24
Lietuvos ekslibriso paroda
DVIDEŠIMT KETVIRTOJI LIETUVOS EKSLIBRISO PARODA katalogas
Šiaulių apskrities Povilo Višinskio viešoji biblioteka Lietuvos dailininkų sąjunga Šiauliai, 2021
VALENTINAS AJAUSKAS KAZYS BIMBA LOLITA BRAZA RIMANTAS TOMAS BUIVYDAS AUŠRA ČAPSKYTĖ ŠARAUSKIENĖ ALFONSAS ČEPAUSKAS KRISTINA DANIŪNAITĖ MIGLĖ DEKSNYTĖ VISMANTĖ GALUBICKAITĖ LAIMA GEDVILAITĖ SAKALAUSKIENĖ ANASTASIJA GORODNIUK RASA JANULEVIČIŪTĖ VAIDOTAS JANULIS VIRGINIJA KALINAUSKAITĖ VAIVA KOVIERAITĖ TRUMPĖ KLEMENSAS KUPRIŪNAS DAIVA LELIUKIENĖ EUGENIJUS LUGAVOJUS HENRIKAS MAZŪRAS IRENA MISEVIČIENĖ BENAS NARBUTAS GINTARĖ NORKIENĖ ALEKSANDR NOVAK ANTANAS OLBUTAS AUŠRA PAULAUSKIENĖ GILLIUSSON SERENA PEČIŪNAITYTĖ MINDAUGAS PETRULIS RAMŪNAS PETRUSEVIČIUS KARINA PIEČAITYTĖ LORETA PLADIENĖ RASA PRIŠMONTIENĖ UGNĖ RUDINSKAITĖ EULOGIJUS ŽIRMANTAS SAUKA POVILAS ŠIAUČIŪNAS ALGIMANTAS ŠLAPIKAS VILIUS ŠLIUŽELIS JOLITA ŠLIVINSKIENĖ ARŪNAS VAITKUS MIKALOJUS POVILAS VILUTIS EUGENIJUS VNARAUSKAS SALVIJA ZAKIENĖ ELŽBIETA ZALOGAITĖ EMILIJA ZUBRYTĖ UGNĖ ŽILYTĖ NERINGA ŽUKAUSKAITĖ
Trumpai apie ekslibriso parodų istoriją Lietuvoje pirmosios ekslibrisų parodos surengtos Kaune 1928 metais. Tarpukariu ekslibrisus kūrė tokios ryškios meno asmenybės kaip Gerardas Bagdonavičius, Paulius Galaunė, Vytautas Kazimieras Jonynas ir kiti, tačiau apie parodas žinių stokojama. Pirmoji užsienio ekslibrisų paroda, kurioje dalyvavo menininkas iš Lietuvos, vyko 1931 m. Los Andžele. Čia dailininkas Gerardas Bagdonavičius už autoekslibrisą buvo apdovanotas garbės raštu. Tai pirmasis Lietuvos ekslibriso meno laureatas. Vėliau, 1958 m., Leningrade (dabar Sankt Peterburgas) vykusioje parodoje dalyvavo 16 Lietuvos dailininkų. Nuo 1966 m. jau kasmet lietuvių ekslibrisai pasirodydavo tarptautinėse parodose. Lietuvoje po ilgos pertraukos naujas ekslibriso parodų etapas prasidėjo 1960 m., kai buvo surengta pirmoji respublikinė paroda, kuriai darbus kūrė net 25 dailininkai. Vėliau respublikinės parodos buvo rengiamos beveik kasmet, o nuo 1977 m. pradėta organizuoti Vilniaus ekslibrisų bienales. 2016 m. po pagrindinio parodų organizatoriaus Valerijono Jucio mirties nei respublikinės, nei Vilniaus bienalės parodos nebebuvo rengiamos, todėl penkerius metus jaustas parodų stygius. Šiandien Lietuvoje po ilgesnės pertraukos vėl prasideda ekslibriso pakilimas. Rengiamos tarptautinės konkursinės ir bendrosios parodos Klaipėdoje, Pagėgiuose, Šiauliuose, Šilutėje, Vilniuje, Trakuose, Utenoje ir kituose miestuose. Prie to taip pat prisideda Šiaulių apskrities Povilo Višinskio viešosios bibliotekos Knygos grafikos centras ir Gerardo Bagdonavičiaus ekslibrisų fondas, ėmęsi iniciatyvos atgaivinti respublikines ekslibrisų parodas. Džiugu, kad nepaisant ekslibriso populiarumo bangavimo dar daugelis mūsų ekslibriso kūrėjų lieka ištikimi šiam turiningam žanrui, kuris įprasmina ne tik kūrėją, asmenybę ar instituciją, bet atspindėdamas šalį ir žmonių gyvenimą, beria grūdus į tautos istorijos ir kultūros aruodą. ALFONSAS ČEPAUSKAS Lietuvos ekslibrisininkų klubo garbės prezidentas
Tęsiant tradicijas Vienas pirmųjų ekslibriso meno populiarintojų Lietuvoje buvo įvairiapusiškas menininkas Gerardas Bagdonavičius, ekslibrisus pradėjęs kurti dar 1925 metais. Jis vienas pirmųjų pradėjo dalyvauti užsienyje rengiamose parodose-konkursuose ir juose pelnyti pripažinimą. Vėliau, tik po kelių dešimtmečių vėl išaugo ekslibriso populiarumas ir kilo parodų rengimo pikas. Nuo 1960 m. Lietuvos dailininkų sąjungos pradėtos rengti Lietuvos ekslibriso parodos, kuriose dalyvaudavo įvairių kartų grafikai, buvo vienas impulsų, paskatinusių garsą apie ekslibrisus sklisti plačiau. Pačių menininkų pastangomis kiekvienai parodai būdavo rengiami katalogai. Šiame darbe nepralenkiamas tapo grafikas Valerijonas Vytautas Jucys. Per penkiasdešimt šešerius metus jis parengė net devyniolika iš visų dvidešimt trijų parodoms išleistų katalogų. Parodų katalogai dažnai reikšmingi ne tik istorikams ir menotyrininkams, jie visiems knygos ženklo bei knygos mylėtojams nušviečia kelią, kuriuo ėjo grafikai, puoselėdami ir plėtodami ekslibriso meną. Katalogai padeda įvertinti ir apžvelgti knygos savininko ženklų raidą. 2016 m. V. V. Juciui mirus, Lietuvos ekslibriso parodos nebebuvo rengiamos, tačiau tiek pastaruosius šešiasdešimt metų, tiek ir šiomis dienomis ekslibriso parodos yra reikalingos ir svarbios. Suprasdama šių parodų reikšmę Šiaulių apskrities Povilo Višinskio viešoji biblioteka atgaivina Lietuvos ekslibriso parodų ir katalogų rengimo tradiciją. 24-oji paroda skiriama ekslibriso meno meistrams G. Bagdonavičiui ir V. V. Juciui atminti. Mieli skaitytojai, vartydami šio katalogo puslapius, sujungsite praeitį su dabartimi ir prisidėsite prie prasmingų darbų perdavimo ateities kartoms. Tegul gražios tradicijos tęsiasi!
GRAŽINA MONTVIDAITĖ Menotyrininkė
Gerardas Bagdonavičius (1901–1986) Gerardas Bagdonavičius knygos ženklą puoselėjo, populiarino ir stilistiškai jo raidą veikė kone visą XX amžių. Pradėjęs nuo secesinių, klasikinių formų, vėliau ekslibrisuose ieškojo modernesnių išraiškos priemonių. Per savo gyvenimą menininkas kūrė mažosios grafikos kūrinius, juos dovanodavo, apie juos rašydavo, dirbdamas mokytoju ir mokinius mokė kurti ekslibrisus. Geriausius savo kūrinius menininkas siųsdavo į įvairius konkursus ir parodas. Reikšmingas ir pastebimas šis kūrėjas buvo ne tik Lietuvoje – 1931 m. VII tarptautinėje ekslibriso parodoje Los Andžele (JAV) už sau kurtą ekslibrisą menininkas pelnė diplomą.
Valerijonas Vytautas Jucys (1930–2016) Valerijono Vytauto Jucio grafikos darbai pasižymi išskirtiniu stiliumi – erotizmu, satyra, siužetine linija. Dėl to kartais menininkas net vadinamas vienu iš ekslibriso reformatorių, pasukusių grafikos raidą nuo secesinio, klasikinio, švaraus ir pakylėto vaizdavimo link realistiškesnio, žmogiškesnio, persmelkto gyvenimo ironijos, humoro ir tragikomedijos. Iš V. V. Jucio ir jo amžininkų mokėsi vėlesnės grafikų kartos, tad ne tik savo kūryba, bet ir pavyzdžiu kitiems, mokymu jis formavo mažosios grafikos lauką, todėl menininką būtina minėti kalbant apie ekslibriso istorijos raidą. V. V. Jucys buvo pagrindinis respublikinių parodų rengėjas, kartu su bendraminčiais kone šešiasdešimt metų rengęs ir apipavidalinęs parodas, leidęs jų katalogus.
Valentinas Ajauskas Kazys Bimba
Lolita Braza Rimantas Tomas Buivydas
Aušra Čapskytė Šarauskienė Alfonsas Čepauskas
Kristina Daniūnaitė Miglė Deksnytė
Vismantė Galubickaitė Laima Gedvilaitė Sakalauskienė
Anastasija Gorodniuk Rasa Janulevičiūtė
Vaidotas Janulis Virginija Kalinauskaitė
Vaiva Kovieraitė Trumpė Klemensas Kupriūnas
Daiva Leliukienė Eugenijus Lugavojus
Henrikas Mazūras Irena Misevičienė
Benas Narbutas Gintarė Norkienė
Aleksandr Novak Antanas Olbutas
Aušra Paulauskienė Gilliusson Serena Pečiūnaitytė
Mindaugas Petrulis Ramūnas Petrusevičius
Karina Piečaitytė Loreta Pladienė
Rasa Prišmontienė Ugnė Rudinskaitė
Eulogijus Žirmantas Sauka Povilas Šiaučiūnas
Algimantas Šlapikas Vilius Šliuželis
Jolita Šlivinskienė Arūnas Vaitkus
Mikalojus Povilas Vilutis Eugenijus Vnarauskas
Salvija Zakienė Elžbieta Zalogaitė
Emilija Zubrytė Ugnė Žilytė
Neringa Žukauskaitė
Darbų sąrašas Valentinas Ajauskas, g. 1948 1. Rimas Burokas. Lietuvai 100. 2018. C3 C5 133x120 2. Vilniaus dailės akademija. 2018. C3 C5 140x100 3. J. Kunčinas 70. 2017. C3 C5 140x125 4. J. Kunčinas 70. 2017. C3 C5 140x125 Kazys Bimba, g. 1951 1. Janulio. 2021. X3 120x105 Lolita Braza, g. 1964 1. Romualdo Inčirausko. 2021. X3/col 115x69 2. Zitos Inčirauskienės. 2021. X3 125x67 3. VJ 1931 atminti. 2021. X3 114x104 4. In memoriam Gerardas Bagdonavičius. 2021. X3 96x136 Rimantas Tomas Buivydas, g. 1939 1. Rimanto Tomo Buivydo. 2021. CGD 102x81 2. G. Vingrienės. 2021. CGD 140x97 3. Ričardo Garbačiausko. 2021. CGD 140x104 4. Romos U. 2021. CGD 137x97 5. Skulptoriaus. 2021. CGD 140x92 Aušra Čapskytė Šarauskienė, g. 1966 1. Valstybinė Mokesčių inspekcija. 2019. MT140x90 2. Lietuvos advokatūra. 2019. MT 140x80 3. Aivaras Sebeckis. 2021. MT 140x110 4. Rasa Narkienė. 2021. MT 135x110 5. Martynas Narkis. 2021. MT 140x100 Alfonsas Čepauskas, g. 1929 1. Sigito Mačiulio. 2016. CRD CGD 107x75 2. Tauragės kultūros centras. Atkurtai Lietuvai – 100. 2018. CGD 107x75 3. Šarūno Monkevičiaus. 2020. CGD 105x90 4. Trakų pusiasalio pilis. Unicornis. 2020. CRD CGD 117x103 5. Noros Jazbutytės. V. V. Juciui atminti. 2021. CRD CGD 93x72 Kristina Daniūnaitė, g. 1975 1. Rietavo Oginskių kultūros istorijos muziejus. M. K. Oginskis – 250. 2015. C3 137x135 2. Lietuvos rusų dramos teatro. Atkurtai Lietuvai 100. 2018. C3 135x122 3. Theatre Institute. 2020. C3 C5 128x100 4. Romui Kalantai. Lietuvai 100. 2018. C3 110x105 5. F. Dostojevsky Spirit. 2018. C3 C5 102x135 Miglė Deksnytė, g. 1999 1. B. Deksnienės. 2021. Mon CGD 140x130 2. M. Deksnytės. 2021. CGD 130x130
Vismantė Galubickaitė, g. 2000 1. Vito Luckaus. 2021. X3 CGD 128x130 2. Vito Luckaus. 2021. X3 CGD 81x127 Laima Gedvilaitė Sakalauskienė, g. 1950 1. V. Jucys 1930-2016. 2021. X3 110x100 2. Valerijonas Jucys 1930-2016. 2021. X3 120x100 3. 24-oji ekslibrisų bienalė. 2021. X3 120x70 4. Emilija Vanagaitė. 2020. C3 100x100 Anastasija Gorodniuk, g. 1996 1. Martyno Počobuto. 2020. CGD 96x139 2. Ugnės Ceškevičiūtės. 2021. CGD 82x140 3. Anastasija. 2021. CGD 140x140 Rasa Janulevičiūtė, g. 1975 1. Rasos Janulevičiūtės. 2021. X3/col 100x75 2. Rasos Janulevičiūtės. 2021. X3/col 75x100 3. Šiaulių apskrities Povilo Višinskio viešoji biblioteka. 2021. X3/col 130x105 4. Šiaulių apskrities Povilo Višinskio viešoji biblioteka. Gerardo Bagdonavičiaus ekslibrisų fondas. In memoriam Gerardas Bagdonavičius. 2021. X3/col 140x45 5. Astos Butėnienės. 2021. X3/col 100x130 Vaidotas Janulis, g. 1957 1. Audronės. 2019. S1. 63x108 2. Petras Kaminskas. 2016. S1. 63x100 3. Žygimantas Augustas Senasis. Lietuviškam Exlibrisui 500. 2018. S1 94x120 Virginija Kalinauskaitė, g. 1957 1. Aistės. 2021. C3 C5 sp. tušas 100x97 2. Aistės. 2021. C3 akvarelė 47x70 3. Vido V. 2021. C3 akvarelė 85x68 Vaiva Kovieraitė Trumpė, g. 1985 1. „Aukų kalnas“. Unicornis. 2020. S1 100x75 2. Trakų pusiasalio pilis. Unicornis. 2020. S1 75x105 3. Asta Kaktytė. Unicornis. 2020. S1 100x85 Klemensas Kupriūnas, g. 1951 1. Maestro Gerardo Bagdonavičiaus. 2021. MT 100x135 2. Ieva Labutytė. Vytautas Valerijonas Jucys. Antanas Kmieliauskas. V. Kisarauskui in memoriam. Lietuvos Exlibrisui 500. 2018. MT 126x85 3. Dail. Petro Repšio. 2019. MT 104X135 4. Prof. Eugenijai Šimkūnaitei –100. 2020. MT 118x80
Daiva Leliukienė, g. 1961 1. Loli Braškė. 2021. MT 110x110 2. Loli Braškė. 2021. MT 110x110 3. Loli Braškė. 2021. MT 110x110 4. Nijolei G. 2021. MT 110x110 5. Astos Kaktytės. 2021. MT 110x110 Eugenijus Lugavojus, g. 1969 1. V. Vytautas Jucys. 2021. C3 C4 55x90 Henrikas Mazūras, g. 1954 1. Atvira jaunimo erdvė. 2020. CGD 65x57 2. Vydmantas Mačiulis. 2020. CGD 68x98 3. Elena Mezginaitė – 80. 2021. CGD 105x60 4. Andrejs Maris Eizans. 2021. CGD 80x98 5. Juris Neimanis. 2021. CGD 80x60 Irena Misevičienė, g. 1948 1. Gerardui Bagdonavičiui. 2021. OWN 100x80 2. Gerardui Bagdonavičiui. 2021. OWN 93x70 Benas Narbutas, g. 1959 1. Lietuvos muzikos ir teatro akademija. M. K. Oginskiui 250. 2015. X. 125x95 2. Biblioteca Dibodio Lomnago. 2015. X3 65x21 Gintarė Norkienė, g. 1976 1. GB. 2021. AT 110x105 2. GB. 2021. AT 102x140 3. VJ. 2021. AT 105x107 Aleksandr Novak, g. 1963 1. Gerardas Bagdonavičius. 2021. MT 135x118 2. Valerijonas Vytautas Jucys. 2021. MT 120x120 3. Nijolė Daučiūnaitė tautodailininkė. 2021. MT 140x125 Antanas Olbutas, g. 1943 1. Gerardas Bagdonavičius. 2021. MT 97x70 2. Valerijonas Jucys. 2021. MT 130x90 3. Valerijonas Jucys. 2021. MT 65x107 4. Dalia Šimkutė. 2021. MT 75x85 5. Gerardas Bagdonavičius. 2021. MT 90x80 Aušra Paulauskienė Gilliusson, g. 1965 1. Cecilia Utterström KBK 60. 2019. CGD 115x80 2. Mariann Hedman KBK 60. 2019. CGD 105x75 3. Elena Hoffman. 2020. CGD 69x108 4. Skaudvilės biblioteka. Skaudvilė – MLK sostinė. 2020. CGD 117x73
Serena Pečiūnaitytė, g. 1976 1. Serenos. 2021. C4 57x67 2. Serenos. 2021. C4 65x60 3. Aidos Lapės. 2021. C4 60x45 4. Serenos. 2021. C4 125x50 5. Katės Daivos. 2021. C4 70x40 Mindaugas Petrulis, g, 1958 1. Ievos Simonaitytės biblioteka. 2016. CAD. 110x105 2. Atkurtai Lietuvai 100. Šokiui. 2017. CAD. 113x90 3. Atkurtai Lietuvai 100. Raštui. 2017. CAD. 110x70 Ramūnas Petrusevičius, g. 1987 1. Vyto Kalinausko. 2021. C3 C5 86x128 2. Artūro Maršalkos. 2021. C3 C5 55x105 3. Bernardas Burba. 2021. C3 C5 92x62 4. Kristinos Alijošiūtės. 2021. C3 C5 81x124 5. Aurelija ir Povilas Plukai. 2021. C3 C5 122x88 Karina Piečaitytė, g. 1996 1. Gerardas Bagdonavičius. 2021. C4 110x110 2. Gerardas Bagdonavičius. 2021. C4 110x135 Loreta Pladienė, g. 1948 1. Joanos G. 2020. Rašiklis 140x100 2. D. M. B. 2021. Rašiklis, akvarelė 120x90 3. Vilijos D. 2020. Rašiklis, pieštukas. 130x70 4. Sigitos Kynienės. 2021. Rašiklis 111x90 5. Reginos P. 2020. Rašiklis, akvarelė 101x90 Rasa Prišmontienė, g. 1963 1. I. M. Valerijonas Jucys ŠAVB exl fondas. 2021. X3/ Chine-collé 77x70 2. Aldona Staponkienė. 2019. X3/2 60x72 3. Ričardas Dailidė. 2018. C3 C5 48x42 4. Ričardas Dailidė. 2018. Cyan 40x49 5. Rima Baškienė. 2018. C3 C5/ Chine-collé 100x55 Ugnė Rudinskaitė, g. 1995 1. E. R. 2021. MT 100x48 2. Sigitas Parulskis. 2020. MT 88x51 3. Klaido. 2021. MT 100x90 4. Ugnė Rudin. 2021. MT 50x25 5. M. N. 2020. MT 44x34 Eulogijus Žirmantas Sauka, g. 1943 1. Z. Duksos. 2015. CGD 122x50 2. A. Mickevičiaus biblioteka. 2016. CGD 92x57 3. Alfonso Čepausko. 2017. CGD 90x90
Povilas Šiaučiūnas, g. 1948 1. Neringos K. 2020. X3 110x110 2. Gitanos K. 2021. X3 95x55 3. Laima + Povilas Š. 2021. X3 85x55 4. Panevėžio Vytauto Žemkalnio gimnazija. 2021. X3 75x80 5. Vilniaus Švento Juozapo kunigų seminarijos. 2021. X3 125x95 Algimantas Šlapikas, g. 1943 1. Vytauto Alberto Gocento. 2020. MT CGD 95x95 2. Skaudvilė MLK sostinė. Karšuvos būtovė. 2020. MT CGD 105x105 3. Romualdo Grigo. 2021. MT CGD 100x100 4. Dalia Draugelienė. 2016. MT CGD 105x105 5. Pirmasis tarptautinis meninės odos simpoziumas knyga. 2015. MT CGD. 100x100 Vilius Šliuželis, g. 1962 1. In memoriam Kazys Kasperavičius. 2021. C4 80x70 2. In memoriam Birutėlės. 2021. C4 110x60 Jolita Šlivinskienė, g. 1971 1. Stasiui Šalkauskiui. 2021. Tušas 130x115 2. G. Bagdonavičiui. 2021. X3 125x135 3. Gerardui Bagdonavičiui. 2021. X3 113x85 4. Valerijonui Juciui. 2021. X3 110x75 5. Valerijonui Juciui. 2021. C8 90x55 Antanas Vaitkus, g. 1964 1. Arūnas Vaitkus. 2016. CGD 90x80 2. Kornelijus Platelis LLVS. 2016. CGD 80x90 3. Leonidas Donskis. 2016. CGD 120x100 4. Trakų pusiasalio pilis. Unicornis. 2020. X3 140x125 5. F. Evitos-Ievos. 2018. CGD 75x75 Mikalojus Povilas Vilutis 1. VL. 2017. CGD 75x70 2. Šarūnas Meliešius. 2020. CGD 40x45 3. Alexandra Kremer Khomassouridze. 2021. CGD 90x70 4. Jurgis Kunčinas. 2017. CGD 67x54 5. Aldona Vilutytė. 2020 CGD 30x20 Eugenijus Vnarauskas, g. 1950 1. Rietavo kultūros centras. M.K. Oginskis –250. 2015. CGD 123x95 2. A. Juliui Greimui – 100. 2017. CGD 75x96 3. Lietuvos didžioji kunigaikštystė Vytautas Didysis. Unicornis. 2020. CGD 100x112 4. Vytautas Pranciškus Rūkas. Trakai – 700. 2021. CGD 112x100 5. Valerijonas Jucys. 2021. CGD 107x100
Salvija Zakienė, g. 1980 1. Valerijono Vytauto Jucio. 2021. MT 113x110 2. Valerijono Vytauto Jucio. 2021. MT 113x110 Elžbieta Zalogaitė, g.1994 1. Virginijus Šikšnys. 2020. X3 102x120 2. Jadvygos Balvočiūtės. Eug. Šimkūnaitės metai. 2020. X3 102x110 3. Bibliotekos. Skaudvilė – LMK sostinė. 2020. X3 100x100 4. Antanas Gustaitis 1898-1941. 2020. X3 100x114 5. Vytautas. Unicornis. 2020. X3 122x130 Emilija Zubrytė, g. 2002 1. Gerardas Bagdonavičius. Valerijonas Jucys. 2021. CGD 140x140 Ugnė Žilytė, g. 1979 1. Vakhtang Megrelishvili. 2019. C3 C4 140x120 2. Gedimino Baranausko. 2021. C3 C4 130x115 Neringa Žukauskaitė, g. 1975 1. P. Višinskio bibliotekos. 2021. MT 120x110 2. P. Višinskio biblioteka. 2021. MT 100x115 3. Improdimensija I. 2021. MT 90x90 4. Improdimensija II. 2021. MT 90x90 5. Improdimensija III . 2021. MT 90x110
Ekslibrisų atlikimo techniniai žymenys / Printing Techniques and Abbreviations
X Reljefinis įspaudimas / Relief printing X3 Linoleumo raižinys / Linocut S1 Šilkografija / Original Serigraphy CGD Kompiuterinė grafika / Computer generated design C3 Ofortas / Etching C4 Sausa adata / Drypoint C5 Akvatinta / Aquatint C8 Kartono, plastiko raižiniai / Intaglio engraving on plastic, cardboard MT Mišri technika / Mixed techique Mon Monotipija / Monotype Cyan Cianotipija / Cyanotype OWN Autorinė technika / Own medium /col. Spalvinimas ranka / Hand-coloured / Chine-collé
Dvidešimt ketvirtoji Lietuvos ekslibriso paroda Katalogas
Leidinyje publikuojami 24-osios Lietuvos ekslibriso parodos 45 kūrėjų 2016–2021 metais sukurti darbai. Katalogo viršelyje panaudotas Antano Olbuto ekslibriso fragmentas.
Parodos kuratorius – Vaidotas Janulis Katalogą sudarė Asta Kaktytė, Gražina Montvidaitė Kalbos redaktorius Robertas Gedrimas Vertėja į anglų kalbą Gabrielė Tarutytė Anglų kalbos redaktorius Vitolis Enrikas Vengris Kūrinius skaitmenino Marta Preikšaitė Dizainerė ir maketuotoja Vaiva Kovieraitė-Trumpė Projekto organizatoriai, partneriai, rėmėjai
Spausdino UAB Ultraforma ISBN…. Tiražas © Šiaulių apskrities Povilo Višinskio viešoji biblioteka, 2021