1977年宽柔中学毕业特刊

商鄂聪

… 九七咄午癀 篙中 f,l中

廿…蹋睾 鞲扣JW 甘五

● |i艹 i● _|∷ =●

∶

^

〓 〓 〓 〓‘ `〓 〓

":Ⅱ

厂 ∴

,〓

两 鲎 噼

∷ m

。 !^"∷ 亻

v

Ⅱ

^ε

.=

γ

〓 卜薮

‘ IIIIlˉ

丬 ˉ ˉ

目银 □ 舄在握别前 夕 □序 □ 副校晏 增雷 □ 董事 玉 照 □校史 □ 教硪 昌玉照 □ 罱 罩系 同覃 □ 高 中同覃 □ 初中同覃 □ 颉生作 品 □ 大事 蒜 □ 校赓特蛞 □ 膛育勤 熊 □裸外 活 勤 □鼻篥 刑委 昌畲 □ 镉後嚣/噍 翮 □ 甬桨 介耜

1-03 1-04 1-06 1-07 1-10 1-13 2-01 2-14 2-82 3-01 4-o1 4-o6 4-13 4-16 5-01 5-02 6-o1

(封 面 撮 影 1口 0i

APsT邱

永泰

)

Ⅱ

叮

T

校

==

我勹在葱 妁狡 軎下丿 `氓

IJt' 铲 芒 孓丿

冫匕 。 |j;子

钡Ⅱ良9洛 ;,Jx豹 ‘、 而锁 ,黩 丕尽 的

枷淝仙铜纵 叫 " 伽

礻 泊眦嘀啁碑黪婴酽 嗍〓 ν 繁 宋”飞〓详铉丬是

圭丿钅

乜t“ 孕 一丿

t闫

召'矽 f`噔 个

约夂谊 ・ 邛'老 /,氵

￠ :叙

`:F{∶

',

′ l;钍 臼妇

9本 校高 巾第 四 固罪 芙 同串

成 翟 生 自己 商尉 9自 己辨理 9璺 校扈 局 ,只

’首次 出版 lE念 特 刊 ,以 後 途成 舄惯 例 ・蔚

坫 於 蚰 sl的 地 位 ,耠 予 指 婷 9徒 水 不 8越 俎

-九 六 0年

出版 睾 桨耙 念特 刊 `雎 然 要耗 聋不 少 人

代 庖 ・代 撤主 意 ,以 致剥 蕈了孕 生 寥 加宵 地 工 作 的 概 畲 ・喜然 9不 揄是 径 涅的 毪 艾 ・稿

力 以及 -聿 相常 可朗 的蛩 用 ,但 就 教 育的立

件 的 趱辉 9校 炅 都 刍起最 後的 嗑督 责 任 9稻

埸 末藐 ,亦 亚非 全热好 麂 :第 -`iH遇 lE念

Jl不 容 疏忽 9以 致诗 下大

然 寞 中 傅航 之 一 ・

・

出版 id念 特 刊的 工 作 ,觇 然 土 耍 由孕生

特 刊 ,孪 生 可将 在校 三 年 或 六年 的术 擘生 活

9遘 挥其 中最 值得 粑 念 的 ,辑 八 特 刊 乏 中

t.。

本 身 刍起 ,而 钶年 被 趱 俱萤俪 纂特 刊的孪生

9

留 作来 日的追 情 ;笫 二 `楫 镓 全艚 睾 桨 同孽 的 相 片舆 有 牖 赍 料 9偏 供存 竟或 莶 圃 ,封 旱

9又 徒未 有适 一 狈 工 作 的 招 铪 9因 此 一 切 工 作 的 推行 ,可 藐 全 靠天扌 ;要 他

lll敞

lJ美 满

,蹁 得 出色 ,恐 怕 近乎 苛 求 ・相 后 有 珊 鄂棰

桨 pJ孥 本 身心及 孕 校木融 9雨 砦 有盒 ,第 ≡

`挈 校 每年 之缈 革 9施 教 乏方钭 ,重 要的 活 勤 9亦 可 籍祀 念特 刊乏 傅播 9可 使 一部 份的

酴 的 人 9ˉ 定含 同意逼 -旯 能 ・

公 果 人士 ,有 所 了解 ;第 四 `出 版 一 本 特 刊

校 附殷 的惠 科 班商 孥 系 T,一 属早 ~TL生 ,首 次

,事 宵 上亚 不筒 罩 ,首 先须 有钮 撇 ,其 次要 制 定 蔚 割 9接 下来 候提 如 何歌 尉 ,如 何 徵 稿

在 睾 桨刊 上 出现 ;二 `霉 桨 生 人敦 七 百鲦 人

,如 何 膈 排 ,如 何 付印 ,如 何胶封 筹 一 速串 罔 题 ,必 须 有 迪 薛的尉 劐 ・分工 合作 9逐 一

片 耋 更 ’全 由各班的 膈 蝌委 昌自行 迅帖 低 劣

解泱 ・尤其 是 利聋 的簧 措 ,趺 告 的 徵 求 ,钱 财 的虚 理 ,页 是 -明 高深 的 挈罔 9在 著 本⊥

但 穗 算 保留 了各班 的本 色 9做 到 了存 滇 的 功 夫 ,亦 日不 煞 而J取 9但 在 淝 lh太 沉 9或 静 因

羝 腧 如何 是找不 到 的 9闪 此逍趟特 Tl的 出版

。 B限 制的 踟傈 ,在 蔚 多方 舄 人趱 舆及受 到畴「

・芏其 事 的 乎生 ,一 定可 以 獾 得器 多 宵降 的

面 9典 前教 属的 耙 念 刊比 蛟 9略 镐趑 色 9最

lˉ

蝓 ,而 逼 些 艇酴 ,封 於他 ll9可 能 是 最 蜜

今年的运 本 特 刊 ,行 一 些特 色

:-`本

,打 破 癃 属的 葩敛 ;三 `各 班 的班 央以 及 相 ,犏 愠部不 加修政 9骓 然 桶 排的 桉循 不高

少 我本 人就 有逅 椋的感 登

9

o

本 校 一 向主 裉 自勤 `自 霞 ;囚 舄 出版 lB

熊 揄 如何 ・逼 一本 由同 璺 自行 器哥 9自 j出 J反 的 耙 念特 刊 ,如 行 l|9辑 ,羧 陋 半苦 扌 彳

念特 刊 ,正 符 合遣 -原 且刂 的 桶砷 ,故 此 fil校

今勰 算 呈献在硷 位 人士 之 前 9适 亦 是 一 黜 收

夤 的 ,最 有 用的 ・逼 就是 做 中孪 oJ道 理 ・

锊 午 gf,准 蔚 罪蘖 生 出版 特 刊 o挈 生 出版特 刊 9由 亵起到 刊’ l0的 派菝 ,恨 日的 浦秸 9都 责

l△

,一 黜 成 植

!

希望 从年 的 霉桨生 粑 念刊 9有 更好 的 泰 现 ,更 佳F臼 成 猜 ・

1□

0犭

`

教 搿 主任 副校 晏蒹

振拔 川 先 生

蜴 今

断 碓 衔

脚 钅 +议

灼 私 侑 亻

弯 反玛 哼 三硐 哨 秋 ˇ闲 出

`万

拗 笞

i

叶

%中

雒 拨叫

氵 武

诵 砬确 的 己砖

.疮

化 超 以助 水 ・

饰踟 角

`珈

舭

炻 刿

・ψ 笞 抑 自 些 羊 埤 山

`丧

一科 断 隹

钚 咖 红 钊 莘 遁 人瑚

°弘 钦 互诂 △ 心 俩 饪 滋 〓

干妞 量 式

擘 蔽 肩氵 洎

`手

赜 Ρ 翔 吲

`时

叫 罕 业仫 不谝 圭 付嗲 丬粝

佣 人武 杠 哙 所 窿 生 的 奶 响 ￠ 仫 且 钜 ・

养茑 南 的品 栲

砀 吻 磁 嵫 钝 咖 料 倒 叫 敝 咖d踟 磁 岬 似 铷 萨 哟〓 `谣

业

赋 咱 的铅 力

`孳

`勺

`不

哲

`7、

宄 杠浍 及攵 g谗

'刎

%啼

`勤

`苯

惕 伺 乙 购 志

甘 荔 喝 吃 晰 支 饧

'玄

已 函 韶 仍 采 妁 ・

饧蕊 ￠

名舛啄饣

'舐

l哟

;所

`

翱 嵋衔 ・

鲷 嘴 ˇ饧

自 幻傅 代

饨 帆 鼠 传 垫 航 〓仫 礻 ‰ 该 离 镣

殚 伺 乙 钓 '伲

'罗

喊钇 业 临 岂 竹礤疹 携 丝 谙 伤禹 括 後 寄 洳搐∵ 逃 幺 恣 诌芒 耳 ￠卸 税 左 移 趁 琢 ^晰

'钍

￠ 衍 甄 履 瑁 乙 钓 多贝 佐 猢 饽 谓 伤 扭

竿 怔嘴屁

'咽

・叨增 诺 俺 旧 愕 蹊 叼胯 解 丰 卑 嫘 侄饰

谲 倔 象 属 吼 邴荔 妗 重 ∫

o6

】□

董事玉照

正 童 事 最 菜 全福 先生

正榴 饬黄 彼 生先生

童事 刿 南猢 先生

副董 事 最 陬 螭 昌先 生

副触饬楝 燕 嘱先生

萤事甭 畹 香先生 】 □ oθ

正财 政郭 鼯薨先 生

副财 政洪 舾 锘 先 生

董事 拿督黄 榭芬先 生

董筝 白成莞 先生

∷ ∷ r

董事 李佥榷 先生

童事 淼添 髓先生

鲞筝 郓 合嬖 先生

童事 王 玉 民 先生

童事郓 莘全 先生

董事 李锦 泉先 生

董事 黄 仕 民 先 生

董事何 基 茉先 生

董事 睬圃 懿先 生

董事 朦聋 锦先生

董事 郯 庭 渊 先生

萤事 霄 振强先生

⊥字巫戾钞先生 1口 ∞

萤事 隙 佩臭先生

萤事 臭茁 明先 生

婴

簖

嘤

螂∵

略 蛴

-九 四 九 年 ,又 借 用 中 莘 公 含

竟 茱 李 校 蚬 建 於 -九 一 ≡ 年 ・是 年 正 月 十 五 日宣 告 成 立 ;怍 延 至 五 月 +^日 9方 正 式 朔 幕 ,故 此 日邃 被 定 扁 竟 柔 校 羡 日 ・

9校 址 歌 於 叵 律 街 悚 旭 年 先 生 之 售 宅 ,由 桨 主 端 噩 山 租 舆 本 校 9ˉ 直 至 建校 初期

九 -七 年 第 一 属 高 小 睾 芙 舄 止 °莒 峙 蝥 起 詹刂 辨 本 校 者 擂 貉 雨 生 `酆 噩 吉 `悚 inl r+、 夤 羲 初 四位 先生

o

、同 源 lI

墁 州 鲁 雏 ≡ 腱 9舄 醢 畸 教 室 ;然 光 镄 `垄 氟 、锸 生 彀 揣 9俱 厩 欠 合 ,臂 感 篇 檠 o校 董 褚 公 9有 冕 及 此 9乃 诀 意 不 麟 任 何 颖 困 ,四 媾 寻 炱 遒 合 建 校 之 她 黠 ・其 後 凭 得 新 甘 光 中 孳 校 舍 现 址 9攮 lt蚺 折 9卒 以 每 方 叹 -角 之 槽 格 媾 下 9静 地 僧 共 七 莴 二 干 铢 元 oˉ 九 四 F,l翮 地 基 ,同 莳 招 人 投 漂 承 建 ・ 九年十

=月

一 九 五 0年 舆 工 建 篥 9九 月 竣 工 9蔚 教 室 十 二 固 ,辨 公 醺 一 座 ,教 昌 宿 舍 一 列 o建 篥 聋 遵 地皮 倌 格 合十 七蔑 六干 七百 五 十 六元 嚣九 占 °一 九 五 一 年 -月 ・新 佼 舍 簦 用 ,恭 芾 柔 佛 龋 政 王 束 姑 舄 奇 打 主 持 剪 觫 9是 年 瓣 理 初 中 °

・ 一 九 一 九 年 9柔 怫 政 府 下 命 羲 舆 公 司 目 行 秸 束 o林 筵 和 先 生 逐 将 公 司 赭 懿 之 款 ,掇 出 二 莴 元 ,牖 竟 柔 擘 校 作 篇 基 全 ;另 糠 五 干

元 修 建 明 墓 o羲 奥 公 司 先 烈 砷 主 牌 -0^位 ,安 葬 於 明 墓 °以 後 每 年 春 秋 二 季 ,由 竟 柔 荸 佼 全 髅 童 事 ,前 往 致 祭 ,以 煮 nB念 o 一 九 二 五 年 9将 羲 舆 公 司 糠 瞻 之 款 ,置 铺 芙 ≡ 固 :-在 依 拉 欣 街 ,一 在 恩 固 本 衙 ;

一在 道 律 街

o屋 租 所 入 9悉 踊 擘 校 舄 雒 持 曹

9於 茴 律 街 校 舍 後 面 笠 地 一九 =^年 o嗣 後 又 将 吴 rx簪 先 建 磴 堂 -座 及 教 室 ^罔 公 地 之 房 屋 -幢 ,出 寮 生 建於 柔 佛 古 癫 封 面 ・ 9嗣 ・ 舄 教 室 二 罔 o越 媾 人 樱上 穰下 =年 又 蒙 薪 山 澍 醪 商 舍 曦 瞻 砂 厘 屋 -座 ,一 部 份 用 作 教 室 9ˉ 鄯 份 Rl罔 璃 教 昌 宿 舍 o -九 ≡ 二 年 9詹 刂辨 女 校 ,佼 址 彀 於 明 里 南 街 四 十 一 及 四 十 二 髋 9由 孩 屋 桨 受 乳 人 夤 莆 田 翁 觅 聱 借 用 。直 至 -九 三 七 年 9始 寮 施 男 女 同狡 ° ,孳 生 人 擞 噜 至 七 百 馀 人 ・ -九 三 ,

像七生先生雨骼

像菹 生先吉至郯

一 九 -七 年 秋 9第

像 自 生先 潞 迦脾

像 走 生先 初絷 黄

-属 高 小 翠 桨

°直 律 街 七 十 七 莸 之 校 舍 9eP於 孩 年 蹒 置 ,面 横 雨 律 三 +九 坡 ;房 倡 一 莴 二 干 元 o翌 年 正 月 ・ 暹 人上睬 ・

^年 容 衲 。商 蔚 再 三 ,貉 抉 定 商 借 原 有 校 舍不 足 徐 文 治 先 生 典 孕 校 毗 郯 之 空 地 -幅 9建 噩 答 屋 七 罔 ,作 舄 蹁 睹教 室 o 戢 後 後 舆 9擘 生 人 数 噙 至 -干 二 百 鲶 人 9校 舍 锔 促 9雉 法 爨 展 9不 得 不 塘 媾 郡 康 先 生 所 建 之 砂 厘 匮 -固 ・倩 值 五 干 元 ・改 篇 四 茼 教 室 9暂 解 燃 眉 之 急 。

】 □ 11

-九 五 四年

,建 篥 後 面束 侧 新校 舍 -座

,尉 教 窒 +二 罔 ・更 添建 化蠢 池 -所 9静 三 离 馀元 oˉ 九五 五年 9後 面西 侧 新校 舍 一 座 尉 教 室十 二 罔又告 完成 ・艚 .+-九 五四年 及 -九 五五年 雨年 固 9建 檠 校 舍 9添 置歌 碡 ,

共 支 出廿 三 离七 干零 甘-元 七 角五分 ・ 一 九 五 六年 9塘 瓣高 中 。ˉ 九 五 o中 挈 遵 照政 府教 育法 翁 ,中 小 擘 分 朋瓣理 ^年 董 事 鲁舆 小 孳 董事 部各 目盖 册 9中 孳 篇躅 立 中 蘩 ,不 馁受津 贴 o自 力更 生 ・ 一 九 六 0年 ・中擘 部 蹁 莳濮 堂 落 成 ・作 9

篇 各 璎 集 鲁及 室 内醴 育活 勤之 用 o ,舆 建教 狮宿 舍九 固 9又 建 一九六 =年 遵 接全校 各部 份之 走 廊 °

-九 六 六年 9由 熟心 重事 鼯畹 香 先生 主 持 大 磴堂 勤 土磴 ・ˉ 九 六 七 年 9大 磴堂 落成 o攥 高≡ 屠 ,雄 糠於竟 柔 崮 上 9棰 巍 峨 壮麓 !磴 堂 彀於 攥下 ,可 容 二 干 人 ,媪 模 之大 舄 本 团擘 府 中所 槿冕 。建篥 及 彀 捕 聱 9共 四 十 铢离 元 °九月 -日 翠 行 落 成典 磴 ,欺 匮三 天 °恭芾柔 佛拉 惹 穆打 剪森 阴幕 o -九 七三 年 ・因 擘生 人敷 激增 ・董事畲 不 得不 篱 割 撅建校舍 ・以 聋容 枘 o篾 铿商 莳 ,貉 泱定将 筒 陋不 堪之 炱堂 拆除 ’就 原 址舆 建四 唇 襻新 厦 -座 ・畏 二 百 露二 吠 ,蔺 卅 六 吠 °攥下 篇 可容 一 干 人 之 擘生食 堂 9ˉ 侧附 9

彀 贩 膏部 ;二 樱 Fgi篇 六 固 教室 9其 中二 茼殷 篇 藉言 箕 蝓 窒 ,亳 供孳 生 挈眢第 =鼯 夂之 用 ;三 襻 翮篇 洽氟 圊署 藓 及 打字室 ;四 楱刖舄 科 筝攥 9分 物 理 `化 擘 、生物 三 寰 酴 室 o 九 七四 年 ,六 月三 日上 午 +一 畴 9搴 行勤 土 典 磴 ,恭 萧 新 山 中檠 商含 畲锓 劐南 辉 太弈 局 舯 范瞌主 持 9本 校 全艚 董事 、教 腼 `挈 生 9

新 山各 l± 搠 代表 ,各 界 人士 共敷 干 人寥 加盛 典 ,ˉ 片喜氮 洋洋 ,情 况 熟 闱 -九 七 五年 9^月 廿 ≡ 日 9四 唇 樱新 夏 落 成 揭 幕 ,由 『新 山匡 中孽 公鲁觥 合各孽 人 !

盐 栅砒 圃篇 竟 中 篙 募狻展 基 全委景 畲 型主 席 劐 南辉 局釉 貌 瞌圭持 o是 日遍 逢竟 柔 詹刂 校六 ,倍 十 二 迪 年 粑念 日 9燮 夔 酶明 瞻 欣 喜 o赓 、 tit昏 目包 括 慈善市 `展 甓鲁 艚 育 及又 艘 表 演 `逅 擎晚 畲等 。甑 聚 如潮 9新 甘 光 道 上 萆 水 焉龅 9臃 耱不 堪 ・由此足 旯新 山耐 鲁 人 士 封本校 熟 爱之一班 ° 9

同年 六月 ・另一 列新 锬 舍亦 告 落 成 ,勖 教 室 五 罔 ,新 式 筒生 廊所 男 女各一 座 o建 篥 聋 四 莴 鲶元 o又 蹒 置位 於本校 正面 偏甬 牙蔺 -0^七 及 一 0八 八搋 ,律 列 六及 三 一 =一 ・ 七 莸地 皮 瑰面 殪廿 九 四 波 ’共值 =lJu,每 。七 月 ,再 媾 置本谈 十 三 莴 六 干零 六十 ^元 正 面 镉 束 明牌 五 十九 搋 A-四 弥 相 毗 遵 二 座 店 屋 ,遘 地 皮共 眉 +六 蓠元 o至 此 9本 校 校 址地皮 ,邃 告完 整熙 缺 o 楹 尉 -九 七 五 年 第一陪 段掂 建工程 完 成 ・全 部 建篥 遵 歌腈聋 ,共 耗 夤 -百 离元乏 镨 一 九七 六 年 9擘 生人擞晗 至二 千九 百 鲦 人 9逼 不 得 已 ,又 推行 第 二 期 亵展 .△ 割 9en 将 謦 教 蛾景 宿舍 以 及前 列柬 侧 四 圊蓓教 窒拆 除 9就 原 址 奥 建 另一 座 四餍糁工 塾 中心 暨教 室 大 虞 。骸大 厦臃有 嚣堂二 座 9科 擘 夤腧 室 三 固 9中 型教 室三 固 ,普 通教室廿 二 罔 9辨 公 窒三 固 ・男女徜 生 水瘌 各 五 所 ,耩 成 「L J字 型 ・艚 测 椭舄羁 玉 景 ,锎 骨 水泥 秸 lg^月 刂 舄 校 友筲 炳 盛君 。 建篥 圊测於 同年 六月踽 是交 富 局至 +月底 攫 得批准 oˉ 九七七 年 -月 公 髑招商 投 檩 承建 ,有 十 建 篥公 司授 膘 ,秸 果 镦取 ^冢 黄 福 建檠 公 司之 檩眉 ・。r全 部 建篥聋 舄七 十 九 离 八干 四百 +六 元 o孩 公 司於猹 得 承 建擢 之 後 9立 即捐 出二莴元 ,作 舄本 胶亵 展 基 全

-九 七 七年 三 月 十六 日 9

「L」 字 型新 虞 勤 土 髀工儇 式恭 芾酆 格 如 老 太 太 主持 ・酆 老 太太 乃 郭 兄 弟有 限 公 司铿理 郭鹤年 先生 之 命 堂 ,本 校 董 事畲 财 政郭 觥 薨之播 母 。郭 兄 弟 公司 -向 斟本校 支持 膏 力 °至是 年 十 二 月 巴仙 9预 科 明年 二 月固 底 9工 程 已完 成 可 以落 成 磐用 o ^十 勰 之 ’舄 掘 助圃 家 ,培 育 人材 |蠢 圆 珉 之 灭 曦 9本 校 重事 鲁受 公浆 人士 付 嚣 ・羲不

容 群 9泱 心 克 服任 何 困簸 ,再 接再 黝 9菝 展 竟 中 ,俾 有志 暹 八本 校 求 擘 之 擘子 Ⅱ不 致 因 校 舍不 能容 衲而 被拒 明外 9大 感 失望 I更 希 各界人 士 ・ˉ 秉甄 往 爱攮本 校 熟忱 ,,榴 镣 糌 予支持 ,使 各填 菝展尉 割 ,得 以 顺利 完 成 9

是 所厚望

1口 12

o

窒 莎该秽∷ 钅 遂 厶

拓 ^` ∷

匡 铷 海 播 副 育 主 任 9睾 文 艇 史 蕖 肺 台 潸阈 立 酾箭 大 睾 及 蕉 簌 尊 科 勖 籁 睾 院 中文 系睾桨 1⒊ A'Va an Berlaˇ e`

Singapore 20 Te∶

52102

寮 酾 舞 中 攵 秘 砉 ,聿 文 蕖 甑 中 圃 圃立 北 京 勖 髋大 璺 中 攵 采 中 囱 圆 立 西北 大 睾 中 文 系

2` Ja en Dermawan` singopore` 23

盯系 薄橙 灾政

59-A4' Jalan

181` Pasir Pelangi Park`

酵 绚 〓

黄育 坡 副加 副新

丘 全 躜 勖 副镦 鹚 主 任 ・英 文 主 任 蒹 蕖 甑 台 潭 大翠 ,I文 系

sult刁 n

Johor Bahru

Drogon Ga闷 en` Johor Bahru 】口 】4

lbrah;m'

丶 丿

丶—

hU`'Jι

饣 彳 ,牡

鲕系 尊文

融 主台 路立 事囡

蜘 呻 岬

ˇ

5` Jalan A erah Empat` Taman Pe|anqi' Joh° r Bahru

娠 文 塾J酾 助 理 副 肓 主 任 9孽 文 9麽 灾尊 鲕 南 洋 大璺 镦 茼 睾 系

590H` Jalan Tengkera` l lelaka

嵊 操 沾 鲕 艇 臾 9孽 文 蕖 甑 羲 安 睾 院 中 圆 翦 胃 攵粤 系

胡 振 全 鲕 镬 育 主 任 9麽 吏 凛 鲕 台 溉 圃文 锕 髋 大 孥 镦 育璺 院 聘 茼 系

63` Jalan sa"eh'

64` Jalan Pandar 0ff stu|ang`

hor Bahru

Johor Bahru

J°

】□

I5

勰 〓 艹 一 隙秀珠酐 敷粤 凛 鲕 圆 立 台 鹞大粤 藕 荣 挈系

擎 美 明 瓿 睾 文 、麽 史 教 鲕 台 禺 鲕 箍 大擘 教 育 睾 ± 6` Jalan Pan90ong ∨ vaˇ anθ

133' ^`ain Road' Rengit' Batu Pahat' Johor

`

Bid on' Pera k

静 桀 黄 盯 商 璺系耩肺 南 洋 大 粤 鲁静 系 睾 桊 美 囱特 静 僖 勖 酾 文 懑 56l,l Jalan sera`

雷 振强 酾 英 攵 醇 鲕 粗 西 雨箱 多利亚 大 擎 擞拳 系

(已 雕 躐 )

Johor Bahru

歇 月 真 颔 敷 睾 、地 理 撙 酾 阈立 台 湾 大 攀 商 孕 系

王 德 水 筋 敷 擘 `化 攀 蕖 肺 南洋 大璺 物理 系

1` Ja|an Besar' Ren9i1' Batu Pahat` J° h° r

58A` Ja|an su|tan |brahim`

Johor Bahru 】□

!6

鲕 鲕粤 渭 撙大

粼 鞅螂

妙

新

李 幅 喜 肺 孽 文 、美 循 撑 肺 南 洋大 擘 中 文 系 日本 京 都 大 擘 研 篼 晨 8' Conno"ˇ Road'

中攵系 1ˉ

lpoh, ρerak

P' Jalan Ah s;ang`

Johor Bahru TeⅡ

53639

裼 熘 舆 颔 簿 融 ,商 概 蕖 甑 羲 安 睾 院 曹 .I系 345` Ja|an Tebrau、

娜 嘉 聆 酾 化 孳 9敷 攀 9生 物 蕖 鲕 圃立 台 湾 大 粤 麇 荣 化 孽 系

No 3、 Ja|an B ru Ti9a` Taman Pelangi、 J° h° r BahrU

Me od es Gard0n`

Johor Bahru

方 锦 文 鲕 薷 文 9塍 史 撙 酾 阈立台 擒政治大睾 中文 系 8' 5th Fl° °r` Blk D` Ja丨 an Lumba κuda`

黄 硪 忠 颔 奉 攵 9地 理 撙 狮 南洋大睾地理 系 59ˉ C`

Ja|an sultan |brahim`

J° h° r

Bahru' J° h° r

J° h°

】□ 】冫

r Bahru

∶ 、 黄 玉 碹 肺 英文蕖 肺 台 湾 大睾 艾 睾 院 外 文 糸

隙 必 弧 甑 (已 雕觖 ) 英文潭甑 新 加 坡 大覃 趾 鲁 系

P、 / B

Track 11' Juron9 Road' 10% m/s'singaρ °re21

26、

scudai VVaterv・ lorks、

sen or0ffi∞ rs0rs` 2 Batu 11' Ja|an scudai' Johor

59C` Jalan lbrahim su|tan`

隙 春 征 颔 英文尊甑 南洋大睾 外攵 系 24' Ja|an ∪$oha' Centufy Garden、

Johor Bahru

Johor Bahru

霄 舆 磴 鲕 地理蕖 鲕 南洋 大睾 地 理 系

Ⅱ 产崴 ■h 匕Ⅱ 、∶ 吴 美 能 狮 敷睾粤肺 南洋 大肇 物埋 系

翁 享 源 甑 孽 攵 、音 檗 蕖 舒 台 湾 阈 立 肺 鲍 大粤 音 槊 系

11` ∪ngkv Mohsin`

彳8' 1loin Road' Ren° it`

Johor Bahru

Batu Pahat' Johor 】口

18

丶 ⒒’

∶ J1

、

/

△萨

胡溆 真 骱 英攵蕖 酾 英文肺副睾 桨 3` Ja|an storey'

余蘧 山肺 镦 睾 霉 鲕 蔺洋大睾黩孳 系 44ˉ A`

Dragon Garden'

Johor Bahfu

Ja|an Pasir Pelangi'

Johor Bahfu

⒒ 廴 淝晌 铡 锄

wν

勹 〓

余利 涣 肺 中攵 蕖颔 南洋 大 璺 肆 檠 台潜大粤暴蒹中攵 系

ngra'

23' Gelang Patah`

ι

raˉ

P

m t υ

aˉ

噗⒒

勖骱睾 疒山 汕

an)h°

〓丶

Nc⒅

英 矽 〓 m

r ach) e rΠ r Bahr 洳一狮 τ ¨ a(ˉ 戮 劳 如 Te趾 蛐 ˉ

贺慨翻

唛

Johor

熊 素 谲 肺 辈 攵 ,蹬 臾 凛 酾 台潸酾髋大 孥镦育系 22、

26` JaIan Pandan` 0亻 f

stu ang Dara1`

Johor Bahru` Johor

】□ I9

黄 全 臭鲕 焉 *攵 蕖 肺 羲 安擎 院 焉爽 文 系 Jaan J`Ja an Maju Java' Johor Bahru

裼 泉 羲 甑 嫩 孳 、物 理 、科 粤 尊 酐 南 洋 大粤 化 挚 系

智 全 泰 鲕 孽 文 、美 衍 撑 肺 台湾 鲕 箍 大粤 美 俯 系

33`Ja an BaJng` Centurv Garden' Johor Bahru

159、

隙 仁 硭 肺 鼯膏彀 繇室主任 南洋 大 翠 舛 文 系 59C` Jalan s凵 ltan lbrahim`

Johor Bahru

振 春 熹 酾 美 循 谭 肺 台潸肺 髋大擘 壅衍系

15' Jalan Beruang' Centurˇ Garden` Joh° r Bahru

1□ 20

Ja|an Tunku Potera` Ku|im`Perak

C上

陬 俊 蛩 自1 英 文 蕖 肺 阈立 台 湾 大 睾 外 文 罘

趟 浮 洪 酮 霏 文 蕖 跏 北 京 大粤 束 方 睾 院 静 文 糸 大 ) 迹 孥 院於 本 人 睾 荣 畸 饼

59C、 Ja|an su tan lbrahim

41A' Dragon Garden'^北 Johor Bahru

Johor Bahru

梁 清 幅 舢 攒 育 助 理 9男 壹 霏 萼 狮 澳洲皇家海 箪攫茼卑 院

66` Ja|an Landak Ba1u` Centurv Garden` Johor Bahru

自受 芈伽 共 文 醇 m" Fl外 ll击 台 槲大 占义 率 系 l。

c/o Eng Seng Huat` Bt 79厶 i □

21

` Ja|an Putera`

A|or star` Kedah

gm 秀 腼 潘 铜 澧 育 蕖 台 潸 圃 立 肺 觏 大 擘 教 育 粤 院 醴 育粤 糸

李 津 酾 夹文 滇 鲕 南洋大覃 物理 系

41`Ja‘ an pandan`

41'Ja|an Ke|ovvang satu`

0矸 stuIan9Darat`

Taman sri tebrau' Johor Bahru

Johor Bahru

镅 雅梅 酮 蕖 酾 教 攀 南洋 大 擘 敷 睾 系 柴 饕 粤 位

黄臂珍 肺 英文尊 鲕 圃 立 台 潸大 粤 外 文 系 3`JaIan Khamis、 Kampong Vngku M° hsin` Johor Bahru

125K`Paya Terubon9Road` Aˇ er tam' Penang

狮 蘖 美 魔 阈立 台 漓 大 睾 外 文 糸

范 有 檠 鲕 梭 辰室 圃 攵 秘 菁 秉 董事 謇秘 菁

sPM

181、 Pasir Pelangi Park'

Johor Bahru

17`Ja|an l<apur` |<IVθ n0`Johor

i□ 22

∷ 、iⅡ

隙玩全狮 敷 睾 鼙 酾 台 潸阈 立 成 功 大 筝 歙 孕 系

隙锦 河 酾 商 擘 糸薜 鲕 圜立 台 潜 大孳 商孳 系 7'Ja|an Badik'

99`Jatan Landak'

Tebrau' Johor Bahru

Century Garden、

talη an s冂

Johor Bahru

李 秉 甑 生物窒 主任蒹 蕖肺 南洋 大粤 生 物 系

臭美 鳖 颔 商璺 系懿 肺 南洋 大筚 窖 蔚 系檠 謇 睾 位 173`Bun9a Raˇ a Rood.

16`Lorong Ku"m'

Nnalacca

0亻 f

Ja|an Meru`κ lang`se|angor

觫 彬 卿 鲕 (已 觥 臌 、麽 吏 蕖 酾 文 莘 大 南洋 粤 麽 史挈 系

睬 昌 新 鲕 物理 窒 主 任 蒹 敏孳 、物 理 蕖 鲕 南 洋 大璺 物 理 系檠 謇 睾 位

40`Lorong5ˉ B` Tamρ oi,Joh° r BahnJ

)

28'Lorong6'Kalη pong^刀 erdeka' Batu Pahot` J° hor I □

23

何 麟 珍 鲕 辈 文 ,地 理 蕖 甑 台 潜 酮 歙 大 攀 中文 系

郅 文 民 舸 鼙 文 9塍 史 蕖 酮 南 洋大粤 中 攵 系

24'Jo|an κemuning`

59-C`Ja|an sultan lbrahim` J。 h° r Bahru

^"elodies Gafden` Johor Bahru

林 滗 漯 甑 英文 蕖 酾 阈立 台 漓 大 擘 外 阈斋 膏 攵 璺 系 6`Ja an Ungu Tujuh` toman Pe|ang' J° hor Bahru

Cik Ma"am 阈薷蕖鲕 高极翩糈攵溽

116'Jalan Pan1ai'

Bakar Bo1u`Johor Bahru

隙 溶 春 肺 敷璺蕖甑 囡 立 台 潸大粤 徜睾 系

眼 翠 月 肺 敷 擘 ,化 粤 蕖 甑 台 潜成 功 大隼 化 工 系

33`0la;n Road` asai、

31`Jalan Bujur`

Johor、 0lalaˇ sia

Century Garden'Johor Bahru

^刀

】□

24

吴醒 枚酾 荜 艾 9麽 史 霉 肺 台 潜 大 璺 蘑 臾 系睾 桨

英

25`Ja|an13` New VVah Loon9' κampar'Perak

睐薏娥酾 敷 攵

鲕

HsC

5FO`Ja|an Landak Batu` Centurˇ G。 rden、

Johor Bahru

鲩 静宗森肺 扃中部 商科 打字蕖 酮 圃立台潜大擘 觯潞璺 系

丘美 瑜酮 酾 鼯 尊 团 台 鹤辅 仁 大 睾 德 文 系 睾 桨

Lot1268`7m/s`

30、

Kampong Bukit China` l al刁 CCa

Kangkar Tebrau'

Johor Bahru`Johor

陬 玉 雪 鲕 C已 雕 瞅 鲕 蕖 英 文 南 洋大 擘 化 孥 系 檠 謇 孥 位

彭 子光 酾 阈静蕖 鲕 南洋大孥 焉爽 文 系

41、

Ja|an h ersing'

27、

1 erbau Pu|as`

κua a Ketl' κedah

aluang` J0hor

Je丨η

1 El25

)

黄 美 娼 0fF 囡萧耄酮 南洋大粤 焉 爽文 系

彭 志 偷 酾 固 謦 鹃 主 任 ,孳 文 蕖 酮 圆立 台 湾 大 覃 中 文 系

38`Ja|an Vngu satu、

B 13'Jalan Ten9ah` Kangkar Pula'

Taman Pe ang` Johor Bahru

Johor 你 将走了 ,我 恣你 一程 9不 萧你走到 鄱 -锢 角 落 ・天 lF~9海 角 ・我都 合 同檬深 鹑她 砚礓 你 9砚 你 巯 锈前裎 ・我 相信在不久 的耒朱 9l/将 合 回爽 ,褙 菁 矍富的 擎融或是 艟煌的 事桨 ;我 很庙 奥能看 到你 有 渲 麽的 -天 ・ 醢 刖前 ・我 JL蜒 金玉臭肓作第赡 为刂。不 要怪 我 ・闵舄我是 一 侗不 善於 膏群的人 ・我心 里想 就的 只 是 邡末 -黠 完 9希 望你能 葩住 ・不萧 你走到那里 ・ 你 都 一 锢堂 堂正正的 Γ赘柔人」 ,你 瞧篇之而感 到 自豪 9想 你 必也将鲁以你关好 的擘茉或事莱 ・磺 共 窬篇 光蹿燥 婀 ,馨 臀 毒 惕 !即 余你退 -离 步不 能 ・干 离 Rll± l此 黜 9不 要綮 9你 骸睹 峙稚 耱它的美 磐 il舄 9饮 人苦 心酒筲 起 干蓠 不要 你的言行而 站辱它 9毁 一 遣 檬荪 也哥言之遇 在你 人身 上 !我 朱 的羡 鍪 ¨¨・ 重 ,但 冀璺你 不 至於此 ¨ 9如 ,充 蒲著 胍氛 fd詹 燹的精 口初舁 你 遢年鸭 ・ 9J|课 是 亻 蒿你 斡黝 十足 可 9不 菰 你是 鞭镄深趋 砷 寺 9你 昭 柳或就桨 ・必 牌窘遣受 到打 罂 `挫 折 ・斯 Ⅱ ’ ?目 艾 自怨 毒 吁短 囔或 者 以 何渔 熊废礴之 ?氦 簌 愁 眉不展 ?不 ・艴不 !你 帅忘了你是 锢午 喱人 ・你 嚣有好 多的攮 鲁 ・遇 育美好 的 暗光 9矢 败 了跌倒了 仍可束 山再起 l阿 !我 最担心的 莫硒於 你跌倒 了 9ˉ 噘 不振 `缵 得熹 氘沉沉 ・毫赆衢助 9把 任 何 柒情 都 0● 青年 婪 看 淡 ,熙 可扃 9鼹 然 罔伧 -徊 +七 、 ^9● 篇 七 `^十 葳峋 老 人 你辉 逐澌 成茛 9成 熟 9甚 而老戊 ・但不 椅如何 9他 日我 郗不 厩 恙你瓒得 姗厩 `「 油 俅 J9渲 是任 lpl-徊 人尤其 是年 蛏人觳 要不 得约恿 留 ・此稹 思留 的 滋臭或存在 9便 是 熟忱 衰败或 腐馘 的徵 象 9便 是 一 切成 功的斡 lpl石 !你 想 -想 :一 涸 人的热忱 晚 已 t和 朝 冶 失 ,他 封 +麽 事 锖愚 眚有耿邀 ,卷 合有斡± ∶ ∶ |! 我喈 啉了 不少 9切 望你不 要默娘 9吏 棺 l.你 能 碓明我 之J沂 言 ¨¨¨ ・ F・

累

勖文 鲕鼙恭

南

56K、 Ja|an serai`

Johor Bahru

!

眼 梅 芬 酾 地理 、睾 攵 撙 鲕 南洋 大 粤 地 璎 系 6-E、 Ja|an Vˇ

|;ii∶ ii!!|丨

ad1H assan`

J° hor Bahru

】□

26

i∶

阮 文 嗄 甑 (已 雕搬 ) 敷擘 、生 物 蕖肺 圃立台 湾 大粤 箱病 系

娠瑞稷 鲕 焉 爽肇 糸霹 鲕兼 科 主 任 印度尼 西 噩 阈立大 睾 翦 言 擘 副 博± 14'Jalan Nyireh`

6`Ja|an seneka'

Melodies Garden` Johor Bahru

Centurˇ Garden'

Johor Bahru

Ter|ebih dahuIu dengan tulu⒌ ikh}as saya ucapkan setinggi tinggi tahniah keρ ada anda sek剑 白nˇ ang tdah be"aVa menˇ 创es钉 e冖 n0kat seko ah menengah kan pe ajaran ρ ang be「 sejarah ini' Pada saat perpisahan ˇ ingin saˇ a menˇ amρaikan sepatah dua k它 ta

u ntuk ρeringatan ρerpisahan kita Kini samρ a"ah masanˇ a anda seka"an

meningga|kan bangku sekoIah se吐 a mencebur kan dir ke dalam masˇ arakat ka|eidiskopˇ ang Iebih|uas dan penuh den0an ρanCaroba l,laka`

patut ah anda mεnetapkan 汩 an manakah

鄄 其 育 肺 敷 睾 主 任 蒹 擞 睾 尊甑 台潸戚功大肇敷睾 系

harus ditemρ uhi kefana kehiduρ an manusia harus mempunyai cita cita serta d⒈ Iaksanakannya dengan bVIat Lekad dan seman gatˇ ang berqhairah ˇang

c Jo`Chap Eng Ann'

K ni samρ a"ah masanya juga anda

Batu6%'Jalan κ|uang`

sekahan harus menggembe"ngkan tenaga un tuk menghaˇ ati kehiduρ an bε rdikari saVa ˇakin baha、 Va

Batu Pahat`Johor

kehidupan ˇang baha9ia bukan

lah suatu perkata yang mustah" dapat di

peroIehi sesiaρ apun berpeIu8ng mencapainya a防 1 sahaja k ta sangguρ berusaha dengan bertungkusIumus dan bertekad hat; tidak

mudah

ρutus asa dan t dak berpeIuk tubuh

menunggu yang bul念 t ρiρ ih datang meIayang

dat念

ng menqgolek yang

Da am memρ eriuangkan keh duρ an sehari har` tabiat membaGa anda patut di ρuρ uk dan diteruskan Pembelajaran ada丨 ah suatu pfoses seumur hidup`dan melalui minat ang berρ anjangan terhadap baε aan serta ˇ menghauskan "mu pen0etahuan

kehidupan

鄞 惠 光 鲕 化荸 窒主任蒹 蕖 酮 南 泮 大 孥 化 擘 糸檠 謇 孥 位

seseorang akan 丨 ebih bθ rkesan dan bermakna sekian`se amat beⅡ uang da am peng h duρ an

baru

cH。

NG sVVEE H∪ AT

68、

Jalan Be冖 ngin

elodies Garden` Johor Bahru ^硐

】□ 2冫

江

燕 云 女 士 辨公 鳙躐具 女董 覃 皴觫

事移泷蹴吕

195H`Block80`

No 1`5th Floor`

Lorong Limau`

Ja|on LuIη ba κuda`

singapore12

Johor Bahru

生晨

先骶

源菀

80'Ja|an storeˇ

17`Jalan |nsa亻

Larkin Garden'

永蒴

潘事

李 瑞 珠 小 姐 辨 公 媳 黻晨 蒹 女 童 覃 镦 觫 `

Johor Bahru

`

Johor Bahru

李再 腰先 生 需 言中心助理 晨 竟 柔中孥 睾荣 59ˉ C`Jalan lbrahim su tan`

石 锦扌 先 生 贩霄 部管理 具 (已 雕 殿 )

Johor Bahru 】□

28

B0RHAN B|N MD DELl'

Mrs P Natarajah 关 攵尊 甑

覃 檗 除 教 觫 12`Ja an Kranj`

1368`MTC0rs' Ja|an Larkin`

Kebun Teh`

Johor Bahrv

Johor Bahru

陬民 姝 女 ± 艘 育鄱 助埋 具

吕罐 珍 小 姐 掰 公 鼯 觖 具

71'Ja an trus' Voh° r Bahru

RoyalJohore Po|o Club` Ja|an Pasir Pe|ang'

Johor Bahrv

Ⅱ 、∷ ∷

彭 文淑 女 士 固瞽 鲦管 理 具

林 静 姿 女 ± 圆 謇 葑 管 理 具

26'Ja|an sa"eh`

191'Jolan Pandan' Johor Bahru

Johor Bahru

I □

29

ˉ

ˉ 、

- 李 木 仁 肺 数 攀 蕖 肺

赖 紫 霓 肺 生 物 `嫩 粤 尊 甑 圃立台释大粤栖物病 虫害 系

阈ˇ 台 潸 大 筝 嫩 覃 系

303`New Vmage`

59C、 Jalan su|tan lbrahim、

scudai` Johore

Joh。 r Bahru

敷南

sFk其 睾 颔 圃 需 尊 鲕 羲 安犟 院 焉 豕 攵 系

59、

5、

Jalan Pasar`

Banting`se|angor

梁 黄 已 Lε 0NG Kˇ Vε 匚 K0H 大 孳 先 修 班 (HsC)

阪 馓 檗 瓿 音 檗 、菲 文 、睡 史 尊 肺 圆立 白 释 盯 髋大 罕 音架 系

sin Chee Furnlture' srI La|ang`Jalan Endau' ^月 ersing`Joh0r

57`Jalan Ber"an` J° hor

Bahfu 1□ 30

颜光 蹿鲕 圃鼯蕖 甑 南泮大擘 舄尜 文 系

趱 慈 秋甑 阈 需 `英 攵 蕖 鲕

s0文 懑 10`Jalan Dato Hai Abdu"ah` 且

38`Ja1an Vngu satu`

taman Pe ang' Johor Bahru

Johor Bahru

南洋大摹 謇静 系

黄 楷隽肺 文 莘 `地 理 谭 鲕 大 擘中文 系 台瘠

22`Parid Pu|ai、

306`Ku ai Garden、

serom'^mvar`

Ku ai Besar`

Lim A

林夔 萍鲕 κuai@Lim

Ai Peng

Johor

Johor

鄄 玉花 甑 阈 鼯蕖 肺 羲 安 筝 脘 焉竦 文 系 c/o【 n9sen° Huat,

劐黢檠 酾 英文蹲 鲕 台潸大擘外文 采

No 32`Main Road、

Bt71z'Jalan Putera、 Alor star、

^`entakab`Pahan9

i□ 31

Kedah

振聱莲 肺 幸 文 ,睫 史 蕖 勖 圆立台 澄 鲕 俞 大擘 中文 系

徐锦俊鲕 拳 文 、艇 史 蕖 肺 阈立 台 潸酮 箍 大粤 教 育系

26`Jalan Pandon` 0矸 stu an9` Johor Bahru

41ˉ B`B|ocK107、

Taman Jurong` sin9ap° re22

臭 奕明甑 35ˉ

G`Lorong2`

Toa Paˇ °h`

B|ock102` sin9apore12

黄 芳 漯 鲕 酾 蕖 英 文 南 洋 大 孳 生 物 糸 (19” ) 菲律 寮 大 睾 生 物 孥 稹 士

梦一 德 鲕 焉来西亚鼯文蕖酾 南 泮 大 睾 文荸 院 焉 来 攵睾 糸

1`HT25' Housing Trust` Johor Bahru 1 □

32

4D'stu ang Darot' Johor Bahru

洪玉嫜 鲕 数 孳 9地 理 蕖 酮 台 潸大 肇 政 治 大 攀 髋 静 系 18`Jalon Hulvbalan9`

朦 育 青 肺 焉 朱 擘 系 嚣 筘 立 圃 印 度 尼 西 噩大 攀 文 擎 副 博 士

Johor Bahru

Batan9Ka"`

1θ

`VIu Lama、

V|u se|angor

萧 岳 璐 肺 舞蹈 蕖 肺 501ˉ E`B|ock49`

Hoˇ Fa⒒ Road、

singapOre3

潘于敖甑 科睾 主 任 蒹 物 理 镦 擘 鳟 鲕 台漓大粤 物理 糸

吴 意 妹 骊 薷 洋 大粤 工 管 系 商 科 撙 酮 83∈ -3A'Ja an Trus'

76A、 Jalan Badik、 Teman s‘ i tebrau'

J° h° r

Bahru`

Johor

Johor Bahru 1口 33

簏芳 玉 酾 生 家政蕖肺 女 羲安睾院家 政系 500ˉ H`Ja|an Pendera'

Λ 刀alaCca

王瑾瑛鲕 镦睾 蕖 鲕 南 洋大犟 化 粤 系 66、 Jalan κebun丁 eh`

Johor Bahru

阮湃海小 姐 寰蕊 室 助 理 晨 59ˉ C'Jalan|bfahim

Johor Bohru

王 火榭 狮 英 文 撙 雨 澳 洲 昆 ±菌 大筝 生 物 系 533`JaIan11、

sungai Way N/V` selan9or

I □

34

su tan`

蜃蹊 i睇

三耳 纽

∷

￠∷∷ 矿

〓

南学系

貔 、 ∷

螂 灬”

i“ ・ ∷ ∶ i‘

∷ ∮ ∷0举、聆、ⅡⅡ ′螂 圾 (“ ˇ ′ `’

系主任

:

睐锦河 酾

Ⅰ∷Ⅱ

一 九 七 五 年 六 月 二 日 ・莞 中附 殷 的商 挈 系 rr生 了 !适 天 ,柬 自各悃 不 同角 落 ,各 不 同源 流 擘校 的-群 9聚 集 -堂 ,朗 始 另一 新 蹭 段的 擎 留 生 涯 ・宫 莳的 人敷 ・多诖 五 十 人 o然 而 不久 9申 莳 赴 台 深 迮碌取 的 名筚 公饰 了 ,被 碌取 的 同擘 ,多 教雕 校 出 圆 ;再 加上 -部 份 同 擎 ,不 能 痼脬 繁 重的 功裸 ・於 是 中 途 退 挈 9以 致 人数 减 至僮 剩 廿五 人 o我 lll遣 廿 歙人 ,那 盱 的 擘召 情 赭 ,相 常 低 沉 o所 ,l 能 坚持 至 貉 ・乃 由於大 家 布 看 一 侗 共 同 之 日 膘 ・坠 持 不 移 9毅 然 以 赴 ,扌 能 修 晕 三年 的 裸 T宅 o如 合 大 家 已如 颇 以 笸 ,完 成掣 桨 ,雕 然 即将 别 雕 9眭 三 栽 同镯 ,发 情 深 厚 ・在 我 lll l.・ 促 的 人生 途 上 ,胳 於 舄下 了最足 珍甓 ・ 而慷 之 一 真 ・ 最 命 人桊 回 懵起 刚跄 人本 系 明 fFs陆 ,彼 此 有 如 陌 生 人般 ,缴 言 以 野 。睢佴 三 年 乏桕 聚 ,朗 夕 相 封 9彼 此情 如手 足 ,煞 所 不 淡 9感 情乏 融 洽 ,0△ 言 潘所 能 形 容 ・

第 一年 的 孕 召 生活 9大 家的 估 锵 9虎 於 忙 碌 ,綮 lE及 不 稳 定 的 蹭段 :由 於 彼 此来 自 不 同的 挈校 9敌 在程 度方 面 必然 稍 有差 吴 ,/l致 老 酾 在教 挈 暗 谴 遇颊 多困 簸 ・儒 了 克服 此 一 敷 题 ,同 婴们 自蝥 自勤地 利用 勰 豁 畴 F.i ,成 立 一 涸 楠 召班 ,疬 助 那些程 废 帧差的 同 擘 解 泱 功裸 上的 畿题 ・由於 同 擘 lll猜 桠 的 熊 度 舆 勤 力 篷 修 ,故 簸 题 砦 迎刃 而 WJv!但 接踵 而 来 的是 菖 申葫赴 台深 造 绿取 名蕈 公饰 之 後 9ˉ 部份被 簸 取 的 同 挈粉 粉 退 擘 9而 婷 致 另 -些 患志 不 壑 定之 同孳 9亦 有 退 挈 之 念 蒴 ・ 嵩 莳 ,同 擘 在 孳眢 上 9情 储甚 舄不 安 9情 势 ,

'Ⅱ

殊 余 人担戛 !最 後 9在 童事 爽佼 炅 之 劭 尊下 9大 家 k於 把心 女定下 来 o笫 一午 年 假 ,本 班 主 栅了 英 鹂假 日管 ・Fu期 四 人 ,旨 在 鼓锄 同 擘 孪召 耩 萸 鼯及 增 逛彼 此的 感 犄 ・寥 加 人 敷 凄篇 踽 耀 9同 挈 llR在 渲 四 天的 孕留 中 ・可 需 猹 盆 不 漫 °本 班亦 土 +H・ 了 -涸 参 翻 囤勃 洲 淡 杯 工桨 屋 9胄 在晗 康冕 圃 及 作煮 隙 之 孕背 l。

第 二 `三 午 ・在 孪眢 上 可 藐是 一 俩 最 大 乏 蟪 捩黠 !同 擘 lll除 了在 捩 本 上 ,勤 苦铲 tl 9力 求 理 解及 成 立 罕召 小徂 ,作 漯 一 霍乏 yT 莳 纵 ’吏 植彳 l-提 的 是 邀茹校 ●,一 些 事芙 人 如 律 Hm、 舍 莳 H币 ,公 司芷 栅 宫及 雨界 知 名 人 士 作尊 题 演耩 9由 此 ,我 亻 恩 l不 少有 镧南 卩 狴彳 。 芙 方 面 之 箕 隙知 藏 在 孪 蘖 戊袱 方面 ・同率 F勺 表 现 可捐不 俗 ,如 最 近闹 刂 liJ哓 之愉 J● 商 科 9本 高 糨 文 恶 考弑 班 埏 得便 冥乏 戊 精 ・其 美 蒲 程度 ,馘 出乎 意 料之 外 9Π 雨炅及 童事 部 缎 不 舄 此 事而 大 感 快慰 l逭 不草 威 我 lls本 身 未 束 前 途铺 上 -臊 光明之 道 路 ,同 盱 ,亦 舄 母 校 爷 光 ・我 lls有 此糨焊 的 成桢 ,瞧 肺 功 於 铜 矢 卒 日教蔫 有方 ,循 循 善雳 ;同 擘 ll努 力 不 懈 ,睽 鸯圊 弥乏 所 得 o在 积 缺 峙 罔 ,同 孥 lll PJ不 忘 作 各稹 有 盆 身心 之活 勤 ,如 球滠 此 赉 及 鄂偷 性 活 勤等 ・ 稞 信 我 鸺澶 枇 被 喻舄 「寰骑 品 」 乏 墀蘖 ,P.,校 生 乏 後 ,必 能 不 刍家 辰以 及 附友 之顾 望 ・更不 敢忘 琵 母校 培 育乏 隆蒽 o爱 我 凫柔 9镑 我校 Fml,我 鸺将 以所 繁用 褚T± 台 ,造 鹂 人群 ・ ,

斗J0 篱饣=宽 柔忄罟窨礻 躅 中生 深 造 虎 舄 了 替 猸 立 巾檗 罪 桨 生 打 稠 深 迮之 路 9提 ,以 配 合 团 家 J・s展 的 需 要 ’新 山 供 事桨 的 帚 一 九七 五年 毅 然附 役 事 科 班 ,壶 於 竟 柔 中 擘 於"糠 同 年 六 月 一 口正 式 引 抖 ・ :

阴 殷 荨 科 班 ,在 我 阈 的 镯 立 中擘来 藐 ,是 一履 大胆 的常 献 9因 舄 逭 巾罔 萑涉 到 静 多 困靴 的 罔题 ,箔 如孕 +的 恭 源 ;鲕 资 的 耩 致 ;裸 程 的 安排 ;铿 贺 的 等 措 等 等 ,都 得煞 煮 苦 心的 ・ 然 而 9竟 柔 巾擎附 役 的 惠 科 班 ・兮年 已毽 人 第 三 锢 年蒴 o事 簧 醛 明 9它 居 然 挺 立 不 嗲 !而 且 氟 象欣 欣 9一 片 向缫 ・lL逼 一 黠 ・我 佣不 得 不 佩 dll霓 柔 中娶 曹 局 的 毅 力和 泱 心 。 竟 柔 中掌 董事 舍 肥 伤 黄 傻 生 及 胶 昊 黄艘翔 窨 屡 次嗣 选孩 校所 以 脚 歌 惑 科 班 的 勤 攮 9主 要 是 受 南 洋大 孕拒 袍 接 受 率文 镯 立 巾擘 高 屮睾 桨 生 人 孕 的 剌 激 ・迪 去 一 路 木 9由 於 地理 缳境 的 因 紊 ,竟 中生 逛八 南 洋大 孳 深 造的 人数 相 常 可 概 ;但 山於卒 孪 淡 淡的 一 句 晶 : 「南 洋 大 挈 将 亟 新 加 坡 人掣 税 -招 △ 」 9竞 剥 鹭 了我 囡 高 中 睾 桨生 连八 南 洋大 擘的 獾 利 ,适 封 猸 立 中擘 味 髋 ・煞 黑 是 迎 蒴 -擘 !加 上其 他棰 僮因 素 ’出 圃 升 擘之 路 日旯 狄笮 9在 百 lln艇 奈之下 ・孩 校 於 是 泱定 「自力页生 J9毅 然 踟 辨 事科 睚 o 曲 挈 系成 艏 佳 凫 柔 屮 掣附 歌 的尊 科班 ・ˉ 九 七五 年 歌 南 孕 系 ,最 初婉 定祗 制 ,Tll後 改 I^≡ 年 制 o =年 lGr水 目的是 r,了 典 李 院文 隼 相 写 。铿遇 三 年 爽 9平 苫 地支 接 9今 年 9穗 箅 有了 收 默 默的 耕耘 擅 9因 病 商 擎 系 第一 属的 挈 吕 ,已 铿 修 完 了原 定 的髁 程 9就 辂 犟 芙 lJ校 ,走 八 TJ畲 9将 所 挈 煮 献 予 囡家 o逼 -批 儒擞 二 十三 人的 商 擘 系前 属霉 桨生 ,是 凫 柔 巾孕 辛半 苫苦 培 Ft出 来 的 果 蛮 ・他 lll能 否铿 得 起 考 腧 ・而 不 刍 擘 校 的 重 穹 ,唯 有 待 褚 吴 口事 臂 的 磴 明了 ・ 不 遇 ,碹 得 告 慰 的是 竟柔 中 璺南 挈 系的 李 9今 生 年 寥 加 LCC胶 外 文 懑高 l/【 考 弑 ・居 然 -H舄 鬻 人 ,猹 得薏科 之 外 的 美浦 成箱 :铿 酒擘 ,南 桨法 命 ・管 理 舍勖 三 科 一 百 巴仙 及格 ,税 尉 九十 五 巴仙 及 袼 9成 本鲁 尉 九 +巴 仙 及 格 鲁 鼾 七 十 四 巴仙 及格 ;+人 馑 得 二 恨高 极 同 科 文 懑 ,另 獾得 -振 高 獗 全科 文 懑 ・成精 狻 ^人 ,孩 表後 胶 颔生 9大 受 鼓舞 9塘 弥 信 心不 少 o :

鼙 桨生受歇 迎 更 可 喜 的是 最 近 在孩 校 董 事宫 德 盗 夤 後生 努 力奔 走 之 下 9各 工 廒 各大 南行 已份 舱要求 分 派 睾 桨生 到其 攮耩 服捞 o到 口前 庇 止 ・各大 商 jl要 求 分 派的 人数 9已 舆 本 属 睾 桨生 人墩 相 竿 ・擘生 筒 未睾 芙 ,就 被 顶 聘一 垄 ,逼 怎 不 |+人 陬膺 禽 分 !融 校 常 局 ,封 於各 雨 翁的 支 持 舆 厚 爱 ,表 示怨 限感 激 o 明 年 9竟 柔 中擘 仍 将 糇 儋 招收 商 掣 系及 舄 末 系孕生 ,使 核校 附 敲的惠 科 班 9建 到 全 部 六 班的 敷 目 ・ :

根 璩 孩 Fx印 狻的 招 生 筒 章 9媪 定 人 孽的 夤 格 必缜 是 芈 文 镯立 中璺 高 中霉芙 生 ,或 囡 又 型 中 挈辱 芙 ,摒 有大 焉教 育 文 想者 o後 者 须能 薪 能 舄辈 文 ,方 有被 鲦取 的 檄舍 o鞍 名 日期 是 + -月 十 四 日到 三 +日 。人 挈 考弑 罂 行 日畸是 十 二 月≡ 日 ・ 撩 肇 者所 知 ・霓 柔 中罂 附 歌 的事 科 擘 系 ’

所修 眢的 勰程 9其 寮舆 大 擘 所修 者 相 差 熙 畿 有 若 干用 署 9探 用 的 都是 新 焉 大 擘 相 莒 年 舣 目 前 所 用 的 裸 本 ,因 此璺生 必缜 拚 菝 ・方 能 遇 翮 ;富 然 9其 孕 俪 亦 自有相 嵩 水 孽 ・ f^於 擘 眢方 面 ,可 稆 十 分 廉 宜 ,笛 年 三 l 元 ・因 此 9竟 柔 巾孽 重事 期 ,每 孪期 一 百 ^十 ,I△ 眚 年 必须舄 蓐 科 班 付 出稀贴 三 `四 蓠 元 ・ 而 歌 俯 聋简 未 包 括在 内 o舄 了 教 育事桨 9f。 了 镯 立 中 繁擘 生 的 出路 ,兹 校 董葶 畲表 示 缫意 承 担此 箅朋 鞘 o 荨 科 班 出路 多 檬 竟 柔 中孥 黄榴翔 校 畏披 露 ・孩胶 蓐 科 班 早 桨 生 孳成 乏後 ・遒合担 任的 臌 移 酊 下 商 擘 系 一 工廒 9商 行高 舣舍 蔚 人昌 ,夤 置 嶷 理 全 盎 赈携 ;工 痫撅 媾 TL菁 ,庭 理 文件 以 及 呈 赧 政府 表 格 ;管 桨 部 阳 ,主 理 成本 勖箅 ・茬 钳 筲况 翮 脊 ;茉 澄 襄理 ,夤 黄策 割及 航 .+工 作 ;中 型 工 蔽 或 商行 副怨 理 ;中 孕 商 科 教 锕 9能 以 中 `英 文教 孪 o 竟 柔 中孪 蕉 局篇 了 擎吒 的 出路 ,挛 敬的 前 ・ 途 三年 恭不 瞥 不 罂 ,默 默地 耕耘 9壑 定 不 移 地 苦 斡 ,揎 稹 嘟 踏 霄地 ,勇 往苜 前 的精 耐 9使 本 匡 各界 人 士 晚 感 勤 ・E敬 佩 1此 乃本匠 挈生 的 幸 幅 9也 是 孽教 乏 光 巴 9竟 柔 中掣 ・ 鼹撑 前 渔 π 载~ 'ˇ 蚋 南 洋 南报 2□ o3 9

f°

;

:

,

!

周 淑 蓉

cⅡ Ew sIoK Y0NG

66, Jalan Bukit Pasir, Batu Paha1, Johore

在 暴凰 雨 中觌 JI趟 的 性 格 9扌 是 最傻 秀的性 格 o塑 弥 的 性 格 不 限 於 避 觅锆 彀 ,孵 有萸 秸桠 的 行庇 ・ 全 炎瞻 淑 贾 水存 9蓉 花F/青 ・

黄 壬 丬 秉

NG GEOK TEF

187,J铋 an Harlmau,Centu‘ y Galuen, Johore Bahru, Johore

竟 中就 葙 三 年 ・我 感 激 :酾 昃 胛 的 悉 心 敖 撙 及 卩 悬的 友 爱 o但 全 玉 岌 :;攘 念 :m晨 ll及 司挈 亻 ,今 ,吉 日 pl堂 欺 檗馨 後 已是 不 徨 固 ・何 n击 何 日 何 地 ,我 鸺 大 伙 再 桕 聚 ? 但 鼯 :大 家 都 有关 好 的 前 程 及 成 就 ・

振 瞿 燕

TEo LEE YAN

20,J缸 an Tenggin,Taman Ballang,Batu PaIlat, Johore

舡 言 o只 能 轾 轾撺 掸我 的手 ・大鼙 藐 :再 兄了 i

cHEE KA】 L00

徐 朗 赧

】3,pandan N`V,Johore Balru,Johore

夤 容 嫡

NG Y。 Nc,KIEW

24,LOron莒 5。 ,Jalan Dato Daud,Tampoi N∫ V, Johore Bahru

黄容婿 友

:

前程 光 明

!

爱 妹螬

彭 贵 榄

PANG KwEE LE0NG

17,Jalall Nlla Lima,Taman Pelangi,Johore Ba lru

在 逼 段 日子 里 ,命 我 姬忘 和 韶 念 的 是 一老 酾 lll 的 爱 馥 `鼓 助典 静 薛 善 =f・ 同 挛 杷 的 踟 慷 9合 作 典 澧 厚 的 感竹 ・ 别 濉 固 然 个 人惕 心 ・但 也 只 有 分 肌 ・扌 您 使 我 ll更 珍怙 逼 段 友 犄 ・慷 念 遣 段 擞 桀时 光 ・ "l大 家 : 「怏 椠 ,辛 萜 」 !

蔡 全 炎

cHvA KlM YEW

1a,Jalan Dato Esa,Tampoi,Johore Balm 我 lls遣 -群 被 曦 篇 寮 酴 品 之 睾桨 生 ,蔺 科 事 修 班 之 成数 ・全 Wll我 佃 之表琨 o故 此 ・我 尸s瞧 具 起 此 重 任 9及 睹 充 臂 自己 9不 尉 功 利 9将 所 擘 用 在 l± 鲁 ・埸 我校 夙 ・

强

蕊

9E0LWEE

56,jalan Tarom, Johore Ballr l

瘢 我 佃 ・像 耶干锤 百 悚 的 铜 敛 ,艇 得 起 苦檠 的 ・ 考 嗡 ;干 离 耶l,像 那 温 室 豪的 小花 樨不 起凤 ・ 吹 雨 打 o全 醴 同 擘 共勉 之

LAI sIEW KING

耜 秀 琴

衽7,Jalall

Abu Bakar,Me△ sing,Johore rfel No 1衽 7

未 畴 默 默 ・去 畴 煞 言 ・ ‘ ‘

″ε n/hcJl γou 枷 凹 ″o执 氵

鐾刂暹 至刂

b wy s色 y

用o碗 氵 7皙

L0W sIAM KAU

87G,Jal&n T△us,Jobore Bahru, Johore

△e⒈

’ ’

5衽 1衽 0

年 青的 崴 月 多 关 好 9正 是 努 力求 挈的 好 恃 光 ・ 今 天 在嬉笑 中把 日子 虚娜 9明 日的 夏 惕就 詹 缎 遇 漫 Ft。 少 而 好擘 ,苡 n日 出之踢 o牡 而 好 擎 光 迤老 而好 挈 9如 蠛 镯 之 明 ・

夤 翼 霪

Nα

顾

,众 n日

中之

一藐苑 -

K DEE

82B3, Jalan |prtls, Joho峦 Ballru

To洳 some而 j,g四 ro昭 00e犭 沏r fhα ″o扌 do咕 α″V饣 而ll g colJec扌

埸 于 浼

l・

YoNG GE YuNG

E11, Kangkar Pulal, Johole BahⅡ ,Joho犯

我 似 乎 付 出了 什 麽 一九年 埘 母校 9颤 最 ・同犁 的 感情 o我 似乎 得刭 了 什 麽 -葡 江湖 打 天 下的 3・ 同 筝 lls9我 唯有 知 静 爽 道理 ・母 胶 ,铘 Fv亻 卩 ・ ・ 磕 息 珍 重 再 旯 默 默的毗 你 {早

!

2□ 05

濒 浦 婉

GAN oH口 NG WAN

θ0, Jalan Ismail, sengga△

ang, Ba1u Pahat,Johole

,一 罂 成 名 天下 知 ・望 你 荧 忘 有 名狐 寮艇 人 售 日友 o蠕 傲 切 勿 葶 9萧 虚绠 莛 韶 ,酃 龃 乃 智 慧 9稽 力 及 知 融 之起源 ・罩 舭 乃 潸 移默 化 他 人 之 要 镇 ・但 呱友 葩 花 遍地 朗 o 美 全鹰 瞻 l哓

李 筲 蟹

LEE P。 H PoH

367, Jalan Isman, sen喇 arang, Batu Pahat, Joh° re

吕 耀 珍

L。 w MEOW CH1N

Royal Johore Polo Club, jalan Pasir Pelan嘿 i, Johore Bahru

鄣 畲 司<

TEH EEK INN

601,Jalan Buklt Meldrum, Johore Bahru, Johore

隙 全 泰

TAN KIM L斑

No 28, Jatan Napoh, Cen1ury Garden, Johore Bahru

亚 非 默默 绁言 ,而 是有 口蘸 言

2□ 06

o

寻 覃

THAM TEcK

德

163,saleng N/V,senal,J° hore

葳 月 催人 雕 ,往 事成 追 情 ・想 富年 是 百 衣 铜 I△ 9Jln兮 的 生 活又 页 矣 !九 年 的生 活 椠 忘愫 9岌 朋 的 友 葩 鞋忘 耙 ・瞌 别依 依 ,我 肓 荪 不 岙的 心 鼯 。再 旯 了 9母 校 ,癞 您 像晴 坐的 炎 踢 ,永 递 照 飕 着大 地 ・

夤 翼 美

NG AIK MUI

82B3,Jalan Trus,Johole Bahru 暗 固 催人 再相篷 ?

,l,念 司窗 三 年 ,如 兮 各柬 西 ,何 日

oNG KING H° NG

工 全胤

7,Jalan Nna Empat,Taman Pelatlgi,Johore Balru

束 也纽 纽 9去 也 级 纽 ,畸 光就 是 逼 檬地狄 去 纽 圾 o望 渚 位 捉聚 它 9别 敲 它 蛭 易 地溜 走 ・ aEa'Jn`BzR`乃 o` ?rl`E” rs llfOAlI y∷ ×

×

×

×

×

×

×

骢 丨世 界 各 角落 郗 罂 起 -友 前 的 ・ lk馨 9咱 妒悬襁 熙 他 日旯面 不相 静 之理

!?斫 望

・咱 佣 膂 把友

前 花束 栽 稹 。

锗 璎 瞻

魏 德 康

Ⅵ冫 EE

57, Jalan t′

aR)m,Johore Bahru, JOhore

TECK KoNG

欲 水思 源 ,莫 忘竟 中喻 育 惝 ・

萧 素 吞

KoH su HEANG

12, Jalan Gu〖 】bira, △arkIn Galden, Johore Bahru

敬 受 的 同 擘 lls・ 宰 蘖 硇 聱 罂 了 !在 逼 瞌 别 畸 刻 ,我 不 知 孩 睨些 什 麽 ?唯 有 磬 彗 的 矶 福 你 洲 前 程 似 t・i! :

蝮 君 漯

TuI KIM KIAT

9352, Bukit sebukor q|aman Kodua、 Malacca

2□ 07

血 遐泾阱 〓 菘’ 乍

雨位仁 兄 ,跑

幅不漉啊—

飞

朋 埽女 台藩 乎 ?

看 9她 们 美的 多 勰 媚 `迷 人 你不心勤嵋 ?

2□ o8

,

今 日相 紧 ’明 口 何 去 ?

情如 姐妹 ・

2□ 09

我味 也 °

何 事 如此 檗 腹 ?

别衡 勤 l破

一 同 研 宄 9充 满 互 助 精 砷 ・

壤 公 物要 筢大挹 的 ・

翳

∷

镶 我 倜 褶振 照 吧

!

∷∷

∷ 甜姐 兄 ・

i

:’

人 家 失 戆 了 ’遐在旁 渗 笑 ・L η岷 ¨ 你 鸺 具 不驹圳 友 ’

航 向 知蠡 的 颌 域 ハ

菩 呆子 °

,跑

伽 № 岍 鲫 咄 了° 纨 癖 昕 蚓 鼾 Α

1I

2□

航向大 西洋去 。 末 ,禳 我 习 {卩

粥 要抗 葱 是

不 要 哭 9鼗 我 束 教 祢 吧

,舄 汗届而

韦罗罗蛋置篝露旱嚣蜇 堇军

!

嘻 嘻 丨她 来 了 ・

2□ I2

老兄

!刁 、b他

要扒 你的 镘 包 。

,

快恭 。 l!竟 中七 仙 女来 了 。

2口 13

莫 非你 的 那 佃枚爽 ・

只 瞪 看眼 睛 瞧

怎 麽 ’你 不 笑 ?

攴 蔓π 囡彦 屺伤 恶? 曹川

A

三 一 一 同 鼢Ι△∵ ∶ i;∶ i∶

i,

瑟 鹰 Ⅱ 章 班主任 鄞其 育 鲕

苔

:

六年 了 丨我 亻 逅 一群 不 知 天高 地 厚的 小 淘 卩 号 氟 9貉 於都 宫 上 了老 火 哥 老 大 姐 了 !班 上 只有 四 十 四 位成 曷 ,可 惜的 是 男生 多末 女生 少 ,而 迮 成 了踢 威 除 袁 的怪 现 象 ・不 遇 ・迷 好班 上 的 男 闹葶郴 很布 「胂士 J夙 庹 9他 ll亚 不 囚 人 多 而 恃 势 妖 人 ,故 男 女 同擘 都 能 榆 快 的相 虚 -起 也不 知 是 上帝的 巧 妙 安 排或 是 上帝特 印l桥 爱 我 lll,高 三 A班 的每 一 份 子都 很 爱 笑 9整 天 嘻 嘻哈 哈的 9就 如 授不 大的 孩 子 9根 本 收 有 黠 老 大哥 、老大 姐 的 霉廒 ・一 些 微不 足 渲的 笑翥 ,鄱 可以 引 出不 氍 的 笑罄 9使 整 悃 裸 室洋 喻 着 愉 快的 氖 息 ,不 但 个 得 同 挈婀 心花 柔 朵阴 9同 盱 也洎吸 引校 畏 的 洼 恚 !蹯 蜃 次 被 警告 ・但 同 掣亻 卩 习遗是 依 然 故 我 。大概是 化 璺 啥 太 多吧 9裂 造 出的 「笑 氟」 9德 是 艇法 用 完 9使 我 lll往 往 有 萌可 断 9但 却不 能 不 笑 的 氟概 懑 庾 心 藐 9高 三 A的 碓 是 不镨 的 -班 ,壶 是 不 膏花 揩 花 香 ,而 事筲 是 如 此 o只 要 在适 悃 小 天 地生 活 -段 峙 固 ,你 就含 很 快 喜欺 上 它的 !爱 同擘 lll友 爱 相 壳 的 憾 快 氨 氛 9爱 同 筝 ll邢 貔 具的 笑 聱 9爱 ¨¨ o摁 之它 的 -切 舍 命你 慷 念 ・我柙号渲 一班 的 人 扌 可 多着 呢 !有 字 镥 漂 亮 昆家 9蒴 瑙敏 的菩 法家 ,苻 歌 喉 嘹亮 馕关 的 歌 Ⅱ 捷 的数 擘家 9口 曲 徐俐 的 演 耩家 ,页 光 篥 的 是 挈 辰 图 的 圃最 ・也 出在 我 倜班 上 呢 !勰 之 只要 -黠 9就 存 不少 文 武 「人 扌」 可 供 你 取 之不 盍 !

忄 陆 9班 上 同孪 都能 友受 相 虚 9但 却 不太 合 作 ,每 迕有 任 何 孕 塾此誉 缜 利用 到人 力 恃 ・ 同擘 lls勰 是 吝茴 的 把催能 储 藏起 束 9不 肯 冶 耗 ,可 是 出 乎意 外的 9在 适 次 的 爱校 献 全 通 勤 中 9全 班 同 葶都充 份表 琨 了分 工 合作 ・有 锇 出锬 ・有 力 出 力的爱 皎精 lil・ 在 肺生表 演的 二 天 内 ・班 上 同挈不 惜 背砷胄 力 的 搞了 -涸 食 物 羡 贾 徂 ,在 埸 内售 耆 歇料 ,食 品 ・看 同 孥 llg耶 糗 汗 流 狄背 ,跑 上跑下 的 那 股 斡 。J9的 碓 命 人 数ll 相 信 !此 外 ・本 班 也珊 合 了高 ≡ B班 同 掣搞 了 -悃 演 出 9扃 筝校 辇 款 。遣 二 次 的 人合作 ・磴 煮 了 同 孥亻 寻 碓能 忠铖 合作 9同 峙 也大 大驳现 了 卩 不 同李亻 卩 D的 瓣葶能 力是 那麽的 强 ・只是罕 陆 「 ・ 卩 θ 不 合作 其 舄 J 9亚 非 「不 能 」 呀 !藐 同擘 亻 ,大 家 就 宫 ,因 暗 臂 也不 全 封 舄 每 蓬骢 歌 lFl酴 具 口Fp督 的嚷 改 期 9耶 I合 起 来 封付 老 肺 ;被 催 交 作 桨 峙 9又 鲁你 借我 9我 借他 的 忙着 印 刷 你 就遣 佃不 是 分 工 合作的 表现 喝 巴 !三 年 来 的相 挺 9只 有今 也 蔚 是 炅大 了 π 年 扌鹘 舍 到友 葩 的真 正存 在 9,/l往 同 掣 lll胍 少 ,也 可以 歌 是 根本 浚 有相 聚在 一 起歆 黯 的 9可 是 今年 却大 大 不 同了 !同 孕 lF3不 分 男 女的 畸常 三 五 成群 的 搴 行 聚 鋈 9茶 舍等 ・火 家 在一 起歆 淡 自 己的 将末 9自 己的 家 ,I9自 藐 有笑 的 9彼 此 固 的 隔膜 ,是 越泰 越 少 了 ・不禁 使 人 封 於 雕 乃刂,倍 竟 侬依 不 拾 o

l

2口 i5

,

!

榭 自藏

sIA cHIN LAN

63, Jalan Kebun Teh,Johore Bahru

筒 箪 撰 素 的 生 活可 以 使我 lll不 沉 冰 於物 愆 的追 求 和 享受 ・珂以 使 我 lll把 心力 用束 追 求 高 roJ遗 大 的 目漂 ,逼 扌 是理 想 的 生 活 o适 檬扌 不 致浪 眢 了大 好 的持 光 和 蕉臂 的生 命 ・ 'ˇ 湾 南 晗'ˇ

赖 全

/t LAI K】 M sANG

1,Jalan s剑 im,Johore Bahm

一 佃 人的 樟 大 9在 於 他 营 弑 着 去 l【 -佃 樟 人 ・ 如 臬 你 要 求 日 己 永 不 犯 锆 ・就 汶 有 鲁 弑 做 亻 命人 一瞻 言 的 辎舍 ・

程 碧 玉

TIAN PHEK NGIT

B9, Block B,Tingka12,Jalan Lumba Kuda,J B 一 俩人不 能 浪有 希望 ・希 望 雕未 必能 贾琨 ,但 在 追求 希 叟的遇 程 乏 屮 9我 们 舍 由於 希掣 的 妓 锄 而 增 加了生存 的 勇 氨 ・ ~F,q民 瞻 ˇ

糨 贵 芈

L0I KWEE WAH

NB4, 21 miles, K诅 ai, Johole

-恫 侑 回 檩 的人 和 郡 人不 同的 地 方

,足 他 於 份 ,仍 ・ 耘 雉 懿之 中 然不 致 谜失 他 可以 犋 黻 自 己 9而 不 被 人操 籁 ・

~

'ˇ 瞻 昌

惕 喜幅 38, Jalan sabar, △arkin Galden, Johore BahⅢ

忘 掉 昨天 的荧觐 ・把 握今 日的 幸 礓

o

-瞻 言 一

黄 ∮艹友

WoNG oHoNG YEoⅡ

s6, Jalan sekolah,Ple血 1ong, Ma,ai, Joho⒑

感 言 :瞀 我 滤于 袍 望 之 深 渊 ,我 徙 不 把 自 己交 铪 命毽 ,任 由lL去 宰 割 9我 事 可 爱 更 瑚 酐 的折 喈 ,也 晒 以 微 力 舆 总 劣 的 瑕 境 作 戮 o -眷 梅 — 唯 有 不 自漏 的 ・永 遗 向 前 ・扌 水 遗 有 希 窄 o 一誊 迅 一 2□ 16 l.。

娠振 鹏

TEw cHIN PClNG

59,Jalan Dedap,jVIelodies Galden,JOhore Bahm

我 粥要 掌 握 目己的 命 霪 ,缜 先建 立 目檩 9然 後 用 涂静 、孰 着 、坠襁 `槊 翻 9做 我 佣的 守 只刂° ~瞻 言~

吴 梅 蔺

NG MEE LAN

36, Jalan Landak,

Centu叩 GaIden, Johore Bahru

舆 人 坦碱 相 冕 ,人 lls畲 了 解 你 的稷 黠 9而 原 葫 你 的 缺翳占;待 人 瞌 细 静 儒 ,人 ll含 把 你 的覆 黠 看 做 假 的 ,把 你 的 缺 黠 看 做你 的全鄯 o

~艚 肓~

锺 瑞 洲

CHENG sWEE oHEW

18,Jalall Galus,Taman sn TebIau,JohoF Bah△ u

,觜 着 一 些 的 疑 镯 爽 到 逼 摹 ,满 以 篇 在 逼 裹能 把遣 些疑 罔解 泱清 楚 9徙 此 便 可舡 戛 缌 蒽 了 。唉 !怎 知 莒 的疑 固解泱 了 ,更 多 新 的 疑 固 也随 着 出琨 ・怎 擗呢 ?真 使 人 迷惑 °逼大 概 是 求 知 莪的 必 然 箱 果 ・低 可 邂 免的 °作 篇 锢 没知 静 的 人 ,艇 橐 艇 虑 9又 何 誉不 好 呢 ? 小 擘睾桨

L1△ CHEOY s0NG s28,Kahalg N`V,Kluang,Johoe 习却在 寻 蘸然 我 llR摁 是 韶篇 生 命是短 促 的 ,但 我亻 9然 gf,是 一 一 烟新 的 稠始 後又 是 锢 蹭 每 涸喈 段 。 9苜 的嗣 隐 到最後 段 的 貉穑

劐 财上

振 檠 孽

TEo YANG HWA

7, Jalan Bakariah,Mual,Joho沦

PT0偶

然 I是 那 麽 偶然 的相 遇 ;薏 终 !是 那 外的 分觥 ;然 而 9我 不 珍惜逼 Ξ年 同窗 共 麽薏 薨 的 情葩 9但 我 却深 深 的 嚷念 着竟 中的 -切 ・

蔫 文 昌

MA w0oN0HEoNG

29, Jln 封 I Hi1am, Taman semb,allg, Y。 ng peng,

Johore

大 自然 的 美 景里 9我 重 新 寻 回 自 己 o小 河 衡 破 镧 咀 9奔 放 在 草 原 上 ,干 田得 盒 °旭 日带 末 快 ˉ 檠 青春和 温 暧 的 希 墼 ・ 切 将畲 更 完 满 缌 需 囔 息 。 ~寤 圃 衅 艚~ 2□ I7

惕 簟 燕

Y° NG PAU YEN

73B,Jalan T△ us,Johorθ Bahru

坚 茧妁 人 ・最大 的畏 虚是 能 绚 化痛 苦篇 力景 。 刀l人 在痛 苦 面前 低璐 迟黼 ・他 反 杭 痛苦 9克 服 痛 苦 ,超 越 痛苦 9得 到 比剧l人 辉煌 的成 功 ・ -瞻 言 一

剔 玉英

LOw Yo0K ENG

5,Jalan Bukit Chaga△ ,

J° hore

Bahru

天 地 就 是 我 lls的 家 9天 地 固的莴 事 莴 物 lf是 我 lll欣 葺 的 封象 o不 要勰 抱怨生 活 缎 聊 `筚 lkl` 熏 乏 ,只 要 你懂 得 脞 味 ,你 可以 在 别 人所 晁不 到 的 方找 到 檠趣 ・

LIM KEE LENG

林 全 跆

an Lumba Kuda,J B 要 在 自 己 内心加 -黠 力 量 去 抵抗不 如意 的 遭 遇 9而 不婆 勰舄 那 不 玫n意 的 事 孩 先被 泊减 o假 如 一 佃 人驹 璧 强 ,懂 得 怎 檬安 拂 自 己的 生活 ,不 受 外 力左 右 9他 自然 而 然就 是 -佃 支 配瑕 境的

10M, Block B, 12lll Floor,J缸

~圃 民 婚~

人 ・

锺 月 英

CHoNG NGEK YEN

】 衽, 0okmar bma,Tama1, sri Tebrau,Johore Bahm 世 上 浪 有 铯封 成 功 ・人外 有人 ,天 外 有灭 ・我 lli晚 不 能 瞌 盈 自漏 ・页 不 必 灰 迟镶 。ˉ 佃 人 `心 盍最 大的 努 力 ,r~得 他 自 己能 力籁 圜之 内的 最 人 限 度 的 成 功 9他 就 是 成 功 的 人 ・ ~瞻 昌~

鞋 南 璺

HAN NAM FoNG

1,Jalan Ah Fook, Joho迎

Bahlu, Johore

来 纽 级 ,汝 想 到 去 也 级 绍 。

臭 宗 扌

NGO ToNG sAI

4.Jalan Rabu, Kg Vngku Mohsin, Johore Bahm 找 出 失败 或 成 功 的 因 素 ,耶 麽 你 就 不 奢 迷 信 命 遵了 ・

2口 18

夤 罄 河

w。 NG sUNC,H0R

8o, Jalan Ah siang, Joho⒑ Bahrtl

H是 痛 苦 9不 遇 9不 相 融又 怎 相 稔是 典禽 ,分 。 束 的 分 Pl呢 ?

羊 架 阈 币

CHENG KoK sIANG

29, Kg Jala, Pontian, Johore

的 高 中生 活

算・ .束 了 !然 而所 擘 到的 只 粟 了 !但 晒 同擘 鸺 郴能 寻求

德 =年 一 不 担是 澹海 之 吧 更 高 的 繁罔 ・

夤 南 湍

woNG LAN FoNG

75,New Vnl眄 e,senai,Johore

,-η R所 传 o 雨 手 皆 空 9缍 限 恫 恨 ・

束 去 级 纽

蔡 瑞 珍

cHYE sWEE CmN

15,Jalall Bullt l衽

eldmm, Johore Ba lru

人 生 像是 在 fl上 航彳 i,我 佣 同己是 -粟 受的扁 舟 ・姬得 海 ⊥ 收 有凰 /L9i,而 在 腻 浪乏 屮 ・又 斯 得 有 人 员 的 能束 帮 助 我 l・ 放眼仔 舢氍 察 ,我 肥 就 可 以 殷 现 ・蠖 得 成 功的 人都 是 菲 自己 o l「

~瞻 言~

泐叔.mL生

CHAN AH sIANG

177,Jalan Timor, saleng N`V, sena, Johore

人 生是 短 促 的 ,适 句鼯 膳孩 提 醒 每一 佃人 去氆 行 一 切 饰所 想作 的 事 ・蹯然 勤 勉不 能 保 磴 一 定 成 功 ,但 死亡 却能 摧 折欣 欣 Fll棠 的 事 菜 o但 功 ˉ 芙 未 之 人 ・至 少 他 已径 迥 一 番 戟 罔 o ,。

隙 文 廉

TAN B。 oN LIAN

108,Klbsk,Kulai Galdcn,Kulai,Johole

竟 宏大 量是 一稹 美德 ・它是 由修 奏 和 自信 ・同 怖 和 仁爱 桠 成的 ・一 锢霓 宏 大 量的 人 9陕 槊必 多 9娘 漪 必少 ・ ~瞻 言~

2口

】9

GoH AH MOI

臭 工 妹

10,Jalall Kebun叩 eh,Johore

L 每 人 鄱有 遇 到燎 淄 罔 题 的恃 候 9但 燎淄迷 惑 ● ・ ・ 可 以 明 白什 不 能 解 泱 困 蚯 唯 有清 醒 遘鹳 扌 麽 是 悠孩 去蠢 力克 服的 9什 麽是 根 本不 值 得 去 聋 心 思的 o

B0o LAN sUN

巫 珊成

167,Jalan Ngee Heng, Joho△ e Bah△ ll

一 辋 人的 或畏 9井 年簖的大小 ,而 是 人生的艚 酴多寡 ・

薛 朝 涟

sEE CHoV sⅡ oN

Viasal,Johore Bahru 73, Jalall sungai Masal, 【

自 雩 9自 信 9悟 性和 勇 氟都是 佃 人 的财 富 °我 亻 罔 -定 要 在 自 己身 上挖 掘 出来 ,以 帮 助 我 lll菀 弓扌能 早 理 生 活 中所 澧 ,pj的 罔题 。如 此 -束 ,我 亻 。 9扌 窖 快 檠 逄 到 具 正的 或功 -瞻 言 -

隙 永 蘖

ⅡAN

YooN FAH

31,Jalan Malor Agi】 ,Tampoi,Jollore Bah△ u Lg・

探 晷生 命 真萧 之 毅 力 9能 眢人 生 八 光 明 之境

~感 言~

悚 耀 佳

TAN YIOW KIA

16A,Masal Bahm,IvIa,a1,Johore

蛭 易放 蘖瘢 望的 人 ,固 然不 畲 有 成 功的檄 畲 可 是 9只 知 繁娠 固孰 而 不知 道 用 熏 除行 勤去 建 成 鼯 望 的 人 ,也 一 檬不 畲 有 成 功 的穰 鲁 ° ,

潘 文 彬 2饪 ,Jalan

PⅡ oA BoM PiNG

Wij缈 a,Oen1uIy Gai、,1en,JOho△ e

Bahm

有 静 多 睹 候 9我 佣 必 缜 孽 躅 去 面 封 一 些 心 燎 的 罔 魑 ;必 缜 孽 蠲 去 抵 抗 一 些 糨 不 睨 的 痛 苦 ;必 缜 孽 蠲 去 克 服一 些 困舞 的 工 作 。有 .=多 罔 题 是 别 人 帮 不 了 你 的 忙 的 ,即 使 能 豹 9帮 助 只 能 睹 而 舡法 永 蘧 ,主 要 的 遐 是 你 自 己本 身 o -林 囡民 赡 -

2口 20

鞯 亻 呆光 159∶

HANG PoⅡ

KoNG

1, Lane 2, Kulai Besar, Kulai, Johore

畸 光 聚 逝 ,六 年 的 中擘 生 涯 ,即 隐箱 束了 9回 情 趟 往 的 六 年 擘 眢 生 活 9有 女n-埸 燮 幻绁 甯 的 萝 ,适 埸 萝是 美 萝 ,也 可以 莸是惠 萝 ,但 也静 是 一 埸 偈 感 之萝 ・

陀 湾 南

ToH△ AI NAMN

104,Lima Keddl N`V LapⅡ Johore

在 十 二 年 的孕 眢生 涯 中 9好 此深海乘 铿 舟 9艴 受 着 大 夙 溴 的 冲 擎 9不 知 何 虑 是 筛 宿 o未 了 未 了 ,和 暖的 踢 光 束 方 舁 起 9我 徙 迷途 中寻 回 了 自 己 ,迅 速的 在 减 辰 9成 炅 ・我 lll一 起 努 力 前 迮圯 ・ ,

李 瘾 璐

LEE HOcK LEYoNG

A19,Kelapa sax・ ⒒,Kulai,Johole

凡 事 都 可 行 9但 不 都有 盆 尾 9凡 事 都 可 行 9但 不 都 造就 人 o 锹 日哥 林 多 前 鲁 +章 廿≡ 钸

荼 明 耀

CHAI MIN YAu

P855, Kelapa sawi1, Kulai, Johole

睾 桨 的 锺群 带来 了 雕 别的 孰 息 9我 胛不 禁感 到 储 徨起 爽¨¨ ¨¨ ¨ 在 竟 中六年 ,使 我 感赏 到 9稹 蔷 正权n生 活 在冰 封 雪 横的 各天 9固 然 是 畿雏 的 9寒 洽的 ・但是 渡 遇了 ・ 瞻 l。 高 三 A全 鳢 同 繁 :馘 挚 砚萜 ・锦 侮前 程 ・ 林 圃 民

L^a泛 KwoK MAN

AA9,Pekan Nanas,Johore 但 颀 人晨 久 ・千 型 共瘅 娟 ・

盈刂 l火 孪

LIEW CHEw PHING

159, Jalan sekolah, Buki1 Baru, Kulai, Johor

舀的 葳 月 已 拾 逝 了 ・同 孥 ll振 作 起 束 圯 !菝 莘π lls篙 我 刂 造 理 想 的 将泰 o

2口 2!

sooNG PIT Y0N

宋 碧 霎

68J衽 , Jalan Indθ ra Plltra, JOhote Balm

人 生 是 一 段很 畏 的 遇程 。在适 段遇 程 中 9每 一 佃 人鄱是 走 -步 擎一 步的 ・多教的 罔 题 ,我 胛 郴 是 在镨 换 中明 自了 封的是 什麽 9收 有人能 Ji9 不 犯 错 换 而 度迥 一 生 的 。 ~ 'ˇ 南瞻

cHoNG KIM KI0NG

锺 锦 弥

23, Jalan Buh1t,Johor Park, Johore Ballm

舆 其 别人 帮 助 自 己 ,不 如 放下 逼 未 必 可 能 挂 成 的 希望 9弑 着拿 出目 己的 力冕来 ltF遇 黩蹄 ・ ~瞻 言~

Ho HooK MENG

何 擘明

72B, Jalan Ngee Heng, Joh° re Bahru

舆 人 愦 快 相 虎 ,不 但 男刂人 快 檠 ,自 己也 同 檬 得 到 快檗 ・ ~砻 瞻~

KoH soNG LE0NG

静 顺亮

Bahm ,因 友 lm是 一 稚 互 相 吸 引的 感 情 此 它 是 可 迅不 12, Jalan Gumbira, Larkin

可求 的

裼 美 新

¤aluen, J。 h。 re

o

Y。 NG MEE sE日 N

16B,Jalan Bukit MeIdrum,Johore Bahru 皆 你 逋 遇工刂不 如 意 的 莳 佚 ,傣 可 把 它 看 做 一 埸 谶 或 一 段 小 睨 9而 lJ不 遇 蹁 隐 做 了其 中 一 位 主 角 而 已 ・运 檬 你 将 舍 凳 的 有 所 收 笙 而 感 欣PL1・

~阝 可L A lt酶 'ˇ 黄 檠 和 4衽

woNo Y0NG F0H

乙aⅡ Lo△ ong 5B,TanlpoⅡ , Jln Tan Hack 必

re JoⅡ 。

把 谇 椴 看 作成 功 不 可 避 冤 的 遇程 ,你 舍 多 有 些 勇 ,1o

静 家 亵

KoH KAH HuAT

14, Jalall Rdl u,Kg Ullgku MohΦ n, Johore Bahru

人 往往孺了筝一 口氟 9不 捍手段去得到不瞧孩 得 到的 ・希望 你 辔惕 o ˇ WATER蕈 ~

2□ 22

∷∷ ∷ 〓

∷ ∷

葺大豪忙 〓肛↑哥奸移矿岸 °

2□ 23

战架何伍 此畴 此刻 °

!

,

癞 君 芤取 影 已 朦 ’罄 已 渺 ° 胭友 唤 一磬 ’ 洋喻 在 心殒 ・ 友融 的 温 馨 ’ 歆檠 上 ’ 昔日 ・

;∶

∷ 。珲 亠■Ⅱ ∷

’ △∷ ∷。砒 ∷

∵ⅡⅡ

奸

冫

寮骑窒 里遑 英 雄 ?

刀锋 剪 利 ’ 又如何 自谶森 淼 ’ 口大 如 缸 ’ 身畏 百 尺 ’ 任他 ・

!

勹猴

L兄

他日 ・

在 何方 ? 却不 知 ・ 好 一振 人 圜 圜 ’ 笑颜 逐 朋 ・ 手抱 猴兜 ’

2口 2b

!

合家 戳

!

我 渲 委 患 遗 像 他 l巴

屠 失果 生 相 可 爱的 黉 焦

生 劐大 白 黉 ° 撺 起牛 刀 ’

大 警 生 中刀 小 弑

犀

{

躬你 遗 睡 得 那麽 舒服 ・ 你 看 ’遣 麽 大 的 蚤 子 ’

t波 △∷”〓q∵

∷∷ 〓●∷

金顸樊典磴

r=ll峙

i~g情

股票 交易 所

∵

本 班的 蒲具 俪 爨

{

卩年:笑 百媚生

畲 雷 ￡ 邑 垡 只是 已里￡

il涅

2口 26

痴曜哩∷

∷ :翻

天 南地 北 9但 蹯能 再 煮 「茶 J褊 英 雄

且 慢 !此 情 可 待 成 追情

朋 友 lll是 否 擐 畲 葩 得 逼 -天

囤 想 畸 ,是 否 已 身在 冥娜 ?

睾 桨 ,可 能 也 是 件 好 筝

他 日重 聚 ,再 来 锬 吧

往 事 只能 回 味

2□ 29

!

嵌在 心深菀 ハ 却永逮 ’ 黜 骷 串 串 的甜 蜜 ’ 莲了 ’ 恃光 随 浪 濡 ・ 你可 詹 收 到 ? 向你 播 逶 ’ 邢遗方 的罔 候 ・ 朋友 ’

ⅡF

一

~

~

∷ ~

;

∴∷ ∷

i

|||∴

丶↓ 丫 ”

∷ ∷ `ˇ 〓 ←∷

〓 “〓 "〓 〓 〓 ・

∷ ∷∷

`

i∷

亠|宀

抑,捣

・

'

`△ ∶'¨ =

Β 三 一 一 同 :::;

群

班 黄

主任 芳漯 蛳 :

提 起高 三 B9畿 乎是 热 人不 知 ,煞 人不 哓 。因 舄 它 太不 卒 凡 ,太 不 卒 凡 了 !邢 躅 特 的 作 夙 ・使 人不 能 不 封 它留 下 畿 分△ n象 ・ 常 各 班 正在 聚精 鲁 砷 地 懿藩 盱 ,哭 然 高 三 B锞 室 傅 出了 障 障笑 馨 9逼 是簸 以形容 的 笑 督 ・它傅 遍 了 整锢校 圜 o于 是 ,高 此惕 名 =B徒 ° 9邃 竟 中 遣 特 吴的 笑 罄 成 孺 高≡ B的 一 大特 色 ・ 遇 葩 得英 黯 肷唱 里 一 首 R Ⅱnestone Co岫 oy「 竟 中牛 仔」 戴 起 了 草帽 9镡 着 吉他 9,Fb出 西 方 牛 仔 的 豪 情 ・除 此 ,圃 藉 壁冁 上生 猛的 「全 删 」 9逼 都 鼹 出了 高 三 B尖 出的 另一面 ・高 三 B 留 耠 别 人 的 印 象不 能 不更 加篁富 o 若 祝 高三 B是 涸 小小天地 ,也 不舄 趟 ・它 是 四 +-lJ男 女 同挈 的 徂 合 ,栅 有 自 己 的面 貌 ・在逼 侗 小 天 地 里 9笑 料 遍 地是 ・只要 有黢 肯 迮泰 ,包 他笑 口常 朋 ,艴 不 寂寞 ,因 舄 逼 里 铯 不 筝莳 ,甚 至蚪 你 忘 掉 什 麽是 攀 静 ・骢 到 的是 各 棰怪 霉 ,包 括 口技 表 演 。渲 一 可 融是 高三 B的 另-特 色 。 雎然 9有 人 融 :高 三 B是 使 人煞法忍 受 的 一 班 ,但 ・有 畴你 鲁 由芨地 藐 :高 ≡ B是 可

爱 的 !因 孺 你 稷琨 了它 可爱 的地 方 ・ 高 ≡ B一 它是 教 人腼 慷的 葩 得有 人禽 铿 iˉ 麽 藐遇 :涫 菁 就像爬柿 子 ・富 每 涸 人都想爬 上 去的 盱候 ,便 只 得 各盎 自 己 的能 力 °因庇梯 子稃 是底 部 竟 ,越 接 近顶端 ・就趑 是 狄笮 o於 是 9锪 有 一些 人搪 不 上去 停 留 在 中ir! 琨 在 9我 佃高 中罪 芙 了 ,逼 志 味着又 搪 上 了 一 舣 ・若 要 再 上 一 镢 ,邪 将 更 搋撙 ,页 欺 苦 o然 而 ,只 要不断 地 努 力 ’加 弥 目 己在 各 方 面 的 能力 9我 悬 遗是 能 豹 裤 上去 的 同 璺 仰 ,加 油 吧 舄 了 迎 接假期 -旅 行 的 季 鄯 ,同 挈 鸺 又 脚 始 忙 着 箦 倘 旅行 的 事携 ・糁 于 在七 月二 +≡ 日 ,我 佃踏 上了 旅途 槛迥 遥 速 畿十 哩 9德 算 刭 逵 了 哥打丁 宜 ・ 在 邢里 ,我 lls渡 遇 了 9孜 人虮 以忘 攘的 雨天 夜 ,窨 蟊 了集 艚 生 活 的 滋味 o 如 兮 ,l隆 3隆 的瀑 布 罄 ,冰 惊 的 泉水 9水 中 的 嬉 馘 9美 味的 晚 鳌 ,充 浦原 始 氟 氛 的烧 烤 鲁 ,鲰 拘 怨束 的歌 喝 ,作 夜 .lf客 的 滋味 ,都 葩 情 犸新 ,回 味 怨笳

2口 29

!

9

{早

!

!

!

!

HENO F0oK JoNG

开阝幅 束

No 10,Jalan sigv Nam,Johore Bahru,Johore

世 上 缌不 散 之筵 席 9要 散的 貉 铞 得 散 ;须 濉 别 勰 蹁 得雕 别 ,又 何 必息 懋 不 拾 ?

吴 添 俺

GoH TⅡ IAM KAN

No 56Κ

2,Jalan se△ al,Johorε BahIu

遣 大 的眼 光 ,坚 弥 的宿 丿 b9确 旅 的 闩 志 ;是 使 人 永遗 胳 利的 璎 荣 ・

詹 英 息

cHEAM ENG F0NG

No 189,Jalall Rusa,Oenturv Garden,Johort・

Bahru

「以 霓篇懔 ,以 柔 i,il删 Jo

郧 淑

|lJ TAY soK HIANG

No 51、 Jalan Dedap, Melodies Garden, Johorc・

「盎在不 Ξ中¨¨¨¨¨ !J

耙 团 雄

KEE KoK H10NG

No 16,Jalan Tembusu,Malidee Pa瓜 , Joho△ e Bahru 「昨 天 J ∶肃量 慷 疑盎 贵 了 解 ・ 「兮天」 :努

力 求 澄 努 力 寅现 o「 明天 」 造o 窘刂

鄹

i囔 德

:

大 胆假融 9大 胆

TAY HANG TEOK

No 2, Lo⒑ r,g 50, Jalan Tampol, Johore Bah△ u

侬 依 I~须 别 ,别 後多 珍 重 o他 卿 若 桕 逄 9再 箱 今 冂情 o

2口 30

Bahru

夤 克 扌

NO KEoK cHA1

No 101A,Jalan Tun Abd Razak, Johore Bahm 海 鼯 黍 在 鼙 羞的海 上 9毒 察 又瓮 凭 ・不 怕狂 夙 亘 浪 o但 癞 我就 是 海 砩 ,自 由 自在地 黍 翔 ,追 求 理 想 ・黍 向 自由 o

劐 善 竹 LIEW sAN0HoCK No A15,Kelapa舫 Ⅲlt,Kulai,Johore 春 花秋 月 何 畴 了 9往 事 知 多少 ?人 生 得 意 绠蠢

戳 ,莫 使 全 樽 空封 月 ・

李 宜 繁

△EE

NEE HIEN

No 10, Main Road, Pandan, Jobore

努 力 !努 力 !再 努力

蔡 俸 泉

!

CHAI wEE oHAN

No 063,AyeI Bemball N`V,Kulai, JohOIe

蔡卿 蛟

cHvA KENG cAH

No 275,Kenlll凼 BaⅢ ,Tampoi,J° h0忄 Bahru

求 知 的埸所 不 一 定限 於 擎校 ;困 苦 自筝是 逢 到 成 功 的橘墚 ・

酆 志幸 No∶

TAY0HEE WAH

Lee Plneapple Co Ltd 8%scudal,Johore Ballru

愚 人 的 蠢 事 算 不 得 稀 奇 9骢 明人 的蠢 事扌 畔 人 笑 痛 肚 皮 ;因 筛 他 用全 副 的本 颉 !嚣 明 他 自 己 的 愚笨 o

2口 3I

樵南 源

△AI

NAM ENIEN

No 35, sung扭 Rehgit, Pengering, Johore 天 下 未 有 有其 志 而 煞其 事者 9亦 未有 怨其志 而

有 其 事者 ,志 立 而後 事 成

搌 巧 心

o

TEo KAH slM

No 62A, Jalan Ah Fook, Joho,e Bahrtl

正 睨兮 日 ;因 舄 昨天 已径 是 -埸 萝 9而 明天 廑 僮 是佃 幻影 ・ 英 舄瞻

李 玉 梅

LEE YOKE M00I

No 38,Jalan Ledang,Mosbert Gdn,JOhore B洫 「踟心 和 帮 助是 真 铖 友 菹 的表 睨 ・J

蔡

接

rll

CHAI0HEK

No 57,Jalan Paslr Plall直 、Drag° n¤ dn,Johole Bahtu

只 要有 心 志 9凡 事 鄱能 成 ・

林 磴 凯

L恤 LEE KH厶 I

No 147,Khe1 Loong Garden,Ktuai, Jollore 知足 甯 桀

鼐 添衅

o

sIClw TIAN sIANG

No 25,Ja】 an senyum, Johore BahⅡ

累 蘖 的 锺謦 敲 ,各 人 得 各 奔 柬 西 !聚 畸 级 纽 雕 亦 匆 纽 ・ˉ 旦 分 雕 ,怎 不 命 人 舄 之 哀 锡 o在 此 莛 砚 我 婀 的 母校 稷 裼 光 大 9蓠 薷 热 疆 ,

!

2口 32

李 爱 英

LE¤ oo1YEN

16,9 moor,Blk C, Jalalt Lumba Kuda,Johore BahⅢ

莫 舄 菖 前 失 败之事 填 辎 ,且 嘉 今 日夤 悟之 畴 忘 琵挹 去 9努 力葛 前 ・

o

-囡 雄 瞻 -

¤°H

吴 天 珠 122ˉ E,Maln

THIAN CHoo

Road,Ktdai,Joh°

re

同 窗 六 哉貉 缜 别 9雕 歌 曲貉奔 四方 o别 愁 前 路 煞 莫逆 ,天 涯 虎 虚 肓 知 膏 o

丘 惠蓬

HEW FuI LIAN

D⒕ 3,Jalan DuriaIl,Kulal,Johore

人 生 是遥 速的 路 ,睾 桨 是 吴境的 一 坫 o只 要 不 鹳 望 ,不 停 歇 ,德 畲 去 到下 一 坫 o

劐 元佑

LIEW LIEN YOu

s51,Kelapa salvl1,KulaI,Jobole

勤 者 加 勉 9懒 者戒 挹 ;擘 海 鲰 涯 ;惟 勤 是 岸

锺 全 幸 CI】 0NG K】 M HuAT 24, Jalan A江 usang Jebat, Celltu叩

Galuen, Joho沦 Bahru

人 生 最 留 镫 的 是 遇 去 9最 忽略 的 是琨 在 ・最 希 望 的 是 将竦 o

cHIN woo CⅡ oNC, H31,Kelapa sawi1,Kul颌 ,JohoF

隙 武 昌

的 睾 桨换 走 了 十二 年 的 暗 ,日 9但 9得 到 了 什 麽 ?是 否 要趋 上 另 一 涸 「睾 桨 」 呢 ?我 茫 然 熙所 答 。我 也不 知 逍 :一 生 中到底有 畿 涸 「 睾 蘖」 ? R,f串

2口 33

o

¤HIN

隙 宏 扌

FoNG0HAI

No 9F,Jalan Buklt Meldrum, Joho△ e

Bahru

朱

Fv篥

cH° ° cHIANG Y0NG

No 6, Jalan shum, Johore Bah△

u,

Johore

、

LIEw YEE0HoK No 86,Maln Road,

劐 羲 力口

Kulai, Johore

林 湍亮

L1N HoNC,LIAN¤

No 30,Jalan TOmbak Empa1, Taman sd Tebrau,Johole Bah△ u

李 的 青

△EE

TEoK CHING

No 54,scudal N`V,JOhore Bahru

郫 夤 添

0HnW QuAI THb洫

No 1001,Jalan Ko1a Ting妒 Ulll tiram,Joh° re

蔡 雒 森

Ts颅

WEI sEW

No 1∫ Jalan‘ M`Taman MaJu JaVa,

Johole Bahru

蔡 美 永

CHAI MooI YUN

No P263, Kelapa sa,iq饣 Kulai, Jobore

2□ 3'

,

,

阮 文 理

YAN Bo0N LEE

6, Jalan seneka, Centu, ¤amen, Johole Bahru

王 永 信

HENG YoNG sENG

16Fˉ 2, 【 alan s1a1ion,

Johole Bahru

范 志 光 1衽 ,Lort

FAM cHI KUANo ng8,iPampoi,

J0hore BahⅢ

堤奕 浩

NG YIt H0W

68Fˉ 1, Jalan llldeIa putra,

Jollore Bahrl

符 傅 茂

PoH s。 oN NE0

B饣 8,sedenak

N`V,Jobore B曲 m

夤 水 玉

NG oHV1GEK

21,Jalan Ithnin,

JohoIe Babru

李 美 跨 LEE NEE△ IN 7,8%mnes,Jalall scudaI, Joh° △e Bah△ u

静 瀵 章

KoⅡ HAN CHIAN

720,Lane8,Jalan Ngee Heng, JohoIe Bahrll

2□ 35

l∷

∷冫 ,

`|

∷ ∷∷∫

就 是 遣 佃 ¨ ,善 得我 肥 好惨

「不好意思嘣

躅 眼 髓 J束 了

!」

抬镜 露

? 么□

s,

!

鳕 Ⅱ

嘤熳 旺激

鼹 一

〓 嘁

勤 擎 留 9常 爨 固

跏

大 阿 姐

2□ 38

DRE AWtING

FEELING

棂有 力 了

2口 39

9必 有

瞧 你 拿得 那 麽 多 ・真是 越 想越不 廿蹈

!

2口 40

我肺焉

j

弥 的 霓斋 又米 手刂 !

踢 盛 隐衰

2□

犭】

高三

C

班 主任 蹶 光辉酾 :

'犭

仳 泠讶 跖 孓 哙 吲卜姒 砚 tn调

丬 纠∷

鹚 2□ 43

i

班史 |晦

¨¨ 揭 圃了光 !Ik碉 胳於 又 回聚 了 ・我驷

悔 的-真 ≡丙 来 o快 去年高 二丙 的 棠辱 -拼 被 背 ・ ^高 鹱的 -群 聚篡 -堂 堪礴 美萼 I自 啁璺 第 -口 起 ,耩 台 便多樨 了 -瓶 麟花 ・象徵 了 一新 的 -年 新 的 斋望 ・ 心理犁 上有,ˉ 麽一句 : 「-人 帱有 -棕 的性 ‘ 二 人Ⅱ ‘便有繁 棣的性 格 oJ如 合有 四 +五 人 掐 莳 ・常有 怎襟的惟 格呢 ?於 是乎 ,形 成 了多 操化 的 性格 -育 最 沉默的 ・最活 耀的 9最 顽固的 ・最 匿脸 的及最敢 锡的等等 。多 螯 多形的 一斑 ・ 谵集 了不 同的 性硌 9如 何 是好 呢 ?矬 本班 「 I

9

莱 慧 粗 J款 挟下 忍 篇 9睢 有爷全班 同蘩都 朝耆 值 的方 向前 趋 ,大 家勤裔 `圉 箱 9雒 擎所有的心 成 -倏 心 ・那 斑天大的 P・s鹩 郡 可迥 观而解了 。 赓幸 得很 9於 啻懿 召阴後敷月 就艉 臧了小 型 「合作 l± J。 本小 型合 作耐 逐斯 成舄 大型的 ・全 ll性 的 9命 名篇 Γ高三 C合 作亓tJ・ 箫 起渲 合作祉 可 魔害了 !天 方夜 蔷也未 必肃 完 得 o凡 能钩 合作的 都加以 合 作了 9愈 腧上砚 , ˉ 下器 ・只耍有 同娶的地方 9就 育合作的现 象 ・ 黠 完 也不 假 9慈 璺例 00下 :老 鲕副撙时 9合 作 「 静 J ;老 酾 幽默畴 ・合作 r笑 J 9笑 得羝 拘 砥束 9前 後援 F~;再 看 看测 嗑峙 合作 洧 况 铷何 ?答 案 足 ・合作到 家 ・最後 看看同 睽 lll引 以篇棠 的 合作 琪 目 -樽 踵字慷 ・因篇 它 自-月 六 日l/l後 就颍 全 班 同璺公雷舄聂 受歉迎 的合作 顼 目之 -9所 以很 快的 便普 遍蜜行 起泰 了 9往 佳 -娠 「小砥 J9由 此 角落 傅 至彼 角落 9担 保女 ,● 愈 恙 ・可 兑本班 同 璺 合作道 羲 之 -班 !漳 需篇 「秘密胝倏 J胃 保臌 嘱 ?(一 笑 ) 下霖 畸 「合作耐 J顿 然 成筒 -涸 俎 棋不 小的 |F91± ● 「 J ・林林 穗勰 9印 刷稹期蘩 多 9如 「暾 蘩 印 刷碰 J ・ 「薄芤印 刷亓tJ ・或¨¨ ¨ 此 擞怪 事 早 已亮 怪不 怪了 每蓬 星期 二 及夏期 五 吁 ,我 班 的 合 作精砷 最 佳 ・每 菖 胶f/及 i/涠 老 lT爽 到畸 ・我 碉岵而媳 雀 羝 曹 9皂 最 事静 |i片 刻 ・咕而狡 出I|・ 嘘 黧 ;然 後 秘 出畿句 「响 得顶J的 芙鼯 及巫鼯 ・有 i」 加⊥ 「 倘 蕺目 J桅 高嗓子後 田的蟹 告 ・我 婀更是以眼 鼬 樽 意 9瞽 心的微 笑 ・只耍等 老 丽洄去 了 ・大家 狂 笑 -膊 9却 又稠 l.肆 艇 忌恤的 融粪 需了 ・到最 後 ・成艏 的揭瓒 ,本 班屠 於倒擞的 「冠覃 刂 ・逅 已 殿 示t我 仰 合作 的租虞 o 不 眢好 壤性 哽|j合 作 ,合 作 成 昌lll郁 表琨 穑 溺 ・篇 本 合作砬 =F添 了不少 生氖 ・使之 ,y及 煎 围 坶 大 ・合作 力量也 加硇了 9是 故 合作 嘿望 舆 臼俱 嬗 ・ !

×

×

×

X×

×

×

在Ξ位老 鲕的昝 颌下 9於 第-蘩 黜的 假期 巾 ・本班 同璺 席 更揸 -步 享受 「窬之 橥J ,鹇 於 急 不 及 待地 粗成 了-文 先铧 旅逝丹 颖 们 那瓦的旅 行

限 ・於四 月-日 山囊 了 。 旅 涎丹 lJt伯 邢瓦 名睑地之 後 ・更加深 了il此 ・ 之 罔的 感 l9奥 靛解 ・翱 示本班 弟 -炮 的 「锞 ,活 孪校 本 班磐瞧 菖 勤 J是 如 此的 成功 !除 此 之 ^・力 ・不 管是 户 丙或 局 所 县栅的 各耨 谠赉亦不 谵铩 户 体的 此揆 ・挪以 「先辍 名篇怏 J・ 然 後扌以 歙 公卒 的 Γ投票 J方 式 邀 山各翔 「熹 家 刂作 篇本 lI代 表 ・所以 本 班的冠覃 牌 ・lc・ 肽 ・琳 铡 蒲 冂 ・ ×

×

×

×

×

×

×

逼 一年 9本 班 足球 隰大展 濉 夙 9势 如破竹 ・ l△ 上距 斛舯的 「 班 酾J,其 中亦 不 乏 「校 腼」 ・ +足 冠箪 相 !於 是乎 ・足 球陵篇 我班 「冠 罩班J 打了 先瓠 ・先取 得 了-雨 锦瞟 ・接首 象枚 好手也 不 落 人後 9擘 败各班好 手 ,而 烽 得徊 人冠覃 ・而 搿揄高 扌的 硒 l蕲 鹇 式的 口扌 ,也 代表 我班 同繁 的 擀 扌舆谕扌 居 於全核 冫币 ・黑 繁 的 冠霉 檗 磐使 全 班 -致 椠融融 ・正 营熹 氖洋洋 充蒲了 至 =r之 时 ・苯班 又增添 了颤 孥 的 囤醴及硒 人冠覃 ’即 J乜 已 足殉 靛 明本 班 锞 内作崇 己-镶 礴著 !本 班遐盒集 了 不 少默 默而 耕耘 的 「皎除 代表 J ∶镲球 饺除 腓球锬 阪 9足 球饺 蟓 ・以 及各 圈樱 的 中璧人物 o F・

,

×

×

×

×

×

×

×

鎏 於 「高 三 C」 足球 蟓罄 蛰妁 迪於 沾大 9鞭 於 哥算晒 薏+|受 挑 甄的 豫 伍 9只 得 「樽 搜功夫 J 来 璎 -亵 r痼 旺 之盛氛J一 稿 三 0女 孑 足球 喙 砒逼 lf「 出艋 J了 ・回味於 「嬷 刂 中鹏段 口子 ・ 由於 靓橛 得氆 艨 ,及 篇 了克 服 「以 手代 足J-招 ,已 盎亮我班 男 同婴畿人 的耐 力舆泱 心 ・我班 女 同 孪 也瘢 山不朽 的擘眢精 鸸 典璺锕的 翔力 o瞧 她 ll在 足球 埸上的那股 干 遇能 嬴女子是 易者 =9・ 帏 ?不 ・她仰 的突 山袁 琨 ・已打 破 了 「中莘只簇 五 千勺j保 守 博 貌 j ・更 擎破 了竟 屮有臾以泰 的茕 簿 -九 七 L‘ F凭 柔 六 +四 逦午 饺 艟 第 三 期衮 展建 校 基金 僵式上 9狡 辰 -句 : Γ今 天可箅 癃 史 性 的 -天 ・J亟 此 司畸也篇本 班的 班 臾翻踟了 新 的 -真 。遣 -天 lt搪 在 火磴堂 的全 艚 同呷 9心 lH ,

!

!

是 那 麽 的紧娠 贝熹惯 ,尤 其 本班 每-价 子的 心底 之 熟切 0d盼 望 ・更是 筝墨瓠 於形容 ・只是大家 肃 所能 的按捺 仕奔放的 熟血 ;静 静 ・静 静lL在 那里 等 待 ,等 待未来的 -膂 :r高 三 0・ 国雎及涸 人 冠 覃 ¨ ¨ J莒 土割 破了沉默 已久的那 -・ l9耿 而 代 之的是 如蔚的 拿 瞢 ・忐 忑的 心潮 ・每 tll人 的 心 都差不多 llL耀 而山 !此 啮 ∫ t刻 9 「光前 堂 J洼 9噙 到 了沸 腌之黠的境 界 撤 撤帘 膂 的掌翟 ・代 替 9三 瓠淤 斋 了 「 蒸诖的言 」 度高 搴班主 任的 所懦 9f`裤 了 「辄法 收敛 的廖止 J¨ ¨¨¨ ¨ ・ 委 寮使 人摊於相信 ;由 「合作 砬 J逛 玻舄 「 氖 鲁的 地位 ,冉 由 「冠 箪班 刂 ・人罐而成 「哭 出 班 J・ 其 中的栅 `酸 `古 `辣 …¨¨ 环 禁要蜮 「 商 三 0蓠 诙 I合 诈 班 ・铒 婷班 ,冠 角斑 9夹 山班

j!

2□ 44

QuEK HANo B00

郭 漠武 孳晨 国

16, Jalan Abadi, Johore Park, Johore Bahru

擘 而不 思 目刂阂 9思 而 不 挈 刖 殆

o(揄 鼯 )

符 玉 娟 Hoo泥 E KIN 孳妄圃 14,Jalall Tekun,Tallan Maju Jaya, Johore Bahru

KEE AH舡

耙 噩 嫘

AM

孽晨 圃 P2, Block A, Jalan Lumba Kuda, Joho【 e

Bahru

ANG TEEH ANN

洪 世 安

619,J K R Jalan scud西 ,Tampoi, Johor BahIu,Johor

夤仁 桨

woNG YEN YAP

擘炅 国

・

Lot 衽399, Jalan Isnin,Kanlpong ungku Mohsin, Johore Bahru

cHuA P。 H CⅡ AI 英 文 繁 食 `男 童覃 蔡 曾 扌

衽9, Jalan Yahya slv缸 , Johore Ballm, Joho△e

粑 lFn珠 +△

ΚEE

POI CHU

新月畲

2, Lo△ ong

3, Jalan Ngee Heng, Johore Bahru

要 想 阙 拓 自 己的 前 途 , 自 己缜 先 具 筛 所 需 的 挈 蠡 和 力 量 ;要 改 造 你 所 荪 舄 不 满 意 的 蹑 境 9先 要磨觫你 自己 I

悚

妹

0mN M0Y

2口 45

`冖

19m阝 ,J° h° le

⒈

22,Main ROad,Kllal Besar,

LoKE CHoNG HENG

檠 中 奥

英 文 璺畲 `薰 缫 喙 5, Floo△

6, Block 0,Jalan Lumba Kuda, Joho犯

BahIu

榴 畲 的 多 少 ,业 不 是 罔 题 ;而 是 如 何 痼 莒 地 把 握它 。

傅 美 珠

Foo MEE CH0U

芈 檠喙

3,Masal Barl, Masai,Johore

我 ll要 承韶 困瓤 9分 析 困舞 ・向 困 雕作 斗爷 ・ 在 困簸的恃 候 解 泱 困簸 ° ~共 勉之~

陈 少 芳

TAN sI【 lW HWANG

英 文 挈畲 85, Jalan 必∞bun Tθh,Johore Bah△ u

镶 歌奏 起 9也 就是 霉 桨的 踌 候 。鼹大 家 在不 久 的 将*,篇 圃家 T± 鲁献 出力 量 ~舆 睛君 共勉之 ˇ !

林 静 骢

LlM sHEE CH0NG

幸 檠喙 衽, Jalan Ungku Puan,Joho谪 Bahru

霉桨 !解 放 ?失 桨 ?!

悚

蒂

oHIN cHoN

莘 檠除 P25氵 , Kelapa salvit, Kulai, JohoE

熙 言 胳有 言 别 人 可 以 原 融 自 己 9目 己 一 次 也 不 能 原 葫 自 己 o ~珍 晗 ˇ 方 俊 珍

P。 。N cH00N pIANG

孽 檠像 看 到 了 美 蹋的 明 天 ・我 就 鲁燹 出 丙心 的 微 笑 10A, Jalan Kebun Teh, Joholl BahIu

2□ 46

隙 明 友 TAN M¤ N YEW 14,Lor【 ,ng Rambal,|rampoi,Johore Bdhm

原 蒜 别人 的 锆 挨很 容 易 ;原 舔 别 人看 到 你 自己 的 错 霰 9却 需 要 萸大 的勇 氟 和 毅 力 o

TAN H° NG△ UCK

隙 湍 蓬

幸 檠除 TC6,Jala l Khanlis,Ungku Moshin,Beat1饪 ,Johole Bahru 正 羲 面 前 起 胸 ,真 理 面 前不 低 蟊 ・

L珈 JET HUA 孽 檠 豚 `英 文 挈 鲁 林 玉 孽

1衽 ,

Jalan Chendera, serena Park, Johore Balru

我 ll3瞧 莒 辞 遨 ,因 舄 你 我 浪 有什 麽 了不 起 ・不 瑟 以 我鸺 的 -黜 成就 9野 别 人絮 聒不 停 o

YAP F。 oK KoNG

蘖佛 光

15A, Lorong 1B, Talnpoi, JohoF BahI讧 默 默 熙藉

王 莉 蓬

L凡

趴

!

N0NG

52B,Jalan senyum, Johore Balm 勘 君莫 借全 鼹 农 9勤 君 缜 惜少年 旖 ・花 髀堪折 直须 折 ,莫 待 羝花 空折 枝 o

~全 艟农'ˇ

GoH TE¤ BENG

臭智 明

52,Jalan Tambatan,Kota Tinggi,

JOhoF rhe dc” ¨ lllleil Ve斑 ″gs° ″ε,p血 yed召 V氵 缸△

r乃 。招 ltc滋

″c抑 犰贸

d佣dd洫 v敬 dprt,0汤 闹s

nem.cl,zoer rl e托 ds,fll召 re1VeΠ e our mos扌 p`ec沏 冫s

1α 秃

`

tar ˉ

-The supe芯 2口

/l9

徐碧燕

TszB pEK YEN

45,sungal Ren直 t,PengeIang,Johore

人 生 的 旅 途 镟然 是 崎 哐 的 9但 我 佃 洼 定得 走逼 -段 路 o既 然 降生 到人 固 9就 瞧 孩 璧弥 地生 活 !-切 值得 FoR的 事 9都 得 好 好去 做 o 筇 事 之不 思 9恐 怕忙 中有锫 。氟 忍 -盱 ,方 知 -唐 太 宗 遇 後 艇 复 o粘 睐 淑芳瞻 沈 若 婿

slM JAcK KIEW

52B, Jalan s始 nyum, Johore BahⅢ

在 我 ll3生 命之 辋上 ,不 能 隐 匿着 欺 鳊 9否 刖 便 在 每 -根 铿穑 耪 上 ・永 速地 留 着 腐 斓的痕 胁 °

糸巳日 芝

KEE泗 cK sER

28, Lomng Rambal, Ta刂 npoi, JohoIe Bahm

足 球豫 能 否 默憩 仰 慕 我 佃 的 人 9而 仰 慕 觳 恿我 3的 人 ,是 衡量 镯立 剁 断能 力 的最 正 碓方 法 ・ {卩

剔 少 孽

LIEw sAU FAⅡ

II119,Kelapa sawi1,Kulai,Jollore

我亻 卩 习 不 膳把 幸瘾 寄 望於 不 可能 的事 情 9也 魑不 悠 因篇 避不 了的 事 而 不 愉 快 ・

劐 桂 枝

LlEw KEW KI1

A△ 5, Kelapa salV・ i1,Kul西 ,Joho迎

人 生 最 大 的光 篥 ,不 在 於 永不 失 贩 ,而 在 於 能 麋 仆鏖起 ° 擎 可穿 上破 农 ’不 可 蒙上 耻辱 o

王 容 英

ⅡENG

YoNo ENG

蜜 球陔 7,

△orong satu,Kg ungku Mohsln,Joho△

t Bah△ u

作 兮天 的 工 作 ,是 抗 拒今灭 的 诱惑 ,别 莪 自己 分心 9憧 憬 那渺 不 可 知 的将柬 o

2口 48

隙 淑 芳

TΛ N sl0K HVAN¤

,Ga昶 en,Johore BahⅢ 六 年 相 聚 ,别 在 今 夕 ;朱 知 何 口再 相 聚 ?同 窗 45,J沮 all Dato suleiman,Cen讪

情 重 9箕 鲱 割 猞 ;不 觅 悲 切 ・望 君 珍 惜 同窗 融 ,更 鼯相蓬 畲 有 期 !

葳傅蛩

LOw suAN t夕 r

2M,Kuala%dni,Kota Tlllg窿

,Joho△ e

卩 D相 逄 在 竟 中 °遇 去的 早 人 生 何 菀不 相 逄 9我 亻 已 治 矢 9未 爽 的渺 不 可 知 ・唯有琨 茌扌 是 事 臂

KEE KEoH KI焖

耙 克 强

o

足 球蟓 3B,Jalatl%血 ,La△kin Lanla,Jollor即

hm

璇 然 希望 常 愚弄 人 9但 仍 要 希望 ・因 篇 希望 本 身 就 是 快 檠 ・失 望 雠 然 常有 ;貉 收有 挹 望 那 麽 可怕 。

劐 亟 满

LlEW AH MAN

206, Ulu Tilatu, Jollole Bahru

人 生 所 以 如此 颢 靴悲 哀 ・其原 因之 二 是 固 了 太 多 而 得 不 到答 案 o

踵 美 鐾

oHENG MUI LUANG

12C, Jalan La△ kin, Joho疋 Bahru

锺 謦 罂 ,分 雕 散 o睾 桊 後 9路 茫 茫 o今 ^l里 依 侬 别 ・别後 里 ,睹 暗 念 ・

吴 多美 莘檠 s

GoⅡ

ToⅡ

9

M0Y

l。

10B,Jalan l● ebun Teh,Johore BahⅢ

殇者 融不 定 真 的 永遗 鲁 被 迫得 走投 热 路 。可是 舄 他 鸺 打 脚出 路 ,却 是 公 正耐 鲁的 珉 青 ・

2口 49

林 皓清

LlM H。W sENo

424,Kulal Besar,Klllal,Johore

在 遣 勖荡 的 大 畴 代 里 ,我 lls须 恿志 壁 强 9襞 撺 斡 助 ,迎 接 -次 又一 次 的考 酴 ・

夤 德 柴

woNo TECK WIN¤

孥最 圜

84,Jalan0rampoi,JohoIe BahⅢ

假使 容 我邀 挥 。最 美 戳 的 邃耀是 畴光 回流 9我 颇 趱挥 重 温我 在 校 的 六年 畴 y/l,因 篇 邢是 我 生 命 里 ,最 充 箕 ,最 完 美的 陆刻 。

甜 永 生

CHAY sWE sANG

足球除 28,Κ ° ta Kecll,KOta Ting昏 ,Johole 以前 的 9已 槛 遇 去 9母 缜 沉 醉 在回 憬 中 o 掌 握 眼 前 ・副 割将爽 o

悚 淑 羲

T焖

sIOK LAN

蜜 球喙 10,Jalall Hanmau Telap,0entu,

Gardθ n,Joho△ e

Bi;1I∶

1Ⅲ

多 言 是 虚 浮的 象 征 ・口鼯慷 慨 ,行 勤 -定 吝爸

管 豫巳荃

ΚoN

KEE CHIEN

挈晨 圄 25, Jalan Trus, Joho△ e BahⅢ , Joho△ e

沈 默 亚井 薏 昧着 逍 忘 ;真 碱 鲁舆 天 地 同在

娠 糙 媚

¤H0NG

o

WEI MEY

110,Ban Foo N`V,uu qIi⒓ m,Johole Bah△ u 人 舆 人之 蔺 有多 少的 欹 鲁 ?有 多 少的怨 恨 ?有 多 少 的不 了 解 ?但 人舆 人 之 固 又 有多 少 的摧 歌 ?多 少 的爱 ?多 少 的融 拾 ?它 鸺是生 命上 的 堵 糈 9它 佃 是 生 命的 檠章 o

2□ so

洪 睫 元

HoNO KIN YEN

足 球喙 90,Jalan Da1o sulaiman、

Cen1u△ y

Garden,Joho△ e Bahru

⊥ 裸的锺督再也不能 骢到了 ・六年束在 饺内的 快 檠生活 ,已 鲠成了回憬Π 寺的蓠秧愁称 o ・ 天 下煞不散之筵席 瘢在校或濉饺之同孕 ,把 握 恃攮 ,努 力琨在 9詹 刂造耒水 ・ 夤 秀 葫

w。 NG sI日 w LANG

A△ 6,KelaF a sa・ it,Kulai,J° hore

擘 固能 美 化 人生 ,9~腧 能助 人狴 彳 l成 功

翮 肥 海

!

sIAK sooN H虹

20, 12 n。 or,Bl° clt D, Jalan Lumba Kuda,Johore Bahru

蓬 丽 文 融 趟 : 「物 兢灭 耀 ,痼 者 +存 ’不 逼者 诫 亡 o」 所 以 我 鸺要 璧弥 咨 斗 到底 ・

振

lJˉ

oⅡEoNG BoI BEE

媚

英 文擘畲 6E, Jalan 、 Vadi Hassan, Johore Bahru

不 要 像 汪洋 中的 一 慊 收 有舵 的 船 °我 lFl要 亘 浪 9努 力 向 我 lls要 到 的 地方 前 暹 ・

商 志 威

,ni着

sHoNG0HEE FU1

定球 蟓

h,Centt,Garden,Johore Balm :扌 将 人 比分数 能 好 比 分 子 ,封 自 己的 部 偾 9分 母 愈 大 9那 它 的 值就 愈 小 o 好 此分 母 27,Jalan Rusa tujρ

,

沈 秀蘖 拂球豫

sIM sIEW HE0H

0ng Klan Teck sawmill,Kuala Rompin,Pahang 畸 罔 彷 佛 -障 lV凤 9静 怡 怡 溜 走 了 o想 起 lJ0和 我 lll-群 好 友相 虎 的睹 光 ;像 兄 妹 一 股 ・如 兮 ,大 家 将 分 道 惕 镳 ,心 中簸 冤 茫 然 落 失 ・在 此 嗣 福 您生 活在 幸 礓 中 ・ 'ˇ 宏 蓬 瞻 ~

2□

s】

兮

qI、

I囝

lR睃

宝书

铽叻

r∶

⒋1△

、 i|Ⅱ

相 依相 偎

9其 檠 融融

。

天 空 地 麇 ,何 暗 再 聚 ?

f∷ I∷

r亠 '

旅 渔之 檠 ,珍 夤 齄忘

干古 臭副 ’罩 颉重 道

沙 塘 濯足

横 影 鼗 鼗 ・梯 前 留 影

居 高蹁 下

凯 旋留影

o

2□ 52

o

o

o

碧燕

光 攥

秀 菌

悚 妹

悚 春

瀵 武

中 舆

水生

耙 荃

聱扌

少孽

雒 J/g

噩蒲

桂 技

噩婢 俊珍 智明 iJ:

●

仁桨 美鐾 傅亵 佩珠 容英

/ 守政 菠元 瞧海

佛 光

秀蘖

多美

日芝

少芳

漓瘥

若嫣

明友

S宀

皴 蛳

丿璺

∷ d〓 础 ∷

P

∷心

礴

溆 貉

同 心褊 力

∷∷

￡ ・ 、崽 ’

彳

9

,l/

攀 揖 看 牛仔 糠

,

鼢 瘳 骰

`溆

惚 獒〓 嗍栌

埸莒成家

!

∴Ⅲ卩胛唧心

戋窍

云

r冰

2口 s0

6

多 快恪

晒

渐 0冉

△

ru叩

Ⅱ 毖衤 $^I泽 s ^露

卩:Ⅱ P

斛弛

;F^“

▲

的徽笑 '

则

锱 r翱 镰

孙 毓ˉ

白 骂 ‰∶

滇武帝被陲舄了 ・

一 ⑾ 谮 夺 ・

l朝 丨也爷瞒 ・ 榴槌 ?

,l熟 古斡 9筝 鬻

!!

'

有萜同享 ・有埏同瞀 ・

爽 !大 家-起 爽 营 。

叩

2â–¡ s6

F ∷ ˇ△∵ )|| ∷

灬 ‰

胥〓

μ厕眄△ 2[彐 弓7

一 同 一

=D

班 主任 林 爱淬 丽 :

‖ 你 封 高 三 DⅡ 班 畲感 到陌生 喝 ? Ⅱ 三 Di班 是 自 四 +位 男女 同 罂所 徂 高 成 ;班 主 任是 林爱 秫 老 腼 o 首 先 9我 惆都 要揩 美 林老 腼 9因 舄 她是 我 lls的 姐 姐 ・翮丿 心我 鸺 ,爱 镬 我 婀 o六 年爽 ,懿 遇 多少 位 老 嗣 藐 : 「我是 希 望 把 你 胛 富 作 我 的 弟 妹 !J可 是 ,具 正 做 到遣 旬萧 的老 颔 只有 她 -位 ・她 是 Ⅲ新 】老 肺 9围 擘 一 段 畸 固以 英 文 教挈 ・同擘 lll因 篇不 通瞧 ,封 她 似 乎 有不 蒲 的 感甓 ,但 9在 雕 别的 前 夕 ,我 佣 都 很 敬爱 她 ,佩 服 她 的 教 筝 9都 韶舄 目己 孩死 本 班 在 荸桨方 面 ,成 艏 亚不 +分 理 想 9在 但 各槿 此饕 方 面 9却 是 有黠 名氟 o在 壁 轹方 面 ,英 文壁 冁 二 年以 *,井 冠 覃 莫 厩 囡 鼯 壁冁 也 得 了 第 o在 歌 唱方 面 ’本班 =名 同 擎都 适宜 唱 柔美 的歌 曲 ,而 不 宜 唱靼 繇歌 。遣 乃 是本 班最 大特 色 。 在 球 攀方 面 :本 班 有 足球 胶 喙 ,簖 球 校陔 及 排 球Fx陬 的 除昌 P 在 活 勤方 面 :有 地理 挈 畲 舍畏 ,童 箪 鼯罔 舡 月 除小 除最等 o癃 年来 9竟 中耒 鲁 有 酒女 !

,

;

,

生 足球 除 9但 本班 舆 高三 0班 的 女 同擘 ,在 却 将 别雕 前 9末 了 一 次 女生 足 球 友 蕾 寮 9打 破了 擘梭 的 葩绿 ,逼 芷 颢示 出本 班 同擘 的活 耀 o 在 ⊥ 裸 方 面 :同 擘 胛s最 喜歇拖 班 主 任 的 鄯舆 数 擘 鄯 ,一 鲁 兄 提逼 侗 ,一 畲 兜提 那 佃 ,摁 想 不 上髁 ,除 了 英文 9孽 文 ,睦 史及 商 椴箭 之 盱 ,其 铢每 -鄯 ,部 份 同璺榴 喜 歉 舆 老 腼 踟 玩笑 ,可 帮天不 怕 ,地 不 怕 ,只 怕校 畏 及 副 育 圭 任 ,//l堂 丨 在 睬铢 暗 固 ,ˉ 些男 同擘 ,喜 歉打 打球 9而 女 同 挈 却 喜戳歆 天 融 地 o同 挈 鸺勰 喜欺把 男 女 同擘 的 名字 9胡 鼽 分 配 ,嗣 篇 一 槿 檠趣 本 班在 每 蓬 星期 三 下 午 上完 睬之 後 9艚 有 锢 "大 家 檠 Ⅱ集 鲁 ,遣 也是 本 班特 色 之 -! 在 友 情方 面 r筒 挈肥都 相 庭 得很 融 洽 ,尤 其 是 面 瞌 lFl酴 的前 夕 ,抄 肇 葩 啦 ,要 求 测 瓷 改 期 啦 ,延 暹 交作 桨 啦 9测 蝓 畴 l通 水 Ⅱ啦 ’ 都表现 出充 份合 作 的精 砷 o 即将 冗刂 濉 前 夕 ,同 擘lla都 非 常珍 惜逼 一 段 跆 罔 o在 此 9默 默 地 睨福 同挈 llR Ⅱ前 途煞 l! ∶ 皂 !

:ξ

2□ 58

:∶

林 育 敬

LIM YoK KENG

180, Jalan Rusa, Century Galxlen, Johore Bal△u

YEo ENG TEE

裼 英 娣

46,Jalar Tebrau,Kim Tθ ng Park, Johore Bah△u

鄣 淑 浦

CHENG sI0K CHIN

84,Jalall Kela"i,Kebun Teh Pa△ Johole Bahru

k,

loi臂 英

HoE YIEN ENG

87, Jalan Ledang, Talllan BahⅢ

Johore Babru

戴 月 讣 每

THYE NGIuT MUI

386, Jalan 7, Ulli ed Garden,

51h mnes

张 佳 菊

31C,

小 汇ain

。H。 NG

CHIA CHEE

Road, scudi,

Johore

季 璇 英

LEE suAN YEN

14B, Jalan Nanas, Tanlpoi, Johort・ Bahru

巫 忐 美

MoH cHEE M0I

2G, Jdan Pa・ ar, Kulal, Johore

2口

弓9

,

彭 濉 艮

PANG FEE LE0NG

P辽 0, Kelal a s扪 Ⅳit,Ku1ai,Johole

份 路途 ・迷 罪 桨 ,只 不 遇 是 人生 所 走 遇 的 一 剖‘ lll呢 有 萸 毂 靴 的 路途 9正 等 待 我 !

NG 责 至 碱 WoNG CHLE阢 10, saleng N∫ V, senal, Johor ● 陆 光如。 L水 ,崴 月 不 留 人 o「 罪芙 J表 示 将 要 一 毽 人 另 新 阽 段 ,适 娃 可 喜 的 ・

湍

t亮

FoNG Y0CK LIANG

C13, Jalan Plentong, Johore

己 所 不 欲 ,勿 施 於 人 ・

利 樟 英

LEE wEE ENG

138, Jalan Rusa, Cen1ury Galdcn, Johore Bahiu

舄 什 麽 我 倜 只 LJ和 莳 的 牛 待 青 殿 食的 刮 爽 9而 不 去再找 它 屺 ?

李 素 怒

1'EE sEW WEE

2o, Jmal Musang Belang, Centu0 Galden, Johore Bahru

不 要放 粟后 硐 世界 ,只 要 心 怠更 新而 缈化 9畔 你 肥筲 喻 :什 麽是 上帝 的 善仪仳 全可 喜 忱的 旨 意

・

鼠 宏 扯 10衽

w° NG H° NG cHIN

,M缸 n R。 ad, Kulai,Johore

我 的好 友 不 要 舄 短 暂 的 分 别 感 到 惆 恨 ・把 生 活 日漂 幌△ i吏 遥 迷 o但 晒 我 llg能 像 海 眦 一 栋 ’找 寻 高 的胛想 ・ :

ll

到 你 心 巾的 理 想 ,下 希 望 不 要 卒 夤 ik涔 瞻 了 断 你 行 FFf期 望 的 人 o2□ 60

希 望能

gil逵

王 碧 孽

°NO,PEOK

DH 19饪 , Pekan Nanas,

Ht1A Johole

糨 歌 高 唱 9ˉ 馨 TnA福 ,蕊 舍 了 畿 蔚 情 蕾 ,予 人 信 心 9也 扣 人 舷 o `心

攵 玉 美

B0N JEE M0I

s62ⅡA, Kelapa sawit, Kulal, Johore

少 小不 努 力 ,老 大徒 悲 ll・

埸 明 珠

JlAN MENG0H00

1, Jalan Abad, CenturV oardell, Johole Bahru

惟 有 ~± 督 在 我 佣 遗作 罪人 的 恃候 9舄 我 lll而 死 !上 帝的 受 ,就 在 此 向我 亻 卩 习 黢明 ・ 雉 焉 善 五章八 鄯

隙 映 民

TAN YANG M1NG

59A, Jalan senyum, Joho疋 BahIu 热 限 感慨 ,蠢 不 在 言 中 ・

扣水财

L1M cHAI s00N

"员 Pahang, Johore Bahm 7, Jalan

睾 桨 锩 聱 貉 於敲 罂 了 9各 同 擘行 将各 奔 前 程 接 受 新 的 挑 戢 `新 的 生 活 ,邢 扌 是 人生 的 主 要 道路 ・ 9

黄 父 英

woNG:ooN TENG

45, Jalan Be歪 mbar, Taman Johore, Johore Ballru

我 怡 怕 地 木 到竟 中 ,渡 ,。q了 六 年 的 中繁生 活 如 今 又 绍 级 的 别雕 了 o雕 踟了 可敬 的 酾畏 9别 了 瓶 爱 的 同孽 粥 o别 舄生 活而橐愁 ,更不 要篇 前 途 而 茫然 !在 我 lll雨 前 芷 肉者 光 明的 火花 ・藩 我 ll榴 手 共同去 吾求 o

2□ 6i

WoNG AH Fo0K

王 噩丽

55, Jalan RIuhibbah, Ne、V Kim qleng Park, Joh° △ e Bahru

窨 畿 何 峙 ,陶 醉 在 那 -段 忘我 的 口子 集 o那 醛 堂 上 ・老 酾歆 黯 幽 默 的笑 鼯 ;那 球 埸 上的 驰 膀 ,邪 海 潞上 豪遘奔 放 的 追 逐 9那 一 恬然 惬 意的 携 手 郊 逛 日子 9别 矣 !明 朝 天 涯 相 隔 ・但 癞 川 伊人 如斯 ・

黄 秀 芳

w。 NG sIEW F0NG

28, Jalan Ha“ mau Garang, Cε ntu△ y CYarden, Johore Bahru

往 日的 歇 聚 ,弊 忘 在 心 裹 9今 夕 逍 别 雕 ・但 晒 再 相聚 ・

TJ瞻

Ho cHYNG LINC,

何 晴 绐

310, Jalan Da1o sulaiman, 0entu, Garden、

Johole Bal△ u

?原 米 我 g耨 罔遇 我 自己 :「 晴赊 」 =字 何 解 ,是 她 是思 愁 1

RIM HwEE

沈 惠 娥 Ⅱ

NC,0H

16A,Lorong Ralllbal, Tampoi, Johore BahIu

悠 悠 宇 窗

9永 煞

林 秋 菊

笳

I 9癞 吾 朋 友 9力 求 上 渔 ・

l・

LIM sIEW KIAT

11,Ja an Datuk Hali Abdtllal,johore Bahrl

人 生 何 陆不 。 l别 9分 雕 只 在 旦 夕 固 ,明 口天 涯 各 奔 酏 9他 日海 角 再 相 逄 ? 兵真晌

工 仕 隆

w° NG sEE L0NG

123,Jalan P器 ir Pelang窿 ,Pdsir P℃ !anggi parl【 ,Johole Bahrt 睾 关 了 9也 就 是 雕 别 的 陆 候 o ln心 不 知 是 喜是

悲 ?回 想 起 往 日怏 槊相 聚 的 畸光 9不 禁 感 慨 莴 干 !

2□ 62

LIM BooN TECK

林 文德 地 理 挈畲

26,Jalall Tan IIiok Nee,Johore Bahru

「睾 桨 就 是 失 桨 」 ,适 是 错 歌的 就 法 o同 擎 们

o壑 强地面 封琨 臂 努 力 前 ,tL吧 ,在 适濉 别 的前

夕 ・我 镗 睨各位 前 程 煞量

o

古 雒 攵 Ko° wEE wooN 足 球校 喙 3728,№ mpong Kempas Bahru,Johore BahⅢ 天 下 事不 如 人意 者 ・固 然 十 常八 九 ;但 若能 壑 忍 不 屈 ,一 定 畲 有 戊就 迤

梁 世友 NEo sEH YIV 88, Jalan Ibrallim. Johole Bahru

爽 熙 影 ,去 如夙 ,好 萝煞 懑又 成 空

!

9∷ ∷

cHu AH YoCK

徐 爱 玉

10, Jalan HaⅡ mau Telap, Centurv

¤alXlen, Johole Bahru

同孳鸺 人 生 的 道 路 上饰 满 着 荆棘 ・我 llR要 勇敢 向前 遭 暹 o :

何 凰美 1θ ,Lo△

H°

F。 NG

Mol

8,JaIan Ngee Heng,Johole BahⅢ

六 年 ,漫 畏 的 日子 ,蜱 眼 已陋 迥 去 ’分濉 就在 眼 前 !朋 友 9菖 你 雕 去 畴 ,芾 葩 佳 蹋 於我 婀的 日子 !

秀秀瞻 言

程 月英

cHIANG GuEK ENG

MF,Lt,long3,Jalan Ngθ e Heng,Joho△ e Ballm 催 人 馐 聱 ,罂 在 耳 瞟 9我 lPl分 别在 兮 夕 ・嚣君 何 必舄 此 濉愁 ,空 悲 戚 !世 固 筒 有静 多事 ,正 待我 ll3去 做 ・我 柙寻 瞧 振作 起束 ,面 封琨 夤 o 巧 芳艚

2口 63

剔文骢

LoH BoN CH0NG

Lo1568,Jalan Kanls,Ungku Mohsin, Joho△ BahIu

海 内存 知 己 灭 涯 若 此郄 ・ ,

cH1A soK

胬 素 芳

20,J缸 an

ⅡuANG

Ja￡ far,Kota Tillggl,

Joho△e

F・

银珍

s。 。N YEN CHIN

88,N`V senal,Johore

王篥贵

。NG Y° Nc,KUI 291,N`V,10m⒒ es,scudal, Johore BahⅡ

肯宣玉 南

L。 。NG Y° u LAN

29, Plentong,Johole Bahru, Johore

邬 清 昌

KuEK HooK cH00N

30, Jalan Blu扭 ut, Taman JOhore,

Johore Bahru

洪 毓棋

ANG YuH CHEE

Blk 120, 87E, Hoching R° ad, |ranlan Jurong, slngapore 22

隙 巧 芳

TAN KAH HUANG

A2V, Jalan stulang Da△ a1, Johore Bahru 3饪

2口 64

幸 幡 ¨ 遣 就是 我班英文壁冁冠覃的圭题 ・ 绚威水吧 I

「望而生寒

!J我 的壁蕺绚成功吧 lR习

在我 lls的 冠覃壁冁前拍娠照安慰安慰

!

三人 共9F± 日 。奇哉 !奇哉 !! ‘ ⒕滗 γoⅡ 驷 拓嗲fo

scα

油ort,Itgh

唱 得全埸 停止呼 吸

fc汾

’ ’

o

2口 65

!

η校畏 !不

!ˇ

得了啦 ’有雨 涸在捉 髓

翳碾 ’逼是舄壁冁葺力也

'别

!匚

刂 不孝女 ,快 漆出去吧 丨算我 白赛了豚 l

看什 麽 ?天

掉下束呀 !

乳 臭未乾 的小子 ,竟 敢在太 崴暧上勤土 镶你瞢菖搴鼯滋味

,

!

乖 乖吃匏了 9上 太空去

2口 66

!

∴ ∷ 岫

l你

「唉呀 !舄 何姝老是不聪老嫣子的嚣 ,氟 死我也

?鼬

有浚有看到照片中 l9雨 葑 Ⅱ?

!」

狠 狠地 丨 ˉ 口 ・ F・

威 虱凛 凛

「 爸爸 9你 就答瞧我吧 I聊 麽 多人看着我 ・」

2□

6冫

死 要面 子

怡 然 目得

h

'漭 'Ⅱ ; 'L≡

贪 人鄯落 中的 一 幕 一烤 人肉

卿掌

装腔作 势

芦

2□ 68

谳 水 乏 檠 缫阜 窍

「贵 焉 路 J乎

2□ 69

P

高 三

E

班 主任 李木仁酾 :

,

脏 ±任 舄李木仁老晌 。男女生人nkk央

欺笑洋 湓 的角 落 ’ 已寂 静 ・ 濉愁 侵婺 了揿 关 别恨估 糠 了 心慷 ・ 果鼻 ’ 跳曜 的畴光 即 将 秸束 韶 幸澌 去 ’ 傍徨 的 一群 ’ 默待 撺手 落 浸 的 一刻

”蜴和钿

簸 烬 本趾霄 槭 -些 老晌冠⊥未朝 班丿 锨 刂 :其 寮 同裂胛在上搡畴谕如 哒子 Ⅱ

却勤0l挽 菀 ・大寥歆笑腻生 ・ 其缫融锤 !∷ ∶ -九 七△年 9鹦 本趾末肮是不等的 Ⅱ =午

先後有雨位 同婴 因 F9嬗 遁怠 外而 田院髀蕨 ● 上 同租 毽 举 俊 ・gF,猕 幼前 佳 慰 固 ・七 月 廿

吨 淡杯埠九罔店屋彼火脚夷庙卒地 埏上 ^a山 亦 身受萁殃的 ・同挚佣都表示茼分 同惝 ・

?霖

繁 干 最 1鼋 最 暑 曼 逻 售 噩 藩 繁 螽 香 幂 硷叠 孟

泰露

上同嘤衲骈遭遇不串的同郾的喇懊9

刭假期 活勐方面 9本 班罾在第一髀期 舄 "班

犀 “銮 蔡 ~野 錾 o在 第二郅期岣假期里 雾 鋈 蜃 璺 柰 鼍 柔 磐 爨 鬈 蜃 蕊 碹 量 雪 畲 爨 ∷冠箪 在晤文迪中所圭雠的璧冁混示刂繁 击 晤文迪中所 圭雠品璧冁混示 刂揍 中 ∷

苯

J lk禁 缝燮科亟蕈 ;而 在蟹校献全遘勤中 ・同璺 =妒

共 藩 得 -干 锨 元 ・可 靛是 成妆 斐 热 ・遣 些 搦

同繁胛 努力及合作的成 粟 ・ 本斑男女同粤感惝邡很好 大 家彼 此Tr氦 Ⅱ 互 助友夔 ・在 露 堂内 -同 擘 鬻 ・肉畴 ˉ

呷 鎏 ∴f阝 ∴ FⅠ 2□

`o

假期 里 ・±l固 名退遒的旅渔眵地 一烟 沙

本班婴行

次 盛大的紊营 ・宫 Ⅱ除了有 鉴官苴丧 味 外 ・锻葺俑各l1肓 趣的 l,蛾 ,砸 ⊥眄打

・使刮 大家椰乘嗨 而来 盛口t雨 姊 ・阶∷

・郜份同娶也趁假煳之煎 ・眦秧到 勃 i他 肥受列老 lT的 盛饷招帘 。1 邈然我惆道些 爽 白斩

・徊聚-起 擘智盥戒後胳 lt阝

周高FE攀 的Γρ亏

TAN P0I FURN RM 29,uu T"am, 隙 佩 芬 Joholt・

蘖 文渊

Y妒 BooN YAN

12,Jalan Dinding,

Woodlands Itoad13m内

,

singaI ore 25

邢 翠 琴

ⅡENc,TsvEY

CHYN

880,Jalan Allad,ungku M。 llsln, Johore BahIu, Johore

隙 胃 山

TAN KwEE sAN

C2,Block A,Jalan Lumba Kuda, JohoIe Bahru, Joho△ e

邢 美 哈

HENG MVI LENG

4, Jalan stuIang Datat, Joho△e BahIu, Joho△ e

窳噩妹

soH AH MOI

5m`s,Jalall Tebrau, Ball Hock Heng, Joh° △ e

罾 繁明 5衽

Bahru, Johore

oHEN FVN M】 NG

H,JaIan senyum,

Johore Bahru, Johore

林 簏 芳 L娅 19, K^】np° ng

LEE FONo Pahang,

Johore Bahru, JohoIe

2口 9i

昌新莘

ⅡVA

LOI sENG

s7ˉ C, Main Road, tnu η ram, J。 hor

束 的 睛候 很陌 生 ,去 的 畴 候 遗是 很 陌 生 。

黉 重 皮 woNG。 Ⅱ00N KmNCi 96, Lorl,Ilg 0ne, senal, Johor

瞧 孩有列苦上毽的 精砷 9生 活得像佃真芷的人

cHEW H0NG KHEE

周 凰枝

113, Jalan Chendera, Johor Pa△ k, J0hore Bahru

典 褚 睾 桨 同孪 共 勉 之 卩 习 要 永溱 芤 住 「筝 煞 止 簸 然 是 睾桨 了 9但 是 我 亻 o 境 J逼 句 静 ;

Y° NG M0Y THAI

裼 梅娣

10,Ban Foo N`V,Vlu q、 ram,Joh【

,l

生 ,要 像 雷霓 耀 眼生 辉 ;死 ,要 似湖 水 般 安 擎 静美 ・

焉 永 明 MA J00N MENG 衽5A,Tnu π ram,J° hoI

Eˉ

浪 花雕 美 9膳 容 易碎 破 ・友 情 髓 浇 ,但 却璺 如 磐 石 ’慷着 奇 妙的 心 情 ,向 你 睨 聱 :珍 重 再 旯 ! 文 志瞻

林 春 泉

LIM cH0N CⅡ UAN

Lo1 272, tln Kg oina, Kempas Bahiu, Tampoi, Joho⒚

鼯 同擘 ll的 歇 愉 如黎 明 艘燥 胴 ・幸 幅 如 天 上棋 饰 的 繁 星 ,而 隐 复像 黑夜 在 踢光 照射 峙 退去 ・

2□ ,z

Bahm

惕 雉 羸

YE0wEE p0N0

8, jln Landak Kal△ an, Cen‘ ury Gardens,Johore BahⅢ

崴 月悠 悠 ・往 事一 去不 回鼯 ;雕 别前 夕 ,回 情 是 甜 蜜的 。

彭 梅花

PEE MAY Hu^

28G, Jalan Tampoi, JohoIe Bah△ u

舞踏 班 「幡 牲 小 我 9完 成 大我 J是 舄 人 最好 的 榜 檬 ’ 因 此 9就 有 如 嶝 一 般 ,麂 麂 燃 烧 自 己 ,照 亮 `心 别人 o

翁文志

oNG BooN sEE

1001, Batu 13, 1nu Tlraln,Joho￡

痛 别 雕 ,恨 分淼 ,又 添 新 愁在心 蒴 9羲 不 蠢麟 别 滋 味 o尚 静孽友 :何 暗 重 聚 ?天 涯 ?海 角 ?

劐 美 光 LEW M0IK0NG P291, 1【 elapa sawi1, Kulai, Joh0刂 e

蘖 精於勤 而荒於 嬉

薰 美 麓

o

Nc,B¤ E LFY

15,17%nlls,Jalan scudai,Joho￡ BahIu

光 隐荏 苒 9六 年 遇 去 ;濉 别在 即 ,煞 限侬 侬 ・ 但 瘢 嚣 位 ,珍 惜琨 在 ,詹 刂 造未来 o

觫 月 淡 soH GVEK0A 6ˉ P, Block B, 1砼 , iln △ umba Kuda,Joho△ e Bahru

别 雕前 夕 ,莪 我 ll3鄱 敷 数 ,属 於 我 llR的 日子 串 成-首 Ⅱ友 葩 离 崴 l之 歌 o别 忘 葩 9我 lll鲁 在 竟 中相 逄 ・相 静 9相 好 o萧 葩住 ,富 我 仰濉 别 後 9相 遇在天 之 涯 。希望 你 鲁 葩得 我 9

!

snlall Girl 瞻

2口 ,3

糇 奕 鹏

LVA YOP KEANC

18,Jalan ungu Empa饣 , Taman Pelangi,JB

同 挈lls!前 逍吧 !人 生就是 戥斗 ,要 面 封琨 箕 ’脚 踏 臂地 ,努 力詹刂 造 ,舄 将泰 的一 切努 力 奢 斗吧 !

谛巳碧 菁

KEE PE0K cHAIR

88,Jalan Danlai,sε rene pa爪 ,Johor Bahru

睾 蘖 ,正 是 我 lFl套 斗的 髀 始 o o沼 ver r″ opc泰 日方 畏 再 冕 了 !Ⅳ o膏 ・ ’我 胛 後 鲁 勰有 期 o ~麓 娟瞻 ~

王 瑾

lJd

HEN¤ oH1N LEN

66,Jalan 【bbun Teh,Joho△ Ballm

「道羲上的惜慨 ,不 遇是垆忌的别 名 ・」

陈 行 瘾

TENc,HENG HOCK

105, Jalan Lumba Kuda, Johore Bahru

睾 桨了 9何 去何徒 !就 蘖 一高不成 9低 不就 升 孳 一陋湾 能力不静可 o

林 福 生 `11`‘

LIM FooK sAN¤

1, Jalan Kebun lpeh,Joho∶

f、

| Ba lru 亏

中 擘六年 9快 缫缌 限 ,勰 使 我 依 侬 黢猞 ,可 是 天 下 壹有不 散 之筵 席 !只 有 在 回懵 中霉 找甜 蜜

林佩 君 7ˉ

LIM PuAY K00NG

P,1衽 1h mo。 .,Block B,JaIan Lumba Kuda,JB

「悲 棚 」 是 一 槿最 不幸 的 心境 ・它 镌 害 幸幅 毁 捐 效用 ,它 使 人 `心 境 不 和 揩 ;而 生 活的 本 身 9也 就 成 舄 了不 浦 意 o ,

2□ 94

9

悚 秀 芳

irAN sIElv Hll’ ANC,

29,Jalan Ah F° ok,Johore BahIu

腿 弱 煞力 ,可 以 靠 遘 勤而澌澌 壑弘 ;同 棣的 道 理 ,信 心 也 要 靠 自 己培 赛 ’澌 澌 撸 强 ・

蔡 美珠

0HuA BEE oⅡ v

103, Jalan Tns, Joh° re Bahru

人 生 9燮 化 蔑端 ’多 彩 多姿 ,有 快 檠 舆悲 哀 有 得 薏 舆 失意 ・得 薏 睹 自然高 舆 ’但 失 意睛 也 不 用悲 哀 ,最 重要 瀑是 在于 我 们 目己有浪 有信 丿 bo 9

郭 氍 娟

KwAK LE日

KIhCi

87,Jalan Oelang Pa饣 ah,JohoIe

龇 歌罄 馨 唱不 箱 ,剪 不 断 ,理 不 觥 9是 濉愁 -别 是 -番 滋 味在`0蒴 ・

9

LIM KEN¤ KNENG Teng Patk,JB 锞 舛 活勤 ;男 童 覃 人 生 若 要 像浪 花 一 艘 美 簏 9就 缜 不停 向岩 石 衡 林 敬覆

12,JaIan salleh,B乙 m

擎

!

~全 艘 男 童覃 晗~ 李 锦 孽

LEE KIM HwA

32, Jalan llani, LarlIin Garden, Johore Balm

男 童覃

窳 财 申

soH CHΛ I sENG

E衽 3,1豇 u Tilam,Johore TeⅡ

2□ 7s

246

锺 惠玮

CHoNG PEE LIN

M苟idee,Jalan stulang Ballm,JB

是 睾 蘖 ,是 雕 愁 -别 有 一 槿 滋味 白 心萌

吴

~。

娥

o

G0H Ho0N NG0

89,Jalan senyum,Joholl Bahrl

・ 爱笑 的 人 9你 复愁 何在 ?舆 你 共 聚 我 快 檠满 ° 慷 !!和 你道别 雕 9我 愁 惕干 日 ~文 志 瞻~

吴 束 财

Gon LAi cHAI

L° t口 饣8,Jalall

Kamp° ng Kempas Ballru,Tampoi,JB

9悲 惕 不 要 因濉 别而 悲镌 9更 莫篇 睾 桨 而 衔 徨 傍 徨 智 徒然 9唯 有 努 力是 臭方 ・

埸幸 光

YoNG wA K0NG

3a6,Jalan Ahad,“ 缸mpong ungku M。 hsin,JB

小 擘 莳等 待 着上 初 中 9初 中莳等 待 着 上高 中 高 中峙等 待 着 ¨ ¨ ¨ ¨°遣 熊敷 的等 待 9凑 成 了 我的 人生 o ,

王炳成

0NO PING sENo

77,Jalatl Bedok Terra∞ , slngapoIe(16) Tel∶ 衽141bo

假 如我 ll只 想 使 人 注 薏 9使 人 嗣 心我 鸺 ・则 我 佃 永 莲不 舍 有蔚 多真铖 的 朋 友 ;因 篇 具 正的 朋 灰 ,壶 不 是 那 糠造 成 的 ・

LEE YoNG P10 106,N`V1o⒑ ng3,lnu T订 am,Johole 生 活 在大 家 窿蕖 多幸 碣 9腧 快 o熙 奈葳 月怨 情 ,霉 桨 镟罄聚 催 ,迫 使我 佃走 出大 家霪 的慷 抱 ,去 虐刂造 各 自的 关好 前程 ・ 李 永 彪

2口 76

任你 澎 湃 ’ 任我 澉 翔 ’ 海天 如 此 逋 溷 生命 充 蒲 薏 羲 !人

蓓罔吧 生 要想浪 花 美 瞿 缜向 岩 石 衡 激 ハ

∵ ∷ ∷ 〓 〓 ∷ ∷ 〓

2□

'’

^亻

`〓

.

亻亻 ^

甄勹槐 吩 舻叼W .

‘^〓

拶 乖 磕i诜 ∵

抑》

`骷

:η

想 菖初

L’

嘻嘻

我 遗是 繇 悟

李生 ¨η 老觚 η仙破 老肺

∨ 丶

4的

L

卸父 呢 丨L

2□ 78

浸 I回 登 贵 i,∶ ,自

1.枣 9|,’

,∶

・● ∶

暑冒

田 人氵 n刂 十

四 奚娘 |

丨

岔十早

君 芳 羸

「你 lll快 来看 9遣 是公绵生 蛋的照片 o」 「奥的嫣 ?」 「真是命人甄以相信 。J 2口

喂 !高 佬 ・不 要 大 吃 小

'9

你仰 看 看 我 佣像 不 像 η 睾卡 索

∷ 盯∵ ∷ 俨 〓卜 ∷

F,¨

L的 徒 弟

〓∷〓 一 ∷ 醇 咿—醑・

!

男 宀 火 蕈稠 了 ’火 萆顿 躲在 那完

?L

2口 80

?

高 三 E的 舄腽大 缫陔狗 「威水J瞩

今忄 F榍 种

老硐 ’我 :我

埴 不佳 了 ハ

、

钾 祗N

笑窍 灰

老嘬 捉 小息 ・

`

伞拿

角 ’

髻

2□ 8I

一 二Α

初

班 主任 强翠 月 酾 :

-九 七七 年 一 月≡ 日 9奇 妙的 椽 份促成 五 +二 位束 自各不 同班 獗 的 「 武 林高 手 J ・畲 合 於 初 三 A班 o真 中二 +九 位 是 女生 9=+三 位篇 男 生 o 封 lL之 下 9女 生 估 了傻 势 ;但 是 男生 也不 通 色 ・倒是 各 自表琨 了 己 自 躅特 的 扌幸 ・ 篇 了不 辜 负特 别班逼 稚 胱 ,我 lll全 髅 同擘以 火箭 的 速度 ・篷 行 快 速的 擘 蕺 之 吸收 ・治 化 ・然 而 ’妙 在班 上 有好 多位 「老 焉」 ,辨 起 事来 9德 是 苦 了我 婀 o幸 得可 敬的班 圭 任 振挈 月 颔 ,蕉 力 地搦 拥 ・扌 能 顺利 完成 o厦 幸 的是 我 班在 英 文 舄 作 ,英 文常 静 罔 答 比謇 ,鹭 得 了不少 光 彩 o六 月 固 我 班 下 戟著 向初三 B班 商藩 搴 行 搿 揄友 薮 誉 ,艇 遇 了一 逋串 的 “ Postpme” 以 後 ,貉 於 缱 得 了 -锢 秸 果 9很 明憩 的是 他 lll亚 浪 有 输铪我 班 代 表 ・然 而 ,

大 家 都在 友 馘 笑 罄 中赭 束逼 埸 瘠揄 此 黉 ・ 每 富砷 挈 的 镒謦 罂 畴 ,我 班 都毽 人了 璐雀 鳃罄 的默 熊 ,螫 得了各 位 科 任 老 肺的好 静 o逭 又使 我班 在 缌 形 中 9威 夙 ・

^面 在遣 雕 别 的前 夕 ・同 罂 鸺 都 珍惜渲 段短 短 的 可臂 日子 o舄 了添 加快 檠 ,同 ,也 的 氟氛 孳 们 在 上裸 畴 裂 造了 不 少 笑 料 ,不 暗 哄 堂大 笑 !

不 久以 後 9我 胛 即将各 奔 前 程 o静 我 们 像海 璐 -檬 ・飧 向邢 狂 濡 亘浪 的 大 海 ,勇 敢地 接受 缳境的 挑 戢 o

—

— 2口

θ3

s1EW T⒕ N No 38B,Jalan senyum,

朱 秀 珍 CHEW’

Jollore Bahnl,Jollore 王 衄安

得 檄求通 蘸 砉求 己 o 癞 挈友自鬣 自强 9

WEE CH0ANN

No 5,Ban Foo N`V, Ulu Tl△

am,Jollore

宙9i扌

吕若 星

LEE YOKE sANO,

No 5,Jalan PeItahanan, Talllpoi, J° llore

人 生在世 勰 斯觅鲁遭遇到 困舞舆挫 折 我 lll具 有璧强的毅力 任 何困觐鄱可以 迎 忍而解 。

恨 秋 月 TE0CHEW¤

,

Century GardelO,

,

鄹 秀芳

LIAK

5,Jalan Landak Batu, Johole Bah△ u,Johole 9

不 自满 目限 扌 能不 馘筵 步 。

TAY sIEW F0N0

31,Pandan N`V, Jollore B舫

m,

Joho△ e

方 木 清 ⅡoNα M0K No 厶8,Jalan Besa、

CⅡ 1N

uu Tira n,J。 ho,e

-幌 三年 趟

9

昔 日尘锕孥 如 兮跹醒 悟 僮是生悲切 ・ 9

9

彭 壬芳

PANG NY0K

H00N

No 276,scud汛 N`V, JohoIe Bahm, Johole

疾夙知勤葺 患簸冕具情 ° 9

沈樟明

sIN wEE MENG

No 12,Jalan Kllda,Cen1u△ yC,a△ den, Johore Bahru, Joho△ e

锄 君莫悄全 簇衣 ・ 勘君 惜取少 年畸 花阴堪折苜缜折 莫 待舣花垄折 枝 。 一杜秋 l9k,

,

2□

8四

woNG YAT LAN

黄 同 l葡

15,Jalan‘

M1Taman Maju Jala,

Johore Babru,Johore R。 盛 oNOY L丛N sENG No3衽 ,Kukup此 ut,Kukup,

人生有矢意也有得意 所 以我佃必缜狍着 失 意陆别氟桉 ・ 得 意畸别嗌傲的惩度 。

王

9

Pon1ian, Johore

踌 光似流水 一 幌已三戴 但 篁呲 别後 能 向鬲峰爬 ・ 9

,

9

LoW ANG YENG

剔 舡燕

56A,Jalan Tms, Johore Bahru,Johom

YoH KHA CHoo

姚 巧珠

最有希雩的成功者 △ L不 是扌斡出果的人 ・ 而 是那些善於利 闱 每 -暗 啜去稠拓的 k -褓 格拉底 ,

No 55,Jalan Lar,dak Raya, Centllry Garden,Jollore Bahru

唯 有缫期謦罔 扌 能不断成晨 反 之 9只 刂 易於 被埋收 ・ 默 默貉生 o 9

,

隙傅

l’

a

TAN TuAN HENG

No 7L,Jalan Dato Dalam, Jollo△ e

Ballru,Johore 悚 慧蓉

TAN wEE Y0NG

DH124,Pekan Nallas, Johore

努 力龠罔 可 高u阜 大 的事蘖 是 值得 感彐j典詹 孺傲 .劐怼的 ・反之 邪只是虚儒 ● ,r琨 ・ ,

9

‘ ∷ `∷ {i9

9

`

。 悚 息惕

9

TAN MING Y0NG

18, Ja1an 、 Vaspada,

Johore Bahru 黄 震泰吠

朋 友努力吧 舄着你的将未 孺 了人群 ・ 献 出-份 力量 ・ !

9

NG KuEI PIN

30,Jalan Padan° ff s1ulang Dara1 Johore Bahru

睹 固走得太 快 三午 的初 中生 活眨眼油逝 ill中 娶 回 情闹刂 似乎 昨 口事 ・ 擘罔 是 tI LF止 唯有 路 心求 孕 9扌 有所成 ・ 9

9

,

,

2□ 85

鄹 淑姿

tAY socK cHEE

A10,Block A,Jalan Lumba Kuda, Jollo△ e Bahru,Johor 卓 鲁矍

理想 只在想穆峙 扌蓖美 ・ 一 旦出琨就不符理想了 逼便是 人lll永 遗不浦 琨 寮的原囟 o

ToK cHUNG H0NG

56Ⅱ ,Jalan Ibnhim su⒒ an,

9

Johole Bahru,Johole

共同相壳 已三年 笋 燕分讯各濉去 雕 恃镧 农拾不得 雕 刽 可日再相逄 ・ 9

9

,

林 明财

LIwl MENG CHYE

衽3A,Jdan

Yalya Avval,

Johore Bahru

WoNG ENG MING

夤 恩明

DH△ 1饪 ,Pekan

Nallas,

Johore

v 丶

● ∷

邢 瘾海

HENG F00K HAl

No 1,Jalan Musallg Bulan, Century G:氵 ∶ den,Joho△e BahⅢ 1∶

0HEW KUAN YIN0

周群 英

No 45,J钔 an Lumba Kuda, Joh【 ,te

Bahru,Johore

人生 飘 浮不定 ・ 三 年 母校教婷 永耜 南 心萌 ° 9

石 黪

sHAK PoH° HAN ^arl,ln(Market),

No2,Jalan】

JohoIe BahIu,Johole

假 如我佃目撤 於泥瑰 ll l我 狎 锵 成篇 被人 蹼踏 的氵 钞跏

,

一 -TJ里 歹 刂

李鳖芳

LEE LuAN H0NG

9,Jalan Kemuning, Melodies¤ atden, Johore BahIu,J° ht,le

人 锪得面蹁撞槿不同的挑戢 然 而戥数不要浅痴 ・ 迦

剪 簸 昱 上

,

最 後都能成舄胳利者 °

2口 86

,

洪 桂珠

ANG KWEE CHoo

No 27,Jalan Kebun Teh, Johore Bahru,JohOIe

擘 罔是煞止PJi9 但 晒我 lll再 接再 靥 筝 取成功 ・

粑 圃 孽

KEE KOK wAⅡ

9,Jalan Dato Mohd seth, Ta1・ lpoi,J° hore Bahru

9

人 如-蔓 孤舟 不 怕掰高怒吼及 逮 大的重洋 而 要爷取到最後的胳利 。 ,

9

周 碧 珠

CⅡ U PHAlK CHoo

c`o Chinese Temple,7%milestone, Ko1a Tingg Road,Joh° Ie BahIu

菖 兵靠勇氟 求 率靠 努力 。 ,

悚 家聱

TAN KEH PoH

DH583,NlV,Pekall Nallas, JohoIe

昔 日歇 缫畸刻 ・ 永递留在d蜃 舡 奈 往事只能回味 朋友 9耐 幅你 glE将

,

!

!

蔡 麽隆

oHuA KEN¤

LE0NG

I5,Jala,l Da1o AbduI Rallman Musa, “mmpullg Abdullah, seganla1,Johore 吴 关芳

世 上的 -切 ・ 假 如容我趱 捍 我癞 趱挥 邈 撂我 婀相 聚noPJ

Johore Bahru,Johorp

,

洪 南明

AN¤

NG M】 T1FoNG

3|l从 ,△ orollg3,lrampoi,

德 性的关此容貌 的美更 倪人 -莎 士比噩 -

vˉ l。

△AN

MENG

No 11,还 %m`s,Jalan scudal, Jobore Bahru,J° hore

愚 笨舆罕庸 不 一定锢限制 人的智力稷展 o 9

月 秀蔺

CH日 W sIEw LAN

No 367Ⅱ `,Jalan Ahad, Ungku Mohsin, Johore Bahru,Johore

今年今 日此校 巾 人面桃花相映粗 不知将木何麂去 扌 肯邕冥卿 重相 逄 ,

,

,

2口 87

o

TAN Ko。 I HuAT No 1,Ban Foo N`V, tnu`lI`i△ am, 隙寰 鍪 Jollore 想篥芳

人 生必有苦 有苦必有檠 ・ 9

LuA ENG FoNG

No 8,Jalan HoVang,wa1er Worlis, Joho迎

Ball△

u, Johore

别 将 目 己看得太 高 可 能在男刂 人底 限中 你是渺小的 ・

傅 成 家

,

F00s口 NG KA

8,Masal BahIu,M器 al, Johore

淼虚使 人晨大 瞌傲使人幼秕 ・

WoNG CHAN CmN

黄 毽釜

9

No 28,JaIan Dapat, Jollole Bah△ u, Johore

巴 努 力π 铝 崇高的理想而篷罔 o !

黄雪畿

NG s。 H YANC

59A还 , Jalan 1brahim sultan, Johore Bah△ u, Johort・

事 能知足心常 缫 人 到低求 品 目高 ・ ,

郭盆芳

KU¤ K YIAK

ⅡoNG

69,Pandan N`V,Johore Bahnl, Johore

,

全一

〓洄一

-嘏

〓∷

TAN MLlI HuANG No 57A彳 B,Jalan Ibrahim sultan, 隙 美芳

Johore BallIu, Johore

要鞠搭-切 -定 要有璧强的毅力 ・ 9

吴 家键

NG KAH KIEN

No 20B, Jalan

【 ndera putra, Johole Bal△u, Johore

好好把握 陆光 ・ 努力 I努力 !再努力 ・ 一岷埸瞻 -

2□ 88

∷∷

∷薮

” 一Ⅳ一 〓 ∷

别 孳蝴蜷 於花羞 湓葬 在塞冷的趿各 o

TEO KENG LoNG

娠 全髓

No 7, Flo° r衽 犰 ,BIOck D, Jalan Lumba Kuda, Joho△ e Bahru, Johore

畸 光-天 天的溜遇 ・ 我粥又要告别了 不知何畸扌重逢 ? 努 力吧 朋友 我 想畴势能谴出英雄柬的 ° 9

!

,

焉 圆义

MAH K0K MllN

No 2⒊ B,Jalan sungal uu Tlram,J。 h° re

π△ am,

癞 歌高唱 ,笋 燕分暴 三 年共侃 ・能不依依 海 角天涯 9名 奔 束 西 茫 茫人海 ・何丢何徙 ? ,

!

9

酆 层冱蛋

TAY HAR HE0N¤

No 83,Jalan Tengah, uu Tiram N`v, Johore

努 力 吧 !朋 友 有 一天你舍是 -位 成 功的 人 但 必须抱着希 望去迎接它 ・ 9

;

箐 本圭睾

NG KuIE HuA

No 125, Jalan skin, Ko饣 a Kecil,

Ko1a Ting甘 , Jollore

壑忍典精力相加 足 以戢胗榧簌亘的困摊 能 善用之者 雕罕 凡亦 有所 潸 不善用乏 9跄 天扌卓吴 不 冕有成 o ˉ斯謇塞丽 9

,

夤 ‘萱真

No

Nc,KIM0HENG

9

1, Jalan Rusa satu, Garden,

9

oentu△ y

Johore Bahru, Joho△

,

e

每 -涸 人鄱是自己 命遘的建缫酾 成功舆失畋 智 有其必然途径 ・ ,

江 春舄

KoNO cHuANO FoNG

i2,Jalan Tampol,Tamp° Jollore Bahru,Joh【

:,

,re

三 年的友情永芤 心萌 肺恩更欺忘傈 但癜 今後我ll3大 家膂步向前 珍 重 !朋友伸习° 9

9

9

钮

,

2□ 89

檠 碧 舄

YAP PE。 Κ HoN¤

No 101,Jalan Dato sul曲 man, Century Garden, Joho△ e BahIu, Joho叩

何

J/W

Ⅱ0sHOU

s1N

29,Jalan Tan IⅡ ok Nθ e, Joho⒑ Bahrl, JOho△e

裼 淑庹

YoNG sIoK oHENG

No 17H,Jalan Rusa, Centu呼 Garden, Joho△ e Bahru, Johore

初 中只是人生一门蝴 ⒊ 份 路程 瘢 同孕 仞 ・多 努力 Tnt褚 位前程光明 ,

!

1

阮翠 漯

WoNG0HVI CHIEH

No 6, Jalan senε ka,

Cen1u叩 Garden, Joho歪 Bahru, Joht,te

我愁 葙 得多 鲁 本愁使 我跟 世界媪近 生 滔坍 于我愈 成光明 有薏 莪 ・ 9

,

9

陈 噩 妹

TAN AH MOI

DH111,Pekan Nanas, Johole

杠球束西迥黼走 光除似箭 已三年 依依不 猞相 道别 羝 可奈网奔 前 程 ・ 缜 以理 昝得 失 铯不盲 目跟徒人 o 9

9

9

,

2□ 90

稿 t1k牛 遇

知

大遑

Wll扌

°

那 位 老 兄 毽 廊 所 浪 洗 手 ,臭 味 满 身 °

卜刂 汐|)

浴 淹它 。 々 自 台 ‘ 晨 ``

2口

9】

欹 得有

理 。

老肺看若茄技

t slA9定 ∵ 我柙

'●

攮

∴,

、 他

乇 “|女 下凡 ・

,他 ¨¨他 就 是 羿 首 ・

Ⅱ

∵ 窜

黟 龇

枉 屹灿

"

昵、 2口 92

∷ =

∷″

初 三B 班 主任 埸 泉羲 骊 :

纽 绍地 挹了 一 涸年 蒴 9然 而 每 -悃 遇去 9将 成 舄 永 蘧的 回 懵 !徒 lla擘 的 第一 天 起 9五 +三 涸 同擘 9带 着 不 -棣 的 希 望到 班 上 束 。每 一 涸 陌 生 的腧 代 表 了 每 -佃 理想 。那 麽 快 的 9我 ll睾 芙 了 9每 悃 人鄱舆 起 Ff深 的感 髑 ・ 每 一 天 ,都 可 聪 到 那 宏亮 且 喜 烷的 笑磬 o的 碓 9我 佃渲 一 班不 弈 萧 9雕 然 不 龠 忘了擦 砉 9吏 不 鲁 忘 了 嬉 崴 ・我 佃一 起玩 ・ˉ 起擘 筲 -起 笑 ・同擘固 收 有 隔膜 o我 lPl的 班 上 充满 着生 氦 ;每 -位 同 孽 ,代 9

表 着煅 斓的生 命 ・ 我 llg徙 收忘 了去 圊 署 能或 是 通勤 埸 o揄 成袱 ,遗 算不 锆 ;萧 潼勤

9遐 相 宫 活 耀 ,逼 一 切 使我 P号 在 校 内各 驺 活 勤 中 ,都 有 很好 的 表现

o

我 lls霄 以 一 首 很好 骢 的 英 攵 歌 曲 ’鼙得 了英 文 歌 唱 比寮 第四 名 °英 文 作 瞀 的表 琨 也 不 俗 ;擞 孕 比 誉更 包 舄 作 出赛 9也 得了 第 四 名 。莳 歌 詹刂 辨 了 第一 `二 及第 四 名 ・鹭 了佃 圉髅 冠箪 回来 o莲 勤 方 面 ,我 班 的 女 鼯 球 除 9也 隼 得亚 蕈 ・勿 球 翠打 第 一 9筻 打噩 窜 ・逼 一 切 都舄 班 上取 得 些光彩

o

我 lll似 乎 有 罔不 完 的 罔 毯 9笑 不 完的趣 事 ,也 有藐 不完 的 翥 。老 艮 寻 活 漆 9多 嘴 9逼 不太 遇 份吧 !也 鼾 同挈 lPl都 朝 氨蓬 勃 吧 !本 腼 就我亻 来 9年 青人 是 憋 孩 活秧 一 些 的 9适 棕 擎 留的效 果不 是 更 好喝 ?遣 憾的 是我 亻 卩 悬 似乎 太 活潘 了 9璺 留 精 砷不 很好 ・所以 锪 是受 到 老颔 的 批裕 ・ 有 相 蓬 必有濉 别 o此

//l同

挈 佃都 黯然 砷 镌 9但 大 家 鄱表琨 得 更 互

助 o我 们好 珍惜遣 一 段相 虚 的 日子啊 ¨¨¨ ¨ ll程 癞 歌始 糁要 奏 起 °我 lfl默 默地砚 福 :灏 老砸 、同李 莴里 ・ !

2□ 93

cH° oNG slAK YIN 鐾 球校 除 `刀 球校喙 振 雪 霎

Lee pineapp1e0o (Lt0),8%m`s, Jalan scudal, J°hore Bahru

用 工 作 束 表 示 自 己的存 在 o 用 孳 召束 表示 目己的 篷 步 ・ 用 詹刂 作束 表示 目己的 成 臭 ・ 娠 麓 美 +△

cH焖 LEE MOI

新 月 鲁

83, Jalatl sto△ ey,

Johore Ballru 蘖 佳 勉

YAP KA MEN

合唱圊 4F, Jalan st0lang Dara饣 Johore Bahru, Joh° re

,

人 9最 後的 蹋 宿 -嫱 墓 李 逮 舆

LEE TucK HING

铜 檠豫

88, Jln Napoh, Cen1ury Gald

Johole Bahru, JohoIe

友 猗 何 泷 在 ,知 己何 镊 寻 欲 得 具 情 友 9缜 具 滇情 意 巫 玉幸

B0o oE0K HUA

乒 乓校 除 167,Jalan Ngee Heng, Joho△ e Bah‘ u, Joho△ e

我 心 底 藏着 的 ˉ 句 静 却不知 怎麽葩 只能藐 再旯

何 惠玉

Lorong 1,Johole Bahru

;

!

裼 囡 獾

H0WEE GEE

No 6,衽 %m阝 ,Ja an scudal,

,

任 何束 西或 人物 都有 他 躅特 的 美 骷 舆 虱 格 ・ 9

YoNα KUEK KIEW

热 耪雹 K, Jalan Lekas, Johore Bahru, Johore 5ˉ

将 已所 孥 献 之耐畲

9

o

悚 懵羲

TAN THUAN NGEB

铜 檗除

159,Jalan Ngee Heng, Johore Bahru, Johore

做 擎 罔要 在不 疑 泷有 疑 待 人要 在 有疑 菀不 疑 o

2口 M

;

安 oHoNo oN 027,灿 r Bemban,Kuca】 锺

,Jollore

裸 舛活勤 :圜 塾 早 厚 llI

CHANG

ⅡoW

sAI

211,Jalan IbIallim,PaIoh,Joho沦

睬然活勤 :孽 檠除 错 蔽 9人 所簸冤 能 改 正 9浏堤 砷掣 ・ 一兄婚 ;

TAN PENOi HVAT

朦 炳亵

12, Jalan TOmbak Tiga, Taman sn Tebratl, Johore BahIu 隙 蒴弥

髁 ,l活 勤 :男 童覃

T妯

TvAY KIANG

157,Jalan N筲 ee Heng, Joho叩 BahⅢ

级级相遇 级 ~bt分 滩 短罾雒别 9望 -ˉ 後 舍有期 o 9

锞纵活勤 :铜 缫除

,

快 檠的相聚 镌 情的分濉 高舆的再聚 o

,

.

裼 篥糨 YoNc,JoNG sAY △o1296,Kg Kemp鹋 BallⅢ Joh° △ e

,

Bahru

裸 外活勤 :煞 撼 霓 卩 习 车嗵 涸世界 末 我亻 铀好像到客{劐主一畲 便走了 然 而 只有 我 习的家卿 扌 是最 好的 客 拽 o

胨 炳秋

,

s0H PING CHEW

a5,Jalan Tampoi, Joh° re Bahru

,

l卩

余 智炎

,

锞 外活勖 :煞 键霭 班 寨 夜嶝下暗追懵 ・ 往事重提知多少 ・

sEA TEE YANG

156A,Jalan Ngep Hellg, Joho烫 Bahru

裸外活勤 :象 棋 孕畲 擘 静蔺似海 单 者在海心 ・ 欲 速逮岸膘 划月须 努力 o 9

,

LE口 KAI s日 NG 9,New Vinage, senai,

李 阴星 1②

JohoIe

挈 如逆 水 行 舟 ・ 不 渔 月刂退 。

2□ 95

隙 财囊 8θ ,

PANG sAY WAK

sg Rengi1, Pengerang,

Johore

裸 外活勤 :瓶 新月鲁

TAN△

悚 膊

`I HwA 99,Jalan Raya,Masai BallIu,

光 脍不 待人 悠 自加 珍惜 o 立 下宏志 ,官 刂 造关 好的将泰 ・肩将末而篷罔吧

Masai, Johole

睬 舛活勤 :戤 剿研究舍 罪关何必高舆 9何 必悲惕 ・ 遣 是蹭舣的考酴 鼻 着信心去臂琨心 中的希望

!

9

!

林 美芳

LAM BnE FoNo BahIu

No 2,Jalan Kuel,Joho浞 睬 外活勤 :铜 檠除

捕 捉黜 春的氨息 留 待 日後熹年回愫 遇 去鼷 已遇去 ・ 葩臆囊永遗美麓 ・ 9

隙 光 泉

THAM LAI K00N

镡 苜勤罔

23, Jalan Ah siang, Johore Bah△ u

9

积 外活勤 :铜 檠隰 生 活 ,可 能卒淡愈奇 ・ 萝想 ,或 静破碎 雕回 o 但是 9邢 屋 久不瀹的友菽 却永递撩人葩臆 o

,

TAN KWANG CHUA

4, Jalan Lalldak Tunggal,

Century GaYden, Joho△ e B洫 ru

裸 外活勤 :象 棋擘畲 l,ePh汨 ″ed圮 do V¤ s do″ e; 9乃 c Vo泪 %o’ 乃cd no ex,s沱 il(9(⒉ /0r屁 Frcnce乃 ,ss“ ccc$・ / J● Fc` ll/lC古

ll;

悚 ≠阝智

TAN PANG TEE

天涯一倏路 ・茫茫缍蠢癍 若有好 畿 畲9干 莴莫错跏 陬 珍珠

,

CHIN sHEW M0l

10Y2,Ja al sekol。 ll Arab, Johore Bah△ u sr,/teo犯 u乃 o se6 幼e Desr Vd` cs 仂 e 四olsf J 冫o“

勰

,lla扌

‘ tt,乃 c‘

c″杨沏

~惠 琴 赡~

`

林 保如

LIM P0H TU

38, Jalar Kuel,Johore Bahrtl

睬 外 活勤 :铜 檠除

F洳 诩d咖 功 J而 oj,召 eε c刀

泌 泥 zt αD沱

,ovr冖 冖c″ 凼 两咖 四″′coil‘ 加冫e

c〃 e'凵 c乃 α vc Pα sscd o“ 扌加 湘

c sc乃 ooj `乃

2□ 96

窳 家謦

soo JIA sIEN

84D,Jalan M0hd^min, Johole BahⅢ

世上艇不爱自己兄子的父母 世上亦艇 兄子能擐清父母 粮的恩 ,但 !我 lFl仍 要靴答 。 (人 瞻 )

CHOW KUEL CHANG

娜 置璋

68,uu Tlram,LOnng衽 ,JOh° re 锞 外活勤 :鳃 镄鼋 鄄诩群

TAY AIK KH00N

No51Jalan Dedap,Melodles Ga昶

en,

JohoIe Bahru

裸 外活勤 :熙 耩鼋

廖 良辉

LlAw LEoNG FAY

122 Jalan Kampung Bahru, scudai,Johole BahΥ u

睬 外 活勤 :铜 缫豫 Peop泥 cc″ 势 llO刀 ′ ll〃 /d″ ,,zc 1ε ar白 c屁 而 1印 oosc协 do, /o冫 Ιrls

me

l・ o r reα ″y氵 乃e氵 氵

0泌 跏c lt氵 ″氵 乃α氵沁 mα nflJl舀

黄慧零

woNG FEl KENG

No4899,Jalan‘ llln, 兔 Ungku Joho△

Mohsln,

e BahIu

何 小珍 HO sIEW0HENG 看的美 ,懋 的美 ’然後一切 No8,Jalan Hanmau Ga⒙ llg, 都 厂美J ・ Joh【 ,te Bahm 裸 然活勤 :乒 乓佼除 大 海 中有珍珠 天 垄中有星星 而硪 中 `o、 丙 牒着翻 眄的友情 ・ ,

9

,

隙 氵 青音

TAN0HENG Y【 N

No 23,B Block C,

Jalan Lunba Kuda,

Johore Bahru

LAI GEK sIAII

艘玉嫦

只 有冷静地 想辨法解泱事 帱 的 人扌是 成功的人 o

21A,J钔

Johα e

all sell驷

m,

Bahru

在 -定 o,lR件 下 壤的柬西可以 引出好的秸果 好的柬西也可以 引出壤的嵇果 9

9

2口 9'

酃美踟

T焖

MEI LAN

24,Jalall Ha△ lmau

Dahan,Centu△ y oarden, Johore Bahru,Johore

叶嘁

能 克服本身之壤留慎者 ・ 始 棉凭骀者 o

蔡 友芳

cHAI YU F0NG

21,Jalan Colmar Llma, Taman s唢 TebIau, Johl,le Ball△ u

髁 ,l活 勤 :辈 夂擘鲁 美魇的人生 是 由自己夤刂 造 的 陆光 ・ -秒 的加 鼙 何 不捉繁每 努力 ・ ,

窳 明月

soW BEAN GuAT

No 16,JaIan Tampoi, Jollore Ba’ lru

裸 外活勤 :芈 文孪 鲁 朱 恩美

人生像海洋 咱 婀是一慊小舟 航行在洵携起伏的波濡 中 o ,

Joho圯 Bah△ ll

锞 外活勖 :孽 檠除

,

瘳玉凤

LIEW Y"Ⅱ

CⅡ o0EN MEI

10P3,Jalan sekolah AIab,

oNG

262,N`V scudal,Johor 耙 秀英

徒失败中咨罔 出来的人 扌是 具正的壑强者 o

KI口 sIEW ENG

No 12,Jalan Chendera,

,

Rerena Park,Joht,te Bahru

睬 舛活勤 :戤 翻研究畲 人 生到屁知何以 ? 悠是稔 潢踏 雪妮 泥土偶然 留指 爪 湍聚那 後鼾束 西 ・ ;

,

洪岳 芬

AN¤

NciΛ T

Ho0N

30,Jalall D,Taman Malu JaVa, Jobole BahIu

别把峙罔虚挪删 九恨 、冁後 、 挑 易J和 破壤之罔 o 荼 lt9珍

π ANG

cHUA ME0W

18,Jalan Landak Maman, Centtlry Garden, Johore Bahru

别 雕觳 在眼前 ・ 只 有 默默 帆 耐 朋 友

2□ 98

!

巫 惠琴

B00HwEE KHIM

L10,11‘ h

Fl° o△ (B),

Jalall Lumba Kuda, lohole BallⅢ

睐 耩

YoNG wEN HUEI

惕 文 辉

睬外活勤 :女 童覃 相 鼗 澉别的朋始

7BB,Jalan TIus,Jollore Bahru 谍 舛活勤

:熙 藏 霓 研

’

9° 鲁

TAN s。 K KHENG

全 徒火中提臌出来 火徒橐患中磨嫌 出束 ,

!

茫 青橱

LUAN

CHUNo0HIN¤

22,Jalan Kelewang Empa饣 taman s止 Tebrllu,Johore BaIlru ,

裸然活勤 :煞 耧訇 弭究舍 排球校陔

黄 屑辈

NG LAY WAH

14A,Jalan stulallg Dala1,

Johore Bahru

NG Yo0K CHEE

裸 外活 勤 :硐 檠喙

伍玉 珠

觯遇 戢等 ・ 扌 知道和孪的可眚 ・

裸 舛活勤 :铜 檠除

16,Jalan Ngee Hellg,Lo⒑ ng1, Jollore Bahru

同窗 ′

=午 如 兮 貉 於要 雕 别 了 唯 有 向 同 擘 D嗣 幅 努 力求 if。 {卩

吴 月春

・ :

OioH GuEK CHooN

60,Jalan Lumba Kuda,Johore Baliru

裸 外活勤 :镧 缫除

得 意暗 桌忘 形 失 意暗莫沮 奕 ・ ,

朱筻德

¤Ho°

sHUANC DER

17,Jalan Nebong,Mel° die$Galden, Johore Bahru

睾蘖了 !在 一起的欺檠暗刻 9iIh逝 了 9但 我胛又擘到些 什麽呢 ?唉 !只 行各人心里 明白o

2口 99

`崦

el,玉 萃

ifAY Y0CK PENG

56,JaIan Tius,JOhore Bahm

灏 瀛烈烈的稷樟扌挛 ・ 使 人生 大放光肜 然 後卒裕地 享 受 快 檠 o 9

黄玉 霎

wANG YOKE YIN

29ˉ D,Kangkar

plllai,Johore Bahru

锞斜 活勤 :戤 劂研究 畲 我佣生 活在逼ll舍 如有静把 自己看得 很了不起 ,不 罕 凡 o 那 将 目取 减亡 ・ -兄 瞻 一 ,

WoNG YoKE FoNG

夤 玉凰

gθ ~D,Jalan

Timu!,Kangkar pulai,J° hore

裸 舛活勤 :轲新 月畲

以 前 的 ・已是 不留情的逝去 繁 援下爽的畸光 ・ 藩 我俨一膂去努力詹刂 造。

dTˉ

9

泉湮

soo CH0oN LA1N

85A,Jalan Toh Ah Boon,Tanlpoi, Johore Ball△ u

裸。 l活 勤 :乒 乓校豫

-切 催得羡慕的事物

,

都是要付 出代僧去镬得的 o 渲 代眉就是努力和勤劳 ・ 糸己鼯

K口 E sU KEYAU

20,Jala1,lla"mau Belang,%ntl,GaIdθ Johore Babru,Johore

人生短促 别 把畴固虚槲 ,

2口 Ioo

n、

事喜 猊 ?

靴 得赣 镅 ・

!何

2□ 901

榴樾香 ’榴槌 好

煞有 介 事

你臃 我 抱 ’好 不 粮 热 ・

喂

拍 瞢榴 梃 ・儋高 者得 °

吴1°j? 郎雳 栋

哼 !他 lls戾 不 公弈 9ˉ 粒舡 毛丹 也 不 分 耠我

督癯 绷 硐 〓

我 菝琨 了 一 佃 大

o

以 後 就 把 我 埋 在遣 里 好 了 。

o2

他看到董 小宛 了 !

咦 ’是 徒埃 及竦 的廛 庑 赂 ?

我 的 嘴 巴铪 蚊 子 K沁 s到 了 ・

η 六天 制溴 有 利 ・L 周公 沉趟 ¨

木乃伊乎 ?

韶 多 作熊 ・

2□ 103

o

静 下 束 ,不 必 爨 恨

何来 三根 「肉毛」 o

戤 天 喜她

是 静檬 去 了他 的 老 婆 ?

2□ :04

初

班 主任 黄美 娟 酾 :

我 lll束 自各 佃 不 同 的 角落 ,聚 集 在 -起 °跹 然 郎将 别濉 但 的相 =年 ,却 9舄 9最 舄我 牌短 促 的人 生 虚 下 了最美 麓 有 薏 莪的 一 真 ・ 、 、 青春 活瀚 可爱 `拥 皮 `骢 明 `捣 蛋 闱 9遣 就 是 本 班的 特 黠

`爱

9

很 绚 Γ性 格 J吧 !不 遇 ,邋 有 一 黠植 得 -提 的就 是 每年 班 上 都塘 加了 畿位 配 臀 限镜 的 同擘 ・逼 也 籍怪 ,獾 天 葑着 密 密蹴 窳的 文字 ,阿 拉伯 敦 字 ’七

`^檬 不 同的 科 目 ,不 生 多 雨笠 眼睛

,可 不 容易 瞧付

o

在 「文 J方 面 ・本 班 可 算是 「人 扌 酒 湾」 呢 !凡 是 孕胶 攀行 的各 稹性 箕 的比謇 9嚣 如英 文 壁靴 此謇 9孽 攵 作 文 比耆 9美 循 及 歌 唱此餐 ,本 班 的 人 扌 ,鄱 派⊥ 用 埸 ,大 黢 威 氤 ,而 且 每 次都 榜上 有 名 ° 在 「勤 J方 面 呢 ?本 班 更是 徒不 落 人 後 ,ˉ 有 攮鲁 ,就 要 表 琨 一 番 o 我 婀 的 女生 颇 有 「自知 之 明」 9晓 得 自己是 「有限 公 司J ,所 以 ,徙 不 敢 嗜 弑 寥 加 o而 男生 可不 同 了 9他 ll3封 各槿 镥 育原 目的 此餐 ,都 舆 辙勃 勃 耀 耀欲 弑 ・每次 上 陴 都 霜 得 「生 髓活虎 」 ;然 而 却 健未 「凯 旋 牖 *Jo可 喜 的 9他 lll壶 不灰 心 ,徒 失 贩 中吸取 更多 的 魍 酴 9充 份 地 表琨 出艘 育精砷 ,

,很 快 地 遇去 了 ・遣 -切 成 舄 追懵 ,永 逮 地 爨铙 在 我 佃心 ・ 中 卩 鼹 我亻 习 慷 看逼 份 情 ・逼 份意 ・去 朋 詹刂 美 好的将 柬 吧

=年

,l【

l

2□ 105

蔡 明檠 13衽

ⅡEN0

CHVA ENG

B,Jalan Tun Abdlll Razak,

Jollcle Bahru

裸 舛活勤 :铜 檠除 熙 耧鼋研究班

,

林 篷胳

「lls友 !卯 l舄 了一黜黠小挫 折 9而 向困簸低跏 」

张 文九

CH0NG Bo0N CHEW

17,Jalan stulang Bahnl,Kg Malldee, Joll【 e Bahru l△

「戳檠畴光不夤最久 百年蒇月不 遇-萝 珍 惜吧 !友 情 。」

0H0NO L1M sUNG Lot2291E,Tampoi0arden,

9

强 林生

,

Jalan Tampoi, Johore Bahru

TAN soR0Hoo 棘 雪 珠 57,J扯 all Trlls,Joho△ e Bahm 裸 外活勤

“

:戤 剿 研 宄 班 娠 倬舆

CH0NG BEE HENG

50, Jalan 血 ndak “h、 van, Cen1ury Gallden, Joho△ e Bahru

LEE sIEll’ 55A,Jalan Keris sa1u,

李 秀珠

CH0o

Taman sn Tebrall,Joho△e Bahnl

厚 〖 帚薹 鼍 徭 詹 J 撑〗 謦 景 ∶ 〗 Ⅰ 圣 露 〗 阝 0骨

lfs,

f罩

裸 外活勤 :锏 檠陔

徒 失肷中再膺罔 扌是具正壑验的人 o 9

2□ 106

ˉ

徐 位南洋

CHEE lVEE1ˇ AM

YoNG

No 101,hlain Itoad,Kul茹 ,Johor Tel∶

裸 外活勃

26氵

铜檠陬 李 团簧

「受致育不是舄升官蛩财 乃是擎眢如何做悃堂堂正正 的人 oJ

鼾 麓珍

Κ°H

LEE KOK CIEU

No 301,New Vill鸭

9

e,

scudai, Johore Ba lru,

Johore

此 睹熙 言媵有 昌 ・

LEE qlIAN

No 84,Jalan Dl,oby,Joh。 e BahIu, Johore

路 是人走出束的 擘 罔是 人篙刂 出末 的 ° 9

方 慧音

H。 NG HUE1YIll

No 1衽 5,Jalan Cllai0hen Tuan,

Pandan N`V,Jollore Ba"u

锞 外活siJ∶ 谳副研宪詹 擘具惠浸扌是富 人能博爱始舄檠 ・ 生瞧生活于琨筻中 ・ 不慝陶醉在幻萝里 9

!

蘖 玉义 No E,72、 Taman Muhibbah, uu′ 1(`i.am,Joho△ e

裸 外活勤 ;铜 檠除

貂阝蒉 常色

cHEW KooI NANG

No 1001,Jalan KOta Ting驴

我 佃成功的最大罂撙 便是 由自己错鼹所得木的 教副

,

IJlu Tllam,Johore

9

!

郯志稷

人生 怏檠舆猢易必 定鲁 有的 9不 要篇了一黠葶 情 9而 M・e自 己-倏 寮 置的生俞 ・

TAY CHEE HUAr

No 6,Kg Pahang,Johore Bahm,Johore

髁外活勤 :铜 缫蟓 「睾檠壶不是孽留的貉黜」

蔚永衅 Κ0HY0NG sIANG No 9〗 ,Jalan Buklt MeldIum, Johore Bahru

「-佃 人最欺得的是 菖他 成功的畴候 遏保持潇旋的作虱 oJ ,

9

2口 】o7

鄹 裕英

TAY J° 0EN0

0hop Ban

Ⅱock

Heng,

Batu rO,Jalall Tebrau, Johore Bah△ u

裸 外活勤 :铜 檠除

陈 鸿安

TAN HoNG ANG

TC6,Jalall B乙 amis,Beat1衽

「卯l舄 了-黜 成就 ・ 而 沾沾 自喜 !J -秀 媚瞻 一

Johorε

,

Bahm

裸 外活勤 :孽 桀喙

g梅 珠

李 锦璁

LEE KlM CH00N

15,Jalan Pandan,.stu1ang Da△ at,

JohoIe Bahm 稞 外活勖 :铜 蜊缘

黄 秀娼

NG sIEW M0I

167,81・ Jalan scudaⅡ Johole

裸 舛活勤 :斜娟 班 「睾 桨锺虐 睾 障 障人心坎 三 年 同窗 四 瘪四 散 何年 网 日 ・ 再 次相蓬 ?」

9

9

郸 噩菝

TEY AH HVAT

10J,9ll, noor,Block B,

9

Jalan Lumba Kuda Lama,

9

Johore Bahru

何 子 不刂 H0CH00LEE

髁 外活勤 :日 萧 究研 班 初 中罪 桨 9只 是 人 生 一 小 坫 9遐 有 速 大 的 前 途 ,要 我 亻 〗 卩 糨 僧 努 力 ・振 作起 爽 吧 !时 代 亘 蝓 是 要 我 俨l去 推 勤 的 l

73,Jalan Chengal, B℃ bun Teh Parli,

JoholF Bahm 裸 外活勤 :童子覃

黄 全秋

W0NG KIM sEW

s23,Jalan Ib△ ahim,Kulal,Johore

裸 外活勤 :li|剿 究研窖

「有 毅 力者成

9

反是者贩 ・」

2□ 108

王 家珍

WoNG

53ˉ E,Jalan

πA

JEN

senyum,

JoholIe Bahru

-涸 人水迷旯不 到的是靠

W0NG CHwEE LAN

王 翠葫

近 1炅 睛 的睫毛 o别 人的缺 黠 ,我 ll9不 簸燹竟 ,自 己 的 缺骷 ,最 黢菝竟 ・

9,Jln sakti,Cen1uW Garden,

Jollore Ba"u Tel:93285 裸 舛活勤 :铜 檠除

刖人封我不浦 ・未 泌是 别 人有错 ,而 是 自己有镨 9我 勤 冗刂 人不浦 9未 必是别人有 9而 是 自己量不j9n。 镨 李洽 啻

LEE CHEE oHoNG

20,Jalan Musang Belallg,Century C,arden, JohI,re Bahru

NG MENo HuAT

黄 明饔

1扭 B,Jalall Tun Abdul Razak, Joll【 lle

Bahru

裸 舛活勤 :铜 檠除

胃愈霭得多 ,愈 使 我 胛期 近 世界 o 周 爱 月

CHEW0I YIT

57B,Jalan Meldrum,Johore BahIu

锞 然活勖 :铜 剿缘 胡 如慧

oNG J00HWEI

煦 萧那一件事 9只 有徒蒴 1a2,Jdan Tun slldlll Raz趾 h° ・ e Bah△ u 到 尾馓底 做成功 9便 是大 J° 事 ・J -繇 中山 我胛是年青的-代 ,是 舄

,

真理而套罔的尖兵 ,肩 了理 想 ,蓠文豪情向茼t毽 一莉莉瞻 !

黹巳檠 财

KE日 YoNG oHAI

97,Pa,ir Pelangi PaIk,Joho△ e Bahru

锞舛活勤 :单 檠除 蹁别之畴 ,螂 铿她呼唤着 「 母校再冕 !」

:

果巳 日亏女

KEE YIT KHIANo

321,Jalan Talnp° i,K筲 VngItu MOhsin, Jol ore BahIu

2□ i09

夤秋蓬 WoNC,。 HBw L】 AN 5,Tamall Rumah Me△ ah,

senai,Johore

裸 舛活勤 ;铜 檠陬

蘖 燕呼合 YAP

YENG LEN0

41,Jalan Kenchana,

Tanlan Pehn酩 i,

逼是 一佃充漏希望和煞限 速 景的世界 ・携着手向光明 的遣路走吧 !我 的好友

Johore Bah△ u,Joho△e

「睾桨末瞌 9心 慷磅 徨 是 悲是喜 9徒 何藐起 °J -秀 媚瞻 一 9

!

瀚 麓芳 4,Pasi△

cⅡ 1A LEE F0NG 0okok,Pengelang,Johore

裸 外活勤 :铜 檗隰 粱 椎翦走

「知敲是一座謇庳 ,而 臂鹛 献 是朋蘩聱障的麴匙 !J -莉 莉艚

林 攵明

NIM Bo0N MENG

NE。 MUI EN¤

10,Loron筲 1A,Talupoi, Johole

稞 外活勤 :戤 剽Hl究 畲 人生不畲一帆劂 厦 9有 峙 鲁 碰到暗蘸 9遇 刭挫 折 `失 败舆踵僮痛苦 ;然 而煞黼如 何 ・都要壑忍 9勇 敢和信心 ,在耒爽崴月中 9去 接受挑 戢 ,,mfw美 好的将束 。

Lo14衽 80,Jalall selesa,

Kg

¤ngku Mohsln,Johore Ball△ u

裸 外活勤 :铜 檗除

吴 檗 明 o° H

YONC,MEN¤

188,Bukit Kangka6Muat, 9蔑 9ˉ joho△ 句 干吩咐 吩咐 t

裸终活勤 :煞 蒯

句又一句 ,二 句三句四句五 句 ,六 句七句 八句九句 ,但 鼯 别後莫忘葩 。

隙

/L辉

。H1N

TY№ a

宪班

ⅡUEI

19,JaIan TOmbak Enam, Taman sn lrebrau,

瘳遥明

Johore Bahru,Johore

LOt544,迎 Kempα s Bam, Joholl BahIu,Johole

裸 外活 :铜 檠除 9煞 藏霓 研 究班 ・

2口

I】

0

每

s玖 HoNC,Ⅱ oNo

黼芳芳

38ˉ A,Jalan

Dato Esa,lralnpoi,Johole

裸 舛活勐 :戤 副研宪鲁

「天生我 材必有用 干 全散蠡遐徨来 oJ

卓

,

ToH o

酰

10,Jalan ianlpol,lollOIe BahⅡ ,Johole

裸 外活勤 :铜 缫除 睾 桨的镬聱馨了 逼 是悲 !遗 是劐 巳? 9

麒 稿棉

△AI

MIAN MIAN

16,New Village,scudal,Joho△ e

锞 终活勤 :戤 剿 研 究班 努力向⊥将来舄人群菝 鹂 利 ,篇 l± 鲁添窦 彩 !但 癞 每 位同擘 9都是 一位好舵手 ・鹅驳着生命之舟 9在 大海 中街浪前 艟 ,载 着辛瘾到澧 光 明的彼岸 !

吴 坤曦

NG KHooN YEE

49,Jalan Rusa Enam,Centu,Garden, Johore Bahm,J° h° re

睬 外活勤 :铜 檠除 ,热 耩雹 班 我毫浪有一黠害勤 毫浪 有 -黠 畏擢 ,蠢 我 力量 9唱 起 歌 9做 起谶 9稹 起窨泰 我笑 9我 高蚪 啊 !多 麽活 攮 N 周 麓 珍 。H【 Ew L1H0Ⅱ 】 ・多麽快檠 o ,

簪

裸 外活 勤 :铜 檠喙

’人 手

交到茛友 ,多 做 自我播牲 勿鲣易擒蘖 ;遇 到赝劣之 ,不 妨 自私 ,早 日歌法分

棘 綦t莉 TAN L1LY 衽2,Jalan BllJur,CeIlturv・

Garden,

Johore Ballru,Johore

生 命 是 -槿 莘 福 9每 一 分 锺 可 以 是 -悃 辛 碣 的睹 代 °

2口

i】

】

'`k〓

舫F±・・

ξ F

〓 ‰ ∷

锵墅

`鹰

'盘 吣

‘

审钐 J

藩 我 lPl高 壶 高 ,共 同迦 向那畴 代的 挑 戟吧

9

木寇山 的逃犯 ’公朱 人士 洼 薏

我 反 封堕胎 合法 化 ,因 舄¨¨ ¨ ¨

!

孩 子 的 爸 9怎 麽 遗 不 回来 妮 ?

6

.

以 「男 女 同胶 J是 治瘵心 理 鲤 熊 病症 的 炅蔚 。

雨 复手 放在逼 透 9扌 J勺 威水 |lq!

揎姿患不锆 吧 你刖 急 山人 自有 妙静 ° 9

哼 ,邪 佃 舄髓 搦 彰 颀 把我 粥拍 得 「像 锘又 像花 ∫ ・

老 兄 9萝 避 洞 庭 湖 岘 ?

9

2口 】i3

!

成 堡成封 ・

不 用 繁腹 ・我 自鲁慈付 遣瑰 簟 擦 ’是 非 洲朋 友 逶耠 我 的 ・

脚家庭 榄峰 舍蒜 ・

倾城 倾圃

搔 首弄姿

o

毛 莸菖 年 9我 和 火 星人 交 换了遣 佃耙念 品…¨

2口 II4

o

!

D

_二

初

∶ll|△ L| ˇ ∶ ∷ Ι

班 主任 林 妹 珠酾 :

莳 固 遇得 虽 快 ,又 是 睾 桨的 畸候 了 。我 lFl来 自各 锢 不 同 角落 9五 十 四 位 同擘 合 成 了 初 夸 已是 嬲 歌 高唱 ,箬 燕 分 瓜 的畴 //l。 今

=Do如

後 我 胛 将以 所 擘 舆 所能 ,真 献 l△ 鲁 o三 年 木 我 婀所 鲁 到的 酸 ,甜 ,苦 9辣 9童 能 蛭 易 地 以 -狠 秃肇 来形 容 ,,,F室 里的 夙光 9撞 勤埸 上 的情 趣 ,旅 避 畴的 戳 檠 ¨ ¨ 是 多 麽 命人 慷 念舆 辔 往啊 !

,员 可 渭 9F0髓 趴虎 o舡 榆 在 美 徊 ,擘 蘖 ,逼 勤等 各方 面 9都 有 磔 出的 人扌 o在 功裸 方 面 ,本 班好 像不 太 獍 棰 9但 在 静 黯方 面 9却 是 出 了 名的 班 镢 ,那 佃 老 肺不 嘌 得 我 佃逼 班是 我 lfl似 乎 挽 有 不 少奇 扌怪 磔

出 了 名的 「咦 喳 班 」 ,故 有 「竟柔 舄腽 」 的雅 虢 ・ 藐 到 老 锕 方面 蝙 ・最 受 欺迎 的 是 担 任我 鸺犟 文 萼舸 的 隙操 沾老 铘 °昧 老 狮有 篇 ,篇 人和 蔼可 韫 ,深 镬全 班 同 挈 llq的 爱 戴 o匡 老 肺是 本 班 之 殛 史 老 颔 ,耩 窨 桦着少 静 的 上 海腔 .甯 常使 同挈 鸺感 夤到 是 自 己 的 耳 柒 出了 毛病 ,畸 常嗣 出鼾 多 笑静 来 9弄 得 老 肺手 足 缎措 ,具 是罪 遇 9罪 遇 ・ 如 今 ,一 切 已成遇 去 9短 磬 的相 聚 9耠 大 家 留下 了不 可 磐臧 的印 象 。鼙 振 ,阑 I激 的浏 酴 和 考 弑 … ¨¨ ¨也 徒 此告 一 段 落 o同 擘髑 ・别 再 舄雕 别 而 依 侬不 拾 ,遗 有 更 多 未宋 的 日子等 待 我 ll去 阴刳 呢

2□ I15

!

蘖菌香

YAP LAN H10No

27,Jalan se△ dlllpang,Talnan sn Teb⒓ u,

Johore Bahru

裸 外活勤 :谶 剿研究舍 在 我眼中 9 你 是 幽默且善锬 , 以 你的 口扌去狻掸你的 扌 能吧 ! -彭 篥添 -

夤 全城

Jollo⒑

勰舛活勖 :黾 器粗

Ⅱeng,

Bahrl

裸 外活勤 :铜 檠除 希望我lls竟 中铜檠除 能踏上光辉的前途 大 家 国精 -致 ・

李 邃 德 LEE HIN TECK DH256,%l,an Nanas,

,

Pon锁 an, Johore

,

冖 v〓

ˇ

BahIu

NG KIM sIAN

136A, Jalan Ngee Joh【 ,le

悚 垂蘖 TAN狲VEE HWA ⒛ B,Jalall Ngee Hellg,

裸 外活勖 :男 童荜

粗 成-支 馒秃 的喙伍 o

°~

林 茂春

L【 M MEOW0HooN

E211, Tanan Muhibbah, Lmu Tiranl,Johore

睬 外活 勤 :鼋 器触 世 罔有二 弊 登 天鞣 ,求 人更鞋 9

o

N0R sH灿

鼯 三

压

1356,Jalan Kan舀 kal Teb⒙ u, Johore Batru Lo饣

方 全玉

HoNG KlM KEK

sH 41, Pekan Nanas, Pontian, Jollore Tel: 252 睐 全舄

CHIN KIM FoNG

Batu 3%, Jalan Talnpoi,

葳月如流 ,特 光荏苒 母校生 活 9已 将三载

Kg HaJlah Fatimah, Johore Bahru

∷春夙化雨 ,深 恩永载

锞 外活 勤 :日 藉 璺鲁

2□

】16

Y¤ W sH0W WAH

游 淑孽

s20B, tnu

`

πram, J° h° re

lreI: 218

YEw cH。

埸春葫

勰 外活勤 :日 鼯挈鲁 庭 院哚深深畿静 罔前枯澍蕖落蠢 满 圊失落舆觥愁 纸 限 惕 `心 缌限 意 o 别 後 9珍 重 ・再冕

°N

LAN

10o, Kuala sedlh, Ko1a Tinggl, Johore

,

; ,

!

J‘

LEE oHooN HuAT

李香亵

32, Jalan Hanmau Kumbang, Cε ntllry

C,arden, Joho△ e Bahru

裸 外活勤 :覃 檠除 朋友 !

萧勰 陴蚍剜 o‰

P0NG YoNG lrl蛔 汀

彭 檠添

x 108, senai Estate, 1:°

/ '∷ ∷ ∷ ∷∶

鞲玉芬

H0NC,EOK H0oN

13B, Jalan scudal, Tampoi, Johole Bahru Te⒈ 616⊥ 9 糸巳如 琴

ΚEE

Joo KINC,

152B, Jalan Lumba Kuda,

髁舛活勤 :合 唱圜 能忍受簸苦 扌能菖得睾磕和快檠

Johore Balru

9

髁 舛活勤 :辈 檠除 、

江 春 菱

酽△

KANO cHooN KENG

27, Jalan sehtlang, Cen1ury oalden, Joho△e

Bahru

裸 外活勤 :铜 缫豫 舡 搔鼋挈鲁 同挈lll・ 别 再沉谜 莫再猞豫 ,勇 敢她迎接 蹯代的珧戢 9镶 我胛悬 的生命 活 得吏有薏羲 。 ,

,

2□

隙膘忠 T∞四

sooN

⊥5,Ja1an Gadus,

TampOI CYa旧 en, Jollore Ballru TeI∶ 6】

裸

】I7

/°

59I, 61饣 衽o

ˉ 活 gl:霓 器徂

°NG MEI Lo0N 王 美偷 56,Jalall BeⅡ n由 n,Md° dies Galuen,

JollOIe Bahru

LlM m MEY

林 受妹

裸 舛活劬 :口 治孥鲁

2, 3rd Floor, Block D,

Jalan Lumba Kuda, JohoIe Bahru

稞 外活勤 :舞 蹈班 三 年雕然 已趟去 ‘ 回情早却永适美胜 。

|rAN sIN H。 cK 隙 鞫币磕 Ⅱ 3,Jalan Ng∞ Hellg, Jollore Bahru 鄞 碧音

裸 外活勤 :鼋 器触

TAV PIlAIK

111, Jalan Chende△ a, Johor Park, Joho△ e

Bahru

裸 办活助 :合 唱圜 求 知是我胛号 少年的寅任 巫 天骢

MV THIAN oHooN

5,N`V Plelltong,Johore

裼耜 蓖

Y° Nc,sAw

A24,Kelapa salvit, 1乙

nal,JOh。 re

魏 世强 NoA1suI CHAN 9, Jalan Ra1・ a, Joh° le Bahm

裸 外活勤 :足 球氵 圃缘

王容虞

HENO YoNG

CHIN

7, Jalan satu, Kg` Ungku Mohsin, Jollo雷 Ballru

睬 舛 活勤 :蟹 球校 豫

2□ 118

睐 日明

TAN JACK MENG

9, Jalan sekdah Alab, Johore BahⅢ 李 成磔

睬 外活 勤 :覃 檠豫 「忍耐J是 -棰 美德 但 在不忄等 ・ 不 公'F的 情况下忍耐 邪是懦夫的行舄 o

I

瘳 健明

△EE

sENG KIAT

136A, Jalan Ngee Heng, ,

Johore Bahru

9

【 L耧 雹擘鲁 裸 纵活e0l∶ 。

L口 W JIAN MIN¤

35, Jalan Musang Bulan, Centurv Galden, Johore Bahrll

勰舛活勤 :鳃 秧鼋 挈鲁 朋 友 !不 要矜张明 口 ・ 明 日乏事 ,你 l.i+知 道 °

吕∫ 哽狻

Loo sooN HuAt

75, JaIan sung颂 1、 Ⅰam, tnu ,iram, Joh。 re

髁 烬活勤 ;鼋 器貔

隙 水造

TANc oHooT NoI

9, Jalan Tupal, Cen1ury Galden, Joho⒑ Bahru Tel∶

94240 吴 碥明

G0H HoCK MN

8, Jalan Tankir Alr, Larkin, Johore Bahru Tel∶ 22878

v 鼢

裸 外活勤 :辈 檠蟓 善 臭幻 心足以 骊捕 外表 的 缺 陷

睬 外活勤 :钲 新月鲁

林 月芈

LIM Yrr W朋

79,Jalan Ha∽ mau Bintang, Century Ga△ den,

Johore Balru

锞纵活勤 :英 文筝鲁 欲 窈干里 口 更 上-屠 檫 o ,

丘镜尾

KIEw KENG sIN

110,Pandan New ViIIa。 。e,

Johom Balru 裸外活勤 :美 俑挈禽

2□ 1I0

睐 美艉

MARY TAN

93, Jalan Kebun Teh, Johore Pel∶

9还

Balm

881

oHVN K】 M

睐 全 文

p257,Ke1apa sawi1,

裸 舛活 勤 :合 i昌 潮 一次的失欺 ’ 不能代表一世的失肷 -次 的成功 不能代表 -世 的成功 o

Kulal,Johore

唯 有不 自浦的人 扌能永递前篷 永速有希望 ・

,

.

,

。 ∶ 丿 {:∶

)

-淑 ,T9瞻 -

KloNo

HuANc,ENG

黄 爿

`强 17E,Jalall Mohd T由

Jollo△ e

,

9

b,

Bahru

裼 美 琦 YE° 18A, △orong

髁 典 活勤 ;覃 剿缘 年 遇中秋月 遇竿 人 老不能 蹲少年 ・

NG MEE△ ING 3B,Tampoi,

Johore Ballru Tel: 613犭 9

9

朋 友多 亚 不 代 表 示好 朋友多 ・ 一友瞻 9

翮婢 珠

CHIA sIAM CHoo

3, 3`F, Block C, Jalan Lumba Kuda, JolloP Bah△u 裼 文祥

YoNG BuN sI0NG

芤得 我 ’ 122ˉ A, Lo⒛ llg 29, 我是烙的 知 己 ・ Gey Road, singal ole 14 我 是 你求 擘 畸 代 的 好 同件 o -裼 美珍瞻 一 髁 :男

外活勤 童覃 行勤往往此言鼯更具髅

鄱敏 晶

KW灬

G MUN CHING

2, Jalan PaIit sa1u, Taman Johort・

,

Jollore BahIu 何 玉 属

裸 然活勤 :日 鼯擘 窨 网⒈攵 沮去的就镶 它退虫 吧 徙睨 在起 ,踏 上我 lls 关 好的前程 ・

Ho YORK FoNG

62, Kampung Pandan, Jollore Ba’ lru

!

!

裸 外活勤 :舞蹈 班 怠惰成 性 貉 有悔恨的 日 o 擘海羝涯 lE勤 是 岸 ・ 9

,

)∷

2□

】20

夂冖

罾 玉莘

FAH

CHEN NYUK

7078,Teol,Ga△ den, Kulal Be腽 r,Joho△ e 静 媛 珠

裸 舛活sll∶ 日鼯擘舍 擘 罔是热 涯的大海 再 接再 属 ・ -淑 菲瞻 -

KoH AI CH0o

Lo112衽 5 (A) Kg Balalx, Kangkar Teb△ au, Johore Ba lru

,

髁 舛活勤 :合 唱圜 音 檠能使 人陶醉 更能使人的情精改鲠 ・ 9

・ ~咱 Ⅱ ∷

蓼 月容

Y0NG

LEOw NYEK

70C, NeW ViⅠ lage, scudal, Johore 吴 次 昌女昌

裸 外活勤 :威 剿研究舍 通用智慧 ,克 服 一l,9・

4F,, Ja】

G0H CHlN CHIN

all Da1o 日sa,|fampoi,

Johore BahIu irel; 61732

睬 然活勤 :她理 挈舍 多 接受暗代的考腧 造美好的将来 ・ 虐刂 ,

黄 词(幛

NG ENG HooI 14,Jalan Dua,Taman ⒌ i|reb△au, Joho迎 Ballru 黄

裸外活勤 :日 鼯单 畲 在 漫 +Jn人 生旅程 巾 睾 芙只不迥是 -锢 小小的旅程 碑 o

隙 筵财 258、

liEA NG FuI WHA

7】 ,Jalan

Ngee Heng,

Johore Bahm

,

在逼渺茫的宇宙中 人 箅得了什麽 p

,

TAN CⅡ ING0HAI

Kg lxemp凼

Ba△ u, TaInpoi,

Jollore Bahru

裸 外活勐 :美 俪擘舍 晷 嫩 筝谩 季 萱 钅 氵9固 塾l△ ・ 挈 罔如逆水行舟 不 迮识刂 ,l△ o

9

,

戴南威

TAI NAN WEB

26, Jalan Nylleh, Melodies G掀 心en,

Johore Bahru ˉ 裸 纵活 gJ∶ 乒 乓校 除

2口 121

cH0NG Y° KE CHAN

锺 玉 珍

4,Lor。 ng5￡ ,Tampoi, Johole Ballm Tel∶

61569

裸 舛活勤 :日 鼯擘食 睾芙了 兮 後前途茫茫 ・ 蚪 我何去何徒 ? X× × × × 月何峙了 春 花秋 往 事知多少 ? 小 楼昨夜又束夙 你 可知道睾桨 了 ? -淑 孽瞻 一 !

9

9

sH0o FU KIN

窳 富健

16Λ , Jalan Ngee Heng,

Johole Bahru

裸 外氵 占勤 :雳 器 粗

强 少斐

FEE

CH0NG sAW

245,N`V setlai,Joho△

e

积外活勤 :熊 镄霓班

郅明幅

tEE BENG H00K

24, Jalan sctldal N`V,

Johore Bahru

器 终活 gil∶ 美 li9孽 詹

2口 922

咦 !你

怎麽 不向 他胛 看藓 呢 ?

!

看 我 lls的 同 擘在 表 演猴 子 抓凑 昵

哎呀

!你

老兄呀

三壅 不徽 ’你 遗 要揎

佃 怎麽 逼 棣 笨 Ⅰ

!我

::・

,陆 i来 不 及 了 ・

F。

快 黠抄

2□ i23

逼位 姑 娘 看軎 的姿患 舆 人 不 同 ハ

老兄

!憾

:η

所以今天 臌 色 不太 好 °L 她昨 天耠 嫣嫣 打 ’ 偷 告荪 你

?

】2・ I

!

2□

心 不在 焉

有 什 麽好 笑 的

l

9快 逃 啊 老 虎 出琨

自 日作 萝 °

媪如 兄 弟

但竦猴王 ? 同座黑萝 ・

2口 925

o

二E 一

初

J:""■ 田

班 主任 蘖美魔酾 :

本班 -初 ≡ E,是 由 -群 天 具熙 邢 9十 五 至 +七 葳少年 所 lIl成 ・ 二 E班 ・ 男 生 卅 位 ‘女生 二 +≡ 位 ,大 家 都 是爽 自去年 的 初 =D舆 初 今年 -年 里 9大 家 都融 洽相 蠢 9互 爱 互 助 ’徒 未 燹生 遇任 何不 愉 快 的事 9遣 是 命 人耱 惕的 °我 佃的 笑馨 ,带 来 了不 少注 鸸我 佃 的羡 柒 眼 光 o但 是 ,辱 蘖 的 锺 謦 已侍束 了 9也 是 大家 将 分 散 的 暗 候 。以後 9

有 -些 将 到Tfl鲁 上去 葆 生 ;而 翁 人 欣 慰 的 9是 大 部 份同挛 都将 艟 艚升 孕 ・ 本 班 的 班主任 9是 英 攵 嬉酾 外 表 关 配老 颔 9她 是 本班 少教 的好 好 eu是 初 ≡ 各 班之 中最好 老 Rm乏 一 ’本 班 的 秩序 ,在 她 的 颌 尊之 下 9可 。 的 -班 !但 可惜 的 是 ,本 班 同擘 的 蘩 眢悲 度 很差 9逼 使 到班 主任 很 舄 黢 o她 想蠢 llf法 ’锬 蠢 瑙汁 9希 望 能 提 高 我 鸺的 擘 留 情 锗 9可 是 ,我 婀却 屡次 使 她失 望

o

在 睬 外 活 勤方 面 ,本 班在 各 职比 謇 中 ・表 琨 不 俗 9英 文壁 靴 得到 冠 覃 ,英 文悃 人 tˉK藉 此 叠 也遛人 了 决 赛 圈 9英 鼯晟 嚣 歌 唱比 謇 出乎 薏 料 乏 外 地 得 到季 军 ・本 班的 象棋 高手 也不 氨所望 ,得 到亚 茸 o遣 些都 是 本班 光 篥 的 -真 ・

2口 126

翮 月桂

sIA GvEK KWAI

No 2衽 ,Jalan All Fook, Johore BahⅢ , J° hore

T1N TN KWANG

隙 瞧光

No 9,Jalall Tew'0, Yon‘ 乡Pen‘ ;,Jollore

生 命太短促 了 不 要再舄小事燎怕 ・ 9

佘 秀真

sHEH sIEw cHENG

锞舛 活勤 :女 童 蕈 N°

9,Tingkat2,Block C,

Jalan Lumba Kuda, Johorθ Bahru

盛年不再森 一 日觐再晨 及 畴葛 自勉 蒇 月不待人 o 9

9

K诅 al,Johore

9

蔡 傅 逼

TAN CHAI sENG

隙再 胳

锞 舛 活勤 ;英 义擘鲁 No 130,Kulal Besar,M汕 nI1oad, 同 擘狎” 跌 倒了 再 爬 起爽吧 9

!

CHAICH^Jˇ YouN

No 97,Jalan Kebun Teh, Johore Bahru

不 要舄雕 启l丽 悲镌 适 是人生 必橙 之途 因 舄重逄 乏锱 畲仍多 9

,

PHANG KIM0Ⅱ oo

彭 全珠 o

No 16,LOrong3,Kulai,Johore 裸 外活勤 :硪 劓 研 宄 畲 事 竟成 有志 者 ・ 9

劐 漠 篥

LIOw HoN YEN

No 13th m`s,senal Itubber Estate, senai, Johore

光明 在前面 ・ 幸鹂在招手 瓶爱的同擘 努力前毽吧 ,

9

!

蘖秀清

YAP sIEW CHm

裸 舛活勤 :女 童覃 No 16,8th Π°or,Block C,

Jalan Lmba Kuda,JB 做 tF自 己喜爱 做的 做娜 目己所想做的 ・ 不必鹬虑 9栖 心去傲 ・ (凯 瞻 ) ,

2□ 12'

播 玉婢

P° oN YOKE sIN

No 38,L【 ,long

,Jalan Tampoi,JB

裸舛活勤 :女 童覃 蘼 缪礻萧 sIAw T° NG MoN No lG,T⒗ 14,Block D, 遇 去的 9已 失去了 , Jalan Lumba Kllda, 未 来的 ・遗未来 蹁 9 9插 9 JollOIe Bahru 悠琨 境 面 封琨臂 ・ 完 成您 美 好的 人生 (娟 瞻 )

酆磴彪

努 力向上 充 菁你的将束 ・ 9

TAY LOY PIEW

No 34`A26,Jalan stulang Dant, Johore Bahru,Joho△

e

人 生重要的事情是要立 下 -佃 樟大的志灏 壶 洳 b去 簧琨它 o

蔡 霍弓爹 cH¤A PoH|pIANG No 衽9,Jalan YallVa'∽ ″al

9

Johcre Bah△ u

裸外活勤 :旗 除 真全不怕舡瞌火 好 擘不怕苦恭磨 ・ ;

李 膏 爷

LEE PoⅡ LIM

No 5080C,Jalatl Tebrau, Kanll,ung Malidee,JB

裸 外活勤 :舡新 月除

朦 惜全

TAN铷 oK KIM

No 10,Lorong2, ・ 只 霎能 掌握及 改躅 那 麽便能成功 相 反的若被蹑饲所奴役 目刂 将没有出人萌地的一天 ‘

Jalan Tampol, Joho犯 Ballnl

,

裸 舛活勤 :羝 键霓 班 窨

,

爱你所爱的 人 更悠深爱爱你的人 l=舄 世界最擤大 的是爱 而最幸礓的是被爱 ・ 9

,

裼 文雄

YoNG BooN sⅡ EoNG

裸 舛活勤 :象 椟擘鲁 玫人之恶 勿太蹑 要 思其堪受 教人以善勿遇高 莒使其可徙 o

,

9

悚 孳成

;

TAN HOCK s¤ NG

No FA,Jalan Ngee Heng,

9

Joho△ e Bahru

人 生到菀充浦 了爱 走上那幸福的爱 道 完 成邪少洼 爰妁 旅陧 一友爱 9

9

2□

】2B

柯 莉 佳

KⅡ AD1JAH

髁 外活勤 :舡 新月除 No 8150,Jalar,Kacan彗 Dat° k Hall0tllmall防 at, ,

子 髫

捋 盅:严 J呈WHEN°

i

`员

Kg se讠 angg,

高 山Fil l【 照\黠 情 人 往 卜筵路光明 ・ 9

Johore Bahru

箫虚而不勤作 乃是 美中不足 o ,

酆英芝 TEⅡ INN CzEE No 衽3,Jalan M⒖ ang Belan‘ ;,

0en1u叩 0aluen,JB

裸∴ 终活勤

林 淑真

睾檗 除

LIM sEOK oⅡ ENG

No 20,Jalan Hanmau Ku皿 bang, 0entury Garden,Johore Bahru

克 服 一 切困靴 勿 向困酆 悠萌 ・

裸外活勤 :旗 隰

9

失牧是成功之母 (劐 善竹瞻) 娠 雪 光

CH0NG sAIK K0NG

No 22,Tang Ho Esta1e,sdleng N∫ V, senai, Joho△ e 符 衅盛

人生最高目襟 是 在淤做 一位 「 善人 J・

Foo sIANG sENG

No 195,saleng N∫ V, senai,Johore

露外活勤

:鲫

舍

濉 别情藉干莴干 满 腔 愁 锩怨 徒 爵 但濑束午能 重逄 iia荪 雕刖相思苦 ・ 9

;

9

洪 碧 漠

H。 NG PE° KⅡ 0N

No 128,NeW Vnlage,scudal,Johore ,f。 l活 勤 :象撰繁舍 花 髑又花落 9月 圊徨 月缺 敢 固青天何虚有 ? 敢 罔知 己何虎寻 ?

9

睚 超喝

cHANG sIAu MING

No 1, Jalan RIustaffa,Johore BahⅢ

睬 舛活勤 :英 攵挈眢

2口 129

眍 婷舆

人 生的旅途雕被晴罔限制 銎刂圆 丿 嗄 LEW KUIT s0N ・ No93,Jalan Dato suleiman, 它所能信 「 的多舆少 但 ・ u Johole Bah【 却只看其所出的力多舆少 命里肓莳箱缜有 命里缌峙莫弥求 ,

TAY KoK

酆 圃典

ⅡIN

No 38,Jalan Yallya Alval,

Johore Bahru

人 生最簟贵的束西是生命 而生命却是短暂的 囚 此我 lls膳 将生命和精力 都自献於世 -擘 成 -(瞻 ) ,Pd去 我俨性 活在 一起的峙光 砥 能成儒回椿 ・

余 添寮

,

Tampoi,Johore Bahru 裸外活勤 :覃 槊除

,

!

∷ ∷ Ⅱ

∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ 、 ∷

铋

s1AH TIAN BAo

No 1θ ,Jalan Talllpoi,

一 失足戊干古恨 再 回蒴 已是 自年身 o 一束磕 -(肥 有 的人夕盯 但他依然活着 有的人活着 但他 已铿死了 ,

,

)

,

;

9

Ho Cn【 N

何 振光

KuoNG

No 12,Jalan Raya,scudal,

!

JohoIe BahIu

F00MENG cHoAN

裸 外活勤 :象 棋 孳畲

符 名 次帛

初 三 的陪段 只 是停留 在十字路 口 同孪狎县 瞧 孩好好的趱 挥 走 向光明的大 道 o

Taluan sn Tebral, Joho△ e Bahru

No 85,Jalan Tombak Empat

9

,

往 事 只能回味

!

,

程 末幅

irIAN LYE HoCK

No 14,Jalan Tampoi Batu5, Joho田 Bahru

斋 宫年 9我 是那麽的幼稚 但 蜉限圊 ・我已追人青少年 ・ ;

林 漪光

LIM HoNG灿

No 80,Jalan rllσ mbak,

Taman sn Tebratl,JB 锞 外 活 勤 :童 覃

2口 i30

VANG

FoNG KoK KIANG

丬 丐圃 榷

No 76,Lorollg2,

n, 甓 甘 p⒊ 饣。招

1{甜

林 明湘

扌

LIM MENG HI舳 G

,m), 29,Jln WilaWan(Kg lra△ 【

人生就像 一倏破 etlh9・ 船 如 果意 古不坚定 就 鲁有沉浪的可能 ・ l、

;

9

JB 勰外活勤 :舡 新月豫

知截浇薄浚人用 知 融高 明人人求用 。 9

贵昭霞

NG0HEW sIAH

No 19,Jalan Wija皿 ,0el,tu叩 Gardell, Johort・ Bahru 李茂清

LEE M0W CH】 NG

No 54,N`V scudal,

往事如霎烟 然你也畲想起 -段 形影不雕的 日子里 有一些值得你回憬 ・ (娟 瞻 )

llf然

,

Johore BaIlrll

9

裸 外活勤 :董 覃

J

依 依胳缜刖 此後多珍重 他 日若相逄 再 糟情更澧 o

9

,

,

LIM sENG KIAT

林成 吉

No 371,sungai Rengit, Pengerarg,Joho△ e 罾 硼 昌

虚使人毽步 ,孳 筲 留 9再 擘留 ・ 锦馓使人落後 警惕再警惕 o -栾 霜庚 9

9

莘珍

0HEN sIoNG KENG

No 1饪 H,smls,Jalan scuda1, Johore Bahru

天扌是不可靠的 可靠妁是努力 。

9

wONG HWA CHEN

N。

1a8,Jalan Ngee Ⅱeng,

Lo△

ong1,Johore Bahm

林 俊烈

司窗敷 裁 今 日努燕分稔 , 分雕不必悲 哀 丿洼 本是雕雕 、合 合 o 勇敢罚J飧 去舄明天的幸鸸而努力 ° ,

9

LIM CHooN LIAK

No 114,Jalan lrms, Johore Bahru

`、

只 有在患畿峙 扌能知道兼是 lr真 正的 lln∷ 友 ・

9

.

2□ i31

,

YoNG CⅡ IN CHEW 裼 清洲 No 衽3,Maln Road,uu1t△ am,Jollole 裸 舛活勤 :煞 镄雹荸畲 蔡 凰 梅

cHUA¤ oNG BuEY

No 9C,Jalan Vl1。。ku Puall,

各 自埸起生命的帆 JohoIe Bah△ u 把稳 鸵 ・ 沉着而毅勇地 有 了壑飧的教力 在 匮大的人海里 永恒 的 努力 朝 司你所期望的彼岸墩去 ・ 理 想是 鲁寰 琨的 ・ 9

9

,

9

9

钐

吴漠霖

夤 玉梅 NC,C,AⅡ 《 B0EY No 11,T⒗ 12,

生 命是火是雨 燃 超睹 -切 光明 但火遇雨 畴 ・ 一 片黑暗 不 要屁 b9 努力在黑晤中寻找光 明l巴 9

,

Jalan Ltunba Kuda, Jollole Ballru

9

缳境刿於懦弱者 是 -涸 铳治者 ・ 但封於 壑强者 却是-涸 被航治者 ° ,

l

,

碾 美珊

0HE0N0MEI s0N

No42,J钊 an Kuda,

0entuW C,arden,JB 锞 舛活勤

:覃 檠 豫

-佃 自蒲的 人 将 圄招诚亡 -瞬 虚的人 将洼期昕塾

KEE KF,Y TECK No sH112,Jalan Aman, 粑 簦德

Pekan Nallas,Pon饣 ian,Jollole ,

裸终活勤 :圆 藉挈鲁

,

鼹鑫

9

若 要遒瞧你周圜缳境 只要努力蘼斗

9

L。 H cHuN LIN

P O BoX69,Jollole Bahm 春 花秋月何峙了 往事知多少 ? ,

彭 舆

PHANG HENG

想 鹰得擘固的成 果 必须勤勉舆永恒 。

2□ !32

9

颔 生 切磋

槊在 水 中

嗌 !我 要 打 坐 ・

羽 毛 未 璺 9怎 能 滁 得 起 呢 ?

舍羞 答 答

2口 133

阿牛 出 城 了

做啥 ?

1

有 磕 同享

菖心萌 狷 `

2□ i34

o

好 一群 孝 子 ・ 嘻嘻

排 骨展 胃 舍

!我

找 刭了 ・ 喂 !球 是 农 有感 情 的 。

2□

】35

我快 被 爽 扁 了 ハ

不欷 其 杀

坐 姿 欠雅

/

〓∷∷“ 1〓

好 香的 三文 治 ・

振 口狂笑 !

2口

】36

Ⅰ 初 〓一 F |∷

班 主任 鄞文民骊 :

一 九 七 △年 ,五 十 多涸 *自 不 同 班 舣 的同 擘 9踏 人了初 班 ,彷 徘片 片 霎絮 之 偶 遇 ・

=P

初 三 F-共 有 廿 二 Li女 同李 ,卅 -位 男 同 擎 o教 授我 lls功 睬 的 有 十位 老肺

o

初三 p~多 咀桑 牙 擦班

o

初 ≡ P-就 到戊楷 ,老 颀 摇 萌 ,班 芏任 豉疼 ・ 初 三 p~就 到 各 捶 镜 餐 9唉 !不 提 也 霰 ・厘 戥馔 敫 ’畿乎 全 煞 靳鹰 ;莘 得一位 女 同孳 在最 後 翮 飒 ’捧 了佃 歌 唱此赉 殿覃 回束

值得安 慰的 是 本年 庹爱 校 献 全 湮 勤 ,同 擘 出镄 出力 ,可 也不 落 人後

o

萝 -榇 的 沮 去 o回 想 起 三 年的 擘 留生 活 9多 麽 美麓 老 肺 9你 佃 三 年 末 的 教 尊 ・我狎寻衷心感 激

o

同 孥 ,我 肥偶 然相 遇 9别 忘 葩遣 -段 甜 蜜 的友 情 。 但颇 人 畏久 ,干 里 共瘅 娟 。

2口 i3,

o

¤ⅡV KENG LIAN 周螓 Lee pineapple Co 8%mls,Jalan scudal, Johore BahIu

光 隙似箭 ・日月权n梭 ・ +F9圃 属 YE0N0KOK MENG 三 年 的擘校生活 已遇 去 了 ・ 衽,Jalan Tlus,Johore Bahru 啊 锞 外活勤 :童 子覃 母校 就像海洋 中的 镫塔 散 蝥出缌比的光 6 睡 畴 .萝 冕人生是美 醒 隐 9扌 筻人生是夤任 。 (⒊

!

9

;

责 玉清

w。 NG YOKE CⅡ IN

62,Kulal0il Palm Est, Kulai Joh° ⒑

锞 外活勤 :阈 鼯擘畲

只有 圃柑 ・扌有力量 逼 力 量此 娥 遗硬 , 此 锕遗猴 ・

吴篇 臭

隙来强 TAN LAI K1ANG 鸵 ,Jdlan Trtls,Johore Bahru 裸外活勤 :男 童覃

9

NGO wEE LE0No

5,Jalan Rusa Dua,oentury Gatden,JB 辞 珥i舌勤 :蕈 缫橼 鞯 献瑞

人 生 可 以不失败 ・ 其 湘鳢乃在於 一 你如何 目己窘刂 达 自己

HoN YENG sooN

B2,saleng, senal,Johore

o

咬 聚牙踟 ・ 握 爨 搴鼯 向人生 的道路茴街 ,

瀚 克超

!

slA KEK oHAu

61,Jalall Kebun Tell,

Johore Bahru 振 建亵

oHoNG KIN FANGG

C钅 9,Kangkar Pu〗 al,JohOIe Bahru 裸 外 活 勤 :日 藉 挈 鲁

2口

】3θ

w° NG FooI CHING

黉惠 卿

s18B,tnu Tiram,Johore

-瞬 眼

,初 中罪芙了 在逼三年 中我 ll 筝了 些什麽 ?

9

隙

s^l

TAN w¤ E CHAI

45,Jalan Dato qlll笤 liman,

den,Jt hore Bahru 努 力吧 !我 lls目 前有的 9 centllry Ga△ 不遇是澹海一粟 o 决定固题需要 智慧 孰 行睛需要 有耐 心 。 ,

l象

少 苡目

TAN sIoW KIANC,

26,Jalan Kebun Teh, Johore Bahru

人 生不能常相冕 留 下此藉做粑念 。 -乾 花瞻 ,

郎 建篥

° KIAN

W°

YoNG

7,Jalan Musang Pulut, ¤entury

Garden,Johore Bahm

成 果 是徙 努力 中得来 的 ・

希绲辈

sIEw KAM FAH

18衽 ,s》 eng

N`v,sel拉 ,Joho△ e

睬外活勤 :团 鼯擘舍

洪 嫦梅

三 人行 9必 有我 Par焉 撑其善而徒乏 萁不善吝而改乏 ・

ANG T1ENG BoY

15,2nd Floor,Block C,

;

JaIan△ umba KVda, Johore Bahru J。 hore

9

成 功典 失 畋 诀 定 於 能 否 努力 ,

;

交友 骅 其 言 而知其 行 ・ 9

蔡秀 山 ;⒊

-余 玉晗 -

CHAI sIEW sHAN

:)H,Jalan station,

Layang Layat鸭

,

Johore 暾 秀 枝 Lo饣

TAN s四 W KEE

3760,Kg Kempas Baru,

Jol ore Bahru

裸外活勤 :地 理擘畲

关好的前程 是 由 自己启刂 造龀束的 ・

幺口

139

ooH ⅡuIoⅡ ENG 吴惠珍 35,Jalan Da饣 o Esa,Tatupoi,Johole Bahru 裸 外活勤 :蒇 副 研 究 鲁 三 ji,挹 去 了 我心 中酸溜溜的 ・ 因舄遣一濉朋校罔 ’ 骸 向那兜去呢 ? !

CHVA TIp咖 G sEE

蔡 天踢

27,Jalan0olIlnar Empat,

au,JB

Taman s△ i

Teb△

锞 外活勤

:绷呋擘畲

每 佃人 都可以 徒 其本身的歃人 那 兄 瞻 辰铿酴 o

9

Bo0oE0K LEE

巫 玉利

7mls,Kota lrlnggi,J。 hole BahⅢ

撺 棒手 髋 一曹再冕 船 已起航 ・

LEE HAN KVAN0

李 溪光

,

59D,Jalan senyum, JohoIe Ba"u

9

-余 玉瞻 一

河 水 ,常 流不 息 求 孪 9不 可 罔断 ;

黎亮 景

o

LBE LE0NC,KING

3,Jalan Kenlunellak,Kolam Ai△

,JB

锞外 l活勤 :日 需孕 管

天生我扌必有 用 ・

裼乾 花 Y。 NG KENG FAⅡ 衽4,Jalan T△ us, Joho△ e Bah△ u

锞 外活勤 :午 蹈班 人生何虚不相逄 ・ 朋友 !扃将未 而 努 力 吧 一受 妹瞻 !

锺 镜骢

oHE° NG KIAN CⅡ UNG

131,Jalan Tengal,ulu Tiratn,J° 锞 外 活勤

ho△ e

:象 棋 挈 畲 郅 梅香

TAY M¤ IH⒕ NG

368,Ja an Kebun Teh, Johore Bah△ u

努力 立 你 的美好 前程 ・ 廪刂 乾 花瞻 9

2E1140

KVEK s¤ AK KIAN

孛阝踢 弥

11H,Jalan qˇ us,Johole Bahru

髁 yl活 slj:圃 斋挈舍 振 麓 芬 CHoNG LEE po0N 只 有 圃釉扌有 力景 ; ” ,Jalal Ledang,%man Johore, 9 Jollore Bahru ・ 遐 硕 逼 力 此敛 ll铜 迭弥 o 不 耻下猢 tˉ

TAN K灬 N01

陬 锦霪

Lee Plneapple Co8%mls, Jalan scudai,Johore

勰 外活

9ˉ

9∶

李 明 菊 LEE MENG LAUK 302,N丿 V scuda1,JohoIe Bah△ u

覃檠除

峙 罔能考酴友敲

惕 泉萜

徒 失败 中饔罔出木 的人 ・ 扌是 具正坚弛的人 。

YEoH0HuAN FooK

Lee P“ eapple

Co 8%mls,

Jalan scudal,JB

裸 外 活勤 :恕 耩霓 研 究班

如 人欹水 涂 暧自知

李 忠财

,

LEE CHoNG CHA1

3,Lorong2,Tampoi,

-佛

Johole BahⅢ

=^-

勰 外活勤

:靶

簪

敬 育好此-棵 果 l9 根是 击楹 的 但 果熏却是甜 矧约 。 li・

9

责爱

'k %,Jalan ooI KI scuddl, PENG 34,Batu衽 Joho△ e BahⅡ

裸

/°

黄 夭未

活勤 :地 理孪 含

NG T1ANC,mI

33,Jalan Trus, Joho△ e BahⅢ

太 踢 出米 热烘烘 ・ 夜 禀吹束是 蛭夙 ・ 瘢 loT噔 冰 」别做萝 提 起勇氟向内σ逛 o -秀 枝锢 ,

2□ 141

何 子财

Ho soo soI

1358%mls,Jalan scud劭

,J° h° re BalⅢ

裸外活勤 :霓 器徂 簧振 宏

WoNG cHIN FI0No

A21,sedenak N`V,Kul颌

,

Johore

↓ ∵ |

隙

i松 利

TAN s00N LEE

s11B,t△ u TiIam,Johore

裸 钭活 勤 :象 模擘鲁 祭秀羲

CHOY s】 Ew LAN

29,Lo△ llng2,senai,JOhore 睬外活勤 :旗 除

詹麓 全

CHEN LEE KlM

120,saleng N`V,senal,Johole

裸钭活勤 :裁 副研 宪 舍 何 铖非

Ho qENG HWA

41,Jalan Yabya Awal,Johore Bahru

勰 纵活勤 :雹 器徂

李志凤

LEE oHIN PoⅡ

3,Jalan KangkaI Teblall,JOhoF Bahru

睬 外活 勤 :戤 副 研 究 禽

隙 藏香

cHIN LAN

ⅡEoNG

44,Jalan Hanmau Telap,Centu叩 Garden, Joho△e

Bahru

`∵

盱 2口 142

△E口 AⅡ

李脾

cHvI

66A,J扯 an Trus,Johore Bahrll △A1LEE

黎 霪芳

人 llg只 鲁祖咒沧 渣 亘 浪打翻船只 鳝 走生命 却忘 了指青邪背 後 唆使海浪行 兜的主淼 。

F0NG

2,8tll Ftoor,B!ock2,

Jln Lumba Kuda,JB 裸 舛活勤 :家 政 擘舍

9

9

b辱 ・ 瞥 膏 :困 壶 玎 濑惰扌可耻 。 -焊 构瞻 :’1|∶

:套

余

sIA GET

玉

78H,Jalan Ngee Heng,Johore Bahru

鬯秀英

浪有 一佃人能员正了解 另-涸 人的燎惜或喜惋 -婢

勰

LIOw slnW ENG

259,N`V scudal, Johole BahIu -

人生好 像蟓镯 在 燃烧 榴 有 觳 止 的 一 天 o hJ。 ,

LEE0HIN0H00N

李振春

8K,54,9%m`s,Jalan scudal, Johore Bahru 林翱威 LlM CH0K 】9,Kampong Pahallg,

臌 上有污黠 ・ 要抹去 行 舄有觖黠 要 改棹 o ;

Jollore Bahru

,

融 文成

sEN¤

0HIA Bo0N sENG

1, Jalan semlambatlg Taman,

JohoIe Bahru

煞 言胗有言

奚鳊

s嬲 渺

擘重熹辰才 是富 人能博爱始筛篥 o

“:洫 ⒈

9

⒎|1

∷ ∷Ⅱ∷ 2口

】犭3

李 钸 钏

LEE K妈 a匹 ¤HEw

12,L,ma Kedat, Johor Bahnl

林 茛宜

△IM△ IAN

NGEE

△8ˉ 0,Lorong2,Jal灬 9lln Razak Joho△ Bah△ u

儋拿黯

cH【 N HEIN t口 NG

弓28,Kelapa saw△

1,

K・Jlal,Johor

髁 舛活勤 :团 鼯擘鲁

2口

】44

好香 啊 !祢

噌嗜 看 ハ

顽上 辰 角 ’公羊 乎 ?

猴子 上 椅

自得 其 檠

!

2□ 145

初

G

_二

∶主蛮△⊥乩

~⊥ △

I111

藐骚

班 主任 陬 玩全 酾 :

降‘ ∴●|=∷ 小

「人 生 何 菀不 相逄 9相 逄何 必龠 相 静 相 聚反 映 了出束 o也 静iˉ

自居 易的 遣 青 句 ・把 我 胛 的 岩 椽 份 9把 我 lll相 聚 在 -起 ・ ?」

我 眄班 上原 有 五 十三 位 同挈 ;男 生 卅 位 ;女 生 只 廿 三 位 o可 是 ,年 修 教 一J|,好 像 少 了 ¨¨少 了¨¨ ¨ °封啦 !少 了 二 位 男生 ,因 △ 另 ,他 仰 「 淼 禹 就 J去 了 o本 班 有锢 美 謇 ’ 「幼 稚 圃J班 是 也 o渲 是 班 主任 陈 老 肺赐 铪我 lll的 o也 静 他 黜得我 鸺 的 数 擘成 艏 只有 幼 稚 圊的 程 度 吧 ;或 是 我 lFl的 患 想 和 行 篇 太 幼 稚了 。 舄 同 挈取 外 眈 ,是 本 班 的关 虚 ,什 麽 猪 咖 ,猪 身 ・猪 尾 9珍 酉 殊 ,巧 克 力等 等 o渲 都 是 同擘 lll的 「精心 磔作 J ,甚 至 遒 科 任老 腼 也照 取不 献 ・

-般 ⊥

,本 班的 男 同擘 蛟别 班 泰得 丽皮 ・所以丢 粉 肇擦 ’掷粉 拿碎 ,藏 女 同擘的 暑 包等 停 ・鄱是 他 婀的 「光 篥詹刂 作 J o同 孽们埘 唱歌 似乎 不 感 舆趣

,只 寥 加趟 英 藉 尺 藩 歌 唱此謇 ,而 且亦 名落繇 山 o至 於 擘 循兢 赉 ,我 班 △E 热 卓越的 表 琨 ;不 遇同 擘 lfl都 鑫 了力 o倒 是 遘 勤方 面 9却 是 表 琨不 俗 ;鐾 球 此 赛 笙得 殿 覃 ;而 乒 乓方 面 9有 一位 同擘居然 狴 邀 代表本 州 出席 全 囡 兢 赉 o第 一 及 第 二擘 期 ,我 lls詹 圭 辨 瘵揄 鲁 大 鳢 上表琨 都遗不 镨 9有 畿位 同 挚 的 口扌 真 蚪人佩 服

o

在 筝 筲 的 s程 中 9同 擘婀 缌 法 打破 彼 此 田的 圜恰 9逼 是很 遣憾的 -黠 ,l・

o男 女 同 R碰 面 ,似 乎 如 陌 生 人 9招 呼 也 lˉ 打 o大 家 的 合作 精砷 也不佳 封 于 功裸 方面 9煞 法互 相 切磋 ,致 使 某 些 同挈 封本 班 有所 埋怨 ・ Pˉ

雎 然 本班 有蔚 多缺 黯 ,但 是 我 lll仍 菖 菖歇 我 仍逼 一 班

2口 !46

o

o

`-

廖 雪婷

LIEW sEET Tn回 NG

No 39,Jalan Tampol,Johor Ballru Johole Bahm Ξ 年来

,

在 歇檠馨 中渡遇 ’ 如兮竟带着黜黠雕愁雕去 拾 起惆恨的心 努力向前遭逄吧 -碧 萍瞻 -

NG TEcK KING

黉 德娟 9

9

!

No 27, Jalan Musang Pulu1, Cen1ury Gamens, Johote BilhⅢ

悠 悠三年葳月 又 洽失了 古人有云 「擘热止境」9 望嚣同擘再接再 庸 向理 LgR● 目樽前 蓬 造锦筋前程 ・ 虐刂 9

9

:

鄹 月梅

T厶 IN

Y0KE M0Y

No 6, Pandan, Maln Road,

9

9

Johor Bahrll

干 言蓠需 馑潮或一句 腹惆 。 崴 月级纵 又侑恰地走了 ・ 多少歆笑貉牖一别

No 23△ 3,Maln Road, Kulai Be盟 I, Johore

:

9

睐 骼

WoNG FoNG L焖

王 凰翮

9

路 是人走 出来的 I

cⅡ 】N LEE Y0NC,

No 18, Jalan N`V Masal, Masal, Joh° re

如果你 能下 泱心努力 那 你不 靴成 △ 9J!

L1M PE0K PENG

林碧珲

成 功是靠 g,,换 来 的 ・

No 108,Khet Leong Gaiden KuIai, J° hole

9

濉别是人生一小 梯曲 遇 去的 不 必追溯未来 的 不缜憧憬 缜捉牢的 是逼簸留的琨 在 o

,

9

;

,

9

窳嫦妮

soⅡ sIoNG NBE

KB9, Kelapa savvlt, Kulai, Johore 骷瑞麓

sIEw swEE LEE

No 88,Jalal N`V scud钿

默 默陬言

Johole Bahru, Joh。 把

揿 槊的 陆光不 赏畏久 悲 愁分秒嫌 多 百 年 蒯 目不如 一萝 ・ 除 却烦淄 , 檠悠 悠 。 9

2□

】犭7

,

,

劐 秋 锦 LEW cHEW KING No 39,Jalan Da1o Toh Ah Boon,

Tampoi, Johore BahIu 隙噩 妹

要有美好的春天 ・ 就必须捱遇藤 酷的寨各

TAN AH MOl

No 55,Jalan IbIahim sultan Johole BahIu, JoboIe

人生的道路是酗 肯不孪陆 必缜靠 目己的努力去把它剧 孪 9虐 刂 造真正的幸福 o 9

锺 九 弟

cHEN KOW TEE

No 48, Ba1u 4%, Jalan scudal, Johore Bah△u 藉秀荚

LoH s0W YENG

No 1L,Jalar All siang, JohoIe BaIl△ u, Johore

人 ,走 路勰 畲跌胶 ,跌 了跤 便爬起*,往 後好好走就行 了・

李 德 明

△EE

tECK MIN

o4,Kangλ ar Pulau,Johore

BahⅢ

,

Johore

水 是生命的泉源 它有畲也有害 人 有 人 有 善的 -面 更 有 更 有憩 的 一 面 ・ ,

9

9

贵氵 忝或 NG T1AM sENG rlga, Benu1, No 208, spg 【

Pon1ian, JohoIe

人望高 壳爬 9水 往低癍鼬

ΚoH KIM H叭 T No 42￡ , Jalan Lumba Kuda,

静 全饔

Johore Bahnl, JohoIe 隙 瘾

默默羝言

|嗔

oHAN FooK sooN

No 1, Lor【 lng 1, Jalan Tebral, Jollore Bahru, JOho△ e

成功 ,有 百分乏一靠天扌 有百分之九十九靠 自己的努 力・ 9

2口 I48

TAY s0CK CHnW No 293,Kg Clna Kempas Bam,

鄹 素秋

Johore Bahrl、

Johore 朱 巧俐

oH00K0H LEE

No 15, Ja1all Kebun Teh, Johore Ballm, Johore

黄 全蹯可黄 ・ 但汁 哙碴更高 ・

夤 美姬

NG Mol KEE

25, Ba1u 8%, Jalan scudal,

Johore Bahm, Johore 隙 受 黼

骷炝求明 翥善求理 ・ 9

N。

oHAN oI LAN

31,N`V scudal,

Johore Ba lrll, Joho△ e

犟罔 需要靠一番的努力扌有戊呆 ・ 9

范 志 篥

FAM CHEE YoNG θ,5mls,△

No 1衽 ,Lorong

ampoi,

Johore Bahru, Johore 隙 文亵

TAN BooN HuAT

No 66,Jalan Bulumu1Tanlan, Johore Bahru, Johore

别 把 自己田央椠 ・ 建篥在他人的痛苦上 ・

\

裼 霖森

、

YoNG LIM sAN

No 27,Jalan Tombak Lima, Tamar sri rIlebrau, Johore Bahru

林 瑞 奥 Johorε

2□

】犭9

ⅡENG

LIM sOuNG

93, 8硝 , Jalan scuda∶

Bahru, Johore

,

YoNG FVK KIoNG

裼 碣猴

No 25,Alr Bembang,Kulal, Joho△e

-切 的理想

李 翮囡

,

LEE KoI KoK

E52,Kangkar Plllal,

一 蕖孤 舟 坚决的斗志所筝回来的 ° 9

Johore Bahm, Johom 路是人 走出恭的

PANG cH1N LooN

漏 振揄

No 44,Jalan Ah Fook, Johore Bahm, Johore 用 志不分 乃 凝 於砷

9 o

暧德 明

LAI TECK MENG

5F9Jalan Tan T。 ke Fang,

No遮

Κlllai, Jollore

矧 足的快绛 可能 窨造成往後的遗憾 。 暂睹的辛苦 可能含造成往後的辛福 o ,

,

夤 俊 俸

WoNc,CHo0N

WAI

s6, Jalan Plentong,

Johore BahIl, Johore 。HAN LOI cH。 No E52,1ru Tlram, Johor 我 lll到 世界上来 的目的 是舄了傅播光明 而不是 F9了 治溅光明 。 隙束 财

一年之.i在 於春 -日 之.i在 於晨 。 9

9

,

李志 成

LEE oHEE sENG

12A, sin salvlt OYaIden, 26 mues, Kulai, J° hore

是 舡 法 航行 於 海洋 中的 ・

CHIEiV HAI FANG

周阴方

No

饣1饣

,Kulal Besar,Kulai,

Johore

-分 努 力

,

一 分成功 °

2口 1b0

TAN YoNG MENG

昧永 明

No 26, Jalan Kuda, Century Gatdens, Johore Bahru, Joho△

e

畴光如流水 ’ 葳月簸留人 巴 努力π 黑暗的盎咖 松 是 光 明

ENG TAI CHuAN

黄 泰泉

No198,Kranll Road;

9

singapore 25

!

有 高 深的擘蠡 就 有光明之前程 ・ ,

TEIo MENG HE No s4B,【 nu Tiram, Johore

眠 明 善

黄溪弥

woNG

ⅡoNG

KIoNG

B88, B缸 ngkar Pulal, Johole Bahru, Johore

花 明在春天 求 擘在少浑 晒 大 家 朝着 目襟 ・ 努力挈筲 ・ 9

9

CHAN pUI CHANG RM 20, tnu Tlram, JohoF

隙佩 珍

△●Ⅱ

蔚 雪膏

擘海辄涯 韧 巾睾桨 所 得的澹如治海 一粟 。 我 胛脬再接再 庸 以期 攫得更多 的知鼬 。 ,

KoH sAw MM

No (9诬 , Jalan Tarom,

,

Johore Bahru, Johore

,

彭 檗妹

懒惰 的人是 最收有畸罔的 勤 努的 人是 最有暗淘 lJ9 希望我们要珍梏 陆光 。

PANG Y0NG MOI

No 34, Jalan Changai, Melodies Garden, Jobore Bahnl

你聪 那窖起的 睾桨锺眢 它使我慷念锢去的一切 ・ 光 除如流水艘 逝去多麽快呀 那三年里 ,所 擘篾何 ? !

9

TAN GUEK NG0H

隙 月娥

No 31, Lo△ ong 6, Talnpoi, Johore Bahru, Johore

9

!

三 年瘢绍又遇去 罪 蘖锺謦 耳迩辔 心 中是 悲是 喜 ? 同 筝俨习 珍重吧 9

!

2口

15】

9

,

9

|

睬 信建

KE0NG

TAN sENG

1A, Jalan Ah siang, Johore Bahru, Johore

人生如大海 中的行 舟 ・ 随 暗都含被虱浪擎 沉 膳 以坚定的意志 ・ 努 力饔罔 ˇ 向 前遭 逍嘎筵 自然鲁成功 。

LEE H日 No HAW

李 舆 豪

28, Jalan Tampoi, JohoIe Bahnl, Joho⒚

坠强的薏志亚不是生 成的 而是徒现臂的生命 中 培 饕出来的 o

,

.

cHu、 LEE M日 Nc, No 68,Pandan N`V,

蔡 不刂晟

Joht,te Bah△

u,Johore 劐 善财

LEw sAN CHoY

Iot163,8%Jalan Tanlpoi, Johore Balru,Johore

鼾婉 蓉

KoH w焖

GY0NG

No 87, Jalan Ibrahim, Johore Bah△u, Johore

人生就是 鲷 。 美好的人生需要 人 佃 努 力营刂 造 诀不是 命通的安排 。 ,

TAN GEEK LAN

隙 玉蒲

No 8,Jalan Dato Mohd se+h, ~l∶

ampol,Johore Balru,Johore

擘 如逆 水行 舟 逆 水行舟 不 篷目刂 退・ 努力吧 同孪胛Ⅱ 摁 畲有成功的 一天 ° ,

9

!

妹 oNG LAI MOl No 36,Jalan Ledang, scuda Batu6场 鞅

Taman Johore,

Joho△ e

BahIu, JohoIe

默默雉冒 夤薏 珠 Nci FuI CⅡ

o0

DH157B,Pekan Nanas, Johore And noW i1、 time to say舀 oodbye to t11e JllniOI hFe and the people

who have guide me along

2□ 152

相 聚睹 鼷别 亦簸 束 夙煞 力 白花 躞 春 缣 到 死矫方 蠡 螅 炬 成 灰 泪始 干 哓 獍 但 愁 霜鼙 改 夜 吟 落霓 月光 寒 蓬 泰 此去 煞 多 路 青 嵩 殷 勤舄 探 看

振 簟疾 菁

男 女 孪等 。

捩 人子弟 的老 舾 瞧 孩受 到艨 庸 的指 青 ,

我 方 壑浃 勰舄 ・ 不 夤 青任 的 教 颞 憋受到解聘 ・

期甬乎

找 到了 ・聋 料 在逼 裹 。

2口 I53

是 锝 萧遗是默 哀

?

o

一群筹 待 救酒的欺 式 ・

满腧 喜 容 ,揍 到情 謇乎 ?

-佃 萌痛

,ˉ 佃 镌 夙

.

⒊ ∷

∷∷∷ Ⅱ △∷∷

姐 妹花

束 歪 西 倒丿 b不 在焉

I

老 勖扣 分 不公 伞

廴

2口 154

亠

ˉ ∷-・

ˉ o-口

r● 诫

公 然 捣 蛋 ,埤 瞧 打 ≡ 十 大 板

!

九 佃 臭 皮匠 ・

何 豢簧愕 ?

有其 llm 9必 有 其 徒 ・

●勹

起

老你

呦 岬灬

下 次不 敢 了 ・

η 人 不舄 己 ’天辣 地 溅 ・ L

.

=∷

o

o

浴 浴 不箱

我和 秦始 皇 到 此 一逝 ° 逵 艘 擎 生 兄弟 ハ

i

睡 薏襁 攮

■

° i!:∶ i∵

|i:;∶ ;{|l丨 :l∶

Ⅱ铿 馨

初 三H 班 主任 王瑾琪颅 :

遣 一 班 共 有 五 十二 佃 成 昌 ・男生 比 女生 多 出 卩 悬 我亻

^位

9因 此估 赛了 馕势 。他 亻 9往 往仗 着 浩大 的罄 势 ,撸 蛋 女 同 卩 筝 ;但 他 明在 功裸 方 面 却此 蛟差 了 一 黠 ・ 本 班是 出 了 名的 媳 蛋班 9那 篾 人 的 哄 笑罄 ,畸 常 震 elJ 全 胶 o每 逢 老 狮 蒲笑 嚣 莳 ’同 筝 婀都 喜 揿梯 嘴 ,加 酶 ・加 醋 ,乘 檄 捣鼽 ;把 秩 序 lFl得 一 圊糟 o遐 有 翁人 嘹 钣 的 事 就 是 本班 的 舛 搋 特 别 多 9如 阿 Q,朱 君 卒 ’小不黠 兄等

,

;

涟 老腼 也不 例 环 ,被 冠上 不 少 外虢 ・ 本 班 可取 之菀 ,莫 遇 於遛 勤 o凡 有 遘 勤 9同 擘 P县 都 晚 耀 寥 加 ,但 9每 次 gF,榜 ⊥ 缎 名 o璇 然 本班有 畿位 遵勤 键 将

,都 亦鳃 法 表琨 他 婀 的扌 篥 o的 碓 太 可 惜 了 ・

2□ 159

夤永 威

woNG Y00N

WEI

108, Kg Iandan, Jalan Ko1a Ting旮 Joho△ e

,

Bahru

李 檠振

13

同△僮 困椠 有手莴 人遇刭 而只有沙数 强者能 克服 它

LEE YoNG C

15, Kg Baru, Ban

tnu Tl△ am,

JohoF

,

,

隙 美 幸

o

TAN ME】 WAH

109, Jalan Pandan off stulang Darat,

Johore BahIu

cHAN KIFW

39, L° rt,ng 2, Jalan Tampoi,

Johore Bahru

,

〓 γ

`仑

彡 侈

w。 NG

夤棚

我 ll相 逢在竟 中 ’ 如兮分嬲亦 在竟中 。 往 日一切歇 桀 真叫我慷念 ・ 别後 何 踌再能重温 往 日售萝 ? 9

林 邦文

L1N PANG BooN

3, Jalan ‘ F’ ,

s° on

Lee Oxardθ n,

Johore Bahru

有 志者 事 谠成

李 美 舄

LEE MENG HoNG

52D, Jalan senyum, Johore Ballm

樽 擘而篇志 切 罔而逅恩 ・ 9

蔡

CⅡ AI pAt M【 ,I

B5,^妹 Kangkar pulai, Joh° Ie Bahru

HoN cHIN LAN 307, Lim ohu Kang Rd,17%mls,

鞲 清南

slngapore佟 ) 同擘 lls・ ≡年 同窗 如 今 -别 干 言 离鼯 不 知 徒 何 藐起 唯 有羲 一聱 珍重 ,

,

;

2口 i58

9

周 慧萃

CHEW WE日 PENG Co (Ple)Ltd,

Lee nnε applε

8%mnes, Jalan scudal, JohoIe Bahru

李 世明

三 年同窗 9却 将雕 别 在 此敬砚訇 立同擘 :「 擘桨猛逛 9前 程似锦 ・」

rO龇

,

林 秀 沓

Johore Balm

LIM s】 EW HENo

40, Jalan Landak, Cen‘ Johorθ

LEE sE¤ MENG

,J碰 all TebIau Maldee,

u△

y Garden,

Bahru, Johore

霉 桨锺譬馨了 ・ 催 促我 佣踏上人生新的旅途 灰 情是否鲁塍锺 螯而洽逝 静 敢渝 ¨ ¨¨¨o

9

,

TAN NYAP sENG

隙 桨盛

19,Tananl R`Mulah,senal, Johore BallⅢ

翮 基思

sEAH KEE sYE

6,Jalan Hussian,Κ o1a Kedl,

Kota△ nggl,Johoe

woNG Y^TF0NG

责 盆放

菖 我做封时 煞 人韶得 富 我做鳢淤 ・ 锶人忘葩 o 9

25A,N`V,sedenak,Kulal,

;

Johore

人 生的路常饰满着 蔚 多毒蛇 猛戬 珍重 J・ 癞大家 「 ,

籀 ∷ i

睬 宋 杏

TAN soNG HENG

37, Jalan Lumba Kuda, Joho△e

Bahru

成功遣雨字 希望永潼掌握在 大家的手里 。 9

李 小英

LEE sIEw YIbl

31Jll,JaIan Dato Abdullah Tahir, Joho△ e Balru

「 同窗 =年 -别 ・ 如兮 何踌能湘 聚 ? 在此瞻言 望 友努力向上 题 向光明大道 !J 9

9

2口 159

〓 〓∷〓〓

,

夤桂 香

NG QUEE HUoNG

P1, Block A, 14th FlooI, Jalan Lumba Kuda, Johore Bahru

f镯 甜 醪 爨癞 共 睇 一麓萼瞻 一

隙 铭炎

青出於盖而胳於盖

TAN MENG YANG

衽 F,Jalan

Lumba Kuda,

Johore Bahru

「失贩 l二 字是永遗不畲在 年 青人的字典中 找刭的 ・ 除非你没有恒心 ・ 撂刂 秀 关

LlEW sIEW MOI

163, Batu 8%,Jalan Tampoi, Johole Bahru

娠 淑萜

tEo soK sIANG

84,Jalan Bu汰 i1Chaga△ Joho△

t・

,

BahIu

我已径搴芙了嘴 ?

。HIN TAcK KOI 隙 德嗣 RM27,Rumal Raky扯 、

Ulu Tirm,Johore

陈擘 洲

TAN舡 A CHEW

13, J,lan salleh,

Johore Bahru

Γ-锢 合 日 ・ 睑於雨佃明天 。」

CHAI M00N Hl0NG

馨牡 香

a8, Main Road, senai,

Johore Bahru

-片 美好的前程

,

正 等着我佣去田省刂・ 同擘lll9 努 力吧 !

2口 I60

TAY KIAN FUNC,

鄞 建芳

8A,Jalan Ahad,Kampung Ungku RIohsin, Tampoi, Johore Bahru

但我 做 人睚 育 壑 弥 的 意 志 °

LEE KwEE LIN

李 夤 薜

6,Ban Foo,Vlu Tiraln, Johore

龇 歌 已高 唱 别 I雒 在跟前 ・ 员 藏灼友靛葩在心 中 唯有藐臀 喃 冕J・ 9

彭 骱麦

,

PEH LlANG KENG

88, Jalall Lembah,Taman Ta“

k,

Larkin, Johole Bahru

别了 靼 爱的 ¨¨¨ 我 畲永遗葩得你 lll… !

LIM sIEw CHDN¤

林 解

7916,Kulai Besar,Kulal, Johore

TAN KAR HuAN Lo14271 η,Jalan Ngee Heng,

睬 巧 芳

Johore Bahru

桨 精 於 勤而 荒 於嬉 亻

∷/

隙 慧芳

TAN HuI H0NG

305, Jalan sentosa, 0 〓

Johorθ Ba lru

〓 ∷〃

LIN YEK。

凌 月爱

I

30, Jalan Hanmau Bin1ang, Cen1u, Ga【 den, Johore Ballru

擘 海舣涯 努 力吧 我们 目前有的 ・ 9

!

不 钽是 澹海 一粟 吧了

邪 美点

1

HIAH Moo1oIilNG

99Jalan Buu1Mddmm, Johore B洫 ru

2口

】61

GoH MEM LEE

吴 美俐

11, Jalal Ungku Mohsin, Joho△ e Bahru

同 筝 ll9! 封 於眢惧瞧加以研宄而取粟 封於知 斋瞧力叱 思 考而吸收 ・ ,

娠 周元

TEO CHENG HUANG

16, Kg Teluk JaWa,MasⅡ Jollo△ e

w° NG

责旗福

同 擘 lll・ 失败是 成 功之 母 因 此要力求△Le, 将 来扌 有成就 ・

KIM F0oK

,

Bahru .

61C, sedenak, N∫ V, Johorε

啊 !具 没想到 三 年的初 中生活又告 一 段 落 ・ 趁着道佃 释含 ・ 我 默默 她 儒 同 筝 肥lrt磕 ・ ,

白 群英

9

李 麓 菁

PAY KoM ENG

26,Jalan Kebun Teh, Johore BalⅢ

LEE LAI CH¤ NG

2,Jalan ‘ F1Taman M旬 u Jaya, Johort Bahru

三 人行 必 有我肺焉 ・ 9

隙 力撵

TAN ENG HAW

sK 58, Jalan scudai, Ba1u 9%, scudai, JObore Bahru

圊軎葭乃治癀精砷之病院 一柏克 一

Y。 NG WAH sENG 336, Jalan Ahad, Ungku RIohsin,

裼筚 盛

Johore Bahru

我拾不得雕朋您 9 然 而我必须滩围您 9 去刳 氆我的将末 ・

王 -明 WoNG YIT MIllG

uA9Jahn Ja饣 an、 Klm Teng Pa呔

J° h° re

Balru

晕桊锺挈罂rF, 三年束所得到的是什麽 ? 挈 e.qf? 魉 苞呼 ? 抑或是 ¨¨¨ ?

2口 i62

,

霆刂南光

LIEw NAM K0N¤

p19衽 , Kelapa sawit, Kulai,Joho△ e

人在 擘筲的遇程 中 瞧 同月共湾 扌 能得到或果 ・

LEE LIM HENG

李 林舆 ,

2座 ,

Jalan Landak Tungga1 Centurs Garden,Joho迎 BalL,u

,

三 年的略光 就 像流水般的通去了 ・ ,

方 臂 炎

FoNo硎

日E

YAM

56K2, Jalall senai,

Johore Bahrll 酆 春蝥

TAY CHooN HUAT

17,Jalan s⒔ Pan‘ ai,Tanlan JohOI,

Johore Bahru

≡年畴光 忽 忽而去 一 彐舴别 何睹再聚 ? 朋 友 9但 晒 明午再旯 9

; ,

!

潘在裼

pHAN TⅢ

皿

NG

Kilang Nenas Lee Batu8%, scudal,Joho迎 Bahru 黄 俊光

ENG0H0oN KWANG

23A, LO△ llng 3, 叩ampoi, Johore Bah△ u

每 日都有新 氟 象 ’ 每人都有新希望 ・ 豸刘 圭享旨 不刂 zNDKAFLI 3193,Barek J K R saling, sellal, Joho△ e Bahru

穰舍是信刂 造的 而不是等待 o

,

蔡 紫松

CHAICHEN CHoM

p253,lxel即 a saw⒒ ,Kulal, Johole

有擘留扌有知蕺 有 努力i扌 有迮步 。 9

2□ i63

隙素全

TAN sAW CIl1M

13,Jaan C,edam,M内

idee Palli,

JOhore Bahru

-寸光隙ˉ 寸全

9

寸 全雕贸寸光除 。 顾 典素全同孳共勉乏 o 一麓葶 引谱 一

娠

#士 健

。HoNG

cH。 NG KIEN

17,Lonong2,sθ nal, JOho△ e Bahru

失败 !不 要加 心 蔹我佣做悃不倒的英雄吧 9

!

王美 情

HENG M0oI CHENG

21,Jalan‘ F`Taman Malu Jaya, Joho△ e Bahru

2□

】64

静 藐 我是 王

哈 哈 ’我 拿 到 了睾 蘖 文 懑

^?

你看 ・郴燮 不娩矩 的手 ° 五 海 髓 王 徵 服 出巡

o

2口 i65

四 君子

o

代表 俄 圃 出 席束 髭 含 η拂 骨 先 生此赛 L 之 四位 遛手 典颔除 合 影 ・

:η

L有

・

雉斋 鼻 衄 日 相 旯睹簸 刖亦 黢 ’小攥 昨夜 叉束虱 ’搴 萌 望明 月 ・月 兄潜湾 照 九洲 ・恰 似 一江春水 向柬 流 ・L

爱不是 η 站

雪中 留影 ハ

】66

2□

同性戆乎?l

∶ 绛

踏 上最後 的 夜班 快 蕈 。

竹林 四聱 ,丨

¨

+足 像簋猴 子

jl一

臧絮 2口 i67

初 三 I

班 主任 余 利溴 酮 :

「初三 工 ,好 吵 ・冥是 不 得 了 °J逼 就 是 静 多老 骱 封 我 lls遣 一 班 的 看法 o但 也有 老 狮窨 藐 遇 : 「你 llg遣 一 班 很 活 腰 ,很 可爱 o」 全 班 人缴 有 五 十三位 ’不 算 少 吧 !男 同擎 估 了 廿九位 。下 裸 畴 ,本 班 部 份 男 同孳 在 裸 窒舛 追 追打 打 ,似 乎 是 熹 不大 的 孩子 o女 同擘有 廿四位 ・多敷 是蹋 於 好 勤 的 9但 也 有 少 敷 是 属於 攵 静的 o本 来 班 主 任 舄 觖彬 卿 老 嗣 9後 来 觫 老 腼 另葆高 就 ,校 方就 聘萧 了新 的班主 任 一余 利 换 老 颔 o 正班 最舄锺 玉孽 ・副班 辰 呢 ?哪 丨本 班女 同 擘 里最 高的 一 位

-觫 美 霞 ・我 鸺最 感 舆趣 的 又是 什 麽呢 ?只 有 二 佃 字 -

旅行 oˉ 提 到 旅行 9我 佃 就精砷 百 倍 o更 有 舆趣 的是 ,同 孳 中有 不少 花名 ,往 往 使 人 啼 笑皆 井 ° 本 班 擐 有蔚 多男 女 簖球 健 将 及勿 球 键 将 ,也 有 多位被 趱 篇 校 除 。此 外 ・攥有 静 多趣 事 ,不 能 -— 列 罂 ,如 想得 知 9就 萧 看 看 我 lfl的 生 活 照 吧

!

◇ —

2口 !6g

房 倬 宜

PIoNO W日 I YEV

舡 新 月鲁 衽,Jalan PeIwira, Cen1u, C,a△ den, Joh° le Bahr】 , Johore

雕 校 後的 日子 里 9你 畲 看 冕 麂 薨 都 有葩愫 的 痕 胁 ・业且 他 lll都 使 你 想 起 ,那 毒逝 的 颜 容 ,和 欺 檠的 往 昔 o 何 世 辈

HoH sAI WA

Kg BahIu Kempas,T:l】 1(lpoi, Johore BahIu, Johore

夤 均 林

WoNG KUAN LAM

男 童覃 88A,D△ agon C,arden, JohoIe Bahru, Joho△ e

cⅡ AI MoK slN

蔡 木 胗

圃薷擘畲 田 ,Jalan Paslr Pelan旮

,

D⒙gon Garden,Joho△ e Bah△ u

人 蠲最 大 的 鲐 鼹 ・便是 不 肯 或 不 敢 承 .。’自 己的 锆 换 。

/

∫ ∴ 锺 秋 菲

CHoNG CHEw WAH

辈 缫除 2衽 ,

Jalan Musang Jebat, CentuIy Garden, JOho△ e Bahru

以 夤人 之心 青 己 ,便 少 遇失 以 恕 己之心恕 人 9友 葩 昊 存 ・ ;

LIM KoK YoNG

林 圃 篥

82,Jalan Yah△ ・ a Awal,

Johore Bahru

蔡 阈 芳

CHAI GUA FoNG

圜 塾 粗

10, Jalan HaⅡ mau Cen饣 uW ¤arden,

Kˉ bang,

Johore Bahru, Joho△ e

≡ \

∷礴

喁丶

萘 文 孽

0HVA BooN

ⅡWA

圆 鼯 擘畲 67,Ge1ang patall, J° ho△ e

俭 可 立 名 ・侈 多 自败 。

2□ i69

劐 宜 铖

LIEW NAI0HIN

2衽 0,Pasir

Gogok,Penganng,

Johore 悚 秀 英

cHIN slEW ENG

69, 衽l miles, Ja an scudai, J° hole

BahIu, Johore

睾 桨 业 井擘 辔 的 貉 止 相 反 的 9它 正是擘 留的 踟 路 ・ 9

〓 鲈

覃 檠陔

1,羽 an Ahad,Kg ulgkll Mohsin, Joho犯 Bahru,Johore

百 尺竿 鼯 ,更 暹 -步 ・ 王 隆 明

ⅡENG

L0NG lVIENG

圜 擎粗 71,Jalan Da‘ o An, Endau, Johole

主 毓 莘

WoNG YoKE聊

A

合 唱圈 】5D,王 B,Lorong7,Tampoi N`V, Johore Bah△ ll, JohoIe

oⅡ AI sEoNG LEAN

蔡 嫜 撞

No 11,J碰 an Nandong, oen1ury Garden, J° h【 lle Bahm

多 看 多蓿少 耩静 , 一 生 罕 安少 戛 愁 ・ 锺 玉 孽

CHoNO Y0Κ E FAH

22,Π °or1前 ,Block D, Jalan Lumba Kuda, JB

把 握莳 光 ,努 力求 擘 ・光 除 如 箭 ,一 去不 回 ・一 旦 流逝 9悔 已太避 o

旱春 月

cⅡ oNO CHooN C,uAT

英 文孳 鲁 7,Jalan Bedata,Mel° dies Garden, Jollore Ballru,Johore

2□ i90

.,.

LIEw NYoK KEE

●

劐 玉 枝

l埭

秀 珠

T焖

sIEW CH00

lT新 月 No 13F,Jalan Larkin, Joho△

t・

Bahru, Johore

TAN s° P cHING

陈 雪 清

生 活 ,可 能 孪 淡熙奇 戤 剿 研 究 舍 9或 o 3, 3% miles, Jalall Pedu玉 a, 萝想 爵 破碎黯 圜 但是 ,那 癃 久不 渝 的友 情 Johore Ballru 却 永蘧 熙 法忘 葩 o 人 生 最 美好的 9就 是 在你 停 止 生存 峙 ,遗 能 以你 所 詹刂 造 的 -切 糍艚 舄 人涵 服 携 o ;

9

△ 镩

局 氍 芬

KoH Y1u FuN

碱 剿 研 究鲁 4516, Balal Pohs, Larkin Jaya,

茫 小粗 戤 割研 究舍

Johole Bahru 朋 友 !灏 f0一 永速慷 着 怏 檠

cnoNG sIEw Ft,Nα

而 勇敢 的 心 情 9奔 向光 明而 关 龌 的前 程 o

56, saleng N`V,senat, Johore

了 ,如 今又 是 努 燕分飧 的 !是 喜 !唯 有 默 默地 衄 π 赢你 o

=年 畴 刻 o是 悲

黄臭斌

woNG LEoNG PIN

15%,Jalan sungal Tilam, Kg tnu mellt。 ng,uu Ti△ am, Johore

我 兮後 落孩 加倍 努力 向老肺 和 同孳璺 鬻 o ``

灬

温 梅英

G¤ AN MooI YE

舞 蹈挈舍 、

35,bIa茳 iN`V,Masai, Joholl

默 默煞 言¨¨ … ¨ ・ 贵噩 烈

NOt AH DEK

26, Lo⒛ng 4, Kg Bahru, tamp° i,Johort Bahru, Johore

壑 强 的 意 志 ,亚 不 是 生 FrK的 9而 是 徒现 寮 的 生 活 巾逐 澌 培 赛 出来 的 。 劐 美珠

LAu MooI CHoo

地 理 璺舍

Lot3750,Kg Kempas Bam, Talllpoi, J° hoIe

2口

i'】

Balru,Johore

邵 振 鼙

TAN0HIN WAH

圃 鼯 擘 鲁

48,Jalan TrVs,

Johore Bahru, Johore

人 lls只 望做人上人 却 不瘢吃苦中苦 ・

吴 迮 叠

o0H oHIN P0H

箪 檠除

,

79,Maln Road,scudal,

Johole Bahm

YoNG LIAN0I

埸 莲爱

女 董箪 98ˉ C,Jalan

Ah Fook,

1IohoIe Bahru, Johore

尢 雪 玉

YEW sOK GEK

旗豚 41, Jalan Hanmau, 0en1ury Garden, Johore BallIu

怠惰 成性 9貉 有侮犋的 一 日 y/l苦 用功 9必 有抬颤的一天

埸 昌

;

lw+YoNG sANG KIAT

62,N`V scudai, Johore

旒 妙 孽

繁 瞧 止境

合 唱 郾

slAW ME0W

:9, Jalan Chendela, selene

Johore Bahru, Jollore

王 樟 新

oNG W1sIN

278,N`V scudal,

登 高 山 ,馒 有 高山 ;山 瀛海 ,徨 有 瀛洧 。掼爱 的 ・ l犟 Pl ・拭 去 翌 漯的浪痕 ;勇 敢 的 向前邀 迮 ・ 生 活 ,可 能孪 淡繁 奇 ;萝 想 ,或 蔚 破碎 舞圊 o但 是 ・邢 癃 久 不 渝 的友 兼 9却 永 滢撩 'ˇ 秋 辈 瞻~ 人 葩情 ・

Jobore

WoN CHooN FEI 81C,Ayer Bemban,

温 俊 辉

Kulai, Johore

2□

】72

HENO Lt1AN ENG

王 饔 英

合 唱圃 1θ 1厶 ,

c,elang Patah, Johore

播 牲 小 我 ,完 成 大 我 者 ・ 常 可 流 芳 百 世 ’永 舄 楷模 ・ 劐 子 其 LIEw CⅡ Ew Km 25, KeIapa sal1・ it,26th1洹 le,

Kulai, Johore

振 自 明 oⅡ oNO.CHoo MENG 圜 擎瓶 410,Jalan△ 殂in,Kg Vngku RIoh“ Johore Bahrl, Johore

n,

擎 留是 彀 苦的 ,因 此 我 lls瞧 孩 下 定 泱 心 ,禽 月到底 o

黄 臃 新

woNO.WENG suN

圊 薹粗 71A,Jalan Bulang, Johore

oAN BEE BEE 麒 翻研究鲁 蟊 美 关

8,Jalan Besa△

Dua,Tallan Johob

Johore Bah△ u, JohoIe

勘 君 莫 惜全 樱 农 ・勘君 惜取 少 年 莳 ;花 阙 堪折 茴 缜 折 莫 待 怨 花 垄折枝 o ,

黄 美 容

NG MuI Y0NG

No P1, Block B, Jalan Lumba Kuda, Johore Bahru, Johore 窳 美 霞

soH MEI HAR

日薷 擘 鲁

sG 25, 1oM△ , scudal Garden, scudal, Johoie

温 倬 庾

BooN w日 E LIoNG

791-1,Bt 18%,Teok C,a△ den, Kulal Besa△ ,Kulai,Joho犯

2□ 173

酆 燕 娥

TAY YEW NG0K

5衽 姐 , Jalan stl11ang Lau讠

,

Joholl Bahru, Johore

睐 篇 琴

TAN WEE KIM

女 章军 17, Bld Ⅱkt,3,Jalan Lumba Kuda, Joho⒑ Bahru, JohoIe

赖 桂 蔺

LUA K日 Uw LAN

85Ⅱ ,RIaln Road,scudal, Jollole

2□ I74

眢

y

.'iiⅡ

矿∷

∷汀 阝文扌 '

{

暂 、 蝌 》 蟒

∷

'矿

递 「唐老 瞩 」也 支持 鼙敷 又 何况 我 粥 呢

,

!

2□ 175

你 的心 遗是 我的心 ?

如 浚 镄 9竟 中孩 如何生 存 呢 ♀

昏 昏欲 睡

o

2口 】76

J

_二

初

l⒈

腼 任 喜 主 萜

卜 班李

睹 尚 遁 得 真快 ,螭 眼 罔 ,三 年 的 璺召 生 活 ’服快 地 溜 去 了 !初 三逼 -年 ・是 最 值 得我 lll慷 念的 -年 ・雎然 9同 孳 lls彼 此 之尚 ,遗 浸 有 很深 刻 的了 解 ・但大 家 鄱能 友受 互 助 9使 初 三 J班 ’充 满 了 友情 舆 温暖 。 班 主任 老 肺 是 李福 軎 Fm9篇 人和 霭 可舰 9教 擘忍 员

9

封 待 同 孪 lll,就 好 像 坍待 目 己的 子 女 一 椋 o班 上 同孳 共有 五 +三 位 ,女 同孳 估 了廿 四 位 ,男 同擘 估 了 日九位 ・班上 有 -槿 很奇 怪 的琨 象 ,就 是 男同 挈 的 ElJ和 女同 擘 的静成 了 很 蓣烈 的 封 照 ・男 同 擘似乎 都 有 用不 蠢 的 精力 9适 完吵

9

那 兜 罔 ;女 同孳却 涸 悃像 「 大家 崮 秀 」 9似 的 9文 文 静 静

9功 裸 出奇的好

o

≡年 了 9在 逼 雕 别苘 t夕 ,同 挈 llR佃 涸依 诙不 檎 o遣 又 何 必 呢 9其 纛 初 中喈 段的 秸 束 ,檩 葩 着 另一 佃 蹭段 的 到来

o希 望 同擘在 束 日糨擦 努 力 ・篇 自 己信刂造 出-佃 春 天恭 ・

ˉ —

-

2口 177

NcY oERK NooH

责 月娥

28H,Jalan Tampoi,Ba1u△ ima, Joho△ e Bah△ u, Johole

-棵 榭需 要 臭 好 的 培植

,扌 能 秸 出美 好 的 果赏 ;同 棣她 9ˉ 悃 人也 必 缜要 育 .H好 的 教 赛 ・扌能 成 篇 -锢 正亘 有 用的人 ・

赧 景烈

LoII KINO LIAK

8729,Kg Kenlpas Ballru, Johore Bahru

晨 久 相 聚不篇 夤 , 一 旦分 别 方侬 侬 ・

sooN oHIV cHIAN

繇 秋 壑

颦

87,JaIan Masal,Masal, JoholB Bahru

希 望 各 位 同孽 ・好 好 把 握 美 好 踏 光 ,舄 耒 来 而 努力 o 堤 世 磔

鞔

NG sEE cⅡ EET

合 唱圉 105,Jalan Aneka, JOhOI PaIk, Johore Bahru

人 生 就 是 永遗 永 逮 鲰 休止 的 詹 罔 ・ ,

cHAl s0I oHIN

萘 赛 珍

辔 球 校除 140,Plelltong N`V,

Johole Bahru

我 lll的 前途 9操 在 目 己的手 中 ・同 挈 lls,在 逼 五 花 ^明 的 耐 畲 里 努力 禽 罔到底 吧 古 秀 莲

Κ°o

sIEW LIN

英 文 擘詹 8728,B缸 lilI ung Kempas Bahm, Talnpoi,Johore Bahru 悚 麓璇

TAN LEY sⅡ YuAN

合 唱圃 11,JaIan MeIah Dua, %mall pdall窿 ,

Johot BahⅢ

悚 文雄

TAN BooN

ⅡEoNG

88,Jalan ungu satu, Tanlan Pelan直

,JB

没 有 煞 望 的 人最 幸礓 因 篇 他 不 畲 遭 遇失 望

2口

】78

,

o

|

符 玉 跨

FLn YE。 K LING

女 童覃 212,uu Tilam N`V, Johore

裼 逼松

在 希 望 舆失 望 的 泱 罔 中 ,如 果 你 有 勇氟 胳利 必 羸 於 希望

JIAN J00N CHoNG 熙 槭 鼋研 宄 班

~普 里 尼~

蔡 未 萜

1,Jalan Abad, 0entury Garden, Johore BahIu

oⅡ l1A LAI HOCK

5081,Jalan Tebrau Malidee, Johore Bahru

「成 功 要 靠 努力 J・ 「唯 育 埋蒴 ,扌 能 出鼯 」

LIM KIsi LEN

林 全蓬 .

英 文 筝 鲁

8, Jalan TOmbak, Taman srl teb⒙ u, Johore Bahru

感言

:

“

llr ere枷 ere沁 cV氵 ll

砀ere,s色 Vcy” 埸 ・ l、 跆

ⅡoNG

sIAU LIM

徐 光 成

sEE KwANG sENCi

衽衽,Kulai

Baru(21miles),

Kul亦 ,Joho△ e

贵秀 跚

NG sIEw sANG

覃 檠 除 、刀 球 校 除

Lee PlneappIe Co L1d,

8%m`s,Jalan scudai, JB

洪 月 嫡

同挈 胛s,你 们是 否知 道 人 活在 世 上 ,最 重 要 的是 要 活 得 有薏羲 ,而 不在 於 蕞命 的涯 短 ,

ANG GmK KE0W

850, Jalan Da1o sulaiman, oen饣 u△ y

Garden, Johore Bahru

!

2□ 1,9

i

∵∷Ψ∷

符 溪珍 合 唱圊

Fo0Ⅱ UN CHIN

35,Maln Road,scudal, Johore Bahru

习!印 l再 杲 卩 希 望 辛 幅 的 同擘 亻 着 幻想 了 ;大 夥 完 挺 起 lom瞠 , ,攮 掸力 量 ,勇 敢 地朗 翮 自 己 的 天堂 ・ 林 克顺

LIM Ku0Ks00N

50,Jalan Yahya Awal, JoholF Bahru

HoNG0mNF0NG

檬 请芳

H△ 04,Kelapa saWi饣

,

Kulai, Joho△ e

浪 有 努 力 9恨 有 收獾 ° 悚 品扌

CHIN P】 NG cHAI

董鼙 ⒐F,Jalan BulIl1Meldrllm, Jollore Bah△ u

LEE LIN sIN

李 民生

11,Pandan N`V, Johore BahIu, Joll。 △e

雁 全 真

LoH KlM oⅡ ENG

覃 檠豫 座509,Jalan

TaF al Empat,

Talnan BaIu, Johore Ballru

玉 不 琢 ,不 成 器 人 不 孳 ,不 知 理

锺 玉芳

CHoNG小

Ⅳ uK

9

o

FooNG

英 攵挈鲁 ro C, Jalan Da1o Abduuah Tahir,

JOhole BahⅢ

壬 窳 孪

2口

】80

oNG s0H pENG

李 素 荜

LEE AENG HWA

缌 键雹 研 宄 班

PH 612, Pekan Nanas, Johore

ˉ

天 下有 雨舞 ;登 天 觐 ・求 人 更 黢 o人 尚 有 丽薄 :吞 水 薄 9人 情 更 薄 ,知 其 簸 ,忍 其 薄o 林 章淇 △IM oⅡ 0NG 24A, Jalan Rabu,

KEE

Kg Ungku Mohsln, Johole BahIu

王 仁羲 TEB GEN G峦 ¤ 希 望 另-涸 旅程 ,耠 你 眢木 了 智薏 9勇 氟 ,血 引蔫你 朝 FRl正 碓 的 目漂 o 隙 羲 芳

cHIN NGE FClNG

合 唱圜

°

】1,Jalan Be阝 a1u, Tanlan pelan妒

笋 I

,

Johole BahIu

`晟

耙 穑 强

KEE sHAcK KIANG

8, Jalan segget, Johole Bahru

要 有美 好 的 前 途 ,就 要 有刻 苦 耐 努的 精砷 o 蘼 秀 芳

sIEw soW F0NG

覃 檠除 E64,qlanla l Muhibbah,

uu Tilanl,Joho△ e

何 必 要 噗 路篷 何 必 要把 职低 o q △ 抬 起 识吧 !朋 灰 ,看 看 那 ・ 野 荒 燕 的 村 蒋 ,正 等 待我 ll 去 阴 墼 ,去 馆刂 造o ,

隙 巧音 TAN 舡新 月畲 52ˉ D,

KA EN

Tnck42,JuI【 ,ng Road,

15m^,slngapore22 隙 立 黝

CHEN L【 吨 sooN

76, Jalan sg π ram, uu Tin n, J。hore

诲 底 珍 珠容易 找 ’ 具 正友 菹寮 黯寻 o

2□ 181

振 樟 廉

cHoNG W。

El LI焖

重 童

531,Maln Road,

铄 赓亵

19th Miles1onθ , Johore

sooN KENG HUAT 65,N`V scud&i,

同 擘 亻 9我 碉孥 到 的 只是 澹 海 -粟 o鼹 我 佃以 屉 臾 儒借 造 出-涸 镜 9努 力 饔 罔 9詹 刂 美 好的 春 天 。 P悬

隙 秋 嫜

JollOYe Ba lru, Joho△ e

TAN0HIEW sIAN

女 董 覃

Lee nneapple 0o Ltd,

8%ms,Jalan scudai,

沈 修 蘅

Johore Bahnl

合 nFH围

sAM sIEW HANo

rO A, J乏 llan

Ungku Iuan,

唯 有 不 自 满 的 人 ・永 速 前 迤 Joho;〔 e Bahnl, JohoIe ,永 遗 有 希 望 ・ 生 的 光 笑 9不 在于 永 人 ~鲁 迅~

不失 败 ,而 在 於能 绚 蜃 仆 孱起 ・

隙 遒 铣

TAN DAw sHEAN

日鼯 擎 畲 Ngee Heng, Johore Bahru 4众 ,Jalan

罾 繁 庚

CH0NG FARN¤

ENG

22B,Ayer Bemban, Kulai, Johore

蒋 青 峰

0HUNG CHING FENG

足 球校 豚 22,Jalan lkeleWang Empat, taman s讧 qlebrau, Johorθ Bah△ u

劐 瑞嫜

LAW sWEE CHAI

315 N`V,Jalan scudal, JohoIe BahIu, JoIlo△ e

埠 桨不 等 於 失芙 ,囚 lt鲁 是 罔大 擘 校 ,我 胛瞧 在 遣 罔孪 校 里 努力 擘 留 `奢 月 °

2口

】θ2

碾 忠麟

0H。 N¤ 0H00NG L1,EN

s71,Kelapa sawlt, Kulal,Johore

「天下热不 散之筵席 9同 擘 胛 9另 1再 回想遇去的歇檗 瞧 盼望 自己的将*9舄 前途 努 力舍冂 ・ 9

李 秀 烽

LEE suE LIN

310,Kampong Kempas, Jalan scudai, Tanlpoi, Jollore Ball△ u

l

符

X德

Foo YoNα

DnK

粗 新 月畲 6, Jalan Rabu, Kg ungku Mohsln, JohoIe Bahru

「舄我 者 ,是 我肺 9融 我者 ・是我敝 。」 悚 裕 漂

cHIN YWEE PI0W

足 球 校喙 6,Block A, Jalall Lumba Kuda, Joho△ e Bahru

李 秀 媚

Low soW MAY

1276,Kg Kangkar Ballru, tebrau, Joholl Bahru

「初 中睾 半 了 ・所 挈畿何 ? 澹 海 -粟 !同 擘 婀 9舄 了美 好 的将 束 ,再 作 一 番 努力 吧

!J 埸 肇 明

Y0NG CHOW MIN

Tal,jung Lenlbu,Kota Ting宙

,

Jollore

睐 清 榘

TAN CⅡ 口NG Y0NG

5081,Jalan Tebrau Malldee,

Johore Bahm 仃途 , 要 有美 好 自 勺岗 就 要有 刻苦 耐 努的 精 砷

o

者 巳玉蓉 KE¤ 英 文挈 含

YEK Y0NG

52,Jalan sel,ola l,

Masal,JohoIe Bah△ u

2□ 183

黄 振 岙

W0NG0HVNC,CH00N

缌 濮 鼋 研 宪班

56, Ja an Tainpoi, Johore Bahru

人 生 好 像 一 支 蜕 镯 9布 一 定 的 畏 度 ’烧 萧 了就 烟 治 焰 ・ 所 以 在 生 的 -天 ,悠 孩 有 一 分 熟 ・亵 一 分 光 o

翁 怡 珍

ANG EE|r1N

英 文 擘 舍

58, Jalan seladang, CenturV ¤aIden,

Johore Bahru

林 秀 珠

LIM sIEW oH00

7, JaIan Pahang,

Johole Bahru

2□

t8冖

痴痴 地等 ・ 咦 !弥 佃 怎 麽不 笑 呀

海 枯 石 斓 ,永 不 分 雕

o

2□ 18s

!

老弟 ’你 把 我 妹 妹 常 到 那囊 去 了 9

° 「蒙 那莉 沙 」的 微 笑

一家 六 囗 ’有 待 各 界 善 翁 捐 助救 酒 ハ

敲 磐 别雕 之 瞌 馨 。

2□ 186

o

家 熙次 丁 ,脍 盛 踢 衰

桃花 J相 映舡 ° 「

牛 魔王 的η香 港嘟 L・

∷ |Jo` 自 衣天使

心 心 稆印

2□

】8,

遣

神 高 三 I,李 月 好 Lε E NGEκ H0

初 ≡ 丑 梁 麓 梅

初 三 工 戴肜 惠

LEONG LEE MUl

tAY CHAl Hˇ V

No A7 Ko apa saw t

344`Ja an Tθ b旧 u

216A9rB刁 o

κ uI刁 i J0h0r

Ⅰ

p。 nt仓

s G犭 rden`

"elod|ε

戤 剿研 宄 儋

初 三 A林 敬家 LlM

κENG κEH

合 唱圈

初 ≡ F隙 僚 星

初 三 工隙 莘 安

CHlN VVEE slN

CHAN WAH AN

∈ 84 κ ampong BehrV

97 Ja an Tros Johor Bahru

n Johor

K ul犭

i J0h0r

10 Ja|an su^gai siput

Kota T"闸 g`Joho`

圜 塾 lll

初 三 ¤唐 秀 珠

初 三 α 王磴铖

29 Ja an t`vs`

WANC,LE巨 CHENG

Joh0r8ah ru

68'J刁 |an lnd。 ra Putra Johor B仓

初 ≡ 0劐 天 謇 L EV|T丨 AN P0o H147`Ke apa sa/。 Ku|ei Joho`

h丫

、 V0NG

CHEW HAVV

56`Va仓 n Tamρ

戤 剿研 究 宫

初 ≡ σ 林崇 真

初三

CH|N

11`Jalan sunθ ai siput Kot仓

Tin9g`Johor

0i

Batu5`V0h0r Bah`u

巳球 饺 蟓

Ll,lT∈ NG t

u J0h0r

初 三 王 黄 秋 花

I劐 圃 全

LA∪ κ0KT∪ N

263A J剖 an

s kudai

Vohor B仓 h ru

舡 新 月鲁

初 三 0睬 彼 得

初 三 G隙 重春

PεTER

TAN sˇ VEE

TA N

93 Ja an Kebun teh Johor Bahru

CHEN

55`κ het Loong Gdn

Kua`Johof

热 蔽毒 9足 球校 豫 童 覃 (康 檠 主任 )

初 三 J黄 盎 南 W0NGˇ |K NAM HP⒗ Kε apa s钔 ″ t an Ko刁 mN`V

J刁

skvdai Johor

初 三 J符 埃 珍

歇全 沙 初 AU =E KlM sAA

初 三 α 劐 美昼 LC A8EE KroEE

FoO H∪ N CH|N

11`Ja}an B|urr vot`

6m`$`Ja丨 逐n soud仓 1

35 1Jain R oad

Taman Vohor

P 0 Box50`JB

JOh or Bahru

skudai Johof

合唱囿

H0E sENG HENG

初 三 A陬 鹃 孽 TAN NGEEVVAH

83'Ja an M uhibbah

50Ja an8erembam

86 Jalan storey

NBw

Taman Joh0r JB

Johor Bahru 0ohor

E焉 漠 琴 8EH HANG TlANG 初 三

κim Teng Park`

Joh o`B ahru

初 三 H何 聱 舆

fL新 月畲

∷ ∷∷∷∷

∷ ● ∷ Ⅱ

∷∷ ∷ ∷

∷ ∷∷ ∷ ∷ ∷ ∷

∷∷ ∷∷ ∷∷∷

☆甬荸系同荸 姓名萦引

周 淑蓉

2。 o冫 2。 o6 2。 o6 2。 o4

徐 嬲鼹

2。 o4

四割

王 全舄

七割

李 寮聱 昌 耀珍

^劐 +割 +-割

夤容婿 黄玉妹 夤翼 麓 夤翼美 静素香 悚全 朱

十二割

娠 君 l=° 振

蕊

碾 噩燕 彭夤能 十三 割

埸于 濞

十 四劐

蔡 全炎

十 五割

劐 暹到 酆 盆永

十 六劐

撅 秀琴

十

颜清 婉 魏 德康 镡

德

2

林 湍亮

蔡 瑞珍

2口 I9

林 圃民

粑 圃雄

2 o 32 2 o Ιθ 2 o 20 2o18 2 口 I' 2 ● 33 2 o 30 2 口 35 2 o 3s 2 ● 30

焉文 昌

2

吴 梅蒴

0犭

臭灭 珠

o'

吴 添俭

o弓

吴 奕浩

o' o7 06 o'

九劐 十劐

范志光

●

31

2o2I zo2】 劐 玉 荚 2 o 18 劐 财 上 2 o 1, 劐羲 力口 2 o 34 劐元 佑 2 o 33 劐 善 竹 2oB1 蔡 明耀

十 五割

劐秋 卒

2

鄹淑 姻

2

●

播文 彬

30 2 口 30 2 口 20

糇 全生

2

口 】6

鼹 南源 藤朝雄

2 o θ2 2o16 2 o 20

酆 漠德

口 1冫

十六劐

3i

鄹 志幸

口

o4

夤 篥和

2 o 3s 2o3! 2 o 16 2 口 22

°5

黄南湍

2口 i9

鞲 保光

2白 21

o5 o5 o6 o5 o6 07

黄馨 河

2

口

鞲 南璺

2 o 1θ

睐 噩生

2 2 2 2 2 2

o o o o o o

19 19 i9 20 20 B3 34

锺 月英

2o18 2 o 22 2o1' 2 o 33 2 o 32 2 o 16

十 一劐

王 永信

2日

五劐

丘 惠莲

2oⅡ

六劐 七割

朱 畏篥 李 美哈 李爱英 李的青 李 玉梅

2。 3犭 2田 35 2。 3B

3¤

2o34 2o32 2o31

黄仲 友

隙攵廉 陈永孽 悚雕 悚武昌 悚宏 扌

2o35 2口 2田 20 21

十 九割

十二割

十 三劐

十 四割

瀚 真菡

锺锦 强 锺 瑞州 锺 全鼙 骺添 砖 耩夤 辈

静家 亵

2 o 30

阮 酒南

2 o 22 2 o 22 .+漠 章 z o 3B 符 傅 茂 2o3s 腠巧 丿 心 2 白 32 振 振 鹏 2 o i' 振 桀鼙 2oi7 茌 圃 磷 2 o Ι9 程 碧 玉 2 ● I6 裼 饕燕 2口 Iθ 埸 美新 2 o 22 埸 軎 福 2oi6 詹 英 氲 2 o 30 娜 夤 添 2 o B4

十七 劐

同荸 (文 甬租)

蔚 瞧亮

2o2】

阮文理

夤水 玉 夤克 扌

2口 。,

四割

巫 璐成

蔡郯 较

2 o 3/l

吴宗扌

姓名萦 引

邢 幅 柬

2o31

2 o 2z

吴噩妹

☆高三同孽(理 租)

李宜 置 李福璐

蔡 镎泉

何 孳明

林全 跨

2oo5 2o° 4 2。 2。 2。 2。 2。 2。 2。 2田

2 o 22

敲蚝

^劐 +九 劐

2田 2。 z。 2。 2。 2田 2。

^劐

宋碧 霎

索引 四 劐

方 Fo° 珍 王 莉蓬 王 容英 王亟 福 主 仕隆 主碧孳 王 篥夤 王瑾 瑜 王炳 成

蔡 美水

2 o 3饣

五割

文玉 美 古黻 文

蔡雒森

2 o 3^ z o 32

七劐

何 羸美

蔡

接

2口 i9o

何晴赊

2o・ Io 2o48 2o泛 ' 2o62 2。 62 2。 6! 2。 2。 2。 2。 2口 9。 2。

64 74 76 61

63 6B 62

何 叠英

2o59

李璇 央

2。 59 2。 6。 2口 '5 2。 冫6 2° 犭8 2口 弓 2。 62 2。 6°

李 素慧 李锦 芈 李 水彪 沈若 婿 沈 秀蘖 沈惠 娥 利 僚英

^副

邢 翟琴 邢 美玲

2。

吕新 鼙

2o72 2o72 2口 74

口

72

隙倔 芬

z

。

7!

隙秀 芳

2o75

睐置山

2 o 'Ι

陬行 福

2

陈巧 芳

2

隙映 民 隙

妹

隙 +k蒲 陈淑芳 悚少 芳 睐 漓逵

7Ι

田 7四

2o日 2o73

I9 2 田● 2 o 犭6

鄄 淑氵 青

2 o

葑文 夹

2 o 6Ι

黄 宏遘

2

林秋菊 林玉 肇 林皓清 林静骢

黄美 麓 黄重 臭

2 o I/2

2 o '9

7

黄繁 明 郭麓娟 郭骢 昌

冫6

郭 瀵武

2o犭 2o。

臭霎 娥

2田

κ材 苔 寻洌

2o76 2o冫

周瘟枝 豪 拿帚 帝己票 E如 茅 *己 亘

耙佩 珠

黄秀 芳

9

2

十二劐

2 o 4。

铄叙珍 翁文 志

瀚水 生 瀚胝海 戴 月梅 十 九劐

锺 美鐾 锺 惠赊 觫 月淡 琳财 申 窳亟 妹

2。 6犭 2口 64 2.5o 2。 5I 2。 Ⅱ 2。 49 2。 ,6 2o,3 2o75 z。 71

☆初中三租

51

强稚 媚

50 59 63 60 60 73

王 凰南

2 o !4冫

王 一明

2

口

73

主 美清

2 o 72 2 o 96 2 o 61

王 俸新

2 o 162 2 o i6' 2 o I72

2 o 59 2 o 冫

王隆 明

2。 49 2。 45 2。 5! 2。 64 2。 48 2田 63 2o63 2。 6犭 2・ 73

梁世 友

融素芳

2。 74

●

粑克 弥

徐奉 玉

+七 割

犭9

o o o o o o

程 月英 嫣玉亮

徐碧 燕

旎 玉南

犭6

2 2 2 2 2 2

2 。 犭8

彭 耀臾 十 三副

自Ξ 砷 令alg

●

彭梅 花 埸雒础 埸楠娣 裼辈光 裼 明珠 惕英 娣 蕖攵 渊

2□ 191

o 95 o 64 o 犭5 o 45 o 犭6

廑 h^R燹

59

2

糸巳日 茇z

洪毓 棋

+六 劐

e0

张梅媚 强隹 菊

拱 匮元

檠 中黑

2白 2。 2。 2。

8

傅 美珠

闸5

洪 世安

劐美 光 劐文 聪

闸θ

2 2 2 2 2

符主 娟

2 。 7o

2。

47 06 5I 45 50 51 62 60

60 2 o '3

臭智 明

吴 多美

责 秀雨

o o o o o o o o

闸7

2口 6】 2口 62 2。 47 2。 弓o 2。 46

夤德 篥

笮爹*己 鹰彗 2 。5。 劐噩 满 2。 /Ip 劐少 辈

林财 顺

贵仁 桨

2.,s 2。 45 2。

贵至 铖

商志 威

蔡美珠

犭7

劐桂 枝

2o59

眷

2口

64 2 o 61 2 o 45 2 o 00

林 育敬

林敬 赓

隙

十五 割

●

林文 德

林鹂 生

隙明 友

十 四副

蘖佛 光 祭簟 扌

2。 74 2。 7】 2。 冫5 2。 63

林 黍泉

林蹋芳

+剖

2

2 2 2 2 2 2 2 2

林佩 君

九 劐

割

l

2os9 2o7i

巫志 美

+一

焉永明

I

姓名索 引 四剀

主π 巳安

2 o

王膦 盛 工翠 南 王家 珍

2 o 85 2 ● I09 2 ● I09

王 美偷

2 o iIθ

王 容真 王束 妹

2 o 1I8 2o13i 2 ● Ι52

王孽 珍

王毓 辈 王蔺 英 王 觫罕

2 2 2 2

θ/I

o 170 Ι73 o I70 o 180

o

尤雪玉 方 黄炎 方全 玉 方薏 耆 五割

方木 清 石簟珍 丘镜 星 百 群英 古 秀蓬 世仁 羲

六劐

朱 秀珍 朱 恩美

2。 172

2o163 2o1I6

2。

七 劐

李 鐾芳 李 瘗舆 李稠 星 李秀 珠 李 圃膺

2。 2。

李锦 骢 李 治忠 李成倏 李 趱德 李 春燹 李茂 青 李簟 蹄 李德 明 李朋 圃 李 舆豪 李志 成 李篥振 李 美羸 李麓蒿 李世 明 李小 英 李林 舆 李青粪 李民生 李 素孽

2oΙ

李秀跨

林 潺光

z口

林俊烈

李忠 财

2田 1θ 3 2口 140 2。 I犭 2。 I4Ι

2oI31 2oi31 2o131

李志 凰

2o IzIz

林 淑真

李工 翠

2o1・ 93 z。 Ι43 2。 Ιo/I 2。 1'2 2.Ι ~ 2.i69 2。 13o 2。 Ι2o 2o1° 8 2.9' 2。 94 2.9o 2。 oo 2。 】” 2。 ΙΙB 2。 94 2。 99 2.i'o 2。 13o 2。 i犭 3 2。 θs 2.13o 2。 I2' 2o9o 2o86 2口 16! 2。 84 2・ 182 2。 I81 2.I8o 2。 184 2.I69 2。 1'9 2口 159 2o158 2。 i61 2。 i49

林爱 妹

李 振奉 李锦 劓

'8

何子财

8Ι

g/I

何铖 菲 何世蘖

朱笺德 朱 巧 俐 2。 1犭 9 朱 佳 弈利 2。 163

2田 2田

林碧 萍

李 明菊

2o98 2o99

江 春羡 江春凰 伍玉 珠

2.183

李瀵 光

2。 !o7 z。 8刀 2。 86 a。 "9 2。 “ 2 2。 Ι

2.Ι

李秀 媚

何振 光 何 玉羸 何 子利 何 小珍 何 惠玉

"’ 89

2.99

何 少新

86 94

吕若 星 吕顺凳

2.95

巫天 骢

2臼 z。 z。 2。 2。

106 Ⅱ冫

眍玉鼙

1o8 1o9 ii9

巫 玉利

巫惠 琴 巫尊 舆 余

玉

2o1I6

余 智炎

2。

余 添聱

li7

2oI31 2。 2。

余秀 点

128 I48

阮翠 漯 邢福 海

2.15o 2o!ˇ 2・ 2・ 2口

邢美 真 沈镎明 沈 修蘅

15°

】58 isθ

2oI62 2o Is9 2。 i59 2。 163 2oi61 2o100 2o两 10i

八 劐

林 章琪 林克 顺 林秀 珠 林圆 篥 林 全莲 秫秀杏 林 邦攵 林 秀琴 林踹舆

2口

】92

林 成吉

I

林明 湘

林茂春 林 月幸 林 文明 林毽路

47

13°

2。 129 2曰 ΙI6 2。 "θ

2o"9 2.1I° 2.I° 6

林保 如

2。 96 2。 96

林 明财

2oθ 6

林臭 宜

2。 I zIo 2。 !43 2。 B冫 2。 8冫 2。 86 2。 1o9 2。 1"

林 美芳

林 卓成 周 秀蔺 周碧珠 周群 英 周爱 月 月麓 珍 周朋方

2o15。

周薏 萍

2。

厅 旬∞ 蔓英 耋

2o138

吴舄 臭

2。

臭 惠珍

2.I4o 2o178 2oI72

臭世 磔 臭罚 纟謇 臭美 俐 吴 漠霖

2口 2。

1∞ 13θ

Ι62

I32

芗寻攻 昌苡 昌 2 。 121 吴福 明 臭坤 傣

^割

吴 篥明 吴月 春 臭 美芳 吴家 健 卓寮 鳖 卓

九 劐

酩

房俸宜 姚巧珠 柯莉 佳 洪桂 珠

2。 119

2o111 2o Ιio 2o99 2口 87 2。 88

2.86

2。 1"

2o169 2o8弓 2oI20 2。 θ '

洪南 明 洪 岳芬 洪碧 溪 洪嫜 梅 洪 月嫣

iB玉 蓉 耙 嫱强 iB簦 德

2口 87 2。 98

2o!29 2o13θ 2o179 2o!θ 3 2。 i oi 2日 132

苡口磋 蒡 2 o 117 糸 己日;蚩 2 ・1。 9 *巳

+割

YE篥 只 才 粑 素嫣 粑 秀英 杯 巳圃孽 胡如 慧 范 志檠 焉 圃文

2。 2。

Io9 !∞

2o98 2。 2口 2。 2。

θ, Io9 Io9

89 徐位 南 洋 2。 io7 徐光 成 z。 I,Q 繇 秋 壑 2。 I冫 8 孑 系赓 眉 罨 2。 Ι82 翁怡珍 2。 I84 高畿 芬 2。 17I i/月 爱 2臼 I61 隙磺 光 2田 tz' 悚 再 胳 2oi2冫 睐 擘 成 2.I28 陈惜 全 2。 1Ⅱ 隙松 利 2。 142 隙 来 张 2。 i38 悚 樟扌 2。 l39 昧 秀 枝 2oI39 iˉ

+-割

悚少娟 朦 锦莲 睬蹋 香 隙垂 孽 隙全舄 睬顺 忠 隙新 福 昧美 麓 隙 全文 睐 遁财 陬永 蓬

2。 139 2.i4Ι 2臼 !42

2o】

2口 2。 2口

】 6 116 1!, I18

2o12o 2o120 2o121 2o】 I9

睐 日明 隙莉 莉 隙瑞英 朦廷 谭 隙 雪珠 隙 漓安 隙光 泉 悚 珍妹 蒗具 阝 才亵 悚瞿 孽 悚 邦智 悚炳攮 腺清 看 隙素 琴 蒗俨 夤 阝 暴寄

2口 2oi""9 2口 Ιo6 2o ΙΙ° 2oΙ °6 2田 !o8 2。 96 2。 96 2口 gf, 2。 96 2o96 2.95 2。 97 2.99 2。 9四 z。 88 2。 θ8

隙贵 驳 隙美 芳 隙噩 妹 (A)2。 睐 家 聱 2。 莱僬 摹矽 舆 2。 阝 喝 揭 2。 臁 隙慧 蓉 2。

9o 87 θs Bs 85 (G)2。 148 陈噩 妹 鬲∫ 悚亓 嗄 2。 1召 8 月 隙 娥 2o1弓 1 睐永 明 2oi弓 1 朦 佩 珍 2。 I5! 睐麓蓉 慕廖 乏羲 ⒚ 陬文蛩 悚 玉蘅 嗓后 健 蒗歹 K县 才 阝 莱佑 盖孱 司 阝 隙馨洲 躁素 全 隙 巧芳 悚慧 芳 隙宗 杏 隙荣 盛 陬 美幸 睐 水鼙 躁 鳐炎

2□ 193

2口 I4冫 2。 I49 2o149 2。 152 2。 152 2。 Ι5o 2。 I6o 2。 I60 2。 1f,o 2。 16! 2。 16i 2口 i59 2。 】59 2口 】№ 2o162 2o16°

悚 雪清 隙 秀珠 隙秀 英 阝 蒹诈 惑琴 熬簏 围 滔 阝 攵雄 睬 悚立 黝 悚巧 雷 悚 羲芳 睐清篥 睐 品扌 阝 兼芄 篁巍 睐 秋嫦 睬 裕源 茌 青峰 茫小 舡 茫 青蜀 夤振春 黄 秀姗 夤月 娥 黉均林 夤美 蓉 夤 噩烈 贳 庾斌 黄璨 新 黄振 婚 夤永 威 夤桂 吞 寓 信 奇屋 毫洳 责盒 放 夤俊光 黉溪强 蔸 声 轰美 训 夤添 成 夤俊 停 黄德 娟 贵慧珠 夤泰 泉 黉 恩明 夤全 蕉 夤 桂孽 夤月 蔺 夤慧斌

2。 2。 2。 2口 z。 2。 2口 2。 2。 2。 2田 2。 2。 2。 2。 2。 2。 2。 2。

1'1

Ι,I Ι7o 17闸

1'o I'B I8I Iθ

1

181

Ι83 I80 I8z

182 183 Ι82 Ι,I 99 I84

179

2.i78 2。

i69

2.I73 2。 2。

i冫

1

i71

2.i73 2口 2。 2口 2。 2。 2。 2。

IsQ 】58 I6o

16z 1b9 163 151

2oI⒆ 2oi48 z。 2。 2。 2。 2。

1Bo 14' 152 151

θ6

2.89 2。 2口 2。

89

85 8¤

夤雪畿 贵 造耸 蕞麓 孽 夤玉霎 贵玉 凤 黄慧 琴 黄 全秋 黄 秀媚 夤秋 莲 夤明 蛩 黄永雠 夤 iF秋 夤全 城 黄 永强 薰玉 梅 黄 昭霞 黄天束 夤爱 冰 夤玉 清 黄振宏 黄惠 卿 鲁霪全 窨畲 亭 鲁 主幸 鲁 梅珠 鲁 辉娟

+-割

2 o 88 2 ● 88 2 日 99

十 二劐

2 o 100 2 ● Ι00 2 ● 97 2 o Ι08 2 o 108 2 田 110 2 o I09 2o12Ι 2oI2I 2 o !16 2 o 120 2● I32

2o13i 2o141 2oI41 2臼 I38 2o142 2 o 139 2 ● i42 2 o i44 2o121 2 o !08 2o】 3I

詹 繁庚 符玉 琦

2

口 Iθ

2

●

符 永德 符漠 珍

2

● 】83

I79

静 婉蓉 静 嫒珠

2田

静 麓珍 静永衅

2 o I07 2 o ‘o冫 2 口 I10 2 o 88 2oI4I

符 名娟 符磷盛 章 厚狮 章春月 。 +全 狡 静 雪看

梁 梅英 郭盒 芳 郭 踢强

2 o I17 2 o 132 彭全 珠 2 o 127 彭 篥 妹 2o151 彭膦 箧 2o16‘ 温 梅 英 2o17I 温 樟 臭 2 ● I'3 温俊谭 2 ● !7z r9振 揄 2 o I50 稿圃 獾 2o131 程 恭 福 2 ● I30 游 淑 幸 2 o I!9 鄢 建 篥 2 o !39

彭 篥添 彭 典

2

180 口 Ι30 ● 】29 2 ● 95 2 o I90 2 o I48 2oI5I 2 口 I52 2 2 2

口

12Ⅰ

2 o Ι30 2口 I日 1 2 o 臼4 碾 全 能 2 o θ9 娠 雪霎 2 B 94 张 麓 美 2 o 94 振 林生 2 ● i06 振文 九 2 o Ι06 娠 俸舆 z o 106 娠少 斐 z o 122 振 雪 光 2 o 129 振超 喝 2 o 129 强 美 姗 2 o 132 强 明 善 z口 I51 暝 周 元 2 o 162 张 壮键 2 o I64 娠 淑衅 2 o I60 娠 自明 2 o I73 娠忠 麟 2 o 183 眼 樟 廉 z o I82 傅 成家 2 ● 88 彭 玉 芳 2 ● 84

十 ≡割

2⒍ i5° 朽 髟团 涯 氐 2oΙ 38 鬲 2。 I。 埸 泉乖 裼 攵 雄 2oI28 裼 清 洲 2。 I32 裼 春蔺 2。 1i7 埸 文 衅 2。 12o 裼 美哈 2.Ι i8 彗 2。 Ιiθ 吕售 弗 昆并 韦 翳夸 念9m 2。 95 璺 2。 94 朽 翳团 相 埸 文 辉 2。 99 裼 淑 真 2o90 奠 碧 澈 2o90 蘖 佳 勉 2oⅡ 蘖 燕 珍 2o110 篥 玉 攵 2・ !o7 篥 葫 香 2・ "6 蘖 秀 清 2。 Ι27 娜 夤 能 2o1° , 锡乾 花

娠 健狻 振麓芬 娠秋 月

埸 小琦 埸 遘松 埸 肇明 裼莲 爱 埸昌傺 惕孽 盛

2

森 裼 跽强

2 o 1犭 9

+Fu霖

2□ 194

。 Ι冫9

2 o 199 2 o !θ 3

2

● Ι72

2 o 1冫 2

2 o i62 2 o i50

1

娜贵 璋

+四 劐

2o IΙ 6

2。 98 奈 妙珍 2。 9: 蔡 腹 隆 2。 87 荼 明 爨 2。 1o6 蔡 聱 珍 2。 I28 蔡 懵 谨 2。 iz7 祭 凤 梅 2。 Ι32 荼 秀 踟 2。 Ιo2 蔡 和 山 2曰 !39 萘 天 蜴 2口 i4o 蔡 利 民 2oI52 蔡 2o1弓 8 ^妹 蔡 紫 松 2oΙ 6B 祭 牡 香 2。 I6o 蔡 圃 芬 2。 I69 翟 莴如 筝走 笪 2。 17o 蔡 木 腾 2・ !69 蔡 文 孽 2・ Ι69 蔡 末 福 2.I,9 蔡 簟 珍 2oI98 鄱 振 幸 2o1″ 鄂 月 梅 2口 I。 冫 蔡友芳

鄣美 两 瘳 雪婷 瘳 秀英 瘳键 明 廖 月容 瘳逼 明 瘳臭辉 廖玉 凰

+五 割

郡玉婶 郫翔 群

t43 2 o II9 2o12I 2 o ΙΙ0 2 o 99 2 o 98 2 o Ioo 2 。 9, 2

邸圃 舆 郅 澧彪

2

。

酆 紊秋

2

口

酆 梅春

劐子 其

2 o 140 2oΙ 6Ι 2 o 163 2 o i74 2oΙ ,1 2 o I73

劐 宜城

2 o {冫 0

刿 玉枝

2 o !,o 2 o Ι82 2 o i60

鄹 夏香 邸淑姿 鄹志 驳 酆亚 蛩 鄄裕 英 鄹碧 音 鄞明 福 郐 英芝

酆建 芳 鄹春蝥 酆燕娥 劐美 珠

劐 瑞婢 劐秀美 劐南 光 劐 善财 劐秋 锦 劐圆顺 劐漠 檠 劐秀 寅 劐志孽 劐舡 燕 潘玉 撺 潘在 裼 黎 亮景

+六 副

口

2 o 84 口 89 2 o 86 2 o 10' 2 ● 108 2 o1i08 2 o Ⅰ18 2 。 i22 2 o {z9 2 o Ι30

邸秀芳

十 五劐

2 o 98 2 。 14'

2 o I63 2 o i52 2oI48 2 o 】30 2 口 I27 2 o 129 2 o io7 2 。 85 2 o 128 2 o I63 2 o 140

2 o 143

燎 篥芳

2

赖 玉嫦

2 o 9' 2 o III 2 o 15o 2 。 Ι,4

蛭 棉棉 樵德

iJl

麒桂 瀚

赣献 瑞 黏 滴腩

2 o 1I,8

鞲清 芬

2 o 180 2 ● 120

三

鞲 玉芬

邸 敏品 戴 南威 十 七割

瀚月 桂

2 o 】21 2 o 110 2 o Ι2o 2 。 I27

翮文成

2

甜 克超 胬基 恩

2 o 138 2 o 1s9

魏世飧

2

颜美 关

2 o I冫 3

觫 关嫒 蕊舄 稔

2 o !冫 3

融麓芳 翮婢 珠

+^副 +九 劐

● 8θ

2 o 116 2 o 117 2田 Ι38

帮

+七 割

2

I28 I49

黎霜 芳

● !oθ

● IΙ

8

2

●

窳富 健

I60 2 口 1犭 7 2 o Ι22

觫 明月

2

口 9t,

蒜家 臂 窳炳秋

2 o 97 2 ● ioo 2 o 9o

镡 麓娟

2

。

2

口 9钅

庥 嫦 llPL

腺 湮泉

锺

安

96

孺 妙睾

2 o I22 2 ● I48 2 。 i69 2 ¤ 1冫 0 2 。 14o 2 o Ⅰ

萜 瑞蓖

2

锺 玉珍 锺九 弟 锺秋辈 锺玉 辈 锺 蔬骢

霈锦 孳 夼秀群 潇秀 芳 蘼 各满 萧芳 芳

'口

I95

'2

I47 2 o 139 。

2 o 143 2。 18i 2 o i28 2 口 111

榧秀英 糨眷 莲

2。

i闲

撤 景烈

2.132 2.1'8

瘫全 真 锺 玉芳

2。 2。

:

I8°

18o

私象 旆 茴 汤 人主 已一 允 叫学 实 闩 钔 口 ・方 笱沃 世 代 诺 兔 竣 琴 丶 咭 丈 犯 兔 埤 关 '砰并 彳 饧 扬 民 簇 侈 允 稂磁 丿湾 急 年 萦 亻 潮 译 盹凵 一

・ 古火厶宽

趱浑洪 酾

彳

`吃

彳

I“

.犭

冫

裣 ˇ

饣

磊垆

,;“

丶羔 “ 谚

J胜

玄获执

扁

之

`召

雏 鹂扌杰‘ .眉

`丨

伽办

彳 召

砷

鞯霄 酾

3□ o2

人像 中 途 曝 光 l李

复英

艹

备 宫 i安 -

追

l隙

耀坤

∞

3□

强春熹 酾作 品遴 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

〓 ∷

∴∷〓

黄昏 (油 薹

海浪 (油 薹 3□ o4

)

)

踊昏幽 婿

清 白家凤

獬 〓 ∷ ∷ 〓 〓 ’ ∷.∶ ∷

∵ 忄 灬扒 引 △ ∵ 矸 △

∷ ∷∷∷油

篆刻

笪 金泰 骊作品谨 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

3冂 05

碾 ⌒原作 彩 色 ˇ

铃 隙 操 沾酾 作 品谨 皤

3□ o6

踟一隙操沾 gT

3□ 07

∷ ∷i

∷

徽崇 鲕作品遘 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

新 山市 一景

蘸 里里之晨 ⌒原 作 彩色 ˇ

∴ ∶ ⅡⅡⅡ∷

隙 逗肛

物倡 高旅 裼文祥 :空 氟污镯

蔡 卿蛟 :校 圜一景 黄 明癸 :空 氟污渴

瘛 隙 永孽 一 人之初

余金扌一謇革

3□ 10

胡廷 能 l迷

雕境界

阮文 理 l日

出

"

3□

七沁

孽校 大事

※ 米

26`B歌 宴戳 途 竦 踢 霞 先生 檠 休 31l3上 午 班 休 桨 式 ・梭 捞 畲惑

o

・

◎ 正月份 米

2`1梭 携 含惑 ・

◎ 四 月份

米

3^

米 6`衽

+=位

米

衽

米 9胜

瓣 之 敷 孕研 莳 畲 ・ ˉ 芈 檠 l△ 到 屋 洲 塌 台 银 吾 ・

※ 5′`】1

第 一璺 期始 桨 式 ・ 正 式 上锞 ・高 中商 科 教 蘩畲 螽 ・ Fi。 af。

`班 炅 舍融 。

米 11胆 繁 晨 国 主 辨假 日管 ・

董 事 小粗 舍 蠡 (新 四唇 穰朋 漂 )° ※ 1o`1 高 三 芈 攵 科 研尉 畲 ・ ※ 11`1 高 二 雏文科研 澍宣 ・ 米

6`1

米

幸 攵 科 教 繁管敲 ・ 米 18`1 荨 科 班近 新 茶畲 ・ 初 二 `初 一 孽 文科 教 擘鲁 藩 ・

1衽

`1 初 三车 文科 刃 ,l畲 米 16肛

各 科 教 璺 舍蓠 ・

涞

26`衽

单酋 攵鸟 攵繁舍 享 氐・ 罢

※

27`4团 藉 科 教 掣 畲 敲 ・ 28`4腼 生 羡砚 校 痍 篝请 委 昌 舍 藩

米

o

米

1`5努 勤 衙 o 2`5筒 塞笥 放 假 ・ 6`5幸 攵 科 数 挈 宫 懿 8`5英 鼯 月 阳 始 P

米

10`5英 巫文 数 颤 叙 奔

初≡ 各班 磴堂 集 畲 ・ 孕浸 圄 ・班畏 鲁 藩 o

※ 米

◎ 二月份 ※

‘

o

◎ 五 月份

繁 疫 囤骼 欺 舍 ・

※

20`】

o

米 19肛

※ 17`1 下 午班全醴 ,ls舍 9董 葶舍 蓠 。 米

18`4第 二 挈 期 垌鄂 上睬 。斋 雷 寮 酴 室 簦 用

米 12江 ※

教 骊 赴 波 德 申寥 加 董教 勰 圭

政詹敲 。

・

o

爿 K16`5耆 攵鲕 鄯 ・

`2行 财 晨束 勖 ・ 11`2副 米 15/2旅 台 校 友 返胶 指 婷稠 挈 o 米

21`5英 鼯 月 活 勤 秸 束 ・ 米 30`5年 中考 弑 朋始 ・ 米

米 17`2 镬 膺涂 夕特 别假 日 ・ 米 1819⒓ 幸 人新年 o 岽 21`2校 友 聚 鳌 ・

◎ 六月 份

米 22`2 鼯言 寮瞌室 小舭鲁 菘 ・

米

◎ 三 月份

桨

1`6最 高元 卣荜 涎 放 假 一 口 ・ 7`6年 中考 弑 秸 束 o 9`6本 校 主 辨 新 山 孽 觥 篇 簧 ・

桨 2∫ 3 回 教鼻衄 穆罕 默德涎 辰放 假 ・

米

13`6公 怖 本年 度 缫 助 孥 生 申芾 辨 法 °

※

1衽

※

米

5`3墀 茱 刊 箦委 镎 藩

米 9阝

静 言 贸 腧数 李 小徂 第 二 次舍惑

lFf甏

寮穑 束 ・

`6挈 王 莴 扌 大 律 R雨 舄 尊 科 班 演 嚣 。 米 17泅

o

10`3綮 急行 政畲蓠 o 米 16`a 「L」 型 四屠 攥新 蔓勤 土濮 ・ 米

米 19`8 中萧 赴台 明 孕冁 名截止 `晕 芙 委 昌 窖蠡 ・

犭□

桨

18`6分 亵 年 中成 箱 嵌 告 雩 。

※

24`6各 班 爱 校 献 全 小徂 及 掣 炅 团 腧 系鲁 藩

米

o2

o

27`6高 商 睚 蘸 肺 畲 蕊

o

◎ 十 月份

◎ 七 月份 ※

2`7第 -次 铜生 爱校 献 全

※

4`

・

※

展踟 校 菱萧 筛 工 作 ・

7`7

董 事 畲 歇 宴 全 艚教 暇 昌 (教 嗣鄯 )° 米 12`7缫 助擘 全面 弑 ° ※ 1衽 饰 本 年 度樊 助 孳 全 得樊 名罩 ・ ※

`7公 ※ 15″ 第 ※

=次 爱 校

献全

休 桨式 `校 榜 含 懿 `酾 生爱 校 献全 表 渍 。

※ 28″ 科 挈 教 跏赴 隆寥 加研 莳 畲 。 ※ 24`7全 圃 董事璐 舍 假 本校 搴 行 。 ※

2527`MC0考 弑

※

28`7莘 檗 表 演

◎ ※ 米

^月

(18`氵

llO辜

※ 31`10挈 年 考 弑 嗣始 ・ ◎ 十 一 月份

Mcc

米

5`11初 极 工塾 班研 莳 鲁藩 。

米

7`n雠 合辱 桨 典 幛 `睾 桨 生叙 别 晚 舍 高 中)・

米

8`n挈 年 考弑 秸束 ・

米 9`11休 桨式

o

※ 1o`11屠 妖 郜假 日

口 弑 )・

※ 13`n升 留 极 蕃聋畲舔 °

o

米 14`11明 年 度 新 生 鞍 名 阴始

份

8`8第

※ 11△ 8`10初 橛 文 懑考 弑 ° 桨 考甙 ° ※ 2⒈ ⒛

※ 4`1】 睾 蘖 生 蕃 杳舍黩 °

o

21`下 午班 休芙 式 ・肺 生 爱 校献 全羲 演 o

※ 22″

弑・

3`lO M0E口

・

※ 16`8回 教 徒 禁 食邰 放 假 -天

-新 生 及高 一 新 生轹 名秸 束 23`11初 -新 生 八 挈 lJl腧 ・ 3o`11亵 表 初 -新 生鳜 取 名表 o

※ 18`11初

三擘 期 阴 擎 上髁 ・

9`8各 科 教 筝檎 oi鲁 耩

o

桨 米

o

※ 17`8自 然科 挈教 挈舍 畿 `lvICC圃 藉 口 弑 ・ 桨 1Bl8数 孕 科 敷 挈畲 蕺 。 米 19`8各 圊艚 惭合 羲 溃 ・

本 革Ff大 事

铺 ,nI接 校 菱 `高 三 A羲 映 。

米 功

》 Κ 2座 `8隼堇雇 胄儋 童敲

`8宣 三 次 钢生爱 校 献 全 。 米 25`8第 +四 涸年 校 菱粑 念 ° ※ 四

`8六 十四 遁年 校 痍粑 念珊 欺 宴鲁 ・ ※ 28`8六 米 29`8校 竣特 别假 期 ・ ※ 30`8本 校 有 限 公司 畲 昌大 畲 ° ◎ 九月 份 ※ 米

四 霍 穰勤 土磴 ・

◎ 四 月份 ◎五 月 份

狮 生 麽砚 校 痍委 昌畲畿 教 肺鄯 ・

◎ 六 月份

本校 主 辨新 山拿聩蜜謇

◎ 七 月份

爱 饺 献全 渔 勤 :菱 璇矶 ・

^月

份

◎ 九 月份 ◎十月份

o

◎ +-月 份

科 舍藤 °

来 冱

◎ ≡ 月份

◎

2lO郭 溪 潮畲 .+肺 舄高蔺 班作 擎 lFo演 嚣 ・ 8lO夤 馒 生 先生 篇 商科 班作 擘 循 演嚣 o

※ 15`9回 教徒 稠藤 ell

◎ 二月份

新 四屠 樱 踟 膘 ・ 副 财 臭恭 勖 °

◎正月份

o

`9商

/l□

03

t参

商科 舍 锸 ° 考甙 。 睾粪 典磴

o

o

o

(

擘 生 献 全 圜鳢 暧 胳 名 次

班 别

2

高一

B

8

高 -A 高 -彐

饪

人 教

献 全艚嫩

罕均数

衽5

$4,51999 $8,87500

$100衽 衽

$865400

$ 76 13

$8,54245

$ 6684

衽8 b 一

C

'饮

1

高 ≡

午 班 国艚 冠覃 高 ;

○=====○

$ 82衽 5

八 月 廿五 日 ,是 一 涸值 得 我 佃耙 念的 日子 。 在 竟柔 大磴 堂 中 ,我 碉 -干 七 百 多 颗爨振 、 舆 菖 的 心不 断地 跳 耀 着 9每 黥 `b随 着献 全教 额 密封 拆 镧而 起落 !每 箩 手 臆着好成 稹 的 宣 饰 9不 翳 地 拍 !每 佃人 l,u着 全 额的 激塘 而歇 呼 !

=¤

佃人馕胳 名 次

;

班 镢

姓 名

献 全教

0 傅 美 珠 $1,80800

1

高 ≡

2

局

8

高一

B

江 春

llg

$ 5160o

4

高一

P

李秀 娼

50000

-B

吴 哓 孪 $ 82700

老 嗣 `同 璺 ll3歇 牖 的心情 ,似 亘瀛 拍岸 ,澎 湃 在 光前堂 逭 9不 舄 什麽 ,只 因 篇 今天是 π狮生 ・ z・ 胶 献 l揭 全 晓 的 日子 ・ !

全 艘 颔生 棰遇 雨 佃 月的 献 全舆各 僮 羲 演羲 育 9共 篙得 $126,50204敷 目乏 钷 ,打 破全 焉 镯 中腼生 献 全 的 昆婊 9可 葫 空前 的纛 勤 仓遣 是 竟柔 全醴 颔生的光 篥 o 高三

0班 主 任 颜 光 l9s颔 被 高 高 抬 起 4□ 04

工 鏊 中心 暨教 室 大 厦之 舆 建 ☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆

繁 接着第 -期 圊謦 科 挈樱的 完 成 9第 二 期 菝 展 勖 割 -舆 建 一 座 四 屉 工 塾 中心暨教 窒 大 厦工 程 9在 董事 的 努力 ,熟 心菲 教 人 士的 艾 持 下 9於 今年 勤 工 了 ・

一 九七 七年 ≡ 月 +六 日 9董 筝 佃 ’酾锓 9熟 肥 心 教育 人士及 同 挈 llR,都 僳 看臾 鸯 的 心 情 9迎 接 勤 土大 典的 束 旒 o是 日的 勤工 傣 式 恭芾 新 山慈 善 家郭 酆格 如 老太 太 主持 ,埸 面 热 烈井 常 ・

宿 舍 篾 黠 尻蒙 量 雷 茴 磊 否 品 箦 氇 殄 雪 繁 爹 量

後 ,工 程 便 腮 利 遁 行 ,预 料 必能 依 期 竣 工 以 瞧 明 年胡 挈 暗唇 用 ・屈 睹 竟 屮 又 出琨 了 另 -喔 鬲 攥 ・象 征 着 竟 中的 蛩 展 9又 更 上 一 蜃 了 o ,

4□ 05

笑謦榜 英 文演 萧赛 高 中粗 :第 -名

lF自 刂 作謦 :— 聿 梧 散攵 及斋 ・ (高 三 E) i敬 攵 :甲 徂 :冠 箪 :巢 攵 渊 乙 徂 :季 覃 :主 衄 安 (初

:

铄龊 珍

笫 二 名 :蘖 碧莲 第 四 名 :林 玉 辈

第 五名

宋碧霎 粑 囡雄

初 三 `高 一 钮 安 慰舆

梁麓 梅

第三 名

=A)

安 慰 噢 :廖 灾 牌 (初 三 B) 击 ,Ir:甲 l± ∶季 军 :悚 映 珉 (高 ≡ D)

:

乙 舭 :安 慰奥 :黄 秀媚 (初 三 O) 佘 智炎 (初 ≡ B)

音 檠 比赛 :高 中 合唱 :第

圃 梧 壁 冁 比臂 :— :高 三 E 高 三 瓶 :第

=名

象 棋比 寮

英 文 作 文 lL寮 :—

高 三徂

第二 名

何 少新 (三 A) 阿 末撞 喜 (三 α

第 ≡名

郯秀 芳

第四名

朱 恩美

第五名

李 屑菁

:-第 一 名 第

=名

第三 名 第 pq名

E)

:-

夤 明狡

敷 擎此簟 :— 高 中 三理 lIl∶ 冠覃

酆志 莘

季覃

李 宜臂

乙 粗 :冠 豇

(=C)

:

安慰嗅 噩覃 :程 碧玉

商 lE∶ 冠 蕈 :方 俊珍 亟 覃 :睐 少芳 季 覃 :耙 碧菁 殿 蕈 :林 瞿 芳

初 三粗 ;冠 覃 :林 保 如

噩 覃 :裼 攵衅

季 覃 ;鄄 秀芳

殿 鼙 :臭 月春

0□ o6

c

作

安慰 奥

Η ° 一 二 一 〓 初 初 ¨

吴幅 明

0

∶ li!I|∶ 下△ ∶

0) D) (三 D)

第 ≡名

=文

英 文壁 揪

甲帑 旷 冠f∶

第 二名

高中

=A

乙粗 :噩 革 :初 三 E

睬 叙珍 (≡ D)

:

:-第 一 名

佳

第二 名 :傅 美珠 (高 三 C) 班 陴赛 :甲 粗 :冠 覃 :高 三 B 季箪 :高

A)

夤秀 媚 (≡ 裼文 磷 (三

初 中粗

第 -名 ;李 爱 英 (高 三 B)

Α 一 二Ε D 一 一i三 一 二高 一 二 一 如 淌 亠 〓 例 〓 一

美 oIl比 簧 腹 睑 者

第一 名 :管 粑荃 (高 三 C) 乙 徂 (女 子 ln) ∶

林 睡芳 (三 II) 邢 芙瑜 (≡

:-

佃 人赛 :甲 粗 (男 子 粗 )∶

(=A) (三 B) (三 H)

锦 月英 (三

l・

挛 `圃 鼯 潢 薪 此赉 :— 高 中粗 :冠 章 :锺 月英

美 俯 此赉 :— 高 中粗 :第 一 名 :林 佩君 (高 三 E)

:-第 -名

:高 三 D

:隙 少娟 喝 :第 缫 器演 奏 :第 二 名 :鄢 志殷

镯

第 ≡ 名 :高 三 D

初 三徂

=名 q名

⑾⑻⑶⑧

母 胶 一竟 柔 -昂 然 步人 了第 六 +四 佃 年 蒴 ・鼠 凤雨雨 又 一年 ・菲 敷 的 堡量 ・娆 模 宏大 的 蠲 中 °她堂 皇的胶 舍 9傲 碾着 萎 方 的 青 山 9面 蹁 波 濡 拍 岸的 柔佛 海 峡 o兮 年 9她 又接 受 新的 挑 戢 ・一 座 四 屠攥工 擎 中心 暨教 窒大 虞 9正 在 舆 建 :遣 是 第 二 期的 攮 建.T割 ’需狻 展 基全最 ! 少 一百 离 元 ・ 八 月 二 十 六 日 9濡 晨 ,是 校 爰的前 夕 :黄 糨 翔佼畏 通遇 播音 穰 ’以 煞 限 舆 禽舆激 勤的 需

下 了 +二 莴 六 干 氟 宣 偷 :『 盯生爱校 献 全 詹刂 百 六 十 二 元四 占的 新 芤勖 超 越了 原 莳 的 +莴 元 目嫖 ・』镅暗 9全 校 人心 震荡 ・大 家 你 望 着 我 丬我望着 你 9内 心的 感 受 9又 童是 局 办人 所 能 镫畲的 !多 少 日*,我 ll舄 篝 款 9馨 嘶 力 竭 的 勤就 9汗 流 泱背 地 四 虚奔跑 9逼 -切 的劣 累 ,在 逼 -瞬 固 9得 到 了 箱 慎 。但 ,母 校 啊 !我 lll逼 黠小 小的意 献 ,又 能算 得 了 什 麽呢 廿 七 日是 校 赓 日 °早晨 ,肜 旗飘 惕 ^月 全 校 洋 湓着 一 片喜 氟洋 洋 ,歆 檠留在 每 佃 人 的 臌 上 o初 舁 的 太踢 ・亵 出璨 熘且 温 暖的 光芒 照 亮 了 菠 醢氍 磴的 嘉 黉的 胸慷 °重事 ll人 人臌 上 褂 着 微 笑 ;老 腼以 及 同孳 婀 刖笑 容 可掬 9精 砷 鲍浦 。 八 莳 竿 ,茫 艨 的光 前堂 内 9譬 起 不 箱的掌 臀 9铜 檠蟓奏 起昂 埸雄牡 的遥 行 曲 ’迎 接着 隽 苦 功高 的 童事 典 及老 铜 lls。 他佃焦葺 登 上 了 宏 俸 的舞 台 就 座 。 !

,

9

全 督 篥全 福 童事畏以 壑定 的聱 嗣演 藐 : 「 母 校≡ 槿藉 文亚 重的政 策 9是 最 正碓 的 辨 擘方 钭 o由 母校 培 育 出束 的胶 友 9在 硷 含上人 人 都 有 戾 好的 蕺桨 9由 此粉碎 了镯 中睾 芙生 出路 困 冁 的蔬 言 。」遣 一番 翥 ・拾除了 存 在 中小 擎 同 擘 ll心 中的疑 意 ° 夤 馒生 貔 携 指 出 ;幸 小是 辈 教的 命 根 9镯 中 新 生 的 束源 ,因 此瞧兹 把葬 小 辨得更 好 ・同 畸 ・他 冁 告 了 振套人 心 的洽 息 :母 校 篙 募第 二 期 百 莴 元 蕺展 基全 的工作 9目 前 己有美 浦 的 收 镬 9到 兮 日篇止 9捐 款 已 突 破 了五 +蓠 o黄 穗 携 的嚣 9也 激 起 同孕 lls内 心 的 舆套 熟 铖 ・ 夤榴翔校 最致 翮 礴 :霓 中成舄 猸 中 已有 廿 年 癃 臾 ,始 貉 璧持觊 定的 政策 9觚 粹 搞 教 育而 敷 育 。母校 有今 日的成就 9全 樵新 山熟 心孽 敌 人 士 的大 力 茭持 o同 擘 佃亦 以 熟烈 的 掌罄 9表 逄 了 封 母校 的 臃黢 ・ 檠 接着 隆 重简 覃而又 有 意羲 的 溃嗣 倦 式遁 ’ 後 大 操埸 随即搴 行 各填 技 循表 演 ;食 堂 剡搴

行 羲 蕈 ;教 窒 内工 塾 品展 甓 o逼 些 地方 ,都 吸 不 知 要 到 何麂 去搠 寅 引了不 少 的 同擘 !有 些 只刂 ・ 扌 好 因 舄亻 也胛习鼯 此 失 彼 o +峙 正 ,一 群 又 -群 的 同孳 9浼 向大 草埸 o 看 !干 人舞 ,充 分 表琨 母 校 光 明的 ll程 ・ VK耀 着的 觯 花 9舞 勤着的 七 肜 猕稠 ,艚 出了 幕 又一 幕的美 麓 圄昱 ・象徵 着母 校的 锦锈前 程 ,象 徵 着 同掣 佃的 青春活 力 ・ 瞧 !铜 箪 檠蟓和 旗除 ,随 看 雄 倬的 檠 出的 鄯 拍 ,步 伐 整 膂 地操 八 了大 草埸 ,排 成干 鲣 莴 化 的 嗣 案 ,赢 得 -片 喝 肜 ・ 童覃 的 卢外生 活 ・也 在 同挈俨 Ⅱ 艮前 出琨 了 ・搭 訾 9裂 迮 工具 ,立 旗 杆 9片 刻 完成 ,其 技 巧 之椭 熟 ・同 繁lll看 了 之後 ,蜂 不 大 罄蚪 好 o 舡 新 月畲 嬲 合 童子覃 ・表演 减 火 9扶 镌救 人的 情 况 ,井 常逼 员 ,其 勤 作之 敏 捷 ,铯 不 此 正 式 救火 昌以及 救 ・ 昌 涎色 Ⅱ 9樨 食 堂里 的泰 膏 佃水 浅不 通 ,黜 i昌 的歌 曲 ,播 途至校 内每佃 角落 ・展 舅室 里 9售 出了 -件 又 一 件 的物 品 9辛 筅 工 作的 同 挈 ,黢 露了 欣 FLi的 笑容 o 正 9强 肓 力的 澄 光把 艘育鲳照 得 晚上 ^畴 ,ˉ 通明 百 二 +桌 的 席 位 上 ,坐 满 了 束 自四 方 的 人群 o嘉 耆 lll舆 高 肜烈的 高 搴着酒 杯 ’痍衄 母 校 的生 日 ・喊 出狺 媵羲 葺物 品的 儇 接 ・舞台 上 9同 擘 ll的 歌舞 表 演 ,激 起嘉熹 llq的 熟惰 羲 瞢物 品一件又 一件 地以高 僧 瞢 出 ・挛 檠的 檠 罄 ,馨 徼 霎 霄 ,合 唱 囹嘹亮的 歌 瞥 9暖 和了 葡 悃 人的心 胸 o不 禁 爷人犄 艏激 勤 ,脸 口喊 道 「竟柔 蓠 葳 !」 l・

!

9

:

随 着 雄 俸 的 槊綮 ,,F9步 前 逍 。

健 兜llg,表 现 了封 圃 家的爱 後 舆 戋忠

4口 o9

o

富青 春 氟息 的集攒 舞 丨遍 地 花明 °

柔佛 海 峡

,您

呵鼷 着竟 中 的兜 女 ハ

4□ 10

人逄 喜 事 精 砷 爽 !

i老

太 婆 樊 美女

1真

翁 人簸以 相信

簧 大薄 正 在

!

贪物翥窗 又剖 下 新懿髁 ° /l口 i1

‖ 】 朋 奕拉 琨 埸 播映 校 捷 盛况

o

歌 馨 宏亮 ,埸 面 肚翻 ,氟 势 如虹 竟 中大 合 唱 9名 符其 寮 °

o

黠 鹬 鹬 豳

孽檠 大合 奏 ,命

人 砷往 !

傣 熊莴 千 ・猹 得熟 烈 的掌 馨 ・ η雨 中漫 步 L,舞 步鹁 盈 ’

4□ 12

锢 人 勿 球 锦 嫖 赛 (第 三 擘 期 ¤力

艇

冠覃

噩 覃

)

殿 鼙

季 藁

男 甲蕈打 巫 萄文 镛 愍聋 何 桨秋 鞲 保光 男 甲矍 打

巫萼 攵 懿隐 謇

孺志 文 何 桨 秋

男乙罩打 林 明财 袁新 孽 隙德 坤 隙 夤蝥

男 乙璧打

悚德坤 臁 夤器 蓑新辈 林明 财

女 甲蕈 打 濡 噩 妹 王 晓 孽 锺 秋 香 林 淑 卿 女 甲筻 打

漏 噩妹 朦夔哈 王麓璇 鄹惠英

女 乙蕈打 振 雪 霎 夤秀姗 吴家 慧 夤月羲 女 乙矍 打

兮 年度本 校之 醴 育活 勤 9大 致 上分 校 内 爽 校 舛 雨方 面 校 内之艘 胄活 勤 9除 教 擘上 湟 照镫 育 麂 膈 雨 之教 材施 数 烬 ’篇提 高 挈生 封 髅 育活 勤 的 舆趣 ,舆 瞻 张教 擘 上的 效果 9镥 育菀 按 照 擎 年 的 分 配 ,分 别在 ≡ 孥 期 内 ・搴 行下 列各 填 髅 育 搋謦 。今 将 各 挈期 搴行 之 鳢 育兢 赛 顼 目及 成貘摘 碌如 下

古秀蓬 碾雪霎 夤秀 蜊 臭 月 春

☆☆☆☆☆☆☆☆☆

:

佃 人 乒 乓 锦 漂 謇 (第 ≡ 孳 期 ●力

舭

(第 一 擎 期

徂乃 ll

冠覃

男 甲 高 男 乙

=A

局 -P

女 甲 高≡D 女 乙

高-P

噩鼙

高

=0

季 覃

殿覃

男 甲矍 打

劐元 佑 李 幅 脐

李的 青 。 +家 蛩

男 乙箪 打 懿 框 蔓 鄹 鼹 庾 李治 忠 臭家 建

季箪

殿覃

高≡D

高 ≡A

鬲 -CI

高一四 初三G

高

高三 0

=D

噩 覃

男 甲罩 打 鲁 盎 铢 劐 元 佑 李 的 青 吕新 幸

:

班 除蟹 球 寮

冠 鼙

)

男 乙箩打

吴 家 建 夤圭善

何少 新 朦友成

女 甲孽 打 酆 惠英 锺秋 香 彭 梅花 吕舄 英

高二 卫

初 三 B 初 ≡ D 高 -0

女 甲璺 打 女 乙覃 打 廖 雪 婷 何 小 珍 林 炱 霎 觫 嫦 妮

☆☆☆☆☆☆☆☆☆

班 除 足 球 謇 (第 二 挈 期 粗 别

勰

噩覃

季覃

女 乙 矍打

-B

高 -P

觫嫦 妮 林 庾 萋

)

殿箪

男 甲 高 三 0 高 二 P 高 三 D 高≡ 男 乙 高 -Il 高

廖雪 婷 何小珍

A

☆☆☆☆☆☆☆☆☆

高 -σ

4□ 14

校 外 氇育 活 勤 ;本 校派 出各 项 通 勤 代表 除 参 加胶 体 各 艚 茼 囤艘所 主 Wli之 各 珉兢 謇 奴 樯 绿 其 成帻 如 下 9

:

第一挈期 ㈠ 寥 加 新 山醅 榴 主 瓣 之新 山繇 少年 益瞀 9男 囱 除 各 猹 噩章 ・ ㈡ 参 加新 山擘觥 主 瓣 之 足球循 儇 瞀 ,作 寮 七埸 三 黪 四 负 o ㈢ 寥 加新 山璺璐 主 辨之校 膘羽 球寮 男子 lE攫 得噩 覃 o 第 二 罂期 ㈠ 寥 加 新 山鼯 艚 主 ,++之 成人 盍香女 子 粗澧得 冠 覃 ・ ㈡ 寥 加 新 山璺 璐 委 托本校 主 辨 之蟹球 校 除謇 ,攫 得 男女笺 科 冠章 ° ㈢ 寥 加新 山 孥 璐 主 辨之 涧 人勿 球 瞀 ・本 佼同 擘巫 谆叉獾 佃 人亚 蕈 ・ ㈣ 参 加新 山 璺 觥主 辨之 涸 人乒乓 寮 ,本 校 男子 租曾盆 铢 同 挈 貘 得冠覃 ’劐元 侑 同擘镬 得噩 覃及 男嫠 打正 罩 。女子 租 廖 雪婷 同擘獾 得正串 及 女 子 繁 打 冠茸 ° ㈤ 寥加孕胱 田 径赛 9因 考 弑期 固 涸 刖填 日只寥 加教 填 o

第 三擘 期 ㈠ 参 加新 山排 球公 舍 芏 +W之 排 球 锦漂 簧成精不 理 想

o

☆☆ ☆☆☆☆☆☆ ☆

簖球 勿球 擘 髋 州 代表 :巫 蕾 文

擘 璐 州 代表 :宋 新 玄 璺 腧 繇 代表及 幡 少午 代表 黄 朋楠 娠 麇瞻

乒乓 擘 脐 州 f弋 表 劐元 佑 鲁 盎鲶 瘳雪 婷 挈 珊 繇 代表 :何 小 珍 :

黄仁 桨 戴月 梅 王 容英 胡 覆蓉 睬爱赊 恨雪霎

4□

】b

孥

打徒 去 年 阴始 9挚 最 圃就 以 巅斯 的 姿熊 出现 °本 酮有 新的 目漂 9新 的 圈具 9新 的粗 檄以及 舆 往年 截 然不 同的 活勤 ° 本 囹 在任 何 畸刻 ,都 孢看 L夔 我 霓柔 9 服 旃 同孳 习的 宗 旨 。同 畴 ,我 lFl也 泰 力 翻箱 同擘 9胄 助 同睾 9以 及 鼓起 遣 股助 人舄 桀之 凤氟 9箱 耱 我胶 虞 好的梭 夙及 倌 饕 ° 本 豳 的 圃具 ,都 是 由 高中各 班 精 趱 出爽 的代表 以 及去 年 -些 表 现馊 黑 的翻 具所 粗成 o在 粗 镢上 9是 以 翻 最孺 肓的-侗 七人 主席 翻篇最 高埋 事 眢 ;其 玖就 是 孰 委鲁 °在孰 行 各 藐任 搦 峙 9我 们 是分 孺 六Plt:邢 就是 糨觖 勰 、肺 貉 糨 `缴 育 艋 `康 架 粗 、财 政龃及 榴 ll圜 具 携龃 °各 粗 之 正龃 辰 ,孺 营 然之 主 席【 9同 畴 正 副 粗 辰也 是营 然之孰 委鲁 委 晨 ° 本 囿 的顾湖 老甑 是黄 逢 桀 老鲕 和 匡海播 老酾 °他 lFl艇 睁羝刻 不 舱 予本囹各 填 聱 夤f9 意兄及 指辱 ° 本 豳今 年最 主 要 的 活 勐有以 下畿 填 ㈠觳 立 了-佃 謇 包寄 放蕨 9舄 同睾 们保 管斛 物 9謇 籍 等 ° :

㈡ 推 勤 了 一 瘐 1全 校 性的 捐献 习 9骛 睬 本及 售校 服 的邃勤 9箱 果反 悠熟 烈 9成 功地 “ 觳立 了-恼 夤困筝 生借 睐本 委 具 蒈 ”夤 煮 借 出 X本 的 事 蒴 ° “ ” ㈢ 主 镳 -倜 干人 集 眚 9欷 赓 敷 甑 骱 ㈣ 疬助本校 椎勖 爱 Pk° 献 全 ,黎 掰 了 =玖 羲演 ° ㈤ 成 立 了一佴 步臊 粗 9加 强翻 晨 的 触律 °翻 具 俨i也 缝得 了一 些 基 本的 步操 知融 ° ,。

4□ 1'

休赝 黄 粗触 了勖 Foq圉 9勖 简藤 坡 中化 中 ,在 全 柔蠲 中 9鼙 、囡 鼯潢鼹 此饕搴 行 的 翠 营 日 9主 辨 -锢 舄期 两 天 的 假 日橙 9以 及谷 稹各 檬的 集 鲁 9偾 同孳 们 互 稆 了解 、合 作 9 徒中 吸取 餮 夤 的 麝艘 生 活橙蕊 等 ° ㈦参 加 由英 梭 巡察 圈 所主掰 的 9 PR卫 P四 CTs卫 △GHT,和 其他 源 流 孥 院 的 肇生 9打 成 一 片 9促 艟 彼 此 茼的 感 情 ° 孳 最 圈 名表 列 下 髌 罔 :黄 逢 檠老 甑 9匡 海 潘 老 甑 :

翻最 :(正 )鞲 南璺 各龃 勰 最 Wll糠 粗

狮胳 艇 敖 青粗 康 桀粗 财 政勰 穗搦 粗

(副

)粑 亚墀

(正 )徐 福源 C剔 (正 )林 佩君 .(副 (1L)鄱 夤添 (副 (正 )符 玉娟 (副 (正 )耙 亚婶 C副 (正 )黄 仁桨 (副

)陬 必泉 )管 耙荃 )藤 自煌 )陬 桂菡 )黄 魔真 )王 瞿璇

勖罔熬 坡巾化中擎畸 ,於 麻 坡河旁 留肜 °

看 刭嗝

?如 你 自己不 勤手 9就 没 敛 吃 嚯

新 菖 醐 具鞣 得 聚在一起

!

参 加新 山即REFECⅡ MC,HT” 畴 和各 源流睾 校

9拍 霭照 片 留念 吧

自己的 束西是最 香的 ?

假 日管晚上的 鲦 舆 骱 日之

“B0RⅢ ’ ’

睾 生打 戚 一 片 Ⅱ ∷ ∷ ∷ ∷ Ⅱ

|△ 偎 日箜 麴 幕镟式上

0

兮 R,l氵

酗

^.

=刂

9梭 辰 致嗣 之影

°

圃 浸 在 唱歌 乎

?不 9他 代 表致 嗣 °

°9

。气I∫ f弪

镦 肺 骱 之 集 攫 避 歇 筋 目之 一 °

“ ” 干人 繇 赘 敖 鲕 骱 的 一 佃 熙 烈埸 面 。 正 凝 耐 着 由 同璺 老 肺亻 卩 寻 4口 18 由 同睾 们 舄 他 lll所 珀筛 的 大 蛋 糕 °

辈艾罩畲 今 年 9本 睾 鲁搴 瓣 了各 填 鼙 攵孥 狮 此 9皎 重 要 的 如 下 :=月 中 旬豚 瓣 萧 歌及 罄 散 攵 刳 作 比 餐 9深 使同粤 lfl的 支 持 9成 貘

莘 攵 孥 鲁 於 一 九 七 0年 二 月 十 二 日正 七 锢 年 职 了 。一 向 式 成 立 ,迄 今 L。 遥 是 塌 於 相营 重 要 09擘 鲁 来 本璺 眢 在 校 中 郡 ^第 J。 之 一 9畿 乎 本梭 所 R瓣 凡 有 镧芈 攵 科 的各 由本 挈 龠 主 瓣 。 桎翠 狮 此赛

”9 “ 斐 然 °五 月 中 句蘩瓣 有 噢 嫘字 比 赛 也 攫 得 熬 烈 的 警 膘 9戚 貘 皮 好 °可 冕 本 梭 nl覃 封 於 辈 文 :非 常 注 重 ;渲 使 本璺 曹 擅 加 了很 大 的 倌 心 ° 除 此 之 外 ,六 月 中 旬 ,本 睾 鲁 又獭 合 圆 萧孳 鲁 9搴 掰 一 九 七七 午度 高 、初 中 粗 挛 、囡 静 演 薪 此 餐 °在 黄 校 最 的 推 勤及 再 加上 筲 具 lPl通 力 合 作 之 下 ,使 刭 工 作 胰 利 的 毽 行 ・此 项 此 餐 9宗 旨乃 是 促 灌 同睾 lPl ° 遇 用 第 -及 第 二 需 文表 建情 意 的 能 力 本粤 簪 脬 在 第 三睾 期 搴 辨 -九 七 七 年 中 粗 癖 揄 此 繁 9亚 且 正 捶 横 擞 度第 =属 高 1中 的 多 琪 活勤 ° 。J1辈 文 月 本睾 窨 蕻烈 戳 迎 有 舆趣 於 孳 文 9亚 沃 心 要 把 菲 文 利 搞 好 的 同擘 9加 入 舄膏 具 9 舆我 lFl共 同睾 罾 9互 相研 篼切 磋 9一 起 遁 步 9亚 且 9把 挛 文 璺 愈在 本 校 的 地 位 纛 固

;均

由於 今 年 一 心 在 毽 行建 梭 9受 活 勐 埸 地 所 限 9故 校 方 没有 硬 性 规 定 同孳 lFl必 缜 瘳 加 睬 外 活 勐 9致 使 今 年 本 孥 鲁 的 鲁 具 人 敷 大大 减 少 °但 是 9疟 业 不 肜 譬本 攀 鲁 窨 确 毽 行 °簸 然 如此 9我 们 摭 是依 照本 疬 龠 -萁 的 目膘 舆 原 剁 9鼹 溜 璺 持 下 丢 。 今 午 因 本璺 鲁 人 擞 鲛 少 9故 每 逢 星 期 四 十 五分 9筲 午一 畴 四 十 五 分 至 =畸 勤 。 玖 鲁 ^下 每 集 具们 都 聚 集 在 梭 辰 室 艇行 滔 活 勤 ,颧 固 黄 鼹 lll校 猿 都 瓶 自指 蕖 -切 ° 嚣 如 :威 翦 解 稗 `嗣 颊 辨 别 以 及 文睾 典 故 ・ l翰 或 禳 同 挈 lFl互 稆 切 等 等 9都 舆 鲁 具 们 。 ° 的 磋 在 他循 循 善 蒴 指蕖 下 9簪 具 ll得 盎 卩 不 少 °黄 校 最 有 陆也 舆 謇 晨 亻 寻敲 及 趾 眢 凤 9和 的 道理 等罔题 ° 虚 世 憨 舄 人 氟的 劣

趄 *。 姒 撙 本粤 鲁-九 七 七 年 度 楸 事 晨各 蕈 歹刂 下 灞 尚 老 鲕 :黄 鼹 翔 梭 最 正 鲁 最 :郭 瞰 佳 ;副 鲁羡 :黄 德 娟 触 搦 :周 秀 蔺 ;财 政 :蔡 友 芳 ;文 蔷 :陈 嬲蓉 °

在 第 二 粤 期 麴始 畴 9本 荸 畲 窗 晨俨i出 版 了第 -期 的 壁冁 9题 目是 :1我 团 青少 年 灞用 毒晶 F,s题 尊 既 习 。宗 旨是 在 於 使 同 孥 lfi提 高 警 幌 9Rll燎 毒品 的 危 害 性 而不 致 途 ,梅 恨貉 身 於歌

:

;

!

^歧

—

—

4□

】9

本 孥 畲 的成 立 9已 邃 入 第 ~gI年 9畲 猕 耧 攒驳 展 ,畲 具 蹑 蹿参 加 9皇 琨熟烈 孳 留的氟 搴 ° 自本 校敝 硌黄 彼 生先 生 担 任本孳 鲁麒阴 以 ,封 恭 孳 具睾 留 日鼯 菡 舄 滁禳 9除 着手 黼撰 1 赞 用 日翦 鲁静 Ⅲ薜 羲 舛 9谡 特 地 期 宫蔽蹁 指薄 9希 墼犟 生 能掌握 日薷詹 翦 ;此 舛 ,亦 窥 自镦 鹜 日本 民嚣 ,以 撸 加 孳生 封 日本 歌 曲的奥 趣 均姿得 戾好的 反 悠 ° 今 年 本孳 畲 特情 商 林 缤 南先生 担 任 羲 渗撙 ” “ 颤 ,蓠 分 篥幸 °林先 生舄 星 日文化 荡禽 高 激 日鼯 班之 高材 生 9琨 任 憝 曹 日本 翦擎 黢睾荣 生骈 骼 畲 龠 最 9日 翦 造 翥 菡 深 9镦 孳 懿惧 9是 -位 蜂得 的 日鼯 撙鲕 ° 因 髁室 不麴 分 配 9孥 生 每遇僮 能 上裸-都 ・由薄 甑蝓 流教 尊 °英他 如 献法 ,孕 留以及 测 猕等 ,刖 由李蕹 喜踊垒 萁 ° :

;

)))))

(<c((

新 潦 副副 副 副 副 任

在特 殊 的犄 形下 9今 年共 有 十 七名阈薷蓐 修班及 高 激蔺 科 班的 睾 具也 渗 加本 孳 鲁 ,遣 是 可喜的 现 象 °近 年恭 日嚣 在本 邦遂 渐受 刭重 耐 ,由 於 焉 日工 商嘞 营暧制 的翠 位 ,逐 年在 厝 加 中 9通 晓 日器 者 9照 理 营 能 瀵得 更 佳就 菜谶 鲁 。若有 擞 畲遛入上 迹 攮耩 工作 9而 又具 储 日本 萧文能 力 者 ,獬 朱 gq升 蠛 简暧 9营 此不 翥 日萧 者蛟 能 菠先受 考癔 。高商 ≡同睾行 腮 睾檠 9面 媳霈 求工作 的 考蕊 ・二年 米 已 修融 日静髁 程 者 ,可 勖具 有 遽大的 眼光 ,作 了明 智的 邃 撑 ° 孕 罾一 翘,l阈 鼯 文 9亚 不 如想 像 之 容易 ° 其蜜 ,・,o缜 以懿虞的 慈度 9下 -番 的 苦功 ,方 能收刭 臭好的 效 果 。反 之 9如 果 蔫 虎徒 事 9不 但 荒廒 光脍 ・而 且刭蹶 爽恐 怕 一 怨所 得 °但 镞 萧位孥 具 9有 始有 貉 ,本 鲎 初 之 熟 忱 ,再 接 再 坳地 搬艘修 菠 下去 9以 等 取 更美 iMl的 硪 艘 9逭 就是 鹜 甑的 厢望 ° 本 眚理 事 :馥 阴 :夤 後 生先 生 ; 羲 旃 鸷 李福 喜先 生 勖 :林 镇 南先 生 ; 主 劐高蘧 胄畏 (正 ):强 君漯 9 9 蕊 隙秀瞽 文瞢 C正 ):眼 9 (正 陬掬 葩 财政 ):嵊 耀坤 隙全 木 查眼 (正 ):茫 美 玉 9 9 周 溆蓉 斡事 C正 ):洪 璧 婿 犭□

2o

葳 9ll研 究畲 藁 中硪 副 研 究 畲 成 立 至 兮 已篷 人 第 十 遍 年 了 o逼 些 年 末 ,本 畲 在 各 方 面 有 庾 好 的 表 琨 ,窨 鼻 lls始 貉 抱 着 不 屈 不 携 的 意 志 ・熟 爱 健 康 文 塾 活 勤 ’站 定 各 自的 崮 位 ,遣 是 爷 人 欣 慰的事 ° 本 畲 槐 有 鲁 昌 四 十 多 名 9包 括 高 初 中 的 同 擘 o每 逢 星 期 六 下 午 -莳 三 +分 9大 家 聚 集 於 本 鲁 鲁 所 9互 相 研 究 `擘 辔 ;亚 侬 舍 昌 佃 之 舆 趣 ,成 立 了 翥 剿 l△ `表 潢 唱 徂 9静 歌 朗 翮 徂 及後 台徂等 o 在 舞 台 排 觫 方 面 9翥 副 lE可 莸 是 蓬 步 最 快 乏 -徂 9 (熙 输 在 演 技 `掌 握 剿 情 方 面 , 都 十 分 渔 步 。)本 鲁 兮 年 所 耕 淡 之 鼯 剔 「破 碎 的 家 」 9乃 本 舍 近 年 末 所 演 l± 鲁 副 最 成 功 的 -鄯 o在 校 羡 逛 塾 舍 演 出 畸 ,毽 猹 好 +・ 後 台 工 作 方 面 9由 於 大 多嫩 的 畲 昌 缺 乏 艇 酴 ,所 以 在 擘 留 妲 程 中 9暗 常 碰 到 静 多 困 檠 ;不 遇 在 潢 出 旖 9如 小 道 具 的 裂 作 及 嶝 光 自 夤 等 9却 充 份 的 表 琨 了 舍 昌 佣 合 作 及 熟 爱 国 鹱 的 精胂 ・ .。

第 三 擘期 的 活 勤 9一 向 来 鄱 表 睨 得 不 绚 穑 棰 ;可 是 今 年 篇 了 筚 碡 明 年 初 之 封 内 演 出 ・因 此 本 鲁 遗 像 上 二 佃 擘 期 -般 忙 碌 o同 畸 本 畲 遗 主 辨 下 午 班 初 -`=年 楸 耩 故 事 比 寮 9藉 夤 亵 掘 人 扣 亚 副 橛 同 擘 上 台 的 槛 赊 。 本 含 打 算 在 假 期 固 ,招 收 下 午 班 同 擘 排 觫 虞播 副及 表 演 唱 ・ 塾 衍 的 道 路 是 崎 岖 的 9唯 有 不 氍 地 累 横 锂 狳 ,璧 定 薏 志 ,站 稳 扁 位 ,扌 有 美 灞 的 收 攫

口

21

o

舞 蹈 班 本 校 舞 蹈 班 FfN立 迄 今 ,已 逾 五 戴 ・ 渲 五年 束 ,都 由 星 焉 著 名 塾 循 工 作 者 镛 岳鹏 蔻 跏 及 本 校 溥 肺 潘 秀 嘟 腼 但 任 敷 尊 工 作 ・除 此 ,服 袈 俱 黄 人 涑 民 妹 老 颔 以 及 助 理 指 醇 黉 蓉 龋 同 擘 9也 曦助 指 淳 ・ 本 圉 除 了 每 年 於 校 麋 演 出 外 ,而 近 年 来 ,也 霄 蜃 次 受 邀 演 出 ,嚣 如 ,新 山 谩 州 鲁 能 ,幅 建 鲁 锦 ,幅 州 鲁 薛 在 本 校 磴 堂 搴 行 盛 宴 ,以 及 新 山 升 格 舄 目治 市 的 避 塾 鲁 上 9本 班 都 真 献 精 肜 的 舞 蹈 衙 目 9使 国 昌 ll噙 加 了 不 少 舞 台 知 融 舆 艇 酴 ,的 碓 值 得 菱 幸 的

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

4口

″

o

旗除

9且 正 在 絷 胰 中 旗 陬 是 俩成 立 了 =年 ° 的表 演图 澧 它 是 由一 些封 步搡 有 舆趣 9 有 颌 薄 能 力 且 有 斡 勤的 同覃 所 艇 檄 起 *的 o因 此 除 具 们 都 努力 的 去亵 展 它 9希 墓 不 膏 辜夤 以 往夤 责 同粤 及 老 鲕 的 苦 心 °本 除 也 希 葜 通 遁表 潢及 活 勤 9能 篇本 校 作 出真 献° 旗蟓的 生活 本是 多 姿多 肜 的 ;但 曲於 的 埸地 觖 乏 9使 得 我 们 勖 割 中的 鼾 多活 勤 被追取 治 °本陬 除 了挛 步操 外 ,遗 粤 喊 口 今 9培 鬓蘸尊 能 力 °小 粗活 勤 9如 瓶鼹 簧 球蟓等 ,使 蟓 具 佣 迥 着 有 意 羲 9隐 侠及 有 杞律 的 圈 攫 生 活 o 逭 是今 年 本缘所 展 锦 的 多 填活勤 ㈠ 四 月十 六 臼 :上 午粥 一 小 型茶鲁 ;下 午蘩 行 酱球 赛 ° ;

㈡ 五 月十 四 日 :参 加 青 年 筋踯幕典 澧° ㈢ ^月 四 日 :寥 加 柔 佛州篮 球 鲷镖 饔麴 幕 磴避 行 ° :熟 烈菱 翮 旗除 二遛 ㈣ 六月 =+日 ° 年粑 念 ㈤ ^月 十 四 日 :舄 燹 校献 全而 搴 行 -埸 辔 球黉攀 款 °

本 蟓 今 年有 陬具二 百 五 十位 9分 篇 基 本除 具 五十位 9隔 畸 陬具二 百位 ° 本 年度 殿 具 表 :亠 蘖美 滗 甑 缴觫 :C± k Borhan ("孰 行委 晨 (上 午班 ) 陬最 黄 圃星 副蟓 辰 :瘳 德 勋 曹最 李慧真 伍最 沈簿 阴 、静雪 萍 、筲 佩 云 排辰 黄 炳 髓 、林溆 真 歇尚

(Bl飘 行委 具 (下 午班 ) 触 排最 :姚 暹 瑞 排最 :瘳 友 强 、蘖莉 娟 、吕烈 美 、鄱炳基 娠 秀鼙 、詹氆 焰 (Bl行 政 委 晨 秘謦 :江 辇瘾 、静雪 辈 财政 :沈 俸明 、李慧点 、隙磕 顺 查盱 霄 佩 云 触鹞 粗 :粗 豇 江筝 瘾 、沈 俸 明 舰晨 :筲 佩 云 、莳 雪 潜 、蔡聱 珍 李慧真 、瘳 德财 、林淑 真 °

㈥ ^月 十 九 日 :舄 篝 募建校 基 全丽 参 力η 各 鹪 艘及 各 班撅 娜 合羲 演 ° ㈦ ^月 二 十七 日 :梭 菱 日 9在 本校 操埸表 演蟓形樊 化 °

4口 23

:

C+喁 缸新月救镌除 焉来 西 Ⅲ舸 新 月耸 柔 佛 州 新 山 匠少 租 第 瓦分 除

竟 中桠 新 月陬 今 年 遁 十 年, =遛 ° ^第 9人 镦 累除 陬景共 六 +名 全除 分 篇 ≡粗 ° 的 素箕 相 晨 等 每艇 在蟓最 ,霹 肺及 曹晨 9分 的髯督 下 别 由-位 伍辰 ,一 位 粗 最直 接 副觫 。每遍 六 下 午一 畴牮至 五 畴 9在 本 校上 救镌和步 操 髁 ° 全 豫 除分 舄 ≡粗 舛 9筒 附歌有 ㈠ 救黢 /Jl:仝 耱 虎理 本 祓 救藿室 每 日的 急 救 =固 服鞲 9耥 品 管制 9服 搿 融舔病 症 毓静 ,觳 慵清理 等等 °㈡ 福矛刂 粗 :耠 子 除 具 功 髁上 、铿 漉⊥ 、毒 爽事 上 的 鬻助 ,亚 菡 助各 龃 辍缴 用 品 °㈢ 康檗融 包 括 球颇 `舞 焰 , 以嗣 湃蟓 具身心 ,酃 觫合 作精 砷 °㈣啪己律 粗 :虚 理 蹶 景或 rdnk membe忝 之 固的 -切 槲 粉或 犯挽 等 等 。 本缘溺 下 的 雨 苘 救藿窒 9今 年 至七 月 份舄 止 9共 治癔 病症二 干 七 百七 十≡ 宗 9 罕均 每 日杓 十七 宗 ;徜 晶 洽耗量 罕 均每 日 豹舄 -元 四 角五 分 o急 救 觏囿包 括 意 外 刳 镌 `骨 折 、休克 及 流行 病 症等 。

除此 之 9I9本 缘今 年其 他校 内 外 的 活 勤筒 有 ㈠ 救 镌服旃 :交 通安全 示髋 9默 罕穆 德敲辰 ,柔 佛古 崩 静i9l出 递 ,焉 球服 貉 ’ 新 山 升 格 舄 市 ,徒 步谶走 9智 南小粤 遛勤 謇 ,青 年 箭邈行 9巫 觥 遘勤 舍 ,皿 ssJ 球饔 等 等 ° :

4□

㈡ 此 饔 :步 操急 救 此饔得 刭 季 覃 9少 年勰全 日活勤 攫 得 乒 乓 `足 球 冠 箪 9拔 河 、曲棍球 亚覃 °迪沙 謇活 ^gJ口 攫得 全 埸 模 籁杯 ,腧 袋 ,乒 乓 接力餐 冠覃 9呼 拉 圈 9 拔河 噩箪 等 等 °舆本 校教 酮 、擘 复翻 、箪 铜架 缘 球潋 此饕 等 。 ㈢ 受副 :高 徼 勰瘳 珈 蜃窨主瓣 之 Home Nll放 ng oou$e ;高 舣 赧 救 镌陬 晨寥 0i 叵窨主瓣 之 急 救 步 操 睬 ° ㈣ 勖尚及表 演 ;勖 尚星 洲舡 星 月榴 鲁 及 第十羲 助 除 ・ 1新 山百 箕布 疋商 习宴鲁 表演 舞焰 9梭 凌寥 加 舞焰及 急 救表 演 9 rank membe阝 舄 本 梭 覃 锎檠 陬薷 解 步操 ° 法舆 示觥 ㈤ 娜 镢膏及 敷途 鲁 :新 山 叵孽文 救镌 粗新 年聊 氍 9黩 途 缘友 噩簟及 黑 桨 雕 除之 曹畏 王炳 成 9伍 畏 季璇 英 9财 政添 已佩珠及 石 锦扌教 觫 ° 至 十 一 月 9本 陬搴行辨 分 勰 步操 、急 救 ^月、常翮 、球颇 及警 舫徵 文 此 赛 9高 极救 镌考 贰 9獗 蛩 此謇樊 品 ,服 搦 有 功 堤 草 9表 现最 佳蟓具 燹及 塬亵 救 镌文 恶 等 等 ° 本除理 事 :陬 浸 :彭 文淑 、林 静委 、 石锦 扌 °嚣 狮 :石 鲷 扌 9镦 鼯 蔡 烈 昌 , 曹最 :王 炳 成 ,伍 最 :李 璇英 `林 潞 镶 、 劐 茛胰 9粗 最 :胡 肥 冰 、眼 舆 团 、李 圃俸

9救 嫠艇 :劐 臭胝 9瘾 利 粗 :廖 德 阴 ,舞 踏粗 :司 家蓉 9粑 律 粗 :鳜 炅 及所 有 rank melnbeIs 髅 育 粗 :鄱 玉 昌

Pjl

男重军圉

-九 七 七 年 度 全 瞻 男 童 圃 景

凼

竟中 董覃 囹成 立 於一 九 五九 年 9惑 灞新 山匾第 廿二 圉 ,亦 舄本 匠唯 -之 孽 校 童覃 圉 。目前 9竟 中 童覃 圈已暹人 第十 年 顾了 q,l,其 9簧 ^俩 小 行 除 宗 旨乃 !圈 具共 八十 多 名 9熟 ,合 夔圉 是培 螯 圈具有 蠲立 性 格 作 精砷 ° ,且 漪 集窨 睁 固舄每 力舄人 群服 盏 艘生 活 星期 六 下 午-畸 三 十分 至 四暗≡ 十 分 o 功 X方 面 9可 分 舄 高徼 、中极及 初 极≡ ,均 由成年 艇镦 觫夤 黄 镢淳 9囹 具本 身 除 勰 了孥 留基本 辣程及 技俯 副 觫舛 9封 考取 各 蓐 科徽章 ,都 有 臭好 表 琨 °今 年攫 得 蓐科 章的 静有 :野 征 章 、通 翮章 、公 共 衙 生 蕈 、 "ker 章等 ° L服 搦 习舄萤 覃名圊Ⅱ之一 °本圜封於 梭 内校 ,I之 活勤 及 服 搦 ,都 桀 於 舄之 :例 如 在新 山 匾搴 行 的 簦 球及 排球 锦 漂赛 ;本 梭 梭 赓 9圃 具 们都 菠蹁 服搦 °此 外 ,本 圃 亦派 出 葛极童 覃 六 名 9参 加新 山 匾之 步操 翮觫 ° 除此之 舛 9在 第一 孥期 内 9本 圃搴 行新 宣 苕 傣式 9由 校 最及 匾穗甏 髯 蓍 ° 囹具 ^伍 期 假期 ,本 囝 由指蕖 老狮及 嵌 觫举 镇 第二璺 9前 往 迪沙 謇作 三 天之 技能 剥 楝 °同畸 9 下 本 圉 亦 派 出十 多位 图 具 9渗 加 笞株 中孳 童 覃 圃主辨 之督 火畲 ° ,。

本 年 度 全耀 理 事

:

本 梭 男 女 董覃 獭 合技 循表 珊

本圃理事如下 :主 席 :(正 )林 敬凌 ; (副 )娜 建阴 9穗 貉 :癜 多利 9财 政 :杞 德 强 ,康 架 :王 仕隆 ・文箐 :黄 叠 强 9查 赈 石鼙亮 9委 具 :洪 桂磴 、黄臀强 、隙裕强 、 眼戴川 、刭戾厢 、石鳄亮 、睬宏扌 °

智

:

4

仁 口

25

勇

女量覃圄 ∷ ∷∷ ∷∷ ∷

-九 七七年 度 女薰蕈全 髅 照 °

桀所 遍 知 9童 覃 gq屦 臾已 相 营悠 久 ρ童 寡温饰 世界 各 佃 角 落 ,舄 圃 家 ,舄 破 膏服 旃 o渲 得 黼功於 童 覃劓 始人 具登堡 先生 ° 董覃封 於 mL曹 人 群都 有 髓大真 献 。董蕈 是 1由 做 雨擘 习 ,1由 孳 雨 做 习的 方 法来 副 觫青年 的技 能 ,培 橐正 碓 的人 生 觐 9锻 镰 身 翻的健 康 9培 奏 助 人舄黟 熟心 服 矜 的精砷 °董 覃具 有 野舛 髁馕 的 知翮 9如 烹钲 9裂 造 各槿 厨 房用具 等 。童 覃 懂得怎 檬去 欣 赏 大 同 然 景物 ,以 嗣 剖 聚强 的 生活 ° 本 校 今 年度 女童 蕈 圜 具有 酴人 °各 =十 ° 圜具必 缜艇 遇 考 献 扌得 宣 酱 入 伍 成 舄 女童 覃 陵 9便 一 世 都 舄 女童蕈 。童蕈的 格 膏是 L-日 童蕈 9一 世童 覃 〗 °童蕈 髁 程分 舄 初

本年度 全 艘理 事 °

:

蔽 9中 极 9高 极 陪段 ;亦 有 蓐 科 草的 考 =侗 ° 彀 第 二擘 期 女 童覃 臂刭 丹楸 柏拉 咭 作 舄期 的露管 ,以 谮 加 露管 知 黜 ,接 受技徊 上 =天 的副 觫 °五月 至 茼 9新 山碣建 窨 鳝主瓣 9本 圃圉 具躜 耀瘳 加服 旃 ; 篝球 餮 及 耕球 费 ^月 9亦 工 封於 憨善 作 皆熟心 支持 ° ` 本年 度 圜 委 如下 : 馘觫 :江 燕 霎 女 士 9李 瑞珠 小 姐 主席 :埸 阴珠 ,翩 毵 (正 )田 攵 慧 、(副 )温 簟梅 ,文 蕾 :(正 )周 薄玉 `C副 )裼 莲夔 9康 桀 :(正 )裼 明 珠 、C副 )林 慝真 9查 赈 :邢 翠琴 ,委 具 :王 黯莲 `巫 惠琴 ` 隙素 佥 、艨舄 琴 、余秀 真 °

表演盲人 搭甾赈 °

表 演侠 速 用 品 架 ° 犭口

26

校 除 英 豪

女子篮球 暾

男子篮 球 喙

男子排球 喙

4口 27

覃铜 檠除

竟 中 貉 于 出 琨 了 -支 媪 模 更 癫 大 9粗 概 更 完 密 的 覃 铜 檠 除 。它 的 出 琨 9勰 算 是 了 9nb了 校 方 多 年 来 的 心 癞 °然 而 9逼 支 舄 人 的 豫 伍 ・却 是 艘 遇 干 辛 蓠 苫 9由 敷 雨 ^十 茭 不 同 制 度 `榧 貔 的 覃 檠 豫 和 铜 椠 豫 ・ 在 校 方 及 除 自 佃 的 大 力 艾 持 下 ,于 一 佃 粑 念 性 的 日子 :一 九 七 七 午 七 月七 日宣 饰 成 立了 ・ 舄 了 清 赊 除 昌 之 罔 的 隔 膜 9及 使 除 昌 乏 固 的 感 情 更 深 遥 一 蜃 ,本 陬 于 一 九 七 七 年 七 月 二 +^及 二 十 九 日搴 辨 了 一 涸 有 意 羲 的 假 日管 9在 欺 笑 馨 中 9除 昌 佃 渡 趟 了 二 天 的 假 口 9而 得 到 了 一 佃 肯 定 的 答 案 喙 昌 之 圃 的 隔膜 ・已 铿 治 除 了 ・于 是 本 除 的 校 麽 °在 踟 始 稹 锤 地 楝 召 ,以 迎 接 ^月 9胶 羡 的 演 出猹 得 美 陬 吕 佃的 合作成 果下 好 的 成 锖 ・逭 -切 ,都 是 除 景 及 老 跏 的 努 力戊果 。 本 喙 茌 合 拼 之 後 9男 除 员 的 辰 糠和 女 豫 吕 的 裙 子 ,已 铿 觥 -了 9但 制 服 遗 耒 至 完 全 的 觥 -o本 除 希 望 明 年 能 做 到 制 服 的 硫 -° 再 者 9由 于 明年 度 的 新 生 人 敷 颇 果 ˉ ;因 此 9本 蟓 将 面 蹁 另 -悃 新 的 罔 题 一 檠 器 的 缺 乏 ,富 然 希 望 校 方 鲁 篇 本 除 塘 添 新 的 檠 器 9以 便 竟 中 的 覃 铜 檠 豫 日後 能 以 蕲 新 的 姿 患 出琨 ・ :

0∷

∶ 鲟

—

犭□

28

合唱圄 「… 璺 收 歌 兜 Ⅱ 昌不 完 ,唱 不 完 ¨¨ 刂 嘹 亮 的 歌 檗 ,配 合 着 悠 惕睨 耳 的 辈 檠 ,我 lFs大 伙 兄 起 助 地 唱着 9唱 着 … … … 。 在 高 唱 「鉴 收 歌 J的 莒 兜 ,我 lls不 禁 要 胡 ∶今 年 9瑟 是 怎 漾 的 一 年 ? 回 首 合 唱 圃 9我 鸺 渡 遇 了 五 lEl年 蒴 o五 年 ,雎 是 一 股 不 真 不 短 的 日子 ,却 足 以 改 鲠 -切 ∶徒 不 知 五 艟 藉 舄 何 物 9到 耠 簿 檠 理 的 我 lll; 徒 蹦 蹦 跳 跳 的 小 伙 子 ,到 兮 日臃 有 粗 钺 槛 酴 的 我 胛 oˉ 切 鄱 在 成 最 了 正 如 蔚 蔚 多 多 的 幼 笛 9在 成 畏 的 遇 程 中 我 佃 需 要 爱 心 的 滋 涸 ・我 婀 更 殷 切 需 求 大 伙 完 的 奔 心 la,力 。 !

9

遣 是 -堍 年 蝤 人 的天 地 9在 我 lFl的 卩 目旒 中 9迥 掾 午 li人 的 活 力 9罂 徼 年 轾 人 的 呼 謦 o我 llR笑 ・闹 ,玩 在 、 堆 ;璐 然 有 畴 懿 觅 掉 落 畿 滴

泪珠

o

鹈 如 生 活 在 一 佃 大 家 庭 中 ,我 lll彼 此 鼓 午 ,互 相 洲 慷 °串 串 舌 符 把 我 佃 紧 蘩 在 一 膂 9悠 惕的骅・ ,9扣 勤 了 我 lll的 心 弦 9合 咱的 歌 罄 眶

走 了 不 愉 快 的 -切 o 哥 打丁 宜 之 夜 是 雉忘 的 °我 ll共 聚 一 堂 益 l卣 瞅 檗 ・ a燠 的 汕 炝 照 亮 了 足 以 余 人 永 生 弊 忘的惕面 ・ 惊 起 ≡ 迦 年 耙 念的 茶 舍 上 ,我 lll共 献 一 曲 :宋 看 百 合 花 胡 ・蠓 躐 罔 ,彷 佛 一 切 都 异 辈 了 !我 lll沉 浸 于 芬 芳 濮 郁 的 百 合 幽 谷 中 ・时 光 多 美好 兮 年 9本 圃 瞻 添 了 -批 新 血 ,^十 多 人 租 成 了 合 唱 的 每 -聱 部 ,使 合 唱 的 障 容 更 旯 浩 大 ,

F・

!

在 遘 向 第 五 佃 年 镢 的 日子 中 9我 ll鄱 慷 着 满 腔 的 希 望 舆 雄 心 ・音 檠 臾 ,音 檠美 擘 ,音 檠 欣 宣 9基 憷 檠 理 都 成 了 明 日的 新 静 副 ・新 勤 力 o在 跟 守糸E律 ,加 弛 lE撇 ,互 勉 互 黝 ,觫 好 歌 曲 四大 方 钭 的 引 薄 下 ,我 婀 期 墼 :在 辛 勤 的 脚 壑 下 ,遣 瑰 公 FJl的 圊 地 ・将 能 藉 出更 徇 煳 的 花 兜 ;在 音 檠 的 薰 陶 下 9我 lll朝 音 檠的 颌 域 前 逛 l

4□ 29

莘 檠除 本 囹成 立 於 -九 t膂 年 ・至 冷 已 有 七 年 的 屉 臾了 ・本 牟 虞 乏 陵 具 善 七 十 麟 人 乏 多 ・ 分 甲 乙 雨 觚 ・星 朋 二 舄 甲 眍 镰 耆 畴 l・s・ 乙 蛆 刖 於 星 蛔 六 曲 甲榧 mE骨 癞 馋 ・ 本 田 的 鼹 los溺 哌 拔 川 副 簇 滇 ・撸 撺 龠揞 孬 舄 ,u色 乏 霹 琶渍 奏 家 堤 奕 明 颐 ・槲 他 番 心 致 膂 ・本 囤约 渍 葵 水 z阝 颍 涵 有 所 煺 高 ・ 理 事 名蔚 代 指 撺 :林 黯 辘 囤 篡 : (正 )潘 夂 彬 〈副 ) 黄 仲灰 助 理 :陂 箕 文 〈刳 ) 林 蜡亮 财 政 :〈 iL)方 梭 i。, 〈副 ) 膂 萜砜 秘 瞽 : (正 )白 簿 亮 鞠 豳 : 〈正 )黄 水 玉 查 赎 :耙 魍 幅 〈副 )林 爵璐 黛 器 膺 理 ; (正 )朱 吴 戊 〈副 )伍 课嬲 篥 谮 爸 理 : 〈正 )傅 美 踩 :

各 粗 棋臬 吹∷ |;::i.艇 :tl鸿 拉 弦 俎 :林 萧腮 筢酒蝠 朱 真 成 夔 播 艇 :陴 臂 文 黄 仲 友 周 鹭 蕻 打 谬 魍 :察 J秋 兆 黄 俊 馕 璐 耱 粗 :潘 文 il/ 腆 璺 勤 康 馨 魉 :奥 多 美 桀 中 瞑 甲 徂 囤目 笛 子 :林 溽亮 朦 蕃 伍 保 瞄 ;|1助 咱 π::嗪 〖 ,

|∶

;;:,i

:

9尺

笪 :白 确 亮 柳 月琴 :冥 多 秉 琵 琶 :黄 仲炭 方 俊 珍 }:|!|言 ∶ |:i|文 榻∶

周碧 臻

|∶

i丨

I{∶

|I‘

三 弦 :林 玉煞 嘏天蓉 朦 秉 蘸 中 阮 :黄 水 玉 郭 裕 衅 板 胡 :朱 募 戍 蔺 胡 :林 黯聃 夤 秀 欹 蕈 溺 :潘 文 彬 x 傅 荑琢 三 湖 lI卜 筢 锤 礓 林 鬓 ° 铘梭霪 Il)霄 辟 舆 王振 明 葺 厚 獭 〈 F,● 澜 安 中 胡 (IⅡ 李 守 政 方 梭 暮 llⅡ 檠 中 霁 蔡 泶攮 〈 大 提 搴 :踵 秋 捧 镥 大 提 犀 :睢 酒 礴 大 铍 :巫 嶙 曦 小 镞 :隗 潞 毽 大 鼓 ;刻 秋 光 小 鼓 :黄 梭僚 照 皮 :林 墙 亮 撄 ;艴 蘖 财

纂昏鲴

二 胡耩座 适 锢 鼬 座 圭 要 介辋 -些 二 胡鼓巧 ,觫 留方法 及 常莪 9耠 在 繁智 易 淤翮静 ,因 此 -些 基

=ljn者 本 扳巧将不 介稆 ・琨 分篇 下 列畿项 ㈠ 演 奏放 巧的觫智方 法 :-般 初 擘二胡 衽 ・ 往 往觫眢 不久暮 歪 -潮 饴 杜拉奏 -Ju拨 巧性 的猸 奏 曲了 。自於基 耱趵 不擐固 ,基 本 拨巧不 能充份 掌 握 ・l/l致 鏖 生蹬 青含 糊 9渥 弓方法不 臭及铷 奏 不稔 定等 债形 9婴 锢例来 就 ±Bm{遢 些 品 |丛 鲎 堕 |堙 亟 卜『餐鬲 』 ⊥ 例 中 XXX数 型的 鄯 奏 9壅 本荻巧不 好者 多鲁 以 同等辰 短之 弓奏 山 ・效果 呆板 ,且 9/l● 果 逵镄 :

:

出 翠 此踵鄯奏 ・刖有不瓣 弓的方 向之可能 ・正碓 的 霏 霾 晷 墨 星确 赢 卜 自此可知不重 鸸基本技巧所藿生 的不皮後果 ・ 放巧9i艨 智方法芏要是 野各霪音隋及指法 、 弓法下 -番 苦功 o除 此乏舛 9别 瞧捷签 ・ ㈡ 澜傈把位 :哑 是 把低方把位指法移到高方 把 位指法去懑 用 ・蠢景便各硐J旨 法罩舾 化 ・瞥如

不熟 悉 董2弦 的 第三把 位 (-指 簇 刂ll)〔 把 位 命名法舆 小提辈桕 同 (下 Fnl))可 遵 川 oθ 铵 11Ⅲ 的 笫二 把位 〈 亦 是 一 指挨 )o ㈢ 力觖留 :指 力觫智 同民罔揉 弦法 有密 切 镧 Fi・ 因 民 嗣揉弦法 是 靠乎 指 飒的 -强 一 鬟取 得 揉 音效 果 ・指 豉在遣 通租 中也煞肜受到 了副 糠 便 指 力加飧 ・但也不能 忽略了小 提雩 揉泫 法的 觫 罾 9否 刖将使 自己的表琨能 力箱小 。 ㈣ 颤 膏 :觫 智酸膏 的最高 目 漂是 使手 指能 酶 勤梅快而 均匀 ,要 建到卮 日瞟 ,亚 不 罩是 在二胡 上 作 Γ正媪 J艨 眢 僦可以 了事 ;而 是 要 靠 -些 毓 助 霪 勋来 促 成技巧 造步的 o方 法是 :以 右手掌繁 握左 手小 臂 ・然 後左手 各指便在逼 涸 倘况 下 `蝓 ˉ 旒 做 霰膏 gJ作 o逼 檑辰 期 的匐 就 能育 很好 的 效 果 了 ・在 二 胡 上奏醺膏 峙 ・铪起的手 "觫 指盎可 能靠 近 泫 ,使 躅 弦到 抬指的 峙罔黼短 ,邢 麽颤吾就 可 奏 的更 繁密 。 ㈤ 懋 弦 :通 常 用 Ⅲ+艹 羡示 ,但 舄 了匡 分浦 楚起屁 ・手 指 向 内掇l/ll勾 "表 示 ,向 外 擞Rl以 Ⅱ□□ |表 示 o在 很多琨代 二胡 l由 里蓬 ,往 佳有 怏 弓及 擞弦 混合遘 用的怙 形 出琨 9泣 畸必缜 先掌 握好 快 弓 ・扌 加人 掇 豉 ,否 刖容 易崖生展 雷混觥 饣 的 情形 ・ 勾 "舆 弓奏同 畴 出琨以 l构 "表 示 ・ 逼 稹技巧 在 『牧羊 姑娘 蟹奏 曲 』里 白 +Ht肜 的羡 llL Lˉ

9

以 ∴罚

|∶ :∶ i∶

:扌

㈥ 弓的 遒 用 :二 胡 0J=,法 核巧 是很多 禚化r陶

9遣 里只趱 出篱稹束 .l谕

:

⑷ 怏 弓 :翮 始 觫智 四 冒一ljl妁 快 弓峙 ,必 缜 把 重黜 放在 第 -和 第三 涸音上 9而 第 -雷 又 比第 三 看耠重 ,它 可以 臆定每 粗怏 弓音 lj箭 奏 ,不 使 庀 越奏越快 9而 第二 和 第 四 音刖旎舄 第-和 第三 的 自然 回 弓 ・使 第 -和 笫 二 膏 9第 三 和 第四音 「 la 弓暹勤成惰 圊形 9在 熟 觫地掌握了远 基本鲂作 後 9扌 可以 逐颧 坶 力Π 怏 弓的 速度 ,快 弓通常 用 弓中 泰演奏 ・ b)擎 弓 :在 板 胡上所 谓的擎 弓是 以弓杆 擎零 〈 i米 筒 得罄 ・符 晚 ".而 二 胡划是 以 弓擎 弦 ,茴 接 以 擎 弓表 示 ・奏二胡 擎 弓畸 9弓 需嗄欧 大的 强 爨 度以坶 加它擎弦的 lJm弦 o (Θ k弓 :它 的犄 黜是 稷 音的窿生 少静 的 i舄 蹄 螫 "・ 在 觫聋趴 弓之前 ・必缜 把 快 弓掌握 得很 ・跳 弓分篇≡ 好 9那 麽觫起 F0l弓 就不 鲁太费 =lJ了 音 跳 弓及 四膏 眺 弓 ,三 膏跳 弓和 抛 弓的 分别是 後 者 音色 蛟粗 ・弓向篇 -上 二 下 ,而 前者 刖 音色 清 脆 ,弓 向二 上一下 ・在 镯 奏曲 『蜴想 曲 』里的 四 音眺 弓 ,篇 了耍照 翮内外 弦蝥音 的 均衡 ・ 〈因 此跳 弓在 内弦的 演 夤很 困瓤 )所 以探 用 牛 眺 弓来 演奏o (d)熹 弓 :-艘 人在 旅奏 ,篇 了 皎 容 =胡 时 易 挫制 弓的 稔定 9往 往只用左牛 弓演 奏刨使 在奏 慢 速 最 弓Π 苛 ,也 很 少用剡 弓尖和 弓狠逼 是 弓的 浪 謦 9也 大 大 地 倒锡了 自己的表现 力所以 有必要特 别 加以洼 意遣 黯 ・ π i的 感凳 o Θ 鼯 弓 :断 弓耠 人有 欹断 不 鼯 奏 法定以 一 弓奏 出雨硒以 上的 MF・ 青 9但 不萧 是 奏 澌 看或 在断 帚爽 断膏之固 的 蹙凋 9弓 毛始 貉 都必 π 缜 繁贴 弦上 。 (如 中胡渴 奏 曲 草原 上 i之 一 段 9・

:

)・ ⒂膏准和 澳把 :膏 准 是 帚檠最 重要的 要求 之 ˉ ・如 果音准不充 份把握 9那 既 有璨 蜩 的技巧 使 也不 能舱 予 人滴意 的印 篆 ・音 准的 困瓤 圭要稷 生 在换把上 ,尤 其是大 距雕 的换 把 ・所 以漳是 需要 特 另刂 加以 重嗣的 ・ 换把 另一要黠是 效果 固鹛 ・囚舄 用首移指和 尾移 指斫 鏖 生的效 果 是 有所 差 黑的 ・所 酃 首移指 就 是用本音 指 (本 朱按 音的手指 )槊 把 ,如 :

o2兹 渭 浮 )勖

桉 6的 -指 滑到 1(一 指),然 後再弦 3 (三 指

)甲 旨

把 如:挨 钅 丨 箩拌

6峙 ・要 滑 3(三 指 ) ・上 雨 例的前者合比後者多生臭好 效果 ・

到 5・ 先F/l(三 指 )再 滑到

而

Ⅱ弦虑鲁 昌

首移 指 良移指

剡 是後 者 比前者好 ・所 ll首 尾 移 揞的 遛 樨 是 看 双 果 而 定 /lo

;乙 626~1626

;:l啻

土耩者 :蓝 萱轩

露 稿 鼋 峄 蕾 儋 赁 号 量 量 莺 犟 霎 〖 簟 量 叠 〖 嚣 景 詈

4□ 3:

b□

0】

本列常移委曼 芏 主 告 辑 鼯 芏 文 艚 财 虞 膈 查

s

P・

席 善 移 政 任

任 眼

黄椹 nl校 畏 (正 )酆 溴德 (正 )埸 聱 燕 (正 )朱 晨 檠 (正 )睐 宏扌

(副 )隙 春 (副 )林 爱 妹 (副 )陬 蔺香 (副 )彭 典 (正 )吴 智 明 (副 )振 振 llg、 (正 )隙 永辈 (副 )烛 金生 (芷 )拱 世安 (剖 )隙 映~R

各 班髑 糌 昌 高 三 A∶ 赖全 生 初 ≡ Δ :郯 秀 芳

鏖懵菝

:

初三 P:鄢 建 榘

高 ≡ 0I檠 中舆 初 ≡ 0:黄 明稷 初 ≡ H:悚 素金

高 ≡ B∶ 郯 懊德 初 ≡ B:巫 惠琴 初 三 G;黄 德 娟

高 三 D∶ 翮秦 芳 初 孽 =D:g玉 :锺 玉孽 初三 工

舄 ≡ E∶ 周舄枝 典 初 =E:彭 德 初 ΞJ:符 永

镉鞲股委昌 孺 辑 静 舄 影 封 稿

主 俪 彀 抄 揄 校 催

)隙 永 孽 (副 ) :赖 全 生 薛 朝 +L 埸 聱 燕 陬 宏 扌 郅 淑斓 林 敬 覆 (股 炅 ) 股 昌 :隙 珍 妹 巫 惠琴 彭 梅花 (股 最 ) 股 景 :林 爱 妹 月 秀翩 罾圭 孽 涑 永辈 (股 昊 ) 股真 :梁 世 友 徐 位南 洋 融 素芳 (正 股最 ) 铄 银 珍 (副 ) 股 昌 :何 叠英 王 炳成 符 名娟 (正

黄德娟 「l舄 枝

崖告委曼 磁 告 主 任 :哭 智 明 (正 )

(A)wJl山 唇

;-

强 振 lP,(蠃 刂)

菌 傅 燹 (副 )

(甲 韫 )粗 畏

簋傅燹

粗昌

麒全生

(乙 徂 )徂 畏

隙 水孽 粗 昌 振振 鹏 舭 昌 臭智 明 lE昌

何臂 英 鄣漠 德 鄹 淑艄 悚 宏扌

朱 炅篥 l9,寮 燕 巫 惠琴 林 爱 妹 彭梅花 邢翠 琴 睐 春 檠 中舆 隙珍妹 林佩 君

强 H± 建

繇镪 珍

徐 位南 洋

粗 畏 :臭 智 明 YIl昌

隙君 扌

朱畏 篥

融 案芳

徂 畏 :蔡 全 炎

徐 脚耨

魏 德康

碑

(丙

YEl)租 最

(丁 ilk)觚 最

(B)古 爽 匮 :-

徂 最 :隙

(0)哥 打丁宜匾 ;—

春

勰昌

(D)笨 珍匠 :-

ln昌

5□ o2

德

王 永信 洪 世 安 周 凰 /L 黄德 娟

符 名娟 昝 玉幸

惕 手携

郁 矬荣 菌傅攮

酆盒 永

梁世友

锡膈後嚣《 9本 束 了 ,抬 鼯 望 -望 日餍 9我 辋 心禀不 由感 到深深 的 惭 愧 ,因 舄 是 l^R定 镳取睾 桨 刊的峙 候 ,却 塑了付 梓的 日期 o兮 属的睾 桨 刊 KFl好

9幸 好 得 到数 位膈 辑 人事的 鼬傈 9致 使 工 作 -拖 再 迤 9眼 看 完成羝期 9重 新 和 -些 同李 9在 面 葑套 料不 足 9稿 件 嚣多 菹漏等 困黢情 况 之下 卩 习 的交 涉 及俪 助 9橙 癃了蔚 多夙 夙 收 集 ・整理 ,膈 辑 9加 上 常携 委昌 亻 雨 雨 ,扌 得以 完 成 o封 於我 lls恭 靛 ,是 一 次糁 痛 的教 副 ,希 望 来 属的 同 挈 9不 再犯 上 同檬的 毛 病 ・同畴 ・想 担任 重 要 曦位 的 9膳 骸 先 扪心 目

s:

F・

「我有 逼 涸能 力瞩 ?J

由於 援手 膈 辑 的畸 固 +分 短 促 ’因 此错 眼和 遣 漏之遢 ,在 所 掇 冤 ,可 能 舄数筒 且不 少 °在 此 9膈 鞲 部 全艘 委昌 ・向 老 酾及 同擘 亻 :・ 致 卩 以 最 大 的 歉意 °

-.・

・ 蹁 委鲁 ・

-

一Ξ 口

本 刊承 蒙 同擘 惠蜴 稿件 9夤 校 炅 以 及 藉位老 鲕 褚 多指 醇 惠 登 癀告

9T±

畲 熟 心 人士 自勤 捐款 9乃 得顺 利 付 印 出版

铭 感 肺 腑 9镬 此致 懿

!

5口 o3

又蒙 嚣商 翁 隆 情 厚菹

,

′△● 、 ~咴

Ⅱ ′

● ,i

第 支工亠 瑚 炒 找 课 品 0条 心

^谐 '

、

冲

食 坌 湫

杰 宀 漉狒

肩 芈 聿

乃e Comf,″ 仍 ε刀匆 〃 j饣屁莎

￠ 文 町

友Ⅲ

具 祉

JOYU

丌十九眈 A三

柔佛新 山惹南依勿拉欣棘丹

"牌 霓翥 :六 ○八七 七 No 59A3` Ja|an |brahjm su tan' J° h° r

Bahru` Joh or

TEL∶

60877

蹦

隐陟酽菸 一律 漱 迎 批蛮荟 沾

斛 制 蛐 剖

(

口 m 出 圉

英

鞋

"

⒛

sTY

In

文具铜箪

缏 晒 删 轴

训

佛 柔 灿

sTY10 FO0tB^L1 BOOT

6口 o2

(madε

in EⅡ 日IaⅡ d)

″1仂

仂召

Co卿 l妯召刀rs

o/

亚

西

艮 丶

文

社

友

爽

焉

1街 律 直 山 新 佛 柔 虢 八 三 一 牌 卩 二 三 一 : 箱郸 九五八 三 二 : 括 露 L纟 9昭舀 y纟 叨 sJ四 莎扔 昭纟rs No。 138,Jalan Trus,Johore卩 ahru。 Johore, MaIaysia. T口 L:No.28859

P,0.Box182

Wholesole & Reto" For stotioneries` Founto∶ n Pens` Books, Etc。

丈具簿册

6□ 03

逗勤用品

名 廒 水 肇

艰 杯奖 品

备 团 玩具

舌檠 嚣 具

日常 用 品

一佯 掀 迎

批飧 零 沽

& Musicol lnstrumentsJ EtC,‘

本 琥导 督

sρ orts‘

司公限 有 笪 百 具 文 强 永 sYARIκ AT EVERsTRONG sPORTs sDN。 BHD‘ 新 山幸惰 银行 大 厦底蜃 0CBC Bu"ding` Grcund F|oor' P O Bo×

258`

Johore Bahru Cab|es:

′ ′

EVERstRONG″ `J B TeⅡ J B 21881

Cha″ mon

F s HuANG 生徨夤 :席 圭事 董

‘

Evzn泱RONc s⒛Rrs” vGs cs加 bJJshcd氵 n Jhc y诩 rΙ 叨 7四 d扌 古丙凼 乙ccJI口 田cJ卜 乃novn nn淝 e氵 刀 Jo乃 °″ 召。 /IrIJ For stc汀 o"ev,s￠ vfer 刃0犯 ,spo小 驷 °ds,frop乃 Ics,卵 泗 cs,toys,p劭 n幽 加 `o,Igor p召弼 抑 ,rc,s,淝 IIs沁 0J氵 驷 ″

enrs,加 切sJC0ls彦 rI,I∮

0汜 d sp¤ rc

pcrfs,prese刀

ftI汀 on

se蚪 efc

欺 迎 惠鬣 雪锡器 皿 攵娱 玩具 敛杯 樊 章 逼 勤用 品 檠器 琴耦 企鹅昔 他 文 具 镧簟 6口

0犭

cLOjf伍

t仿 e

e。 阴P【 :阴 e彳 t。 0;

最 具 规 模 理 想 媾 物 中心 涂 氟敲 筛 普通蔺 店儇 格 日常 用 品 罐 畈 食 品 慎 格最罕 男女皮鞋 手提袋 服 装款 式 又 罕 又觏

百 俏 鹉

Te△

著佛 抑 顶 里南呔鲰 1st Fl°

系絷

罄

°”B° ngunanTan Kim Chua、 丿 MeldΓ um、 JB, lⅡ

6□ o5

55645

缟 挪 鹇

予貉 冫

the ComP丨 iments

With

0f

囵

莴能活勤架 工 篥私 人有 限公司

muLTIPLux INDUsTRIEs sDN。 BHD。 HEAD0FFICE: 755.κ VLAI

BEsAR`κ u

LAI、

JoHOR tEL:881739

REs∶ 70'ˉ 8'18%M/s,κ

uLAl BEsAR'κ u LAl'JoHOR

董 事 德 径理 :蘖 葩 清 YAP cnEE CH1ANG(△ 6□ 06

,砂 fc泗 酗 gI’ jrec氵 〈

With the ComPliments 0f

圻塾成楼械 工 程 sYARIκ AT sUN NCAI sENG

ENCINEERINC 柔 佛 新 山 淡 杯 惹 菌 士 古 本 四倏 缜 古 石 六 十 一 搋

61,4%Ms,JALAN sCUDAI,TAbIPOI,JoHORE BAHRU

本 惠 理 款 哆 内 件 磨 轴 等 搋 修 各 摩 萆 拽 及 草 心 ° 拓ds° FDlcsε

Rcpα lr¤ ``乃

Crc冖 乃sllα 虍

JlglJle s乃 l/lI″ l/lε

`&fVFro`刀

&Rc″ cr。

cJIJlJs

`Bε

6口 0,

εfC

W讯乃莎尼e

Comr,I讠犰ε 刀Js

or

婵

'Jε

an B,Taˉ n MⅡ V

JayIl、

Joho‘ Bahru

TE1:θ 31as

吴 作 圉代理 商

I￡ 1t6o72ε

s4母 7C

219 uρ ρo/Buk∶ t丁 imah Road s∶ ngapo‘ ε 21

像躜 鄯

呐

代理

:

承保

:

檎 榴腕 大

箍 糨 健 全可 娣乏回嘌 性保 险公 司

Coo● p|||,iⅡ

⑴

9火 险 9努 工鲮

公失空 全陂 檠 镀 意 外 陂 9盗 陵 ・

9

|"

Ⅱ● hi|●

AⅡ 定 “∞。ht酉 Ⅱ宣 而● d^”

or|,|1● ||C0 △ td do`W订 ● ●Ⅱ1谰 `Ⅱ ● V● "。 ^o ˇ ⅡⅡ。 r。 诲 V● ● ● l,o‘ ● Co △忉

^Ⅱ o0∞ ● 。t。

^谙 "") C。 ^“ 革 睃 ・俑 ‖ ￡ 思:嚣 丹畀暴舞票勰 :岫 9及 英 馋 ^或 筮陆 叟物霪巷索查随 各狂保陵等 ・ ㈣ 翌 由版 `邈 行郡 〈A)出 版各翳攵 ・幼稚囡 `小 辱 `中 孕煎物 9软 具 。 (B)薮 行备燹女田畲 9母 枚 漯本 ,攵 具及敬材胺碲 ・ Pub h n￡ ε &D9‘ tfib“ t nθ sectI° n

c・

° ・ ’

抚胛 肓 骷狒锚羰擀;抖摞紫

(A)

旅蟊郎

(B)

κindergarten'sChool`o日 d∶ ng

`&teach ng aids D9st了 buting θ‖kin凼 °f κind【 ,rganen&scnoo卺 madi^gb° °ks'story b° °Ps'sVtionety t由 。h∶ n⒐ aids

&equipments

贸易代理邬

Tfaoe &T冂 ns° o"st,ct on

(A)山 入口贸易

(B饧 遥樊不●,潼 代理

吴作 国

Pub"sh a" kinds of

boo℃

〈A)攮 黍代理 (B)国 内舛掀遨拥 光 ‘C漉 胳 出入 曰Ⅱ镝服荔

C,T,GoH ;丨

Jlll丨

(^)

Ai`t讠 ckets

(C)

|n9钔

(B) Domesuc&ovε

|II!|理

Ge^o汩 丨Mana,ef

rs∞ st° urs

d(lm~ard&0ut明 rd)T旧 o$port

s:rV c$

Gener引 TfaΦ n含 &Agancˇ s∞

"on

胃 楹社 T驴 蛋 嬲胛 扼丬

★★★★★★★★*★ ★★★★★★★★★★★

6匚 辶Og

merca Trad四

W抚力矽汤CC° 刀%P而ˇ汔召刀Js

犭

∷

和 昌 父 子 有 限 么 司 柔 佛 新 山 秒 工 街 二 十 八 虢 奄

鼯 : TE乙 i 郸

箱

23j22,232i3,23氵 26

:P0Bo‘

97

◆・ 只

投

珞

¤ 卑 喾 逖 出 口 r● 秽 囿 器具 廒化 椟 械 五 金 什 货 等

6口 o9

=i =司 公限有锶世廿一 一 早 0========● " 0========◎

" 佛柔 铳 八 十 街 熊膀 勿依 山 新

-ˉ .九 三

・○ 五 五 ⊙ 八 八 一 二

二 三 二

0店

0

分

莸 七十三 律 顿士佛 荦 甲六岛

・五 三

=三

ˉ

:括

霆

虢○ 三 一 路 岛 三 坡 藤

9拽 氯冷 9筏 音收 9槭 祝 雷色彩式新 款各售卑 “ ” 9品 用 圃碜 9氯 煤 令舍 程 工 圉缪 喉 水火雷蘖 建接 承 ~x-A醮

-^

CONTRACTORs∶ Gencral Electric,Radio,Colour TelcvⅡ Air conditionζ r,she⒔ ane

nυ

囗 hυ

J

v刂

nΙ

JⅠ

nυ

u ι n

卩υ

20tⅡ

,ˉ

Ltd∶ ˉ

ion,Refrigerator,

Gas Cooker

Plumbin‘ ,,B unding仓 nd￡ statcs Supp1y

Branch: 173,JALAN II^RIMΛ V

Re.,i`tcred0fhce

18,JALAN IBKΛ HIM,

J0H0RE BAHRU Phont Nos 2:2a5 2az;9 21550&2 1880

6□ 10

CENTVRΥ CARDENs J0H0RE bAHR1∫ TFL.,3839

With the ComP丨 iments 0f

κ

NC

E

柔佛 新 山淡杯 五英 里 罔牌

=十

六搋

A及 B

26A&B,5TH MILEs,JALAN sCuDAI,JoH0RE BAHRU TEL∶

6】

423,61431

本 惠保公 撞草焉嗔 及勤 萆骖 虢 接 阪 司 草 身 吉 漆 流 吊服 ° 乃

冫 lJlsⅡ 犯d

oCClden‘ VV凡 Jc`es, or ye乃 助 ec氵 cJ沁 ed lJz pc切 f sp洫y加 岛 rep访 ″Jlg oF M° 舌 t/ll抛 r沏 c fo rPp口

δ阀 乃 cˉ do四 ″

Fo协

氵″ 蜜

cJId llrobllc crgllO‘

6□

】】

汔

lt泌 c

ic`es,

大宋禳械工程(私 人)有 限公司 T盈 Ⅱ C田 ⑨NG跚 GⅡ N田 丑 RⅡ NG& 叩⑨R照 s sT跚 邑尺

sDN。 B皿Do

No 3&3B`JALAN AHAD`KG UNGKV M0Hs丨 JOHOR BAHRV TEL:21618&61484

N`

本 搋 承接修 理各礓工 桨 萆 床 凤 鼋 lT及 出 蔽 服 移 建 篥彀。 +装 配 攮 械 静 君 兆 颧 鳃 任 戳迎

ROpc氵 llng o″ vO`d氵 呜

乃 氵 lJlcJlCs To° r祝 c乃 切g nrls° F rladⅡ s妒 而 &c″ 乃 `/moc乃 切沾 o/ezIg加 eOrlJlg切 Or泌 c扌 c

6□

】2

硎 且 钊m ο

企 菜 有阴公司

Aut

atic E"ter卩 rises sd". Bhd.

30, Jalan A (of￡ Jalan Tebrau) Tamall jVIaju Jaya, Johor Bahru

39, Ja1an Tebrau, J° h° r Bahru Tel∶

HONDA

Dea1ing in New & Vsed 如Ιo1or

Cycles, sco° 1ers,

Lallds and H° uses,

lVIotor Finance, InsuranCe Agents for all Kinds o￡ IllsuranCe

顿

蜘

房屋 . 及 土地 种 保险 代 理各 期付款 西卡 分 旧摩 多 经菅 新 本 公司 鹦

鲷

替 迅

轹 皤 6□ 】3

矬377

~剩

^印

〓E 虽日

AIR COND

歌 蘸大 颔店有 限公司

"EW KOWLO0"REsT^uR^"T& ⅢusIc^1"^1L sDⅡ 。BⅡ D。 新 山大焉 花圊

惹菌居 利 士 骰 都九 十 五 9九 十 五 A,九 十 七及九 十 七 A搋 鼋 静 :三 四 三 九 三

5A&9冫 97A`JALAN KERIs sATV` tAMAN sR| TEBRAU' J0HOR BAHRV

95ˉ θ

tEL∶

r,I/e sef昭 dC/,//,ese Food a/,d卢

34393

Js/,功 a口 ds馆

a仞 boaF`°

'历

冖冖erl

or曲rs are li/e/co/,,e'〃 e pJep,饣 FCo刀 o″ 沁 Z,ε ″cfot/s'° o【 / ^〃 0t/厂 /o0d are prepa/ed b/exper/e刀 Cad Ca刀 Fo/,ese C【 ,oks lrl TrJC/J″ 。冖韶

Caj,ro刀 ese sr//e pa/kl/,go刀

o

ρ lob|em乃

惩任欺 迎 静君 光 厥 停草 方 便 上罔 到 鲁 包辨 筵 席 随意小酌 峙觯 炒 膏 柔佛 海 觯 胝包 肥 缲 名酾 主理

正宗 兽 癸

6□ !4

ere

金山股份 (焉 )有 限公司 Ⅱ●U"Ⅱ

●ⅡT D’ ●R0J)sDⅡ 。B"D。 "Ⅲ

金 山咖啡座

金 山西莫店

JOFfOR BAHncr

M0Nt D′ 0R CAκ E sHoP Ⅳ HAR吼 Aσ T⒕ RV∽ 犭 ', `,JAI⒕ JOHOn BAHRu

LE CAFE′ MONT D′ 0R 夕 2,多⒋Ⅳ KJAfrHt`A Co^亻P犯

`

rELj335招

rEL∶ 23召 5犭

第 一流的厨 酾 第 一 流 的服 移 第 一 流的敲 。 + 筛 有援 酒快餐 地 黠迪 中 停 草方 便 欺迎惠蕨

荨 管

:艏 婚 、生 日 、 宴 鲁 、途 磴 佳 品

精裂

6口 15

:各 橇 美 味 可 口 牺 包

BOX MAKING Is OUR MAlN BUsI LATEsT MACHINERY EQUlPMENT AUTOMATlC PRODUCT∶ oN sYsTEM oFFsET PR:NTlNG

ALL TYPEs OF BOXEs &LABELs ALL ENQUIRIEs ARE WELCOME sUPPLΥ

剧 隹 牦 甲 ⑸ 私 人胃 mJ

□1巴 口J∶ u巴 □E[F巴 J卩 1i冂 Ji冂 田 【 JALAN KILANG LARκ lN INDUsT∩ |AL EsTATE JoH0F

lEss

舐 盒 是 本 廒 主 要 菜 移 我 亻 F弓 臃 有 完 整 的 裂 造 舐 盒 敲 筛 高 速 生 崖 系 觥 柯 式 彩 色 印 刷 供 瘊 各 颊 型 舐 盒 舆 商 檩

|我 亻 卩 弓敷 迎 任 何 有 踟

●司 艮’ 。 口d冂 ,""d。 )AHR∪ T∈ L∶ M18

E卩

∷

刷 Fni题 之 韵 固

彳户 闩

辣 突辛食变嵩状

焊 汀 沸

6口 18

虎 率 亨 间

夸

∷ J};:∶ ‘J 、 )ll)

~冖

With

the ComP丨 iments 0f

罹工程 (舄 )有 限公司 罹 工 程 私 人 有 限 公 司

L0H&L0HC0NsTRuCTI0N sDN,BHD. L0H&L0HC0NsTRUCTI0N(PTE)LTD, 80'TAMAN MAs、 9诌 Ms、 JA△ AN V1V LANGAt' (oFF C"ERAs) TEL:3sB580&358614

aB⒎ A'BALEstlER

Ro^D'sINGAPORE12

TEL:ss1144(5"nes)

N025J2、

κV△ AI

助 ec而 Jls扌 Jn Eor砒 lto浊

BEsAR'J0HORE

&Cenc阀 J

6口 20

Co刀 汕

c扌 ors

德成穰械 (焉 )有 限公司 TΙ CⅡ

ⅢⅡC"IⅡ EⅡ ˇεC● 。 (Ⅲ )sDⅡ 。 B"D。

s:Ⅱ C

柔 佛 新 山惹 葡拉 菱 十 一 搋 G 1⒈ G,JALAN

LAR斑 N,JoHORE BAH瓦 u,JoHo瓦E TEL:21o87

太鲎食 品工紫 有 限贫 司 1"ˇ ∶Ⅱ ●Ⅱ|F● ●D IⅡ D刂 sTRI■ s sDⅡ 。B"D。 4%ms`Ja|an scuda'Joh° re Johore'West M创 ayga TeⅡ

61276/61766

6□ a1

Bahru

大美 五金 木材 有 限 公 司

TAIBEE HARDWARE& TIⅢ BER sDN。 BERHAD 辨 事 庭 :新 山 羲 舆 路 一 六 七 及 一 六 七 鼋 静 :五 四 ○ 五 ○ 及 五 四 四 四 二 工 廒 :新 山 哥 打 路 七 倏 石 鼋 静 :二 一九 一

B

167&167ˉ B、 Jalan Ng∞ Hemg'Johore Bahru TeI:54050&54442 Factorv;7ms`JaIan κota Tinggi'Johore Bahru teⅡ 2191

0ffice∶

掣 鬈 鬈 薹 霁 霉 璧 鼍 镬 孱 璧 霍 鏊 蜃 霰 鬓 嚣 暑 署 door&四 ll doV″ 9illes&voode讫 而e召 r力 皙 tto泫 s l,g函 efl。。 q切 巾me″ 凼,conc饣 rε prod冫 c坞 ¤ c汤 ε d四 ll e,抑 诏氵 ε ″∞r峦 o/BlI,ldj/lg McreJlc泌 Dec`ε 淹加Bo`fs&Ⅳ Ⅱrs,rrc″ vcre口 id σ Arc汨 uFcc拟 沼 ro'口 ″ 乃lflds orllod″ ″ 和 rJllnj呜

新莘美逻蝙(私 人)有 限公司 sIN WAH BEE TRANsPORT Co。 sDN。 BHD。 柔 佛 新 山 明里南 街 罔 牌十 五搋 鼋 静 :二 四 三 九 一 及 二 三 八 六 五 星 洲 通 翮 虚 :加 蜜 打 街 十 二 搋 (戤 篱 街 ) 鼋 静 :七 六 七 一 五 No15,JALAN V1¤ LDRtllVj,JoHORE BAHIlU

TEL:NOs 24301&23865 No 12,CAItPENTER sTREET,snqG^PoRE TI L:NOs76715

6口 22

9

柬明贸易公司 TOME TRADIⅢ G COMPAⅢ V sVARIκ AT PERⅢ IAGAAⅢ

TOME

supply of0ridinary Plyw° 。d, Teak p1ywood, Po1yester Plywood All Kinds of Furni1ure Ma1eria1

尊管普通爽板柚木花板奘修 板及 一切 像佩原料 店址 :柔 佛斯山士姑爽路五倮石 +三 虢 △ 霓静 :六 一八七九 (淡 杯 住宅 :柔 佛新山美檠花圜惹南帕建拉十三虢 0Ⅱ ic e: 13-L, 5 1an lLes, Jalan scudai, J Bahru, Johore Te⒈ 618?9〈

Tampoi)

Resd: a3, Jalan B° dara, Taman lVIelodies, J Bahru

鏊利鼋 工菜有限公司 E1ECo sENDIRIAN BERHAD

Lot25ˉ 26,BATV7、

PANDAN.JoHORE

政 府 融 册 鼋 箱 (slvITCH BoARD)裂 造 廒

瞀

本 公 司承 接 敲。 +及 裂造 各 槿 鼋 箱 (SlvrrcH BoARD),鼋 勤 攮 勤 器 (M° TOR sTARtERl自 勤 控 制 彀 筛 lAUToMATIC C0NTROL

sYsTEM)及 趱修 服 移 颧 迎 垂 鞫 TEL33791

6□ zB

司⑾

蹁璺禳械 (焉 )私 人有限公 AIK HONC∫ ⒒ACHINERY sDN。 BHD。

辨 事 虎 :焉 永 西亚 柔佛 新 山惹 菌哥 文 茶 阳 牌 五 十 四虢 。 ,D及 四 鼋 静 :二 三 二 ○ ⊙ ,二 三 六 七 一 ,五 四 二 ○ 四虢 佳 宅 鼋 静 :新 加 坡 六九 二 四 八 四搋 oFFICE: 54C、 D&E、 JALAN κEBVN TEH'Jo"oRE BA"Ru,JOHORE'MALAYsIA tEL∶ s′

0⒋ I,zε

23200,23671&54204 692484

ρore Resd teⅡ

/lDIlR骝s∶ ⒕【 ffONCCO JOFrOR腮 AmI/

ⅡⅡ

厶 L suP

●●

器

材Ρ LlE

T

工 IⅡ Du

紫渊

金胍

rⅡ

猃町

泉Ⅲ

O●

五 c"u^"

No留 'JALAN PERIsAI'tAMAN sRITEBRAu`JOHORE BAHRV`J0HORE、 MALAYslA DHθ 8'MAIN ROAD、

PEκ AN

NENAs`JOH0R'MALAΥ sIA TEL:255

Engineering Equipment,Hafdwafc,Auto Parts MacbaIlicaI&E1ectrical Accc‘ sooes, IndustriaI ChcmicaIs, Fife Ex“ nguisbers & Bu"ding Matcfials, E‘ C

6□

2zI

孤 m■

ⅡⅡ 口口

■Ⅱ Ⅱ■ ●●

r’ ι ρι ■Ⅱ ⅡⅡ ■■

r,■

口Ⅱ

T■

1、

m■

69'70&冫

m" Ⅲ

T■

ι

ⅡⅡ ●J 口"

F●

■■

●●

垩 淘沙庳 哕银聿有限公司 JALAN HARlMAu TARvM`C【 NTuRY GARDEN` JOHOR BA RV' MALAYslA TEL: 33071 & 34871

卑 营 胃 膏新 售 汽 卓 汽 卓 贷 款 代 理 保 险

百檠 F司 涂 氟大酒 槿 PA1LmAN REsTAURANT 柔佛新 山大焉花 圜惹菌柏里赛阳 牌一 二三至

一

二五搋

123J25'JA△ AN ρERlsAI`tAMAN sRItEBRAu'

J0HOR BAHRV 戳迎 惠 颡 停萆方 便 招待 迥 到 地方 雅 漯 棰表 欷 迎 上阳 到 鲁 槛湾 美 味 炒 胗 魍食 砒圊 公蒹 随意 小 酌 中 西 美酒 包辨 筵席 6口

纬

^ 冂・ 彐m延 〓

吉隆坡牮璐花 圜惹藏新邦明牌九虢

霓萧 ;七

=四

七七五

Ch。 o∩ 9Yo⊙ KΘ e Sd∩ .Bhd 21&21A VALAN M∈ L0R∪ M J0H0RE8AHR∪ J0H0Rε TEL:21243 9G g31 gc,2 JALAN LARκ lN J0H0RE BAHR∪ JOHoRE TEL∶ 2121B 9 JALAN slMPANG,0VERs∈ As UNloN GARDEN 骈 H M冷 VALAN KLANG KUALA LUMPUR TEL∶ 734775

强 裕碘裂 造舆贸易公司 鼋 黯 :六 -六 七 六

新 山士 古来 路 四嫌 缜 古石 罔牌 十 七睨

Ch⊙ o∩ 9Yo⊙ Ke○ 17 4% Ms VALAN sC∪

DA丨

№4⊙ ∩ uf⊙ ct∪

V0H0Rε

θAHR∪

9&Tf⊙ di∩ 9Co・

,

L: 616狁 JC H0RE T∈"∩

室 内外 融勖 装 钸工 程 椽 私彀 勖裂 造 PV0皮 料 窗廉布 像 私布 料地 毯等 入 口商

塾美(焉 )私 人有限公司 sYARIκ AT PARAs ⅢUDA(Ⅲ

)

sDN。 BHD。 觫 行 :新 山大 焉 花 圊 惹 羲 哥 利 士殿 都 一 二三 至 一 二 五 搋 分 行 :新 山惹 菌 地 不 老 三 傺 牮 石 四 ○ ○ 虢 鼋 静 :九 三 八 -五 乃而cd omc’ c;J23Ⅰ 25,J” Jdn Kcrls sc扌

BrGmc九 :彳 0G3物

",rgJmcn sr氵

诳 s,t/cJc"Tebro",Johor Bg,lr叨

TcbmⅡ ,Jo无 orBα JIrIl rer∶

9招 '5

坤

‘厶 JCIt9o,。 ?σ

定裂 欺迎 克已 取匮

像佩

蓐管 本搋

脞 觞簸

吴

c9。 m口 助

n驷 rIJs

Pembuat Pcrabot yal,g Bc""utu dan Perabot Ccralyan

TEmpallan汀 cmpallan jllga di1ayan,sudl kuilJon直 kcd缸 kami Untuk mendapat kctcraugan lcbch lllllJot dan bcmndlllg

6□ 26

郎 酱 大如 麋 罪傅真林 少 ∷

MR。

LOH HENG YEE

(CHlNEsE PHΥ sICIAN) 新 山 淡 杯 路 罔 牌二 十 八虢 E No28ˉ E.JALAM TAMPOI'JOHORE BAHRV

惠 譬 谶 打

寝 筋 接 骨

刀喉 镌科 止各 血症

恿熙夙 皮毒 身 毒 名 隰 庸蛇 鹱 大踵 脚瀑咬生 癔毒氟毒镌蛇

彀 钏 震如 虔 濉 室 餐 茶 飧 忠 咖 啡 名 茶

黠 心 鲍 鲛

家 常 便 颔

随 意 小 酌

炒 粉 炒 魍

怨 任 敷 迎

纟9mDPJJ"。 拓 s‘ 唧 J砒 沼。 r。

ar。 ,m

J|c|s JlCls

JoHORE CENTRAL sTORE sDN∶ BHD。 诸

Bo0K sFIzE邸 ,s臼

55,56&58,Jclc″ Jb诏 hf涩 , △ Jo乃 or Bc乃 氵

6口 2'

^″

as⒏

o`σ 四

P0BoⅩ

Ⅳo~o63

zV″ 23ε 37冱

~9J8彳 Ι

Wkh tho ComP丨 iments ∴of

江河铜料廒 (焉 )有 限公司 κoNC

Hoo FEEDMI1Ls(M) sDN。 BHD。

柔 佛 ± 乃 十 六碑 (士 乃 至 古 末 大 路 濞 ) 16MI△ Es`MAIN ROAD'sENA1JOHORE TEL: 227

With thc C。 mP丨 iments ∷。f

黄辉公司 啊 N⑥ F田 囵c⑨ 。 。 i3岛 △ IA刀 σ 0⒋ D,KuLA二 丿 oHORE,JOHOP尻 ,Ⅰ;氵

霄 静

:二 二 七 mu2鹅

承 接 坭 攮 工 程 圜 JIl翻 稹

6口 28

J淫

^“

【 瓤

盥:l:谳u品 艹

sD⒒

:Ⅱ i,

Manufac如 rer And Exporter of Qllality shⅡ ts,Blouses&Pyjamas Te⒈

6125s&614:4

5%m内

,Jalan scvdal,Tampoi,J° h° re,Malaysia Cable;“ ENCH【 ,NWEARJ0H0REBAHRVⅡ

P0Box‘

2,Joh° re Bahru,Malaxsia

HE sVPREME sICN0F QVALITY

″7仂 ″ 乃召

Co卿1讠讯纟刀rs o/

~

凵 肛 Rh"拉 菱 禳 械 王 程 有 限 公 司 nT ⅡEJuⅡ uTER^^Ⅱ L^RⅡ lⅡ s"^R∶ Ⅱ s0"。 BⅡ D, i、Ⅰ、5物

ms,洳 fcll.qc“ dc;了 cmp。 1Jo乃 or Te`∶ ε &6j6a`

aσ 乃 奶

`B0亻 Rθ p钿 ro彳

a

kind$of totern81Combu纹 ion Engine skimmin° cfan k shaft8|ock8oring Remdal Bea`ng$

l nsta"它 ti。 n θnd,vlε i n1ainenCe of仓

ach9nesˇ Ve|ding刁 nd Lathe Ilach氵 ning Engin∞ ring

"|odvst`iaI and shippin9 1Ⅵ

6口 29

中源行 (焉 )私 人有限公司

TIONC CUAN HANC(m) sDN。 BHD。

南舆米 粉 裂造癞

NAm HENG BEE Ho0N ⅢANUFACTORY

20`L0RONG MEMPELAM'tAMρ oI`JALAN sCuDAl' J0HORE BAHRV tEL:61917/61902

锺羲南

殇

‰箩 。 饧