卜〓 汾ˇ 〓
。 ●
ˉ ˉ
冖
冖
ˉ
。
ˉ
'
、
` 、
、 ￠
i・
● ∷
卢
惠存
嚼
=$ 氵 ⒈ °
`
' ^ Ⅱ
'∷
¨
∴ ∴
∷∷;
∷
I
巍。 之 新 孥中 GⅡ ¤ Ⅱ0
莘中 I口 ⅡsCⅡ ¤ 0L ⅡⅡI Ⅱ 。 s。 B。 Ⅱ ▲■■`
“
ε 卜 扌
黄 /0s岳 钶 遭 江秋 曲
)
° 〓°
=
^'
_文
生要
红
我 lPl是 三 匡 莘 校 孥
/丿 咦
Ι 担 u~山 u一 歹
口
(中 痛 速 度
。σ
布 彐 ∶
B:锢
镂 新 hr
功— — 歹
/jjV '7—
大 家 努 力薷
能
— 耆
j / 孥
宀一坦 ∫ ~ 'J垫 △ }冫
我 Fl是 三 叵 率 校 孥
荣
占一 魄
=/2丿
夕— — 禁
/’
服徙 名 币畏 劫|
V彡 J/勿 荼 候 良最
‘7歹
生要
工 ∵ 冫 品 萼
2‘
J’
'~/9T'J 匡卒校 学, 生耍 我猢 是 三
乙
光
t丝~~,‘
衾镬新
冫
7
夫
7j泛 /“
行 候 良最
'夕
光
~,/7‘
爱镀新
文 ^
能
— —
J/
JJ彡 z7— =廴 刂 u丿 化
氽 携 中宰文
刽
/^ˉ
^I2 了
一
⒉
立 高尚 孛 o
虱
~='/—
将 朱 因家主
人翁
—
°
—J夕 纟——ˉ
亠 尺衔
?冖
盲 孓
'拓
'.●
.扌
夕^
3
朔券 钎砖
品寸 氵 暑 住
才 思 退讠 髫 溏束刂 刀咝 莎矽 眵黟 弼躬 茧
姗法 辩
●
,
0
畏
0 0 0
◇
鄞 振 中 先 生
0
^
●・ 氵
°
0
狮 黄
●
● 冫
口 ・
°
潞 圭
佞
挪育主怔兼与三中舣 任
4
丰 光 馕 卧
曾 锦 祥 饰
圃菁鲇主任氽 初三 乙舢 σ
副教搿主任簸姒理化萼鲕
高 逸 厚 茆
颜 玉 昆 缔
0
文臾地尊觚氽初兰甲秧仃
0
张屮泽 潭 郎
奥 州艹恤砸 仞三 Τ仗〓
共女普觚氽初≡丙 似仔
帕 文 光 茚
缔
i
●
`
丈 哎 地 珥 舸
文 央 ∫ ⒚ ’ sH 0
庭 宫 币
蘩 攮
祖
弼搬蝻
萧 助 辛 舯
崃
""
理 化 堪 肺
fi1 0/l
,J
Il lI
周
阮
置
絮
J懊
有
启 币
巨 币
0
0
贞
胃阝
巨 币
0
察 寰 青 卧
咏
辈 夂 及美徜霉 鲕
姒
逖乳 艹
⒒ "
∽ `c受
章
女
文 斟
莓 ‘ 雨
狮 `理
共
舄
央
望嘈过
睬
赏 α 义
0 c受
箴 纟 币
0 咖
空 如&述 调
朝
女
尊
关狮斟鲕锒铜桀指尊
倪
夹
宫币
火
央 文
女 ,△
尊 l
林 舂 枝 郎
佘 佥 才 绋
巫
巫 女
文
丶
Q∈
吏` ∞
pT 俪
尊 艹
m n∫
〓 `吣
Q丶
`珀κ
°式υ廷
:彳
人 有 仁 矸 ”徙 谖 家 夤 圆 夤 夭 下 柴 桃 券 物 丶魍 而 啊 瞀 尺 幽 屮 了 ‘心 有 我 眙 恂 之扌
c劣
t人
J恶
`〓
孑锦 仟 圉 ・
‘屮 迎 书 乓 曜
有 啊 彳 触 瑶助 之
有 扎 馁 饨 饲 磁 以霹 人
R
砟 甯 冼条穗 忌 而攸 人钺 皆 埒 孪 ・ 劣 平 ●丘 ・
`叩
平 扌 ‘昭 姓 犭 “ 乌 犭 ÷ 我 形 农 见 繁 灵
弦 旯 油丿¨ 氟
.雌
扬 霹 黻 ・仫 狨 “卟 南 帅 秆 ‘触 芨
憎赠 '宀
离 饣 孝∷ 孝 嗦 网孝
I岔
菝罅 石霎孱褊
冫万 扌馑
ˇ、△
跸 吓 口
^
‘ 擎谣
牛
左
汹百
宇 宀
睐 饣 才
灰
中
:
潆 丬 衤 诏`
极 媲 旮 魂号 戗
廴令 ・ 乙靠 迓 谒拿 王未 尼赶 仟 岵呓 艹 饮牲∷ 烤茔 髀碉 f‘
乃 磅 心 辛 △馁
泛心 岁¨ 裼 尝 匈 〓 珐琪 掮 疾 末 ?判
唳 火 托 垂 告 丶 畜 请 ・ 也 工” 臭 甲 曷 安 忄
剀 共 吓 △丰 砷 ⒎
1角
迄娈 名驯
灬 .冬 亥 庞 羹 烊 ˇ
银 澉 民褒 训 "
u似
易 之 窝 走 么 峨 七 扭 斗 定 囱 立 馔 出 堵 如 艹孓 早 掳
名 悖 耸
.乓
该 掀磺 肾 道 咏 僖 携 ・ 孑 ‘ 艹盏 七 如 如 秩 荃 ∷互 了 阋哞 而 锯
炅 心 漉 忡 钸 〓糍 珲 噶 咽 訾 沁
圄 畜 舵毪
'德
蓄
厍 ・ 一贸 丶
噗 而有 追
芳能寝 Ⅱ
弟
五 亻 并厥岛 湖 同 漤刁稔 ι 辶
0
0
∵ 〓〓 冖〓∴
0
Q
】9
高中 三年 科任 老 郎 一篦袤
铷
解析瘦何
作寰 ● m一 仝
〓 9冖 ・
它一‘ ”一厶
Iˉ
氵
"—
汕勤 荮 舡
隙舡
m 柑
秕坳 i跏
踟 ΙⅡm
m砟
~[∶
丙 由
何
【 ∶
I|⊥
^
歧
文|擞
|
|仝
个
个 |企 亻 l:
关
|"jn |埋
” |业
0 督鲵 矸俯
皿|次
梁振车咖
丿1
0 l亻
际杞央恤
∶ ∶ 乙 ; i∶
力:
1|生 儿 |脏 |仰 |l/
二 ∷亻、 ,△
个
丿%
陈点觌狮 △
°
鼬 蚴菲 俪
仝
ˉ 陈— — 酏
Ι
隙掀〃舢
t应
谏赧 止 m
一 九 〓^0+
雪鲕耐舸
鼬助幸跏
仃
Ι
嵊赧 啦鲕
尢
上
晾硒 庄鲕
"
杳 锵 萜 肺 ~舨粪 光 舸 ~仝
〓 九
个
隙稚 硅狮
个
林文惠 m
仝
°
ハ
0
0
0
蠃 中第 二溺翳 爨 阈擘
°
0
翠 )E CHWEE SHYA 擘 虢 高 0⒁ 6
cn。 p¤ HlP H。 峦 ,
0
POXgG0R, BENGI1、 J0Ⅱ 0R¤
繇
磔
0`G sooN CH1T 甘 唬 扁 ClJ50
`o 20,JALAN JAFFAR, BENrT, J0Ⅱ 0BE
0 21
/
绵
狠 CH0NG S VEⅡ
CHIN
兮 疣 高 。051 X(Ⅱ 16, JΛ
jX,
⒈ Ⅱ 人
` ST,`TⅡ
'Λ
0
△、Υ 、NG,
】 、
``(:
(DllE J0⒈ 〖
曾
山
论
CHAN CH0lx G SAN 兮 虢 高 cⅡ
0。 52
ⅡUΠ 1N1I刂
,、
rr,
S、X“ L、 、←,^Υ Ell ll、 LOI, 0
Po`1′ l\`,
J01“ Ⅱ1E
0 22
颜 GΛ N 0
明 ⒔
l・
NC THUNG
兮:铳 高 0053 cⅡ
)1iXG KI、 \tⅡ o`G
SC P0`G(I0R, 11j讠
l;Λ 1’
成 1AΥ 11rNG SIjNG 肾 l,F高 ,
0C「 △
21. `1、 :lX llC)\]),
`Ⅱ
0
堂
ll】 ∶
`(rl′ 汀o"()llIJ
0
X({I′ l`
、I1`1′ 〔 ∫⒈∷
● 0
黄
锦
城
HUANG CHIN CHEN 拿 虢 No∶
0
高 0“ 5
I0`),JΛ LAN J⊥FFAl,, BENtT[Il,
Jo且 o⒒ ¤
…
…
^^^冖
Ν
A 睬 Τ
丑
冖 冖 冖
^^冖
∽ ∽ ˉ ˉ ˇ ˇ ∽
山
AN sAN
孥 搋 高 0056 】75,LID0sTUD10,
JA△ 9tN IsΔ ‘ΛI1, s四 NGtiAR捡 【 ti,
rt BΛ「
vAⅡ ΛT
2‘
∽
~~~~~~~¨
~~~~~~ˇ
∽
^~~ˇ
“
伍
斌
良
NG LIANG P1N 遥铃 勃乏 高 0057
25,△ 廴Lm【 ΛNDiLK,
BENLlT, J0HOl’
吴 、VU
CHV YIK
孥 虢 高 0058 28,JΛ ∷ r.AN ΔΙAェ N△ 0AD, 0
⊥Υ刀RⅡ
1TAM,
〕 《1,LT卢 a<σ
J0Ⅱ o卫 V
0
,
E
TANC K00N IEE 孥 琥 高
O lr.9
92,JAIAN A`IPUm【 BAJpσ
PAHΛ T,
J0H0B峦
挂
贵
CHUAN K、VEE HK)XG 挚 琥 高 CC60 I⒐
PABrC KEMA⒒ G, s¤ XG:;琅AN0,
JoHORu
0 ,
唐
明
源
TANG NΙ ING YlEN
0
苦 猊 高 Ⅱ cl c∫
o177,JΛ ∷ 己人 ` IⅡ
Ar,、
SEXGC辶 u讠 A`o, J0H0∶ il]
奠阝
振
燥
TAY CⅡIN CHAN 孥 疵 鬲 ∞ 62 、o ⊥ 17,Ⅸ Ⅰ\rx J“ )、 D, 0
ηE`0lr, 9()II()∶
讠iE
0
27
11^
/ 冖 ltR 添
丁
TAN TIAN TENG 繁 虢 高 OJo4 △Ⅱ TΛ XT CⅡ tⅠ N 诬2~Ⅲ
IⅠ ,E灬
Κ AMPOXG
sX1・ Ij】 刂
,PΛ nlT4,
AP1Λ
P0`TL、 X
ˇ良
郅
囡
治
CHENG KU0 CHEE 孥 琥 禹 0066 c∫
。 stN A11【 【,EE,
PT l’ I)〈 ΛNG sEll11扌
J AB△RA
Li,
IIlXrΛX,
MLiΛ u
28
,
j’
I,
0
°
ltR 清
俊
°
TAN CHIN CHooN 孥 虢 高 。∞ 7 c/。
rPE¤
Ks¤ NG
F【 m]P,
PAR1T ABl,uL BJL且 MAN, Bmσ u△
J0HORE
颜
枝
GAN sENG KEE 学 琥 高 0⒃ 8 N。
68,瓜 ΙAIN 】1``r】 J
BoAD,⒒ ¤NtilT, F、
`HAq、
JoⅡ 0llE
0
29
,
敛 0
LIM CHIN CH0NG 竽 犹 高 0Cl9
`k△
0
V0sCⅡ ooL,
Ⅱ、 lⅠ rr扌 :§ △R,
o
`,
`I1△
Jo"OR"
LEE
HlJA
甘 为:高 C【 l’
0070
IO P汀 001;j刂 j9,
Al11T IlY】
SⅡ XGC七
l∶
lΛ
,Λ Ⅸ 1,
X0,
`∶
1I~`∶ J I、 、
l⒊
l
`1i〖
0
ltR 全 腾 TAN CIΙ UAN SHENC |斧
c∫
虢 高 0臼 1
ol0XG
ⅡLiI’
0rAT,
1211n`J∷ 、△Λ
`sEXGt,AⅡ
Bˇ PLT PAI1AT, Jo】
舜 鬲
罹
C0t2
擎 疣
c`o LIm<sEsn⒊
,
PΛ R1T、 豇
T,
`BJIlR夕
B¤ NuT,
J0Ⅱ ClI
E
0
31
IOaE
Jl`C:,
鄞
天
TAY TlAN P0H 擎 虢 高 0077
1,oK Y0BK Bm`NoⅡ
sCI】 oo△
PAB1T TENGⅡ I,
,
0
BEN1,][,
JOIIORE
睬
容
TAN YU Y0NG 擎 睨 高 00ˉ 8 s°
1⒈ A,JALAN¤ Yt● XYCt
E¤ 0Ⅱ
,
Pm【 c.,
J01I0BE
0 0°
睐
尉
全
tAN Soo KIM 擎 琥 高 0"9 0
0Ⅱ 0PJ0o
IIAK s胍 G
P⊥R【 r2,Ict, API API,
P0XT廴 `s,
J0Ⅱ oBE
波 TAY HENG
PoH
挚 琥 高 o080 X°
21,M⊥ IN⒒ 0AD, BENCi【 r,
J0II0uE
0
● 0
温
0
TitY Wo0N NCIAP
0
鄞
学 虢 高 0叩 1
Xo
jO, XrAIx∶ lo`1、 ⊥
Φ
茁仑 、}11∴ I;`Ⅱ Cl’ AⅡ AⅡ
,
JoⅡ 0’ lE
梁
俊
民
NE0 CHooN BIN 擎 琥 高 0082
CHOI’ 1讠
1’
AI AI【 ζ ,
,JΛ LAX Jp凵 rFAR
0
BE)∶、 i LT T,
J0】 I0l1E
0
弘
0
黄
0
麂 卿
WEE LEE KHENG
0
孥 虢 高 00s3
0 4‘
2 N0RTH BRIDG口 sIN0ApORE,7
徐
惠 吟
sHEE FUI YIN 孥 虢 鬲 00B6
No 422,JΛ LAN IsMAIL, 0
sENoσARANG, JoHOltE
0
R0Λ D,
°●
°
姿
●
LEE s0o CHEE
0
淑
擎 虢 鬲 0087
No 56,Ⅱ EaR刂 N sTR¤ ET,
MALΛ o0A
蟓
廾
CHEN sERN 擘 虢
崇 γη oNG
高 00B8
No 41, 】lkLm￠ ェsMAI1., s¤ NCilrKI,AN0,
°
J0IIo△ E
°
^0
° ° °
蔡
棋
CHUA
Kε E
南 LA`1
孥 虢 高 0089 N。 I7,
JALAX灬 AK, B刀 NLT′
ll′
,
JoⅡ olR刀
添
水
LA1 TIEN sXlrEE 擎 虢 高 0092 H辶。 song1∶ eo△lg0a丕 Iil]s¤ 。
,
豇\arr TⅡ NlikⅡ ,B¤ `1J~ll,
J01I0aE
0 37∷
张:再
泰
TE0 CHAI TΛ 虎 竽 氵
i蔚
1
|`Ⅱ NC,tx.,llAXG,
J0H0^E
睐
稀
成
TΛ
` sENC Jo0
孥 犹 高 0095 sn【
c`。
K`Δ
j l’
,「
oo
Ⅱ]Jl;G,
oNG13Λ ilri,
s1]NGC,ARΛ ⒔、T1i
NC},
eXIIA1\
JoⅡ oⅡ E
3B
0
CC03
13B,JALA、 〖Ts`Ⅰ Λl△
0
,
鄞
0 0
TEE
丑 Η Λ
0
H0CK
擎 馄 鬲 0C97
0
￠o TEE Kl丕 Ι Π 1M, PΛ 1、 Yrl ΛsAM
Ko小 ΙBΛ XG,
B¤ N〔 T,
JoⅡ o⒒ V
一 男
莘 Η
r人T
wΑ
郯
LANG
擎 「琥 高 0098 ‘/o JIT ⅡUΛ 1`
KAMPo`GJ,`l/R, P0XTI.iX, JO】 IORE
0 30
°
罹 擎 琥
1丐
°
L00 sIN Y0N 0100
No 6,JΛ LAN sTALAXG
9埝 GK`K, JoⅡ oIl,ε
李
玉
LEE EE sIXlG 孥 虢 高 010l
c`o CHIP Ⅱ0E
PoNGti0B, llV、 fi∫ T,
J0H0RE
0 40
奠阝 湍
飧
TEE H0NG HUAT 擎 虢 离 0102
No 51,I,rk,N△ 0AD, 、 llE∶ ∶ itYⅡ l,
JoⅡ 0【 lE
TAY KENG H0NG 擘 虢 高 0103
Xo 51,JAr丿 AN
sTATI0X,
BEK0Κ
,
JoⅡ 0BE
0
i`
赐
TAY CHIN szE 擎 虢 高 OlO4
No 48,R如 XG了 r,
BATU R\Ⅱ AⅡ l0HOllj∶
朝
陈
TAN Tro“ 拿 唬 鬲
` Y。 `C O【
c`os】 N勹 :ECK s“
05
Joo,
TAMPo〗 <, Bl]X・
σ1\
J0HOI1E
犭2
J【
l,
°
振
°
鄞
LEE K0K CHIAT 挚 琥 南 010。
c`o HL`P SENC∴ SΛ
`((L、 `G,Ⅱ
r妙 η
JOnoRE
苻 氯 J氵
00 CHEE
嫜 VEE 、
孥 琥 禹 0110
Xo 】49,MAIX R0AD, 0
BVNliIT,
BATU F`Hrr,
0
奶
I;`Lo],
°
振
余 擎 虢 αEE
高
On1
H0V sEXG,
KAMP0NG JiXTA, PAX0Ⅱ 0R, MUAIl
很
顺
章
TEO CHoNG s00N 孥 琥 高
No 20,小 ΙΛn〈
0114
RoAD,
BENti1T,
BATu PkHAT
°
EE CHEN s】 EW
●
李
南
静
°
LEE LAN CHAN 竞 高 0116 擎 犭
Xo 14,MΛ I`⒒ 0AD, B【kNGrr,
BsltT PΛ HA1・
`'`'`'ˉ 'ˉ '△ ^^ˇ -ˇ
蘸
新
-…
式
s0 slN SIK 孥 琥 高 。l17 N。
1~1,s刂 1l0小 汪 ,
MUAB, J0HOBⅡ
0
幼
~'灬
,
'`ˉ
ˇˉˇ
-ˉ
崇
°
0
sˉ
o
仕 锨
萧
擎 虢 高
0
Y0NG
01】
9
147,J^△ AX1s瓜 ΙΛ1L,
sEXGCtA⒒ ANG, BΛ T】 Ⅰ I`HAT
J0H0BE
堂阝
强
樘
TENG LEE CH0NG 竽 虢 鬲 0120
No 32,JAI,Λ X1S`IΛ IL, KI,LT蜘 0⒊
,
JoH0llⅡ
0
dt,
友
廖 LI0、
梅
V YEI MEI
擎 铳 高 0121 `o 165,J=`△ 锏
X0↓Xη A`C,
BAT
淑
陈 乙叹N
庶
s0CK CⅡENG
擎 琥 鬲 0122 s1U、 Vo0Xs¤ Ⅱ0oL,
PEX¤ R0K、 IkLlKuP, J0ⅡoR¤
0
驴
AN Is`Ι =i1L,
σ 凹 1IfAT
●
蔺
O
Ⅵ
`EE LAN NG0H 擎 疣 高 0125 1J7, sI小 汇p`下 n△ ∶ r1cⅡ 、 ,
BENπ T,
JoH0△ E
-ˉ
``~~~~~~~__ˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ ˉ ˉ ∽
-^~
罹
凯
婿
LoH KAI KEo、 V 擎 虢 鬲 0126 N。 7,Λ Y¤ a豇
ェ ,
`L。
POXTIA、 JoH0】 lE
娴
°
黄
m
CHINC
霄 o w p
孪
自
擎 虢 高 o127
No 91,MAn￠
丑o太 D,
⒒ENCiIrP,BⅣ ru n廴 ⅡΛT,
JoH0RE
凼日
刹
CHAN CH【 N LEE 孥 虢 高 0⒓ 8 eJo GⅡ m￠ ⅡukT
PARlT
Hnζ
,
⒒AIIM人 Xi,
BE∶
1)l∶
LfT,
J0H0B刀 0
幺9
f°
高 0131
83,J.`f'Al`l△ 、JΛ
srxc∷
°
CWEE B0`G C、 VEE 擎
°
`灭
水
I‘
,
rU,、 lR,
`l小 `TI,Ⅸ
JoHoBE
程
王 冫
CHEN CHENG CH0o 拿 虢 舄 0132
`o 4o,3江
\lX】 lo~kD, 0
YOXC,P]JXG, J0I】 oliE
0
50
口
梁
玉
辉
o
NE0 YEOK HUI 擎 虢 罱 0133 c∫
o`EO Tl讠 dX F'E汇
,
PAR1T人 BD1Ⅰ L⒒ \HM、
BENUT, JoHOluJ
清
杨
YEO CHENG TAT 粤 动缸 高 0134 ch Kl`Ι CⅡ 1∶s;1iC~iq1 11Λ MI’
C1<,RJ` lT,
JOl】
oRE
0 51
`,
江
°
余
海
ο
ER KANG HAI 孥 虢 高 0135 N°
16b,JALAN IsMA1L, s【 91〈
C,GA虬 nσ G,
J0H0R【 9
启
明
星
TUNG MINC s1NG 擎 虢 高 0136
No2邑
山 X IsM人 1L, `LΛ
sENGcxsI,。 qAiti,
J0Ⅱ 0EV
0
52
泰
奠阝 漓
0
TEE H0NC TAYE
o
孥 勃廴 高 0138 N。
01, lIΛ IN a0,iD,
RENGI′
Jl′
J0Ⅱ 0⒒ E
永
郭
KoK YoNG CHINC 擘 腹 鬲 01衽 o N。
o
3⒐
JALAN IsMA1Ij,
MΔ ⒍
s珂 N臼 助⒋
B攵T【 I PAⅡ 夕T
0
JoHOBE
0 53
,
0
婴 鹦
莆
麋
sI0、 V
CHIN PIAU
0 0
擎 枕 高 01d1
7,J^j'A`ISM A",,
0
`o 1众 SIjN G0^llA XC,, ()〕
∵奋●
Ι()lll讠
'丿
∷
|●
∷|碎 耩 ’
刿 LOW S、VEE TANG 孥 琉 高
01⒋ 2
△
s∫ R,
`o`o 202 B1JKrr PΛ BAT1Ⅰ PsΠ A1′
0
JOIIORE
o 0 04
0
陈
0
TAN Y0U
0
挚 掰 高 0103
0
20,JALΛ N sTATI0K, LΛ ΥΛNG,zI,
礻 卵 筻 维 IEW soNG JUI 擘 琥 鬲 0144 ,N°
0
18⒐ ΛYER
JEL0T0NG, BA△ 0I,
P0NtI^N,
0
JoH0RE
0
0j
莫阝
满
CHEN CHIN BuAN
0
0
ˉ 孥 疣 高 0147
No
】81,pARlT
KEMPΛ NG,
s][lNGGARΛ NG,
J0H0RE
颜 ・ 首匕 GAK
Υ ⅡE 1'ElX G
孥 ,v9高 0148
coj;AX CⅡ oNG CrtlΛ N, PΛ RIT MAJNNl:l∶ ,
(D
BENVT, J0HORE
0 0
06
昌
露
CHEN CHAlxG Do 擎 虢 鬲 0150 ∶0,JALAN
JAFFAa,
B][lNUT,
J0HOR屈
岳
庭
K0H NYO【 x TENG 孥 琥 罱 0lbl c`。
0HEN0HUP, JEI,00・ 0N0,
AY画 EB^I,oI,
PoNTIAN, Jo且 0a¤
0
57
0
亠小
-r
°
鼬莨 产、 ∷ ∷ ∷ ∷Ⅱ Ⅱ
LEE CH0NC KEE
1∵
,′
肾 疣
∷.∷ ∴
X。
i焉
,0〕 Ⅱ
3,JAL,`、 「‘
,
`rF.`l衤
B"N【 Ⅰ1、 J0j「 ()∶ 、J9
北
睬
艇
0N PEK T【 N
C【 Ι
孥 眈 高 0153 X。
⊥7,
J'`lΙ
^d<lJEs,`B, l’
19κ
`a(X`、
0
`s,
JOlI0RE
0
氵8
°
旺 °
ANG HENG 0NG 孥 虢 高 0154
c`o`IΛ X
TIIYE KEI|
SANtih`NG, ΛΥ∏R
BΛ I,0I
POXTIΔ N
温
健
TEE 0NN KIAN Φ
0
繁 虢 高 0155
Xo h0,MΛ n【 lloADi I、
0 0
Ι 91XC.1T
J0Ⅱ 0RE
G Ν 章 ο Η c
TKY
b
超 CHo、 V
擎 琥 禹 0⒖ 6 Xo2j,llⅡ
,
0
0 Cl
`C,11′
B`∶ 刂tI [’
PAHAT,
J0H0RE
旅 LA 癸
家 CHI人
典 sINC
琥 禹 0157 0
No 11,AΥ E汛 BA1`0I, PoNTIAi)`;,
0
J0Ⅱ oRV
0
0
Gll
明
0
CHU sENC MING
0
孥 琥 高 015S L、N
JAFilAR
`o j0,JA∷
BENu T,
J0H0ItE
茗 墨 刂 荸
生
LIU M0NG sENG C;
擎 琥 高 0160
CHEE`Ι EX(}sCⅡ ooL, TANGKAK,MUΔ
0
ll,
JoH0RE
0 61
°
LAW K0K CHEE
°
峨
劐 擎 虢 高 0161 X°
45,JΛ △ΛN1sMA1L, s刂 NGGARm【 ri,
JoHOaE
余
沣
津
YEE CHIN CHTNG 擎 虢 高 0164
Xo84,Υ EE
Π 0△
sE`‘ '
Κ知 σP0NCi
JAV^,
PAXCⅡ 0B, ΙtiAll ‘
0 62
很
0
春
建
CHANG CHooN KEAN
0
孥 flt高 0
0'14
c/o TkI I'0`, sΛ 、rir,、XCi,
ΛΥVl’
BALoI,
P0XT=§
扌 ∶髯 i||嗲
刿
:|∶
慧
LEW FEE YING 粤 狁 禹
No 51,L1sTⅡ
C2】 5
la ltoΛ D,
0 IxLrAl`A Plr,AX,
0
N S
o ●°
0 〓
0 ●ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ △ ˉ ˉ
饣
o 0
V
0
灬
0
在 与 驻 泰 大 使 馆 前
0
弘掇
6厶
摒 在 曼 谷 疋 禳 埸
0
°
在
挽
囚
巴
仟
它
●
0
0 0
摒 在 曼 谷 毒蛇 蔷 院 前 66
0
0
0 0
0
0 0 0 ã&#x20AC;&#x201C; `
夹|F|
∶ ∶
,i∶ 1ˉ
嘛↑
女 Ⅱ狮
化 坪
仝
仝
上
上
鼬园斌
郇 闻 掀 虾皿斌
^乍
巧 ∮刀- 卩
奎寰i 仝 ⊥
上
丕昆
Ι仝
一 南逸
仝
鄄趿斌
杯夂
lL
讪助 亠
丿1
全
/=S
鍪 箐 矍
|t|霆
量|耋 |攫
|三 |饔
仝
|{||
魑女
ˉ 丨
阮繁
丿1
{||{|丨
企
|譬
←
|
|囊 |肇
初三乙
翊‘ 皈
|
|
|璧
署
鋈∴ 矍
|霎
0 |
上
攵光
皈潭
皈藩
瞰文
|纂
|↑ |霍 |晷 仝
高逸
蘩 |垩
姚圃
初 二丙
魑夂
年
俪
乙
卜
0
迎
团斌
李光威
初
初 -丁
丿1
天
i
宰光
一九 五
擀
|
吻
°
公元
生理衙尘
-0日
0
初中三年科任 老 郎一 髦表
|
0
°
° °
0
◇
0
初中第 八届睾檠同擘
° C)
磴 i)
o
0
° °
K00 MEI sHIANG 擘 琥 初 05ˉ R
`o i3,JAL人 `IsRr k1〖 sEXG kllΛ `C, B亠Tσ PAIIΔ T,
J0H0BE
C/・
全
林 LI卜 亻
KI卜 Ι
/口
TEE
繁 虢 初 0576 1.l人
`HE&Go1L BI1LL, PARlT JΛ ⅥB1, RE∶ Grr, );∶
B.旧 〔
IlA⒈ 1人
′ l′
0 69
,,
d
o
Kˉ
金 M
碑
CHNG
孥 虢 初 0577
No1⒍ MAIN⒒ Cl
s1`
nENtiI.I∴ .
BAT1,PAⅡ AT, J0Ⅱ 0BII
黄 明
烧
E
wΕ
MENG sEo、 V
孥 琥 初 0578 刂52,N0ltTH
BRIDGE RoAD,
sING^PoItE,冫
0 70
°
温
健
芳
°
「UNG
WooN CHAIN 挚 琥 初
o
tlsⅠ
I9,Λ Bσ BΛ KAR lt0Λ D,
rrEMERBoH, PΛ HΛ NG
TAN
霄 咖
限
珠 CH00
季 虢 初 0580
0
c`oK1`Ι CⅡ oo`
M妙 R△ 0Nt・
0
aExri"1 BA「u PΛ ⅡⅣ r,
0
9
JoH0△ E
o 7I
`G("!,Λ
li D`({I1′
l,
,
B`T1∶ pAII.、 T,
J0"oR]J
朝
根
LIM TIAU K0N 崇 唬 初 0582
No 18, Ⅸf=`IX
ll()=、
I),
RⅡ XC}rr B、 T】 il’ 、lr、 1∴
JoⅡ oiv"
″
o
Ⅰ 丁、
V,\lV11JΛ 小Ⅰl⒊
林
d
Λ
cΗ
来 ㈧
萘 "XC
SENG
0581
弩 兢 初 ●∷ oS!`“
成
Ill I'
0
睐
遭
福
TAN LIAN HOCK
0
孥 虢 初 Os83 c`o CⅡ 0P N。
KIM sEN‘
11,MAI`Rα BE仑 Ⅱ ⒊1T,
B支rLT PAⅡ AT,
J0HORE
豪 L0H HOW bEEK 孥 虢 初 N。
0584
114,JA△ Aa<J卢 1F啪 B¤ № T,
J0Ⅱ 0ItII
o 73
ⅡE`G
`l9,
G
莲
0
TAY sIε 、V LIAN 华 虢 初 0585 Ⅱ o1∶ Ⅱ E`G‘
llE`G11、 B~`TLT I辶 VIIΛ T,
JoⅡ 011Ⅱ
J亠
豸刂 英 CHENG LEE ENG 擎 虢 初 0586 T.^a(1s小 ‘AI△ ,
`o 182,JΛ
sE、 G¤A彐ANCi,
BATu niHΛ T J0Ⅱ oBE
0 74
0
TΛ N
0
添
清
睬
Cli1NG TIAN
擎 虢 彻 0587
∷
:fo 90,JAI'AN IsMΛ IL,
o
sENCGA11Λ BΛ TU
PAHΛ
l()lI()l∶
陈
崇
和
TAN HoE ENG 孥 虢 初 0E88 0
0
CⅡ oP“ooX
rl )X,
37;,^△ SΛ‘ ,IP]l〈 )、 D, Po`/Γ Imζ
o
,
JOl1(丬 l]j
0 丙
9(G,
l∶
T,
° 'υ
苦 WANG
sWEE KoNC
°
擎 唬 初
0589
314~D JA,,心 sAw1`L, p￡KΛ 、 i`X`Xs, )∶
JonOR¤
ˉ ˉ 艹 ˉ
ˉˉ ˉ ˉ
'ˉ
ˉ ˉ
—
^^^^^^^^~~~~~~~~~ˇ
一
劐
崇
ˇ ˇ ˇ ˇ ∽ ∽ ∽ ∽ ∽
^^^^^^^^^
佐
LE0 CHoNG CHo 擎 琥 初 Os90 ・9,JA△ ΛXT Ism廴 IL, ∶ 氵 (∶
sENC,CtAPvANCi,
BⅣrrl PAⅡ AT,
J0H0】 tE
0
丶 万 r兮
0
【 J`G 夸 8氵
GIoκ SHIΛ NG 虢
初
0591
,MAIN ll0AD, REN0lT,
BΛ TU
PAⅡ Λ T,
JoH0RE
逆
英
s1A L1AN ENC ft虢 c∫
初
0592
° KI〗 Ι KIΛ l江 Ⅱ UAT,
sα
p0N¤ ¤oIt, ⒒ENCIT,
BΛ TU PΛ H人 T,
JoH0RE
0 ″
虢
初
公 注EE
ハ
MENG
●
4δ
°
苦灬 咖
镩 婴龊婴
孥
丿 眉
明
0594
2,N0ItTII BItIDC,E IloΛ D,
sINGAPOIt厄 ,0
健 KH0W KIAN slNC 擎
虢
0595
初
Co33苟 ,PΛ 】R1T KE小 ΙANC,,
sENG¤ All
ANC,,
0
BΛ TU PΛ HAT,
0
J0HOItE
0 ●
s
0
李
0
川
鸿
LEE HoNG CHUAN 0 擘
动宅
讠〃
CⅡ 0PL1Λ N
0
B△ KIT
0596
H0E,
BATU,
sENGGΛ RAKC,, BATIJ PΛ HAT, JoHOItE
ˉ l胃
ltR 玩 CHEN
CHIAN
0598 °2,s MARKET,
繁 c丿
VAN 、 虢
初
SENGGΛ RANG,
0
0
BATti PΛ
FlΛ T,
J0H0It屈
0 ⒛
入 父
颜
典
Kˉ
M⒀
GAN
HENC o599
擎 c∫
C’
。’ c, 0且 I0HIH soⅡ 0o△
0 ,
AYER BALOl, PoNTIAN, JoH0R¤
廉 CFΙ ANG
挛
K0κ
LIAN
琥
0600
￠oH0E
初
sEN¤
,
sΛ 小Π冫I″ 廴No ΛYEIt
BΛ △oI,
J0HoR骂
0 80
朝
蟓
0
祝
TAN T10、 V CHIOK 擎 睨 初 0601
e蜗1TuE
0
kILΛ ⒈ η
sENf,GA△ ANG, 助 VTu
PAⅡ 型T,
J0Ⅱ 0△ E
增
翥
LEE CHING TOK 擎 眈 初
KIM0lIΛ I
06⑿
CI】 00N
N。 衽 3,JΛ Lmσ Is⒈ L`1L,
s¤ 仝 Π ac【 AB〃 廴 公Π ⒊ ,
B‘ Tu助
r `H‘
J0H0⒒ 峦
0 81
金 ΝcHι
奠阝 TAY
rAN
孥 虢 初 ntO3
翔 ∷ 髁 I弘 ∶ 旁演
0
J 0 0
c`o61,△ ¤XGlrp,
:
B\Tσ
PAHAT,
J0II0⒒ 犯
秫
文
桐
LIM B00N TH0NG 拿 琥 初
905
C°
do T,`I AIK I犭
,JAL3a〈
0
JΛ FF=iB
BE`IlT,
0
82
藤 碜
撺魔 禳 攮 攮 簸 、 舻 廖埯 擞 瘢 攮膝
JoⅡ 0RⅡ
0
0
函月
b 0
祥
CHANG sIANG sENG 擎 虢 初 0606
、0
0Ⅱ 0P BⅡ E1ILTP,
sANGL`Nti, P0`′ liI^N,
J0HORJ9
戴
泉
瑞
TAI s`VEE
CHUAN
擎 琥 初 0607
0
Xo
氵8,JΛ LΛ 、
Is】 L廴 II,
:;EXGGΛRm<c:,
0
0
戚
BATσ PΛ FIΛ T,
J0H0RE
● 0 °0
寺 sˉ
sIEW HI0NC 瑾羚 劭黾 冖, 0609
23,JA△AN JATFAl’
BENuT, JoⅡ 0R四
梁 LIANG CHU F0NC 孥 虢 初 ∞ 】0
06,JA△ ΛN J【l FAB,
B-T, JoHoaE
0 ,
0°
曾
全
CHANG HFNG KIM 擎 虢 初 0611
R0AD,
Xo 9】 ,⒕廴D￠
0
B⒚ NGI∶ 刂 1’
,
BWrlT F`HΛ T, JoⅡ 0泯 ¤
ltK 廷
平
TAN TIN PENG 擎 虢 初 Ob12 11刀
0CHEE`△
l,ABrr邮
0
V￠
ToNc∷
B3cr1, R`IIJCr,
J0H0llE
0 85
余
0
ER
振
恭
0
CH1N K了 0NG
孥 虢 初 c`o Ⅱ AaP
tio13
s1xG oHoNG
0 0
sC P0NGl,0R, ⒒ENG!r,
BATu PAHA11 J0Ⅱ 0η E
士口
和
HEFG K1AT H0E 拿 虢 初
Xo 21,JΛ
IjΛ
0614
N s辶
`Tl0N,
0
LΛ 、△
`XG I.A`1\sG
J0Ⅱ 0Ba0
0
0 0°
余
0
全 麟 鲜 囊 衤 夂蔑 埯 ˇΙ
YΕ
0
0 0
101.I”
I鞴
JoⅡ oaE
玄 ⒋
JoH0RE
0 87
〓〓 一 ∷〓〓〓〓〓〓一廴〓
J1i,
〓`诲
PAHA′
●一 襁豇窈瀑
IPoK,
△・
∷ 黟 ●
鼹鄹瓣 溆
Ε 李 ι Ε
筻
I1`Ⅸ
][l,
^ˉ
〓 蛮 一●
麟 蔌簿簸 薮
^
^∮
∷ 〓 〓攘髀 ∵ ↓ 氵㈥ ∷
^—
啜 ● 箩 、¨
蔡 I群 廖 鞯 撺攘 攮藕 攮 镰
沁 煽 螂 咿 蚪 蚋 郫
BATLT PAⅡ A′
BENtilT, 嚣V叮
0
如 Ⅱm`G, `N sΙ `ti ⒒EAYGrl∴ ,
孥 琥 初 0616
0
K孙 江 KL】 AN
孥 虢 初 0615
tIAN sUANG
BELAHAN∶
冤
0
遵
黄 HⅤ ANG
古
LIAN KHo0
0 0
擎 琥 初 o617
熳 ∷
BLiK1TB人 ′ti,
0
l′
sEXG0Ah⒋NG, BATⅡ PAⅡ ^Il,
JoⅡ oBE
玉 蔺 A`V CD0K 1AN
欧
孥 莸 初
tb【
8
b
“o Kl`I KL△ NH△TtT, SuN〖迅 I POXGC,0IR, 11E、 0rr, l⒊ 廴 TLT
0
I・ kⅡ AT,
JOII0lRⅡ
0 龆
睬 AN孥
Τ
亻匕
sorl
XVAH
琥 初 0619
c/o KIM0Ho0X 11IER△ 0Nfi,
RENGrr, hvrLT n`HΛ T,
J01I0BE
亚
腰
LEE AH Y0EW 擎 虢 枷 0620 No 14与 ,砸 廴n￠ RoΛ D,
BE、 0I.][l,
0
风屮Tσ
|睨J∶∵ 邙
PAⅡ AT,
J0HOIiE
0 Bq
罹
0
燕
LoH YEN MY^ 擎 虢 初 0621 CUOP∶
s】 j刀
、
soXo C1jENG,
117,s人
`l,LAXζ
ΛYlJ1l BA△ oI,
P0N∶ r人 IX,
J0Ⅱ 0liE
CHENG
LEE
芳咖
甩 擎 虢 初 0623
lfo 160~A JALAN JApFΛ R, BE`】 JT, J0Π oIlV
90
,
0
0
皈
o
秀 ∷
CHANG sIE、 V ENC
0
繁 琥 初 0∞ 4
7,P=`a!T1闸 t\GAFI
0
0H0PC且
】 N Tn〈
BEN】 11、
J01IOaE
’鞴 攘 裰 宙 ‘ 縻 ● 戚繁 鬻 媾 埯 齑 揆 ●
萍 CHENG SHW
四
NG
‘羚 ;耵 扇口 0626 φ
0
sENG志 G, `Rm【 JoH0⒒ V
0 ⒚1
∷ 奋餮 麒 薰
〓麟 馘 骧
0
Xo 21,JALΛ X IsMAIL,
,
曾 CHAN
0
CHIN
母 虢 初 0627 絷 蔽 烙 蔽 锋 蘩 攮.
T.0K YV9,B^N0Π sC且 0oL(1)
0
B¤ NUT
Pk△iIT TElⅡ △廴Ⅱ
,
PoNT△ `氏
JoH0la四
LIAN
o528
r〓 ‘篾 ●氵 — ● Ι ’‘ ∷’ ∷ ● ● 衤 忄●礻 矿豇 ⒎
挚
遵
熟〓蜘△〓〓〓 〓〓∷∷〓 ←〓”
CHEN
塑 屁吨砌
隙
,〓
No 4θ ,J^LΛ N IsMΛ IL,
k●
sEN¤ dARΛWC,
B^T1JP^HAT, J0ⅡoB¤
0 叼
°
享阝
喜
垩
°
KOK `VANG sEE 挚 琥 初
0629
XTo 诬0,`[A1`ll0Λ D, R四 NGIT, BΛ
・ l11】
J PAⅡ Ⅳ r,
JoΠ oRE
全
余
EE KIM H0CK 擎 虢 初 ObO3 ￠o2ENo
HIAP s0oN
sENGG^It^N¤
,
J0H0RE
0 93
0
门 k
黪鹬 婴
陈
● ・ 簿
TAN
振揶
ltR
傅
钩
CHEN CHUAN KAU 擎 虢 初 ∞ 31
0 0 0
54,sIMPΛ NG TlGA, Bj[∶
KUT,
JOnoRE
源
YEN
擎 锒 初 o632
0
180,JΛ LΛ N BAKΛ K, 0
P0NTΛ 1N KΣ 0HIL,
0
JoH0ltE
0 9衽
0
陈
黠酹敉
0 0 0
TAN 擘
玩 、VAN
匆黾 初
Co122,sE NGGΛ BATu PΛ
J0II0RB
隈
凰
花
TAN FoNG WAH 孥
0
虢
初
0635
Xo 120,MAlX R0AD, R0l`;G1T, 1、
0
ATLT nkHAT J0H0.RE
o 9.,
玉 YEK 0634 RAlN0 HAT
擎 虢
f90∞ 6
c`o22,小 L廴 】N BoΛ D,
REXGIT,
BAT[R`nA11, JoΠ o.RE
宀
Jih
XVoNG CH0NG TIN 孥 虢 初 C637
16,BΔ TU R0Λ D, ΛYER
H:TΛ
】 I,
J0H0R厄
96
°
TAY CHON3 GIAP
°
章
°
梁
。
L1ANG YAH 辇 脱 初 0639
NAM CHoNG, 〃TII小 江ILEs,
JΛ LAN
sFoNGGΛ IIANC・ ,
BΛ T1J PAHΛ T,
JOnoR口
蔡
强
CHUA KEE K10NG 擎 疣 初 ∞ 41
Xo 1,JA△ ΛN BEsΛ R, ⒒E`tiIT
BATU PΛ tIΛ T, JoⅡ ollE
0 97
,
谢
池
源
s1A TUAN CHEG 孥 虢 初 ∞43 KI∶ 、 ∶ K〖§
Π U=k′ 刂
l∶
[’
sG P0XTGG0a, ΠEXGIT,
lsATu Π `Ⅱ
J0HORE
李
瑞
LEE sEEXT, TA1 、 繁 虢 初 0644
10AD, Xo l19,Ⅸ ⅠΛI、 Ⅰ Blε NG11、
,
BΛTσ P人
"AT, Jon ORE
98
ΛT,
,
0
劐 0
全
LAU KIM CHING
0
拿 辩 初 06|5 1犭
8 sE、 (f}Λ l辶 n<G, BATll PAⅡ AT,
J0H0RE
刳
全
LAU K⒕
Ι sAN
拿 虢 初 OG46
5,PARlT KEˇ 】 讠 AXG, sEN(∶ ‘Λa`XG,
〗 ;小 Jrr T△\FIⅡ JΓ
J0且 0p.E
0 Qo
清
苦 ^ HⅥ
ⅡINC
`ANG MOK
孥 唬 初 OG50
P|Λ sΛM KoM B灬 <G,
0
BEMTT, 1’
l,迎1灬
,
J0HORE
颜
秋
茂
GAN CHIoN MA、 V 擎 琥 初 0662
27,JALΛ N HVss1E※
BVNuT, PoN`XIN, JonoⅡ 口
o lOo
田
全
劐
LAU KIM tIAN
0
孥
虢
初
⒇ 53
$,PΛ RIT K19MBΔ NG,
0
sENα GARANo, BΛ TU
PAⅡ ΛT,
JoHORt9
吴
竹
松
G0H sING TECK 孥
虢
￠oK1M
初
0峦 ⒋
oH° oN,
MⅡ B△ 0N0,
RENG1T, BATt】
PAHΛ T,
J0Ⅱ oP.E
0 101
鄣
温
磔
CHENG W00N K1Λ
T
0
擎 虢 初 Do“ 如 0,lIA1NB0人 D ll珂 XtiΙ T,
j3iTU PΛ Ⅱ A′
i11,
JoHo⒒ E
季 咖
ll召
T⒕ N CHEOW
擎 琥 初 Ob57 l讠
E△ 、IIΛ N
TAMPtlK
BuNG△r BATLi PΛ IIVr,
JoⅡ ouE
Q ^υ
睬
0
良 敛
CHEN Lε ANG CH1N
0
擎 狁 初 0659
CH0P CH王 N TIN, eKa1T∶ J[lENGAH, B珂 M△’ ,
PoNT△ `N,
JO【 roⅡ E
美 沈
踟
孥
Muˉ
s【 NΙ
CHIN
0661
7,JA1JAlⅪ JAPFΛ ⒒
BENur, J0Ho△ E
0 103
°
L0H LA【 TECK
口
∽
德
罹 擘 虢 初 C662
c`o5岛 JAL3a￠ J,kPFΛ ⒒ ,
B犯 NVT,
PoNTLu【 J0Ⅱ 0BE
ˇ
ˇ
~`~~`ˉ
¨
ˇ
ˇ
~~冖
ˉ
ˉ
ˇ
~~^冖
ˉ
ˇ
∽
ˉ
ˉ
ˇ
ˇ
ˇ
ˉ
~^冖
∽
'ˇ
~^^ˉ
'~
oˉ
ˉ 一
一
LIM LE YA 繁 虢 初 o66ε
c`o42,BEAYGrr, 助9Tσ PAIIArr,
J0Ⅱ oBE
0 10砬
淑
0 °
周
鄞
TAY S00 cHEN 拿 疣
f9C664
No 1刂 2,MAIN
RoΛ D,
ItFNG1T, BΛ Tσ
PAnAT,
J0Ⅱ 0ItE
沈 美 sI卜 Ι
MUI Xx’ EE
。
0665
,R 叻宅 初
No
旄
氵,JALAN
FΛ FFAⅡ
,
BENUT, JoH0RE
0 105
黄 NG KIXr CHANG
0
孥 虢 初 吡 67 1X°
0
143, Δ￡A】 N BCˇ `D,
REXCt1T,
J0H0R刃
郛 K0K PAK sEXG 学 fFL oo 0668
No】 36,JAI,胭 B四 sAR, R、
KAN N卸 ψ廴s, JO1I0P,E
0 lOσ
KOW PENG′ 季 疣 初 0669 N°
鹅 -Λ
POs110FF1CE]Rα `D,
LA`0\`G2, JoH0Il E
颜
爱
GAN A1 GA0 孪 虢 初 ∞70
0 0
XJ 146,小 tAnπ Bo^D, nEKG1jl, BAllσ n`Ⅱ AT,
JoHOR乃
0 1忻
棋 F0 CHEE l<1 擘 疣 枷 0672 助
ILAM,
`RIQ)HΛ sVNGriΛ 豇 廴Nl,,
h`TLT△⒌HA′ J0F10lR¤
TE0 CH1NG Y0NG 繁 虢 初 06T亠
c`oL `GJ0o,KOlRls, s珂 Xl.G人llA`G,
J0II0Rjj
IOB
]【
l,
0
0
0
蹋
°
KrAN EE CH^1N
裔
擘 琥 初 06t5
Xo
`B人
BA∶ 11)U
PAⅡ
JO1Io⒒ E
耀 L0F1 YE0ˇV LAN 瑾烽 ft 衤刀 0676
0 0'
X。
50,sIXGPANG TICiΛ
,
BENliT,JOH0BV
0 0 1∞
XG,
犭-8,s刂 NCCI△
`T,
9
李
爰
卿
LEE L1 CHINC 峄 虢 初 0677
No 3,△ 廴LΛ X lsMA⒈ 1
sVNG A⒒ ΛNG, BATσ R`HA1′ J0Ⅱ 0RE
黄
健
喜
NC CHIANG sI 繁 琥 初 0578 且 0CK
LIΛ △ N llIoH FIsH,
lXIERoHANT MΛ RKET, sENG¤ ARΛ NC,,B PAIIAT, JoⅡ oRE
110
,
0
0
劐
0
0
裕
L0、V
J0o EΛ R
甘 犹 初 0681
0
No 13I∫ lJALAN
BENUT, J0且 0RE
sIoW rvIEI ENG 挚 虢 初 0683
0 1乙
氵,JΛ LΛ l【
sENGGΛ
0
徐
ItΛ
IsMAIL,
NG,B PΛ
I1Λ T,
J0HORE
o 11】
JAFFAR,
'
符
策
0
FCo CHERK CHENG 夸
唬
0
f9O686
No 95,lΙ A】
loΛD,
`△ BEXGiⅡ
l,
JoⅡ oBV
郸
知
前
TAY CHIAN TzE 甘 X‘
碇
∞ s7
初
0
) 氵0,MA1Xn0Λ D, IiENGrΓ
,
0
J0Ⅱ 0RE
0 m
0
碑
0
莳
0
K0H YEE CHLΛ N 虢
弩
0
初
“ ss
No t,PABlT K屉 ivIANG, sENG¤ ABAN¤ BΛ TU
,
P^HAT,
J0且 0RE
''
ˇ
-~~~~~~~ˇ
9' 化
CH00 HVVEE 1IVA
0
擎
兢
No 20,JΛ
初 LΛ N
ll・
85
HVssIN,
BEN△ T,
0
~ˇ
ˇ
′
^冖
∽
ˇˇ
冖 一
惠 0
ˇ
J OIΙ oR⒒
0 113
'ˇ
… ˇ
ˇ
ˇ ˇ
ˇ ˇ
ˉ
0
淆 TΛ Y
江
CHI`G KIENG
孥 虢 初
ˉ
0 0
o90
22,MΛ IN RoΛ Tl
0
llEXCi1T,
JoΠ 0RE
・
--。
----^
--・
△1M
SXVEE C叮 00N 繁 琥 初
吡 91
Xo 5氵 ,K,\、 1P0Nli HtiBoNli,
°
EN1》廴1`,JoⅡ oB¤
0
114
粪
忠
庚
K1NC To`G K1XiG 孥 虢 初
0692
No 58,J1`LA]`Is№ 廴1L, s¤
NGo`BANG, J0H0囱 E
去胃
锡
YA`G slEW CHIAN 等 fk 讠9 0694
No 1, TA△ AlX JAFFAR, BDN tIT,
0
JO1I0⒒ E
0 1拘
淑
厦
°
睬
°
TAN sIOK KING 孥 犹 初 α% lX lloΛ D,
`o I6,3IΛ BEXGI∶ 刂 1’
,
JoⅡ oRE
梁
志
崇
NE0 CHEE Y0NC 珲呤 虢 r99 0696
Xo 06,JΛ LA∶
FFAIl,
`JΛ ∶ !lEXL1T,PONTIAN ∶ I∷
J0Ⅱ oJtV
0 116
限 TΛ N
梧
朝 TEIAU NGoo 擎 虢 初
OG97
12=玉 ⅠI△ Es JALAN,
F蛾 9T
BLiliIs,
s刀 NcriAP,ANG, J0I】 0⒒ E
限
薨
共
TAlN LIH YING 孥 琥 初 07。 。
tlo K11,J0Ⅱ 0oN,M∶ JRL0N仇 lRENr,I∶ l],
JOnoRE
0 117
0
明
琴
TAY BING KH【 M 孥 莸 初 0?01 X。 5】 ,虹XIX
llEX0】
0
0 0
RoA1),
1′ ,
JO1]oRE
TEO CHooN CHAI 擘 琥 初 0702
0
No 9I, λL`1XB攵 、 0
`D, B¤ NG1T
0
JoHo丑 E
0 II8
施
光
崇
SEE KWANG YONG 擘 虢 枷 0705 c∫
。
sIN TE0NC,LEE,
,RΛ HlifAN, PABIT ABDUJ【 ∶
BEN1JT,
J0HORE
睬
松
桂
TAN soNC K、 VEE 擎 虢 初 0707
No
玉20,MΛ IN
Il0^D,
BENC,IT,
JoHOllE
0 119
慧
擎 虢 初 0708
sVN¤ Λ】J^MBI, It厄
N0IT,
Jo且 0RΣ
ltK 清 TΛ N
辉
CH【 NG WEE
繁 虢
f90709
No 18⒊ ,MΛ I△N RoΛ D,
RnN¤ IT, JOII0Ii E
12o
°
NG HU1 MlN
0
黄
°
雪
°
H0E sU1 Y1JN ∫焦
Xo 32,
〃 071() 扌1 衤 ]9艹 !∶
AIN ROAD,
RENGIT, J0H0RE
纫 TAY slEⅤ
0
` YEN 1
孥 虢 初
"】
No 5,PAaIT K¤ MAN¤ 0
0
,
sEKCxGΛ ItANo,
BATU PΛ
IΙ
ΛT,
J0H0RE
0 △21
Bo0N ENG
擘 虢 初 0713 s【JNC,.iI
JA、 ΙBI,
BENGIT, J0Ⅱ o【i¤
颜
雪
CAN KoK YuN 擎 琥 初 0714
No II,lJ【 nζ ⒒oAv, B刀 NG1T,
J0且 0B四
122
奖
°
D叹 N
文
C
陈
0
李
爨
°
LEE LAI CHIN 擘 虢 初 ∞ 15
No 136,sK△ 艹d【 Is衄 1r,, sl,N§¤ΔItΛ N¤,
g蚣 tT
PAⅡ ΛT,
JoⅡ0B刃
曾
菊
英
CHAN CHEE Y】 N 擎 虢 f/90716
No 25,衄 NB0AD, o
BEKGrr, J0Ⅱ 0It西
o 123
°
容
美
°
0NG MEI Y0NG ● +琥
初 0717
No 5,JA△ Λ
l【
J'皿 FAll,
BEN1IT, JoⅡoRp.
林
瑚
謇
L]`1 sIΛ
F00
擎 琥 彻 Ⅱ 】8 X。
P1,JΛ LΛ l【
1s丕
Ι Al△
0
,
sEXGt,t⒒ A]`Ⅰ G,
J0HoRE
0 1⒉ 姓
绵
黄
NG KIM LAN 擎
琥
初
0719
No 52,JAK太 N JAIFA⒒ B11NVT, JoⅡ 0BE
糸己
碧
ΚEE 等
PEH YEE 虢
° 初 0’ 0
LoK YV BBA卜 noH scHo0L(1)
0
PAP1T TEXioi1I BEN1J∶
l[′
,
J0Ⅱ 0BE
o 125
,
MAY
孥 虢 初 l〈
°
GHEN
°
美
陈
0ˉ 21
。 l从 ,JΛ △
ΛNDA1【
^aσ
B¤ NuT
J0Ⅱ oB19
…
ˉ
^^^^ˉ
^^∽
~
∽ ∽ ˉ ˇ ¨
^^^
鐾
余
YEE sIE、 V I'UAN 子 琥 初 0722
No
δ。o,C】 r吧必
Ho刀 Joo,
JALΛ N PEReK父
REN△ I叩
0 ,
,
J0H0B犯
o ^b
°
郭
°
CHEN YEE s1ANG 擎 虢 r/J O?23 c`o No
芴 ,MAn￠ ⒒ENti1T,
JoH0卫 E
明
贵
LEE BENG KWEE 擎 虢 初 0724
0
c/o No GB,丕 ΙΛIN liCˇ 廴D, ηENCi△ T
JoHORl9
o I27
BoAD,
谷
飧
°
HENG KOK HUAT
口
邢
季 琥 初 0725 No l诬 1,lΙ AIN lRC辶
`D
RⅢ NG1]l,
J0IIOBE
lxR 振
隆
TAN GI;INC LIONG 孥 虢 初 0726 X。 .167,
MAⅨ R、 `D,
0
BENC・ IT,
J0HOB¤
0 I28
°
焕
和
特
°
ˇVA
F0()
、VAN
孥 虢 初 0t27 c/o sⅡ 0P
KIM 0Ⅱ o0Κ
sG MERL0`G, RuNci】 T,
J0Ⅱ 0liE
KH00 BANN GHΙ
N
擘 虢 动 0729
0
No9,JALm1JAFIlAll,
BENUT JoH0IlE
0 129
,
0
锡
仕
南
YANG sEE NAM 擎
琥
初
0?31
clo sIIoP8o0NⅡ 犭NG, I!【
nN¤ KIBOI/∶ nsD廴 TE, Ku△ ANG,JoⅡ o】iE
灭 丶 TAN BooN cHING 擎 N°
琥
初
Ι2o,i|IA1N
0?32 Ro^D,
Il马 NCI,1,
J0Ⅱ 0EE
I80
t9
0 0
鄞 振
村
TAY CHIN CH0oN 擎 虢 初
0ˉ
33
No 148,Ⅳ0`m Ro⑩ BENtiIT, J0ⅡoIlE
铺
享
ANG HI0XG sAN 擘 虢 初 凹 34
0
No 18,"n`IN RoAD, 【 RENGI′ 刂 l,
JoⅡ 0B珂
0 181
,
0
余 Yε E
振
0
CH1N YU
0
擎 琥 初 0735
0
Xo138,卜 ΙΛIN⒒ 0人 D,
REXG” J0Ⅱ ollE
ˉˉ∽∽∽∽∽ˉˉˇˇˇˇˇˇ
~~~~~…
^^^^'ˇ
刹
ˇˉ
~~~~ˉ
~`^^^^^一
^^~一
^^^^一
冖∽∽∽∽…ˇˇˇˇ
城
oNG LEE CHERN 孥 疵 初 斫36 t・
Φ
/oK1M¤ Ⅱo0X,M刀 BLClNCt,
0
】 luNtiI,`,
JoⅡ 0⒒ E
0
0 ^0
0
崇
°
sH】
衔
CH0NG VVEE
辇 铳 初 0737
No 61-8,JALAN s¤ BI LAn`卜 Π△ ,
R刃 NCiIT.
J0Ho自 E
丿 申 1'EE YU K00N 擘
J+初 0738
sⅡ 0P1IIAP t,LTA、
0
,
s⊥Xt,r'支 Xf,,Λ YER``△ 0I,
J0II011E
0 王33
0
黄 NC SENG
Cl
0
擎 虢 初 0739
o Xo 0,JAL人 X sTΛ TIo、 △Λ⒘ \`ri LΛ ΥΛxG JOrⅠ oRE
汪
雄
瑞
oNC sˇ VEE HIoNG 擘 唬 初 N。
0741
0
14,9Λ LΛ X ΛXAK,
0
BENuT,
0
JonoRE
o 13攻
羲
°
奕
°
LAI AIK YEE 舍 虢 ro0。 42 N。
26,JALAN I1Llss【 BEKt,1’
,
PoNT9埝 JoΠ oaE
各
矸 0NG CHEE SIANG 孥 虢 初
No 口
刂8,JAI・
3 "‘
^N IsMAI【
,,
sENGC,JiRΛ No, B厶 TU
PAHΛ T,
Jo且 0RE,
0 1s5
,
rIN,
清
余
o
EE CHING CHAN 掣 虢 初 0忽 6 P【F】 T
PEBΠ 1、
`T,MK n,
I]l(r,1T,
BΛⅢ
PhIIΛT,
J0Ⅱ 0BE
望刂 Ι0、 V
KOK H0
耸 吨 礻7C?衽 7
Xo 145‘ MΛ IN
R0AD,
sEX0t,A趴 XG, B亠 Tσ
pXHArr
J0H0⒒ E
136
0
CHEN CHE【 N 辇 琥 初
◇ lζ
0ˉ
J0玎 oRE
财
LEE CHIN CHAI 擎 叻毛 扌″ O749
Ko 131, JΛ 】 .人
0
`JΔ
FFA⒒
,
BENLTT,
p0NT⒑ N, JoⅡ oaE
0 I37
d8
o 222,MA1Nl’ oΛ D, RE`r,1T,
李 全
sˉ
0
G 鑫 Ν
全
耀
明
N°
0’
°
Kt1AN YEOlRJ lNIING 擎 虢 初
0
酮
50
10,PABIT K峦 M知ζCi, s¤ KG仂 △RΛ No, BA∶ )11u
PAHAT,
JonoIlII
苦 ^ NG sENG Wo0N 孥 锐 初 臼 51 氵8,JΛ LΛ 公 【
IsMΔ I】 ,,
0
sENOG^RΛ NG,B p^HAT, J0且 0RE
o 138
丶 工 TAY CHEN LEE 华 虢 初 凹 53
0
`o。
‘PAaェ T
KEMm《 cr
sEKC,α `BANCi.
PΛ HAT,
Π `TL】
J0Ⅱ 0IR¤
鄞
仲
谍
TAY CH0NG M0U 擘 虢 初 0玛 5
I9;JALAN PARI1f BUC,Es,
0
sEN¤ oARΛ Nε ,B P^HAT,
JoH0RIJ
0
0
慈
糸召
CII1
孥 虢 初 0756 CⅡ oNG
°
sIU sIU
0
萧
IIlVΛ Ⅱ lGH
0
sCIIooL,
1n刂 xc;1T,
JOn。 llE
幺纟
藜
sIU sl1J Ll 繁 虢 I90「 57 Φ
CH0△NG IIwA HIoⅡ l、
1I`GI1′
sC1IooL,
0 ,
JoⅡ oR刀
0
0 】 犭o
黄
琴
NG s1EⅥ
` KEN
等 虢 初 0758
0
!0,
`o 24,JA L^X lSMΛ XG, s¤ XC|C辶 `RΛ B⊥ Tti I’ ΛΠ .Vr,
J0H0lR川
TΛ Y
`又
奠阝 志 CHEE B00N
擘 虢 彻 凹 59
Xo 22,、IΛ IX P0AD,
0
ltⅡ
`G1△
JoH0IlE
0 1攻1
0
°
吉
险
坡
黑
夙
洞
0
0 0 0 tˉ
吉 陵 坡 教 穗 大 庭
0 0 o 0
止
海
渡
顼
0 0 0 0
浜
城
蛇
潮
0
0 o
槟
城
海 遽
0
0
o 0
0
o o
0
魏 畿 禽 槲
屮
0
0 0
0
C
Cl 0
0
0
0 0
^
一 ˉ
∞
一
^
▲
答槔 吧辖 惹舳抛低Fb田 牌 六A
3¨ D. ph。 t。 graphers No
⒍A,JALAlN
B/η u
FΛ T1MA1I,
MH⒕
TEL: bTo1378
0
o 哂
臼
⒎
° 0
局 善 :琵
霆
芍
四 九 二
°
虢 七 十 五牌 田街弄 仁辖 吧株 答
B0oN H^I B00K sT0RE 57,Jalan Jenang,Batu Pahat
Te⒈ 294
:管 鼷 暨 蜃 嵩 碡 誓 荩 擘 袋 曩 孱 |翳
|曼
g6咖 "eη
圈” 砧
e氵
|舅
|矍
~ˉ
e乩 r‘
ε n,Ⅱ 。 场氵⑵%协
lllo9,扣 dⅡ 印” 、
司 公 限 洧
水
ENG LAM COlIPANY LIMITED N°
134, Jalan Rahmat, Batu Pahat
Tdephone∞
&例 9
凡 西 三 及 凡 三 :黪 霆
BUsINⅡ ss REOIsTaAT1oN LI0ENCE No
0 tll
由
O182a
0
°
承印中 西
巫印 文件
菹 接瑷 崖
飧售 文具
精 裂美 衙
°
霞 版胗 印
°
各鹰 民 信
一 °
司 公 允 渔 渗 印 革 柔
焉大 蜡 巴株 塔佛 柔
琥 六 一 一 帮 雹 五 五 八 搋
虢 尢 十 =牌 阀
瞰 粉 啡 咖 海 中 地 睨 五 又
-卅
°
三
三
路 焉 大 辖 已 秣 答 三
:静
窀
0
∞
DIH T0NG HAI C0FFEE p0WDER No 3⒈ 5,JALAN
RAHMAT,BATU pAHAT.
ο
to1epⅡ oⅡ e: 988
° ^°
°
粤喾
各湮 答 雷嚣
大 德囡
Estb
&
咖 郴暾
HuAT
宙设~咖 俐 蚺
蝥 十 音谶
LAING
角 收音
~掷 挪
龠任
潋迎
琥 惠颔
司
coMPANY
19刂 l
97,Jalan Rahmat,Batu Paha| Johore,(Malayal
TELEP且 0NE No
I25
DEALERs IN∷ RAD1os,sOuND EQuIPMENT,
ELECTRICAL FITTINGs AND ACCESsORIEs
行
信
唬 四 路
大 辖 巴 秣 奎
四 一
U’
司
有
ˉ :言 舌 霄
sEN & co。
么
成
虢 九 十 五 牌 Pn街 揽 加 帆 辖 已 秫 答 Tclepbone No犭 8 虢 八 十 四 :苗 窀
撒 一 批 搴 光 拷 洋 布尊 迎 律 稷 沽 颧 君 眢 疋 謦 ,
No 4,JaJan Rahmat,Batu Pahat Telephone114
一 登 批 箕 洋— ∶
NCEE sEN& No 5⒐ JaIan Penggara111,
BATU pAHAt E`po`Jcrs ♂
f/,i夕 ° rJcfs,
乃fc`c/tcnJ
Ccnef口
`
0
Bata RotaⅡ store, ° °
允 睚 镖 锺 搋 二 五 -至 -苋 -脾 罔 路 焉 火 噜 巴 株 岑
37, Jalan Peng钾 lam,
BⅣ ru
PAHAT
°
TAI 【ONG GO廴 D sMlTⅡ
霸打鞋 有限 么司
Nos 15⒈ 152,Jala且 Rahmat,
BATU PAHAT No朔 ^十
△零 售 部 > tlnJ力
TeIcpllon⒍
n榄 街 卅 七 虢
五 :肃 甍
柔 佛
`灭
律 走乃 埠
惹
英翩
器 玉 珠 珍 ・石 镄 遵 文 (箕 百疋布 ・金赤足十)
雷 扪
窒 牌
三
十 五 虢
爰嘟
答 株 巴辖
&JEWE1LERs
sIEW ENG BEAUTY PARLOUR RYΦ . 8.P,,
硬 aⅡ a呛
殛ⅡIIgsOiIl,
ⅡBOmⅡ
‘,
Jf,l10re.
罡霪蠡斋嬖龠爵簿叠蒲鹭墅毒霪餐窠洚复詈磊攉畲 猞鼋
粉霓
楼雹
具訾
膂筛
0
髡 吹 客 蕨 篇 筒 虱 鼋 歌 特 业
赍 仔
觑 钔 叩蛳
抹
°
:—
章 路 霞 光 影 室 文律 惹 曲惹
^^猊
蜕卜 觳 内
篙萧
漱猢
已辖大呙路f1牌 三十一虢 莶林”
’ 氵彐 刊 有 化 限孽 公原 司 料
骈 莘 印携 有 限 /AR司
°
:
勿 板
黯
锎 ” 溆勰
有
街 五 钳 脓棚 人 筲盹 捩 菟 亠 ⌒ 凹" 彐 艹
唬
寰 呀 姻拉 下咯 一 冷黾 保嶝 除膘 有烟 限萆 蚕忝 司司
曹葫 之氓 之 其 傈造 原 9 弑锗欲鞅 高 品汽金料 崔 之 君料 上趄 赁水氵 氪裂」 ・理 代 勰 ・
P己
f习
牌 十六虢 八
夺 公 司承 印 中 西 文 件互 彩 商 漂谷式 撑搌 眼 篱蒹 代梨 雷版 胗 印 有勰 售各 团觚料等
虢
・ 永**
0,’
Ll^NL,y/Ap卩 NllNC-CO`LV 31, Jalan Rabmat, Batu P叔 hat Te⒈
No 188
PR△NTERs,c,nVrIr
NElls,BooK
BtNDERs,,B【 【BBEη snⅦ 冱P mrAK刀 啷
PAPEB D¤ A1,EBs
Chong Lor Photρ studio No i6,Jalan Jaffar,BenJt
&
Telephone238 0
°
∷ 司
0
∷璺
j∶ (∶
!丨 l丨
°
1街 也 牙 罹 辖 吧 抹 誉 虢 三 十牌 卩 :琵
窀
司公限 有锯 火材真 程 工 木土 料材祟 建柒 枋锯 镄色各 营尊 σ
莸 一 十 四街 艴 海辖 吧 秣 答
0
睨 三 十 七
锸 雷
BEE CHA丨 SAWM|LL C○ .`LTD. φ
41山4LAN sHA岛 AND烬 R BATu TELEDHON吕 Nlo 73
β⒋H⒕ ⒎
°
sawmillers, Bullding jviaterials RIerchants & Cenera】
Con饣 ractor8
本 公司尊
訾 咖啡 枳
枳饼 拳煎
嘏 米 煅糠
等 海 眭廑
出品“
7及
一
吟 镪嗲 咖
啡 粉兼 理
九 八出水
锗君 艽癞
∷燕 任揿 迎
●
疣 三 七 二
行
舆
堂
°∷
奎属
匕淫 bll
土月 官√
眢 愈 炅 藁 行 檠
大街
卜Ι
西
儇耆
童叟
椠欺
23,
AlN盯
PoH
°
樱Η
胍 方
No
和
店 私 像 腾 泉 虢 =十 四 百 二 牌 即 街 啥 砂 亚 珍 笨 忄 在 铺 CⅡ UAN
sENG
D血 Λ△1j Kェ NDs oF Ⅱ oσ sEHOLD FuBMT刂 Rvs IN 翅 【AI,⒌ No`LEBs 2塑 ,JA△ ,P0NTIPQ<KEOH【 L TEL:15i `tit P妒 己克外格翻赐蒙如等篥建寨幔褥私像欺各 式新及棹椅床锇辨寡
茫 酒 材 檠 琵 星 洪 酒 费 虢 四 十 八 百 一 牌 罔 街 皓 各 匆k殄 禾 佛 柔
WEE CHAV HoNG sENG LAN X°
助
1衽
加 新 仔 勰
琥 五 十 至 四 十 那 安
♀ 丬lN黼 AK,B¤ N”
&15,JΛ △m【
ΛΚ
)
本虢
s。 。
霆
督毋
;静
蓼茸
虢 五 四 二
燕桂
地道 宙
司 蚕 限 有 昌 (坡
κEE
N, JoⅡ oBE
生熟
葵材
中西
丹膏
丸散
`KEK, P0NTIΔ No148八 四 -:静
寨昝
大牌
攀洋
各色
美泗
馕行
18衽 , JΛ TEL∶
llg
m惹
律 文 狒 柔
MlTED
,JoⅡ oBE TEL:N。
2衽 6
臀撵蓓鬟崔稷誊筲襞票霎皇靠胛敲`qlJ盅 杳屠景侈籍台濯銮罾鳘帚夕窨查
0
7,
公
司
1街 呤 砂 五 珍 笨 小 佛 柔 琥 三十互 百 二牌 Γ
NAI sENG & CoMPANY No 25B, JAr.AN ALsAGOFF, P0N rIAN KE0H1I, JoHORE
TfL r√ 。 PloVkiot△
Malavan robaGc。
25琥
五 廿 :翥 霄
Dealθ △g, snudly G。 oas ⅨⅠelc⒈诱vα ts, Ag颁 t息
oo, L1d, M钲
ay⒏ll Bro,veri昝
fo△
:ˉ
Ltd, Nθ 811o’ s Mllk, shell Bθ Blsc1i1舟
rtz血 θ
, Eto,
本 眈窑 喾京菜 什货 中 函罐 瑷 糖 油米 翅 粉代 理岛 永 王 备嗲 堙佼花 沙尼备 色啤 酒 汔水 冷 寅 打牛 乳 蚬壳 桴霄 冲 服诱站 皇 帽蝗 油锺 傈 备色衍 乾 批资 零沽 一 薛揿 迎
a嗣 s。 r・ icθ statioll, Cr● Ivn Kθ ¤凼0¤ θ, △0铲 s
埸 工 理 修 多摩 明 光 习佛 柔 瀚 惹 珍 笨 佛 柔 虢 丸 十三 牌 卩 本 虢卑 明
修 理各 徨
曝 哩汽阜
霆
大 小槭 器
水眭 工程
-:括
兼 瓣各 僮
汽阜 零 件
霄 船拽件
一律 揿 迎
赭 君 艽・ 顾
疣 三 一
舆
°
口 入
° ∷
水 出
虢 七 一 二 :话 鼋 虢 二 十 二 牌 阳 路 焉 大 引 能 佛 柔
ENG sENG H【 N
N。
iMp0RtERs a ExP° RtΞ Rs 22, 匪X心 B0A9 RE衄 T, B【 iPu PAHAT J° ⅡoR四 TEL: b△ o
217
椰兼批术莫中 盟霪螽箬藉笤雀 t干 售 飧 槿 酒 西 盒 簧墅螫襄謇翕
廒 <搋
、
裕
,l【
八 十 四 百 ∵ 牌
大 引 能
"街Fact。 Fy Eng T⊙ ng Jo⊙ C)i| No `48、 TfL∶ N。
)
N RoAo RfNC,`⒎
朋 ^∫
本琥
掾用
傻等
原料
自榨
椰油
氙味
清巷
锤合
衙生
兼有
揶桕
食兑
绪君
光颓
批凳
零洁
一律
黩迎
幻 4镛 四 三 二 :静 霓
0
0
詈司金限有
vˇ ˇ 萎 Nanyang Manufacturing Co.`Ltd, 軎 娄 Ξ 森 森 磊滚 泓崽息器∶ *猕 点甘 鼍 L・ v・
‘ o(|r●9,平 o‘ 00●F0‘ 0‘ 00*0‘
虢 四七五牌
A琥 一 十五哇 亚也也 南惹山新 佛柔
芝美恕坡加浙
`1徉 三 一六 四三及二九三一二 :捞 霄
二二三二 及-二 三二 ;锊 霄
9I加 新 石 个 十 镶 班 吉 武 ’ 二 九 九 六 :静 露 MΛ IlI F^0TOIlY:
Buk⒑ PanjB卩 8,sil旧 Bpo△ o泅 8 Tcl:
0
BIlΛ N0II
FΛ 0Ⅱ oRY|
JI.A,JaIan Yahya Tel‘
0
n821也
Λwt,l, J B 9θ 22
0.。 0“
No
0θ 02i
nEΛ D OFpI°
厄
.
J吧 ,No丘 hB“ dBe IIOad,ζ Poie,氵 ●。1:a!8θ a&a‘ c〗 o
创 搋 九 十 -百
晋
-牌
ri巴 惹 踽 惹 坡 镩 攵 》
∷ ∷
∷
YE0 CHIN CHooN
No 119,JA△ m《 JA9AFAB,B¤ N11T,JoHoaE∶ TEL:No2" 睨 三 七 二 :静 霆 DoaletB Iu AlI Mds0￡ aaubb虮 c。 collu1,P血 缸瑶 A且 d01llol9 迎 揿 镩 一 沽 零 嫒 批 货 锥 颃 罐 茧 尜 油 糖 窨 蒹 商 口入 出 干 椰 枳 佬 管 粤 虢 本
司 公 廒 ∷油 隆 璺 睨 二 六 二 筅 霄 廊 勿 引
藐辖 吨秣 杏
MILL C0。 、
NcEI ME宋 LoNG, "0NG LE0NG oIL RENGIT, sˇ
BATu P^H^t T曰
L:
N0.262
廊 枋 司 么 典 食 森 琥
八
0二
:钴
露
虢
二
又
八 六 互 二 四 :锸 露 虢
五
互
及
(篾
琥
一
又
互
五
刹己
牌
)俸
ri蹬
^十 `1∷ 刍〗 捌 刿uATF Hl亘 Nlg TJ删 圄ER
埤。 %托惑鼬骷蜩器蠡蜊
两
大
引
兢
室 漳 坡 加 新
C◎ 。 ,
口 胝 溉舻
迎 礅 镩 一 售 零 铿批 狈 光 君 黯 裎 王 檠 建 ⒍承 度 土 巢 肴 料 材 缫 建 营 率 琥 本
廒 油 弟 兄 典 怡 新 咪 冉 力 巴 引 滟 辖
sIN EΞ
巴̌ 株 巷
∷
HINC BR0s.0IL FACToRΨ
PAlR19i JAMB1, BENα ∶∶, BATu PAH夕 T I∶
TEL∶
No刎 o
l1’
零 四 二
:钴
霄
0
鞯 荼 春 三 白 Pek Sam Ch⊙ ○h Tea Merchants (sE PClAL1sT lN
Λ LL
0F TEA)
KINDs
。 44` p`cker丿n9 s亡
`ee古
ore s`ρ g由 ρ
`√
琥 四 十 四 牌 阳 衙 麟 麒 必 坡 大 洲 星 Ⅰ06Pn
TELEPH0KE
司 兢^
辖
二 七
^0七
:萧 霄
吧
一
'占
窀霄
一〓ˇ
'杏
'●
琥
亠^四
八 0
司 么 限 有 廒 堙 典 泉 诡五街也义 冁 石倏 三路 鎏居
:庹 事 瓣
:扯
廒
迎揿律 一 沽零等髅批 娌舡律朱湮香黄名 品 出司公
Chusn Hln t° bacc° Busino鸲
Fac1° rˇ Lim∶ 1ed。
(1ucnrp° r⒏ ted i¤ tho pθ aotati。 Il 。￡Ma1aya) 1θ red0tilc⒍ oN° 5,J夙 I洫 Ru砂 ly⒏ h,Ba芍 u Pa1,a1, Jollore
&Bθ 凼
Fac1ory:~3.d ljlle,Jalau K1u⒏ ug,B战 tu P。 ‰ 1,J。 llurθ “
Tθ 1鸲 r⑾ q忆 Addrθ ss∶
0hutob Batupa炖 ‘,”
°〓
Manuhc1urθ rs of Cigale1tos, Clζ a谬 ,Tob减 cc。 s】
〔:l;扩 aua o1hol
Tθ lephonθ s:
g∶
toklng B° qni威 1锱 ,1m∞ ol‘ θrs,Exportθ r8autl Gollora1 ΔΙerchall18
`f:406
利 %
像 佩 用 具出 租
熟 焦海 味 蜜 料
鲕 蜥 柳 黝 琐 俪揪
琥 二 十三 :铯 雷
臼
咖 咖 甜 峥 傩 糨 嗣 籼
29’
刺花代瓣舄耳 燕鬻触膘海寥 本虢尊謦焦翅
舢 艘焦生茶具礴
CH0P HAN LEE
ο
Tol:No″
0
虢三0二 牌田街转 潜珍笨佛柔 兑濯信 氏理 兼货什 菜京营尊
亲佛 Ⅱ笨珍吧 虱脚 一二九 琥 窗鼯 :七+二 虢
滇
III`
漠
LAM sooN Cnndy sund,ie息 Dc日 l它 :&瓦 em⒒ tanCe Λgent 9lle,JA△ ΔN BΛ KIlK,
PoNTIΛ N,JoⅡ0RE, △elep△ ono
No39
廒 卑汔 llR和 虢 二 十 三 街 吉 舍 珍 笨 小 六 二 一 :静 露
柔佛 笨珍 爪哇 村 ※※※※※※※※
※※※※※※※※
JALA∶
1`l∶
BAKAK,
Ⅱ乙
n⒊
JAll/A,
`MPCl丕
PClNTLkN,
PoNqIImˇ
J0HORⅡ
°
126
T【 lL:
a
既
CH0PJ盯 HVAT
°
Foh soon Garage
0
司∷和 集
利
琥0四 二街啥秒亚珍笨小佛柔
°
swee Lee Huat
六 三 一 :静 露
sh:aP Foh C° mpany No, 2如 ,
珍 笨 小 佛 柔
〗 ∶ 1 对 :屺 off, Jalε 〗
街 大 畿鳖 碹 巷逸 王
Pov山 la n,Jolloi0
画 囵囹囵 本 琬薯 耆
※※※※※※ ※※
@囹
用 品盆 桶
伲 囿 用具
批飧 零 沽
一博 漱 迎 囵澍囹囵囵囹
备 惶 蛾器
Tel:No 1Bo
sanglang冫 Ayer Baloi,
Pon刂an, Johore
宴 Y 睨
A∪ N -
-四
`41Jabn
NG
衍 赭 答 珍 笨 小 佛 柔 Bake1 p。 n‘ lan Kec枇
杂 啬 鹉 搜 斛
Jo宀
oo
sPEC1ALIsTs 中 狄 月簖
各式 俚 掰
花 棰徨 簖
席 酒 瓣 包 咖啡 热 茶
冷热 钦 品
0
H匚 ○
1N
¤HIWF.sl9
M00N OAK口 s, s AND ΛI/1,KIND oF l。 AN0Y 0^K画 s, CAT刃 It ItEsTAURΛ Nt t卫 Δ , 00FF口 n 00I,D^WD II0T DEINKs ⅡTC
△ B△ lD1No0AK乃 l’
词硼
金 饬 利 有 限 父
♂ 呈 尢一
静琵琵乩瓿能 雷霄穹霄甫 霆
部
锯
疣 琥 萃 睨 石c・
甯 焉哥 加已柔 金
廒棱 廒 洫 珈 咖 珈粉 盼 ・
第 第 第 第第文 金
=二 火
萃 审能
四 牌
THYE
r冂
街 大 槿 答 逸 五
sENG
lNlo -L` Ja丿 an
εesar/⒕ ye`Ba″ %
JOH○ RE「
:2`4 飞丿
四 一 二 :韶 审
:三 七 七 四 一 ˉ 二 六 五 四 二 彡;ˉ -^
五五丸○五 ;
二 二
○ 六
尢 九
本 唬尊 喾京 菜 什货 兼 收
-十
0
土廑 褚 君 范畋 桑 任激 迎
寄 物 旱 晚 畸 偾 不 同 货 铿
蓄 匈聩 明 出 田 不 得 退 换
琥
°
克
°
星 洲 箕 篚 崮 律 Fl 牌 九 三 霓 琵 :三 0八 雷羝 褂 虢 〃H诌 pc`ecr
0
°
店 善 革 京
°
奎体 巴辖献 牙街田牌 七十六琥 扌 ***扌
茱靛蔚方 甬 答 体 已 辖 蘸 牙 街
***
雷懿 :五 二 四
Kihg Hwa Book Co〃 No
76,
Jalan
JALAN s0C-A、
s° ga, ∷
Batu Pahat Te⒈
BATU p⒕ 幻饴⒎
423
室虢
能
e丿
日—
白
石 ; 524
鬟忸
:四 二 三
四 鼋牌 霎柙
莴筅
**果 者艹平艹*
本 室黑 窀流仔鬟 式 9兼 辫皓婚 澧服 9愀 迎租 佑 。 °
Pair
・ 丶
〃5、
Υun /。/lA∫
Beauty
PaF|Our
N RC》 今L犭 RENG∫ T
凡N. RAMBtI9YANC, M0D卫 ΚEDAI KEaINTIN¤ ΛLΛ T2 YANG PALINα BΛ RV PΛ KΛ IPAKAIA△N M ENt,GUNAKAN DIˉ s迥 、VA Ⅱ WIN厶 N B0LE∏ M0DERN UNT0K PERKΛ DΛ RI K¤ DΛ 1 1N1
,
廒路 焉
豳 蜒 哎 新 冉 引 藐 佛 唬 一 四 二 :言 舌 审
大
一
柔
Sin S。 ng JA朋 B‘
Heng oⅡ
ρ卩NG`乃 「EL∶ 。 Nl。
24`
本貌
碧笤镭掌鬣
辱营
※※×※※※※※※※※※※
舆漉
味冉 力巴 引
JoHOPE 椰干
光颓
徼迎
廒 油
Mi||
嘟
已椽 岑
答 秣 巴 辖 髋 引 勿 廊 ※※※ ※※※※※
|an He凹 M刀 T山々W△
⑾ MⅢ
sungei
R己NG`乃
龆 rt/朋 Te∫
|_
;245
Chop Kim Choon R/Ier1ong,
Rengit
⒎
Batu Pahat
"⒕
琥五 四二 话 穹
雷 姑 lO2
:255
0
申铕 歧府 捞迥 愀迎
本 院 晡有逋 合子掌皙 之 卓 蛹 9聘 有合榉鹅卓教舔俾 罾 9 收 膏濂 宜 ,保 扯 往短 期 FoB内 能考 厥正 式鸳卑孰 照 ,楸 迎 有志 学 皙者 仗逯报 名 ° × × ×
来 辫哩封 政 府本位 镄 ,如 胄紫 贾膏 嘏 9代 寻辍 生 宇 9 准靛 ,商 崇 敲册 , 函 件等 等 ,保 敲服 迟逑 ,酌 情 双费 , 乇。 付言
KI卫 旺
△
Ⅱ UAT 本琥
尊 喾∷
土鏖
No 210 枋亠 榔
建筚
^`t Te⒈
材料
】63
秒厘
戗钶
正答
灰石
凳售
锗君
1, Jalan Beasar, Rengit
光皴
桑任
漱迎
0
N°
引 能
:
ToNGn^Ⅱ c颐
rⅡ ,o,B口 R
礻
枋以汕
Pl路
零 一 二
0
金
同
廊 牌疣
琥 一
0
七
本琥 之一 所得
二院 ・ 二罩 ・・南乎
0
文 律 惹 巴 街 二 虢 ・雷 静 篙 矜代理
事袱手 醚舨娜 刀性境 入 ˉ
0
i・
山
0
°
能
TONG GUAN
ENG I5,
°
同
水 Ma:n
RoaJ' Reng∶ tP
Ba1u
pahatP
J0H0RE。
圜
酱 汜 合珍郦
虢 十 三 第牌 信 箱
m街 命 罹 坡 隆 吉
P0%×
N。
239
Che○ pg Chan(Hup KeΦ
&Co.`
30, R° dger street,
KuaIa Lumpur. 霆 言占 Te丿 eρ 宀°ne rNo 8⒉ ⒋53
0
戊
惕
司 公 限 有 琬
腋 油 酱 颠 罐 石 僚 七 侔 焉 +a。 吉 武 玻 加 四 四二 七 六 九 三六 八 六 :懿 霄
廿
三
Yeo Hiap seng Cann1ng
&
sauce Factory, Ltd。 No
23, 7
⒒
nmal. Ro⒏ a, s"g吣 or0, 21 s Bukit ∶
TOl: 686sg6`24衽
blθ 0。。
Kdd:“ Yθ Osa11Gθ
’ ・
癀益堂么司
太 盆 公 司
丈律惹巴街五十五虢
丈律 惹 巴 街 十 五 虢
° ,5, Jala¤ Jaffar
15, JalaIl Jaffar
Bθ tlu△
氪静
BFllu1,Jollol°
Jol.ore
:=-≡ ≡Tel∶
蓖黯 :=四 0TOl∶ 阢o
218
醪 榔千 〓
苴 收寰 檎
捌醪 罐 艰
海味 点 干
京慕 什货
糖 油 糠来
本虢 孳 訾
舡任楸 迎
渚 君光 顿
建檠 材料
京果锖箕
椰 干栳 帜
本 琥尊 喾
|虢
嘤 一 十牌
F习
彡
街 大 引舵辖 吧抹 誊 ^二 : 言舌 审
K|M SENG HENG N° 。Il`Ma:nR° aJ'Remg:1`Ba1u
pah。 1. Tel:285
擞一零批 光憝饔食罐 中什 京尊本
迎稗 漶鳌 濒 君传 品暧 凼 夤 蘖 督搋
金成文
森 螯 枋 廊
笨珍五秒 啥 街 田牌 三六 互 沈 A
笨 珍苔 古衙 二百 八十 人 虢
※※※※※※※ ※
s:m Hua1T:mber JΛ LAN BΛ -F,K, P0NTIAN KucH1L^ J0H0RE
288‘
Chop Kim seng No 36⒍ ~A,JΛ LΛ N A△ sΛ cioFF,
雷能 :九 凹 l。 丿 ;94
poNTIΛ N,
※※※※※※ ※※
J0Ⅱ oRE
本 怨各枋 以建 材 貌 营 色柴 及 桀 料
※※※※※※※※
劂代销各檀雉摅》 工66
δ
鬟 队 鼋 酐
°
港 能 引 P弓 牌
本 室 尊 霆 各 悌 流 行 鬟 式 ,敲 佛 完 喜 ,揿 迎 光 晦
sin Hong Kong Beauty Pailour 4⒍ 朋 N R⒄ ⒐ RENG丿 T ^∫
K〗[lDΛ
I KⅡ RITIN0 RAMBUT YANα
MEN¤ 0VNΛ ΚAN ALAt2 YANO PA△
答株 汽革 公 司 王 lFv德
店柬
莶林 吧辖 大 丙降 一 倡 箱 -搋
0三
虢
甏 静 -四 四
:9RN,
INO B^RU
新 加 波 燕觫 霄 藐 引 大 街 Px十 五 睨 霄 黪 :206 P 0 Box766 新 加 坡 爵敏 申律 一 虢 二 禳
・分 行 ・
舌 :75581 奄 津
星 kml捂 槽 千 那 律 七 搋 麾 静 :二 二 九 丿1^
l】
美 圃友邦保 险有限公 司
—
0
MO【
二
^七
七二
姗 黄 起 眭樾
°
行檠西 中跚 盥胤
‘
Wing sang C飚 n
Medica啻 Hal丨 N° 。 289' JaIan Alsagof讠 p。 nΙ :an`
TeI:No。
J° h° re。
92
搋二十九 :豁 鼋
of⒕ ″Kln乩 ° FV'。 rld Eam° 凵 s川彳 edlc南 e
Genera丿 `mporre‘
D。 F/沾 b
cors∶
And
G而 sen9` Deer1 ●lorns Edlb丿 e
Clsnamo冖
、
svv/c`lows Nes‘ s
椠老光锗 么偾 地 寅飧燕参熏 中名礞铳 欺 小颓君平格道 赁仔桂 茸 品西 家球瓣 p。
°。B。 × 2搋
二 箱 信
蘖 茛 名鼬糙各 膘炮 理代 勰
●
搋九十 风百二牌弭衢晗沙JFE畛 笨佛柔
局 TA丨
善
T○ NG
大
束
B○ ○K ST○ RE
N。 Ⅱ19`
JaIan s° ga`
∶
BATU PAHAT. TLL:
0“
369
Ⅱ
饣 辫0恬 ・丬 丬 “9柠 ・ 9|9柠 *砖 胎 ,●
Ⅲen:uan Bukuˉ Buku, Kertasˉ KeFtas Perkakas TuⅡ s
Menuhs dan Le1inˉ Iain.
铿 管
善 籍
遥 勤
器 具
文 房
用 品
歇 亚
舐 料
’
0
i∶ !:,
音琶
影
沙
PH○ T○ sAL○ NP。
B,
及 四 又 /x○ -路 舄 大 辖 吧 林 答 琥 五∷ 琬 八 五 一 懿 雷 :
THE BEsT sTUDI0 IN Prompt serˇ ice On
Nos `o/zJ &5、
BATU PAHAT All orders
Jalan Rahma。
Telep宀 ° n⒍
BaFu pahat
`58
印
林 菲 色 彩
冫 中
高 〓
撮
影舛的特迎檄 ・影 艘人敌
6
0
‘
0
0
0
k●
0
0
●●
0
兼 擀 拶 迳 妲 坠 巛F 0
°
◇ J’
∽“
hハ
>`η
o`
⒄Φ∞冖㈧ 〓 庙△ 口∞讪日〓 ∞ ^ω
§ 如恋 忑 ;r§
0臼
’谓
H髁
运
r刂
芒 郓 〓∽蛾
o
q厶
ˇ
蝉橐 嫒 舁 胛
.酸
l怅
蝴抉 〓刂— 丶 丶 哨 蝴寨÷烬巛崆 自吲刂烬
朕 默 巛 旧
涨紧 巛 哂 屮 担 巛 目 甾 熙 巛 叩
一 弋 妓心
忡苎 “ 旧
`丶
㈠ 冲 〓 阳 以 〓 艹 〓 咖 艹 一 〓~∵ 冖 ”{ 沈 “ ・ ・ 冖灬 ° 酝
§
κ攥
t忑
ΦΞ臼臼 ΦΞ
Φ∞υ〓 〓 °z泔 响寸 ♂ 〓 钅〓 z
卜
∴吖 0`
0居 0叱
0
°
七 汁峥 蝻峤
° ・ˇ
笨珍 琊合逗输 有限 么 司 小 笨珍柔佛路 田牌三十 -兢
广 ・
新 加坡 睬桂潮街r1牌 四十 七睨
Pontian Un北 ed Transl〖 ;ort Co., Ltd。 No 31, Jalan J° hore, Pontian Kechi】 Jo"ore. To△ 00l
,
No 47, Tan Quee Lan street, siⅡ g臼 I,ore・ Te1:0407'
非 夤 品
-九 :
o
承彡 P宥
焉
暴 檠 班 等 委
檠 来
版
髦 工
印
公
潞
公
2,Road217,PetaIing Jaya, KuaIa Lumpur Te⒈ 59580
173
:
司
雨
新 文艴 中莘 中
司
●宀ˇ ●
0午
l,冲 高 △
梨版 莆 ’ :
六
阜 鲁
嘉撂
者
°孑 l0
财政
°
固治
余 扌氵谷“扌
“王ψ
^副
伍 艮斌 箪 健生
徐逛 吟
丘雄 明
引 固蛾 陕杠性
薪 绍桊 睐辋 捂
咏文贞 鄞典 戒 泖笈 黢
睬删金 限添丁
陕 和擎
镉辑
劐 瑞唐 苗瑞 光
郸 叔自
梁秋 殿
瞎珞
生
吴杠 竹
美俩
黄
艘硌
^5郯
备' 〓 ● ∷・ 一
ˇ黄 慧 灭
木刊篝委筲臌晨表 圭 席 凑 告 校封
t7“
)
列 菇 委 眢 仝 銎 硪 说
(杏
宙 、
・
`
●
●
`〓
0
●
・
`
双