ﺍﻷﻣــﻢ ﺍﳌﺘﺤـﺪﺓ
ﳎﻠﺲ ﺍﻷﻣﻦ
S/2015/128 Distr.: General 23 February 2015 Arabic Original: English
ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻣﺆﺭﺧﺔ ٢٣ﺷـﺒﺎﻁ/ﻓﱪﺍﻳﺮ ٢٠١٥ﻣـﻦ ﻓﺮﻳـﻖ ﺍﳋـﱪﺍﺀ ﺍﳌﻨﺸـﺄ ﻋﻤـﻼ ﺑـﺎﻟﻘﺮﺍﺭ (٢٠١١) ١٩٧٣ﻣﻮﺟﻬﺔ ﺇﱃ ﺭﺋﻴﺲ ﳎﻠﺲ ﺍﻷﻣﻦ ﻳﺘﺸﺮﻑ ﻓﺮﻳﻖ ﺍﳋﱪﺍﺀ ﺍﳌﻨﺸﺄ ﻋﻤﻼ ﺑﻘﺮﺍﺭ ﳎﻠﺲ ﺍﻷﻣـﻦ (٢٠١١) ١٩٧٣ﺑـﺄﻥ ﳛﻴـﻞ ﻃﻴـﻪ، ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﻔﻘﺮﺓ ) ١٣ﺩ( ﻣﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﳎﻠﺲ ﺍﻷﻣﻦ ،(٢٠١٤) ٢١٤٤ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻋﻦ ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ. ﻭﻗﺪﻡ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﰲ ٤ﺷﺒﺎﻁ/ﻓﱪﺍﻳﺮ ٢٠١٥ﺇﱃ ﳉﻨـﺔ ﳎﻠـﺲ ﺍﻷﻣـﻦ ﺍﳌﻨﺸـﺄﺓ ﻋﻤـﻼ ﺑـﺎﻟﻘﺮﺍﺭ (٢٠١١) ١٩٧٠ﺑﺸﺄﻥ ﻟﻴﺒﻴﺎ ،ﻭﻧﻈﺮﺕ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﰲ ٢٠ﺷﺒﺎﻁ/ﻓﱪﺍﻳﺮ. ﻭﺃﻛــﻮﻥ ﳑﺘﻨــﺎ ﻟــﻮ ﺗﻔﻀــﻠﺘﻢ ﺑﺘﻌﻤــﻴﻢ ﻫــﺬﻩ ﺍﻟﺮﺳــﺎﻟﺔ ﻭﺍﻟﺘﻘﺮﻳــﺮ ﻋﻠــﻰ ﺃﻋﻀــﺎﺀ ﳎﻠــﺲ ﺍﻷﻣــﻦ، ﻭﺇﺻﺪﺍﺭﻫﺎ ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ ﻭﺛﻴﻘﺔ ﻣﻦ ﻭﺛﺎﺋﻖ ﺍﻠﺲ. )ﺗﻮﻗﻴﻊ( ﺳﻴﻤﻮﻥ ﺩﻳﻠﻮﺍﻱ ﻣﻨﺴﻖ ﻓﺮﻳﻖ ﺍﳋﱪﺍﺀ ﺍﳌﻨﺸﺄ ﻋﻤﻼ ﺑﺎﻟﻘﺮﺍﺭ (٢٠١١) ١٩٧٣ )ﺗﻮﻗﻴﻊ( ﴰﻴﻢ ﺃﺧﺘﺮ ﺧﺒﲑ )ﺗﻮﻗﻴﻊ( ﳏﻤﺪ ﺷﺮﻗﺎﻭﻱ ﺧﺒﲑ )ﺗﻮﻗﻴﻊ( ﺧﻠﻴﻞ ﻣﺴﻦ ﺧﺒﲑ )ﺗﻮﻗﻴﻊ( ﺳﺘﻴﻔﻦ ﺳﺒﻴﺘﻠﺰ ﺧﺒﲑ )ﺗﻮﻗﻴﻊ( ﺳﺎﻓﺎﻧﺎ ﺩﻭ ﺗﻴﺴﻴﻲ ﺧﺒﲑﺓ )15-00822 (A
260215
**1500822
260215