1
EX LIBRIS. ATKURTAI LIETUVAI - 100 EX LIBRIS. RESTORED LITHUANIA 100
Tarptautinio ekslibrisų konkurso parodos katalogas Exhibition Catalogue of the International Ex Libris Contest
1
Sudarė / Compiled by Prof. Bronius Maskuliūnas, Jonas Nekrašius, Asta Kaktytė
Konkurso organizatorė / Contest Organiser Šiaulių apskrities Povilo Višinskio viešoji biblioteka / Šiauliai County Povilas Visinskis Public Library
Konkurso globėja / Patron of the Contest Liana Ruokytė-Jonsson Lietuvos Respublikos kultūros ministrė / Minister of Culture of the Republic of Lithuania Rėmėjai / Sponsors
Partneriai / Partners
ISBN 978-609-95981-7-8 © Šiaulių apskrities Povilo Višinskio viešoji biblioteka, 2018
TURINYS / CONTENTS
4 6 8 9 10 11 14 206 217 219
Šimtmečio Lietuva – pasaulio kūrėjų knygos ženkluose (Bronius Maskuliūnas) / Centenary Lithuania in Bookplates of World Creators (Bronius Maskuliūnas) Ekslibrisai Atkurtos Lietuvos šimtmečiui (Jonas Nekrašius) / Ex Libris for the Centenary of the Restored Lithuania (Jonas Nekrašius) Konkurso organizatoriai / Contest Organisers
Vertinimo komisija / The Jury
Laureatai / The Winners
Konkurso dalyviai / Contest Participants
Ekslibrisai / Ex Libris Konkurse dalyvavusių ekslibrisų kataloginiai duomenys / Catalogue Data of Ex Libris in Compliance with the Requirements of the Contest Konkurso reikalavimų neatitikusių ekslibrisų kataloginiai duomenys / Catalogue Data of Ex Libris Not in Compliance with the Requirements of the Contest Ekslibrisų atlikimo techniniai žymenys / Printing Techniques and Abbreviations
Šimtmečio Lietuva - pasaulio kūrėjų knygos ženkluose Centenary Lithuania in Bookplates of World Creators Prof. dr. Bronius Maskuliūnas Šiaulių apskrities Povilo Višinskio viešosios bibliotekos direktorius Director of Šiauliai County Povilas Višinskis Public Library
2018 m. Lietuva minėjo ypatingą datą – Valstybės atkūrimo šimtmetį. 1918 m. vasario 16 d. Vilniuje buvo pasirašytas dokumentas, skelbiantis, kad atkuriama Lietuvos valstybė. Nuo tada prasideda moderniosios Lietuvos Respublikos istorija. Šiaulių apskrities Povilo Višinskio viešoji biblioteka, siekdama įprasminti Lietuvos valstybės atkūrimo šimtmetį, organizavo tarptautinį ekslibrisų konkursą „EX LIBRIS. LIETUVOS VALSTYBĖS ATKŪRIMUI – 100“. Tai visuomenę vienijanti šimtmečio minėjimo iniciatyva, į kurią įsitraukti buvo kviečiami Lietuvos ir užsienio menininkai. Mažosios grafikos kūrėjams buvo pasiūlyta sukurti ekslibrisų, skirtų Lietuvos valstybės atkūrimui, valstybės institucijoms, iškilioms asmenybėms, susijusioms su šia reikšminga data. Konkursu siekta tarptautiniu mastu aktualizuoti neeilinį Lietuvos istorijos įvykį, skleisti mūsų šalies, kaip modernios ir kūrybingos valstybės, įvaizdį, žinią apie Atkurtos Lietuvos šimtmetį pasiųsti į visą platų pasaulį. Kitas svarbus šio renginio tikslas – populiarinti ekslibrisą kaip knygos ženklą ir kaip meno rūšį. Šiaulių apskrities Povilo Višinskio viešoji biblioteka užsiima aktyvia ekslibriso puoselėjimo ir populiarinimo veikla, čia veikia Knygos grafikos centras, Gerardo Bagdonavičiaus ekslibrisų fondas, organizuojami knygos ženklams skirti kultūriniai ir edukaciniai renginiai, kaupiamos ekslibrisų kolekcijos. Šis katalogas – organizuoto konkurso rezultatas. Jis akivaizdžiai parodo, kad konkursas pavyko ir pateisino visus lūkesčius. Į kvietimą teikti darbus atsiliepė 220 autorių iš 35 pasaulio šalių. Jie atsiuntė vertinimui 376 originalius ekslibrisus. Dalyvių geografija labai plati – konkursui skirti knygos ženklai į Šiaulius atkeliavo net iš penkių žemynų. Tai liudija konkurso idėjos tikslingumą ir gyvybingumą. Atsiųstus darbus vertino tarptautinė komisija, vadovaujama Lietuvos nacionalinės kultūros ir meno premijos laureato Petro Repšio. Įvertinus visus darbus, jų atitikimą konkurso reikalavimams, buvo paskelbti
In 2018, Lithuania commemorates the centenary of the Restoration of the State of Lithuania. On February 16, 1918 in Vilnius, the Council of Lithuania signed a document proclaiming the restoration of an independent State of Lithuania. This date marked a new stage of a modern history of the Republic of Lithuania. Šiauliai county Povilas Višinskis public library announced an international ex libris contest “EX LIBRIS. RESTORED LITHUANIA 100” on purpose to commemorate the centenary of the restored Lithuania. It is the society consolidation initiative of the centenary commemoration which invited artists from Lithuania and abroad to enter the contest. Painters and small graphic artists from all over the world were invited to create bookplates dedicated to the Republic of Lithuania, its outstanding personalities, state institutions. The aim of the contest was to publicize the extraordinary event of the history of Lithuania, to spread the image of our country as a modern and creative state, and to send a message about the Restored Lithuania to the whole world. Another important aim of this event was to promote the ex libris as a bookplate and as a form of art. Šiauliai county Povilas Višinskis public library is engaged in its active nurturance and promotion. The library runs the Book Graphics Center, the Ex libris Fund of Gerardas Bagdonavičius, organizes cultural and educational events dedicated to bookplates, collects ex libris collections. This catalogue is a result of the organized contest. It clearly shows that the contest was successful and justified all expectations. 220 authors from 35 countries accepted the invitation to participate in the contest. They sent 376 original ex libris. The geography of the participants is very wide as the bookplates to Šiauliai came even from five continents. This proves the expediency and vitality of the idea of the contest. The works were evaluated by the international Jury headed by the winner of the Lithuanian National Prize for
4
nugalėtojai: I premija skirta armėnui Haykui Grigoryanui, II – Lietuvos atstovei Ugnei Žilytei, III - Gervasio Roblesui iš Pietų Afrikos Respublikos. Paskatinamosios premijos skirtos Burakui Erhanui Tarlakazanui iš Turkijos ir rusei Tatjanai Kriukovai. 2018 m. vasario 15 – kovo 12 dienomis Šiaulių apskrities Povilo Višinskio viešosios bibliotekos galerijoje veikė tarptautinio ekslibrisų konkurso „Ex libris. Atkurtai Lietuvai – 100“ paroda, kurioje buvo eksponuojami konkursui pateikti darbai. Idėjos sumanytojai neapsiribojo vien konkurso organizavimu. Siekiant, kad konkursas turėtų svarbią išliekamąją vertę, išleistas konkurso darbų albumaskatalogas, kuris pasieks kiekvieną knygos ženklų atsiuntusį autorių, – taip dar kartą plačiai bus pranešta apie Atkurtos valstybės šimtmetį šventusią Lietuvą ir jos draugus, menininkus – ekslibrisų kūrėjus visame pasaulyje. Konkurso laureatų apdovanojimas ir katalogo pristatymas – 2018 m. lapkričio 17 d. Šiaulių apskrities Povilo Višinskio viešosios bibliotekos organizuojamos Knygų mugės metu. Organizatorių vardu nuoširdžiai dėkoju visiems konkurso ir katalogo rėmėjams, pagalbininkams, Bibliotekos draugams ir partneriams, visiems, padėjusiems įgyvendinti šį sumanymą. Tikimės, kad knygos ženklai – kaip vienijantis bendras vardiklis – mums padovanos dar ne vieną sumanymą ir vėl pakvies susiburti draugėn!
5
Culture and Arts Petras Repšys. After the evaluation of all the works and their compliance with the requirements of the contest, the winners were announced: 1st Prize for the Armenian artist Hayk Grigoryan, 2nd Prize for Ugnė Žilytė from Lithuania, 3rd Prize for Gervasio Robles from the Republic of South Africa. Consolation prizes were given to Burak Erhan Tarlakazan from Turkey and Tatiana Kryukova from Russia. In the period of February 15 – March 12, 2018, the exhibition featuring works of the contest “EX LIBRIS. RESTORED LITHUANIA 100” was held at the gallery of Šiauliai county Povilas Višinskis public library. The initiators of the idea did not limit themselves only to organizing the contest. In order the contest to have a significant enduring value, an album-catalogue of the works has been published, which will reach every author who has sent bookplates. Yet again the widespread announcement of the celebration of the restored Lithuania and its friends, artists and ex libris creators from all over the world will be made. The award ceremony of the winners and the catalogue presentation will take place on November 17, 2018 during the Book Fair organized by Šiauliai county Povilas Višinskis public library. On behalf of the organizers, I sincerely thank all the sponsors, supporters, library friends and partners of the contest and catalogue, and everyone who helped to implement this idea. We hope that bookplates as the unifying common denominator will give us more than one idea and will again invite you to get together!
Ekslibrisai Atkurtos Lietuvos šimtmečiui Ex Libris for the Centenary of the Restored Lithuania Jonas Nekrašius konkurso kuratorius Curator of the Contest
Tradiciškai ekslibrisas suprantamas kaip leidinio savininką ir biblioteką nurodantis knygos ženklas. Tačiau šiuolaikinis ekslibrisas vis dažniau tapatinamas ne vien su konkrečiu savininku, bet skiriamas ir reikšmingoms datoms, jubiliejams, taip pat juo fiksuojamas istorinis procesas. Ne išimtis ir šis ekslibrisų konkursas, skirtas Atkurtos Lietuvos šimtmečiui. Į rengėjų kvietimą dalyvauti ekslibrisų konkurse, be Lietuvos atstovų, atsiliepė dailininkai iš daugiau nei 30 šalių. Toks gausus dalyvių iš įvairių pasaulio šalių dalyvavimas patvirtina, kad susidomėjimas šiuo grafikos žanru ir Lietuva neslūgsta visame pasaulyje. Pati konkurso tema atvėrė kelią į Lietuvą, leido pažvelgti į jos istoriją ir kultūrą, pagerbti iškilius šalies žmones, istorines asmenybes, prisiminti svarbiausius šalies įvykius. Didžiai margas konkursinių ekslibrisų kolekcijos pasaulis. Daugelyje ekslibrisų pavaizduoti Lietuvos valstybingumo simboliai: Valstybės herbas Vytis, žymūs architektūros paminklai, istoriniai įvykiai ir faktai, kronikos vaizdai. Tai svarbiausi motyvai, kuriuos savo darbuose naudojo dailininkai. Konkursinių darbų kolekcija atspindi paskutinių metų ekslibrisų kūrimo tendencijas pasaulyje. Dažniausiai ekslibrisų autoriai rinkosi klasikinėmis laikomas medžio ir linoraižinio technikas. Joms nenusileido ofortas, akvatinta, šilkografija. Rečiau pasitaikė ekslibrisų, sukurtų minkšto lako, sausos adatos ar autorine technika, užtat vis daugėja skaitmeninėmis technologijomis kuriamų darbų. 2018 m. tarptautinė žiuri įvertino visus konkurso nuostatus atitinkančius ekslibrisus, išrinko nugalėtojus. Komisija vertino darbų meniškumą, originalumą, kompoziciją, konkurso temos atskleidimą. Atsižvelgiant į tai, kad konkursui pateikta meniniu požiūriu daug brandžių, lygiaverčių darbų, nutarta neišskirti kurio nors vieno kūrinio ir autoriaus ir neskirti Didžiojo prizo (Grand Prix). Įtaigiausiu meniniu požiūriu ir originaliu temos atskleidimu vertinimo komisija pripažino armėnų
Traditionally, the ex libris is understood as a book mark indicating the owner of a publication and the library. However, a modern ex libris is being increasingly frequently identified not only with a particular owner, but also with significant dates, anniversaries, and it also records the historical process. This ex libris contest for the centenary of the Restored Lithuania is not an exception. Many artists joined the contest not only from Lithuania but also from more than 30 other countries. Such a large number of participants from different parts of the world confirms that the interest in this graphics genre and Lithuania is prominent all over the world. The competition itself has opened the way to Lithuania, allowed to look at its history and culture and created an opportunity to honor prominent people of the country, historical personalities as well as to remember the most important events of the country. The world of the ex libris collection is immensely colorful. Many ex libris features symbols of Lithuanian statehood: the coat of arms of Lithuania – Vytis, famous architectural monuments, historical events and facts, and images of the chronicle. These are the most important motifs used in the works. The collection reflects the latest trends of the ex libris creation around the world. Most often, the authors chose the classic techniques of woodcut and linocut. They also used other techniques such as etching, aquatint, silkscreen. Less popular ones were soft-ground etching, drypoint, or author’s techniques, however, more and more artists used digital technologies. In 2018, the international Jury evaluated all the ex libris that were in compliance with the rules of the contest and selected the winners. The Jury paid attention to their artistry, originality, composition and theme revelation. According to the fact that many mature, equal works based on the artistic approach were presented, it was decided not to exclude any single work and author and not to give the Grand Prix.
6
dailininko Hayko Grigoryano oforto technika sukurtą ekslibrisą Lietuvos Respublikos prezidentei Daliai Grybauskaitei. Šiame ekslibrise autorius originaliai panaudojo senovines lietuviškas monetas, jose išradingai įkomponavo Vyčio ir Gedimino stulpų ženklus, istorinius herbus, monogramas ir įvairius užrašus. Raiškia grafine kompozicinių elementų darna ir netikėta temos interpretacija patraukia lietuvių menininkės Ugnės Žilytės sudėtinga grafikos technika sukurtas originalus knygos ženklas-portretas, dedikuotas Liudui Mažyliui, 2017 m. Vokietijoje suradusiam Vasario 16-osios Nepriklausomybės paskelbimo akto originalą. Pietų Afrikos Respublikos dailininko Gervasio Robleso grafinėje miniatiūroje kone aklinos juodos spalvos fone išraižyta spygliuota viela, simbolizuojanti okupaciją, lankstūs pienių stiebai ir lengvi pūkai simboliškai perteikia laisvės išsiilgusią ir 1918 m. Nepriklausomybę iškovojusią Lietuvą. Šis knygos ženklas dedikuotas „Tautiškos giesmės“ autoriui Vincui Kudirkai. Paminėtieji trys dailininkai tapo pagrindinių konkurso premijų laureatais. Įdomus dokumentalumo atžvilgiu, estetiškas ir modernus savo forma yra turkų dailininko Burako Erhano Tarlakazano kompiuterine grafika sukurtas ekslibrisas, skirtas 1918 m. vasario 16 d. Nepriklausomybės akto signatarams. Dailininkė iš Rusijos Tatjana Kriukova oforto, akvatintos ir minkšto lako grafikos technika sukūrė raiškų ekslibrisą, kuriame pavaizduota Šiaulių miesto katedra. Ekslibrisas dedikuotas Šiaulių apskrities Povilo Višinskio viešajai bibliotekai. Abiejų paminėtų dailininkų kūriniai įvertinti konkurso paskatinamosiomis premijomis. Šis tarptautinis konkursas patvirtina, kad ekslibrisas Lietuvoje gyvas ir reikalingas, jis pratęsia penkis šimtus metų skaičiuojančio lietuviško knygos ženklo tradicijas.
7
The ex libris made using an etching technique by the Armenian painter Hayk Grigoryan, according to the international Jury, was considered to have the most influential artistic approach as well as the original theme revelation. The ex libris is designed for the President of the Republic of Lithuania, Dalia Grybauskaitė. The author originally used ancient Lithuanian coins, in which he integrated Vytis and Columns of Gediminas, historical herbs, monograms and various notes. The bookplateportrait by the Lithuanian artist Ugnė Žilytė created using a difficult graphics technique, draws attention by its expressive graphical harmony of composite elements and unexpected interpretation of the topic and is dedicated to Liudas Mažylis, who in Germany, in 2017, found the original piece of the Act of Independence of February 16. The ex libris made using a woodcut technique by the South African artist Gervasio Robles shows the barbed wire cut in the black background symbolizing occupation and flexible dandelion stems and light fluffs which symbolically convey independent Lithuania in 1918. This bookplate is dedicated to Vincas Kudirka, the author of the national anthem “Tautiška giesmė”. These mentioned artists became the winners of the main prizes. Interesting documentary, aesthetic and modern form can be seen in the ex libris created by the Turkish artist Burak Erhan Tarlakazan using a computer graphics. It is dedicated to signatories of the Act of Independence of Lithuania of February 16, 1918. The artist from Russia, Tatiana Kryukova, created an ex libris, decorated with Šiauliai Cathedral using etching, soft-ground etching and aquatint techniques. It is dedicated to Šiauliai county Povilas Višinskis public library. Both artists were awarded with the Consolation prizes. This international contest confirms that the ex libris in Lithuania is alive and necessary, and it continues the traditions of Lithuanian bookplate which are counting five hundred years.
KONKURSO ORGANIZATORIAI / CONTEST ORGANISERS
KONKURSO RENGĖJA / ORGANISER
Šiaulių apskrities Povilo Višinskio viešoji biblioteka / Šiauliai County Povilas Visinskis Public Library
KONKURSO GLOBĖJA / PATRON
Liana Ruokytė-Jonsson Lietuvos Respublikos kultūros ministrė / Minister of Culture of the Republic of Lithuania
KONKURSO KURATORIAI / CURATORS Prof. dr. Bronius Maskuliūnas
Šiaulių apskrities Povilo Višinskio viešosios bibliotekos direktorius / Director of Šiauliai County Povilas Višinskis Public Library Jonas Nekrašius Gerardo Bagdonavičiaus ekslibrisų fondo tarybos pirmininkas / Chairman of the Board of the Ex Libris Fund of Gerardas Bagdonavičius
8
VERTINIMO KOMISIJA / THE JURY
Pirmininkas / Chairman Petras Repšys (Lietuva / Lithuania) Grafikas, medalių kūrėjas, monumentalistas, Lietuvos dailininkų sąjungos narys / Graphic artist, Medal creator, Monumentalist, Member of the Lithuanian Artists’ Association Sekretorė / Secretary Asta Kaktytė (Lietuva / Lithuania) Šiaulių apskrities Povilo Višinskio viešosios bibliotekos Knygos grafikos centro kuratorė / Šiauliai County Povilas Višinskis Public Library, Curator of the Book Graphics Center Nariai / Members Māris Čačka (Latvija / Latvia) Dailininkas, Daugpilio Marko Rothko meno centro direktoriaus pavaduotojas / Artist, Deputy Director of Daugavpils Mark Rothko Art Center Stanislovas Gasiūnas (Rusija / Russia) Kolekcininkas / Collector Prof. dr. Bronius Maskuliūnas (Lietuva / Lithuania) Šiaulių apskrities Povilo Višinskio viešosios bibliotekos direktorius / Director of Šiauliai County Povilas Višinskis Public Library Jonas Nekrašius (Lietuva / Lithuania) Gerardo Bagdonavičiaus ekslibrisų fondo tarybos pirmininkas / Chairman of the Board of the Ex Libris Fund of Gerardas Bagdonavičius Rasa Prišmontienė (Lietuva / Lithuania) Grafikė, Lietuvos dailininkų sąjungos narė / Graphic artist, Member of the Lithuanian Artists’ Association Dr. Vitolis Enrikas Vengris (JAV / USA) Kolekcininkas, bibliofilas, lietuviško ekslibriso tyrinėtojas / Collector, Bibliophile, Researcher of the Lithuanian Ex Libris Habil. dr. Agnieszka Zawadzka (Lenkija / Poland) Dailininkė grafikė, Liublino Marijos Kiuri-Sklodovskos universiteto Menų fakulteto dėstytoja / Graphic artist, Lecturer of Faculty of Fine Arts at Maria Curie-Skłodowska University in Lublin
9
LAUREATAI / THE WINNERS
I PREMIJA / FIRST PRIZE Hayk Grigoryan (Armėnija / Armenia) II PREMIJA / SECOND PRIZE Ugnė Žilytė (Lietuva / Lithuania) III PREMIJA / THIRD PRIZE Gervasio Robles (Pietų Afrikos Respublika / Republic of South Africa) PASKATINAMOSIOS PREMIJOS / CONSOLATION PRIZES Burak Erhan Tarlakazan (Turkija / Turkey) Tatiana Kryukova (Rusija / Russia)
10
KONKURSO DALYVIAI / CONTEST PARTICIPANTS
ARGENTINA / ARGENTINA Laura Chicopar Ana Maria Gelso Néstor Raúl Rossi ARMĖNIJA / ARMENIA Hayk Grigoryan AUSTRIJA / AUSTRIA Bercht Angerhofer BALTARUSIJA / BELARUS Karina Kharaneka Katia Lazar Alena Semchyshyn Svetlana Volosiuk
IZRAELIS / ISRAEL Leonid Kuris
BELGIJA / BELGIUM Martin R. Baeyens
JAPONIJA / JAPAN Sawa Horio Yohei Hosaka Isao Kobayashi Tadataka Kudo Shota Nishio Takao Sano
BRAZILIJA / BRAZIL Celestino Neto Jussara Pires
JAV / USA Serik Kulmeshkenov Katie Tucker
BULGARIJA / BULGARIA Galina Pavlova
KAZACHSTANAS / KAZAKHSTAN Muratbai Kulamanov Daulet Nuftullin Sofiya Shalkarova Denis Stepanov
ČEKIJA / CZECH REPUBLIC Vadim Shramkov Václav Šebesta GRAIKIJA / GREECE Magda Vamvatira INDIJA / INDIA Ryan Francis Abreu Krishna Kumar Yadav Alok Kumar
11
ITALIJA / ITALY Marianna Antonacci Sandro Chinellato Fabio Dotta Marcela Miranda Ivo Mosele Aniello Scotto Michele Stragliati
KINIJA / CHINA Chen Chuan Malou Oi Yee Hung KROATIJA / CROATIA Mia Vučić LATVIJA / LATVIA Andrejs Māris Eizāns Imants Ozoliņš
LENKIJA / POLAND Rajmund Aszkowski Krzysztof Marek Bąk Anna Dybowska Marcin Dybowski Pawel Drozd Hanna Grzonka-Karwacka Jerzy Jakubów Maciej Jaroszczuk Malgorzata Jozefowicz Hanna Józefowska Zbigniew Jóźwik Renata Kupczynska Marta Muszyńska-Jozefowicz Beata Joanna Przedpełska Weronika Przybyło Jan Wiktor Tyra Piotr Tołysz Anna Trojanowska Kseniya Vysotskaya Maria Zwolinska LIETUVA / LITHUANIA Greta Aleknaitė Tadas Aleksandras Beatričė Banel Milda Bandzevičiūtė Lolita Braza Kristina Buividienė Rimantas Tomas Buivydas Brigita Bukialytė Bernardas Burba Alfonsas Čepauskas Aušra Čapskytė Kristina Daniūnaitė Vilmantė Daugėlaitė Marija Daunytė Juozas Gecevičius Julija Gončarenko Laurynas Griežė Rasa Janulevičiūtė Vaidotas Janulis Paulė Januškevičiūtė Algirdas Jasaitis Titas Jasiulionis Gita Jaruševičiūtė Virginija Kalinauskaitė Viktorija Kazik Julija Keppul Ieva Kliorikaitytė Antanas Kmieliauskas Justinas Artūras Komar
Vaiva Kovieraitė-Trumpė Monika Krikščiūnaitė Vladas Kudaba Klemensas Kupriūnas Ieva Kuzmaitė Daiva Leliukienė Violeta Liutikova Tatjana Mackevič Evaldas Marinskas Viktorija Matakaitė Rugilė Matulevičiūtė Henrikas Mazūras Nika Michailova Kristina Moisejenko Grėtė Nogniūtė Justina Pakalnytė Ligita Petrauskaitė Mindaugas Petrulis Karina Piečaitytė Milda Piliukaitytė Zigmantas Plėštys Gabrielė Raudonytė Žirmantas Sauka Jolanta Sereikaitė Paulius Slavinskis Sandra Sukarevičiūtė Jolanta Šalkauskaitė Žydrūnas Šlajus Algimantas Šlapikas Jolita Šlivinskienė Alina Šmatina Guoda Uckutė Arūnas Vaitkus Justina Viliūtė Monika Vinciūnaitė Marius Vinskas Jovita Vyšniauskienė Salvija Zakienė Birutė Zokaitytė Miglė Žebrauskaitė Kristina Žilinskaitė Ugnė Žilytė Rasa Žmuidienė MEKSIKA / MEXICO Emilio Carrasco Gutierrez Adrián Herrera Madariaga Victor Ortega MOLDAVIJA / MOLDOVA Serghei Tiseev
12
NORVEGIJA / NORWAY Torill Elisabeth Larsen PIETŲ AFRIKOS RESPUBLIKA / REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Gervasio Robles PRANCŪZIJA / FRANCE Kuhlmann Frédéric RUMUNIJA / ROMANIA Karoly Balajti Ovidiu Petca RUSIJA / RUSSIA Evgeni L. Blumkin Nina Kazinova Tatiana Kryukova Vladimir Lupandin Jaroslav Makarov Pavel Martusuev Pavel Pichugin SERBIJA / SERBIA Snežana Kezele Ivan Randjelovic SLOVAKIJA / SLOVAKIA Chrenko Viťazoslav SLOVĖNIJA / SLOVENIA Alojz Konec ŠVEDIJA / SWEDEN Ingela Svensson TURKIJA / TURKEY Duygu Altuntaşli Ismail Aslan Özgür Bahçeci Selman Basunal Seren Baş Erdem Cambaz Hüsniye Ceylan Hikmet Cömert Gamze Demir Zeynep Demirel Dilara Doğan Muhammet Ali Dogan Zahide Merve Dursun Aijsegul Ege Ufuk Göksu Esin Güler
13
Melih Yalın Ülküm Sultan Yazıcı Gülşah Yıldırım Güler Yildiz Nuray Yildiz Birsen Limon Yorukoglu Muhammet Kahraman Kübra Kaplan Betül KıLıç Mustafa Kinik Ceyda Kulözü Hakan Kurt Erdogan Nurten Büşra Ocakci Osman Ozcan Meral Ozdemir Emine Özdemir Refika Nur Özgen Fulya Öztüzün Neriman Pilavoglu Ali Atıf Polat Harun Hilmi Polat Mustafa Saklan Rıfkı Can Sari Büşra Savaş Erhun Sengul Arife Talaşlı Burak Erhan Tarlakazan Esra Toprakcı Muhammet Burak Tüfekci Yaşam Tüzün Serhat Uyar Sıla Usta UKRAINA / UKRAINE Olena Dvukhglavova Helga Yasenovska Irina Kolyadina Artem Kondratenko Orest Kryvoruchko Petro Malyshko Anastasia Melnikova Маryanа Myroshnychenko Valery Nastenko Olga Pilypei Oleksiy Serdiuk George Sergeev VENGRIJA / HUNGARY Pál Csaba VOKIETIJA / GERMANY Eleonora Gershanovich
EKSLIBRISAI / EX LIBRIS
14
ArmÄ—nija / Armenia Hayk Grigoryan
PIRMA PREMIJA / FIRST PRIZE
15
Lietuva / Lithuania Ugnė Žilytė
ANTRA PREMIJA / SECOND PRIZE
16
Pietų Afrikos Respublika / Republic of South Africa Gervasio Robles
TREČIA PREMIJA / THIRD PRIZE
17
Turkija / Turkey Burak Erhan Tarlakazan
PASKATINAMOJI PREMIJA / CONSOLATION PRIZE
18
Rusija /Russia Tatiana Kryukova
PASKATINAMOJI PREMIJA / CONSOLATION PRIZE
19
Argentina /Argentina Laura Chicopar
20
Argentina / Argentina Ana Maria Gelso
21
Austrija /Austria Bercht Angerhofer
22
Baltarusija / Belarus Karina Kharaneka
23
Baltarusija / Belarus Katia Lazar
24
Baltarusija / Belarus Alena Semchyshyn
25
Baltarusija / Belarus Svetlana Volosiuk
26
Belgija / Belgium Martin R. Baeyens
27
Bulgarija / Bulgaria Galina Pavlova
28
ÄŒekija / Czech Republic Vadim Shramkov
29
Čekija / Czech Republic Václav Šebesta
30
Graikija / Greece Magda Vamvatira
31
Indija / India Ryan Francis Abreu
32
Italija / Italy Marianna Antonacci
33
Italija / Italy Sandro Chinellato
34
Italija / Italy Fabio Dotta
35
Italija / Italy Marcela Miranda
36
Italija / Italy Ivo Mosele
37
Italija / Italy Aniello Scotto
38
Italija / Italy Michele Stragliati
39
Izraelis / Israel Leonid Kuris
40
Japonija / Japan Sawa Horio
41
Japonija / Japan Tadataka Kudo
42
Japonija / Japan Shota Nishio
43
Japonija / Japan Takao Sano
44
JAV / USA Serik Kulmeshkenov
45
JAV / USA Katie Tucker
46
Kazachstanas / Kazakhstan Muratbai Kulamanov
47
Kazachstanas / Kazakhstan Daulet Nuftullin
48
Kroatija / Croatia Mia Vučić
49
Latvija / Latvia Andrejs Māris Eizāns
50
Latvija / Latvia Imants Ozoliņš
51
Lenkija / Poland Rajmund Aszkowski
52
Lenkija / Poland Krzysztof Marek BÄ…k
53
Lenkija / Poland Anna Dybowska
54
Lenkija / Poland Marcin Dybowski
55
Lenkija / Poland Pawel Drozd
56
Lenkija / Poland Hanna Grzonka-Karwacka
57
Lenkija / Poland Maciej Jaroszczuk
58
Lenkija / Poland Malgorzata Jozefowicz
59
Lenkija / Poland Hanna Jรณzefowska
60
Lenkija / Poland Zbigniew Jóźwik
61
Lenkija / Poland Renata Kupczynska
62
Lenkija / Poland Marta Muszyńska-Jozefowicz
63
Lenkija / Poland Beata Joanna Przedpełska
64
Lenkija / Poland Weronika Przybyło
65
Lenkija / Poland Jan Wiktor Tyra
66
Lenkija / Poland Piotr Tołysz
67
Lenkija / Poland Anna Trojanowska
68
Lenkija / Poland Kseniya Vysotskaya
69
Lenkija / Poland Maria Zwolinska
70
Lietuva / Lithuania Greta AleknaitÄ—
71
Lietuva / Lithuania Tadas Aleksandras
72
Lietuva / Lithuania Beatričė Banel
73
Lietuva / Lithuania Milda Bandzevičiūtė
74
Lietuva / Lithuania Lolita Braza
75
Lietuva / Lithuania Kristina BuividienÄ—
76
Lietuva / Lithuania Rimantas Tomas Buivydas
77
Lietuva / Lithuania Brigita BukialytÄ—
78
Lietuva / Lithuania Bernardas Burba
79
Lietuva / Lithuania Alfonsas ÄŒepauskas
80
Lietuva / Lithuania Aušra Čapskytė
81
Lietuva / Lithuania Juozas GeceviÄ?ius
82
Lietuva / Lithuania Julija GonÄ?arenko
83
Lietuva / Lithuania Laurynas Griežė
84
Lietuva / Lithuania Kristina DaniĹŤnaitÄ—
85
Lietuva / Lithuania Vilmantė Daugėlaitė
86
Lietuva / Lithuania Marija DaunytÄ—
87
Lietuva / Lithuania Rasa Janulevičiūtė
88
Lietuva / Lithuania Vaidotas Janulis
89
Lietuva / Lithuania Paulė Januškevičiūtė
90
Lietuva / Lithuania Algirdas Jasaitis
91
Lietuva / Lithuania Titas Jasiulionis
92
Lietuva / Lithuania Gita Jaruševičiūtė
93
Lietuva / Lithuania Virginija KalinauskaitÄ—
94
Lietuva / Lithuania Viktorija Kazik
95
Lietuva / Lithuania Julija Keppul
96
Lietuva / Lithuania Ieva KliorikaitytÄ—
97
Lietuva / Lithuania Antanas Kmieliauskas
98
Lietuva / Lithuania Justinas ArtĹŤras Komar
99
Lietuva / Lithuania Vaiva KovieraitÄ—-TrumpÄ—
100
Lietuva / Lithuania Monika Krikščiūnaitė
101
Lietuva / Lithuania Vladas Kudaba
102
Lietuva / Lithuania Klemensas KupriĹŤnas
103
Lietuva / Lithuania Ieva KuzmaitÄ—
104
Lietuva / Lithuania Daiva LeliukienÄ—
105
Lietuva / Lithuania Violeta Liutikova
106
Lietuva / Lithuania Tatjana MackeviÄ?
107
Lietuva / Lithuania Evaldas Marinskas
108
Lietuva / Lithuania Viktorija MatakaitÄ—
109
Lietuva / Lithuania Rugilė Matulevičiūtė
110
Lietuva / Lithuania Henrikas MazĹŤras
111
Lietuva / Lithuania Nika Michailova
112
Lietuva / Lithuania Kristina Moisejenko
113
Lietuva / Lithuania Grėtė Nogniūtė
114
Lietuva / Lithuania Justina PakalnytÄ—
115
Lietuva / Lithuania Ligita PetrauskaitÄ—
116
Lietuva / Lithuania Mindaugas Petrulis
117
Lietuva / Lithuania Karina Piečaitytė
118
Lietuva / Lithuania Milda PiliukaitytÄ—
119
Lietuva / Lithuania Zigmantas Plėštys
120
Lietuva / Lithuania GabrielÄ— RaudonytÄ—
121
Lietuva / Lithuania Žirmantas Sauka
122
Lietuva / Lithuania Jolanta SereikaitÄ—
123
Lietuva / Lithuania Paulius Slavinskis
124
Lietuva / Lithuania Sandra Sukarevičiūtė
125
Lietuva / Lithuania Jolanta Ĺ alkauskaitÄ—
126
Lietuva / Lithuania Žydrūnas Šlajus
127
Lietuva / Lithuania Algimantas Ĺ lapikas
128
Lietuva / Lithuania Jolita Ĺ livinskienÄ—
129
Lietuva / Lithuania Alina Ĺ matina
130
Lietuva / Lithuania Guoda UckutÄ—
131
Lietuva / Lithuania ArĹŤnas Vaitkus
132
Lietuva / Lithuania Justina Viliūtė
133
Lietuva / Lithuania Monika VinciĹŤnaitÄ—
134
Lietuva / Lithuania Marius Vinskas
135
Lietuva / Lithuania Jovita VyĹĄniauskienÄ—
136
Lietuva / Lithuania Salvija ZakienÄ—
137
Lietuva / Lithuania Birutė Zokaitytė
138
Lietuva / Lithuania Miglė Žebrauskaitė
139
Lietuva / Lithuania Kristina Žilinskaitė
140
Lietuva / Lithuania Rasa Žmuidienė
141
Meksika / Mexico Emilio Carrasco Gutierrez
142
Meksika / Mexico Victor Ortega
143
Moldavija / Moldova Serghei Tiseev
144
Norvegija / Norway Torill Elisabeth Larsen
145
Prancūzija / France Kuhlmann Frédéric
146
Rumunija / Romania Karoly Balajti
147
Rumunija / Romania Ovidiu Petca
148
Rusija / Russia Evgeni L. Blumkin
149
Rusija / Russia Nina Kazimova
150
Rusija / Russia Vladimir Lupandin
151
Rusija / Russia Jaroslav Makarov
152
Rusija / Russia Pavel Martusuev
153
Rusija / Russia Pavel Pichugin
154
Serbija / Serbia SneĹžana Kezele
155
Serbija / Serbia Ivan Randjelovic
156
Slovakija / Slovakia Chrenko Vit’azoslav
157
SlovÄ—nija / Slovenia Alojz Konec
158
Ĺ vedija / Sweden Ingela Svensson
159
Turkija / Turkey Duygu AltuntaĹ&#x;li
160
Turkija / Turkey Ismail Aslan
161
Turkija / Turkey Selman Basunal
162
Turkija / Turkey Seren BaĹ&#x;
163
Turkija / Turkey Erdem Cambaz
164
Turkija / Turkey Hüsniye Ceylan
165
Turkija / Turkey Hikmet Cรถmert
166
Turkija / Turkey Gamze Demir
167
Turkija / Turkey Zeynep Demirel
168
Turkija / Turkey Dilara DoÄ&#x;an
169
Turkija / Turkey Muhammet Ali Dogan
170
Turkija / Turkey Ufuk Gรถksu
171
Turkija / Turkey Esin Güler
172
Turkija / Turkey Gülşah Yıldırım
173
Turkija / Turkey Birsen Limon Yorukoglu
174
Turkija / Turkey Muhammet Kahraman
175
Turkija / Turkey Kübra Kaplan
176
Turkija / Turkey Betül KıLıç
177
Turkija / Turkey Mustafa Kinik
178
Turkija / Turkey Ceyda Kulözü
179
Turkija / Turkey Erdogan Nurten
180
Turkija / Turkey Büşra Ocakci
181
Turkija / Turkey Osman Ozcan
182
Turkija / Turkey Emine Ă–zdemir
183
Turkija / Turkey Refika Nur Özgen
184
Turkija / Turkey Fulya Öztüzün
185
Turkija / Turkey Harun Hilmi Polat
186
Turkija / Turkey Rıfkı Can Sari
187
Turkija / Turkey Erhun Sengul
188
Turkija / Turkey Esra ToprakcÄą
189
Turkija / Turkey Muhammet Burak Tüfekci
190
Turkija / Turkey Yaşam Tüzün
191
Turkija / Turkey Sıla Usta
192
Ukraina / Ukraine Helga Yasenovska
193
Ukraina / Ukraine Irina Kolyadina
194
Ukraina / Ukraine Artem Kondratenko
195
Ukraina / Ukraine Orest Kryvoruchko
196
Ukraina / Ukraine Petro Malyshko
197
Ukraina / Ukraine Anastasia Melnikova
198
Ukraina / Ukraine Maryana Myroshnychenko
199
Ukraina / Ukraine Valery Nastenko
200
Ukraina / Ukraine Olga Pylypei
201
Ukraina / Ukraine Oleksiy Serdiuk
202
Ukraina / Ukraine George Sergeev
203
Vengrija / Hungary Pรกl Csaba
204
Vokietija / Germany Eleonora Gershanovich
205
KONKURSE DALYVAVUSIŲ EKSLIBRISŲ KATALOGINIAI DUOMENYS / CATALOGUE DATA OF EX LIBRIS IN COMPLIANCE WITH THE REQUIREMENTS OF THE CONTEST ARGENTINA / ARGENTINA Laura Chicopar Ex libris Restored Lithuania 100. V. Kudirka. 2017. C3C5 125x103 Ana Maria Gelso Ex libris Restored Lithuania 100. Petras Klimas. 2017. C3C5 100x110 ARMĖNIJA / ARMENIA Hayk Grigoryan Ex libris Restored Lithuania 100. Dalia Grybauskaitė. 2017. C3 150x150 AUSTRIJA / AUSTRIA Bercht Angerhofer Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. 1918–2018. In mem. Jonas Žemaitis 1909–1954. 2017. C3C4 150x100 BALTARUSIJA / BELARUS Karina Kharaneka Ex libris Restored Lithuania 100. Stanislovas Narutavičius 1862–1932. 2017. CRD 67x52 Katia Lazar Ex libris Restored Lithuania 100. Kazimieras Bizauskas 1893–1941. 2017. CAD 78x60 Ex libris Restored Lithuania 100. Kazimieras Bizauskas 1893–1941. 2017. CAD 78x60 Ex libris Restored Lithuania 100. Vladas Mironas 1880– 1953. 2017. CAD 75x53 Ex libris Restored Lithuania 100. Saliamonas Banaitis 1866–1933. 2017. CAD 88x62 Alena Semchyshyn Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Ryhor Sitnica. 2017. C4 130x138
Svetlana Volosiuk Ex libris Restored Lithuania 100. Vincas Kudirka. 2017. X3 145x110 BELGIJA / BELGIUM Martin R. Baeyens Ex libris Restored Lithuania – 100. Povilas Višinskis Šiauliai County Public Library. 2017. CGD 120x146 BULGARIJA / BULGARIA Galina Pavlova Ex libris Restored Lithuania – 100. Jonas Basanavičius. 2017. CGD 140x130 Ex libris Restored Lithuania – 100. Jonas Basanavičius. 2017. CGD 140x130 Ex libris Restored Lithuania – 100. Jonas Basanavičius. 2017. CGD 140x130 ČEKIJA / CZECH REPUBLIC Vadim Shramkov Ex libris Restored Lithuania 100. 2017. C4/col 133x98 Václav Šebesta Ex libris Restored Lithuania 100. Vladas Mironas. 2017. C3C5 130x79 GRAIKIJA / GREECE Magda Vamvatira Ex libris Restored Lithuania 100. Vincas Kudirka (1858– 1899). 2017. X2 123x80 INDIJA / INDIA Ryan Francis Abreu Ex libris Restored Lithuania 100. Jonas Basanavicius. 2017. C5 145x135 ITALIJA / ITALY Marianna Antonacci Ex libris Restored Lithuania 100. Aurelia Sana Si. 2017. C3C4 123x100
206
Sandro Chinellato Ex libris Restored Lithuania – 100. Vincas Kudirka. 2017. C3 148x115 Fabio Dotta Ex libris 100 Years of Restoration of the State of Lithuania. Jonas Basanavičius. 2017. C3 130x99 Ex libris 100 Years of Restoration of the State of Lithuania. Jonas Basanavičius. 2017. C3 130x99
Takao Sano Exl. Restored Lithuania 100. Kazys Grinius. 2017. X1 110x70 Exl. Restored Lithuania 100. Petras Klimas. 2017. X1 110x70
Ivo Mosele Ex libris Restored Lithuania – 100. Vincas Kudirka. 2017. C7 130x100
JAV / USA Serik Kulmeshkenov Ex libris Restored Lithuania – 100. Povilas Visinskis Siauliai County Public Library. 2017. X6 120x57 Ex libris Restored Lithuania – 100. Lithuanian Academy of Music & Theatre. 2017. X6 85x110 Ex libris Restored Lithuania – 100. Lithuanian National Orchestra. 2017. X6 78x80
Aniello Scotto Ex libris Restored Lithuania – 100. Povilas Višinskis. 2017. X1 115x180
Katie Tucker Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Antanas Smetona. 2018. Pen and ink 110x149
Michele Stragliati Ex libris Restored Lithuania 100. Presidential Office of the Republic of Lithuania. 2017. C7C3 118x122
KAZACHSTANAS / KAZAKHSTAN Muratbai Kulamanov Ex libris Restored Lithuania – 100. Dalia Grybauskaite. 2017. X3 130x130
Marcela Miranda Ex libris Restored Lithuania – 100. Mykolas Biržiška. 2017. Xilografia, X6 h/c 80x80
IZRAELIS / ISRAEL Leonid Kuris Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. a.kaktyte. 2017. X6 67x48 JAPONIJA / JAPAN Sawa Horio Ex libris 100 Years of Restoration of the State of Lithuania. 2017. C3C5 130x120 Ex libris 100 Years of Restoration of the State of Lithuania. 2017. C3 130x120 Ex libris 100 Years of Restoration of the State of Lithuania. 2017. C3C5 130x120 Tadataka Kudo Ex libris Restored Lithuania – 100. Vincas Kudirka. 2017. Mix 100x100 Ex libris Restored Lithuania – 100. Vincas Kudirka. 2017. Mix 100x100 Ex libris Restored Lithuania – 100. Vincas Kudirka. 2017. Mix 100x100 Shota Nishio Ex libris 100 Years of Restoration of the State of Lithuania. 1918–2018. 2017. Polymer Intaglio 125x120 Ex libris 100 Years of Restoration of the State of Lithuania. 1918–2018. 2017. Polymer Intaglio 125x120
207
Ex libris 100 Years of Restoration of the State of Lithuania. 1918–2018. 2017. Polymer Intaglio 125x120
Daulet Nuftullin Ex libris Restored Lithuania – 100. Dalia Grybauskaite. 2017. X3 130x130 KROATIJA / CROATIA Mia Vučić Ex libris 100 Years of Restoration of the State of Lithuania. Vincas Kudirka. 2017. Digigraphie (Digital archive print) 190x150 Ex libris 100 Years of Restoration of the State of Lithuania. Vincas Kudirka. 2017. Digigraphie (Digital archive print) 190x150 LATVIJA / LATVIA Andrejs Māris Eizāns Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Dalia Grybauskaitė. 2017. CGD 64x91 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Jonas Nekrašius. 2017. CGD 100x70 Imants Ozoliņš Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Valdas Adamkus. 2017. Mix (autortechnik) 149x99 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Prezidentūra. 2017. Mix (autortechnik) 98x150
Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Vytautas Landsbergis. 2017. Mix (autortechnik) 149x104 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Jonas Basanavičius 1851–1927 In Memoriam. 2017. Mix (autortechnik) 149x109 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Dalia Grybauskaitė. 2017. Mix (autortechnik) 149x114
Maciej Jaroszczuk Ex libris Restored Lithuania 100. Jurgis Šaulys. 2017. L1 150x150 Ex libris Restored Lithuania 100. Jonas Basanavičius. 2017. L1 150x150 Ex libris Restored Lithuania 100. Jokūbas Šernas. 2017. L1 150x150
LENKIJA / POLAND Rajmund Aszkowski Ex libris 100 Years of Restoration of the State of Lithuania (1918–2018). In memoriam Antanas Smetona (1874–1944). 2017. CGD 65x111 Ex libris 100 Years of Restoration of the State of Lithuania (1918–2018). In memoriam Petras Klimas (1891–1969). 2017. CGD 65x111 Ex libris 100 Years of Restoration of the State of Lithuania (1918–2018). In memoriam Justinas Staugaitis (1891–1969). 2017. CGD 65x111 Ex libris 100 Years of Restoration of the State of Lithuania (1918–2018). Raimunda Aszkowskiego. 2017. CGD 65x111
Malgorzata Jozefowicz Ex libris Restored Lithuania 100. Lietuvos Respublikos Seimas. 2017. Mix 80x120 Ex libris Restored Lithuania 100. Aleksandras Stulginskis. 2017. Mix 80x128
Krzysztof Marek Bąk Ex libris Restored Lithuania 100. Presidential Office of the Republic of Lithuania „Kaunas“. 2017. CGD 47x47 Ex libris Restored Lithuania 100. Presidential Office of the Republic of Lithuania „Vilnius“. 2017. CGD 74x41 Ex libris Restored Lithuania 100. Presidential Office of the Republic of Lithuania „Klaipeda“. 2017. CGD 74x47 Anna Dybowska Ex libris Restored Lithuania 100. (Mykolas Biržiška). 2017. X3C4 90x90 Marcin Dybowski Ex libris Restored Lithuania 100. (Cauncil of Lithuania). 2017. C4 76x76 Pawel Drozd Ex libris Restored Lithuania 100. Justinas Staugaitis. 2017. X3 60x60 Ex libris Restored Lithuania 100. Saliamonas Banaitis. 2017. X3 90x45 Hanna Grzonka-Karwacka Ex libris Restored Lithuania 100. Saliamonas Banaitis. 2017. CRD 85x80 Ex libris Restored Lithuania 100. Vladas Mironas. 2017. CRD 73x57
Hanna Józefowska Ex libris Restored Lithuania 100. Klimas. 2017. Mix (intaglio) 150x120 Ex libris Restored Lithuania 100. V. Mironas. 2017. Mix (intaglio) 140x120 Zbigniew Jóźwik Ex libris Restored Lithuania 100. Asta Kaktytė. 2017. X3 90x60 Renata Kupczynska Ex libris Restored Lithuania 100. (Jurgis Šaulys). 2017. L1 AP 110x150 Ex libris Restored Lithuania 100. (Jurgis Šaulys). 2017. L1 AP 110x150 Ex libris Restored Lithuania 100. (Jurgis Šaulys). 2017. L1 AP 951x180 Marta Muszyńska-Jozefowicz Ex libris Restored Lithuania 100. Lietuvos Respublikos Seimas. 2017. L1 100x130 Beata Joanna Przedpełska Ex libris Restored Lithuania 100. Council of Lithuania. 2017. CRD 145x145 Ex libris Restored Lithuania 100. Seimas of the Republic of Lithuania. 2017. CRD 145x145 Weronika Przybyło Ex libris Restored Lithuania 100. Vincas Kudirka. 2017. L1 100x150 Jan Wiktor Tyra Ex libris Restored Lithuania 100. Stanislovas Narutavičius in memoriam 1873–1928. 2017. CGD 104x76 Ex libris Restored Lithuania 100. Stanislovas Narutavičius in memoriam 1873–1928. 2017. CGD 107x75
208
Piotr Tołysz Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Lietuvos Respublikos Prezidentūra. 2017. C2 90x100
Kristina Buividienė Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Vytauto Landsbergio. 2017. S1 130x95
Anna Trojanowska Ex libris Restored Lithuania 100. Jonas Basanavičius. 2017. L1 150x150 Ex libris Restored Lithuania 100. Antanas Smetona. 2017. L1 150x150 Ex libris Restored Lithuania 100. Aleksandras Stulginskis. 2017. L1 150x150
Rimantas Tomas Buivydas Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Valdas Adamkus. 2017. CRD 115x75 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Vytautas Landsbergis. 2017. CRD 110x80 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Didysis Lietuvos Seimas 1905 m. 2017. CRD 90x96
Kseniya Vysotskaya Ex libris 100 Years of Restoration of the State of Lithuania. J. Šernas. 2017. X3 105x150
Brigita Bukialytė Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Marija Teresė Rozanskaitė. 2017. S1 150x85
Maria Zwolinska Ex libris Restored Lithuania 100. (EA for Council of Lithuania.). 2017. L4 150x150 Ex libris Restored Lithuania 100. (EA for Council of Lithuania.). 2017. L4 150x150 Ex libris Restored Lithuania 100. (EA for Council of Lithuania.). 2017. L4 150x150
Bernardas Burba Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Lietuvos Taryba. 2017. S1 100x72 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Vytautas Landsbergis. 2018. X3 69x90
LIETUVA / LITHUANIA Greta Aleknaitė Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. G&G Sindikatui. 2017. S1 110x110 Tadas Aleksandras Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Jonas Smilgevičius. 2017. S1 120x110 Beatričė Banel Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Stanislovas Kuzma. 2017. S1 85x115 Milda Bandzevičiūtė Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Jonui Malinauskui. 2017. S1 140x60 Lolita Braza Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Dalios Grybauskaitės. 2018. X3 105x110 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Jonas Žemaitis. 2018. X3 110x101 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Antanas Smetona. 2018. X3 82x120 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Jono Basanavičiaus. 2018. X3 103x142 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Vytauto Landsbergio. 2018. X3 117x147
209
Alfonsas Čepauskas Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Gerardo Bagdonavičiaus ekslibrisų fondas. 2017. CGDCRD 103x54 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Valdo Adamkaus. 2017. CGDCRD 105x70 Aušra Čapskytė Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Vytautas Kirkutis. 2018. CAD 123x109 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Dalia Bielskytė. 2018. CAD 134x100 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Zigmo ir Reginos Vaišvilų. 2018. CRD 120x112 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Stasio Lipskio. 2018. CAD 90x98 Juozas Gecevičius Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Vladas Mironas. 2017. MT 110x80 Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Antanas Smetona. 2017. MT 110x80 Julija Gončarenko Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Vincas Kudirka. 2017. S1 113x120 Laurynas Griežė Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Lietuvos partizanams. 2017. S1 97x142
Kristina Daniūnaitė Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Saliamonui Banaičiui. 2017. C3 130x95 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Lietuvos architektų sąjungai. 2017. C3 109x111 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Lietuvos paveldo departamentui. 2017. C3 87x120 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Lietuvos Sąjūdis. 2017. C3 71x111 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Antanui Smetonai. 2017. C3 95x144 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Lietuvos nacionalinei UNESCO komisijai. 2017. C3 141x104 Vilmantė Daugėlaitė Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Saulius Mykolaitis. 2017. S1 105x140 Marija Daunytė Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Lietuvos partizanams. 2017. S1 101x142 Rasa Janulevičiūtė Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Daliai Grybauskaitei. 2017. X3/col 120x120 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Valdo Adamkaus. 2017. X3/col 120x120 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Vytauto Landsbergio. 2017. X3/col 120x120
Virginija Kalinauskaitė Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Visiems kritusiems už jos laisvę. 2017. C4 118x148 Viktorija Kazik Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Antano Smetonos. 2017. S1 141x99 Julija Keppul Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Dalia Grybauskaitė. 2017. S1 150x110 Ieva Kliorikaitytė Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Salomėja Nėris. 2017. S1 108x105 Antanas Kmieliauskas Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Exlibris Vytauto Landsbergio. 2017. Autorinė technika 115x101 Justinas Artūras Komar Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Eduardas Vilkas. 2017. S1 115x105 Vaiva Kovieraitė-Trumpė Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Antanas Smetona. 2017. S1 120x145 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Jonas Basanavičius. 2017. S1 125x140
Vaidotas Janulis Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Jonas Vailokaitis. 2018. S1 120x90 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Vladas Mironas. 2018. S1 143x103 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Vytautas Landsbergis. 2018. S1 103x143
Monika Krikščiūnaitė Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. M. K. Čiurlionis. 2017. S1 127x91
Paulė Januškevičiūtė Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Vytauto Kernagio. 2017. S1 130x102
Klemensas Kupriūnas Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Prezidentės Dalios Grybauskaitės. 2017. P1/5 135x105 Ex libris Restored Lithuania – 100. Steponas Kairys. 1878–1964. 2017. MT 92x55 Ex libris Restored Lithuania – 100. Kun. Vladas Mironas. 1880–1953. 2017. MT 65x61 Ex libris Atgimusiai Lietuvai – 100. Jokūbo Šerno. 1888–1926. 2017. MT 95x55 Ex libris Restored Lithuania – 100. Prezidento Kazio Griniaus. 1866–1950. 2017. MT 95x67 Ex libris Restored Lithuania – 100. Vincas Kudirka. 1858– 1899. 2017. MT 80x50 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Jonas Vileišis. 1872–
Algirdas Jasaitis Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Remigijui Kančiui. 2017. S1 110x100 Titas Jasiulionis Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Vytautas Kernagis. 2017. S1 99x145 Gita Jaruševičiūtė Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. V. Kernagio. 2017. S1 140x80
Vladas Kudaba Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Jonas Žemaitis 1909– 1954. 2017. CRD 100x70
210
1942. 2017. MT 45x80 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Jurgio Šerno. 1879– 1948. 2017. MT 55x85 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Daktaras Jonas Basanavičius. 1851–1927. 2017. MT 85x55 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Jono Vileišio. 1872– 1942. 2017. MT 67x80 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Prezidento Lietuvos Valdo Adamkaus. 2017. MT 55x85 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Prezidento Algirdo Brazausko. 1932–2010. 2017. MT 45x80 Ex libris Restored Lithuania – 100. Prezidento Aleksandro Stulginskio. 1885–1969. 2017. MT 90x56 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Prezidento Antano Smetonos. 1874–1944. 2017. MT 170x111 Ex libris Restored Lithuania – 100. Prof. Vytauto Landsbergio. 2017. P1/5, 105x85 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Petras Klimas. 1891– 1969. 2017. MT 110x140 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Stanislovas Narutavičius. 1862–1932. 2017. MT 105x100 Ex libris Restored Lithuania – 100. Kazimiero Šaulio. 1872–1964. 2017. P1/4 105x92 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Lietuvos Respublikos Seimas. 2017. MT 130x85 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Steponas Kairys. 1878–1964. 2017. MT 130x105 Ieva Kuzmaitė Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Lietuvos partizanams. 2017. S1 130x85 Daiva Leliukienė Ex libris Atkurtai Lietuvai – šimtas. (Skiriu tautinio kostiumo raidai). 2017. C4 130x95 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. 2017. C4 110x110 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. 2017. X3 60x150 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. 2018. X3 90x175 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. 2017. C4 90x65 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. CRD 125x135 Violeta Liutikova Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Lauryno Bukelskio. 2017. S1 130x100 Tatjana Mackevič Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Daliai Grybauskaitei. 2017. C3C5 150x100 Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Lietuvos Respublikos Seimui. 2017. CGD 150x100 Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Daliai Grybauskaitei. 2017. C3 150x100
211
Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Mykolui Biržiškai. 2017. C3 130x100 Evaldas Marinskas Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Salomėjai Nėriai. 2017. S1 125x125 Viktorija Matakaitė Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Antanas Škėma. 2017. S1 105x105 Rugilė Matulevičiūtė Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Fluxus. 2017. S1 170x110 Henrikas Mazūras Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Lietuvos Respublikos Seimas. 2017. CGD 73x63 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Lietuvos Respublikos Seimas. 2017. CGD 52x65 Nika Michailova Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Vincas Kudirka. 2017. S1 113x103 Kristina Moisejenko Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Kaziui Griniui. 2017. S1 145x100 Grėtė Nogniūtė Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Martyno Mažvydo. 2017. S1 140x110 Justina Pakalnytė Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Justinas Staugaitis. 2018. X3 144x143 Ligita Petrauskaitė Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Maironiui. 2017. S1 100x100 Mindaugas Petrulis Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Ekslibrisas šokiui. 2017. CAD 120x95 Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Ekslibrisas raštui. 2017. CAD 120x75 Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Ekslibrisas muzikai. 2017. CAD 120x75 Karina Piečaitytė Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Martynui Mažvydui. 2017. C3 100x75
Milda Piliukaitytė Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Maironio. 2017. S1 100x150 Zigmantas Plėštys Ex libris Lietuvos valstybės atkūrimui 100 metų! In memoriam 1918 m. savanoris nuo 1945 m. Vorkutos lagerio п/я Ж 175/1 kalinys skulpt. Pr. Baleliūnas. 2017. P5 107x84 Ex libris Lietuvos valstybės atkūrimui 100 metų! Panevėžio atskirojo bataliono raitųjų žvalgų kuopos savanoriai 1918 m. Pranas Baleliūnas ir Aleksandras Plėštys. 2017. P5 85x69 Ex libris Lietuvos valstybės atkūrimui 100 metų. In memoriam: 1945.03.08 Eriškiuose žuvę, gyvi sudegę partizanai A. Biliūnas, J. Kadžys, S. Krikščiūnas, E. Plėštys. 2017. P5 98x79
Jolanta Šalkauskaitė Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Jonas Basanavičius. 2017. X1 145x135 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Jonas Basanavičius. 2017. X1 145x135 Žydrūnas Šlajus Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. V. Landsbergiui. 2018. S1 72x71 Algimantas Šlapikas Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Vytauto Landsbergio. 2017. Mix 125x140 Jolita Šlivinskienė Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Jonas Basanavičius. 2017. C4 120x95
Gabrielė Raudonytė Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Salomėja Neris. 2017. S1 158x218
Alina Šmatina Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Jonas Radvanas „Radviliada“. 2017. C3 100x100
Žirmantas Sauka Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Vincas Kudirka. 2018. CGD 108x84 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Lietuvos Taryba. 2018. CGD 108x84 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Kazys Grinius. 2018. CGD 108x84 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Vincas Kudirka. 2018. CGD 81x54
Guoda Uckutė Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Balys Sruoga. 2017. S1 100x100
Jolanta Sereikaitė Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Vytauto Lansbergio. 2017. X3/3 105x97 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Valdo Adamkaus. 2017. X1 115x85 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Dalios Grybauskaitės. 2017. X1/2 100x85
Justina Viliūtė Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. M. K. Čiurlionio. 2017. S1 100x100
Paulius Slavinskis Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Jurgio Mačiūno. 2017. S1 130x100
Marius Vinskas Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Arvydas Šliogeris. 2017. S1 66x145
Sandra Sukarevičiūtė Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Lietuvos Respublikos prezidentūra. 2017. C4 šabl. spauda 150x130 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. 2017. C4 šabl. spauda, pieštukas 138x120 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Antanas Smetona. 2017. C4 150x127
Jovita Vyšniauskienė Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Vytautas Landsbergis. 2017. C3 100x150
Arūnas Vaitkus Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Lietuvos Taryba. 2018. CGD 90x50 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Jonas Žemaitis. 2018. CGD. 110x78
Monika Vinciūnaitė Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Vytautui Mačerniui. 2017. S1 100x100
Salvija Zakienė Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Antanui Smetonai. 2017. C4 140x130 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Vincui Kudirkai. 2017.
212
C4 140x130 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Daliai Grybauskaitei. 2017. C4 130x130 Birutė Zokaitytė Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. V. Kudirka. 2017. C3C5C6 100x105 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Kazimieras Steponas Šaulys. 2017. C3C5C6 100x80 Miglė Žebrauskaitė Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Kazys Varnelis. 2017. S1 110x118 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Marija ir Jurgis Šlapeliai. 2017. S1 107x105 Kristina Žilinskaitė Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Kazys Grinius. 2017. C4 110x85 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. J. Basanavičiaus. 2017. C4 85x130 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Antanas Smetona. 2017. C4 85x130 Ugnė Žilytė Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Liudo Mažylio. 2018. C3C4 140x140 Rasa Žmuidienė Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Aurelijus Veryga. 2017. C6C3C4 100x150 Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Remigijus Žaliūnas. 2017. C3 90x120 Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Dalia Žaliūnienė. 2017. C3 150x100 MEKSIKA / MEXICO Emilio Carrasco Gutierrez Ex libris Restored Lithuania 100. M. Liu. 2017. X3 150x150 Ex libris Restored Lithuania 100. Dr. Melo. 2017. X3 150x150 Ex libris Restored Lithuania 100. M. Dong. 2017. X3 150x150 Victor Ortega Ex libris Restored Lithuania 100. Dr Jonas Basanavičius. 2017. C3C5 120x90 MOLDAVIJA / MOLDOVA Serghei Tiseev Ex libris Restored Lithuania 100. Antanas Smetona. 2017. C3C5 112x85
213
NORVEGIJA / NORWAY Torill Elisabeth Larsen Ex libris Restored Lithuania – 100. Council of Lithuania. 2017. Mix 85x70 Ex libris Restored Lithuania – 100. Antanas Smetona. 2017. Mix 85x70 Ex libris Restored Lithuania – 100. Seimas of the Republic of Lithuania. 2017. Mix 85x70 Ex libris Restored Lithuania – 100. Dalia Grybauskaitė. 2017. Mix 85x70 PIETŲ AFRIKOS RESPUBLIKA / REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Gervasio Robles Ex libris Restored Lithuania 100. Vincas Kudirka. 2017. X2 135x90 PRANCŪZIJA / FRANCE Kuhlmann Frédéric Ex libris Restored Lithuania – 100. Jonas Basanavičius. 2017. C3/col 90x70 Ex libris Restored Lithuania – 100. Jonas Basanavičius. 2017. C3/col 90x70 RUMUNIJA / ROMANIA Karoly Balajti Ex libris Restored Lithuania 100. Povilas Višinskis County Public Library. 2017. CRD 140x120 Ex libris Restored Lithuania 100. Council of Lithuania. 2017. X3CRD 96x140 Ex libris Restored Lithuania 100. Seimas of the Republic of Lithuania. 2017. CGD 120x120 Ovidiu Petca Ex libris 100 Years of Restoration of the State of Lithuania. Vytautas Landsbergis. 2017. CGD 70x140 Ex libris 100 Years of Restoration of the State of Lithuania. Povilas Višinskis Šiauliai County Public Library. Antanas Smetona 1874–1944. 2017. CGD 95x120 RUSIJA / RUSSIA Evgeni L. Blumkin Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Lietuvos Taryba. 2017. X1/Print artist 80x150 Nina Kazimova Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. S. Gasiūnas. 2017. C3C5/col 107x102 Tatiana Kryukova Ex libris Restored Lithuania 100. Povilas Višinskis Šiauliai County Publik Librari. 2017. C3C5C6 127x97
Ex libris Restored Lithuania 100. Povilas Višinskis Šiauliai County Publik Librari. 2017. C3C5C6 127x97 Vladimir Lupandin Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. S. Gasiūnas. 2017. X6/2/ col 124x44 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Šiaulių apskrities Povilo Višinskio viešoji biblioteka. 2017. X6/2/col 90x80 Jaroslav Makarov Ex libris 100 Years of Restoration of the State of Lithuania. Vincas Kudirka. 2017. X3 80x55 Pavel Martusuev Ex libris Restored Lithuania – 100. Presidental Palace of the Republic of Lithuania. 2017. X3 115x80 Pavel Pichugin Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Gasiūnas S. 2018. C3 128x93 SERBIJA / SERBIA Snežana Kezele Ex libris 100 Years of Restoration of the State of Lithuania. 1918–2018. Antanas Smetona. 2017. CGD 147x147 Ex libris 100 Years of Restoration of the State of Lithuania. 1918–2018. Antanas Smetona. 2017. CGD 150x140 Ex libris 100 Years of Restoration of the State of Lithuania. 1918–2018. Antanas Smetona. 2017. CGD 150x150 Ex libris 100 Years of Restoration of the State of Lithuania. 1918–2018. Antanas Smetona. 2017. CGD 150x148 Ex libris 100 Years of Restoration of the State of Lithuania. 1918–2018. Antanas Smetona. 2017. CGD 148x148 Ex libris 100 Years of Restoration of the State of Lithuania. 1918–2018. Antanas Smetona. 2017. CGD 140x140 Ex libris 100 Years of Restoration of the State of Lithuania. 1918–2018. Antanas Smetona. 2017. CGD 130x130 Ex libris 100 Years of Restoration of the State of Lithuania. 1918–2018. Antanas Smetona. 2017. CGD 150x149 Ivan Randjelovic Ex libris Restored Lithuania – 100. Dalia Grybauskaitė. 2017. X3 150x150
SLOVAKIJA / SLOVAKIA Chrenko Viťazoslav Ex libris restored Lithuania – 100. Vaclovas Biržiška 1884–1956. 2017. X3 113x85 Ex libris restored Lithuania – 100. Antanas Smetona. 2017. X3 110x83 Ex libris restored Lithuania – 100. Jonas Žemaitis 1909–1954. 2017. X3 125x93 SLOVĖNIJA / SLOVENIA Alojz Konec Ex libris restored Lithuania – 100. Dalia Grybauskaite. 2017. CGD 100x100 Ex libris restored Lithuania – 100. Valdas Adamkus. 2017. CGD 100x100 Ex libris restored Lithuania – 100. Council of Lithuania. 2017. CGD 100x100 ŠVEDIJA / SWEDEN Ingela Svensson Ex libris restored Lithuania 100. Act of Independence. 2017. X3 150x150 TURKIJA / TURKEY Duygu Altuntaşli Ex libris Restored Lithuania 100. Mykolas Biržiška. 2017. X3 120x120 Ismail Aslan Ex libris Restored Lithuania – 100. AS, AS, KG. 2017. X3 130x100 Ex libris Restored Lithuania – 100. AB, DG, VA. 2017. X3 130x100 Selman Basunal Ex libris Restored Lithuania 100. K. Griniaus. 2017. X3 120x120 Seren Baş Ex libris Restored Lithuania 100. Vincos Kudirka. 2017. X3 120x120 Erdem Cambaz Ex libris Restored Lithuania 100. Dr. Kazys Grinious. 2017. X3 120x120 Hüsniye Ceylan Ex libris Restorad Litvanya 100. Kazys Grinius. 2017. X3 120x120 Hikmet Cömert Ex libris Restored Lithuania 100. Alfonsas Petrulis. 2017. S1 120x120
214
Gamze Demir Ex libris Restored Lithuania 100. J. Basanavičius. 2017. S1 120x120
Erdogan Nurten Ex libris 100 Years of Restoration of the State of Lithuania. 2017. C3C4 130x100
Zeynep Demirel Ex libris Restored Lithuania 100. P. Klimas. 2017. S1 120x120
Büşra Ocakci Ex libris Restored Lithuania 100. Alfonsas Petrulis. 2017. X3 120x120
Dilara Doğan Ex libris Restored Lithuania 100. Vincas Kudirka. 2017. X3 120x120
Osman Ozcan Ex libris Restored Lithuania 100. Vincas Kudirka. 2017. X3 120x120
Muhammet Ali Dogan Ex libris Restored Lithuania 100. Saliamonas Banaitis. 2017. X3 120x120
Emine Özdemir Ex libris Restorad Litvanya 100. Vincas Kudirka. 2017. X3 120x110 Ex libris Restorad Litvanya 100. Pranas Dovydaitis. 2017. X3 144x100
Ufuk Göksu Ex libris Restored Lithuania 100. V. Kudirka. 2017. X3 120x120 Esin Güler Ex libris Restored Lithuania 100. Salomeja Neris. 2017. X3 120x120 Gülşah Yıldırım Ex libris Restored Lithuania 100. Jonas Basanavičius. 2017. X3 120x120
Fulya Öztüzün Ex libris Restored Lithuania 100. Jokūbas Sernas. 2017. S1 120x120
Birsen Limon Yorukoglu Ex libris Restored Lithuania 100. Saliamonas Banaitis. 2017. C3 95x95
Harun Hilmi Polat Ex libris Restored Lithuania 100. Petras Klimas. 2017. CGD 120x120 Ex libris Restored Lithuania 100. Petras Klimas. 2017. CGD 120x120
Muhammet Kahraman Ex libris Restored Lithuania 100. Vincas Kudirka. 2017. X3 120x120
Rıfkı Can Sari Ex libris Restored Lithuania 100. Mykolas Biržiska. 2017. S1 120x120
Kübra Kaplan Ex libris Restored Lithuania 100. Jonas Wileisis. 2017. X3 120x120
Erhun Sengul Ex libris Restored Lithuania 100. Jokūbas Šernas. 2017. C3C5 145x100
Betül KıLıç Ex libris Restored Lithuania 100. J. Basanavičius. 2017. X3 120x120
Burak Erhan Tarlakazan Ex libris Restored Lithuania – 100. Council of Lithuania. 2017. CGD 80x110 Ex libris Restored Lithuania – 100. Council of Lithuania 1918–2018. 2017. CGD 105x100
Mustafa Kinik Ex libris restored Lithuania 100. Saliamonas Banaitis. 2017. CGD 95x125 Ceyda Kulözü Ex libris Restorad Litvanya 100. Antanas Smetona. 2017. X3 117x120
215
Refika Nur Özgen Ex libris Restored Lithuania 100. K. Grinius. 2017. X3 120x120
Esra Toprakcı Ex libris Restored Lithuania 100. Alfonsas Petrulis. 2017. S1 120x120 Muhammet Burak Tüfekci Ex libris Restored Lithuania 100. Petras Klimas. 2017. X3 120x120
Yaşam Tüzün Ex libris Restored Lithuania 100. Antanas Smetona. 2017. X3 120x120 Sıla Usta Ex libris Restored Lithuania 100. Jokubas Sernas. 2017. X3 120x120 UKRAINA / UKRAINE Helga Yasenovska Ex libris Restored Lithuania 100. Jonas Basanavičius. 2017. Etching (Dry point) 100x100 Irina Kolyadina Ex libris Restored Lithuania 100. D-ras Vincas Kudirka. 2017. CRD 145x103 Ex libris Restored Lithuania 100. Dalia Grybauskaite. 2017. CRD 147x105 Ex libris Restored Lithuania 100. Antanas Smetona. 2017. CRD 133x97 Artem Kondratenko Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Lietuvos Taryba. 2017. X3 150x110 Orest Kryvoruchko Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Lietuvos Respublikos prezidentė Dalia Grybauskaitė. 2017. Inkorel 139x85
Ex libris Vincas Kudirka. 2017. C3C5 138x73 Ex libris Jurgus Saulus. 2017. C3C5 105x74 Oleksiy Serdiuk Ex libris Restored Lithuania 100. V. Adamcus. 2017. X2 100x95 George Sergeev Ex libris Restored Lithuania – 100. M. K. Čiurlionio draugija. 2017. C3X3 102x96 VENGRIJA / HUNGARY Pál Csaba Ex libris Restaured Lithuania 100. 2017. Digital print 150x150 Ex libris Restaured Lithuania 100. 2017. Digital print 150x150 Ex libris Restaured Lithuania 100. 2017. Digital print 150x150 VOKIETIJA / GERMANY Eleonora Gershanovich Ex libris Restored Lithuania 100. Vytautas Landsbergis. 2017. CGD 78x56 Ex libris Restored Lithuania 100. Stanislovas Narutavičius 1862–1932. 2017. CGD 58x75 Ex libris Restored Lithuania 100. Mykolas Biržišk 1882– 1962. 2017. CGD 78x56
Petro Malyshko Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Lietuvos taryba. 2017. X3 156x152 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Dalia Grybauskaitė. 2017. X3 110x146 Ex libris Atkurtai Lietuvai – 100. Valdas Adamkus. 2017. X3 130x102 Anastasia Melnikova Ex libris Restored Lithuania – 100. Vincas Kudirka. 2017. C3 130x100 Маryanа Myroshnychenko 100 Years of Restoration of the State of Lithuania. Vytis. 2017. C3C5C7 80x175 Valery Nastenko Ex libris Atkurtai Lietuvai 100. Kultūros ministrė Liana Ruokytė-Jansson. 2017. C8 145x120 Olga Pylypei Ex libris Restored Lithuania 100. 2017. C3C5 136x34 Ex libris Jonas Basanavičius. 2017. C3C7 270x193
216
KONKURSO REIKALAVIMŲ NEATITIKUSIŲ EKSLIBRISŲ KATALOGINIAI DUOMENYS / CATALOGUE DATA OF EX LIBRIS NOT IN COMPLIANCE WITH THE REQUIREMENTS OF THE CONTEST Özgür Bahçeci Ex libris alfonso‘s patrulis. 2017. S1 120x120 Chen Chuan Ex libris The Return of the Mohkey king. 2016. X1 75x80 Ex libris Chen Chuan. 2015. CRD 70x105 Zahide Merve Dursun Ex libris Jonas Basanavičius. 2017. S1 120x120 Olena Dvukhglavova Ex libris Stelmužės ažuolas. 2017. X3 125x95 Aijsegul Ege Exl Lithuania 100. 2017. C3C4C5 100x100 Yohei Hosaka Ex libris Alfonsas Petrulis. 2017. 130x110 Ex libris Cauncil of Lithuania. 2017. 100x12 Ex libris Jurgis Šaulys 2017. 120x100 Malou Oi Yee Hung Ex libris Karl Kröger. A Chinese Family. 2013. C3C5/col 75x100 Ex libris. Back-shop of silk shop. 2014. C3C5/col 100x100 Krishna Kumar Yadav River flow. 2017. Engraving 100x110 Varanasi Ghat. 2017. C3 90x65
217
Nuray Yildiz Exl Petras Klimas. 2017. X3 130x130 Güler Yildiz Exl Vladas Mironas. 2017. X1 100x90 Exl Alfonsas Petrulis 2017. X1 130x100 Jerzy Jakubów Ex Libris. Kudirka Vincas. 2017. X1/2 117x105 Isao Kobayashi Ex libris Dried MANGO#1705. 2017. Piezo graph 110x90 Ex libris Hazel nut#1705. Piezo graph 110x90 Ex libris Penguin mark#1705. Piezo graph 110x90 Alok Kumar Landscape. 2017 C7 110x100 Cactus. 2017 C7 110x100 Hakan Kurt Ex libris Saliamonas Banaitis. 2017. S1 120x120 Adrián Herrera Madariaga Ex libris Lithuania 100. Kazimieras Bizauskas. 2017. C3 115x85 Celestino Neto Ex libris 100 anos Lithuania. Saliamonas Banaitis. 2017. X1 Paper Japones 150x150 Meral Ozdemir Ex libris Lithuania 100. 2017. C3/col 100x130
Melih Yalın Ex libris Saliamonas Banaitis. 2017. S1 120x120
Neriman Pilavoglu Ex libris Lithuania 100. 2017. C3C4C5 130x100
Ülküm Sultan Yazıcı Ex libris Jokubas Sernas. 2017. S1 120x120
Jussara Pires Exl Gandhi Homage. 2016. X1 100x100
Ali Atıf Polat Ex libris Ali Atif Polat. 2017. CGD 100x100 Néstor Raúl Rossi Ex libris Kazimieras Steponas. 2017. X1X2 150x100 Mustafa Saklan Ex libris Lithuania 16.02.1918. 2017. S1 120x120 Büşra Savaş Ex libris Mykolas Birziska. 2017. S1 120x120 Sofiya Shalkarova Ex libris Lietuvos 100-metis. Sofiya. Eglė karaliaus duktė 2017. X3 100x135 Denis Stepanov Exlibris 100 metu Lituvaje. Valdas Adamkus. 2017. X3 99x110 Arife Talaşlı Ex libris Kazimieras Saulys. 2017. S1 120x120 Serhat Uyar Ex libris Jonas Basanavicius. 2017. S1 120x120
218
EKSLIBRISŲ ATLIKIMO TECHNINIAI ŽYMENYS / PRINTING TECHNIQUES AND ABBREVIATIONS
C2 C5 C4 C5 C6 C7 C8 CGD
Vario graviūra / Burin (graver or gouge) engraving, notably on copper Ofortas / Etching Sausa adata / Drypoint Akvatinta / Aquatint Minkštas lakas / Soft-ground or other ground-based etching Mecotinta / Mezzotint Linoleumo, plastiko ar kt. graviūra / Intaglio engraving on linoleum, plastic & other materials Kompiuterinė grafika / Computer generated design
CRD (CAD) Kompiuterinė reprodukcija / Computer reproduced design Skaitmeninė spauda / Digital print (Digigraphie)
L1 L2 L4 P1 P5 S1 X1 X2 X3 X6
Litografija / Lithography
Mix (MT)
Mišri technika / Mixed technique
Autografija / Autography (transfer lithography) Algrafija / Algraphy Štricho klišė / Line block (cliché) Fototipija / Collotype Šilkografija / Original serigraphy (screenprinting) Medžio raižinys / Woodcut Medžio graviūra / Wood engraving (xylography) Linoleumo raižinys / Linocut Plastiko ir kt. medžiagų raižinys / Relief-printed engraving of other materials
Autorinė technika / Author’s technique /col Spalvinimas ranka / Hand-coloured /3 Spalvų skaičius / Number of colors
219
UDK 76(474.5) ISBN 978-609-95981-7-8
Ex libris. Atkurtai Lietuvai – 100. Tarptautinio ekslibrisų konkurso parodos katalogas / Ex Libris. Restored Lithuania 100. Exhibition Catalogue of the International Ex Libris Contest. Sudarė Bronius Maskuliūnas, Jonas Nekrašius, Asta Kaktytė. – Šiauliai: Šiaulių apskrities Povilo Višinskio viešoji biblioteka, 2018. – 220 p. Leidinyje publikuojami tarptautiniam ekslibrisų konkursui „Ex libris. Atkurtai Lietuvai – 100“ įvairių pasaulio šalių dailininkų sukurti ekslibrisai, pateikiami knygos ženklų kataloginiai duomenys, konkurso dalyvių, laureatų ir prizininkų sąrašai. Trumpai aptariami šio konkurso rezultatai, darbų specifika, stilius ir tematika. The catalogue contains ex libris submitted to the international contest “Ex Libris. Restored Lithuania 100” by artists from all over the world, ex libris catalogue data, lists of the participants and prize winners. It briefly reviews the results of the contest, the specifics of the works, their style and themes.
Sudarytojai / Compiled by: Bronius Maskuliūnas, Jonas Nekrašius, Asta Kaktytė Kalbos redaktorius / Edited by Robertas Gedrimas Vertėja į anglų kalbą / Translated by Gabrielė Tarutytė Apipavidalino ir maketavo / Designed by Vaiva Kovieraitė-Trumpė Kūrinius skaitmenino ir kataloginius duomenis parengė / Catalogue Data and Digitisation by: Jolita Rimeikienė, Asta Kaktytė Viršelyje panaudotas Renatos Kupczynskos ekslibriso fragmentas. On the Cover: Fragment of the Ex Libris by Renata Kupczynska.
Išleido / Published by Šiaulių apskrities Povilo Višinskio viešoji biblioteka Aušros al. 62, LT-76235 Šiauliai, Lietuva www.savb.lt Spaudino / Printed by UAB Petro ofsetas Naujoji Riovonių 25C, LT-03153 Vilnius www.petroofsetas.lt Tiražas / Edition 700