TOP-THEMA: Bodenbeläge & Aufbau

TOP-THEMA

Bodenbeläge & Aufbau

Klare Linien und lebhafte Kontraste ermöglichen die neuen Profile aus der »Black Edition«.

Stilvoll und praktisch – Übergänge vom Boden zur Wand

Ein schwarz eloxiertes Übergangsprofil aus der »Black Edition« von Carl Prinz.

CARL PRINZ

Carl Prinz, Hersteller von Profilsystemen für Boden und Wand, hat mit »The Black Edition« eine Kollektion unterschiedlicher Profiltypen in edlem Schwarz herausgebracht. Zum aktuellen Sortiment zählen außerdem Profile für Wandpaneele, Hohlkehl-Sockelleisten, Trennprofile sowie mit der »Reno«-Sockelleiste eine Lösung für die Sanierung von gefliesten Flächen mit einem Designboden.

Klassisch, elegant, vornehm und exklusiv – diese Adjektive werden seit jeher mit der Farbe Schwarz verbunden. Neue

Prinz hat ein Sortiment an Abschluss- und Verbindungsprofilen für Wandpaneele bis 4,5 mm entwickelt.

Trends kommen immer schneller und sind oft genauso schnell wieder verschwunden. Die Farbe Schwarz aber ist ein Klassiker, der es immer wieder schafft, ins Zentrum der Aufmerksamkeit zu rücken. In Verbindung mit Edelstahl und natürlichen Holzoptiken entsteht eine urbane, gemütliche Atmosphäre. Prinz hat diese Trends nun in einer Kollektion vereint: »The Black Edition« bietet ein breites Spektrum verschiedener Profiltypen, von dezenten Übergangsprofilen bis zu eleganten, schwarz pulverbeschichteten Sockelleisten. Abgerundet wird das Sortiment von den besonders edlen, mattschwarz eloxierten Systemprofilen der »Profi-Tec-Master«- und »Profi-Design«-Serien. Dank der klassischen Anmutung lassen sich schwarze Profile gut kombinieren, entweder Ton-inTon mit dunklen Böden, schwarzen Türbeschlägen oder Wasserhähnen oder auch als lebhafter Kontrast zu hellen und erdigen Farbnuancen.

Profile für Wandpaneele

Fugenlose Feuchträume und die Renovierung mit Wandpaneelen erfreuen sich großer Beliebtheit. Im Nu lassen sich alte Bäder mit großflächigen Elementen in hochwertiger Stein-, Holz- oder Glasoptik modernisieren, ohne dass die vorhandenen Wandbeläge entfernt werden müssen. Die Paneele können binnen kürzester Zeit und dabei materialsparend eingebaut werden, wenn das entsprechende Zubehör in Form von Abschluss- und Verbindungsprofilen, Außen- und Innenwinkeln zur Verfügung steht. Das neue

Carl Prinz hat neue Trennprofile im Programm – als biegbare Version sowie für die gerade Verarbeitung.

Prinz-Programm für die Verarbeitung von Paneelen bis zu 4,5 mm Stärke umfasst ein breites Programm an Profillösungen in Silber eloxiert oder pulverbeschichtet in Schwarz und Weiß.

Hohlkehl-Sockelleisten bilden in Verbindung mit elastischen Bodenbelägen bis 3 mm Belagstärke ein perfektes Hygienesystem. Mit ihnen lassen sich fugenlose und somit absolut dichte Übergänge vom Boden zur Wand realisieren. Insbesondere in besonders hygienekritischen

Das im Jahr 1890 gegründete Familienunternehmen Carl Prinz liefert vom modernen Logistikzentrum in Goch (Niederrhein) über 4 000 Katalogartikel binnen 24 Stunden an seine Kunden aus.

Bereichen wie Krankenhäusern oder Pflegeeinrichtungen eignen sich Hohlkehlleisten ideal, da der Übergang mit einem Radius von 20 mm einfach zu reinigen ist. Schmutz und Bakteriendepots können sich nicht ansammeln.

Prinz ergänzt sein Programm für die filigrane Anarbeitung aneinanderstoßender Beläge um Trennprofile für Belagstärken bis 3 mm (Nr. 215) und bis 5 mm (Nr. 214). Die Profile werden in unterschiedlichen Bearbeitungen als biegbare Version und für die gerade Verarbeitung ins Lagersortiment aufgenommen. Mit ihrer Hilfe lassen sich aneinandergrenzende Bodenbelagsflächen sauber trennen und anarbeiten, ohne die Oberflächenoptik zu unterbrechen. Alte, aber technisch intakte Fliesenböden werden heutzutage regelmäßig mit Designbelag saniert. Die vorhandenen Fugen können ausgeglichen und mit Dryback belegt werden. In Mietwohnungen oder auf temporär genutzten Flächen kommen Loose-Lay- oder Klick-Beläge zum Einsatz, die Fliesenflächen können dann beim Auszug oder zur Neugestaltung in den Ursprungszustand versetzt werden. Probleme bereiteten bisher die vorhandenen Fliesensockel. Sie mussten aufwendig entfernt werden. Dabei wurde häufig die Wand beschädigt, was weitere Nacharbeiten zur Folge hatte. Für diese Fälle entwickelte Prinz die »Reno«-Sockelleiste, die den vorhandenen Fliesen-Sockel kaschiert. Aus dem Bodenbelag wird ein Streifen in passender Höhe zugeschnitten und auf der Vorderseite in das Profil eingeklebt. So lässt sich ohne großen Aufwand eine attraktive, dekorgleiche Sockelleiste gestalten, ohne dass der alte Sockel entfernt werden muss. Um die Leiste später wieder entfernen zu können, kann ein doppelseitiges Klebeband oder ein Montagekleber verwendet werden. J

Eine HohlkehlSockelleiste von Prinz für fugenlose und dichte Übergänge von Boden zu Wand.

Die »Reno«-Sockelleiste kaschiert alte Fliesensockel im Falle einer Sanierung mit einem Designboden.

TER HÜRNE

Für seinen neuen Hybridboden »Hywood« bietet ter Hürne ab Herbst auch Fischgrät-Designs an.

Fischgrät-Trend für »Hywood« und Laminat

Die neue »Herringbone Edition« ergänzt die drei bestehenden Laminat Kollektionen von ter Hürne.

TER HÜRNE

Elegante Fischgrät-Designs sind derzeit bei Endverbrauchern und Architekten – ter Hürne greift dieses Thema nicht nur in seiner neuen »Hywood«-Kollektion auf, sondern hat auch im Laminatbereich entsprechende Dekore entwickelt. Damit wird das umfangreiche Portfolio um ein Trendthema erweitert.

Mit dem Ergebnis ihrer Produktentwicklung wollen die Südlohner Produktmanager von ter Hürne ein neues Kapitel in der Bodenvermarktung eröffnen. Durch das Angebot neuer Fischgrät-Designs für die Sortimente »Hywood« und Laminat komplettiert ter Hürne das gängige Produktportfolio. Der Bodenhersteller sieht in der Kombination aus dem Trendmuster Fischgrät und starken Produkteigenschaften in Form von Widerstandsfähigkeit, Wohngesundheit und Nachhaltigkeit für den Handel neue Chancen zur Differenzierung.

Mit der erfolgreichen Einführung von »Hywood«, dem Echtholz Hybridboden, hat ter Hürne seit April eine neue Produktgattung auf den Markt gebracht, die die Natürlichkeit von echtem Holz mit dem Gebrauchswert und der Widerstandsfähigkeit von Designböden kombiniert. Unter anderem hat die enorm positive Resonanz der Handelswelt den Bodenhersteller aus dem Münsterland darin bestärkt, einen weiteren Kollektionsbaustein für »Hywood« einzubringen – ab Herbst 2022 wird mit der »Herringbone Collection« das bestehende Landhaus- und Schlossdielen-Sortiment um trendige Fischgrät-Designs erweitert. Die kommende »Herringbone Collection« zeichnet sich durch vier Fischgrät Oberflächen im Format 774 x 129 x 11 mm aus, die das 3-in-1 Beratungssystem perfektionieren sollen. Das bedeutet, dass die Designs der Fischgrät Oberflächen ebenfalls als Landhaus- und Schlossdielen erhältlich sind – auch farbliche Kombinationen sind untereinander möglich. Dadurch kann sich der Endkunde bei der Auswahl komplett auf optische Aspekte konzentrieren. Eine große Vereinfachung, die das Verkaufsgespräch erleichtern soll.

Ein weiteres Highlight: Die robusten Fischgrät Dielen sind durch das patentierte »Clickiteasy HB«-Profil spielerisch leicht verlegbar und sogar DIY-fähig. Jede Diele richtet sich selbst aus und ist sofort im Fischgrät-Verbund verankert, so ter Hürne. Nachhaltig ist »Hywood« vor allem durch die Auswahl an Ressourcen. Das Produkt besteht zu nahezu 100 Prozent aus natürlichen Materialien und leistet damit als langlebiger CO2-Speicher seinen ganz eigenen Anteil am Klimaschutz.

Laminat mit neun Fischgrät-Designs

reich Laminat hat seit Juli Zuwachs in Form von neun Fischgrät-Dekoren erhalten. Die neue Kollektion soll durch das Zusammenspiel attraktiver Designs in Kombination mit intelligenter Technologie eine Angebotsvielfalt für den anspruchsvollen, preissensiblen und gleichzeitig trendbewussten Konsumenten bieten. Die neue »Herringbone Edition«, die eine gute Ergänzung zu den drei bestehenden Laminat Kollektionen bildet, überzeugt mit einer facettenreichen Auswahl trendstarker Eichen-Dekore im Format 665 x 133 x 10 mm. Das harmonische Dimensionsverhältnis 5 zu 1 ist hierbei ein gängiges, beim Verbraucher beliebtes Format. Die preisattraktiven Dekore, die durch das DIY-fähige Klicksystem »SmartConnect HB« mit »Fold-Down«-Technologie hohen Verlege-Komfort bieten, sind durch ihre Produktstärke von 10 mm und eine Abriebklasse von AC5 laut ter Hürne außerordentlich leistungsfähig.

Die Schaffung eines gesunden Ambientes steht für ter Hürne selbstredend im Fokus – jedes der Produkte im Gesamtportfolio zeichnet sich durch seine wohngesunden Eigenschaften aus. Die neuen Fischgrät-Dekore machen dabei keine Ausnahme, denn Auszeichnungen wie der »Blaue Engel« und das eco-Zertifikat bestätigen, dass die Laminatböden emissionsarm und wohngesund sind. J

Zur Pflege von Holzfußböden bietet Osmo Öl-Wachs-Kombinationen an, die eine schützende, offenporige Oberfläche bilden.

Ein Original in der Oberflächenbehandlung

OSMO

Holzböden sind bei vielen Menschen beliebt. Damit sie lange attraktiv bleiben, ist eine optimale Pflege wichtig. Osmo bietet in diesem Zusammenhang Hartwachs-Öle an, die eine wirtschaftliche Verarbeitung und eine hohe Wirksamkeit versprechen.

Die Osmo Hartwachs-Öle »Original« sind in vier Glanzgraden verfügbar.

Massives Holz liegt als Fußbodenbelag nach wie vor im Trend. Bei regelmäßiger Pflege bleibt er lange Zeit widerstandsfähig und attraktiv. Um das zu erreichen, ist ein Anstrich gefragt, der gesundheitlich unbedenklich ist und die stark beanspruchten Oberflächen zuverlässig schützt. Mit der Entwicklung des Hartwachs-Öls »Original« revolutionierte Osmo vor mehr als 30 Jahren die Oberflächenbehandlung: Osmo Hartwachs-Öl basiert auf natürlichen Ölen und Wachsen. Ein mit Hartwachs-Öl »Original« behandelter Holzfußboden erhält laut Osmo eine edle Oberfläche, ist dauerhaft belastbar und sehr widerstandsfähig, denn die Öl-Wachs-Kombination bildet eine schützende, offenporige Oberfläche. Weiterhin zeichnet es sich durch eine gute Resistenz gegen Flüssigkeiten aus und ist äußerst ergiebig. Das farblose Hartwachs-Öl »Original« ist in vier Glanzgraden – glänzend, seidenmatt, matt und halbmatt – verfügbar.

Darüber hinaus stehen sieben farbige Varianten und drei Effekt-Töne zur Auswahl. Mittlerweile umfasst das Sortiment verschiedene Hartwachs-Öle, die dem Verarbeiter handfeste Vorteile bieten: Die Hartwachs-Öle »Express« und »Rapid« punkten mit einer hohen Reichweite sowie kurzer Trocknungszeit. Beim Hartwachs-Öl »Express« kann diese Spanne durch die Zugabe des speziellen Osmo Härters sogar noch einmal verkürzt werden. So können auch größere Flächen wie beispielsweise im Objektbereich an einem Tag fix und fertig behandelt werden. Beide Varianten sind in Farblos seidenmatt, matt und Weiß transparent erhältlich. Ergänzt wird das Sortiment mit dem Hartwachs-Öl »Anti-Rutsch« sowie dem Hartwachs-Öl »Anti-Rutsch Extra«. Beide Produkte sind ideal für Holzbodenbeläge im Innenbereich, bei denen eine erhöhte Rutschsicherheit gefordert ist – etwa bei Treppen oder in öffentlichen Gebäuden. Mit ihnen lassen sich Rutschfestigkeiten der Klasse R9 bzw. R11 erzielen. J

Starker Partner fürs Entree!

emcoSauberlaufsysteme

Verlassen Sie sich auf die Eingangsmatten von emco, denn sie schützen die angrenzenden Bodenbeläge vor Verschmutzung und Beschädigung und erhalten somit den Wert der Immobilie. Zudem verringern Sie die Reinigungskosten, vermeiden Rutschunfälle und bieten maximale Gestaltungsfreiheit. www.emco-bau.com 19 Entrees sauber gestalten.

August 2022

Die Laminatfliesen »Visiogrande« von Classen gibt es in vier neuen Dekors, u. a. in einem weichen Braunton.

Wasserresistente Laminatfliesen mit neuen Dekoren

CLASSEN

Die bewährten Laminatfliesen »Visiogrande« von Classen sind ab sofort in vier neuen Designs sowie mit einem bei allen Dekoren verwendbaren Schnell-Verlegesystem erhältlich. Insgesamt stehen 22 Dekore in Beton-, Stein- und Fließestrich-Optiken zur Verfügung.

Durch das Schnell-Verlegesystem »Megaloc-aqua-protect«, das nun bei allen Dekoren zum Einsatz kommt, will der Hersteller Classen die Alltagstauglichkeit der »Visiogrande«-Fliesen noch einmal erhöhen. Die patentierte »Megaloc-aquaprotect«-Technologie macht die Laminatfliesen wasserresistent, für Feuchträume geeignet und schützt sie an den Fugen noch besser vor eindringendem Wasser. Für einen Zeitraum von 24 Stunden dringt laut Classen kein Wasser durch die Fase der Kantenprofile nach unten. Das heißt, dass »Visiogrande« mühelos eine häufige Beanspruchung beim Reinigen oder durch Spritzwasser übersteht und die Gefahr des Aufquellens der Kanten stark reduziert wurde. Der Untergrund wird so ebenfalls geschützt.

Das zeigt sich laut Hersteller an den Ergebnissen im Standard-Testverfahren nach NALFA (North American Laminate Flooring Association). Diese Tests führt Classen kontinuierlich im eigenen Labor durch und beauftragt dafür auch regelmäßig externe Prüflabore. Dabei wird untersucht, wie sich die Laminatfliesen in verlegtem Zustand verhalten, deren Oberfläche 24 Stunden stehendem Wasser ausgesetzt ist. Die Ergebnisse zeigen, dass »Visiogrande« die NALFA-Anforderung mehr als erfüllt.

Neue Dekore, emissionsarme Produktion

Die Oberflächen von »Visiogrande« zeigen bei den Tests außerdem ein Quellverhalten der bestmöglichen Bewertungsklasse 1. Damit schneidet das Produkt laut Classen deutlich besser ab als wasserresistente Laminatböden von Wettbewerbern. Das »Megaloc-aqua-protect«-Profil sorgt darüber hinaus nicht nur für schnelles und einfaches Verlegen der Fliesen, es steckt auch Liebe im Detail: Die schrägen Fasen der Fugen an der Oberfläche werden farblich auf das Dekorbild abgestimmt.

Die Designer von Classen haben für die Visiogrande-Kollektion vier neue Dekore kreiert, die sich an den Ansprüchen der Kunden bezüglich zeitgemäßer Materialanmutung und unverwechselbaren Wohlfühl-Looks orientieren sollen. Im eigenen Designcenter entstanden »Soft cotton white«, »Soft cloud grey«, »Soft cord Die »Megaloc-aqua-protect«Technologie von Classen sorgt dafür, dass die Fliesen wasserresistent sind.

brown« und »Soft dark anthracite«. Die gesamte Palette umfasst nun 22 Dekore in verschiedenen Beton-, Stein- und Fließestrich-Optiken und wird damit dem aktuellen Trend gerecht.

Die Oberflächen besitzen laut Hersteller fühlbar authentische Strukturen, sind pflegeleicht, UV-Licht-beständig sowie druck- und abriebfest, sodass sie sowohl für häufig genutzte Wohnbereiche als auch für stark frequentierte Gewerberäume geeignet sind. Eine Schutzschicht aus Melaminharz verspricht eine hohe Belastbarkeit.

Gemäß dem Motto von Classen »Floors For A Better Tomorrow« werden die »Visiogrande«-Laminatfliesen ressourcenschonend und emissionsarm produziert. So wird bei der Produktion auf Holz aus nachhaltiger Forstwirtschaft, kurze Transportwege und umweltfreundliche Produktionstechnologien geachtet, z. B. werden Resthölzer in der eigenen BiomasseEnergieanlage wiederverwertet. »Visiogrande« wird außerdem in einer umweltfreundlichen Wrap-around-Verpackung aus Karton geliefert, sodass kein Plastikmüll entsteht. J

Um Büros und Aufenthaltsbereiche radondicht auszuführen, bietet sich die Standardbeschichtung »StoPox BB OS« an.

Auf Radondichtheit geprüfte Systeme

STOCRETEC

Um Gebäude vor dem Eintritt des Gases Radon aus dem Erdboden zu schützen, müssen sie besonders abgedichtet werden. Weil unterschiedliche Gebäude dafür verschiedene bautechnische Lösungen benötigen, hat Stocretec mehrere Bodensysteme auf Radondichtheit prüfen lassen – insgesamt vier geprüfte Systeme stehen jetzt für nahezu jeden Anwendungsfall zur Verfügung.

Radon ist ein radioaktives Gas, das in der Natur nahe der Erdoberfläche vorkommt. Es kann über Risse, Kabel- und Rohrschächte oder durchlässige Bodenplatten in Gebäude eindringen und gilt laut WHO als krebserregend. Da es farb-, geruchs- und geschmackslos ist, lässt sich nur schwer feststellen, ob ein Gebäude radonbelastet ist – wer aber über längere Zeit radonbelasteter Raumluft ausgesetzt ist, trägt ein erhöhtes Risiko, an Lungenkrebs zu erkranken. Daher fordert das Bundesamt für Strahlenschutz (BfS), in Gebieten mit erhöhter Radonkonzentration unter anderem Wohngebäude und Arbeitsplätze baulich zu schützen, um diese Gefahr zu senken.

Das Institut IAF-Radioökologie Radeberg hat verschiedene Beschichtungssysteme für Betonböden und Wände von Stocretec geprüft und als dauerhaft radondicht eingestuft. Dazu gehört »StoPox BB OS«, eine emissionsarme, radondichte Boden- beschichtung, die sich für verschiedene Anwendungsbereiche eignet. Das Epoxidharz wird als farbige Standardbeschichtung für Industrieböden (auch in der Automobilindustrie) eingesetzt. Weiterhin dient es im Oberflächenschutzsystem »StoCretec OS 8« für Parkbauten als farbige Deckversiegelung und ist Bestandteil des Reinraumsystems »StoFloor Cleanroom BB OS«.

onsarme »Cleanroom Wall / Ceiling System 1« mit den Epoxidharzen »StoPox WB 50« und »StoPox WL 100« dichtet Wandflächen zuverlässig ab. Das System wird hauptsächlich zur Beschichtung von Wänden und Decken in Reinräumen eingesetzt. Als geprüft radondichte Lösungen für Tiefgaragen führt Stocretec die Parkhaussysteme »StoFloor Traffic Elastic 590 EP« im Aufbau, »StoCretec OS 8.15« und »StoFloor Traffic Elastic TEP MultiTop« im Aufbau »StoCretec OS 11b.5-1« im Programm. Beide Systeme sind laut Hersteller hoch verschleißfest und rissüberbrückend. »StoFloor Traffic Elastic 590 EP« eignet sich besonders für WU- Beton-Bodenplatten. Generell lassen sich die Stocretec-Böden einfach einbauen. Arbeitszeit, baulicher Aufwand und Kosten bleiben überschaubar, so der Hersteller. Die Böden verhindern das Eindringen von Radon in ein Gebäude und schützen so vor den gesundheitlichen Risiken. J Tiefgaragen liegen oft unter Wohn- oder Bürogebäuden, die gegen das Eindringen von Radon zu schützen sind, z. B. mit dem radondicht geprüften System »StoFloor Traffic Elastic 590 EP«.

Für Wandflächen, Tiefgaragen und WU-Beton

Auch über Wandflächen kann Radon in Innenräume gelangen. Das starre und emissi-

DIE NULL STEHT BEI UNS!

JETZT NEU: PALL-X ZERO 1K

www.pallmann.net

Lösemittelfrei und null Probleme.

Michael Garbe, PALLMANN Anwendungstechnik Elena Schraut-May, PALLMANN Laborleiterin

Mit dem Bodensystem »Arturo Stark« lassen sich homogene, rissfeste Untergründe für verschiedene Anwendungsbereiche erstellen.

ARTURO

Eine starke Mischung macht den Boden

ARTURO

Mit »Arturo Stark« stellt Arturo ein Bodensystem vor, das aus einer Kombination bestehender und neuer Arturo-Produkte besteht. Es ist laut Hersteller verschleiß-, reiß- und kratzfest sowie UV-stabil und eignet sich für verschiedene Anwendungsgebiete mit leichter bis hin zu mittelschwerer Belastung.

Ein Merkmal von »Arturo Stark« ist seine Rissfestigkeit – verschiedene Faktoren können zu Rissen im Untergrund führen, wie z. B. Setzung, Schrumpf bei der Aushärtung oder die falsche Ausführung des Aufheizprotokolls für die Fußbodenheizung. Mit der neuen Membran »Arturo PU6000« gehören Risse der Vergangenheit an. Die Membran wurde in Kombination mit verschiedenen Arturo PU Beschichtungssystemen getestet und hat laut Hersteller die höchste Rissüberbrückungsklasse (A5) erhalten. Das bedeutet, die Membran sorgt dafür, dass statische Risse bis zu 2,5 mm überbrückt werden. »Arturo PU6000« ist eine lösemittelfreie 2-Komponenten Membran bzw. Kratzspachtel auf Polyurethanbasis. Die A- und B-Komponenten werden in 25 kgSets geliefert.

Die »Arturo Stark«-Bodensysteme sind dauerhaft und pflegeleicht. Sie können in vielen Farben umgesetzt werden.

Typischer Aufbau des Bodensystems: Oben die Versiegelung der darunter liegenden Verlaufbeschichtung. Auf dem Untergrund wird »PU6000« als Kratzspachtel aufgebracht.

Verlaufbeschichtung in vielen Farben

Ebenfalls neu ist die Verlaufbeschichtung »Arturo PU2050«. Sie eignet sich für eine dekorative und ästhetische Anwendung auf zement- und gipsgebundenen Untergründen. Aufgrund der dauerelastischen Eigenschaft ist sie auf leichte bis mittelschwere Belastungen ausgerichtet, wie beispielsweise in Einzelhandel, Schulen und Büros. Die »Arturo PU2050« ist eine UV-stabile, dauerelastische Verlaufbeschichtung mit erhöhtem Gehkomfort und »Shore D 50«. Die Beschichtung ist zudem selbstnivellierend und sehr gut geeignet für Lenkrollenbelastung. Anwender können die Beschichtung in allen RAL-, NCS- und Sikkensfarben sowie in der neuen »Color Collection 3.0« von Arturo erhalten. Letztere enthält 64 aktuelle Trendfarben aus sechs Stilrichtungen.»Arturo PU 2050« wird in Gebinden von 1, 5, 10 oder 25 kg angeboten. Die Schichtdicke beträgt ca. 2 mm.

Die beiden Neuheiten ergänzen das »Arturo Stark«-Bodensystem, zu dem u. a. diverse Versiegelungen wie die »Arturo PU7310 / Ultimat«, die Verlaufbeschichtung »Arturo PU2030« oder die Grundierung »Arturo EP6500« gehören. J

Fliesenlinie mit tänzerischer Leichtigkeit

STEULER

Der Jive steht im Tanzsport für besonders viel Lebensfreude. Genau so will Steuler seine Fliesenkollektion »06 Jive« verstanden wissen. Die Fliesen passen sowohl für den Boden als auch an der Wand. Optisch orientiert sie sich an den klassischen Betonfarben.

Mit »06 Jive« lassen sich stylisher Purismus und temperamentvolle Lebenslust vereinen, heißt es in einer Mitteilung von Steuler. Denn die Fliesenserie will keinen Takt vorgeben, sondern verschiedene Möglichkeiten einer dynamisch wirkenden Raumgestaltung eröffnen. In den klassischen Betonfarben von Hell- und Dunkelgrau strahlt sie als Steingut-Uni eine elegant coole Optik aus, die mit ihrer matt schimmernden glatten Oberfläche und weichen Haptik gleichzeitig eine angenehm wohnliche Atmosphäre schaffen soll.

Die Fliese eignet sich für alle Räume , als rektifizierte Fliese ermöglicht »06 Jive« minimale Fugen und somit eine modern homogene Fläche mit urbanem Chic aus Einheiten im Format 40 x 120 x 0,6 cm. Mit dem Dekor aus schwungvollen, aber zurückhaltenden Pinselstrichen schafft »06 Jive« den Twist von reiner Klarheit zu leicht integrierter Bewegung, die den rhythmischen Spirit und die optische Leichtigkeit der Fliese unterstreichen soll. Nicht weniger Modernität, aber etwas mehr Sinnlichkeit verleiht »06 Jive« dem Raum als rektifiziertes 6 mm starkes Feinsteinzeug im Schiefer-Stil in den Formaten 60 x 120 cm sowie 60 x 60 cm und einer Stärke von 6 mm, R10 / B. In ihrer Farbgebung von Hellgrau über Grau bis Anthrazit kann sie den räumlichen Gegebenheiten und Lichtverhältnissen angepasst werden. J »06 Jive« eignet sich in allen Räumen.

Tools Day im Herbst 2022

Ansehen, fragen, selbst ausprobieren!

Am 21. und 22.10.2022 findet ein zweiter TOOLS-DAY bei uns im Werk statt.

Was wird Ihnen geboten?

✔ Diverse Live-Vorführungen ✔ Rundgänge in unser Produktion ✔ Werkzeuge selbst ausprobieren ✔ Interessante Diskussionen mit unseren Technikern, Trainern und Mechanikern. Freuen Sie sich schon auf unseren nächsten Tools-Day! Weitere Informationen finden Sie auf unserer Webseite unter: www.laegler.com

Das neue Packaging: Abstracts in neuen Formen und Farben gehören zu jeder der sechs Marken.

UZIN UTZ

111 Jahre Bodenkompetenz oder »The Art of Floor Systems«

UZIN UTZ

Vom regionalen Klebstoffhersteller zum internationalen Bauchemieunternehmen – das nach wie vor familiengeführte Unternehmen Uzin Utz feiert in diesem Jahr seine 111-jährige Firmengeschichte mit einem neuen Erscheinungsbild. Unter der Dachmarke Uzin Utz rücken die sechs Unternehmensmarken näher zusammen und bilden unter der Kampagne »The Art of Floor Systems« einen einheitlichen Auftritt.

Börsennotierter Mittelständler aus der Bauchemie, nachhaltig wirtschaftendes Familienunternehmen, weltweit agierender Komplettanbieter für Bodensysteme, Innovationsmotor der Branche – Uzin Utz prägt seit 111 Jahren den Markt. Für den Vorstand ein Anlass, die Bodenvielfalt der Zukunft als Uzin Utz Markenfamilie in neuem Erscheinungsbild zu zelebrieren. Mit »The Art of Floor Systems« lässt das Ulmer Unternehmen seine sechs Marken Uzin, Wolff, Pallmann, Arturo, Codex und Pajarito unter der Dachmarke Uzin Utz näher zusammenrücken – im neuen Corporate Design und einem einheitlichen Auftritt. Gemeinsam bilden sie das Fundament für professionelle bodenständige Handwerkskunst und hochwertige Systemlösungen rund um den Boden.

In 111 Jahren hat sich Uzin Utz vom regionalen Klebstoffhersteller zum internationalen Bauchemieunternehmen und Vorreiter der Branche entwickelt. Damals wie heute geführt von der Gründerfamilie Utz, ist die Markenfamilie kontinuierlich gewachsen – mit ihren Ecken und Kanten und einem einzigartigen Expertenwissen, das sich zur gemeinsamen Kernkompetenz Boden zusammenfügt. »Als Familienunternehmen in der vierten Generation stehen wir für eine Bodenkompetenz, die wir im engen Markenverbund weiter ausbauen wollen«, erläutert Philipp Utz, Vorstand für Vertrieb und Marketing, »denn gemeinsam haben wir die besten Lösungen für alle Kundenbedürfnisse, auch auf internationaler Ebene.« Philipp Utz weiter: »Wir wollen Handwerkern, Planern und Architekten professionelle Lösungen in der Bodenverarbeitung an die Hand geben, mit denen sie Böden und Räume auf höchstem Niveau gestalten.« Die beiden Brüder Julian und Philipp Utz, Urenkel des Gründers, leiten gemeinsam als Vorstände das Unternehmen. Das Know-how der einzelnen Marken fließt unter der Dachmarke Uzin Utz in die neue gemeinsame Kampagne »The Art of Floor Systems« ein. Visualisiert wird der Markenauftritt durch ein neues Corporate Design, das die Zusammengehörigkeit der Markenfamilie klar erkennen lässt und gleichzeitig allen Marken mit modernisiertem Logo und sogenannten Abstracts einen klaren Wiedererkennungswert gibt. So, wie die sechs Marken mit ihrem jeweiligen Erfahrungsschatz einzigartig sind, ist es auch die individuelle Form. Sie erscheint in signifikanter Form und Farbe auf allen Verpackungen und Medienauftritten. Alle Formen zusammen bilden das neue Kampagnenvisual »The Art of Floor Systems«.

Die Markenfamilie rückt zusammen

»Wir haben das Prinzip der ›endorsed brands‹ gewählt«, so Philipp Utz. »Die Einzelmarken werden durch die Dachmarke gestärkt. Verlegesysteme, Beschichtungen und Werkzeuge sind am Point of Sale für den Verbraucher im neuen Design als

Mit »The Art of Floor Systems« rücken die sechs Marken Uzin, Wolff, Pallmann, Arturo, Codex und Pajarito unter der Dachmarke Uzin Utz näher zusammen – im neuen Corporate Design und einem einheitlichen Auftritt.

DER UZIN UTZ CAMPUS 2022 ÖFFNET SEINE TÜREN

Das Ulmer Familienunternehmen hat zu seinem 111-jährigen Firmenjubiläum die Kampagne »The Art of Floor Systems« ins Leben gerufen. Im Zuge dessen veranstaltet der Bodenspezialist im September den Uzin Utz Campus, bei dem sich die sechs Konzernmarken Uzin, Pallmann, Wolff, Arturo, Codex und Pajarito mit ihrer Kompetenz präsentieren. Unter dem Motto »Workshops. Wissen. Weiterkommen« öffnet der Uzin Utz Campus am 30. September in Ulm seine Türen. Praxisnahe Workshops aller Marken, Fachvorträge von renommierten Referenten, exklusive Werksführungen an der Produktionsstätte im Ulmer Donautal und der Austausch unter Kollegen bieten den Kunden von Uzin Utz und allen weiteren Interessierten die optimale Möglichkeit, sich auf den neuesten Stand der Markenwelt zu bringen.

Bewährtes aufleben lassen

»Bereits in der Vergangenheit konnte unsere Fachveranstaltung im Format des Campus punkten. Das Konzept wurde schon im Jahr 2018 sehr gut angenommen. Um in unserem Jubiläumsjahr noch eine Schippe draufzulegen, präsentieren sich dieses Jahr alle Konzernmarken, um einen noch größeren Mehrwert für unsere Kunden zu schaffen«, so Philipp Utz, Vorstandsmitglied bei Uzin Utz. Die Marken Uzin, Pallmann, Wolff, Codex, Arturo und Pajarito bieten einzelne Workshops zu ihren Themenfeldern an. Sie sollen sich im gegenseitigen Schulterschluss stärken und die gesamte Kompetenz der Markenfamilie nach außen tragen. Ergänzt wird das Programm durch Fachvorträge von externen Experten. Die anhaltenden Entwicklungen der Pandemie sind nach wie vor zu beachten. Dennoch setzt die Unternehmensgruppe bei der Planung des Uzin Utz Campus 2022 auf Präsenz. Stattfinden wird die groß angelegte Veranstaltung auf dem Ulmer Messegelände unter den zu dem Zeitpunkt bestehenden CoronaVerordnungen des Landes Baden-Württemberg. »Die Nähe und der persönliche Kontakt zu unseren Kunden bleiben trotz digitaler Alternativen unerlässlich«, erklärt Philipp Utz weiter. »Aus diesem Grund freuen wir uns sehr, in diesem Jahr eine derartige Fachveranstaltung anbieten zu können. Selbstverständlich sind wir bei der Umsetzung auf die Sicherheit aller Teilnehmenden bedacht.« Genauere Informationen zu den geplanten Workshops, Fachvorträgen und zur Anmeldung erhalten Interessierte auf der Homepage des Unternehmens.

Die praxisnahen Workshops und Fachvorträge werden in Präsenz unter der zu dem Zeitpunkt geltenden CoronaVerordnung des Landes Baden-Württemberg stattfinden.

›Familie‹ leichter erkennbar und besser zuzuordnen. Dies geschieht durch Markenfarben und Abstracts in Kombination mit dem deutlich hervorgehobenen Produktnamen sowie einer klaren und reduzierten Schrift, die nur die wesentlichen Informationen bereithält. Technische Informationen gibt es in Form von international gültigen Piktogrammen. QR-Codes mit länderspezifischen Informationen finden sich ebenfalls auf allen Verpackungen.«

Im Zuge des neuen Erscheinungsbildes wurde auch das Logo der Dachmarke Uzin Utz passgenau zum Unternehmen gestaltet. Der Schriftzug wird im unteren Teil unterbrochen und die Bodenlinie in Szene gesetzt. Sie steht sinnbildlich für die Kernkompetenz des Unternehmens – den Boden. »In einer Zeit, in der sich viele Marken zur Beliebigkeit wandeln, setzen wir hier ein Statement«, bekennt Julian Utz. Sinnbild dafür ist auch der Claim »Your Floor. Our Passion«, der die Dachmarke sichtbar bei allen Medienauftritten des Unternehmens begleitet. »Your Floor. Our Passion« ist bei Uzin Utz nicht nur Leidenschaft für den Boden. Der Claim steht auch für die Unternehmensstrategie »Passion 2025«. Sie basiert auf den vier Säulen Planet, Profit, People, Products & Services und wird von den Mitarbeitern mit Leidenschaft gelebt und in Projekte umgesetzt. »Auch das neue Erscheinungsbild haben wir im Jahr 2021 mit dem Fokus auf Products & Services intensiv erarbeitet, sodass es zum ›People-Jahr‹ 2022 den Haupt-

Familienunternehmen in der vierten Generation – der Vorstand von Uzin Utz: Heinz Leibundgut, Julian Utz und Philipp Utz (v. l. n. r.).

akteuren Mitarbeiter & Gesellschaft und unseren Kunden präsentiert werden kann«, erklärt Julian Utz das Vorgehen. »People steht für das Miteinander, das der neue Auftritt im Markenverbund vermittelt. 2017 waren bereits die Tochtergesellschaften unter einheitlicher Firmierung in das Unternehmen integriert worden. Für uns ist die Etablierung der Dachmarke ein wichtiger Schritt, um den gemeinschaftlichen Auftritt zu stärken und unseren Kunden weltweit bestmögliche Synergien und Bodenlösungen aus einer Hand zu bieten«, fügt Vorstand Philipp Utz hinzu. In diesem Zuge wurde auch die Zuordnung der Produkte für Pflege, Reinigung und Bodeninstandhaltung neu geordnet. Diese bisher unter der Marke RZ beheimateten Produkte gehen zukünftig in die Marken Uzin und Pallmann über. »Ökonomische und soziale Nachhaltigkeit gehören zu unserer DNA genauso wie nachhaltige Produkte für umweltfreundliches und ressourcenschonendes Bauen.«

Eine spezifische Internetseite, Videos, Plakate und eine Social-Media-Kampagne begleiten die Einführung der international ausgelegten Kampagne »The Art of Floor Systems«. Im November 2021 startete bereits ein Countdown für alle Mitarbeiter im firmeneigenen Intranet mit täglichen Berichten zur Firmenhistorie. 111 Jahre Uzin Utz als Startschuss für »The Art of Floor Systems«: Tradition und Zukunft mit Weitblick – bei Uzin Utz gelebte Praxis in der vierten Generation. J

NATUR & DESIGN

Im Einklang mit der Umwelt Mit dem nachwachsenden Material Kork sorgen wir für eine gesunde Wohnumgebung und tragen Verantwortung für nachfolgende Generationen und die Zukunft unseres Planeten.

Unsere wohngesunden Böden • NATURKORK • DESIGNKORK • MINERALDESIGN • DESIGNBODEN • LINOLEUM • LEDER

www.kwg-bodendesign.de

Die Applikation der 150 m2 großen Fläche mit dem meeresblauen SilikalBoden erfolgte innerhalb von zwei Tagen.

Der MMA-Boden von Silikal hält auch den Verkaufsfahrzeugen des Fischhandels stand.

Meeresblauer Boden für hohe mechanische Belastungen

SILIKAL

Im Lager- und Vorbereitungsraum des »Moin-Moin«-Fischhandels in Mainhausen ist Hygiene oberstes Gebot. Das gilt auch für den Boden – hier fiel die Wahl auf einen meeresblauen SilikalBoden aus Methylmethacrylat (MMA), der innerhalb von zwei Tagen appliziert werden konnte.

Eine hygienische Oberfläche, leicht zu reinigen, rutschfest bei Nässe und schnell verlegt. Damit sein Lagerraum genau solch einen Boden erhält, fragte Marcel Juretzko vom »Moin-Moin«-Fischhandel persönlich beim Nachbarn nach, nämlich direkt bei Silikal. Denn der Lager- und Vorbereitungsraum seines Fischhandels grenzt an das Grundstück des Mainhausener Unternehmens Silikal. Aus Mainhausen versorgt der »MoinMoin«-Fischhandel das Rhein-Main-Gebiet. In zwei Ladengeschäften und über zwei Verkaufswagen werden wochentags frische Fische verkauft. Der hohe Qualitätsanspruch gilt neben den Fischen auch für den neuen Boden. Mit dem Ergebnis ist der gebürtige Bremerhavener Marcel Juretzko zufrieden. »Passt!«, sagt er in norddeutscher Art und ist auch froh, dass die Verlegung so schnell ging. Innerhalb von zwei Tagen konnte der Silikal-Methylmethacrylat(MMA)-Boden appliziert werden.

Fugenlos geschlossene Oberfläche

sondern auch den Verkaufsfahrzeugen, die dort gereinigt und beladen werden. Deshalb wurde »Silikal System B: Quartz SL« eingebaut, der sich laut Hersteller für Neubauten und Sanierungen mit hoher mechanischer Belastung bestens eignet. Beginnend mit der üblichen Untergrundbehandlung, in diesem Fall dem Abschleifen des Untergrundes und Ausbessern von Fugen, folgte die Grundierung mit »Silikal RU 380« – praktisch schnell, denn sie härtet innerhalb einer Stunde aus und kann dann überbeschichtet werden. Anschließend wurde die Hauptschicht aus »Silikal R 61« aufgetragen und mit blauem Farbsand (Silikal FM 3) abgestreut. Die fugenlos geschlossene Oberfläche zogen die Verleger mittels Hohlkehlen bis an die Wandfliesen hoch, sodass unhygienische Ecken erst gar nicht entstehen können. Die Hauptschicht war – wie üblich bei Silikal-MMA-Böden – nach einer Stunde voll ausgehärtet. So konnte schnell mit »Silikal R 82« versiegelt werden. Auch diese letzte Schicht, die Versiegelung, härtete innerhalb von einer Stunde und der neue Boden war umgehend voll belastbar. J

Die Fliese »Forum Velours Jane 0601« vermittelt einen urbanen Dschungel-Look.

Glänzt auch bei hoher

Belastung.

Moderne Arbeitswelten im Dschungellook

OBJECT CARPET

In der Siemens City in Wien soll mit dem »WorkInn« die moderne Arbeitswelt gelebt werden – mit einem innovativen Bürogestaltungskonzept, in dem u. a. maßgeschneiderte Teppichfliesen von Object Carpet integriert wurden.

Thomas Hollaus

Inhaber, ArtFloor Industrieboden, Mayrhofen

So richtig schön und dabei chemisch und mechanisch hoch belastbar können farbige, optisch anspruchsvolle Böden in Wohn- und Schauräumen sein. Aber auch als begeh- und befahrbarer Industrieboden eignet sich diese glänzende, lösemittelfreie, fugenlose und selbstverlaufende Epoxidharz-Bodenbeschichtung EP 3 in zwei Komponenten. Da bleib ich doch gern am Boden solcher Tatsachen: Das hält!

Mehr Infos unter murexin.com

Das »WorkInn« als Teil der Siemens City in Wien ist als Co-Working-Space konzipiert, der dem »Activity Based Working«Ansatz folgt. Hier ist eine breite Palette unterschiedlicher Arbeitsmöglichkeiten auf individuelle Arbeitstypen zugeschnitten. Bei der Gliederung des Arbeitsbereichs in drei Zonen wurden auch die Mitarbeitenden aktiv eingebunden. Dabei kristallisierten sich die Hauptzone »Collaborate« sowie der »Fokus«- und »Retreat«-Bereich heraus.

Um den funktionalen Mehrwert der Innenbereiche maximal auszuschöpfen, fiel die Wahl der Innenarchitektin Yvonne Meindl-Cavar auf die Teppichqualitäten von Object Carpet. In der Bodengestaltung mit Teppichfliesen der Kollektion »Forum for great ideas« spiegelt sich die Individualisierung der Arbeitszonen wider. Dies bezieht sich nicht nur auf das maßgeschneiderte Format der Bodenbeläge, sondern auch auf die Optik: Demnach erlaubt die Vielfalt an Designs, Kolorits und Qualitäten eine flexible Abstimmung auf unterschiedliche Bedürfnisse und Anforderungen. Dabei gehen die Teppichfliesen »Forum Velours Miley 1003« und »Forum Velours Jane 0601« eine stimmige Verbindung mit dem Naturthema der Inneneinrichtung ein.

Botanik und Dschungel in hochwertigem Velours

Die Teppichfliese »Forum Velours Miley 1003« besticht durch ihr lebhaftes botanisches Muster. Das großflächige Design spricht die Sinne an und zelebriert die vermeintliche Unvollkommenheit des Natürlichen. Ebenso erhalten die Räumlichkeiten mit der Teppichfliese »Forum Velours Jane 0601« durch ihr dschungelhaft anmutendes Design einen dynamischen und vitalisierenden Touch. Beide Teppichqualitäten bestehen aus hochwertigem Velours und zeichnen sich durch strapazierfähige und langlebige Eigenschaften aus, so der Hersteller Object Carpet. Die schadstofffreie »Welltex«-Rückenausführung aller »Forum«-Qualitäten verspricht eine sehr gute Raumakustik.

Das »WorkInn«-Projekt befindet sich derzeit noch in der Testphase: Dadurch erlangen Mitarbeitende die Möglichkeit, den Co-Working-Space gründlich auf Herz und Nieren zu testen. Im Anschluss ist geplant, das »WorkInn« auch für Kunden und Gäste zu öffnen. Inzwischen wurde es bereits in einen halböffentlichen Raum umgewandelt. J

REPAC

Repac stellt mit »Fresh Oak Authentic« eine neue Design-Bodenkollektion zum Klicken und Kleben vor. Optisch ist die Kollektion im natürlichen Eichenlook gehalten. Bei der Dekorauswahl flossen auch die Meinungen der Kunden mit ein. Bei der Entwicklung der Kollektion hat Auch mit integrierter Trittschalldämmung Repac neue Wege beschritten. Erstmals In Summe sind acht frische und zeitlose hat das niedersächsische Unternehmen Dekore zum Klicken und Kleben in der geüber mehrere Workshops mit verschiede- wohnten Repac Premium-Qualität ausgenen Kunden und dem eigenen Vertrieb die wählt worden. Je vier Dekore bedienen Dekore für »Fresh Oak Authentic« ausge- die Struktur rustikal (»Rustic«) und ruhig wählt. »Es war uns ein besonderes Anlie- (»Pure«) in unterschiedlichen Farben. Die gen, die ungefilterten Meinungen und An- Dekore gibt es als »solidDryback 25-05« sprüche aus dem Markt zu berücksichtigen in dem Format 2,5 x 1219,2 x 228,6 mm und diese mit unserem Know-how und mit einer Nutzschicht von 0,55 mm für Trendbewusstsein zu verbinden«, heißt es die Nutzungsklassen 23, 33 und 42 zur in einer Mitteilung von Repac. vollflächigen Verklebung. Dadurch eignet

Als Vorbild zu dieser Kollektion diente sich diese Qualität für die Objektnutzung, die Art und Weise, wie Parkettkollektionen bei der die Fläche stark frequentiert ist. für gewöhnlich aufgebaut sind. Hier wird Natürlich ist es auch möglich, die »solidin verschiedenen Maserungen – von rus- Dryback 25-05« in privat genutzten Bereitikal bis ruhig – in unterschiedlichen Farb- chen zu verarbeiten. gebungen sortiert. Dank der langjährigen Zudem sind die acht Dekore auch Erfahrung des Unternehmens mit dekor- als »solidLock 50-05« mit integriersynchronen Prägungen und besonders ter 1,0 mm Trittschalldämmung für die matten Oberflächen lässt sich die Ober- schwimmende Verlegung, in den Mafläche der »Fresh Oak Authentic« kaum ßen 5,0 x 1210,0 x 228,0 mm mit einer von einem hochwertigen Parkettboden Nutzschicht von 0,55 mm, für die Nutunterscheiden. zungsklassen 23 und 33 verfügbar. Damit ist die »solidLock 50-05 Fresh Oak Authentic« die erste Premium-Kollektion mit integrierter Trittschalldämmung zum Klicken aus dem Hause Repac. J

Repac bietet die Kollektion auch mit integrierter Trittschalldämmung für die schwimmende Verlegung an.

Die neue DesignbodenKollektion »Fresh Oak Authentic« von Repac ist in acht Dekoren erhältlich.

NEU!

Das perfekte Paar. Die OES 430 mit FloorZilla Reinigungspads

Maximale Reinigungsleistung mit Tiefenwirkung

Ideal für den Einsatz auf sämtlichen Hartböden und elasti schen Bodenbelägen

Tel.: +49 (0) 7161 2005 0 info@schwamborn.com www.schwamborn.com

Das »Akzent«-Sortiment von Stauf für eine professionelle Oberflächenbehandlung von Holzböden.

Wirkt wie Balsam für den Holzboden

STAUF

Der Siegerländer Klebstoffspezialist Stauf hat mit »Akzent« ein Oberflächenprogramm für Holzfußböden entwickelt. Es ergänzt das Stauf-Programm aus Untergrundvorbereitungen und Parkettklebstoffen um ein Produkt aus natürlichen Rohstoffen.

Ein Holzfußboden steht seit jeher für Wärme und Behaglichkeit. Wer sich für Parkett oder andere Holzoberflächen als Bodenbelag entscheidet, wählt ein nachhaltiges Naturprodukt, das für ein angenehmes Raumklima sorgt. Doch damit Eigentümerinnen und Eigentümer die Vorteile eines solchen Holzfußbodens auch langfristig und vollends ausschöpfen können, muss sowohl auf die perfekte Untergrundvorbereitung und Verklebung des Belags als auch auf die systempassende Oberflächenbehandlung, Pflege und Reinigung des Bodens Wert gelegt werden.

Das vom Klebstoffspezialisten Stauf entwickelte Oberflächenprogramm »Akzent« ist laut Hersteller »Balsam fürs Holz« und die natürliche Ergänzung zu den hauseigenen Produkten für Untergrundvorbereitung und den Parkettklebstoffen: Hochwertige Grundierungen, Lacke, Öle und Fugenkitt sowie Produkte zur Reinigung, Pflege und zum Refresh komplettieren das StaufSystem für einen rundum gelungenen Bodenaufbau.

Aufeinander abgestimmtes Gesamtsystem

Die Spezialisten von Stauf betrachten jedes einzelne Produkt auch immer in Bezug auf die Gesamtsystematik: Die Funktionalität aller Stauf Produkte – auch die der »Akzent«-Artikel – werden in der Produkttechnik gewissenhaft aufeinander abgestimmt, sodass in Kombination ein zuverlässiges Gesamtsystem entsteht, so der Hersteller. Alle »Akzent« Produkte wurden in Verbindung mit den Stauf Klebstoffen getestet und sind optimal aufeinander abgestimmt. Das verspricht Sicherheit für den Anwender.

Bei der Zusammensetzung der »Akzent«-Produkte steht Natürlichkeit im Fokus – passend zum Naturprodukt Holz, für das sie konzipiert wurden. Der bewusste Einsatz von natürlichen Rohstoffen, wasserbasierte Rezepturen sowie die sorgfältig ausgewählten Rohstoffe machen »Akzent«-Produkte zur richtigen Wahl überall dort, wo Natürlichkeit und Wohlbehagen wichtig sind. »Akzent« sichert laut Stauf Funktion und Wert des Holzfußbodens – egal, wo und wie er genutzt wird. »Akzent« bietet mit »Oil in One Color« ein farbiges Imprägnieröl auf Basis von natürlichen Ölen. Es wird in 34 Farben und einer farblosen Variante angeboten und sorgt für sicheren Schutz von Parkett-, Kork-, Holzfußböden und Holzoberflächen. Die Vielzahl an Farben kann dabei zusätzlich frei miteinander gemischt werden. Die Öle kommen übrigens ohne blei- oder kobalthaltige Trockenmittel aus, betont der Hersteller. Maximale Füllkraft bieten die schnell trocknenden und ergiebigen Fugenkittbindemittel von »Akzent«. Zum »Akzent«-Oberflächenprogramm gehören außerdem Grundierungen auf Ethylalkohol- oder Wasserbasis sowie ausgewählte Produkte zur Reinigung und Pflege des Holzbodens. J

Mit »Akzent«-Produkten können Funktion und Wert eines Holzfußbodens lange erhalten bleiben.

Robuster Designboden für den Einstieg

HARO

Unter seiner Designbodenmarke »Disano« brachte Hamberger Flooring / Haro mit »Disano WaveAqua« ein neues Einstiegsmodell auf den Markt. Das Produkt ist nicht nur robust, sondern auch PVC- und weichmacherfrei.

Mit seiner Haro-Designboden-Familie steht Hamberger Flooring für Wohngesundheit, Komfort und Pflegeleichtigkeit. Im letzten Jahr kam mit »Disano WaveAqua« ein moderner, unkomplizierter Einstiegsdesignboden ins Sortiment, der vor allem beim Thema Robustheit neue

WISSENSWERTES...

Die Ursprünge von Hamberger liegen über 150 Jahre zurück. Aus einem Sägewerk, einer Zündholzfabrikation und einer Ziegelei ist ein weltweit tätiges Unternehmen geworden, das im Jahr 2021 einen Jahresumsatz von über 350 Mio. Euro erzielen konnte. Hamberger beschäftigt weltweit etwa 2 600 Mitarbeiter. Zum Produktionsstandort am Stammsitz in Stephanskirchen gehört ein Blockheizkraftwerk, das für Hamberger eine weitgehende Autarkie in der Energieversorgung darstellt.

Maßstäbe setzen will. Für die Haro Handelspartner ist der Designboden »WaveAqua« ein attraktiver Bodenbelag, um Kunden den Einstieg in die leistungsstarke, PVC- und weichmacherfreie Designbodenwelt von Haro zu bieten.

Klaus Trautner, Leiter Produktmanagement bei Haro erläutert: »Der ›WaveAqua‹ ist mit seiner ›Rigid Core‹Trägerplatte auf Basis natürlicher Rohstoffe besonders form- und druckstabil und wirkt vor allem durch seine spezifische Oberflächenbeschaffenheit sehr authentisch. Der optisch perfekte Dielencharakter wird durch die vierseitige Fase betont. Der ›WaveAqua‹ ist durch seine Konstruktion sowie dank der feuchtigkeitsabwei-

Der »Disano WaveAqua« ist ein moderner, robuster Designboden von Haro.

senden ›PowerWave‹-Rückseite für den Einsatz im Feuchtraum geeignet.« Insgesamt bietet Haro von »WaveAqua« 16 verschiedene Dekore an. Das Produkt ist mit dem »Blauen Engel« und dem Label des Eco Instituts zertifiziert. J

Dämm- und Ausgleichsschüttungen Dämm- und Ausgleichsschüttungen Dämm- und Ausgleichsschüttungen für unebene Fußböden für unebene Fußböden für unebene Fußböden

MEHA Dämmstoffe MEHA Dämmstoffe MEHA Dämmstoffe

Qualität seit1957 Qualität seit 1957 Qualität seit1957

Schon seit 1957 ist das Familienunternehmen MEHA Spezialist für Dämm- und Ausgleichsschüttungen im Fußbodenbau. Die ökologisch vorbildlichen Trockenschüttungen sind wegen der hohen Festigkeit und des geringen Gewichts ideal zum Niveauausgleich bei unebenen Fußböden in Alt- und Neubauten und eignen sich speziell für höchste dynamische Langzeitbeanspruchung im Sportbodenbau. Schon seit 1957 ist das Familienunternehmen MEHA Spezialist für Dämm- und Ausgleichsschüttungen im Fußbodenbau. Die ökologisch vorbildlichen Trockenschüttungen sind wegen der hohen Festigkeit und des geringen Gewichts ideal zum Niveauausgleich bei unebenen Fußböden in Alt- und Neubauten und eignen sich speziell für höchste dynamische Langzeitbeanspruchung im Sportbodenbau. Schon seit 1957 ist das Familienunternehmen MEHA Spezialist für Dämm- und Ausgleichsschüttungen im Fußbodenbau. Die ökologisch vorbildlichen Trockenschüttungen sind wegen der hohen Festigkeit und des geringen Gewichts ideal zum Niveauausgleich bei unebenen Fußböden in Alt- und Neubauten und eignen sich speziell für höchste dynamische Langzeitbeanspruchung im Sportbodenbau.

Die Produktvorteile Die Produktvorteile Die Produktvorteile

                        Bildung einer gebundenen fugenlosen Dämm- und Ausgleichsschicht (gebundene Form nach DIN 18560-2) Für hohe Belastungen geeignet (sicher vor Zerreibung) Geringe Schütthöhen möglich – punktuell auch auf Null auslaufend Geringes Gewicht und damit kaum Auswirkungen auf die Statik Erfüllen die Anforderungen einer „gebundenen Schüttung“ nach dem Bundesverband Estrich und Belag e.V. Die Trockenschüttungen bestehen im Kern aus Hanfschäben, die als nachwachsender Rohstoff möglichst standortnah gewonnen werden. Sicheres Produkt durch bauaufsichtliche Zulassung (DIBt Z-23.11-1185 / Z-23.11-1799) und regelmäßige Überwachung durch die Materialprüfungsanstalt Universität Stuttgart Staubfrei und schadstoffgeprüft – (empfohlen durch das Sentinel Haus Institut) Bildung einer gebundenen fugenlosen Dämm- und Ausgleichsschicht (gebundene Form nach DIN 18560-2) Für hohe Belastungen geeignet (sicher vor Zerreibung) Geringe Schütthöhen möglich – punktuell auch auf Null auslaufend Geringes Gewicht und damit kaum Auswirkungen auf die Statik Erfüllen die Anforderungen einer „gebundenen Schüttung“ nach dem Bundesverband Estrich und Belag e.V. Die Trockenschüttungen bestehen im Kern aus Hanfschäben, die als nachwachsender Rohstoff möglichst standortnah gewonnen werden. Sicheres Produkt durch bauaufsichtliche Zulassung (DIBt Z-23.11-1185 / Z-23.11-1799) und regelmäßige Überwachung durch die Materialprüfungsanstalt Universität Stuttgart Staubfrei und schadstoffgeprüft – (empfohlen durch das Sentinel Haus Institut) Bildung einer gebundenen fugenlosen Dämm- und Ausgleichsschicht (gebundene Form nach DIN 18560-2) Für hohe Belastungen geeignet (sicher vor Zerreibung) Geringe Schütthöhen möglich – punktuell auch auf Null auslaufend Geringes Gewicht und damit kaum Auswirkungen auf die Statik Erfüllen die Anforderungen einer „gebundenen Schüttung“ nach dem Bundesverband Estrich und Belag e.V. Die Trockenschüttungen bestehen im Kern aus Hanfschäben, die als nachwachsender Rohstoff möglichst standortnah gewonnen werden. Sicheres Produkt durch bauaufsichtliche Zulassung (DIBt Z-23.11-1185 / Z-23.11-1799) und regelmäßige Überwachung durch die Materialprüfungsanstalt Universität Stuttgart Staubfrei und schadstoffgeprüft – (empfohlen durch das Sentinel Haus Institut) Die Anwendung Die Anwendung Die Anwendung

         Höhen- und Ebenheitsausgleich auf Beton- oder Holzbalkendecken als Unterkonstruktion unter Trocken-, Nass- und GussasphaltEstrichen sowie unter Fußbodenheizungen einsetzbar Höhenausgleich auf Betondecken mit hoher Druckbelastbarkeit, als Unterkonstruktion für Sportböden Zur stabilen Auffüllung und Überdeckung von Zwischenräumen und Rohrleitungsbündeln Höhen- und Ebenheitsausgleich auf Beton- oder Holzbalkendecken als Unterkonstruktion unter Trocken-, Nass- und GussasphaltEstrichen sowie unter Fußbodenheizungen einsetzbar Höhenausgleich auf Betondecken mit hoher Druckbelastbarkeit, als Unterkonstruktion für Sportböden Zur stabilen Auffüllung und Überdeckung von Zwischenräumen und Rohrleitungsbündeln Höhen- und Ebenheitsausgleich auf Beton- oder Holzbalkendecken als Unterkonstruktion unter Trocken-, Nass- und GussasphaltEstrichen sowie unter Fußbodenheizungen einsetzbar Höhenausgleich auf Betondecken mit hoher Druckbelastbarkeit, als Unterkonstruktion für Sportböden Zur stabilen Auffüllung und Überdeckung von Zwischenräumen und Rohrleitungsbündeln

Die Applikation der Bodenausgleichsmasse kann händisch oder maschinell in einer Schichtdicke zwischen 3 und 35 mm erfolgen

Bodenausgleich für besonders beanspruchte Flächen

SCHOMBURG

Schomburg hat mit »Asocret-HFF« eine neue Bodenausgleichsmasse für Bereiche entwickelt, die hohen mechanischen sowie chemischen Beanspruchungen ausgesetzt sind. Das Produkt sorgt für eine besonders widerstandsfähige Nutzschicht für den Innen- und Außenbereich.

Ein typischer Anwendungsbereich für »Asocret-HFF« ist die Garage.

Bodenflächen im Innen- und Außenbereich sind, je nach Nutzung, unterschiedlich starken Belastungen ausgesetzt. Intensiv genutzte Böden im Innenraum, wie z. B. in Werkstätten, müssen druckbelastbar und zum Teil auch chemikalienbeständig sein. In einer privat genutzten Garage wird der Boden beim Ein- und Ausfahren belastet und kann bei Überbeanspruchung auch beschädigt werden. Die Folge: Feuchtigkeit, Tausalz und Ölablagerungen können die Struktur des Untergrundes angreifen und dauerhaft schädigen, was letztendlich zu Rissen, Unebenheiten und starken Verschmutzungen führen kann.

Mit »Asocret-HFF« hat der Detmolder Systembaustoffhersteller Schomburg eine mineralische Bodenausgleichsmasse auf den Markt gebracht, die für den Innen- als auch für den Außenbereich einsetzbar ist. Das Produkt kommt sowohl als direkt nutzbare und anspruchsvolle Nutzschicht als auch als Systemkomponente in Bereichen mit hoher mechanischer oder chemischer Beanspruchung zum Einsatz. Zu den typischen Einsatzbereichen gehören z. B. Hobby-, Werk-, Abstell- und Nebenräume, Garagen und Loggien, gewerbliche Lagerflächen oder auch Flächen in Handwerksbetrieben. Darüber hinaus ist mit »Asocret-HFF«, in Kombination mit einer Versiegelung oder Beschichtung

»Asocret-HFF« – die neue Bodenausgleichsmasse von Schomburg ist im wasserdichten und recycelbaren 20 kg-Foliensack erhältlich.

aus dem Schomburg-Sortiment, die Erstellung einer pflegefreundlichen Bodenfläche möglich, in Kombination mit einer speziellen Imprägnierung auch in Betonoptik.

Händische oder maschinelle Verarbeitung

»Asocret-HFF« zeichnet sich laut Hersteller durch eine großzügige Verarbeitungszeit von bis zu 45 Minuten aus. Die Verarbeitung kann händisch oder maschinell und in einer Schichtdicke zwischen 3 – 35 mm erfolgen. Die einkomponentige Bodenausgleichsmasse ist schwindkompensiert, härtet schnell aus und ist früh belastbar, so Schomburg. Ebenso ist das Material frost-tausalzbeständig sowie hoch verschleiß- und abriebbeständig gegenüber Luft, Vollgummi und Vulkolanbereifung. Im trockenen Zustand ist »Asocret-HFF« sowohl schleif- als auch polierbar, wodurch sich besonders ebene und glatte Oberflächen herstellen lassen. Erhältlich ist »Asocret-HFF« im wasserdichten und recycelbaren 20 kg-Foliensack im ausgewählten Fachhandel. J

Behagliche Wärme auf dem Terrazzoboden

VIA

Mit »Via Terrazzo« bringt die Firma Via aus Bacharach einen Terrazzoboden auf den Markt, der sich in Verbindung mit einer Elektrofußbodenheizung verlegen lässt. Ein Vorteil des direkt auf die Heizung aufgespachtelten Bodens ist seine geringe Aufbauhöhe.

Terrazzoböden hat man bislang mit warmen Füßen und Heizungen nicht unbedingt mit attraktiven Designobjekten in Verbindung gebracht. Der »Via Terrazzo« lässt sich neben seiner praktischen Verarbeitung auch in Verbindung mit Elektrofußbodenheizungen einsetzen. Und das bei einer sehr geringen Aufbauhöhe von nur

Die Terrazzo-Fließspachtelmasse wird mit einer Kelle auf der Heizung aufgetragen und anschließend abgeschliffen.

2,2 bis 2,5 cm ab tragfähigem Bestandsboden.

Die Umsetzung erfolgt in wenigen Schritten. Zunächst muss der Via-Plattenkleber auf einen tragfähigen Untergrund aufgetragen und anschließend die Dämm- / und Entkopplungsmatten vollflächig aufgebracht werden. Die Fugen zwischen den Platten klebt man mit Kreppband ab. Anschließend wird die elektrische Fußbodenheizung auf Dämmplatten ausgelegt. Die im Eimer anzurührende Fließspachtelmasse »Via Terrazzo« kann dann mit einer Kelle auf der Fußbodenheizung aufgetragen werden. Der Grobschliff ist bereits am Folgetag möglich, weitere Schleifgänge erfolgen nach der Verspachtelung der Lunker. Mit der abschließenden Imprägnierung ist der Terrazzoboden fertiggestellt. Vor allem bei Sanierungen in Bestandsbauten, aber auch im Neubausektor kämpfen Architektinnen, Pla-

Terrazzoboden muss nicht kalt sein: »Via Terrazzo« lässt sich über einer Elektroheizung auftragen. ner und Bauherren um jeden Millimeter Aufbauhöhe. Der »Via Terrazzo« wird – wie beschrieben – direkt auf die elektrische Fußbodenheizung aufgespachtelt und anschließend abgeschliffen. Somit ergibt sich eine finale Aufbauhöhe von nur 2,2 bis 2,5 cm. Das Terrazzo-Rohmaterial wird im praktischen Via-Eimer auf die Baustelle geliefert. Ein 25 kg-Eimer mit der »Via Terrazzo«-Mischung reicht laut Hersteller für ca. 1 m2 bei 1 cm Schichtstärke. Die gewünschte Rutschklassifizierung wird durch das Schleifen vor Ort erreicht. Der traditionelle und natürliche Bodenbelag besteht aus Sand, Kalk und Gesteinskorn. Die Kalkoberfläche sorgt für eine schöne Haptik. Die hohe Gesteinsdichte und die besondere Auswahl an Steinsplitt machen den Boden sehr strapazierfähig. J

30. 09. 22

UZIN UTZ CAMPUS IN ULM

WORKSHOPS. WISSEN. WEITERKOMMEN.

Jetzt anmelden! https://utzit.com/campus2022

Lägler präsentierte auf seinem Messestand (v. li.) die Rand- und Eckenschleifmaschine »Flip« , die Bandschleifmaschine »Hummel« mit der Fräswalze »Igel«, die Dreischeibenschleifmaschine »Trio« mit den Bürsttellern im passenden Koffer und die Einscheibenschleifmaschine »Single«.

Holzoberflächen mit Bürsttellern strukturieren

LÄGLER

Lägler, Spezialist für Parkettschleifmaschinen aus Güglingen, stellte auf der Holz-Handwerk in Nürnberg sein aktualisiertes Sortiment vor. Besonders gut kamen laut Hersteller die »Trio«-Bürstteller an, mit denen sich Holzoberflächen strukturieren lassen.

Unter dem Motto: »Holz ist unsere Leidenschaft – deshalb sind auch wir wieder dabei!« war der Parkettschleifmaschinenhersteller Lägler auf der Holz-Handwerk in Nürnberg präsent. Die zahlreichen Besucher konnten sich persönlich über Neuheiten, Produkte und Anwendungen informieren. Das LäglerTeam vor Ort stand dabei beratend zur Seite und beantwortete alle technischen Fragen. Im Vordergrund standen natürlich vor allem folgende Themen: strukturiert arbeiten mit den »Trio«-Bürsttellern, die Einsatzmöglichkeiten der »Hummel«-Fräswalze im neuen Systainer, fräsen mit dem Fräsvorsatz »Flip«.

Vorgestellt wurden auch die neue LEDArbeitsleuchte für die Drehschleifmaschine »Trio« sowie die Bandschleifmaschine »Hummel«. Die Arbeitsleuchte ist bereits in die Maschine integriert, dadurch kann die Oberflächenbearbeitung schon bei der Arbeit begutachtet und evtl. notwendige Korrekturen durchgeführt werden.

»Trio«-Bürstteller in drei Varianten

Als besonderes Highlight erwies sich bei den Kunden vor allem das Strukturieren von Holzoberflächen mit den»Trio«-Bürsttellern. Denn es sind die individuellen Lösungen, mit denen man heutzutage besonders beim Kunden punkten kann, so Lägler. Handwerker können ihren Kunden nun eine Strukturierung sowohl bei einer Neuverlegung als auch im Zuge einer Renovierung anbieten. Diese Strukturierung in nur einem Arbeitsgang verleiht dem Fußboden einen einzigartigen Charakter, sie macht ihn haptischer und hebt ihn optisch hervor.

Speziell für die Dreischeibenmaschine »Trio« wurden drei verschiedene Bürstteller entwickelt, die mit wenigen Handgriffen anstelle der regulären Schleifteller montiert werden können. Ihre Anwendung ist laut Lägler denkbar einfach und nahezu staubfrei. Dazu liegt den im praktischen Systainer gelieferten Bürsttellern eine detaillierte Anleitung bei. Für Weichholzböden empfiehlt Lägler die mit Nylon bestückte Version. Diese ermöglicht ein sanftes Herausarbeiten der Struktur mit überzeugenden Ergebnissen. Beim Bürsten, beispielsweise von Dielen, kann man damit deren rusti-

kalen Charakter noch eindrucksvoller hervorheben. Die unterschiedlichen Hartholzböden erfordern den Einsatz dazu passender Materialien. Daher wurden dafür sowohl Messing- als auch Edelstahlbürsten entwickelt. Je nach gewünschter Intensität der Strukturierung setzt man entweder die Messing- oder die deutlich aggressiveren Edelstahlbürstteller für die Bearbeitung ein. Ein weiteres Thema auf der Messe war die Vorbereitung von Böden bei Neuverlegung oder Renovierung – kein Problem mit dem großen Sortiment an Schleif- und Fräswerkzeugen, das die Firma Lägler speziell für ihre Maschinen entwickelt hat. So lassen sich etwa alte Holzfußböden mit der Fräswalze »Igel« und dem Fräsvorsatz für die Randschleifmaschine »Flip« sanieren. J

Im Vordergrund zu sehen: die Dreischeibenschleifmaschine »Trio« mit LED-Arbeitsleuchte und den dazugehörigen Bürsttellern.

Der »Colibri II« bei der Kleberentfernung mit dem Schleifteller »Piranha Low Noise«.

Ein Leichtgewicht mit leiser Power

JANSER

Janser bietet mit der Bodenschleifmaschine »Colibri II« ein Produkt an, das über ein relativ geringes Gewicht verfügt und so die Arbeit deutlich erleichtert. Außerdem hat Janser neue Schleifteller entwickelt, die den Geräuschpegel bei der Arbeit deutlich reduzieren.

Die smarte Schleifmaschine bringt nur 35 kg auf die Waage. Mit der klappbaren Führungsstange ist die »Colibri II« leicht und kompakt und lässt sich problemlos in Treppenhäusern nach oben transpor-

SCHUTZSCHILD GEGEN HÄRTESTE EINWIRKUNGEN

Hartwachs-Öl Original verbindet effektiven Schutz vor Abrieb mit einem optimalen Wohnklima.

Der Wechsel der Schleifteller, hier »Piranha Low Noise«, erfolgt werkzeuglos.

JANSER

tieren. Außerdem bietet Janser seit Kurzem eine ganz neue Generation an Einsatzwerkzeugen für diese Maschine, die sogenannten »Low-Noise«-Schleifteller«. Diese Schleifteller reduzieren den Geräuschpegel beim Arbeiten um bis zu 15 dB. Das leichte Maschinengewicht wird durch ein hohes Drehmoment und eine Werkzeug-Drehzahl von 2 600 U / min kompensiert. Diese Eigenschaften sorgen laut Janser für effiziente Schleifleistungen, auch bei Problemuntergründen wie z. B. der Entfernung von harten Spachtelmasseschichten auf weichen Estrichen. Dieses Problem kennt jeder, der mit Untergrundbearbeitung zu tun hat. Schwere Maschinen mit aggressiven PKD-Werkzeugen sind gut, um die harten Spachtelmasseschichten zu entfernen. Jedoch ergibt sich sehr oft das Problem, dass man an einer Stelle der zu bearbeitenden Fläche bereits durch die Spachtelmasse durch ist, an anderer Stelle jedoch noch weiter schleifen müsste, da der Untergrund uneben ist. Oder man denkt an den Fall, wenn nur eine Kleberschicht von einem Fließestrich entfernt werden muss. Auch hier ist oft der Einsatz von schwereren Maschinen suboptimal. PKD-Werkzeuge sind oft zu aggressiv und entfernen zu viel Material vom Estrich, feinere Diamantschleifwerkzeuge benötigen zu viel Zeitaufwand und sind daher auch nicht optimal. Auch beim Aufarbeiten von Parkett- oder alten Dielenböden, die viele Jahre mit einem Teppichboden oder anderen Bodenbelägen zugeklebt waren, müssen unter Umständen vor den eigentlichen Parkettschleifarbeiten zunächst alte Kleber- und Spachtelmasseschichten entfernt werden.

In solchen und anderen Fällen ist die neue »Colibri« eine sinnvolle Ergänzung für die Maschinenflotte des Bodenlegers, Raumausstatters oder Parkettlegers. Der Bodenschleifer verfügt über eine gute Absaugvorrichtung, sodass beim Anschluss eines geeigneten Absauggeräts staubarm gearbeitet werden kann. Janser empfiehlt den Einsatz des »Janvac 1600-H Power« oder ein größeres Sauggerät. Ein weiterer Vorteil dieser Maschine zeigt sich beim Wechsel der Schleifteller. Dieser erfolgt werkzeuglos durch einen speziellen Schnellspannverschluss. Außerdem lässt sich die Maschine im Neigungswinkel einstellen, um sich immer bestmöglich an die Bedingungen auf der Baustelle anpassen zu können. J

Die natürliche Alternative zu PVC-Böden: der objektgeeignete Naturdesignboden »Naturalan« im XXL-Landhausdielenformat.

AQUAFIN® RB400

Die schnelle mineralische Bauwerksabdichtung.

REAKTIVE TROCKNUNG

GEPRÜFT RADONDICHT

ÜBERARBEITBAR NACH 3 STD.

Moderne Steindesigns der NaturdesignbodenKollektion »Naturalan« im XXL-Fliesenformat mit integrierter Kork-Trittschalldämmung.

Robuster Naturboden im XXL-Dielenformat

ZIRO

Mit »Naturalan« hat Ziro (Firma Zipse, Kenzingen) einen neuen Bodenbelag entwickelt, der den gesellschaftlichen Trend zu einem ökologisch nachhaltigen Lebensstil aufgreift. Der kunststofffreie Bodenbelag besteht aus nachwachsenden Materialien, ist aber gleichzeitig robust und strapazierfähig.

Die Nachfrage nach natürlichen und ökologischen Bodenbelägen wächst – deshalb entwickelte Ziro den kunststofffreien Natur-Designboden »Naturalan«, der sich ausschließlich aus nachwachsenden Materialien wie Holz, Kork, Rapsöl, Kautschuk und anderen Naturfasern zusammensetzt. Gleichzeitig erfüllt der moderne Bodenbelag laut Hersteller alle technischen Anforderungen des 21. Jahrhunderts, selbst in puncto Robustheit. Die Oberflächen der »Naturalan«Böden sind mit einer hochabriebfesten »HotCoating«-Beschichtung ausgestattet, was die Böden sehr strapazierfähig macht. In Nutzungsklasse 23 / 33 eingestuft finden die neuen Naturböden ihren Einsatz gleichermaßen in privaten wie auch in gewerblich genutzten Räumen mit starker Beanspruchung. Die 3-Schichtdielen mit integrierter Kork-Trittschalldämmung sind dank der »Uniclic«-Technik leicht zu verlegen.

Optisch zeichnen sich die »Naturalan«Böden durch ausdrucksstarke Oberflächen in authentischen, matt gehaltenen Holz- und Steindesigns aus. Die Bodenbeläge bestehen aus großformatigen Dielen, was Räumen Größe und Ausdruck verleiht. Die Landhausdielen der Holzdesigns sind im XXL-Format 9 x 1 815 x 305 mm und die Steindesigns in einem modernen großen Fliesenformat (9 x 915 x 620 mm) erhältlich. Ein weiterer Vorteil des in der Schweiz produzierten »Naturalan«-Bodens ist laut Ziro das großflächige Verlegen ohne Dehnfugen – bis zu einer Fläche von 15 x 12 m (180 m²) können ohne Übergangsschienen verlegt werden. »Naturalan«-Böden sind für »Second Life« geeignet. Das bedeutet, dass alte ausgediente Naturbeläge wieder an Ziro zurückgegeben und danach beim Produzenten wiederaufbereitet und erneut vermarktet werden können. J

aquafin.de

Holger Eweler Abdichtungsprofi

Der »Sikafloor-3000 Snapbooster« wird besonders in Bereichen eingesetzt, in denen eine schnelle Wiederinbetriebnahme entscheidend ist.

Ein Booster für mehr Tempo auf der Baustelle

SIKA

Sika hat einen neuen Aushärtungsbeschleuniger vorgestellt, der eine schnelle und sichere Verarbeitung von PU-Bodenbeschichtungen ermöglichen soll. Die dabei eingesetzte »Sika Curing-by-Design«-Technologie hilft, die Bauzeit nennenswert zu verringern. Die »Curing-by-Design«-Technologie von Bodeninstandsetzungsarbeiten an nur einem Tag Sika Deutschland entkoppelt die Verar- Im Gesundheitswesen, in kommerziellen beitungszeit vollständig von der Aushär- oder öffentlichen Gebäuden sind keine lantungsgeschwindigkeit und minimiert War- gen Ausfallzeiten möglich und eine kurze tezeiten, heißt es in einer Mitteilung von Sperrzeit unabdingbar. Lange AushärtungsSika. Nun kommt die Technologie zum ers- zeiten von PU-Beschichtungen verzögern ten Mal in Fußboden-Anwendungen zum jedoch den Prozess. Mit »Sikafloor-3000 Einsatz: Mit dem neuen Aushärtungsbe- Snapbooster« bleiben die Anmisch- und Verschleuniger »Sikafloor-3000 Snapbooster« arbeitungszeiten unverändert, die Aushärkönnen dekorative Polyurethan-Bodenbe- tung wird dagegen beschleunigt. Das geschichtungen im Laufe eines Tages appli- samte Beschichtungssystem kann im Laufe ziert werden. Das Neuprodukt eignet sich eines einzigen Tages appliziert und die ferdamit besonders für Bereiche, in denen tige Bodenfläche innerhalb kurzer Zeit geeine schnelle Wiederinbetriebnahme ent- nutzt werden. So können mehr Flächen in scheidend ist, beispielsweise im Gesund- kürzerer Zeit beschichtet und Projekte verheitswesen, in Bildungseinrichtungen oder dichtet werden. öffentlichen Bauwerken. Die Verarbeitung des »Sika Comfort-

Mit dem neuen Aushärtungsbeschleu- Floor«-Systems an nur einem Tag ist laut Sika niger gehören die vielen unproduktiven denkbar einfach. Die Epoxy-Grundierung Stunden bei der Installation eines Boden- »Sikafloor-150 / -151« oder »-701« wird gebeschichtungssystems und mehrfache An- meinsam mit dem EP-Beschleuniger »Sifahrten zur Baustelle der Vergangenheit an. kafloor-54 -Booster« zur schnelleren AusDas Zusatzprodukt minimiert die Wartezei- härtung angemischt, bevor sie gleichmäßig ten zwischen den Arbeitsgängen bei der mit einem Abzieher auf der Fläche verteilt Applikation eines PU-Bodensystems und sowie mit der Walze abgerollt wird. Die erweitert das Anwendungsspektrum, da Einarbeitung gewünschter Spezialeffekte durch die schnellere Aushärtung nun auch ist nach 20 Minuten möglich. Bereits nach kleinere Bereiche schnell, sicher und effi- drei Stunden Aushärtung kann mit den Vorzient beschichtet werden können. bereitungen für die Versiegelung begonnen werden. »Sikafloor-3000 Snapbooster« ist in kleinen Flaschen à 280 ml erhältlich. Eine Flasche wird genau einem Gebinde »Sikafloor-3000 / 3000 FX« zugesetzt. Dies vereinfacht Lagerung und Handhabung und bietet dem Verarbeiter bei unterschiedlichen Baustellenbedingungen viel Flexibilität. J

Der Aushärtungsbeschleuniger »Sikafloor-3000 Snapbooster« wird einfach den Komponenten des »Sika Comfort Floor«-Systems hinzugefügt.

»Eco Structure« in »Lapis Blue« by Margrethe Odgaard. Reiner Lapislazuli ist ein opak blauer Halbedelstein, dessen schöne dunkelblaue Farbe seit Jahrhunderten sehr geschätzt wird.

Die Farbe »Lilac Quartz« aus der »Eco Pro«-Serie von Ege Carpets.

Soziale Farben, die Stabilität und Sicherheit verleihen

EGE CARPETS

Ege Carpets hat zusammen mit der Textildesignerin und Farbalchemistin Margrethe Odgaard eine Bodenkollektion geschaffen, die positive Energie ausstrahlen soll. Dazu hat Odgaard 56 neue Farben entworfen.

Die Textildesignerin und Farbalchemistin Margrethe Odgaard verfolgt einen ganzheitlich sensorischen Ansatz in ihrer Arbeit mit Farben. Sie ist überzeugt: Innenräume, die mit der Absicht geschaffen werden, Körper und Seele zu stärken, können eine bemerkenswert positive Wirkung haben. Sie möchte, dass ihre Farben Energien stimulieren und Atmosphäre schaffen, dass ein Raum durch seine fein bedachte Farbgebung zur körperlichen Erfahrung wird. Ein holistischer Ansatz, wie ihn auch Premiumhersteller Ege Carpets als Basis für seine vielfältigen Kollektionen nutzt – und den beide nun in ihrer aktuellen Kollaboration gemeinsam verfolgen. 56 neue Farben hat Margrethe Odgaard für Ege Carpets entworfen.

Soziale Farben gepaart mit Divenfarben

»Die Farben des Bodens müssen eine gewisse Stabilität vermitteln, denn auf ihm stehen wir. Man muss vertrauen und sich sicher fühlen können, wenn man den Raum betritt«, sagt Margrethe Odgaard. Die Farbgebung des Bodens ist daher essenziell für die Energie und das Wohlbefinden der Menschen, die sich in dem Raum aufhalten. Margrethe Odgaard beleuchtet kontinuierlich die Interaktion zwischen Farben und Materialien, Licht und Raum. Dabei konzentriert sie sich auf die unterschiedlichen Kompetenzen der Farben.

Bei der Entwicklung der 56 Farben umfassenden Palette für Ege Carpets schuf sie daher vor allem soziale Farben: Sie ergänzen sich und werten sich gegenseitig auf. Einzelne, deutlich hervorstechende Divenfarben stellt sie ihnen zur Seite. Letztere haben die Fähigkeit, dem Raum Dynamik und Lebendigkeit zu verleihen. Die entstandene Farbkollektion ermöglicht unendlich viele Kombinationen, in denen Farben immer wieder neu aufeinandertreffen, sehr unterschiedlich zueinander stehen und aufeinander reagieren – auf dem Boden und in Wechselwirkung mit anderen Materialien der modernen Architektur. Ege Carpets bietet die 56 Farben aus der Feder von Margrethe Odgaard in den Kollektionen »Eco Compact«, »Eco Pro« und »Eco Structure« als Bahnenware an, in der Variante »Eco Rustic« sind sie sowohl als Bahnenware als auch als Fliesenoption erhältlich. Diese hochwertigen Teppichböden kombinieren hohe Strapazierfähigkeit mit einem luxuriösen, aber unaufdringlichen Look & Feel. Mit ihnen setzt Ege Carpets klassische Handwerkskunst in einzigartiges Design um: »Eco« steht für flachgewebte Teppichböden, bei denen Garn, Struktur und Farbwahl den visuellen Ausdruck bestimmen. Sie bestehen aus zu 100 Prozent regeneriertem und regenerierbarem Garn, das aus ausrangierten Fischernetzen, Industrieresten und gebrauchten Teppichen hergestellt wird. J

Geräuscharm und natürlich: Zur »Nakuru«-Kollektion gehören vier Fischgrät-Dekore.

»Nakuru« – ein Boden für Leisetreter

LAMETT

Die Kollektion »Nakuru« aus dem Programm »Parquetvinyl by Lamett« steht für Ruhe und Komfort in Wohnräumen. Der Vinylboden ist laut Hersteller Lamett sehr geräuscharm – der SPC-Rigidvinylboden wird inklusive Trittschalldämmung angeboten.

»Nakuru« gibt es in zehn verschiedenen Designs, darunter sechs als XXL-Dielen.

Zu Hause möchten wir ein Leben ohne Stress und Hektik genießen, zur Ruhe kommen und uns ungestört bewegen. Genau des verspricht die neue »Nakuru«Kollektion von »Parquetvinyl by Lamett«. Es handelt sich um einen sehr geräuscharmen, schwimmend verlegbaren SPCRigidvinylboden mit integrierter Dämmung. Die Vinyldielen und Fischgratstäbe sind in verschiedenen Schichten aufgebaut, die unterschiedliche Schallfrequenzen blockieren. Dank der integrierten orangefarbenen »IXPE«-Unterlage, Markenzeichen aller »Parquetvinyl«-Kollektionen, ist die Verlegung leicht zu handhaben. »NakuAnzeige.210x106.quer_20.09.16.qxp_Layout 1 17.09.20 09:36 Seite 1 ru« verringert den Trittschall laut Hersteller Lamett um 21 dB ΔLw und 10 dB ΔLlin. Er erreicht damit leicht die strengen akustischen Grenzwerte, die in den Niederlanden für den Projektmarkt gelten – und natürlich auch europäische Anforderungen. Geräusche von Fußtritten oder Möbeln, die verschoben werden, sind damit laute Hersteller Vergangenheit. Auch der sogenannte Reflexionsschall wird erheblich besser absorbiert, was sich positiv auf die Geräuschemissionen innerhalb der Wohnung auswirkt. »Nakuru« wird in zehn natürlichen Farben eingeführt, davon sechs als XXL-Diele und vier weitere als Fischgrät. Die synchrone Holzstruktur der Dielen und der ausgesprochen matte Glanzgrad verleihen diesem Fußboden die Ausstrahlung von Parkett. Die widerstandsfähige Oberfläche steht für eine lange Lebensdauer. Bei jeder »Parquetvinyl«-Kollektion sind außerdem passende Sockelleisten und Profile erhältlich. Für diese Kollektion wurde ein brandneues und hochwertiges Display für den Handel entwickelt, das die Auswahl der Farben auf kompakte Art zeigt und den Kunden die Möglichkeit gibt, die Eigenschaften des Fußbodens selbst zu testen. »Nakuru« ist laut Hersteller nicht nur geräuscharm, sondern auch äußerst stabil und widerstandsfähig, zu 100 Prozent wasserresistent, leicht zu verlegen und zu pflegen. J

Balkonsanierung: Abdichtung auf feuchten Untergründen

Widopan Produkte GmbH

Ostereichen 3 21714 Hammah Telefon +49 4144 69821-0 Telefax +49 4144 69821-20 August 2022kontakt@widopan.de www.widopan.de

Der Fliesenlegermeister Tim Necker ist das Gesicht der PCI-Jahreskampagne für die »Peraplan«-Produktfamilie.

Läuft wie von selbst in jede Ecke

PCI

PCI Augsburg präsentiert unter dem Motto ihrer Jahreskampagne 2022 »Läuft bei mir – wie von selbst« die selbstverlaufenden Spachtelmassen der »PCI Periplan«-Familie. Die fünf Produkte lassen sich zeit- und kraftsparend verarbeiten. Jedes Produkt hat dabei seinen spezifischen Anwendungsbereich.

»PCI Periplan Flow« – der Fließspachtel läuft von allein in jede Ecke.

Ganz gleich, ob Neu- oder Altuntergrund – vor der Verlegung mit Bodenbelag muss der Unterboden fachgerecht geebnet werden. Je nach Baustelle ist ein professioneller Bodenausgleich von mehreren Zentimetern oder ein Feinausgleich mit wenigen Millimetern notwendig. Mit der »PCI Periplan«-Familie stellt PCI dem Handwerker ein komplettes Sortiment zur Verfügung, mit dem er flexibel, zeit- und kostensparend glatte und ebene Oberflächen herstellen kann. Die fünf selbstverlaufenden Spachtel- / Bodenausgleichsmassen decken den Einsatz auf allen Untergründen und unter allen Oberbelägen ab. Gleichzeitig hat jedes der fünf Familienmitglieder seinen spezifischen Anwendungsbereich. »PCI Periplan« ist leicht verlaufend und kann universell sowie in vielen Anwendungsfällen unter allen Oberbelägen bis 30 mm Schichtdicke eingesetzt werden. »PCI Periplan Extra« eignet sich speziell zum Ausgleichen und Reparieren von schwierigen Untergründen und zum Vergießen von Fußbodenheizungen. »Periplan Multi« ist vielseitig einsetzbar – im Innenbereich auch zur direkten Nutzung und im Außenbereich unter Oberbelägen. »PCI Periplan Fein« kann in geringen Schichtdicken ab 0,5 mm eingebracht werden und punktet laut PCI mit einem sehr leichten Verlauf. Neu ist »PCI Periplan Flow« – dank der innovativen CSA-Technologie läuft der neue Fließspachtel von ganz allein in jede Ecke und glänzt mit einer sehr glatten, porenarmen Oberfläche, so der Hersteller.

Emissionsarm und flexibel in der Verarbeitung

Alle Produkte der »PCI Periplan«-Familie sind laut Hersteller sehr emissionsarm (EC 1 PLUS) für mehr Wohngesundheit und weniger Raumluftbelastung. »Mit der PCI Periplan-Familie bieten wir wertvollen Nutzen für jeden Fachbetrieb auf der Baustelle und jeden Fachhändler in der Beratung. Die selbstverlaufenden Spachtelmassen garantieren eine hohe Flexibilität im Tagesgeschäft und ein zeit- und kostensparendes Arbeiten auf der Baustelle. In der Kundenberatung beim professionellen Bodenausgleich hat der Fachhandel mit der PCI Periplan-Familie immer die passende Lösung«, erklärt Stephan Tschernek, Leiter Marketing PCI Gruppe. »Und das gilt auch für schwierige Fälle wie z. B. kritische Untergründe in der Sanierung oder besonders dünne PVCBeläge, die jede noch so geringe Unebenheit im Untergrund im Belag abbilden.« Zum Kampagnenstart stellt PCI einen handlichen Falt-Prospekt mit allen Informationen über die fünf Produkte, einen separaten Produktfolder zum neuen Fließspachtel »PCI Periplan Flow« sowie verschiedene Erklär- und Anwendungsvideos auf der PCI-Website zur Verfügung. Das Gesicht der Jahreskampagne ist Tim Necker, frisch gebackener Fliesenlegermeister aus Tübingen und Sieger des ersten PCI-Alpencups. Tim Necker stellt in unterschiedlichen Bildmotiven, Kurzvideos und Aktionen die Produkte der »PCI Periplan«-Familie vor und gibt nützliche Tipps und Tricks zur Verarbeitung. J

STILVOLL. EXKLUSIV. LANGLEBIG.

JOKA

Zweifache Neuauflage mit natürlichen Optiken

Robust und pflegeleicht: Designboden »340« – hier die Version »Classic 340 2871 Chalet Oak White«.

14 DB TRITTSCHALLREDUZIERUNG MINDESTENS

INKL. INTEGRIERTER KORKTRITTSCHALLUNTERLAGE

W. & L. JORDAN

W. & L. Jordan hat seine beiden Joka-Designbodenkollektionen »340« und »555« neu aufgelegt. Diese bieten eine Vielzahl an Verlege- und Gestaltungsmöglichkeiten in Neubauten sowie Bestandsimmobilien. Die beiden Kollektionen sind phtalatfrei und in vielen unterschiedlichen Holz-, Stein- oder Betondekoren erhältlich.

Mit der Neuauflage der beiden bewährten Kollektionen geht Jordan nun einen weiteren Schritt in Richtung Digitalisierung: Handwerkskunden finden alle wichtigen Informationen schnell und übersichtlich über einen QR-Code in der Kollektion. Zudem kann jedes Dekor direkt im Joka Raumplaner virtuell verlegt werden. Darüber hinaus bietet das Unternehmen seinen Kunden umfangreiche anwendungstechnische Videos.

Mit ihren Eichen-, Kiefern- oder WalnussStrukturen sehen die Böden der Kollektion «340« aus wie natürliche Echtholzböden. Und mit ihren Beton- oder beispielsweise Travertin-Optiken gleichen sie massiven Steinfußböden. Insgesamt 48 authentische Dekore enthält die Kollektion – die Böden sind mit einer Nutzschicht von 0,40 mm besonders strapazierfähig, so der Hersteller. Zudem bieten sie neben einem hohen Feuchtigkeitsschutz angenehmen Geh- und Stehkomfort.

Als Klebe- oder Clickversion erhältlich

frei und für ihre wohngesunden Eigenschaften mit internationalen Gütesiegeln wie dem »Eurofins Indoor Air Comfort Gold« ausgezeichnet. Überzeugende Vorteile bieten die Designböden »340« von Joka auch als 2,0 mm-Klebevariante. Hierbei

WISSENSWERTES...

W. & L. Jordan gehört eigenen Angaben zufolge zu den führenden Anbietern in den Branchen Holz, Bodenbeläge und Heimtextilien in Mitteleuropa. Als Partner des Handwerks ist das familiengeführte Unternehmen an 77 Standorten in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Italien, Polen und den Niederlanden vertreten. Das 1919 als lokaler Holzhandel in Kassel gegründete Familienunternehmen hat sich innerhalb von drei Generationen schließlich unter Leitung von Jörg L. Jordan zum internationalen Markenanbieter entwickelt. Jordan steht heute mit seiner Marke Joka für hochwertige Produkte zur ganzheitlichen Raumgestaltung mit einer umfassenden Produktauswahl für die individuellen Bedürfnisse des Wohn- und Objektmarktes.

Auch solche Kreationen mit gemischten Ornamenten sind mit dem Joka-Designboden »555« möglich.

Aus der Joka-Kollektion »555«: das Dekor »Deluxe 555 5209 Dark Oak«.

werden die Planken, die sich durch eine geringe Aufbauhöhe auszeichnen, dauerhaft durch Verklebung im Raum fixiert. Auch eignen sich die leicht zu reinigenden Designböden gut für Feuchträume und sind unempfindlich bei Temperaturschwankungen. In der 5,0 mm-Clickversion mit integrierter Trittschalldämmung können die Joka-Designböden »340« ebenfalls unkompliziert und sauber verlegt werden. Das »Pro Connect«System vereinfacht die Montage: Die Planken werden an der Längsseite in die vorherige Reihe eingeklickt und an der Stirnseite reingedrückt. Mit ihrer Nutzschicht von 0,55 mm und geringen Aufbauhöhe lassen sich die 63 Dekore aus der Designböden »555« ebenfalls schnell und sauber verlegen. Die Oberflächenstrukturen sind Steinen, Holz und beispielsweise Beton täuschend echt nachempfunden: nicht nur optisch, auch haptisch. Auch hier bietet Joka eine 2,5 mm-Klebevariante oder die 5,0 mmClickversion an. Kreativ lassen sich die Designböden »555« mit dekorgleichen Planken aus der Kollektion »555 Cycle« kombinieren. So lassen sich Optiken schaffen, die an echtes Parkett erinnern: zum Beispiel im Fischgrätmuster, im regelmäßigen Verband oder auch im unregelmäßigen Leiterverband. Bei Bedarf können die Planken auch im Handumdrehen von einem Profi ausgetauscht werden. J

Ein neues Mitglied in unserer Familie

Power Stripper Cosmo IV

Compact Stripper 18 V

Die perfekte Ergänzung unserer Stripperserie

Master Mobil III Strato Mobil IV

Ride-on JUNIOR Ride-on ADB-HS

Sie haben noch Fragen? Dann kontaktieren Sie uns!

Die Vinylböden der »Check Comfort Collection« sind leistungsstark und optisch vielseitig.

Stabile Vinylkollektion mit integriertem Kork-Trittschall

Die »Pedro Eiche« ist durch ihr Lang- und Breitdielenformat und ihr täuschend echtes Dekor ein wahrer Hingucker.

KOCZWARA

Koczwara hat mit »Check Comfort« eine neue Kollektion aus SPC- und ABA-Klickvinylböden auf den Markt gebracht. Die Serie ist mit einem integrierten Kork-Trittschall ausgestattet, wodurch die Verlegung einer zusätzlichen Dämmunterlage unnötig wird.

Die SPC-Dielen aus dem »Check Comfort«Sortiment können einiges aushalten. Durch den harten Kern auf mineralischer Basis wird eine hohe Stabilität und Formbeständigkeit erzielt, heißt es in einer Mitteilung von Koczwara. Die hohe Qualität der verwendeten Rohstoffe sorge somit dafür, dass der Boden anspruchsvollen Einsätzen auch nach jahrelanger Nutzung problemlos standhält. Die ABA-Böden bieten darüber hinaus den Vorteil, dass die stabile SPCTrägerplatte von zwei LVT-Schichten umschlossen ist. Die ABA-Böden vereinen laut Hersteller die Vorteile eines klassischen Vinylbodens mit denen eines SPC-Bodens – sie sind enorm robust, gleichzeitig fußwarm und somit angenehm zu begehen. Mit einer Nutzungsklasse von 42 sind die

46Macrina Bakery, Seattle (USA)

Fliesen trocken verlegen Schnell. Schneller. Fertig.

Bis zu 8 x schneller als herkömmliche Fliesenverlegung

Nahezu ohne Staub und Schmutz

Kein Fliesenkleber notwendig

✔ Ohne Aufwand vollständig rückbaubar

5 – 6,5 mm starken Dielen der »Check Comfort Collection« nicht nur für die private und gewerbliche Nutzung geeignet, sondern sie können selbst im industriellen Bereich eingesetzt werden. Die Böden eignen sich zudem auch in Wohnwintergärten, Küchen sowie an bodentiefen Fenstern und die stabile Klick-Verbindung ermöglicht ein schnelles und einfaches Verlegen.

18 Dekore, große Dielenformate

Die 18 Dekore der »Check Comfort Collection« sind überdies alle mit einem integrierten natürlichen Kork-Trittschall ausgestattet, sodass nicht nur die Trittgeräusche deutlich reduziert werden, sondern das Verlegen einer zusätzlichen Dämmunterlage entfällt. Durch das stilvolle Dekordesign und die besondere Oberflächenstruktur ist der Boden optisch und haptisch kaum von einem Echtholzboden zu unterscheiden, so Koczwara. Dieser

Alle SPC- und ABA-Böden der »Check Comfort Collection« sind inklusive integriertem Kork-Trittschall.

Effekt wird vor allem durch die supermatte Oberfläche und die Synchronprägung erzielt. Der geringe Glanzgrad der Oberfläche sorgt bei den Holzdekoren für ein natürliches Erscheinungsbild und wird durch die Synchronstruktur gleichzeitig sogar real fühlbar verstärkt, da hier die Oberflächenprägung entlang der abgebildeten Holzmaserung verläuft und exakt auf das Dekorbild abgestimmt ist. Die großen Dielenformate von 1 220 x 225 / 229 mm und 1 522 x 225 / 229 mm werden durch die vierseitige Fase optisch noch hervorgehoben.

Das neue Sortiment überzeugt auch in Sachen Wohngesundheit. Dies unterstreicht das Warenzeichen »TÜV PROFiCERTproduct Interior Premium«. Bei diesem Zertifikat handelt es sich um ein gemeinsames Label vom TÜV und dem TFI zur Gesundheit und Qualität von Interior-Produkten. J

WISSENSWERTES...

Die Firma Koczwara mit Firmensitz in Gelsenkirchen ist ein mittelständisches Familienunternehmen mit mehr als 20 Jahren Erfahrung in Sachen Design und Produktion hochwertiger Bodenbeläge sowie Zubehör. Der Bodenspezialist wurde 2002 von den beiden Geschäftsführern Heinz und Andreas Koczwara gegründet. Das Unternehmen bietet u. a. Laminatböden unter der Marke »Jangal« und Vinylböden unter der Marke »Check« an. Daneben bietet Koczwara auch Zubehörprodukte wie Trittschalldämmungen, Sockelleisten sowie Ecken und Verbinder an. Im Jahr 2020 hat das Unternehmen in ein neues Logistikzentrum in Gelsenkirchen investiert. Dadurch kann Koczwara seinen Kunden eine hohe Warenverfügbarkeit und Lieferfähigkeit gewährleisten. Der Standort Gelsenkirchen umfasst mehr als 20 000 Paletten und über 800 Artikel, die ständig verfügbar sind, so das Unternehmen. Daneben verfügt Koczwara über Lagerhallen in Gladbeck und Rees, die eine Kapazität von insgesamt 15 000 Paletten erreichen.

Probieren Sie es aus! Hier geht es zum Raumplaner.

Optimal für alle Räume. Designboden ist die perfekte Vereinigung von Optik und Funktion. www.project-floors.com

Das Assistenzsystem »SensFloor« informiert die Pflegekräfte sofort über Stürze der Patienten.

FUTURE-SHAPE

Ein sensibler Boden, dem nichts entgeht

FUTURE-SHAPE

Ende 2023 soll in Traunreut eine hochmoderne Pflegeeinrichtung eröffnet werden, die als Vorzeigeobjekt für altersgerechtes Wohnen dienen soll. Die Firma Future-Shape wird in den Fußböden ihr Assistenzsystem »SensFloor« integrieren, das die Pflegekräfte bei der Betreuung unterstützen soll.

Der Spatenstich für die Pflegeeinrichtung mit 99 Betten erfolgte Anfang Mai. Das Objekt soll Ende 2023 bezugsfertig sein und wird als energiesparendes Effizienzhaus nach KfW 40 gebaut. Geheizt wird ebenfalls ökologisch mit Fernwärme aus dem Geothermie-Werk in Traunreut. Der moderne Neubau zeichnet sich nicht nur durch seine Energieeffizienz aus, die im Pflegebereich ihresgleichen sucht, sondern überzeugt auch im Inneren des Gebäudes mit hochmoderner Technik und einem wohldurchdachten Konzept.

Ein Beispiel ist das moderne Assistenzsystem »SensFloor« der Firma FutureShape aus Höhenkirchen-Siegertsbrunn nahe München. »SensFloor« wird in den Zimmerfußböden verbaut und kümmert sich 24 / 7 um die dort wohnenden Senioren. Sollte jemand stürzen, alarmiert das System sofort und automatisch die Pfleger. Jeder Sturz wird zeitnah entdeckt und schnelle, oft lebensrettende Hilfe ist in Traunreut garantiert. Damit Stürze erst gar nicht passieren, werden die Pfleger prophylaktisch sogar benachrichtigt, falls nachts ein sturzgefährdeter Bewohner aufsteht. Parallel schalten sich automatisch Orientierungslichter ein. Die Begleitung auf dem Weg ins Bad kombiniert mit der Lichtschaltung reduziert das Sturzrisiko und daraus resultierende Hüftfrakturen signifikant.

Zeichnet Bewegungsmuster auf

Der intelligente Boden schickt nicht nur Benachrichtigungen und Alarme, sondern zeichnet zusätzlich ein Bewegungsmuster auf. Solche Muster sind aussagekräftige Parameter bei der Betrachtung des Gesundheitszustands eines Menschen und können frühzeitig auf Verschlechterungen hinweisen.

Nicht nur die Bewohner, sondern auch die Pflegekräfte profitieren von »SensFloor«. IEB CARE Das System erstellt auch Bewegungsprofile und hilft so, Probleme der Patienten frühzeitig zu erkennen.

Sie werden automatisch benachrichtigt, wenn einer ihrer Bewohner in Gefahr ist. Im Dienstzimmer sehen sie am Stationsterminal zusätzlich, in welchen Zimmern gerade Aktivität herrscht und wo die Bewohner schlafen. Ihre Arbeit wird besser planbar und unnötige Kontrollgänge, gerade nachts, können vermieden werden. Die dank »SensFloor« eigenständigeren Bewohner erleben ein Plus an Lebensqualität, was sich ebenfalls positiv auf das Arbeitsklima in der Einrichtung auswirkt. J

Eine Animation der Senioreneinrichtung Traunreut, die 2023 eröffnet werden soll.

Mit der neuen Treppenkante entsteht ein fast bündiger Übergang zwischen Kante und Belag.

Treppenkantenprofile für die sichere Verlegung

u für Hartbodenbeläge bis zu

11 oder 15 mm

u Beläge werden von beiden Seiten

an die abgerundete Treppenkante angearbeitet

u Profile dienen zusätzlich als Sicht-

schutzkante

u auf Anfrage sind Außen- und

Innenecken aus Aluminium für die sichere Treppenverlegung erhältlich

u neue Suche mit um-

fangreichen Filtermög- lichkeiten

u für Profile, Zubehör

und Unterlagsbahnen

u verbesserte Detail-

ansicht mit 3D-Bildern der Profile

ISTOCK/EUGENESERGEEV

NORA SYSTEMS

Die neue Treppenkante »T 5055« von Nora Systems mit Einschublippe entspricht den Vorgaben Barrierefreie der DIN 18040-1. Stufenmarkierung zeigt klare Kante

NORA SYSTEMS

Die neue Treppenkante »T 5055« von Nora Systems verbindet sichere Gestaltung mit Designanspruch. Die barrierefreie Treppenkante entspricht den Vorgaben der DIN 18040-1 für barrierefreies Bauen in öffentlich zugänglichen Gebäuden.

Die barrierefreie Gestaltung ist ein wichtiger Baustein der Inklusion: Insbesondere öffentliche Bauten sollen auch von Menschen mit Einschränkungen selbstständig genutzt werden können. Dies ist in der DIN 18040-1 (Barrierefreies Bauen, Planungsgrundlagen) festgelegt, die auch für Treppen gilt. Die Suche nach einer normkonformen Stufenmarkierung für elastische Bodenbeläge stellte die Planer jedoch oft vor Herausforderungen: Denn bislang gab es keine Treppenkanten, die direkt mit dem Belag eingebaut werden konnten und nicht nachträglich aufgebracht werden mussten. Für die Verlegung mit Nora-Bodenbelägen bietet Nora Systems mit der neuen Treppenkante »T 5055« jetzt eine Lösung, die in ihren Abmessungen passgenau die Anforderungen der DIN 18040-1 erfüllt. Die barrierefreie Stufenmarkierung kann auf allen Treppenarten verlegt werden und ist laut Hersteller besonders schlag- und stoßfest sowie rutschsicher. Dank der Einschublippe, die den Treppenbelag fixiert, entsteht ein nahezu bündiger Übergang zwischen Kante und Belag. Ihr gradliniges Design unterstützt die ästhetische Gestaltung von Treppen. Mit der Farbpalette aus sechs Farben in verschiedenen Helligkeitsabstufungen lassen sich die geforderten Leuchtdichtekontraste zwischen Treppenbelag und Stufenmarkierung realisieren.

Fest integriert, nicht nachträglich angebracht

Für sehbehinderte Menschen müssen laut DIN 18040-1 in öffentlichen Gebäuden alle Elemente einer Treppe leicht erkennbar sein: Bei bis zu drei Einzelstufen und Treppen, die frei im Raum beginnen oder enden, muss jede Stufe mit einer Markierung versehen werden. In Treppenhäusern müssen mindestens die erste und letzte Stufe gekennzeichnet werden. Dies wird durch Stufenmarkierungen aus durchgehenden Streifen erreicht. Auf den Trittstufen beginnen sie an den Vorderkanten und sind vier bis fünf Zentimeter breit, auf der Oberkante der Setzstufen beträgt die Breite zwischen einem und zwei Zentimeter. »Aus dem Markt kam der Wunsch nach einer Treppenkante, die den Vorgaben der DIN 18040-1 entspricht«, erläutert Martina Hoock, Nora MarktsegmentSpezialistin für das Bildungs- und Gesundheitswesen. »Der Anspruch war darüber hinaus, dass die Stufenmarkierung nicht nachträglich auf dem Belag angebracht wird, sondern, wie bei der neuen Treppenkante ›T 5055‹, durch die Einschublippe möglichst bündig integriert werden kann.«

Auch was den Leuchtdichtekontrast betrifft, gibt es bei der Treppengestaltung in öffentlichen Gebäuden Vorgaben: Als Leuchtdichtekontrast wird die vom menschlichen Auge wahrgenommene Helligkeitsdifferenz eines Objektes zu seiner Umgebung bezeichnet. Nach DIN 32975 müssen sich Stufenmarkierungen kontrastierend sowohl gegenüber den Tritt- und Setzstufen als auch gegenüber den jeweils unten anschließenden Podesten abheben. Der Leuchtdichtekontrast muss mindestens 0,4 betragen. »Hier bietet die Treppenkante ›T 5055‹ mit ihren sechs Farbtönen in verschiedenen Helligkeitsabstufungen Optionen für jeden Anwendungsbereich«, so Hoock weiter. Die unterschiedlichen Farbtöne lassen sich gut kombinieren und ermöglichen Planern somit Gestaltungsfreiheit. Das Farbspektrum reicht von Schwarz über Grau und Taupe bis zu hellem Beige. J

Wellenförmige Konturen, gerippte Reliefs und die Verwendung traditioneller, nachhaltiger Pigmente kennzeichnen die Ästhetik dieser von der Natur inspirierten keramischen Fliesen aus Spanien.

TILE OF SPAIN/DAKOTA, EL MOLINO

Naturverbunden, emotional und minimalistisch

TILE OF SPAIN

Die neuesten Trends bei keramischen Wand- und Bodenfliesen aus Spanien haben die Trendforscher vom Observatorio de Tendencias del Hábitat veröffentlicht. Sie reichen von Ausdrucksformen der Natur über minimalistische Designs bis hin zu einer neoindustriellen, digitalen Ästhetik.

Keramik ist ein passendes Material, um das Zuhause in einen komfortablen Ort voller Lebensfreude zu verwandeln. So können keramische Wand- und Bodenfliesen aus Spanien aufgrund ihrer großen Farb- und Mustervielfalt, die attraktive Oberflächenveredelungen ebenso umfasst wie naturgetreue Nachbildungen von Stein, Marmor oder Holz, enormen Einfluss auf die Optik und Atmosphäre von Räumen entwickeln. Das Observatorio de Tendencias del Hábitat hat die wichtigsten dekorativen und grafischen Trends für keramische Fliesen aus Spanien für 2023 vorgestellt: Dazu gehört zum einen die Orientierung an Ausdrucksformen der Natur. Bei diesem Trend geht es um eine authentische Verbindung zur Natur. Die ausdrucksstarken, rauen Oberflächen der keramischen Wand- und Bodenfliesen aus Spanien spiegeln den echten, ursprünglichen Charakter der Materialien wider und verleihen Räumen ein modernes, ländliches Flair. Drei Kategorien sind zu verzeichnen: »Perfekt imperfekt«, »Metallische Patina« und »Kreativmaterial«.

Farben, die von der Sonne belebt zu sein scheinen, vermittelt dieser die Sinne berührende Trend Wohlbefinden, Komfort und Sicherheit. Es sind drei Kategorien zu unterscheiden: »Gestaltete Natur«, »Meisterhaft minimalistisch« und »Feingefühl«. Ein dritter Trend setzt auf kräftige Farben, energiegeladene Muster und überschwängliche Details, ohne dabei vom Minimalismus abzuweichen. Sowohl die Farben als auch die Gaming-Ästhetik der Kompositionen vermitteln Wohlbefinden und laden zum Genießen ein. Trend Nummer vier bedient den geheimnisvollen Luxus: Die neoindustrielle, digitale Ästhetik der fließenden, reduzierten Keramikoberflächen wird zum haptischen Erlebnis und zu einem zukunftsweisenden Konzept. Innerhalb dieses Trends gibt es drei Kategorien: »Digital bewegt«, »Purer Glanz« und »In Marmor getaucht«. J

Metallische Patina: Hier ahmen die keramischen Oberflächen die Rost- und Oxidationseffekte von Metall nach.

Emotionen, kräftige Farben, geheimnisvoller Luxus

Willkommene Emotionen heißt ein zweiter Trend. Dank minimalistischer Designs, beruhigender Texturen sowie heller, warmer

TILE OF SPAIN/LAMIERE, APAVISA

Nachhaltigkeit im GROSSFORMAT

Gut für Mensch und Umwelt – die neuen NATURALAN-Böden

Natürlich und nachhaltig Frei von Kunststoffen Elastisch Extrem robust (Klasse 33) 180 m² ohne Dehnfugen verlegbar XXL-Dielenformat Authentische Holz- & Steindesigns Matte, strukturierte Oberflächen In der Schweiz produziert

»SpinSafe« ist das nahtlose Leitsystem in Eingängen mit integriertem Schmutzfangsystem.

»TLS« ermöglicht blinden und sehgeschädigten Menschen das Auffinden von Türen, Treppen, Liften sowie die Orientierung in Hallen.

Integrierte Leitsysteme sorgen für Orientierung

EMCO

Mit seinen Sauberlaufsystemen entspricht Emco den aktuellen Anforderungen an Wegführung und Barrierefreiheit. Die drei Systeme »SpinSafe«, »TLS« und »Maximus Assistance« schließen im Innen- und überdachten Außenbereich die taktile Lücke im Windfang und Eingangsbereich zum Gebäudeinneren und eignen sich als Leitsystem im Gebäude.

Im Windfang und in Eingangsbereichen gibt es oft eine Lücke im Blindenleitsystem, die zur gefährlichen Stolperfalle für Blinde und Sehgeschädigte werden kann. »SpinSafe« von Emco ist ein nahtloses Leitsystem in Eingängen mit integriertem Schmutzfangsystem, mit dem sich dieses Problem lösen lässt. Die Eingangsmatten mit integrierten Edelstahlelementen ermöglichen eine gute Orientierung, Richtungen und Richtungswechsel können leicht und deutlich mit den Füßen oder einem Blindenstock ertastet werden. Die taktilen Bodeninformationen entsprechen dabei den aus dem Außenbereich bekannten Standards der DIN 32984. Neben den taktilen Bodenindikatoren verändert sich auch der auditive Eindruck bei der Nutzung eines Blindenstocks.

Unterschiedliche Einlagen (Standard / Performance), drei Materialhöhen und zwei Profilstärken (Marschall / Diplomat) machen das System zu einer hochwertigen Lösung für Architekten: Damit lassen sich aufeinander abgestimmte, optisch harmonische Wegführungen realisieren. »Emco SpinSafe« eignet sich für stark frequentierte Eingänge im Innen- sowie überdachten Außenbereich. Die integrierte Edelstahlfliese gibt es in schmaler (122 mm) oder breiter (298 mm) Ausführung. Sie wird auf jeweils drei Aluminiumprofilstäben der Eingangsmatte angebracht, sodass das gesamte Produkt aufrollbar bleibt.

Stolperfallen vermeiden

Die Eingangsmatte »Emco TLS« soll dafür sorgen, dass es die typischen Stolperfallen an den Übergängen ins Innere nicht mehr gibt. In die flexibel auslegbare Sauberlaufzone ist ein Leitsystem mit unterschiedlichen Höhen integriert. Diese kann man mit der Fußsohle oder mit einem Blindenstock gut ertasten. Die kontrastreiche Farbgebung funktioniert als zusätzliche Hilfestellung. Mit dem Leitsystem lassen sich etwa Türen, Treppen oder Aufzüge leichter finden und auf Gefahren kann aufmerksam gemacht werden. Auch hier gibt es neue Performanceeinlagen aus dem Premium-Segment. Weiterer Vorteil: Das taktile Leitsystem kann in bestehende Vertiefungen eingelassen werden. »Maximus Assistance« ist Emcos Lösung für Eingänge, bei denen nachträglich ein Leitsystem hinzugefügt werden soll. Mit ihr lässt sich auch eine zuverlässige Weiterführung bereits vorhandener Bodenleitsysteme realisieren – etwa in Form einer Überleitung von einer »SpinSafe« oder »TLS«-Variante zu wichtigen Orientierungsstellen im Gebäudeinneren. Sie bietet laut Emco eine optimale Kombination aus Schmutzreduktion und 330 mm breiter Wegführung. J