韩江中学55周年校庆特辑1950~2005

Page 1

〝 ANcHIAN°

n .9

ㄩ FE〦 IN匚 巾

第 四 期

2U。 5年 9月


′ ′ 一

ㄉ :一

一 1

′′

永近名啟 董事糸 林達登 太平局 紳

195U年 弟 中真 基

五 十周 年 紀念 威 典

正 式治」校 。

,


稱 研 朝 ︸ 中二 土‥ 齊 頗校 文 人 團 園 暑 今 日三校 同 高 敬 韓 江 新 誕 象

圖書館 轉 移

大海 茫茫 、 一時孤 舟

( 堂飧

.

乘 風破 i良 、 元近 弗屆

,

量任重道通 ÷ 惟堡忍 不屈 、 則成功可必

●)


第 二 屆 領 袖 ,1鉌 管 -′ ′′

′ ′ 愛劫含/家 卡 日—— 一 — ———

′ 一 一一

′ ——′一

固$倌 /輔 專 校 囪箇汃

— —— —— 校 內 外 崇 木 東 卷 榜 -— ′ — “ 周 年 校 庚 之 寄 浯 一′一 輯 中 留璫年生 -— ——′ 韓江小崇 -

5

_

_ ′ ′ ′

_

弟 江之充 — — ′ 剪

′ 一

′ ′ 一

— —

9含 售 良 -—

′ ′′ ′

文化玖周工委舍 ′′ ′ 和 交玲 罰央 -— — 弱 年 出版 列 殄 一 兒 ——

拿 督 如 治 螴 、代 校 衣 江 美 瑮 砸 士 、 副 校 米 周 笉 萍

工 呆

隊 春 好 (教 育 外 展 主 任 ) 彭郡 紅 隊 資 外展 助 理 ) 尤祖 起 、某 馬鉤 、林 皮 合 、 貴 苨 晶 、印 晨 、 工 汰 祥 、 刺 倩 欣 、 未 碧 餃 、廖 添 鼠 、 梁 養 輒 、工 正 共 、 隊 辣 茶 、 翁 家 泰 、 工 伊 宇 、庄 洁 嗎 、 郭 威 俊 、 隊 苨 以 、 酪 雪砱 、 隊永 安 、黃 像 玤 、刺 車 軒 、 (蓒 中 崇 朮 因 )

虹想

“周年校庚/———′

r紏

午一一一 磞一

杰 出校 友

韓江崇院

名 主 副 編

=去

藍 天 白云 第 t屆 北 耳 中 崇 生 效 利 比 寨 教 怖 市

Δ 才, 狙

!6t;〡 i:::;:

“ 周 年 校 庾 宣 伶 海 多艮-′ ′

K尸

2o00一

| 一 l三 ::

詞題部伺

敝詞

一 銣 一 一

r1一 ′

編雄咖 喇 礤咖 嚥 嘸 擲 嘟 琡 嫵 咖 吻 蝴 嚇 岰 咖 嗨 辦 一 事 毗翗銝鄉 鋼 跏 坤雌 樞辦鞠物咖 娳神翷疝 鋓 童

村轆


董多次 丹斯 里信智 餘囡平局紳 韓 江 中孛 姪 迪邱 年 的 氏 程 兩路 ,終 于 又 走 到 了今 天 ,一 片 欣欣 向東的 函面°如 果悅 輯 江SD周 年 是蛻 雯,那 么%步 的韓 江 已姪化蛹 成蝶 了 !退 一 切 ,怛 功于全体 董事 、 校 友和 教 lf家 長●9的 緊密 配合° 我們 以 因 陝的 力量 ,抵 格 一 切 阻力 ,一 路譜 与輛 江的劫人 篇 章°

一 部 幹 江 的 友展 史,也 是 大 馬潮 籍 先 兒及 熱 心 人 士 力 牛 教 香斗 的 血汨 史° 秉持 看先 人 的精神 ,身 力接棒 人 的我們 更不 敢 松 懈 ,級 使 很 辛 ,也 要 香 勇向前 。 潮 籍 先 受狠 特 的 文化 精 神 :勤 勞 又 活 、 善 于 銍 商 、 好 羊 崇 文 、 勇于 升拓 而 又 百 折 不 挽 、 有衱 強的 宗族 現 念 而 又有 高度 的凝 聚 力 ,遠 些特征都在 輛 +程 中表露 先遺 。 隨 后 輛 江逆 入 一 介升放性 的新 江 早期 的友展 _ 年 代°

回 廠 本 校 巍峨 堂皇 建 筑物 得 以 次 第建 成 ,是 早期 的 熱 心 家所 賜 .每 一 林建 筑物 都 祀 彔看一 切 熱血沸騰 的第款 故 事° 瓜 校 囥、 校 舍 、 科 字館 、 室 內体 育館 、 國令館 、 宿舍和 文化 館 等 等 的建 立 ,都 是猋 志成城 、 共 襄叉拳 的錯 果° 值得 欣 慰 的 是 ,弗 江兩 年 來培 育不 少精 英 粽 梁 ,,rm布 世 告挑 我吋 ,不 少校 友 都挺 身 而 出,或 以校 界各 地 ,蕫 母 校在 面〢 友 身份 ,或 以 董 事身份 、 更多的 是默默 的 出伐 出力 ,力 挽狂 洞 于 不倒 。 絟迂近 1U年 的努 力 ,賗 江終于 又納 入正 軌 ,一 猋校 友 們 又 可 以站在 母校 n口 蚸 傲 白豪 ,就 像 村朕 所 言 :喜 今 日三 校 同堂 高歌 拂 江新 气 象,愿 明朝 一 室共砍 弄頌校 友 大因園 !

力迎 接 ss周 年 ,董 事部 又 耗 資∞ 万 裝修 孛校 〢 面 、 行 政 部 、 教 旻方公 室 、提 升軟硬 体投 各 ,社 孛校 配 上 新妝 以 煥然 一 新 的 面貌 砍迎校友 回 到母校 參現° 另一 方 面 ,伴 隨 看 轉 中展 翅 弋翔 的 ,是 幹 江 孛 院 的 茁壯 “ 成 K° 董 事套 在 2° °3年 在 保 留 六 年 孛制 的 同吋 ,提 出 直通牟 ” 的概 念 ,已 將 韓 中和 幹 院 緊密朕 系在 一起 .目 前弗 江 孛 ..x育 院先后 与4° 多家 因內外 大 字筌署 協放° 未 來的韓 中 ,在 道 向 多 元 教 育的迂 程 中,也 套借 助韓 院的优 勢 ,力 羊子搭通升 孛路 , 培 育更 多的社 食 人 才° 我們相 信 ,gl,中 ,銫 村 是 家長們 的 最佳 述捀 ,情 將孩 子們 的教 育 ,交 給我們 未安排 !


一 §

韓 江 吽 營 五 十二 過 年 暨 依友田族日憾度

茖即在並批字多春

玄才典外百花齊放 催州 有 席 都 各

再斯里 竹 子 核 傑 士


弟 江中 子 工十五周年暨校友 回校 日志夫


代 依 次 汪 真 揉碩 士 韓 中55步 了 !銍 迂 了逾 半 介 世 紀 的 夕月 ,韓 中在 一 群 熱 愛 犩 文教 育的 人 的祝福 中姓 縷 勇往 直前 ,并 成 功培 育 了 一 屇 又 一 屆 的竿社 子 弟力社 舍及 因家友展 作 出烎欳 ,造 福 人 群 。 常 言道 :十 年 樹 木 ,百 年 1.l人 ,在 速 一 魚上 ,牛 教 先 輩 fn披 制 靳 棘 ,努 力 耕 耘 ,方 才創 造 出今 天 牛 文教 育的 成 締 ° “ ” 正 所謂 ; 劍 止雖 ,守 並 更雉 ,要 守成 迸 而 求 友展 ,更 是 要 因錯 一 切 力 量 ,方 有 望突破 !”

今 年 ,輛 中將 牶 亦 一 系列 的 活 劫 未 戾 視 劍 校 ∞ 周年 ,以 配合 韓 中 跨 入 千禧 年 之 后 ,呈 現 欣 欣 向 東的新 气 象 同時 , 。 我 們 也 盼 望 海 內外 各 地 的校 友 回 校 同砍 共戾 ,一 起 力母 校 祝 福 ,鼓 肋 及 支援 。 我相 信 身 力 弗 中的校 友 ,肯 定 套 美 心 母 校 的友 展 和 前 途 ° 大 家都 期 望 幹 中能 姼 克 服 种 神 因堆 ,逐 步 地 向前 友 展 ,尋 求 突破 。 我們 希 望 弗 中能姼在 董 、 家 、 教 及 熱 心 校 友 的 互 相 配 合 下 方得 更 出 色,在 民族 教 育 上 扮 演 看 更枳 板 的 角 色,以 鼓劾 更 多家次把 他 們 的子女 送 未弗 中就讀 t 今 屇 校 友 田 校 大 困 國 ,期 盼校 友 r9能 在 互 通 戶 息 ,敘 迫 朕 伍 之 妳 ,同 時 能 更 加 的 困鋯 一 致 ,姐 奴 更 戶 大 的人 脙 网 路 ,共 同努 力 ,把 手校 的友 展 推 向 更 高峰 。 通 迂 送本 特 緝 我們 希 望 它 能社 各地校 友 更迷 一 步 了解母 校 的 友展 ,共 同協 助 母 校 ° 我 殷 切地 期 望 輛 中校 友 姓 緻加 強 、 凝 聚 更 多校 友 的 力量 ,以 利 己利 人 的精神 ,力 求遊 步和 劍新° “ ” 在 荸校 教 育 方 面 ,幹 中 秉持 看 教 +育 人 的教 育 理 念 ,致 力 于培 泰 孛 生 成 力 有 理 想 、 有 道德 、 有 文化 、 有 紀 律 及 德 、 智 、 体 、 群 、 美 、 旁等 均衡 友展 的 人 ° 韓 江 中孛 其施 奴 執 孛 制 ,孛 生 可逸捀 參 加 高 中坑 考 或 參加 政 府 教 育 文 筦 考 試 ° 通 道 本 校 的 直通 卒 教 育 ,弗 中半 止 生 都 有 机 套銜 接 韓 江 芋院或 直接 矣笈海外 深造° ,

除 此 之 外 ,本 校 的教 呻都枳 板 的朝 向素 瘓教 育前述 ,參 加 各 美 的 輝 資培 訓 採 程 ,不 斲 孛 刁和 求 知 ,秉 持 看終 身 芋 刁 的 恣度 以 造福 群 中的 宰 華 孛子 ° 本 校 同仁 也 要感研 輔 中董 事 部 拔 出近 ∞ 万 元 裝修 孛校 各 赴 并提 升 器 材 ,ll老 坤 及 同荸 ll 能 鉹在 一 介 更力舒 适 的坏 境 中互相 孛 刁,把 孛校 彗作 一 介 芋 刁的 系囥°


﹉#﹉

.↙

勿 身 曶′ ﹉

︴一 ∵〞 ˊ ′ ′ ︴

.′

ˊˊ

:6′ r

一‥ 〞 杉 ′一 零

′ ′

歹 多′


第二十七屈當事合 φUU4+一 加U5年 )

合 各碩 同 拿 督則 明送

合 夯板 拿督 余維智局 帥

套各願 .9 拿督斯 里 方 木 山局 帥

合 各碩 同 拿督 刺福 平

今 各碩 同 拿督 祝 友 成

.●


.黑

傘﹉ γ 遠窬i平腓 ﹉ 環詳﹉

第二十七屇當事合

江‵

(2UU4年

-2UU5年 )

董事長 丹斯 里拿督 隙目平局帥

署 狸董事在 准 拿督 戶梓成

副董事收 拿督,F廷 忠

副董 事畏 拿督刺錦坤

副董 事長 李瑜樵 先生

副董 拳在 達 承 杰 先生

副董 事糸 19劍 汶 先生

7


-‵

憨各 t 拿督榭持 工

到 憨各 隙 五裕 律 坤

副 感各 黃 永噸 先 生

財政 、 徐 雄 豪先生

副 lj政 拿督 李 骨源

盟孝 物建 牛 先 生

副文 串 歹柳 友 先生

調各 拿督林 卓 民

到欂 香 隙友 源 先生

交 nr. 拿督 李雅和 局 帥

到交 穌 拿督 駱 育明

董事 拿督工 工程


﹄〝 、

’ 。

B

一 伻 睙難撫顛賟澤 百 二十七屇當 事台

╰ ‵ φUU4年 —加U5年 )

重車 拿督蔡銓忠

董事 林 文麟 先生

種拳 隙忠庚 先生

崔拳 趑 忠 乂先生

董事 准拿督楊慕材

世拳 拿督 孫楚軒

童拳 林福 文先生

螢事 黃 汶 東先生

准 拿督 容耀群

世拳 林 貴堂 先生

登來 林衍 祝 先 生

各跟 郭劍 友 先生


H小

║ 煦遜 如妞 ′ 發 繫嫵 如妍 與 ′ 辛 〝蜜爂 輦 警 叭〢 如 妍 ˊ 雲 華 普 ′無華 蚞 ′ 加中 裝 。 樓“牽 ′ ㄍ 蚪堆 如㏎ ′ 解“ 取 ˊ紫“ 遜 ˊ 卡碾 橤如 妍 輿 ′ 韎 皎 卡婪 ¢如 妍 ˊ共 取 ˊ 卡若 〝 溶 。 ˊ *無 ′ 斗 鯽 疼 警 祕 鍵您 ˊ ︽︽ 熙 ′ 韎 收中 四曾如妍 斛 苺 卡 ˊ<繫 ↖如妍 輿 ˊ 出 卡 奉 和妍 ′ 殺 峭迷 ′ 米 讋 取如㏎ 拱

‥ 叔Ⅲ

毒爬 毒午

黃演

N冬


>一

b這

ˊ 發蜘 迷 ˊ 嗶留 砅 黨幣 ˊ好 撫持 ′*綱 古 ˊ 鰓蜋︹ ′ 瓋替 彔 ˊ癩礙 卡 ˊ 紫歉眯 ′ ′ ˊ ˊ ˊ ′ ˊ 米 韐 ′ 巡 田發 恤 卡 皆 輕 暗 取 ㄍ 賠 念 笨 其 愻 袋 *卒 而快 發 嘸 按 嘝 K ′ 粼 M矊 噿 螄輛 ′ ′ ˊ 綜會 卡 ′ 〝 簽 掛 ˊ誓划 ∥ 蜘 瞎接 ˊ磁 岷蟄 ˊ 之 賴 #′ 泌 爾〢 ′ 巡 粼 繠 ′ ˊ ˊ ′ ′ ′ ˊ ˊ 焉 慈 ′ 暗 發 無 鮮 博 宋 昨 呵 裝 細 〞 以 棘 撮 奇 曾 奇 破 綜 坐 田 嬿 發 ﹂ ︼ 巡取 ′睞世 古 ˊ 鱉 留無 芒 ′ Ξ一 巨﹂ 音忌 屑 鞍熙 ㏎ ′ 粼以 曾 ˊ無迎 存 ′

>.。 .﹂ .Σ

N墨

曾 睞導 ˊ*發 〣 ˊ * 錖 鱉 粼其 γ Hˊ 照賠 瞥 ′暗螫 撤 ′ 米 世 外 菁信 蚊碰 獄 ′ ′ ˊ ′ “發 慈 醬 粼 掫 〝 Ⅲ 如 ˊ‵零〢 ′ 奇 授叫 ˊ 壯 睽熙 a音 里亡 Ξ <′ 林 ‥ 蕃 “ 毒狂 ′ 毒與 七 察憖 ′ 你鯽卡 ˊ 水部螢 ‥

‥來 叫


取 長 育 介 老 嘛 姓 名 (中 ) 汪 美 瑮 〔 英 ) KU刈 dB● FIε E 心 心 苧 田 9i舍 科 當 系 及 教 冑 m士 所 授 科 日 i 〕來 文 主 任用 御 i 代 夜 : 麼 言 i 以手教有工作 者雯有一顆小忱 美怀的 心 同 吋 臣 n雩 有 有 的 別 唄 和 丰 6 「 廷 i..身 爭 」 lh 的 好 蛙 自我 辛 与 既 念 是 (ht今 青 ╨ 、教 崹 所 必吾 力 爭件 老 u而 姓 名 (中 ) 〔 交)

老 師 姓 叡 中) 周 埼 萍 〈 英 卜 cHε wCHI} Ⅷ d Ⅱ 而營 矼 日 某 Ⅲ 犬 竽 社 舍 ,+苧 系 所 投 科 自 . +y 主 任 取 御 〡 區!恔 6 翹」 〡 在成就掌走“迫程 中 事安〦 也是 在 戌 9t白 己 〡能 舍 才 能 得 班 舍 的 迂 程 中 所 π得 的 那 9I巨 悅 是 人生 避 停的班書

方益京

老 u而 姓 名 (中 ) 〔 英)

uNcⅥ KTHoN

●南學9 〕 所校科 日 〡 釵當 主任 m御 〡 詛︳ 主任 執雱 /致 爭 主任 /班 早 }而 磁 :. 先 效 自 己如 何 苦 刁每 一 件 事 可 能 帶 和 普 生 步 上 當 刁之 略 人 竽 理 當 系 (釵

者 9而 姓 名 (中 卜 (英 卜

-

Ⅱ 南 爭 巧 i BACH6L° R。 FSaENctφ ∫﹁ 所揮科 目. §示 主 任朗 抑 教 另助 理 /班 早 喃 感言 每大都是新的幵始 ︳

老 如 ll名 (中 ) 1現 融 (英 》 BU∫ HEΛ uW● n面 擊 夃 台漕 私 立 淡 亡 大 六六侍播當系 - 土 所授科 目 中文 地 理 主任取御 +文 主 任 /創 ㄩ︳ 甹主 任 感言 每 一 介 孩 子 部 是 一 接 .● 由 肝 地施 肥 才 舍 整 早

時帝 菜

I

TAXTEKW〣 G

●市擊矼 )Π 范 竽 院 主 任 胑 御 〡 Ⅲ 甹主 任 感 t﹉ 忙 中 帝 示

-

老 師 姓 卻 中〕 苦 停芎 (英 〕 LLL〕 I〔 } ANH°

老 9而 姓 名 (中 )

NC

反 心 半牙 主 任 取 徊 . 固 為 t官 兼 升 咎 輔 9主 任

∫沖ⅣⅢ

主 任妳 御

建工扑善輛中

A:KAi

囝為倌助理

麼 t‘

F有

方碧 管

〈 藀)

文當 十 (固 立 台唐 大 字 }

慼言

杯心棉 ㄩ MSE。 NGGⅢ

希望輛中明天

愛好 一

老 知 ll名 〈 中 ) 暗 香 i, (英 〕i A。 iN:T人 N 「 Ⅱ 商 乎加 中 囡侍 陳 大 字 {原 北 宗 撂 苦 院 ) 「 9當 士 主任 取 搜 ‘ 教 育 外 恨 部 手江

老 媔 姓 歖 中)

CCHU人 NH。 °N●

、 教 育 外 子 部助 理

主任 取 御

一 ├ 惘 有 多元 比活 功 山 當 ╓

麼 t〡

世 事 〨能 取 1人 忌 但 求 元橡 于 ∴

破言

彭郡虹

(奀 ).

t

老 怖 姓 名 (中 》 (英 )

鄰馭 爭

ltH各 〕 NII。

I

。 反 而攀 夃 BBΛ 所 撥 科 自 . 日辛 y Π史 地理 主任取御 耿淉兼体有主任 感 古 〡 山︿ 在 高 有 仙 則 名

杯深有 元 則 艮

● 老 師 姓 名 (中 〕

﹉ ﹉ -

準ㄕ里

〔 交)

主 任取 拗 ‵ 了夯 主 任

黃俊〩 (× )iCH° °NGHε ε

主 任 期 御 ﹉ 華 努妅 助 理

軸 江 下 +五 周 年 不 短 的 t月 跟 辛 的 lr途 發 住 向 前

Π而學夃 字士 -E主 所授科 目 主任取御 . 里地 KⅡ 主任 賠噀詅体育卵嫮 麼」 〡I● 水日源

老 怖姓 卻 中卜

〈 藀 ). U。 lCH° °NGH6●

磁 :.

老 卵 姓 名 (中 〕 .+取 U 碤 ﹉ KKIM:YHUEN

砥吉

i F一

而力

:r成 1.來 得 重 要

伸 盯 輛 〡百 R竿 〦

t

者 螄姓 名 (中 ) 吻 1.江 〔 英 ) γL° HKIMKANC Ⅱ 小 學 巧 〡 CERTIΓ 忙 ATt体 Ui°M° 舟iI

者 咘姓 名 (中 ) (英

Tε ●HN。 t° GY)

兩 姣 科 日 〡 汽 幸 啄 理 :平 主 」 体有 主 任 田御 〡 ¢會 生 . 磁口 有 用途 平凡 換 那 宁 睜的 Ⅱ 度 的 妳 罷 ),倒 你 的 唯 有 (● 自己

)

ll革 tEoHkε

εSEN6

主任胑擲 i 助理吉生 慮 6′

I2

B拉 同

新 lJΠ 稻

亞± 一 步


騸︴ 一 一 一 、 、 ,

●…“ 、

老 師 li名 (中 〕 讓 而 莉 (英 》 M又 ∫kBKH小 γ Q心 營 伍 〡$A︹ .● -㏑ } 所 授 科 目 ε叩 j’ ∫ 主 任 研 御 〡 ㏑ 幽 ├ .… ‘.(” .㏕ i㏑ ”“又o山 o● 、 .t〝 ” ’ 9● t杺 …o 磁 言 i H加 (眐 ” 收● j9vi9普 〔 ‵9普 h{ h● 9.1● 9o、 ‘.9● y.,.、

老師姓名 〈 中卜 .l密 棉 〈 英 ) (H:° W9HAKGIM 無 石 營巧 . BAcHε t° R° iEC。 N° .frUKM 所 授科 目 t孑 置 9. 主 任取 擳 置科 +任 /班 早 呵 〔必“ 忙 “&tWh.. o” ..x琡 ㏕ … t 啦言 一 、 j● ”● “∥m● ●k朁 W呵 “6● j● ● 何〔 u 。

老 9而 姓名 { 中) 片 t俊 來 (英 ) 〕 L° HCHU人 NL : 無南含仍 u、 o 兩授科 目 忉理 主任取篽 :畢 科 +{ It9:言 :-.,9蓶 〡〡hl油 吧 〡〡

(藩麤

老 峏 l± 名 〔 中) 將 邦 東 (交 )i }()〡 〡 ㄒ千 } 〕 〕 〔 N 9〕

(﹉

i萵 竽 勇

八當 〡 咆加 所投科 日 一 . 主任取御 中疝 主任 璋;I甲 天 :r巧 惑盲

(英 )〡

tAN、 H「 \C「 u

犬 字 冗{ 無萵營Ⅱ 至班 麻 授 科 日 i t宇 馬 車Ⅱ 科 生物 何 為 ⊥ 〡 l室 ↑与 」 | 主 任 賏 御 i ∴ 揮 ● :任 i :喱 恐言 ╓都于于助Λ 互相”卵 ㄏ 時 子 -t的 悀 即 同宇 常 美 t 「 利甲m

老 u而 姓 名 { φ) 〔 英r

老 9而 姓 名 (中 ) 肖 呂嵩 音 (英 》 t。 H∫ NⅥ H

杯 忌研 ㄩMSEE∫ H{ N

屈商崇加 再補 I十 常 +9系 所 母 科 日 i 中 又 地翠 兜師 〡 主 任 胑 御 lh理 一 台益 /班 弓 巧 磁 」 ﹉ ㄙ 虹 一番 奉 御 目 罵得 慢 π 卄● 音

Ⅱ 南營 夃 千 而 工 博 特 9i六 ≒ 中 9︻ 章 上 而 播 科 自 ‘ 中文 巧 史 一早 ﹁ 主任 取 御 班 感 6.

老 u而 姓 名 (中 … 叮 列峉

輛 I昕 去 主更 ..

老 9而 姓 名 〔 中) 〔 英)

旲 秀拘

N6∫ lEWMε ε 足 商 竽 巧 i I爭 士

所 授 科 目 ﹉-支 事 文 舍七 主 任 取 御 〡 刊1弓 啢

老 啢姓 名 (中 ) (交 )

老 u而 姓 名 (φ 局美” 〔 英 )﹉ YE° HUEE、 H:N Ⅱ 祐 學 田一 +=系 ㄘ ⊥ 9片

比理

:r主 =

tH。 N● KIMtA刈

固 ⊥ ︻冷 9i市 大字 無 南營 取 所 授 科 目 += 子又 呼 主任 取 御 ′ 班 ﹃ I而 任i 磁 」 . -” 元 羊 .l苧 一 6資 充

所 授 科 目 += ∥當 主 任 映 御 〡 班 9雨

〨:

=

老嘛姓名 〔 中) (英

老 師姓 名 (中 卜

滓 再 (.

(英 )

) I〝 N「 AN〢 NC

● 而 營 巧 〡S了 9M 所 投 科 日 〡 〡又 足采 文 主任取御 〡 班早﹁

老雨姓名 〈 中) 〔 英) Ⅱ市學田

無 商營 夯 所 授 科 目 +● 俉肖 主任 取 御 ′ 班 9沛 ﹉ 」 甘 暐 丑 能 舌 破 「

圯理

干自 帟

w°NcUNGK八 C

匡 立 台 盾 崹 道 人 手 工 Ⅲ科 在 抑月崇系宇 上 i 所波科 目 体 高 中文

●局 又tt〔 NGYlj 一京 大 當 中 文 ︻ 南

主 任 胑 御 〡U好 啼

磁」 〡 星元法日求人t

但 求 n心 元 愧

老 9而 姓 名 (中 ) 〔 要 )〡

↓‵ ﹉ 揍贆灘

叩 U付 〔UN(9∥ utYYLt

Ⅱ而擎ㄞ﹉常了和兩系章⊥ 所撥科 日 〡 中文

史地

疪史

釵當


取 長 笛 介 老 嘛 姓 名 (中 ) 庄 ,● Ⅶ (英 卜 cHNcⅢ IkSⅢ C Ⅱ●營加 大竽含} 系 所 投 科 目 .英 文 伓 有 生 活 技 能 ‵ 麼 古 俠 ...i㎎ 低 ..t㎝ ● aN呼 t° … .● ∥ Sml的 t、 i“ tI● ,,‘ 屾 掬 jam● ● ,㎏ t軸 打joⅣ ]● jo● 6iyi㏑ .,d.goo6 kt,,㎡ ㄗ” ,o,

老師li名

老 師 li名 (中 卜 伍 秀夙 (英 》 NcSAU9蚋 NC Ⅱ 面 乎函 . Tε ACmNCCE好

) 〩嶬 友 條 ) tAUⅢ K9UⅡ (中

所授科目. 策又

老痴娃數 中) (英

)

林思好

CRE;。 : 「

CHEM{ ST奸 &BI° L。 CY

(Ti人 CH:NC° FM紅

所 扭 科 目 〡 爪p山 母T9MM如iC1咖 ‵t” 「 S6i黨 6● 9 〔 b,煎 ” t宮 6 。 主 任取 擲 刊I弓 ↓ 而 一

)

Ⅱ心營夃

(英 ) !〡

I|

- M八 Ⅵ ●R° 6FC。 N° M〕 C

MANACε MENㄒ 所 竫 科 日 〡 」 *文

(榮

)

HEM好 iC印

〡 | I伍 〡 BACHEL° R9UBlr ︳ ﹉ ︳ ︳ | ︳ ︳ !南 | ︳ ㎜ AC日 M出 T

KUAYHuAYL:Nc

老 師 li名 (中 》

所授科 目 i 效竽 文文 主 任 取 御 〡UI弓 !而

者 9而 姓 名 (中 卜 9「 忘 玲 (英

,.o“ .9.會

老 麻建 卸 中卜 李 文 心 (受 ) I「 〔B。 NS:M 。 ΓSC比 NCB i商 告 助 ′MASTER°

liMSZETHENC

Ⅱ 商 爭 巧 i B八 CⅡ HL° RΠ

frATE

兩 授 科 B-英 文 主任 取 御 .班 辱 } 而 磁 :.、 恥 o” m.如 ㎎

n而 替仿.。 Sc

革文

所 投 科 目

, Pφ 留Φ

●● 9AmB訕

.坤

M㎡ ● 9i●

Sd● 叭

巧史

像 t.

張 月喬

cHUNCYUETti

Au伍 oI.,oh啷 ●6i6砡 Iy

老 9而 娃 名 (中 ) 霄 言懷 玲 〔 英 ) L H∫ ΛWttN。 〡 | 〡 | I ㄞ ﹉ 〡 ︳ ︳ 〡 ︳ !市 ︳ WM ︳ 所 投 科 日 〡$AtAHS人 MEtAYUM° ﹉ 古 磁 祝 厄 輛 I中 竽 能 像 何 複 中 jj輔 乖夙 破 浪 帄一洋 玉往 直 有9 碩 丌 新 局 面 里 兄薱 田 !〡

I|

n石 營 匠

甘t方 六孛 執 日管 理 系竽 士 所 撥科 目 日來文 巧 史 一 .(卓 峏 主任 取 御 .

:

. 一

老 j而 姓 名 (中 卜 (英 》 及石營局

.

王淑英 °N。 ∫● KE、 C B史 。

所撥科 自 ‵ 散崇 主 任 取 御 ′UI弓 崹 感 齒 . 厤 節 中 示 近保 持 下 方 蜌 賤培 商 里 多交 才

老 師 軒 橄 毋 審 鎏 鬈單 ::童 I1封售自 ;墀

;(放

9f投 科 日. 教崇

老師姓卻 中〕 七文妳 (英 ) T● °Ht。 °NttN● Ⅱ商手玒 MSC叮 所拇科 日. 初一致崇 Motjom缸 i9(X→ Λ血

M如 打

主 任 取 瀏 ′ U:9岍

老 雨 姓忽 中》

Ⅱ 心 半牙

l

SCiEN6ε { °比 ktt} 而 授 科 目 M缸 症 m..t - 9:早 主任 取 御 峏 ’ tt} 血 ● ● ● 〡 {信 : ㎏犯㏑吆 〝 ”‘ ” 名 Wh“ 、 、 9° V 6Ⅱ i何 【 it、 9<,y .9h.Ⅲ .ogio普 tt:滔

黃又坤

NGU° NLlN● 掌士

#MM.方

除文 工

p.of.“ i㎝

老 雨 姓 卻 中》 偀 卜

兩99科 目. 化管 感曹 ‵ 各9● 回家的咎生并粱一堂 師φ生活多無多衫

韜 媔 li名 (中 》 (藀 ).

n而 擊加

So㏑

o,〝 .y‘ ooI

║璋史

KH。 RK上 ANAUN

固 民大 崇 素 替當 士 (教 竽 ) 所授 科 日 . 教 咎 高 外蟴 苦 主任 取 徊 . 姆 早 9而


教 取 最支了釘介 老 師 姓 名 (中 》

老 雨 姓 卻 中〕 曾雪 瑛 (英 〕 〔H八 NSH:YiNG Ⅱ 商 苦 伍 〡UUM BB● (6。 M)

C繫 ).

C。 ttΓ CΓ

- Ho㏑

所投科 日 主 任 朋 ●9〡

主任胑御 i 班 弓啢 麼 古 〡 璋有I 裡 g前 途 一 片 井中

老 媔 姓 卻 中》 偀 卜

NPUR●

屈商苦ㄌ

M紅 HEM好 iC∫ 所授科 目

lN

老 媔 姓 卻 中〕

| 瑋 城 +午 中 苦 高 中 平 ︳ 汽 卒 中常

老 9而 姓 名 (φ 〕 { 英) 所投科 日

- HN● ㄩ∫”°RⅢ

主 任 胑徊

●N●

班 9〡 而

∥ 、

老 !而 姓 名 (中 卜 (交 卜

主任 取 飢 麼 t﹉

故拜 久Ⅲ°∫姍 旺 Ⅲ6 一 i亍 呻 +.祀

堵 啢 姓 名 (中 r

﹉ ﹉

尤瑞江

(受 ) tWε .19〔 怎mW 主 任取 御 教另7 麼言

.

° 有I永 逗 〧 更好

老 !而 姓 名 (中 )

層 I’ ︻

主 任 朋 御 i 去廿 址

(英 ﹍

Ⅱ南竽Ⅱ

彷佣烅

%㏑ 6me㎞ n 台北 科 技 人 手 (CLi

所 投 科 目 ‵ 高 中散 苦

﹉ 老 師 姓 名 (中 ) (英 》

主 任取 御 感言

…示美 °no&帥 M㏄

「 - :汁 延

祝堛師中 的 明 又充 滿吧光

15

M

比一 天 一 繹煌

迂π圬方

者 9而 姓 名 (φ 〕

tε εㄗ 9H︳

但 一阿 孔 9一 天 母一

翻 」 〡 輯 中山 共盛 ﹉

事室 音

蛐鴯

〔 交 )i t宮 °W《 him tuk

廿 =隹 歹 月 ml出 尚 春 臥 H精 力 先 怨 七怬

m田

應 6, ..江 源源【流

肝玲 莉

(KI ●Ⅲ \〔 ●Nf.IF「 Ⅱ 商 崇 兩 .CCEALEVEt崢 NGA9,又 E}

隹 重

≡任取抑 . 畈表SΠ

美木 一

名 姓 峏 老

所投科 日

郎 往 照 兌 珍

(英 》 b何 CSW帕

.M° ° CHIN

Ⅱ 市 學 夃 , 五 道 乞 本當 lv至 內 沒 ∥ 文片

牢┐

剉 咖 巾 ‥ ‥ 吨

耶傅●

〈 英》 K°

L:EWBENCCHE° NG

﹉老師姓名 (中 〕 唐瑞再

德有

I︳

腰 m梓

科當 { 言主 任 幸任朋飢 磁 言 i 在 母 咬 .,中 眼 免︳ 虱 ● 非昔 比 感呅 万干 〡

I﹉

6

9kTnMEENGL:SHTε ACHER

手ε好 ㏑海㎏ nⅡ ∥°W

… 禿營

ACC。 UXT:NGC:MA

Iㄨ Λ Ntp

Ⅱ 商 擎玒

老媔姓名 〔 中》 〔 英》

姓 名 (中 )

I︳

新授科 目

i

“荶 )

所撥科 目 〡 珀 卍 商╨ 主 任 朋 御 ﹉ (l≒ !何 ︳ | 〡 ︳ | 言 ﹉ 敬 Ⅲ 示上

I

﹉老 9而 姓 名 〔 中) ﹉ (英 ﹉ 主任取御 如 言一

- pt● ㄨLL

i〡

↑ 加生 的 快 示 匟 ╙

Ⅱ 商 竽 巧 i ∫(} M((° Ltkt 所 照 科 目 〡ENCLi〝 ∥ 交 治舍 i舌

〈 英》

9而

!﹉ !一

老媔姓數 中) 方万女 〔 英 )﹉ F° \CS° UN° °

老 師 娃部 中》

車而矞

〔 英》 L:M田 EWj° NC !兩 ﹉ D” L° MA:NMλ NACEME、 T Ⅱ商 ﹉ ︳

所 投 科 目 〡n.仈 K一 ,i各 { 高 ︳}& 〔o.i.女 o┴ .爪 (f● 9m‘ }

主 iI朋 御

tm叩

老 師 姓 歖 中〕 梁 市 斤 〈 f。 H9Ⅱ ΓNC9ii「 NC 英 )〡 、 VERS:tY° r{ “ALAYA I商 學 兩 ﹉UN{

主任胑御 〡 班 弓啢 感 吉 〡.,‥ .,”

obN砸

cHUAHtEE∫ :ANC

所授科 目, 物理 φ

♂沁 ㎎ l∫ d㎝ 收

B八 tHLLt9k° tGktt

1HCHS.l伈

山ow㏑ ●∥官°| W° ,、 ot thook

cH。 ● tlNΥ {NG 、 〡←R「 「 。

uS人

呼 班 早} 而

磁 言 ﹉:w忘

((而 士

t南 營 仍 ′

NoY.U

Bl° L° C、 C。 SH邱

一 BSC︻

Ⅱ 商 于五

所 投 科 目 〡 南 Ⅲ苦 科 苦 時 ㎎ 封°,.,,、 km祐 ∞ ...

毛 9而 姓 名 (中 ) 〔 交)

生嗎

c∥ IuSⅡ


〝 ‵

-2Uσ ╮ 力● σ 緊 °年●月6日 ﹉ 2● ●

2。 °°年● 月2。 田

.盟 描 江 中呼 ,1.任 中 校 卡 .+r祖 培 π 士 ● 副 校 來兼 散 每工 任 輔 江 中羊投 元● ,軸 江 教 奇基金 .以 提 供 一 =2UU万 七息 礎 字 金 助 手 金 免 怪或 半 免教 育 給 有 意 到 雜 中就 放 的 準 音字 子 . ..投

董導部 宣 布凋整新 。 常年 十 { 之 1年 6月 6口 。。 的翊 而準 (_ K口 力 出固沬 j造 ,t.去 站 中 工校4年 校 米 一 取 .班 兩準捆 有考 ╨律 呃 i格 .地 走 9 1995年 出任 報 江 副 T_ 卡 年在1997年 7月 1日 正 式 升 任 第 m任 弗 江 校 犬 ,成 ㄌ 賄 中 奇位 女 校

﹉ 泛●●●年2H7日 姊 中 蓮 事 合披 款 2U余 令 吉 改 善 因 →倌 i又 .朝 向 心肺 化 以 及 建 多媒 休 花 堂 社 孛 生仰 有 更完善 的 波 施 使 用 一

K.

.

j妨

岔 1年 5月 1。 日 。 正 式 姿任 潘 i⊥ 培 刮 校 卡 ㄌ報 中代校 K, 這。 華合 i喬 校 犬 力原恒 投 中 狡 卡及 北 海 帥 又校 米 ,力 一 名 ,+深 的教 寄工 6作 著. m° ●年5月 ↑6口 一 ﹉ 怖 中l+祝 教 ”市 友 人送 Ⅲ校 卡 班 板 米 以拾 代 “ ” 柑 .祝 i而 生伯 冬 甘 未.

1地 ° ﹉ 年 S月

2′ 口 校川中 。準 忠 商 合移 交2。 4万 8千 8U° 令 吉嵌 瓨 子 琳 江 準 文字校 董 事 合 元件 力 共 建 輪 中 常 生 宿 舍接 的 基 金 ° 雜 江 董 事 令 將 此 座 生 搞 合 接 命 ” 名 .,“ 1.州 中 i.思 商 合 芋 生 宿舍 稜 一

〞 1年 7月 1S日 一 一

51周 。。 年 校戾戾 與暨 文妖 t免 合

成 功 力校 等次2万

多令吉°

m° 1年 6。 月12口 31名 來 自琳 江 中芋的 优 再生

次得 万 能 万 宇票 ●校 jI9有 收 公 司仙i友 獎功 含 .以 技劾 他仙 在 iL中 取 得 的 .-趑 成 就 °

﹉ 忽淹 年 5月 ●4日 琳 中体 。育館 今 年 茯得校 川政 府 放 出35万 令 吉作 力提 升 体 育倌 及 寄用遠 ,包 ㄐ 舌町 、 屋 Tn、 油 漆 、 座 位 、 停 車 9,J和 沖 洗 回° 最工 要 的修理 工 程 是加 換 具 有肢 爪 確性 的球 J9地 面° 体 奇館 修 工 完成后 承 方5月 葯 日至6月 2目 的2U。 °年 丐 送 余 男 女 ll球 賽瓨 目.

r一

﹉ 茵略睜﹉ 年7月 1S日 校 反 5。 周 年 兒 念 校 戾 主 赻 力 ├口十 我 夙 程 兩 路 ,千 禧 年虎 趺 尼賸 〕 ,井 奉行 力助 8天 的床 祝 “ 活力° 其 中 包括 推 介 弗 中 夙 与 草的 付6” 手 L日 9己 . 才

泛 1年 1{ 月●●日-12日 回。 力。 研 社 令 的 支援 ,接 城 ∥ 二中 常千 刮 空 前 的 i己 汞 , 并特 定 子 本 月 l1日 -12日 進行 一 瓨 文化 t演 ,力 吉打 準玲 ,,奇 音 準 一 小 停 毒 幼 雅 口 基金 及 西岭 準 小 莓 琴+F建 .L堂 基金 °

4日 m●●年6月 ﹉

日本名 古屋 市 立祌 丘 中等 四度 在妨 輪 中

.

提升

兩 校 荸 生 文化 交流 .

16

按$a● +● 1月 27田 雜 中 1。 位 管 子 手 本 月3U日 力加 1介 孔井 ,赴 曰 一 古產 市 立 神 丘 中常游 苧 班 行 生 交流 l1 本名 划、 以 提升 常生祝野° 一


幻 U。 .m。 多年人手 i已 巾曲山 #12月

1。

突破 估 先 教 育 ,宣 布2。 °2年 千 19汽 牟 維 修 技 取 班 ,供 高 中 一 等 上述 修 “ 董 車 部 耗 強2。 万 令 吉 在校 丙建 立技 木訓 殊 ㄏ .供 字 生 交 刁之 用.

機 ”鏮 年 6〡 月2田 報 江 中 文 字校 董箏卡丹斯 里 拿督 隊 固平局 坤 宣 布 韓 江在 保 .’ 6年 制 的 同時 ,也 推 出直通 萃 教 育 朝 向与目隊教 育接執 °

﹉ ﹉ 曲 ●{年12月 之 日 校 川 首席 部 菜 丹斯 。 里 9F子 根 碎 士 宣 布在 2UU2年

千 始 ,每 年 將 以 首 席 部 K特 別 友 展 基 金 中 ,拔 出忠 前 十五 万令 吉 子校 州 五 .l準 文狂 中°

由鹹波年︴{月2Π 宣布提升屯茄和涪言教常.付 教師安施新薪含

t鎮 瀚2年 6月 8曰 “ 輛 江 重 事 余 主 方 坏 境 系 南 jl牛 文教 育 的 ㄇ ” ” “ 9 題 与 而 吋新 免元 的教 當挑 我 ,主 l+人 ’ rf博 士班 教授 江泣 果和 森林培訓 南京 大 字 中 文 网路副 忠舍 次的金 碧霞博 士°

曲 發年 11月 °口 化,耗 肯,h馬 巾5U万 . 宣布明年全校茫行冷气 。 i9母 ●1日 名㏑●岔年﹉ 一 本 校 陳 燕 霓 同荸 于 高 中玩 考 表班 特 出,考 荻

﹉ 熱出′年●月26田 琳 江 董事合和 中 Ii戶 西 大字 答者 合作 掰 9t+, 同吋 力咳校 高 中牛 ╨ 生提 供 半价 的 孛 受 l1L惠 派遣 教 授 力邦 中的取 j.牧 木 教 育投 9+一 介完整 的 9+划 °

7Δ .

中瞞 ●好︴月6日 北 巧狂 中友展 突破 一 一 f.1準 小芋保 送 3人 人 弗 中

a日 趐蝴灘年惠月﹉ 人馬教育部私立教育局副思生蔡志明參耽點 江 中常及常lt°

﹉如 °2年 9月 15日 報江中常次祝52周 年狡床,凋 整策略 .面 向未 來!文 挨晚令州瑋放5万 令 吉教 香金 .

贐年?母 ●5日 〝師 適 弗 中床祝53I.n年 .文 娛 晚 令演 出精彩 來得 衣人

無如以年9月 28口 日本 名苦屋 市立神丘 中等再 度造仿輯 中,促 延 ,交 流 活劫. 馬 日兩固崇生● 一 ﹉9●U2年 8毋 21田 寮囤 大使 ,9.同 雜 中 I9草 理 念 ,送 子就放 .董 事 K丹 斯 里 拿督 除 日平局坤設 宴招 待 大使 及 家眷 手人.

喝彩

!

﹉ 無●●$年 月12日 報中投教育外展部 ,聘 清除春好小姐力主任 。

.

策划 卡 Hll的 招 生 活 -9°

:越°6年 1° 月1{ -12口 主 方 第一福 板 威 小六 生活 管 ” 大 ,荻 得 熱 烈 反 ri‘

﹉節 ●9年 9月 6口 “ 馬 未 西 皿描 江 校 友 令忠奈在 校 城 主 方 節 江 校 … 友世 界嘉年 準令 .在 湖 lh休 育館 宴千 百席 并宣布 寫募首万教 育基 金 合.

“ 手車 十 一 同

﹉π坤9年 #2月 16田

力 了加 速 常 校 的 友展 腳 步 ,韓 江 中 常 盛 意邀 靖 前 正 多 士 打 吉 +L扭 中校 菜 周 綺 萍加 盟 韓 江 中常 任 副校 卡 .

﹉2●●●﹉ 月S男 ●日 .s+中 報 院 与 中 目上海 大 字答 署 教 育 合 作 19J放 扣 建 立 一j茸 持 綠教 育的杯 梁,共 同期 向培 育 人 才的 目你 前進‘ i之 也 是琳 中首次 与一 月外圍 17


籀︴

2UUU.” U9年 大軍兌 大半 荃 署 合 作 1I,t+,把 中 苧 生 上 接 專 向 外 層

︴° 磁年1● 另3。 一$● 田 ‘ i● -● t、

“ ¥ l,中 再 次 主 9,第 二 屆 ++成 小 六 生 活 管 手 瑋手 ” 一 同走 ,放 件 16U名 小 9n友 的 熱烈 反位 .

.

﹉ ′ Ⅲ田年12月 ●田 弘 (.9二 千 文 行 ,9,系 同 窗 友 菹,節 江 校 友世 界 朕 jl今 子 12月 U4日 ,在 棉 苣 盛 大 奉行 .

﹉ m● ●年合月 13日 就 中首千 九河 ,成 力首 ↑苹 万戶 外 四梵 9L劫 牟 採 隆 管的 字府 ,1苧 生在 加 絑 當 中等 刁探 烇和 求 生● ,知 以 ,述 而培 未 國陝 fl神 ° 加絿 管地在 居 林SEDM森 林 6不 行.

﹉ ﹉ 地 年 69月 8一 口 師 江 董事部 卄助 ,報 。 江 中苧主 亦 ,光 明 日拒 19, 亦 的 素 子 桀 育 活 劫 系 列 之 “我 們 n,你 i〕 “ ” out” ,邀 i青 了著 名 人 主心 炅毋” 的 意海 法 呻.以 及 文杯 捕 早 室的林 文 采捕 早 主任 社 些 .的 父母仙 .上 一 堂有 意 又的 素子 教 奇活 代年 ● .●J,徒 j+-.孩 子 鬥的 素子 美 系° 站座 合 分 H,在 (E城 弗 江 中 等 和 北 海 珍 l+景 洒 店 不 行 ,超 l± 15。 U班 淡 出席 聆 听 ,坊 而 熱烈 !

﹉9●U● 年7月 15曰 一日月3口

“ 報 中刮 校 54周 年 ,本 才 站 ll文 化 玟 用 ” 系 列 活 .● ,借 此 机 合 活 玫 校 ㄖ 文化 气 氛 . “弗帆 文 化 尺 P.” Ft舢 市 同 “物 帆 万 里 行 “ 之娛 晚 合在 板 州 大 佘 堂 奉 行 .送 是 弗 中 首 次 走 向 社 合 ,向 公焱 展 示輛 中新 生 代 的 力 量°

﹉ 之● 6年 1月 28日 。 接 師 9i55用 年 校 戾 ,董 車 令放 出5。 万 令 力 了迎 吉 裘 修 苧 校 各 .t, 包括 教 每爽 校 長 室 老 吥 、 、 休 息 室 、 提 升 屯肺 毋 各 增 加 8呵 堁 室 美化 宿 、 舍 后 排 呆 室和 技 木 i+程 ☆ 各 方 面 ° 董 導 合 同 仁 及 教 取 貝布} 在 1月 幼 日晚 奉行 虎打仗 式 .兩 ↑ 耗 ,+4U。 今 吉臥 中 圄 衣 沙 送 口 未 的 大紅 彩 打 。 ,

節 交 中 走的 報 送 度 ‵—

年 白 進度

,

姐 匡苧 育崇

I8

放南的教

∥ 〢 殈 咖 吭 啪 蚱

﹉ ﹉ ﹉ 無 ●6李 1月 29日 報 中与西南 匡9準 小逆 行 交流 寸在… 本校 猷 教 育基 金 ,助 西 南 E小 草 生j+狙 中. 而 西 ,可 以姐 伿 教 育基 金 , 支援 遊摔 述 人 ● 狙中 生 完成 效 奇,韜 中董 事 合也 京 意參 r,孩 瓨 基金 。 西 南Π9準 小 包括 共和 光準 吋 中 、 正 、 中山 文升 未正及 明新 孛校 .


moU′ ”U,年 大中兌

黐瞇螢驗好多舟﹉﹉ ﹉

2UU4年 高初 中統 考成 堬放榜 ,本 校 成 綠 不俗 °

黃 而坏 同當 高 中綩 考 羨6A,隊 維 ..,同 等初 中統 考 表6A

缸熬16Ⅱ

琳 中董 事食 与 董 忠 交流迷 共枳 ,琳 江 中等仍 然 保持狄 中六年 制 ,起 去 的爭,● 己宣告 一段 落°

坤湖沁 年 名另〞6● .J了 社 全 体 首 家 教 在 新 的 一 年 里 有 更大 的 沖 動 ,一 起 迎接 報 江 美好 的將 來 ,報 江 董 事部 特 在 美 呈回設 宴 ,(l待 全休 董 軍 ,校 政 委 貝令 家砵 以及 金休教取 貝. ,

坤蝴時 #° 母名° 刉 日 教育外展部与 l+,江 字院市物部前往印尼升拓市 +,,地 〨一 羔是棉

.

如 璐 #● #26-26●

由Ⅲ時年 各另16日 大再 高圾教 育 文先放榜 .輯 中考生成我优早 林 意萍同等考 表4A

,

拂 中鈑 袖訓 絲 菅再度 LJ被 城 四 聆 lE功 率 採 隆俱 床部合作 ,前 往居林逆行加 絑。 一

涐 ●●每年 用18﹏ 1。 口 力 了拓展 生源,教 育外展部 r,報 江 寺院市 9,9部 出友前往 泰南合 艾招 生,在 拉 屑 大 ll店 奉行 了 力期 兩犬的招 生令;友 泣 不俗 .迋 是常板 第一 次主劫前往 因外 生° $﹉

l’

湘 曲沁 #6方 ●3日 報 中首次力 泰 裔生戾祝泰 固件銳 的波 水市,由 泰裔生 自己瑋分的戾典,有 戶有 色 !

一 U缸 #4π ﹉ 座●

,

普 天 同吋 逃行 舞

校城報 江 中等力 配合 董數忠提 出的教 改和提倡 董車舍主催 下 素流教 育,加 強校 囥文化 ,在 “ 次 別 卉 生 面的 董教 教 草 心 得 分 車 奉行 第一 ” 合 .所 ”分 友中日出版 的 《素 1,$教 育手 刁提 要》 一 +,社 老師在假期期 岡 .n磅 然后提 出苗 +心 得根告°

羔時

,

、 — — ﹉ ﹉• — 鍙

教 育 外展 部 再 次 与輛 江 苧 院市物 部 前往 泰目升 拓 市物 ,是 次地 只是 曼谷°

‵ 塊●●●升9名 1宙 5° 周年校 灰推展 孔 55周 年 困兵推展°

下 加

●● ● ′ 岔 年 月26一 94日

,

Ⅶ飌油井●月166

群 中董 導部 力 了慰 勞老 坤們 的 勞苦 功 高,特 在 米 案挂 冠 酒店設 宴招 待 全体 老 呻° 是 日的教 啀 戾 共 也 一 反 常 志 ,以 班 圾 派 村 取 代 侍 坑 戾 9

典.

●4日 祤如濺年 9另 ﹉ 董事 K手 報小設宴招待全世界的校友. 〡 喵由 嚇#絳 9屈 1● η 反共 校 +L暨 校友 回校 日.恭 靖 教育部副部 菜拿 督師春佛在喵主持升幕. 鶐

●# 彩9︴ {

55周 年校 友千人 宴手點 中.L堂 奉行 ,恭 靖校 州

首席部米丹斯 里竹子根博士 在喵主持升 幕.


.努

.灘

面發 逭 叵 *ε 察 日 中 田 ︿ 恥 坪 苳 時 ︸ 熱 #〝 〝 斗 卡碤 〡 .— 雖 〡曲 柄 舞 ε幣 t 察 索 *煦 睡 水 甲輯 疑 宮 各 中 氓 球 口鱉 ‘ 碤 逛 收 率寧 。 獺 蟀 ┤ 春來 “時 如 埁 ε 啟N 卜 霄 燧 憶 絮“ 扭 幣 翅 來 紊 Ⅸ¢桓 礣燃國撥察四女 宙 梅 都 水 冷 如 K瑋 ‵ 郎 持N

H:煮

.。

<瑕

sR破

.t斟

N

.常

.帝

即 缽 :置 刀 片 出肖 皿乎煮 魯睡 ㄩ 甘 ╫ Ⅸ母 熱 呎 二 虹、邯 • 贈 根 牽 犁 琳 手 渾 婬 *崒 挫 謂 回 家 消 貝 ∥ 趙 頃 示哲 蹲 裐 時 韜 口 日瞞 審 累 辦 揪 ┤ E普 黨 秦 小 手 鱉 要 年 K解 ︻ 告 爸 寮 建 粼 ︿‵ 封 卌 H咚 留 遵甾常童 咚智、ε 恥 琳 ㄝ 。妳 〝 匡 首 好 吩否 〝 昧 逮 ︿ 四 肝 8R 鎮 發 l南 舉 口 :母 笨 嘶 u曲 坤 雷 〝 怕 郯 巷 樹 批 審 H卷 笨 逃

田。 .‵。¢巾。。 N

H:會

}磩

#u魚

啟描 而暴崧婷個

I︴

H粹

.#要

j

u將

“睡一

,當

,︴

#琳

t︷

.﹉

.小

一日

w可

#iH母

,

.但

# .坤 無 1如 .田 甜 遵伸缸一了姓 。 t如

.︴

片 樹輛 E捏 神 郎 卡 。ε恥 蕊 咚 留 .呂 嘰 胑 犖 E古 時 吥替 肚 誚 授 垵 輯 紫 〝 甘 ㄆ螢 ‥各 途 女# 睡 和 蟀 替Ⅲ 按 播 ..蠻

毒 嗧 繫 館 一 翎 竅 蟀 輯 E掩 輯 日* 留 那 當紫 鄰 ║× 半時 當 審 罾 苗 “群碎 爾 氓 寧 ∥ 粹 郊 那 螂 黨 笨 〝曲 敵 奏超 終 留 留 甲 替 ︴ 卄 囊 Ξ晦 苦 誓 ┤ 興 帝。 氓 舉坤 漸都 脂 鯊 豭 一越 工 熱裝卡 鱉室 雷甘 ..手 ψ吾 縶 暗 禎 :答 樹 #濟 擲 螓 *# 祕 冷 一 一↑ 薏 〝 籿 四 乎 學 .

u

.韜

巷 囹 營 霄 那 礙 粼 逭 .¢ 魚 柏 咚 翅 捧 糕 乎卷 時 〣 邯 ≒ 懷 嗤 球 林 有 崧 叩 *套 爾 〢 超 粹 #城 母 破如 飪 ═ 區 發 湊 熱 g!無 〝 撿 廄 蟞 韋 手 聲 寧 ︽幣 輕 杜 裡 ﹀ 交 碧

常“ 遷卌 輯 粒 子魚舉 報 K心 球 (彈

k碎

翦崙 嫌〝撿 國巡 ε錄戈延祕 掛墨迷韜 .帝

手 無 如 *ε 神 中 如搜 、 璊 帝其菁區 累邾浪彈朋 卌 §普 黑肄 N 都〝 運 唾 駐 縈 蜋蟀 嘓 ‵熞 ≒ K 四 姑

冒祴圈︿划如 ‥酬取華 罫法 艇姑重匡 琳匽審子南時 察 e週 甜 . 串 輛中 裝 師 如蟀 < 仁掙乎 瀚軨祺鮆辛米 無〡〝 :︽ 婪 巨 騷賦如 E當 ║ 。丕〝〝划瞞挺嗤撙 節叩 ‘崧疼智 ,只 帝 g非 紅搔繫 擲β叫帝奉 璊〝雷座肝 曲蛺蔡 氓來煮 手營┤贈留渾仰〦逕即 如 騽昧 炵辯 K 翅球 交苗‥適肆臻 手 ㄍ #熱 “ ‥臥 一如漆 認 手 卷 班〣無手裙咚手渾瑋蚌層郎ε 捏 翅發 8帠 迎 子邙 區如無¢ 子擲發出ˋ 田押郎嘿郎片春菁非 舞 留謝 口 一呎 =賠 邘坤 種田 ︴韜罾奸 中雷測 手鎮 哈 乎如 *∥ 。橁 齒者支廿 置卄 b撥 嘩田 ︿ 露牛 旳發 xv 碩扭 #杖 R甜 株 週名樽那捧接: * 扯 !攀 持拭聲 笨 .園 由 ︻叭 g# 特食咚構翅換趟 N“ 批 lH持 館 ︹ 當 中卜禁 專 咦 v“ 扑 手 H發 < 咚如柊韜 H爸 H啟 米可 曰 肄遜 展姑 ¢夜 唭 ㏎〝無 絲 H鮆 川鯽 呡淋掛秘 種銷迷 苗 酹軍鄉管。破如餌累肚 。 技錚 坤幣 姦拍 *國 益 蝌 熹白 鞜 .聆

7選

照焣種㎜坤仙膷㎜

. 與 破宭 t魚 幣田 雷 #。 殿 #繫 # 卡 希〝 (— 延ㄍ扣 球 乎特 、 .# ¢ HK田 田宜§潭 N 雷卄 吩輕啷 ω抖申 +巷 燐取描 ︽曾 啦疸時選來泌負 蟀餒察舉田 田發腎璃蜂熱蟀科奸 郎 .拍 手瑋狂帝酩〝碎呆卷 噢名 K搭 妳 絲縈使稱 中 雜 如姻蝦 缸 角 民 吥即琡 漁拍 抿帝肆 國會 (坤 ├發 接讀幣匡 *等 較 縈罵如濣遵持N 食館〝受與Ⅸ . 舉〡卒捧各田妳 凰 ##遵 手猝 瑛︽—熱棒 舌魚匡

發 四如 轉 梅

2U

︴●

l-卡 非賴 . ▄菁 #創 卌Ⅱ 迫 |#′


沸法年久管.Ik董 重扶 卅斯 里乍智簿囡平局卿 全祆 同狙 中必加 走 向 因你 ,撰 脫局 限 ,与 吋代 的 需求和 19X搏 同跳劫 与 同呼﹉ 吸.它 不 “ 要存 估 統 能墨 守成 概 或一 成本 雯° 它﹉ 露﹉ 中 革 新 ,在 革 新 中探 .+待 統 的 正 女 因 ” 素 .唯 有在 兩者林調 与 交劾下 ,我 們 才 能看到狙 中的 炅活性教 育可 以扮 演 日隊性 的 角 色,在 培 育本 地 生的 同時 ,遊 而協 助 其他 回家的孛生也荸刁樂治 .L文 . g+,江 中手創 校 以 未,就 是朝 向送 一日 己是 目与 尼 生 粽前進 ,收 容泰 我們 不 雯 印 的估統 .因 此 我們在 泰 印有 焱 多的校 友就 是我們在海外的 堂貴 肯戶之 一 ° 我 村ㄏ 大校友飲 水思源 ,受 妒 与維妒 母校 的侍 銳精神 致 子崇 高故 意 ,但 我要 求 任 何校友 若 村母校 的友展有 不明 白或 有建 j殳 性的建 ,t吋 ,可 以 直接 向母 校提 出,元 需急 下錯梵 ,也 不要受到 某 些 乖 萬事 安的 “ 停 言所 影晌 ° 安或 是栓聆 真 理 的唯 一 你 ” 准 ,除 此之 外 ,任 何 未 絰 安我 缸 明的言 梵 或 以 l1,蓋 全 的 言梵 都 合 .n接 地 傷 害母 校 .我 相 信 ,任 何 服 膺 真 理 与 正 文的 人 都 位 清 楚教 育是持 綏不斷的 千秋伄 ╨ ,絕 村 不 能 感 情 用 事 ,影 晌 了百 年 樹 人 的 大

我 今 天 想什 村韓 江 中芋這 些年 來的共 革 表 送 董 事 舍 的 策略 和 宏 愿 .我 們 是 在 mm年 推 出教 改 ,其 日的 是 〈l)作 i接 串 江 中字 与 站 江 字 院 ,推 行 直 通 車 教 育 .換 句 站 IL,在 中 羊 完 成 教 育 后 ,得 以 遊 入 淋 rL或 其 他 被 祆 可 的 大 考 院 校 或 直接 典芨海 外 深造 ° (2),1芋 生有 多項述 捀 ,參 加 政 府 考 試 和 統 考 ,且 沒有 取 技 班 培 未技 木 人 才 。 在 取 得 諒 解 与 体 碉 下 ,正 如 其 他 犯 中 一 祥 迂 去 的 安 排 己告 解 決 ,由 今 年 升 始 ,中 羊 五 年 級 的 宇 生 可 以 照 呵 參 加 SPM考 試 ,而 在 全 狙 中統 一 步 伐 后 ,中 芋 六 年 的 字 生 才 參 加 銳 考 ° 逑 种 又活 性 的 lFl整 与 安 排 ,最 然 老 呃 套 比 較 加 重 〦 作 童 ,但 他 們 都 系 意 地 力 狙 中 作 出 奉 臥 ,因 此 我 們 的 教 改 已取 得 成備° .jg入 今 年 以 未 ,韓 中 的 芋 生 己 突 破 75U名 .且 有 ,F象 五 示 仝 迷 到 帥 °名 , 目前 J’ STPⅥ 正 在 逛 行 招 生 。 整 介 孛 校 呈 L一 片朝 气蓬 勃 的 气 象,不 但 砍 硬 体 投 各 大 力 改 進 和 完 善 ,全 校 也 已冷 气 化 ,而 且 校 囥 文化 欣 欣 向 東° 今 年 7月 15日 是 弗 中劍 校 ∞ 周年 ,我 們 .邀 清海 內 外 的 校 友 回 校 參 現 新 耳 日的 一 一 校 囥 及 其 次 厚 的 文化 气 息 ,以 村 芋 校 有 介 客 現和 公 正 的坪 价 ° 任 何 的 道 听 途 悅 ,以 北 估 北 的 夙 言 風 悟都 是 不足 力信 的° 所 謂 百 用不如 一 瓩 我 們 砍 迎 校 友 隨 時 參 現 母 校 ,素 白向 姬 生 了解 其 況 ,也 砍 迎 校 次 查 岡 重 事 合 的操 作 与 n+政 狀 況 。 任 何 吋 候 ,我 ↑〕都 是 采取 透 明 化 与 制 度 化 的措 施 ,而 我 竹〕所 作 出的 努 力 , 日的 只 有 一 介 ,那 就 是 絕 外 力 了搞 好 輔 江 中 常 和 弗 江 荸 院 ,也 不 忘 協 助 小 字 的 友展 。 最近 ,我 岡根 欣 悉 坤 成 女 中校 米魏 瑞 “ 玉 女 士 為 我 nl9有 相 同的 見 解 ,那 就 是 狙 ” 中友 展 虛﹉ 世 界 “ 。 事 美上在 兩年 前 我們 已 銓 看 到 達 一 努 共 ,也 下 定 決 心 避 行 校 改 ,坐 言 起 行 。 如 今 我 們 相 信 有 更 多的 人 :

,

F1●

,

,+°

董事舍的 苦 心 ,老 呻的付 出,家 次的 期 望 ,校 友 的 支持和 牛社 的祝福 是瑚保 牛 教 生存和 友展 的五 大 要 素 。 社我們 大 家支 持 民族教 育在崎 岠道路上香 勇前遊 。

,

童年在手4月 1U日 在雪隆雜 江裝 友合 合反 工友朱良演 ..●

21


校 園幵汫 〕

村 孛校 的硬 体投 各 改 善 后 有何 意 見? A 食堂 S体 育倌

C

D E F

園#倌 行 政部 大斤 教 坤 方公 室

依 你 之 兄 ,孛 校 r=該 提 升 /增 加 以 下哪 种 投 各 ?(可 逸超 迂 一頂 ) 惈 室冷 气投 各 室 內游 泳 池 室 內 足 球 19 飲 水机

多 用 途 体 育倌 令人 儲 藏 柜 改 善廁 所投 各

3

党得 孛校 硬 体 投 各 是 否优 越 于 北 馬 中芋? 艸

〡 〡 〡 〡 〡 〡 〡 ︳啦

!〡

4

村 于 孛校投 各的改 善 ,你 的感 党如 何 ? 社 荸 生椆 有 更舒 适 的 孛 刁JTN境 沒有 特 殊 感 党

5

除 了硬 体 投 施 外 ,孛 校 也 著手 改 善 玫 体 砓 各 依 你 之 見 ,苣 秀之 急 , 。

皿 四

其他 :戶 外教 孛

碀 紫蟬

,●

修 札堂 天花板 ,舞 台捕 地皎°

珝 際牙


校 日升恲 rt. 党得 很 肮 ●

食 堂說 修后 的 孝友較 扣

相 比 ,可 悅 是 ﹉

再 東 的 是在 食 堂 里 工 作 的 小 畈 們 ,他 們 也 村 裝修 后 的 食 堂 感 到 相 雪的 滿 意 .他 們 ,L乾 淨 明 亮 的 食 堂 社 人 感 到 更 有 心 情 地 做 天兵 ,同 時 常 生們 也故 有 胃 口 用餐 .

天閒之別,煥 然一新 !相 信 孝 生﹉ ﹉伺付于學校約改交也感 到在次不﹉ ﹉已。孝拓 日力此走妨教 取 真、 荸﹉ 老 坤 悅 ﹉生及仿客,社 他們友象兵于孝校 ﹉ 元 者 走 仿 了几 位 老 lf,他 們 表 示 ,宇 ﹉折裝修的威想° ‵ ﹉ 校 老 肺 亦 公 室 的 裝修 相 對不結 ,社 人 感 党 ﹉ ﹉ ﹉ ﹉ ﹉ ﹉ ﹉ ﹉ ﹉

﹉ .﹉

孝 生悅 就 怪 J21班 的 傅 暖 汶 同字 ,村 荸校 的 改 空感 到 非 常 惊 呀 ,因 力 效 果 非 常好 ° 尤 其 是 期 待 已 久 的 冷 气 不 能 制 冷 的 .(題 己 茯得 解 決. 另外 一 位 就 稜 於 挖 ●的 黃 慧婷 同字 則 表 示 ,甘 同傅 同 孛 的 悅 法 ° 在 淉 室冷 气 ,r沒 有 更新 吋 ,裸 室 內 的 芋 生 都 不 所 喊 熱 ,專 致 光 法 寺 心 上 課 .跳 在 大 家 終 于 可 以在 涼 爽的 祼 室 上 惈 了 !而 且 ,重 新 粉 刷 迫 后 的 墻 壁 也 ,1人 耳 日一 新 ,不 再 像 以 前 那 祥 忘

幹 江 中芋一 天 比 一 天好

!

仿 客說 几位仿 客 也 表 示裝修 迂后 的字校社 人 感 到耳 目一 新 ,与 人 更加舒 服 的感 克 。 相 信將未 一定吸 引更多的等生未就 法.

憨的來悅 ,耗 號佢 介裝修 的 ﹉ ﹉弟 泳 中 子 ,呈 99.的 是 一 片 欣 欣 向 ﹉ ﹉茶 的 气 象 ,我 們 符 以 完 善 約 投 ﹉ ﹉ 各 ,堅 強的 琿 夯,吸 引更 多約孝 生 !祝 愿排 .i更 上 一名棲° ﹉

食 堂llr 位 犬修 一 折


k

班且五且皿≦ 宗 旨与 日棕

1) 2) 3) 4)

韓 江 中芋 家長教 坤怭合成立于 19。 S年 3月 12日 ,成 立 的 宗 旨是 力在校 字生之迸展 与福利提供 研討 之机舍及服 參 在 字生活劫 与需要方面給 予校 方 以物演上之 支持 使 羊生与教 坤在 一般 教育上有 交換 意見与互通消息之机 套 使 家 長与教 坤互 相探 ,+如 何提 高字生 一般之教 育水准

:

本 舍之 日棕 与 l) 确 保在 校之 孛生 能妓 他 們 之 教 育砓 各方 面 荻得 最 大的益矩 :

2)

3)

确 保在 校之 苧 生不梵在 校 肉与在 家 里 均 能椆 有 必 須之供 庄 以 迸行 其 芋校 之 功惈° 布 置 良好 之 芋校坏 境 ,使 芋生在 精神 上 ,思 想 及 身体 各 方 面 族得 友展 °

棋城輛江 中掌2UU5/2UU6年 度理事 顧 同 :江 美瑮 代校 長 名 答 主 席 :黃 東活 、 胡森源 、 隙坤 才 主 席 :歹 勿 昌 署 理 主席 :鉀 丁海 副 主 席 :周 琦 萍 秘 串 :隙 山尼 副 秘 #:庄 雨娥 llI 政 :林 振 成 理 事 :隙 玲 莉 、 呂 美蓮 、 張遂福 、 黃戶 秋 、 隙妙 風 、 時 美蓮 方益 系 、 隙帝 東 、 邞敏 蕙 、 F+春 好 、 物砍 江 、 高而娟 梁萍萍、 工淑 英 、 美 秀梅

﹉ ﹉.︻r 、 一一﹉

:‵ ‵ π .+. ﹉

2。

5年 度 校 城 韓 江 中芋 家教 +IJ舍 。

24


家教怭舍

例常之活劫

I

2

:

家次 日 “ ” 力 了加 強家長和校 方的瑕 系,本 合 每年都 套怭助校方主亦 家 長 日 出席 的家長都 非常踊 跌 ,昱 示 出大家村孩子教 育的重視程度°

,

舒 助 本校球 其及 縈芭 比 泰/逗 劫 金 力 了鼓 芋生秋极參与荸校 活劫 ,本 合常年 定期 徒助迋 劫 套 英牌 、 球美 比 賽的獎牌 及字木比 賽的英 品。 本套 也 曾姪 螢助登水圾 比賽的熒牌° I.●

3

日本荸注 交流 合 本校 的常年 活劫° 本合都 套資助款項 ,設 宴款待神 丘 中芋及家捇 理 事 并 岣 丟 紀 念 品 噌送 其老 卯及 家 捇理 事° 另外 ,本 套也 曾銍 介助部 分 銍 受,社 校 方人 長前 往 日本 交流° ,

慰芳宴 力 了感掰 本校 教取 炅尺 力尺 心 的力校服 努 ,以 及 奘劾 力校增 光 的 同荸 們 ,本 合每年年尾都合拳 亦慰 勞套 ,慰 勞全体 勞苦功 高的教取 長以及 力 芋校 爭取 東答的字生°

5

安 裝 屯氏扇 本 套力 了社 芋 生在 更舒 适 的坏 境 上 保 ,特 在 前排 樓 下 lU岡 教 室各安 裝 2把 風扇°

6

其他

敕 。

等 合 攻 瑕 春 新 及 以 周

4

憸 法 i出 晚髮 裝 早 t亦 日本 神 五 中 孛

校長

家忉 發 助 登 水 比餐 的 樊瓨


重教教擊心得分享合

踩 向交流搞 一 一 在 羊 校 假 期 的 吋候 ,我 給 了 H.l江 中 常所 有的 老 ” 何一 本 由 中 回教 育部 +,笉 的 《素 頂 教 育 班 念 芋 刁提 要》 ,情 他 們 在 i女 完返 本 +后 作 出宅 i己 根 告 .因 力 我 在 在 完 送 本 9宋 入 戊 出的 教 育║籍 后 ,本 身 得 到 很 大的 店 友 ,迸 一 步 了解 到教 育 改 革 与老 加 自我 提 升 的 重 要性 ,因 此 我 相 信 老 呻放 完后 合有 更 大的 感 受 ,也 含 触 友 他們 理 解 狙 中教 育 的特 有 性 流 和 使 命. “ “ 究 竟 什 么 走 素 頂 教 育 ?在 一 般 “ 人 的 理 解 中 ,送 是 較 i高 法 次 的 教 ” “ ” 育 ,是 精 美 教 育 ,因 力 它 強 調 “ ” 素 燕 .其 央 不然 ,在 忠 結 全 各 主 要 教 育苧 者 的 意 凡后 ,市 中得 出的 結 捻 “ ” 是: 基 蝕 教 育就 是 素 lT教 育 ,只 有 打 好 基 拙 教 育 后 ,才 能 村 芋 生 的 水平 有 “ 所 提 升 ° 因此 +中 指 出 : 素 頂 教 育必 看 力 蝕 爾 于 基 ,抓 牢 、 抓 好 表 基 本 的 系 ” “ 西 .遠 祥 才 能 增 強 苧 生 的 創 新 意 ” 以 ,培 未 孛 生 的 刨 薪 能 力 ,因 此 素 虛 教 育 強 91.n兩 介相 美遙 的 除段 一 基 仙 与 友展 .有 了基 可 知 枳 ,就 能朝 向友 展 的 方 向。 “ 在 速 介前提 下 , 教 育是 崇 高的 社 合公 益 事 ╨ ,芋 校 是培 泰 人 才 的 重 要 基 ” 地 .換 句 活,L“ 素 頂 教 育 必 加 育 人 力 ” “ 本 .送 祥 一 來 , 教 育 泣 告使 苧 生 懂 得 ,生 活 中 的 重 大突 破 都 是 未 自全新 的 友班 ,未 自挑 找 班 狀 ,而 不 是 盲 日地 接 ” “ ” “ ” 受班 狀 .字 青 在 于 同 ,好 惈 r=雪 越 研 H趣 越 多,而 教 呻就 要 引 專 芋 生敏 號 地 提 出 ..l題 . 由此 未看 ,素 教 育 就 是 在 灌 ,.i羊 生 基本 知 伿后 ,帝 功 宇 生 ..,1.筋 而 富有 創 造 想像 . 力 了送 成 遠 介 日你 ,老 呻 也 要 不 斷 苧 刁,以 提 升 自己,以 更好 的 引 專 苧 生 在 祼 堂 內 外 手 刁。 我 感 到 十 分 欣 慰 的 是 ,在 我 ll千 四 月 二 十 日奉 行 的 董 敗 法 +心 得 交 流 套 上 ,老 啊仙 不但 都提 呈 岡 碟 根 告 , 更在 交流 合 上 將 安妳 情 況 =,+ 本 所 言相 皓合 而 引起 大家 的 笑注.

董 多 舍 t各

6廿 t(時 堅 撰 文

其 中引起 夫注 井 与本 ↓的 治八相 一 致 的是 :校 卡是扮 演 更主要 角色的 有 了一位好 的校 米 就有 一所好 手校 .先 、 有 充滿生机 与活 力的 牛校 .才 能 拿 出一 支充滿生机 1,活 力的教 lT陝 伍 .才 能培 弟具有釗新精神 与安戊 能 力的 高素而牛 生。 在 遠 方 面 .老 輝伺 同 意返 美 系到 校 (.江 中苧 作 ’ ,一 叫 牛 因 文化 的 創 建 ,而 工 交狙 立 中 芋 ,具 有 其 炅活 性 与 特 殊 性 . 速 种 特 殊 性 是 以 外 中在 ∞ 年 前 刮 校 吋 所 9T立 下 的 ,那 就 是 除 了招 收 本 ll生 外 也招 收 泰 { 目和 印尼 的 字 生 ,江 外 因 91準 裔 也 有 机 合接 受 正挑 的 牛 文教 育 .近 些 年 來 ,.l(,中 又增 加 少散 的 中 回 生 、 .l目 生 、 日本 生 、 台 活 生及 香港 生 千 羊 .虫 然 淡 不 上 是 回 圄隊 羊 校 ,但 老 師r.付 的 羊 生 也 有所 本 同° 遂 有 狐 中老 坤 也 要破 妥 善 分 ● 教 專 考 ” M的 芋 生 ,考 玩 考 的 宇 生 及 延 入SlPM班 的 芋 生 .比 起 其 他 中 字 ,字 校 村老 ” 有技 高 的 要 求 .但 我 們 不 能 因力 其 特 殊 性 而 出現 不 同 的校 囥 文 化 ,而 是 只 能有 一 种 狙 中的 校 ll文 化 . ,1每 一 位 苧 生 (不 梵 是 否外 籍 生 )都 必 喌接 受 荸校 的校 挑 与 紀 律 . 此 我 們 又田 到 妃 律 与 愛校 走創 建 校 囥 文化 的 第 一 要 素 ,大 家 都 同意抓 緊 遠 介 .)題 深 入 9I梵 .最 后 校 方 決 定成 立 青 案 小 組 未 強 化 字 生 的 苧 刁行 力 与在 校 泣 有 的 尊 加 重道 的 基 本 精 神 . 再 i+一 步 ,老 ”侗 吋 芋校 的 改 延 也 提 出 介人 的 感 受 与 安 妳 的情 況 ,尤 其 是 苧 校 的 芋 生 每 年 增 加 ,珧 在 己 快 迷 到 8U。 名 人 數 ,管 教 起 來也 比 以 前 吃 潼 . 但 我 友班 老 ”們 都 床 意在 送 方 面 作 出 奉 猷 ,并 坦 白的 用 心 近 行 交流 ,使 到 整 介 交流 奈 愛成 十分 有 天果 的 村 活. “ ” J1.江 中 等 己 況 浸 在 春 風 化 i﹁ 一 得 交流 合 江我 們 看 中 ,第 一 次 的禎 +v心 到 老 坤竹〕的 教 育無 滅与 村 手校 的 美好 ● 待 , 力 H1.中 的 未呆 燃 起 亮 前 的 火把 .

lt●

r_

l,●

J’

l

!

,一

′ 。


(﹉ 揪 教扑 得分幹 Γ 9L秀狠 告 我 數 、 可 推送素廣教育失健在于機交肌念 “ 企 而推 i生 素原教 仃, ξ先要 更新 教 育 :吧 念 .生 活 i去 拓 新 知 二 朕 →店 出 hl,的 《帝 Ii教 .l2吧 念 孛 刁提 要》 一 千,付 更新 教 育挑念 .推 j土 素頂教 Il其 ” 有很 ,工 nl指 專性 . 全面堆 .I素 燕教 育 己成力 中國教 育 改 革与友展 ll主 要任 夯.推 進基拙教 育 祼程 改革 i弋 (i.首 先要抓教 育班念的特 雯 .教 育部 基 咄 教 育 司 、 中 目教 育 荸 合 、 家教 育 友展 研 究 中 心 姐奴 編 丐 《千 1,r教 育挑 念羊 刁提 要》 ,其 日的就 是解 決 日前在特 愛教 育珧念迂程 中存在 的模糊 沃 凍,明 确 素虛教育的宗 旨和基 本 理 念 ,以 而 有效 完成裸程 改置 、,l价 方法、 教苧模式等方面的改革任 努. lt●

lm瓷 的培泰与培洲 素演教 育的 央施 ,吋 教 呻陝伍 頂童 提 出了更高的要求° 並然 ,沒 有 高素 ln 的教坤,就 沒有真 正 的素頂教育. 因此建 叔校 方提供 自我提 升或管理 心 理 芋方 面的短 期棵程 ,社 全校 的教取 π一起 .+步 ,→ :有 不停 求逃 步的老 坤 才能 .,.校 有 i史 管 理 中校 . ,

他控教育向白我教育豬換 以 下体 人 格 友 展 未看 .走 逐 漸 由 以 外在 系統 力 主 向 以 內控 系先 力工 特 化 ° 父母 老 呻 i司 羊 等 人 吋 宇 生 人 格 的控 制 作 用 ●,于 外 1.ㄔ 玩 ,孛 生 自身 的胡 1. 能 力厲 子 內柱 系統 . 素瓜 教 育促 使 芋 生 自我 教 育能 力的 不 所提 高 ,而 不 是 阻時 其 友展 .孩 子 村 母 素 言 听 汁以 、 百依 百砸 ,沒 有 自己的 狄 立 意 洪 沒 有 自己 付 事 物 的判 所 和 思 考 ,沒 有 付 自己 行 力 的 決 定叔 ,沒 有 村 ,后 果 灸 黃的 意以 ,最 終 專 致 自 自己行 ’ 我 凋控 能 力 的缺 失” 我 們 家 米 和 教 坤 不 可 能 陪孩 子 走迂 他 完 整 的 人 生之 路 ,我 們 教孩 子 手 走 路 ,是 力 了社 孩 子 能 狄 立 行 走 .人 格 教 育 也 是如 此 ,真 正 能姆 送 到 自我 教 奇与 自我 月 1.il一 生 才 是 人 格 教 育的 日的 . 以 ‥ 專 ,1班 -l未 看 ,在 自律 自主 精 神 尚 未能 建 立 之 前 ,他 律 乃 是 管理 手校

名 律 最 快 、 最 佳 途 徑 .但 卡 迒 未 看 ,需 要 倆 早 的 舖 助 才 能 迷 到 尺贏 的 皓 果 , 以 他 律 漸 漸 走 向 白律 ,素 爪 教 育 的推 行 值 得 鼓 劾 ,但 是 不 能 完全林 十 了法 治 教 育 的 侍 統 功 能 ,只 有在 兩 者 并 施 ,相 舖 相 成 ,手 校 的 管 理始 能有 汝 的逃 行 . 紊 厥 教 育庄 克 服 急 功 近 利 爭校 的 素 1.建 設 ,我 仄 力 重六 是 提 出全 貝教 育° 也 就 是 要 劫 文字 校 的 各种 工 作 人 貝 菜投 入 村 字 生 的 素 l,n教 百 〦 作 ,建 設 良好 的 芋 夙 和 加 強 苧 校 的 素瓜 教 育 ,而 現 在路 我 的 規 定有 片 面 性 ,9} 在 只 強調 老 噸 怎 么 教 ,芋 生 怎 么 宇 .送 是 比較 片 面 的 ° 痘 核 ll重 兩 介 方 而 介 是 整 板 官 氏 ,加 強 科 芋 的 管 理 . ..夙 是指 校 內的 大 官 小 官 是 否 秉 公 万 事.找 法 公 正 才 能起 到 管 理 有 人 的 作 用 。 所 以 孚 校 校 氏 的 特 癹 ,必 喌 秋 官做 起 。 一 介 管 理 人 貝,一 介 苧校 的取 能 部 〢 的 魚市 人 ,如 果不 是 秉 公 亦 事 ,羊 校 的 校 夙 好 不 了。 芋校 芋 土 和 教 啊 的 素 演 合 普 遊 下 L、 降 .在 汞 取 、 牛 ● 升 班 等 同題 上 是 不 公 是 秉 亦 事?走 不 是 有 章 可 循 的? 速 是 非 常 重 要 的 一 介 方 面 .送 就 是校 夙 的 核 心 ,遠 就 是校 夙 的根 源 .官 rt不 正 ,教 氏 也 不 合 正 ,手 風就 一 塌 糊 涂 。 素 1.教 奇也 是 返 祥 ° 以 字 生 的 方 面 看 ,字 生 要 克服 急 功 近 利 的 思 想 ,我 很 發成 .素 頂 教 育 r.咳 科 芋地 迷 行 研 究和 付 待 ,不 要把 它 些成 口 子 ,不 要搞 逐 r.,式 的 .不 要搞 刮 垃 垓持 久 、 科 字 地 . =+行 妳 帝 榮 (l、 工唬 再 ”今 作社 溠 之批 告 2° U5年 4〢 ao〢 I′

,


總 苡 了送 本 半,我 村 串中所提 出的教 “ 育 理 念 大力 變 成 ° 弚 中 新 的教 育 思 想 ,必 然在 教 育教 芋 改 革 的 安域 中戶 生 ;新 的教 育視念 ,位 苙在 教 育教芋試 ” 驗 的探 索之 中,逐 步升 牛与完善 ix一 段活深得 我 心 。 我 介 人 9X力 在 迸 行 素 瘓 教 育 的 普 7, “菁伿 教 育 ” 亦扮 演拳足駤 重的 角 色° 只 要是人 ,不 分 男女 老幼 ,古 今 中 外 ,我 不希望得 到他 人 的肯 定贊聲 :特 別是孩 子伯 ,莫 木殷切盼 望未 自父母 疥 長的質,.,因 力螢 美最能升瑭孩 子們 內 心 的ㄇ窗,鼓 舞 他 們 芋 刁的熱 忱 ,激 友 出他們 ‘ 生命 中磕含的先眼潑能° 雪今 社 合 功 利 主 又 你 漫 ,影 恦 所 及 ,芋 校 教 育亦不免受到相 蕫程 度 的拉 曲 ;普 然也危 害到青 少年及孩 童 人 格 心 理 的正 常 友 展 ° 父 母 加 米 必須 反 思 的 是,我 們 9rN能 只 是力 了知枳乃 至堁 止分 數及孩 子未呆如 何謀 生而施 子教 育 ,而 是我們 正 在教 育一介有感情 、 有 理 想的 活波生命体° 、 “ ” 挽救 此 一 弊端 , 當袂 教 育 元疑 是正确有效 的。 因其 完全是村 人 而友 是 最合 乎 人 性 的教 育 ,最 能早正 目前偏 癲 失衡的 家庭 及 荸校教 育。 常枳 教 育不垃 依 是送用方法子 荸校 知伿 技 能教 育 上 ,以 提 高效 荸效果 ,更 泣体祆 到 ,迫 切 需要的是虛 用在培 未孩 子們數厚的品德及优 美人格 的教 育 上。 管造 良好 的教 育 气氛与羊 刁坏 境 , 是影晌孩 子 人格 健 全度展 的 重要 因素° 因此 ,父 母 卯米希望孩 子未呆具 各什 么 特頂 ,現 在 就虛 ,/2如 何 蛩 美肯 定孩 子 如此 每 天几次 愉 快的舒 美肯 定 他 ,必 然 先入 力主的深深 印 入孩 子純淨的 心 底 形成他終 身不移 的人格 特頂 。 良好 刁性 的未成 ,优 美人格 的奠定 ,就 在 父母 坤 米駤松愉 快的 發美肯 定 中不知 不兌的完 成 :秉 性 良好 的孩 子 ,姪 此 發 美肯 定 后 ,全 友展得 更加 自信 完善 ;秉 性 中下 的孩 子 ,更 需要 父母 9f米 加倍 的劈美肯 定未你才卜,以 專正 或減駤 其不 良 刁性于 元形 中。 芋合 質枳 ,抓 住 了教 育的本瘓 。 因 力 ,人 性 中最本項 的需求之 一是渴望得 ,

,

,

》鮠

到黃枳 。 人 的生理 生命 需要蛋 白流 ,需 要脂肪 ,而 最不可 缺 少的管未 +j是 常常 被 人 們 忽視 的阿光 、 室气和 水 。 人 的精 神 生命 需要科 荸、 數 字…… 而 最不可缺 -H,是 少的管未 被 常枳 ,被 看得起 ° 常伿 是 人 精神 生命的阿光 、 空气和水 。 沒有 貨枳 ,就 沒有教育。 荸套 聲枳 ,缶 中 了現行教 育的根本 弊端 一一 抱 怨。 抱 怨教 育的特 只是 :力 了孩 子聽 明 ,老 悅 孩 子 笨 :力 了孩 子 快 ,老 悅孩子慢 …… 貨枳 專 致 成功 ;抱 怨尋致失敗° 蜜伿 專 致 成功 ,其 本項 是貨枳 專 致 和 揩 。 沒 有和 偕 ,悅 明 沒有 真 正 的 常 枳 ;沒 有和偕 ,堆 以保 ,i真 正 的成功 。 成 功 了,不 一定和楷 ,和 揩 了,不 可能 不成功° 唯有 如此 ,孩 子 (9未 未的 天空才合 元限的升 周与舢 炬 ,他 們 方能各秉其特 性 ,在 知枳 技 能及 人 格 上 得到全 面 均衡 的友展 ,便 每一 位孩 子往后 的生命各得 其所的升展和安皈。 如 果能本 看 螢枳 的 心 境 ,再 善巧 融 通虛 用 黃枳 的方法 ,此 時 父母 呻 K与 孩 “ ” 子們 生命 互相感通 ,心 炅互相 共 鳴 的相加相 乘的 效益 ,將 不斷涌現 于孩子 們快 系的 一 i刁 之 中。 每 一 介孩 子 、 每一 介荸生都各具本瘓的 美好 ,只 待父母 坤 米們 以 前枳 的 心 境 ,用 質快 的方法未引 友其生命 中元限 美好 的潛能。 有 了送股枳板 力量 ,不 依 羔燃 了青 少 年 立 志 的 燕城 ,也 建 立 了里定 的信 心 :因 力 奇 少年 正延 手拘 思 自 仆多未東方 向 的 降段 ,此 時 最 需要祆 同效 法 的村 象,未 鼓劾他們建立逼 大的理 想 、抱 奐 及里持 理 想畚斗的勇气 。 戶:瑗 每 lf. 2° US一 :4)可 3° ㄇ 9名


|●


教育外展部

可不僤蹛擂璧行

德 目哲手 家雄德格有 一 .9菇 悅

﹉ ﹉ ﹉ ﹉ ﹉

:

春 天 木梅 种 ,更 天 就 不 生衣 ,秋 天 就 不 能收 封 ,冬 天就不 能 品 登° 印ti在 雅 中教 育 約 身 上 ,您 可 以 威 受 到招 生 宣教 的迫 切 性 。 把 生 .雄 免“ 帶 看很 強約 市 場 孝 同 放 置 在 味道。 零 盈 il“ 雅 中 教 育 上 ,多 少 ,L人 威 兛 不 有 然 但 是 牛教 。 教 育 是 牛 族 民族 之根 本 .要 ,I更 多約 人 次 枳 狙 中 .接 灸貏 中 .走 迸犯 中, 就“需要 菬 生 1● 劫 的 配合 ° 雜 lI中 子 的 ” 教 育外展 部 ,就 是 在 每 年 筍 格 生 」、貍 綺 基 袖 〦 建 立 的 。 除 了揮 助 手 校 “ ” 吸 收 更 多筍 生 源 ,它 更今 策 略 性 約 升展 全 年 的 外展 1● 劫 ,i+划 性 的 建

具 ,是 一 有 象 介相書 旁 毚 愛 薆 素 故 無 ﹉ 四Ⅱ 組 外展部下投

,分 別 次前 菬

生 宣教 ,策 戈j1● 劫 ,品 牌 建 主 和 芥料 /网 嗧 營 躍° 通 連 四′ 貆的 相 互 配合 我 們 椅 玫 刀 使 介 机 管道 侍 送 順 暢 ,玵 外 直弱弟 中 約 理 念 使 命 ,和 板 友 展 木 未 的 孝 日群 ,玵 肉加 強 豪糸 琿 生 ,行 政 敖 各 約 工.下 朕 系 “,汎 日珧 在 ,友 展 紡 其行 宏 幵 新局 面 ,振 共 木未 ,貢 ” 我節 中 的 恣錒領 ° i、

教 育外展 部在耕 中的 日子 只有 南 年 ,但 已鐙 成 功 推 展 了很 多 括 劫°其 中包括 生活營、 ,(殊 營、舞 台表演推戶 、教育 演合 等等 。 外表部 也在約必 年幵展 圄外把 生計划. 日前 已絟去的地方有象日 合艾、 旻谷和印尼 輝 呈°在 參地校 友合 的 靜 助 下 ,〦 作都 順 利 的 升 展,并 取得不俗的數蟻 ° “ ” 力 了宣待本 校 綺 丘 通 牟 教 育 ,本 校 每 次都 与萍 江學 院朕合 菬生。在 輝 呈翹生肘,我“們与一 月 房她戶公司合 ” 作,雄 戶 大易,我 的 第=豪 囷 竹划,成 力房戶的敖 育 配套 。 同9f也 保有本身的雄主拓 生,送 到臥嬴 效垃。 以〦 是力了升拓本 地市場及 目 外市場 而投綺括助,姪 迪兩年的 努

﹉ ﹉ ﹉

﹉ ﹉ ﹉

﹉ ﹉

抽 霆 蓊 穿 踅支 璧 茖森 褒 馨算 爹 夕 棄 ,i班 ,各 、

,

神研

以 送 到 把 生 的 日﹉

的°

刨 設 一最 。人 本象速 業社 別 形“ 牢 班 得

,取

。_首取吉一

亂 亂 咖咖 赫

,

第” 社伶 軍一十 卄

,

‵音 六 =恩 碩作 〡夜 在在 滿

﹉ 迎新舍 活 劫 日+r:建 立 家 K加 付輛 中的信 心 ,帶 極 新 生祆 以校 因新坏境 ° 成 果 :在 外展部 的敢板球 絡 下,每 年 的 出席 卑 高迷9U%°

l

2

輛 中苧生領袖Ⅲ綜 卦 ﹉ 活劫 日符 :培 未 字 生版 袖 的 自信 心 和 前任 心 有 效的扮 演鈑 專者的 角 色 果 :進 殘 兩屇 与棋城 四齡取 初 牟採 陰俱 系 部朕 才,取 得 非常滿 意的 效 果°

4

輪 中生活 .﹉ ﹉ 活 日if:全 面 祥 細 的 免 素琳 中羔滴 ,付 外 伶 果 : 目前 己發 出版 了第 四 期 ,逍 逢 ∞ 周 年 .改 力 輪 中∞ 周年 校 戾 特 輯 ° 搪 調 查立 示 .常 生村 《輯 中生 活》 的 反泣 良好 . -●

3

﹉ 第 6屇 〃屇北 弓 中學生栽居j比 斑 ﹍ 活劫 目棕 :增 強 荸生的表演 能力. 拓 眼 界 “ ” 成 果 :第 六 渴 完 怷 怷 夙 上 橫 扣 六 大 業

3U


教育外展部招︴劫忞 ﹉﹉ 5﹉ 輛中爾及 活劫 日林 :付 外— 宣件 新 中 果 :外 展 部 成 功 設 立 了輯 中 國站 ,并 成

第lU屆 /19屈 全模舞蹈溉像鈕 ﹉ ﹉ ﹉ 全國舞韜比斑 活劫 日林 :增 強荸生付乞木的箏握 多吸 取 大

,

合校疾 改力” 周 年校戾 网 9n° 成

—…. 輯 中鉈眾 片 活 ,lu日 lr:以 影像 免 彔雜 中 羔滴 ,更 全面 的介 您弟 中 。 成 果 :2U。 3年 制作 第一 期 免 暴 片 ,2U° 5年 力迎 接“ I.9年 全面 更新 ° 茯得 外 界 不俗 的 口碑 °

6﹉

9

轉帆文化取周 .一 ﹉ 活劫 日+T:管 建 高 品位 的校 囥文化 ,培 未 孛 生 的創新 精神和 .T合 素 r,. 成 果 :取 得 相 〨.●.意 的 效 果 .成 功訓 緝 孛 .J嗛 取 活 .● l垤 合懂 得 如 何 千 展 活 工 提°

賽 絰駩 ° “ ” 法 +郎 果 :2UU3年 先 衣金 美 “ ” “ 2。 U1年 的 下 午 的 一 出我 和 山 ” 崖 上 的砷 戶 族破 哭.真 然 沒有 送 到 瓶 期 的 金 牌 日 (.,光 明 日根 丐 道 :輪 中 咠然 沒 有抱 走金 架,但 是 其 突破性 的 演 出.江 賽合 注入 新 元 素° 送 兩 支舞 同時也逃 入 全 囚舞蹈 比 泰复器 碣“ ,

孚 刁 內容 ,力 孩 子 舒 展 肢 体 ,活 趺 思 維 ,肩 友 心 智 ,日 中純 真 年 代 果 :主 亦 了兩福 ,每 一 屇 都 有超 迂 15。 名 小朋 友 參 加 .精 彩 的 市 日社 小 朋 友 “ 侗 口 味 元 究 , 己短 成 了輯 中的 品

” 片 年市 日 °

﹉ 案子教育洴 座 一﹉﹉ 活劫 目抎 :推 戶 愛的教 育 果 :在 族 城 北 海 各 奉行 一 +9, 皆爆 滿 ° 成 忘人 數 迷 1,φ 人 .邀 情 到 意 海 法 啼 。

3

12

輅 中文娛 曉舍 ●﹉﹉ 活訪 日赤 :展 現 弗 中新 一 代 荸生的 夙呆 果 :外 展 部 枳 板 的 加 絑 常 生 、 排 演 市 成 日,提 高市 日頂 量° 2。 °4年 更移 呻 大 食 堂 不 行 ,全 9,爆 滿 ,好 砰 如 潮 ,村 師 中的戶 啟有 並著 .,提 高°

13

﹉ 假 期 箱 尋 班 ﹉ ﹉﹉﹉ 活 劾 日你 :社 羊 生 仙 通 ● 師 中 老 咂 的 素 白教 專 ,而 了解 節 中° 江 小 六 生 准 各升 果 :常 年 l-行 的 活 功 成 中常°

9

全棋 牛 小教菁汫演余 ﹉ 劫 活 目+r:每 年在 全棋 起 一越 3。 岡 準 小 奉行 活 波 有趣 的 教 奇排 演 合 ,使 用 多媒 体 、 常 生 表 演 丰 富,+解 內容 .籍 以推 戶 非 中. 成 果 :迄 今 未根名 的 人 數 中 ,絕 大 部 分 未 自有 宣教 的 準 小 ,91991此 策近 足 可 行 的 .村 子 沒有 根 碤 的孩 子 ,也 能 9久 面 印 象° 帑 助 19.仙 消除 付狐 中 ● 此 外 ,封 于 地 區偏 逸 的 準 小 ,我 加 令 以茶 令/家 米 兄面令代 替站 浪 奢 直接,1家 菜祆 枳就 中°

,

,

..

本 校 的 宣估 伙伍 ,表 演 伙 。


推﹉ ﹉ ﹉ 情 學, ﹉ ﹉ 升﹍ 清楚 等?

;

中 常 牛 ╨ 生 最 怕 沒 有 日孫 ,同 華

表 測試 ,社 你 思考 自己想要以 事什 么 想迷 入 r一 所 大 考?今 日的世 界 .求 學及 以 免籍 失 良机 °在 尋找 奅料 吋 ,要 箏一 袂缸 ,教 羊投 各,就 ╨ 前景等 ,井 要 些然 ,上 大寺院校 不 是保 ,jl你 未 來一 單科 上作 逛 F.K的 知去 准各,以 在 取物上的 竟 色力不錯 的 同等 一 半╨ 有 些 家境 有 .’

合考慮就近 遊摔° 我何 的 素戚 外居

象,他 伯即將于9月

i9及 2°

日在余子﹉ 龍●

師 院 所 升 亦 的 兩年 半 的 文 駕 藤 推 一﹉

系,中 文 系, 多媒 体 設 9+系

通水平 (。

IeⅣ

.L﹉ ,屯 子﹉

el),或 高中坑考文先色

le盻 l)o

另升 亦的技取並 +課 程 色指 :MLVK汽 牟維修 ,美 容造型裸 程° 入 草 案件力初級 教 育 文先φMR)牛 ╨ 生,初 中三程度 或 同等 介格 ° 在 報 院修 完 文先課 程后 ,有 意鱈 絞 常 士 棵程 的 同等 ,可 i1捀 与報 院有 常 木耿 系 的海 內外 大草深造°如 :

中國的北京犬學、南京犬掌 清牛大孛 暨南犬學 、 中山大學 吉林犬掌 夏 n 大半 上海犬苧 、半併大學、 西大學、半 中lm范 犬半、中國侍媒大孛 . 「 淡江大學 逢甲犬學、銘侍犬苧 、朝 9B大 苧 台渣的因立成功犬苧 舖仁大苧 南半大堂 世新犬學 修平技木竽院° 換 洲 ° 勺 UniversltyUfSUuthcm。 uccn$lahd.。 ueensland Univer∫ ityUfTechnU㏑ g〦 ΓlindersUniVe6it,Ccntral。 ueen∫ IandUniva“ tv JalnesCUUkUnivc〝 i° ,G︷ ffth UniVe咚 iu

美 目 6● Middc、 cxUniver∫

m,。 xfUrdBrUUkesUnive‘

Manchc∫ ter MetrUpUlltan Universl“

i妙 ,Univc〝

myofP。 耐Sm° uth,

Univc6ity oΓ Wt9lverhampton, Uni1.e㎡

,

°r

CentralEngland,UnivefsltyUf〝 c∫ tnlin、 tcI 紅 西 呈 的LincUllUni玳 r“ tV及 美 目的 No.tllwUUdUniversitv

有 字木耿 系的本地 大 荸 字院 則有 T妙 k)′ $co怕 ge的 大茶停播 系 以考取USM草 士 章位 文 究。

輯 院 与 以 上 人 孛的 字 木耿 系 未优 先特 荸方 式

(Λ dvanccdStanding),即

它的課 程

是 草院 本 身的裸 程 ,字 生在 皓╨后 可 羨砸 師 江 字院 的 文寫 ;打 華殖 殘特 人 大苧修 碤 羊 士 的 同等爾 短 常 陡安羽片向有 美 大字提 出中靖 ° 一般 上只 要符合 捇 定 中的 案件 ,同 常 即 可順 利特 字修法 人手 第二 或二 年 的堁程 .

欲知 祥情 , 別忘 了福 吋教 育展 兄°


忒泛 年 生︳ 多裸 祖 :疝 兌 加 蠢 畜

棋 城 韓 江 中孛在 刉 ()2年 之 向技 胑 教 育 ,升

亦汽車 ft修 暨机 械 〦 程 班供 高 中一 孛 生迋修 .本 校 手 加U4年 与 台 滑修 平技 木孛院筌 ,T合 作 林 定 ,凡 在 輛 中輯 院修 完 日家 技取 文完 第一 級后 ,可 直接街 接 台 滑修 平技 木 孛院的 大 字 三 年 級 。 本校 升 亦汽 車維修 暨机 械 二 程 班之 主 要 目的 是力伴社培 泰年 青 一代 友展 汽卒維 L技 取 水平 ,以 便 成力椆 有 理淹 基拙 ,同 時 又 有 安跩 姪琀 之 汽卒 〦 乞 止 修 ,提 高寺 ● 考 止技 呻° L呷 徒 待 元可 否放 ,今 目的汽 牟維修 〦 ㄜ 已成 力考 止孛 .l,以 往 的牛社修 卑行 ● 承方式 已升始 被 吋代 淘汰 。 由手 沒有一套有 系統 的溧程 姚 1,l,往 往 造成 彗荸徒 的 元 “ ” 法地 將技 能羊全 ,而 一 些 坤傅 又 不 太愿 意將 手 芭 完完全全授 予羊徒 ,也 令 芋徒 需花 受 更 多的吋 岡 、 精 力 与毅 力才能將枝 芭字好 ,達 將 造 成部 分 光法 堅持 下去 的羊 生 因 而放 弄 字 刁。 兵參 加 政府 人 力 資源局 在 政 府 施 行 考 並化 政 策之 下 ,汽 卒 工 芭考 止技 坤都 必 多 MLVK之 寺 止 交笐考試 ,以 考取 汽車机械 工 程 文筧 ,特 別 是那 些有 意釗 並 者 ,都 必 須 先椆有 此 交托 ,才 套被批 准 申靖 升 友汽牟裝修 正之杋 照 。 村子那 些 沒有 文先 ,i明 L外 ° 交格 荋 全先待 統 銍珨 的 牛裔汽車維修技 工 ,將 被 淘汰 出胑 止行 ● -9二 年 制 .二 年 的惈 程 鋼 要 重 羔如 本 校技 取 祼 程 一 一 汽卒 維修 暨机 械 工 程 分 下

:

l 3 5 7 。 ll

13

14 15 16 口

汽 率 羊原 理 汽 牟 修 IF技 木 工 並 努 安概 要 ll技 木 汽牟 修 +F珍 ● 汽牟修妒 安 刁

2

汽 車 屯芋

汽車技 木 大 意 6 汽車 空,1.9(冷 气 )系 統 8 重型 柴 油杌 械 lU 〦 ㄏ 管理概 要 12 汽牟喵射 引擎原 理 屯子 焦 火 系統 及 安 刁 汽 準 屯 劫 系統 和 屯子 孛 的 基 本原 理 白劫 雯速 箱 和 劫 力特 向基 本 原 理 現 代 低 公 害省 油 汽 卒 淨 化 裝 置 4

η陌l1.shopSafetyandPrecaution ’ ncntandBalancing WlleelAli即 〕

1

其他 科 日

取止技木需要靠治 文之 表迷 以深造及媒生,在 大馬社合,技 坤教育亦輔 以,.i文 (套 活及基本 #与 )教 苧° 汽牟修妒班在 考 jL科 目外 ,亦 孛 刁 : (l)犩 文 ; (2)英 文 : (3)馬 來文 : (4)數 字 : (5)屯 肺° 其日 l 校 內安 刁:堁 堂教孛后 ,芋 生將在羊校汽車修妒 工物安刁° 2 校外安 刁:一 年 肉,至 少二介月被安排到校外汽車修妒ㄏ接受安隊訓綜。

教孝媒介 椿

I 2

以 準活 力 主 ,以 馬 來悟 及 英 ,.E力 舖 。 L木 悟 及 考 用浯 ,將 以 一 神 悟 丈 村 昭 行● 33


汽卒雄修係程

者城 文免 F班 芋期 考試 及 孛年 考 ,.t(宒 試及 安 刁 )° 校 肉 :A一 弗 江 中孛汽 率修 ● B一 半並 考試 及格 ,將 放本校 Jl,友 之汽 卒修 伊 科 牛 止,1串 。 :A一 2 校外 參加 政 府 人 力 資源局MLVK之 寺 用 文免考斌 ,以 考取 汽牟机 械 工 程 文先 (MLVKTahapl) B一 參 加 大馬教 育 丈笐 考試 俗PM)

l

﹉ 深造 本校 汽卒修伊科 二 年 制 文 完半 並 生 ,可 直接街接 韓 江 芋院的技 胑保 程 ,并 班 絞到 台 洿修 平 大 手逛修 大 字 三 年 級 。 除 了台 洿 的技 木 芋院 ,本 地私 立 孛院和 大字 ,如 多媒 体 大 .一 、 林登 荸院等都接 受技 取 文筦° 就 lL 一 技 取 生的就 止机 套其 美 比 一般 中 字 生未得 高 ,因 力 他 們 具 各 了普通 荸生所缺 乏 的一 技 之 米° l 將 近 準 止之 孛生 ,將 放得 工 ╨訓 綀及 就 止舖 專° 2 本校將 協助 牛 止生 ,通 道校 外汽卒 裝修ㄏ 商 公 合之 合作 ,哥 找 适 普的胑 ●L. 所介 本校 lFtl有 大寺 工 程 系半皿之 lf資 ,且 棚 有 其 r.r修 牟 銍珆 °

﹉八 學 芬格

l 2

本 校 初 中 三 牛 止 生° 初 中 三 統 考 ,5科 展 格 者

:輪一I巿箏: :

及 高二

﹉ 汽年維修深程﹉ (24m°

r.蓒 茳車祺

L_ _ _

台淹修平技木爭院

回 家 技 取 lI令

︳ ︳

當士溧程 (3FdanoFina| Leve〉

(MLN9K)

机城 工 lL系 當士

汽丰盤修惈程

MUt。 rvehce&

De。 子 eeinΛ 力 echanica︳ 匚n。 ineerng

} Ⅵechanica︳ Technician

:一

CUmpu1.Γ

SKM1.2ε 3

—:青 Ⅲ 汽 幸 盤 修 及 主 管

,ths)

咆箍縮早毋甘 与制造 AmedDe° onaMaΠ ulaclU● no〈 CAD/cAM) 机械竣卄与制造 :

Mecha㏕ calDes嘓

n&Manula山 nno

:一

自動化

2。 ° 4年 第 一 屆汽修班半Ⅲ生去向凋查表

r.

錦 中 第一 屆 汽牟維修 班 半╨ 生

他 院 其 當

﹉升紫 ﹉﹉ 輛院

3

就 取

威 無

出曰

修牟 行Ⅲ

其他 行Ⅲ

1

8

7

24


騸︴

教 每 知 啟理根告

韓 江 中孛 的教 育 宗 旨是尺 可 能 栽培 考 裸 程 的 同 吋 ,也 把 SPM採 程 納 入 正 保 ,就 是所謂 的 奴 軌 制度 ° 孛 生 可 以 逸 荸 生 .,t他 們 棚 有 友展 潑 能 的 空 同 ,力 因 家 造 就 有 用 的 公 民 。 在 教 育 的 理 念 捀 依 照佑 統 ,考 取 高 中玩 考 丈笐后 遊 入 “ 土 ,本 校 致 力 于 社 孛 生 在 德 、 智 、 大 字 ,或 者 在 考 完 SPM文 先后 ,特 入 輯 ” 体 、 群 、 美 、 芳 六 育均衡 友展 ,以 期 江 孛 院就旗 ° 可 述棒 的 奴 朕 課 程 包括 大 猋待播 、 工 商 管 理 、 資訊 工 芭 、 屯子 〦 培 泰 品德优 秀及智 能 兼 各的 孛生 本 校 在 方文 字強倜母悟 教 字 的优 勢 ﹉程 、 多媒 体 投 9+及 中 文 系 等 等 ° 共 有 外 ,英 文和 馬 來 文也 列 力 必 考 的科 目, 4U余 目的 海 內外 大 字 力您提 供 优 項 的教 符 合 孛 生 掌握 二 种悟 言的根 基 ,使 字 生 育° “ 資优 吸 收 目 內外 的 文化 ,以 及物 中年 文化 的 本 校 效 初 中部 升 始 就 沒 有 ” ﹉ 班 及 中文班 ,社 不 同 資瘓 的 荸 生 能按 精神 及 央起 塑造 馬來 西皿 的使 命° ” 的 “焚优 班 白2° U3年 升始 ,本 校就 其施直通 準 照其特 羔加 以塑造 。所謂 .的

﹉ 教育° 芃在拂江中寧 牛碰 菂莩生 可直接﹉﹉是落 地 亭未能功 比破掘 章生 納 成 一 銜接弗 江 字 院的 高等教育採 程或 灸笈海 班 ,并 加 強教 理 以英文教字,社 字生在 外深造°本校的祼 程是厲 多元保程 ,适 街接 高中保 程或大考院校吋 ,不 必面 村 合 本地 生及海外生修禎 。在保 留六年統 悟 言的障得°在 高中之后送 行分 流,荸 1.一

p〕

年份 2U。 1年

2。

2年 。

2U。 3年

2U。 4年

年一卻凹王:生 考斌成錄优月﹉ 9●

者拭

成綾

芋生

. v

6A .,J中 統考 5A 4A 7A 除燕霓 高 中統 考 6A 黃瀅 霓 5A 夕鋁 云 ,曾 戶 文,林 文倩 4A 嬿橪虪瓛歹先菱,梅 抱萍 初 中玩 考 貗鼷 ﹉帝 黃升 工 5A 一 4A 盔 脬 ╓ 黃 咂 堂 ,洪 一 2A STPM 部春喜一 泗 恩如 5A 周 光 ,林 高中統考 4A 卻 淑 蓉 ,芬 勇 又,隙 而娜 初 中統 考 6A 邱晨 3A STPM 林各雯 奚永富 2A 6A 黃 而坏 高中銳考 ” SA 洪德 民 章明城 朱薾燕 李 涵 淩 徐 千鴻 4A 、 孫維鴻 初 中銳 撥‵〝 6A 4A STPM 林慧萍 庄怀志 2A 高 中統 考

研 天威 ,余 依 玲 工 菱施 李 涵凌

生 可 述 擇 理 科 或 商 科 (采 用 英培 教 孛 )或 技 取 科 (汽 率 維 修 採 程 )。 技 取 科 的 孛 生 在 考 取 MLVKtallap l的 丈 笐 后

,可 直 接 街 接

韓 江孛 院的 汽牟 維修 採 程 ,以 考 取 MLVKt曲 ap2

&3(考

並汽車維修和 主

管 字 )文 兌 ,然 后 再 街 接 台 洿修 平 芋 院 的机 械 〦 程 三 年 級 ,兩 年 后 就 可 考取 字 士 孛 位 ° 輛 江 中 荸 即將 在 豹 U6年 升 亦 另 一 頂 技 取 深 程 ,即 多媒 体 投 什 ,以 期 培 泰 更 多村 社 佘 有 貢 敵 的人 才。

韓 中优 秀生 欣 喜 地 与校 方 合 影

.

<v

. ︿

ˊ ′├ _


騸芔

放各投告

韓 江 中 荸 獎苧金

η 名 字生

拂 江 中等 助 芋金

49名 苧 生 1U名 荸 生

韜 江 苧 校 校 戶信 理 日 拿督 周瑞 粽 狙 中助 荸奄

RM2161。

RM45284

芬恩 宁

北 海劾 牛小羊董事米 拿督李 舜源飯 泰芋生

物 威 俊 ,胡 安 琪 ,呂 俊 獎

北 海 輛 江校 友 套 助 一 f奄

則 佈 咂 蔡金 田 李 文飢 馬 楚群

RM 85。 U RM 5。 RM15。 12。 RM 1UΩ Ω

模城德 教 套 紫云園 狙 中 清 寒 荸 生助 荸令

莫戶桑,李 銘力

RM

模 川 客 厲 公 套 助 荸令

洪德 民 沈 美婷

RM 14。。

2。

2U。 4年 ﹉ 裝助學金 拂 江 中等 獎羊金

24名 荸 生

輛 江 中荸助 孛令

SB名 荸 生

弗 江 中荸工持 {

′名 單 七

北 海劾 準小孛重事米 拿督李 女源擷 未孛生 向优秀荸木的宏愿 逐迂 激扇奘 (万 能机构 ) 火炬基 金 強 中助 芋金

RM3U19。 RM3186n RM 738U

RM16362 ∞ 名 荸生

1U名 荸 生 胡安 琪 林 佳 薇 朱 碧 屢 邱 美娟 洪德 民

北 海 輔 江校 沒 合 助 荸令

拿督周瑞 棕犯 中助芋金 棋城德教合紫 云 閣 狙 中清寒芽生助字金 紀念 孔翔 泰先生 準文狙 立中字字生芙 %.9金 棋 州 客厲 公 套 助 荸金 周 曼沙教 育基 金 助 荸金

RM 7U。 U RM 5。 U。 RM 1UUU

RM 5°

林楷利 列 抱婷

RM

2U°。

工 菱施 ,邱 晨

RM

2。

RM 14。。 RM 6。

徐 千 漓 限堆 .,H 隊案天

2。 U5年 ﹉ 助學金 樂﹉ 拓江 中 章 要 章 谷

3。 名

站 注 中 夢 莇 瑩 茶

2。 名 荸 生

輪 江 中 荸工旋 屯

火炬 基 金 拙 中助 手金

21名 荸 生 3名 荸 生

新 紀 元 荸 院保 送 生 要 荸今

洪德 民

樓 榔 嗎 韓 江校 友 合 57年 同字 紀 念 尹 元 素博 士 牛 文科 优 秀 樊 棋 州 中午 忠 商 舍 慈善基 金 委 員合 优 秀 拳 生 獎劾 獎

1° 名

李婷婷 ,蔡

孛生

字生

ll(球 ,吽 遊 博

Benlamin﹉ RalMaㄇ Swamy, ManooeIe合 Wa︻ D/。 MunuSamv

,會 佮

拿 督 周端赫巍 中助 荸金

9’

hahg Academv巨 xoe∥ enceBoUkP而 Ze

INT〡 Interna“ onaICo∥ egeP。

邱晨 ,隊 俞 如

董教 忠 全 因 牛 文狙 中工 委 合 英併 羊金 姐 2。 5年 度 海 準 要劾 合 紀 念孔 翔 泰 先 生 。

RM335U° RM18a6n RM9Un4n RM 15。 ° RM13° °°

RM RM

5。 5U。。

RM 2。

l+士 杰

RM

邱晨

R細

1。

準 文 狙 立 中 荸 孛 生 .劾 金 一

36

6U


、﹎ ‵ ‵ .—

〡卜 l t 〡 ︸ l.

t‘

賗 江 中 常 董 事 舍 息 夯拿 督 謝 恃 墜 建 叔 ,在 西 南 匡 目民型 中孛 落 安之 前 ,西 南 匡牛社 可 以 YJl奴 教 育基 金 ,支 援 逸捀 避 入 狂 中的 孛 生完 成 教 育 ,而 鍗 中董 事套 也 系 意參 与咳 頂教 育基金° “ 他 是在 輔 院 套放 室 .+亦 輯 中与 9牛 ” 小董事代表 交流套 以上如 是表 示。 套 上 ,出 席 的 7所 牛 小 的代 表 都 表 示 全 村此 叔 作 赴伏 真 考 慮 。 西 南 匡 9年 小 包括 共 跌 建 出席 全 叔 者很 踊 和 芋校 、 光 準 孛 校 、 吋 中 分校 、 崇 正 = 一 校 、 中 山 羊校 、 培 英 孛校 、 文升 孛校 、 泰 正 掌校 及 明新 孛校 。 他 在 套 以 上 陳逑 ,由 于 西 南 匡的 因 民 型 中孛 只 有 浮 歹山背 的 圣 心 中孛 一 所 ,不 足 于 收幼 西 南 匡的 樂 小 準 並 生 ,所 以 迫 切 需 要 建 立 一 所 回 民 型 (牛 文 )中 荸 ° 因 此 ,在 1999年 ,以 丹 斯 里 拿 督 隙 日平 局 帥 力 首 的棋 島 西 南 Exl日 民型 中孛 簿 各委 員套 本 校 董 事 合 患 努主持合 9t 正 式 成 立 ,收 集 食料 ,向 普● I的 教 育部 米 拿督斯 里納 吉提 呈完整各 忘 彔° 他 悅 ,回 民型 中荸遙 遠 元期 ,因 此 西 南 匡準社 必 須 白我 解 決 荸校 不 足 的 同題 ° 輔 江 牛 文 荸校 董 事 套 患 努拿督 毋 倚 墜在 交 流 套 上 ,交 待在 1999年 中 亦棋 島 西 南 匡 因 民型 中荸的原 因。 他悅 ,1999年 3月 13日 ,一 介 由 丹斯 里 “ 尋 的 樓 島 西 南 匡 國民 拿 督 陳 因平局 帥 領 ” 型 中 芋簿 各 委 貝合 正 式 成 立 ,并 枳 极 向 政 府 表 示遠 介 意愿 及 迫 切 需要 °但 是速 碩 崇正 董事米拿督隙楚豻 友表言淹 努 力 沒 帶 來 預 期 的 成 果 ,退 6年 來 ,咳 委 × 見套 也 沒 有 I有 美 事情 友表 意 見,因 力 普吋的 吋机 也 不恰 普。 “ 我 們 与政府 有 美部 l┐ 及 部 米討 捻 迪 ,但 是 要在 西 南 Exl建 立 一 所 因民型 中芋 安在 不容 易°所 以我們今 天建 叔 西南 迗準社 成 立 一 介教 育基金 全 ,根 送 孛生到弗 江 中常 升 荸彾 在 琳 中 ,家 米 可 以社 孩 子 雞 殘 考 取 大 馬 教 育 文 先 及 大 馬 高 級 教 育 文 ” 筧 。 他 表 示 ,韓 江准 各接 受家次 的建放 及 需要 ,給 予板 力配合 ,确 保 字子能 .9g噸 利考 上 日立 大字 . 出席 上迷 交流 套 的有 西 南 匡準 小各 董 事代 表 ,即 崇 正 .一 校 、 共和 芋校 、 光 竿 荸校 、 明新 字校 、 培 英 字校 、 吋 中分校 、 文丹 荸校 、 春 正 荸校 及 中山羊校° 有 美孛 校代 表 也 同意將 錦 江 中荸的建 叔 帶 回 董事套 l+,/b.。 (2UU5年 37

I月

” 日各 根 新 團特 載 )


﹉﹉

﹉:﹉

︳ Π

﹉﹉ ﹉_ ﹉ ﹉ ﹉ ﹉

﹉ ﹉ 38

— —

∮啦▓


t# ︳▋

工 =一

目 一 〡

=‵ 齂

“”念柛白帖°外

..一

3t9


廿 阿 的φ

t.I(︷

I、

‘ .

.

斟 點虯則田∥爞 .t,‵

一 •

日 機 忍 . .以

t,

. 、

I. ,I‘

C

郱〣∥扣沸瞞珈溯ε︼啪㎡〝 拗

,機

﹉﹉

+=野

I輯

田m

Et

班卸

無年嚀條

﹉‥

d贐

興發¢嚼 ▲

唾 于撰 ▲

咺古 展口

﹉ 唾實 ”

瞑寮半 Ⅸ嘩撐 ▲

*長

娜留 螴 梂

石播這泰唪發 ‵ ‘口 ﹉ 叮ε 泰田

邵沝

曄昧牢刊如琳、班支

.

洪發直 咪

.﹉

2中

.

簽暗 寒┤ 心# 硼 攝哦 u蹈 督阿 t彎 層怒 ﹉ 怔憌 唯古 裝m

棒昧無Ⅲ啦坤達坳陵水端

.

宮ξ 畏Φ Ⅲ貝箊 ▲

虫貍

藈 k恥 田“ 回 疼蠻腳 無“巡掙 廿 廠出手齒 ▲

+,

睜田

+球

怔 v 黨古 展田 “ 專 心 妳 廿 回 小子 妹 ▲

當 咚傑 好 層 —



正大白丟

1,L一 掀 卑 第7瑪 北 丐 中等我倒 比 芬 lF滿 落幕 ,以 一 出站 在 取 合 我別 過 緣 的 《少 行 的孩 子》 恒 放 中 常 大唱 羊 收 ,收 令 l° 央 ,色 指 常 年 《安 泉杯》 ° 于去 年 大唱 丰 收 ,并 次得 常年 杯 的 韓 江 中牛 ,虫 然 今年 裁 在 1.,毅 中荸 的 手 上 ,然 而 輛 江 先 出 色的 《送 一 夜 ,我 們 未 跳 舞》 ,改 得 了 《最佳 我別 优 等 奚》 (JL軍 )、 《最 佳 音 球 配 由 全 像 奚》 和 《最佳 表 現 演 興獎》 表,L不 俗 . 速 出i并 迷 酒吧 里 的謀 茶 案我 別 ,以 影 射 “ ” 手 法 i牛 迷 目 I.F袁 劫 一 吋 的 掩 缶 案 ,以 及 汎的 手 法 ,駤 快 的 舞 蹈 引迷 故 事 ,并 加 入 我 l比 莽 罕 凡的 多媒 体設 汁,全 l高 潮 送 起 河 貝羊 官 的肢 休 硌 言91挑 焱 棒 腹 大 夫,于 倒 中佈 演 我 悖者 的 隊 永 安 也 虎 精 湛 演技 荻得 《最佳萊 班 演 貝英》 ° 本校 表 演 陝 力 了准 各 是次 的 我倒 比 賽 耗 骨 了不 少吋 回和 精 力。 尤 其 是去 年 的 大 革 收 成 筑 ,社 接 班 的 表 演 陝 陜 貝倍 感 店 力 ,但 是在 指 專 老 坤 陳 春好 主 任 的 帶領 下 ,息 算 交 出依 好 的 成 兮 ,沒 有辛 灸芋放 的 栽培 。 真然 我 們 只 是屈 居 皿 寧 ,但 是 付 一 支台前 幕后 都 是 新 人 的 伙伍 未 來 流 ,9為 .1.得 .所 以 成 締 “ 公 布 迂 后 ,大 家朴 +m成 一 因痛 哭 ,力 終 手 ” 做 到 了 而流汨 ,

,

i●

i●

,

,

“ 其 安 任 何 一 19比 不 “

加 工 作 人 Ⅱ,慰 勞 一 番° 今 年 我 別 比 琴 各 校 陝伍 表 班 作 品 內 容 可 j胃 百 花 弄 放 ,有 碎 逑 友 情 、 母 子 情 替刊 情 ,也 有 影 射 近 年 長 rJlil好 的 掩 去 事 件 ,逐 有 兄妹 力 我 萌 生 私 心 ,就 蓬 或 安 娜 与 查 理 斯 的 怷 史也 擻 上 舞 台 ,使 比 容 五 得 多姿 多彩 . 值 得 一提 的 是 ,恒 皺 、 歸 江 、 接 準 及 北 海 竹 ” 炙 舞 美波 ,1“ 完 美 配 搭 丰 富 了 整 1.9我 別 拉 出 。 琅 早 前 ,千 慕 甚 其 暨狐 行 政 ,t貝 幸 督 了 福 南呼 吁 更 多 苧校 車 位 參 1J我 測 比 發 ,同 吋 以 大 馬 背 景 作 背 景 題 材 ,將 之 大馬 化 ,未 促 逍 各 族 之 同的 困姑 、 9)解 与合作 . 他 悅 ,完 美的 教 育不 只 是 要 有 好 成 箭 也 包括 裸 外 活 劫 ,如 參 ,我 倒 活 .● .使 之 提 高等 生的 文化 ㄜ木 及吸 取 人 生絰駩 ° 校 州 英 才 康 承 中 心 主 席 咪 正 仁 致 i司 吋 說 ,要 承 劫 送 美 活 r,需 要 熱 愛 文化 的 燕 心 去 推 r●J,基 子 找 別 是 結 合 芭 未 及 多 方 面 如 免 律 、 吋 同 等 未 配 合 ,是 一 瓨 不 容 易推 rlJ的 工 作. 他 克 ,孛 生 与校 方 在 我別 上 的 粞 牲 是 非 常 可 肯 的 .同 時 ,藉 此 時 .+因 陝 的 19J商 精 .●

,

神 .以 便 日 后 在 生 活 上

起 更大的 功 放 .

!

,

我 們 都 需 要 特 有 重 j土 程 不 ” 重 結 果 的 心 恣 .草 生 在 ll 妹 世 程 中所 牛 刁 到 系 西 ,所 建 立 起 的 次 聚 力 ,因 準 及 感 情 ,都 是 要 瓨 不能 取 代 lh.

其 央我 更 哥共 的 是他什〡 終于 苧合 自立 .” 指 專老 加 rrf春 好 主任 i防 吋如 此 表 示. 代 校 卡 江 美瑮 村 于 本 校表演伙的成締感到滿 意 ,并 自女宴 情所 有 演 反 ξ-′

“ ” 之 一 夜 ,我 們 未 跳 舞 ,即 將 手 文娛 晚 套 与 大 家 兄面

42

!


王人 白云

小粒」堅主簊三 屆領袖圳穌 管 忠切 硐 .孫 春好 ” 2° °5年 U6月

25日

圳 妹 札

t已

(教 育 到、 環 主 6宏 9

去 年 我 校 首 次 主 亦領 袖 圳 綠 管 ,得 到 木俗 的 友伯 ,并 得 到很 多 殷 羨的 呂 艮光 ,半 竟 奴 視 全馬 狠 中 能 主 亦野 外 ll殊 的 力教 不 多° 如 果 是 乘 四耶 牟採 r-× 的 ,韓 中就 是唯 一 的 一 同 了。 很 多字 生 村訓 綠 菅米 致 勃 勃 ,惟 今 年 因 力 市 目 太 多 的 原 因 ,外 展 部 將 日期 一 延 再 延 ,地 好念品哈 代我 米喈泛 董事兼號助 人 隊城油 先生 魚 一 改 再 改 ,終 于 敲 定 了6月 扔 日 由 董事 盟常沕建 年代板 . 及鄉 日,在 居 林 S㏕im森 林 區迸 行 我 )l是 韓中未未的精美 ,我 們 能 訓 緣 ° 怭 亦 方仍 然 是我們 合 作愉 快 的 棋 城 四 梵 班 劫 牟 梀 陰俱 系 部° 出友 普天 ,灰 得 此 次 訓 妹 管 的 發 助 人 ,也 是 本 校 副 董 事 卡 簌 釗 汶 先 生 在 略 主 持 摔 旗 札 ,J’C物 也 有 董 事 盟 孛 物 建 準 ,代 校 米 江 代 +.米 贈送 念 品給 美瑮 碩 士 、 副 校 米 、 各 主 任 和 家 孩城 四 結取 劫 牟 lI陰 怭 成 長的 出席 打 气 .迷 行 了揮 旗 il 序部 主席 才連戶. -.迂 后 ,葯 輛 四 9● 年 就 浩 浩 荺 荺 ,

!

,._

的 出友 了。 、 迂后 ,馬 上xI行 扎 管等 工 作 。 今年 ll綠 到送﹉ 替﹉ 牠 “ 管的主題鑫 我們 能 !” ,除 了訓 緣 荸生因陝精神之 外 ,近 要﹉ 敵 友潛 能 ,培 未 他們 不屈 不饒的精神 。 首先 駱 弟 是 孍掰 呃力管 貝主持 激劾 ,+座 ,駱 老 呃要求 同荸 上 伯 蒙 來睥 ,扮 成各种 和 物 的叫戶 ,然 后 完 叫戶 尋找 同美。 ﹉﹉ 下 午﹉ 購 國陝訓 絑 ,社 原本遜村 管 地陌生的管 良伺 心 社 日 良們初步 了解 國陝合 消除 了 防,8站 的桃 我訓綣” “ 作 的 重 要性 ° 仄 就 地 取 柴 煮咖 啡 ,用 二 根 火 柴 一 官 粒 火种 ,在 不 能借 助 任 何 工 具 下 煮 杯 咖 啡 給 教 ” “ 教 官 滿 意 后 才 升 始 岡 美° 第 一 站 是 一 將 冰 山 劈 升 , 所 謂 冰 山 ,椰 子 也 ° 各 陝 必 叛 在 有 限 的 吋 岡 肉 ,完 成 而劈 升椰 子 的工 具 只有 一 劈 升 椰 子 并將 水 壺 注滿 。 “ ” 介 一 一 石 共 。 第 二 站 是 迫 圈 圈 ,在 水 中 鄉 起 一 介 拾 肥 矮 都 必 頨 越 迂 陣得 ° 呼 拉 圈 ,然 后 各 陝 陝 員,元 ” “ 于 是 我 們 就 看 到 超 爆 笑 物 面 ,一 介 介 的 姿 勢 都 是 “ ” 那 么的 絕 美 ,然 后 又在 水 中倒 栽 患 ,員 然 姿“勢 很 不堪 ,但 是 各 陝 陝 興近 是 來 力 完成 。 第 三 站 是 蜘 蛛 ” 俠 ,在 一 介 地 方 圈起 有 限 的 空 同 ,所 有 陝 長必 痂 走 避 蟨 里 ,以 不蝕 及 痳 純 力 准 則 ° 所 以 送 一 站 就 看 到 很

代校 米 江 美瑮碩 士 嶒送紀念品給 舒助 人 兼副董事米鏹釗汶先生

,

副董事米、 董事盤羊、 代校 米和 恙捇碉在 陝伍 出友前合影 留念°

壟 蘶 芽 數 攀 璋 :﹉ 景 騭 箕 Il吾 : 蛋 砌 成 的 路 ,路 中 同有 很 多障得 物 路 旁 赹 有 必 須 拾 取 的物 品 ,所 有 陝 良都 必 須 用 布 蒙 上 眼 晴 ,然 后 靠 伙 ,﹉

43

二根 火柴,一 拉 火种 就地取 柴煮.,.啡 °

,


韜︴

鼓天 白云 米 的 戶 音指 引 ,走 迂 鴔 蛋路 。 只 要 有 踩 破 的 鴔 蛋 ,就 合 被 扣 分 。 伙 米 的 飯 尋 能 力 和 陝 昃村 陝 K的 服 狀 程 “ ” 度 ,在 送 一 站 表 露 充 遺 .第 五 站 是 滴 清 水 ,玩 法 比餃 筒 羊 ,用 ..,勺 把 河 水 一 ㄅ ㄅ的 倒 避 瓶 子 里 ,在 限 “ ” 定 吋 同 內 盛 滿 者 迂 美 ° 第 六 站 是 狸 狸 系 第一 位 臥 員背 兵看 第 二 介 陝 帚到 終 羔 ,第 二 介 陝 貝再 回 到 陝伍 背 與第 二 介 陝 貝到 終 魚站 ,以 此 美推 。 送 一 站 的 美礎 是如 何 排 列 陝 貝,确 保 每 一 介 都 可 以 背 炙陝 員月 美° 最后 一 站 有 介很 好 听 的名 字 :高 翅 不胜 寒 整 伙人 必 。 須 拉 起 一 名 陝 貝,然 后 再 度 l+腳 下 的 障 得 美° 陝 見們 必 頨 互相 信 任 和 配 合 ,可 以 完 成 呵 美〦 作 。 送7今 站看 起 來 筒羊 ,但 都 是培 訓 因 陝力 量 不可 或 缺 的 。 很 多﹉ 原 本 逐 有 魚分 散 的 陝 ,很 明 昱 的 因 培起 未 了。 之后 大 家在 河逍 洗漱 ,將 疲 勞沖得 干 干淨 淨 的 。

好 冷 啊 ,陝 K你 就 快 羔 跳 下 水吧 〡

接下 米又 是駱排 坤的激劾裸程 ,主 要是情感杞 匕 方面的 ,l遊 ﹉同芋們狀 中常 刁到如 何 尊重 、 珍 惜朋 友° ﹉ ﹉ 一 一

豔 i鐒 望 象翳 驟 執 了毀 孬 Huiicane” 的 服 裝 表 演 ,丐 帤 滯 主 、 美 國Ⅲ P HUP手 、 古 惑仔 、 日本仔 ,也 ,L大 家系井 了怀 只有 一 介小吋的燒烤比 賽 ,要 狄 起 火、 准各材料 到起彌 ,各 陝臥 良都各 施其 法 , 出來 法室 、 努必 使坪 判教官們碎介 高分°其 中HercuIeS狄 的泰 目小廚 呃友揮 得特 別 出色,短 短 一 介小吋里 面 ,起 四 道 某 ,除 了小 廚 噸廚 乞姻 熱之 外 ,遂 有 陝 貝們 的巧 思 — 月糖 維持 — 火的 高度 ,哈 哈 ,很 有IIlEA口 φ 熙 熙 攮 攘 的 一 天終 于 越 去 了,在 林惆 組 的安 排 下 ,所 有 的 當 兵都 田 到 自己的安 系寓恨篷休 息 ,迎 接 第 二 天 的挑 我° 坐 揱 “

哦一一嘿一一哦 我 是 弋 天 青 蛙 ,我 未 了 ,

‘ ,年

!

!

!

第 二 天 一 早 的 市 目是 近 足 ,即 是森 林 探 隆° 所 有 管 貝其 美村 送 一 站 相 普的 恐慎 ,因 力 听 悅 森 林 里 有很 “ ” 多水 蛭 ,去 年 很 多羊 生 因 此 而 中招 ,但 是 幸 lr的 是 ,送 兩 犬 都 沒 有 下 兩 ,所 以 水 蛭 沒那 么 活 趺 ,中 招 的 同 荸 近 是 有 的 ,但 是 并 不 多 ,大 家 流 血 算 是 拿 絰 月 全。

期 待 己久的秩入 賽終于升始 了,今 年 的秩 人 賽 最 “ ” 特 別的地 方是 ,每 一 組都 必 須派一名 手 印 組 貝 出 未,送 介姐 長將合把 手放在 特 定的角度 ,不 可移劫 一移 劾 ,即 使 組 成功 周 美 ,也 算失敗 !所 以被過 中 彗 手 印 組 長的 同芋 ,必 須 是具有 些持 力的 ,不 然就 合功 ;一 發。

黃金堆的室央,你 在哪里? 再找不到我們就DNF(失 畋)了 。

,

44

猋管 炅嘻 水玩耍 ,沖 走疲 勞 。


鼓大 會云 ” “ 第一 次是 匍匐前遊 ,怭 惆 組故 意將 地 面 弄成 泥泞,然 后再將竹竿打得低低的 ,增 加堆度° 果然很 多 .n貝 弄得 全 身 li兮 兮 的 ,口 和 耳 朵都 塞滿 了泥 己…… StormRider果 然是童 H-姐 ,在 一 分鉀里迫完全部 姐 見 破圮素 了 “ ” 第 二 美是 黃金堆 ,在 一 系余乩 的小溪里尋找 指 定的物品 ,很 多組在送里遇到挫 畋,因 力看起 來螢筒 車的游我 ,竟 然有很 多姐 不能迂 美°怔明孩子們 必 ,n加 9放 大事者 ,皆 以 小延升始 強注意力方 面的nl緣 ,因 ’ ” “ 第 三 美是 泰 山純”索 ,拉 著庥蠅越 迫 障得 物 “ 官才 放行 哦 速要羊 刁泰 山的“ 叫戶 ,教 ” 河 ,整 姐人 除 了李手迂激 流 第 四 美是 弋 象迂 “ “ ” 之外 ,近 要派 出一名 勇者 跳水,穿 上救 生衣 的 勇 ” 者 看未村 高度和激流感 党恐快 ,但 是力 了岡美,力 了 被浸在冰涼河流里的 組 長,眼 晴一 Tn,跳 吧 !有 一段 小 插 由是美于方 益 系老 呻,返 介平 日非常尹肅的老 呃,原 束很能玩 ,很 能跳 ,他 一逆守 笑,一 迪舞蹈 ,迷 不斷叫 搞笑 ” 宇生在‘ 水 里跳 舞,超 “ -9了 投 n+送 介 第三 美是 天 天 青 蛙 ,教 官們 美,花 交了很 多心 思°遠 介是在 兩棵樹 的中同鄉 一根侞 ll拉 看滑聆 以 為赴 滑 下 ,到 迷終羔 有 些管 員 掩 ,管 長● 。 因力手力坏 添;半 途 堅下 ,所 幸都沒有受傷° “ ” 美 是 卒 上 斜 坡 ,由 忠教 官田c糽 素 自把 第 六﹉ 美,整 組入 必須 弄 力將 一輛 四班 卒拉 上斜坡 ,然 後整組 人 必喌 坐迸卑上 (13人 群迷 一輛 牟 ︳ !!),再 由一介 陝 黃奮看 四耶牟繞物 一 圈,才 算迂 美。 很 多組党得吃 力 的是拉牟那一段 ,因 力必須 弄心友 力 ,才 能拉得劫牟 。 “ ” 第 七 美是 二 藏取 銍 ,效 仿唐 二 藏 之 精神 ,先 人 力 克服 因堆°捇佣 組 將 7面 旗挂在樹 的 高赴 ,各 組在 不借助任何 工 具的情 況下 ,摘 下旗 子。 遂介金 歹汶的陣 勢 村別 的 組 或許 有堆 越 ,但 是瑞獅 國的 國 長就 駕絰就 未。 熟 ,一 介搭 一 介起 ,旗 子馬 上 手到擒 ” “ 最后 一 美是 吹 筒射 气球 ,用 原住 民的吹 筒射 破一定距 离的气球 ,如 果掌握 不了決 方,要 在 限定吋同 內完成 ,不 是一 件容 易的事情哦 ,

!

!

,

!

,陝

﹁ 畏的 盲 公 竹 └ 送 一站 領 尋 能 力 及 陝貝 的 服 以 恣 度 很 重要 。

!

最佳 陝伍 馻onllRl&r,多 日的 辛旁,終 于等到達 一 天 了。

,遂

可信其 先 。 宇 可信其 有 走 入森 林 是 要 尊 敬 一下 各 方 ﹁好 兄弟 ∟ ,不

!

布騙 %睦 翠 斃 騙 屯 撈 1裝 籇 費 是 巀 ﹉ 聆 ,告 訴 他 們 游 我 的訓 絲 日杅.﹉一迂 后 羊 生們 紛 紛 到 河 里 放 松 ,玩 的 不 亦 承乎 !終 手 到 頒 業 的 吋 刻 ,蚤 然 我們 “ 党得 每 一 介 姐 都 很 精 彩 ,但 終 究 逐 是 要 逃 出一 介 最 ” 佳 ,所 幸 孩 子 們 都 很 憧 事 ,大 戶 地 告 研 老 呃們 他 們 ” “ 重迂 程 ,不 重 結 果 ,91老 9f們 郡 很 欣 慰 :兩 天的訓 殊 菅 ,辛 勞沒有 白 受,孩 子們 終 于 糸 大 了 荻得 最佳 女 管 良的 是 陳佩 芬 ,最 佳 男管 貝是 工 時 動 .最 佳 陝 畏 是 隙康 健 ,最 佳 陝伍 則 落在 StU!lⅡ Rl而 r. 由忠 教 官主持 頒 友 獎品 ° 天 下 沒 有 不 散 的 宴 席 ,再 精 彩 的 迂 程 都 要 等 待 明 天 去 回 帖 。 我 們 离升 了SEDIM,帶 看 韓 中 一 班 未 未 的 精 美伺 ° 末 未 的 圳 殊 管 ,等 待 看 以 未 參 加 lt的 你 某 參 与

快 羔 爬

!

!

45

決 至〕 終 羔 了 !


4月 ∞ 日,是 社 草生仙 大展 遂初 才能的 日子 ,因 /-9今 天 j.天 江 -f第 49屇 田

是我校 弗 中 徑 銷 lI莽 。 一 天 清早 ,音 晌 組便在 車埸 上 .I始 忙 于 准 各好 一 切 音晌 ,迄 劫 臭及 制服 困 体 集合 列 陝 ,介 介都 整 裝待 友 ,希 望在 步操 瓨 日里 ,友 桿 最佳 的水准 ,力 他們 的 因体 与陝伍 爭光 首先 ,由 鋼 系陝帶領 制服 因体 与 遂 .1,興 入 J9,° 制服 固 !

合金 ,社 白己的 色陝登上冠 軍宜座 。 每 年都 各 受 注 目的 瓨 日雪然 是 非 界跑 莫蒍 ,每 〨,1判 鳴 笛 一 晌“,送 劫 貝們 就 像 卡 了翼 ,四 虹般 向前 沖缶 ,加 上 ” 同等例 助威 吶城 的加 油 戶 ,仿 佛 給 了這 劫 貝仙 最 大的 .J力 ° 絰 迂 了一 聆 比 餐后 ,介 介 哭 ,r的 得 主 姪 己 生° 最佳 送劫 貝分 別 由 兩位 呆 自紅 Fl的 男逐劫 反歹建 ╨ 同孛 (S2)与 女 l-劾 貝邱 凱瀅 同等 (J21)族 得 ° 而制服 因体 步操 一 比 簽 lll由 重 罕羨得 , 彗童 年 因 見得 知 他們 萊 獎后 ,高 米得 流下 了β 艮

莃 江 中字 第4。 屇 田在 綿 ir簽 划下一 介完 美的 句羔° 希 望未年 的 田侄綿 +T餐 令更好 略綠 末、 粱凌珊報 道 !

幹 中家 長 日

弗 江 中常手6月 幻 日雪天拳 亦 家米 日反泣 熱烈 ,家 米 出席 率 高送胸 己仙 . 家庭 日, 目的 是力 了91家 卡 更能 了解孩 子在 常校 的 丌訊 品性 愛 筆朵實鼮 乎 報 江 中常代校 l_ 江 美瑮 板 士 表 示,孩 校 以往 每 年 只拳 方 一 次的 家 K日 ,今 年 __ 荸校 向教 啼 仲午

孓繁蓊掣 鞋髼 筠帤 琺

育孩子

雪 卜:::i〔 憂 會 ::吾

::,与 全:ξ 營 吾i母 :::早

I艮 ilI守

中外 舔 生 占 了大部 分 人 數 。 許 多未 白外 地 的 羊 生 不 惜 千 里 迢 迢 前 來 了解 孩 子 的 狀 況 ,憂 子 之 心 表 露 元疑 ,達 也 是 報 中拳 亦 該 瓨 活 劫 的 一 介 成就 。 (新 网紫 我 ) 2° U6年 6月 26日

吾重 吾 :I吾


騔砵 ﹏ 教專荸生,荸 校每年都 合拳行教 啊市未表示羊生侗 的感激之情° 2UU6年 5月 14日 ,是 琳 中 一 年 一 度 的教 師市 戾 典 .校 方把坊 年 未都在 札堂戾祝 的方式作 了一 介 大 交劫 ,破 天 荒 第一 次社 各 自班 上力 教 呻們 奉行 派 封 ,同 芋們各 自准各食物和飲 料 与班尋吥和各科老 師共 疾 教 啼市° c21的 班 專 一一 伍 秀 風老 啼 ,村 速 次 的 教 呃 市戾 祝 方 式 党得 很 滿 意 ,而 且 多 “ ” 沒 重作 渦 如 后 就 遇 到 如 此 特 別 的 疾 祝 方 式 ,所 以 年 有 袒 任 班 專 9f的 伍 老 怖 , 感 到很 高共 ° LA及 LS班 的 班 早 炬 一 一 曾 雪瑛 老 呻 ,党 得 在 班 上 戾 祝 教 輝 市 余 比 較 有 素 切 感 ,可 以和 荸生們打 成一片,增 遊 輝生們 的感情 。 . JIl的 班 專”一一 昊秀梅老 9r,党 得在 班 上或在 札 堂戾祝都 一 祥 看相 同的意 又,都 是力老 呻仙 而庂祝 。 但 特別 值得 昊老 9f高 米的就 是 的芋生都是初一生 ,即 可 以將疾祝迪程准 各得很妥善,社 她 感到很 欣慰° ,

,

列倩欣

毚 鼞 扆 畢 兮

C21

今年教 呃市晚宴在 長 東桂冠 (Evergreen)9西 店拳亦°董事合患夯拿督砃 ,+里 先生代表董事 部 致 ..● 。 他悅 ,韓 中的芋制將 永 Ji.不 合改 癹 輛江也以 不改 雯6年 的 中荸芋制 。 凡 考銳考的 荸生必痂接 受6年 教 育的体 系 ,与 董教 忠送致 的共 快 一祥 ,沒 有爭 放 。 而要考 大馬教 育 文笐 的字生 ,荸 校也有 另作安排 ,遂 与全 馬狠 中一 愛也沒有孩特 。 ,

入 ,差 荸 一 裝 教﹉ 執校 取代 取中 采非

角仙 也 都 阹 隅 臻 矮地被 羔上 台臥 唱 ,整 介物 面h,gh到 板 魚 与 合 者 尚有 輳 M,-﹉ 弟 .強 撫憾舞蛾編擲螢靜 搬拽平 局 帥 ,各 董 事 ,副 校 次 等 人 ° 老 啼,是 伄 大 的 工 一 把 明 亮 的 灴 火,指 引 看 芋 生 前 進 。 今 晚 社 我們 一 起 lllg)l到 板 羔吧 !

!

47

尤 祖 超 根 道 C21 ﹉﹉ ′‵…&一 .一 .‥ 一


﹏ “‵ ‵-… ︴ ∴ :‵ ;..:.::﹉ ﹉ ;﹉ 圍芧弦主磁孝待芳 台理 輪 中國 +館 ,己 于 千禧 年 搬 近 至 中 文科 荸倌 三 接 ,面 枳 米 五 十九 尺 ,完 四 十 七 尺 ,共 二 千七 百七 +三 平方 尺 .此 冷 气化 的 囡→館 ,雇 有 兩名 金取 取 炅,采 自劫化 管理 作 止 系究服 夯 肉設 有 借 逐 → 流 通 知 ,確 炅蝙 目匡 ,國 串 朵 志 田琪 匡 ,同 9艮 匡,互 軟 网使 用 匡。 走 入21世 紀 的 輯 中 國 弟館 ,要 呈現 的 是 多祥 化 的 園豫 方 式° 除 了藏有 3万 余 冊 中、 美 、 巫 凰市外 ,癡 →館 近年在 采 喲方 面偏 向各播 書 的 非 +焚 料 ,如 :卡 帶 ,彔 影 帶 ,cD,VCD, DVD,CD-Rom等 光碟 視 听 介料 :并 波 有 至敢 岡服 夯, 屯肺 碎 典社 同等免 費碼9.屯 子 齒 串, 自荸 网上PMR及 新 加 坡°一 水 平課 程°放 靜 恣的待綩 周磺 方 式到功 恣的 多媒体 測 地方式,凰 →館都 本 看 同一 介 日+r前 遊 ,即 建立 .(.﹉

:﹉

h

弟香歸 中。

以上翠播媒介悟的囡+,是 采用一一效永祥 〈中圄凰十分美法〉 ;英 、巫文nl采 用 〈 杜威式

十 逍 畬 輂 磍 累 瑊 瑤 爭 佟 革 攛 馬 爭 薈 砳 祥 費 蓬 耀 瑙 蟗 市 晉 豪 榮 羉姴 I玤 錄莉 芳 蘇在 、 一 社 因特刊 、 各 因升 荸 焚料 等一 一珍藏 于 #拒 內,以 供 緬怀 查岡之 用° ‘ ’ 因半館 的 首要任 秀乃倡 專 升 卷有 益 ,快 系埃 → 的班 念 ,提 高迅提 而 高 品 演 的 流通服 夯 ;建 立优 良,舒 适 的芋 刁Tr境 :俾 使竣者 享用珍 貴的 國 +奅 源°

毯礣鬑舉欒癲藤籊虪

﹉-..…〞‵ ﹋ 〝 ‵因錡 萍剢校 扶撰文

“ ” 心理 尚 未 成 熟 時期 ,在 生 活 上 教 中 常 生 ,正 翅 人 生 狂 風 暴 雨 除投 ,又 正 值 ′ 育〦 以 及 將 未前 途 就 ╨ 上 ,堆 免遭 遇 lin多 困找 ,若 能 有 一 真 正 使 其 完 全信 瓶 ,而 愿 意 把 白己的 甲 枕 極 拆 ,宣 泄之 組玖 ,將 能 帤 助 他 仙 透 迂 自我 ,1,.、 白我 了解 ,而 送 成 自 我 升 早 、 自我 央跳 的捕 專 效 果°

﹉ 驧 手 約定又 舖專的戶泛意又力 la)將 所有的教育活劫落 其在 中常生生活里,今 他們在生活9 境 里,有 更多泣付坏境 雯劫的彈性 ,更 多的能力用呆追求介人 与社余的幸福° +u,油 (b)使 中常生付 自己的以俠增犬,再 垤由 舜訊提供孛刁解決 .n題 .消 滅心理因● 助介人追求更完 美滿意的狀恣,更 能充份度摔 自己的能力 “ ” ●)瑜 專的終板是 較永久的改雯 .亦 即抻早 的皓果是希望達 八 中等 生相 對穩 定的 改 交,而 能較持綠地今他們具各因左的褲性 一﹉ ﹉ 。 可 mL,捕 早本未就是教育活劫的一杯∴本 其在 落宏人 文教 育方 面° 因無洗 聆 教育 “ ” 或舖專工作, 皆需以 全人 友展作力其﹉ 最終 自孫°全人友展的意又包括 :

以 解自 ω」 u戶 ° ↑ i臂 璜 湀 ;紁 騩 氦 祅滊 暫 己 芡 于 送霸 f年 (b) (c)

:

,﹉

;百

“ ” 智能 的 友 展 一 一 是 目 前 教 育 体 制 最 力 美 忘 的 部 分 ° 涉 及 兛 囿 包括 教 專中 ..生 如何 荸刁与垃用、如 何思考等ㄜ然而 生前教育碥﹉ 重知球灌鑰 (智 力),荸 生次缺 在 日常生活中泣用知枳 解決生活英妳 同題的能力(智 龍〉 ﹉

、 “ 。 ” 社套性 的友展 一一 主要是不人在 成菜,t程 中,友 垠 出的各神法則 、 道德視,以 面封及存活手社余;

48


校嚇

..

〝-﹏

一 一 。 ﹁ ψ 人 ︿ 臼

9VlnterDazzIc,隔 了六 年 ,男 女 童 軍終千 又拳 亦 了管 火令 .送 次靖 未的

-r校 ,近 的有 未 自槙城 的,迒 的有 未 自森 美苣和 雪 呈 我的 。

童 軍非 常 策幸靖 未 了按城 匡重 軍慈 盟 ,雪 呈 我 匡童 軍恙盟及 江 美瑮 代校 米 ,弟 江 童 軍兄妹 火,輔 江 重 軍患 教珠 美添佑 童 牢,副 教 緣府 永 準童 軍,兄 妹 陝代表及校 友等等° 羔火仗 式一千始 ,物 面馬上 沸騰 了° 些天 的 司仗 是韓 江 中等的牛╨ 生潘迂松 及女 重 牢庄 洁嗎 普任 ° 其他 荸校 呈現 市 目升始 有待 統 舞蹈 、 我別 、 唱歌 、 現 代 舞等 等° 普天的市 目逛 行得 蚕 順 利 的 ,而 達 綠 几 天的 雨 天 , 雪天也 只 下 了一 陣子 的 細 細 小 雨 ,真 是 幸 遂 哦 雪天得 到 最佳 舞 蹈 獎的 是SMKK南 anScout,最 佳 我別 英 的 是 SMKHali ZainaAbidin,最 佳 市 日獎的 是 崇準 中等,最 佳 紀律 央的 是光 準 因中,最 佳 出 席 率 英的 是SMKAbdulKadir,最 佳 合作 獎的是SMKK“ anKRS,最 佳 支援 要 的是圣 心 中字㏄out,而 全物 恙冠 軍是SMKNVe缸 andscUut° !


波 水 常是 泰 日的新 年 ° 泰 國 人 深 信 把 水 波 在 身 上 可 以去 除 身 上 的 畢 气,帶 未好 遂 .

2UU5年 由 南洋 商根 本 亦 的 “八趺 ” 大 系方 全 因 中等 生 舞蹈 比 界 ,本 校 表 演A火 和B陝 都 遊 入 复賽。 此 碩 于 2UU5年 3月 12日 (星 期 六 ),晚 上刊寸正 ,在 本校 孔 堂拳行 北 馬 匡舞 蹈 复芬 ,吸 引 了猋 多現 改 的捧 物 。 過 入 全 日舞 蹈 夏 賽 的 火伍 有 7 陝 :棋 城 菩提 圄 民型 中等 、 大 山腳 日 新 狙 中、校 城 韓 江 中芋A人 和 B陝 、按 城 卻 炅狂 立 中羊 、 大 山腳 日新 回民型 中常和 吉打 州 硬溪 大年 佐 哈 r,中 等 共 同爭 令lI入 息決賽的 兩介名 飯° 、 絰迂 精 彩 而激 烈 的 比 界 ,棋 城押 又取 立 中中和 大 山腳 日新 狼 中 昂首逍 入 全 國志決界 。 送 一 次 我校 充法逆 入 患 決 莽 ,但 舞蹈 貝仙 吸 取 遂 次 的 姪驗 后 ,相 信在 不 久的將 未,合 有 更好 的表現 °

今 年 ,羊 校 特 別 力 泰 日生安排 了 疾 祝 波 水 市 ° 泰 日 生 呈班 一 系列 的 市 日,有 的 敝 歌 ,有 的 表 演 泰 國舞 蹈 ,1老 坤們 以 及 同 孛們 感 受 到城 如 在 泰 因nJ的 ° 江 代校 米在 致 ,.n吋 表 示 ,拳 方送 一 介 市 日是 力 了加 強 泰 日 生 村 輪 中 的 1.厲 感 ,同 吋 休 恤 他 們 禹 多背 井 的 情 況 。 因力 泰 目 新 年 往 往 都 在 上 堁 期 同 ,荸 生都 不 能 回 家跟 家 人 疾 祝 遂 重 要 的 市 日,遮 是 泰 目 生 最途 憾 的 事° 所 以 泰 目 生都 非 常 感 謝 常校 給 了他 ln 一 介 机 舍 苹 亦 遠 項 i’ 目 .市 日完 半 后 ,全 体 泰 國 生 弄 戶 向 江 代 校 米 道 “ 瑚 : 1ll謝 江 代 校 米 !” ,19.面 充 滿 了溫 馨 ° 之 后 泰 日生 到 等校 肌 定 的地 方 遊 行 波 水 碩 日 他 們 用 自各 的桶 某 盛 。 水 ,你 波 我 ,我 波 你 的 ,全 身 泣 淋 林 ° 他 們 kr用 炙 身 粉 未 涂 抹 他 仙 的 胎 ,以 示祝 福 ,令 班 物 气 氛 迷 到 了 高 潮 焦° ,

,

少撕召 生 面引

韓 中少 llT套 在 四 月 一 十 日主 亦 了兩天 一 夜的 生活 管, 目的是力 了培 未合 反之 洞 的合 作精神 ° 第一 天,套 貝仙 集合在 余子 亮科 荸館 °之后便 由中央 llF子 合的 lli 伯 前 未力 大 家 上 一 堂惈 ,社 大 家 更 了解 少獅 余 ° 接 下 來便 是 ,1人 期 待 的 “迷 你 ” 管 火佘 以 及 BBQ啦 !達 是 ,在 各 姐姐 犬的安排 下 ,管 長伺 都 迫 不及待 的升始起 火,燒 烤 … 其 中 包括 了燒 烤 比 餐 一 … 各 組 燒烤 了 美味 佳 肴后 便 呈 交給 老 呃伯 9+分 咯 !接 下 呆 “ ” 迷你 管 火舍便 升始 了,大 家共 高采烈 地跳起 舞某 ,气 氛十分無用° 除此之 外 “ ” 主 亦 雪局 遜邀靖 了本校 印尼 生 力 大 家表 演 系Il,有 的唱歌 ,有 的彈 吉它,有 的 打 鼓等 ,十 分清彩 ° 第一 天就 送祥 結 束 了咯 ! 一一 , ,

第 二 天 吃 完 早 餐 后 ,哥 宜 游 我 便 矛 始 了°

/′

纖﹉

TEAMA的 陝 伍 在 短 短 工 分 卻 內 便 成 功 胜 出 ! ↙ 一中田四 珀 ● 午餐后,我 們班殘精彩的STATI° NGAME∠ ︳︳︳淺甄盛 、 ,,1當 貝仙 玩 得 很 牙 心 . :‘

.

蚤然 此 生 活 管 并 非 很 成 功 ,但 希 望 工 委 〡 ↑

能 u吸 取 更 多的 空聆 ,班 簇做 得 更好 .●

!

5U

叮﹉即 ﹉ 吾

.:


校日箇氓

整洁比賽

免 一社

校 囥坏 境 的 工 生 美 系 看 我 們 羊 生 的 健 康 同題 .但 是 輯 中校 囥那 么 大,只 靠校 工 維持 和 整理 ,是 不足 .9$ 的.所 以每 介 -i生 都 垃該 n起 整理 的 任 夯,首 先侅 由 自己的班 上做起 ,因 力那 是我們 除 家 以外 ,逗 留得 最 K的 地 方°校 方 每 天都 套有 值 周 坤栓 查各 班 的 工 生情 況 ,然 后 再 呈披 勍 專延 由初 專越伻 送每 周的整洁冠 軍。 表得 最 多冠 軍次 數的將 表得 當期 息冠 軍° 絰 迂一 介芋期 的,l遙 ,2。 5年 第一 荸 。 中姐 落在 期 的忘冠 軍終 手 出妒 了,高 C22班 ,正 軍V2,季 牢v3;而 初 中患 冠 軍落在 Jll,JL軍 Rl及 李 軍J24。 ,

那式 中 不在 在 定 癸 給晷

送 深潘 東 并此子 一

rLΥ

,,

——

表 現的 餐 的 絑 演 的 但希 箭 東 表 受 友 月 排 的 期 ,仙 成 賽 貝發 炎 介 的 苦 預 央 我 的

,

軍的 吋 享 貝 确 和 林 我 工要 同 館 演 的 長 日 是 望 羊

血 過勘

” “ 捐 血 打 造 爰 心 社 套 ,是 串 中 少獅 合 与姐 妹 獅 手 套 ,于 2UU5年 4月 9日 (星 期 天 )的 下 午 ,在 弗 江 -.堂 敢 合 主 亦 的 一 碩 捐 血 送 中荸 劫 。 送 是今 年 第 一 次 拳 亦的活劫 所 有 的 血 液將捐 袱 給 南 牛 區院 “ ,怭 救人一 助 貧病 者 渡 超堆 美°所渭 ” 命 ,胜 造 七 級浮屠 ,此 活劫也 表 得 公 猋 人 士 的 踊 趺 支援 ,除 此 之 外 ,也 荻得 字 生于老 浺們 的枳 板 回 泣° 本校 江代校 次也指 出 :希 望 此 受 心 活劾 能姐 鏤逍 行 ,以 便 能散播 愛 心 給予大 家。

I◥


砸 目

i(本 j也 生 ) ,n中 ′

孖t(海 外生 ) 〢 ︸ 高 i(本 地 生 ) 高 中 Jl(海 外 生 ) 中竹 :m各 班

揮春比莽

,,中

準文 市法 比 泰

庄 i吉 越

梁 :準

林衣 霓 梁 (Ⅱ

王更

卡很 并 李玲 玲

li如 意

呂俊 忙

.,+芳

〢〢皆: 高 中打

卡 意品

,1.尤

9+浩 工 菲俐

件燕 玲 l+吉 盈

+.沛 似

休 lI+

工 芸妃

水彩 燕

工 染吒 ●●”t一 士

● ●:又 了├ 隊 ,l坊

楷 :初 中 紅

〡(,:高 中 h

硬 毛 :河 ..班 、 初 中 一 工 初 中′

Jl︳

工 文〧

庄 沾砲 余札 叭

高 中 .Jt

粗 非

邱 美J)

姐另」 甲妅 (本 地 ) 乙紅t(本 地 ) 乙姐 (海 夕 ” 丙 lt(本 地 ) 吐(海 外 ) 丙′

年丈 作 文比 界

戶 叫成 休瑞 芳

工 美三

:初

l

準 9吾 演 ,+比 界

三 名

工伊 昹 除 笑二 卡升 工 工 非俐

中姐

中楷

5年 度校內學木比賽榮薈榜 〔 牛文組〕 名次 第一名 第二名 。

2。

怯 lll 昧無 京 呼 J91妮 月雅年 除 碧玲

(lt.

第二

第三 名

〡 球命 如 李好 好 工 染萍 李 工玲 工 夫二

余孔 叭 工正ㄨ 林 叔 il 彭何 林 芬云

5年 度校內學未比舞茱薈榜 〔 固文姐) Kateqor mpatPe〢 而 ama mpa{ Kedua Tempalke﹁ Ua 、 。 t治

PetaΠ dingan

UuniUf1

Sya「 ahan Bahasa

JuniU「

2

Se〕 iUr

└eeYokeLing

SUoYongHUnq

SeoΠ

└u、 ZKt

g KiuKaiˇ Π

CheongJ︳ eㄚ iu

E sabeth

Ratna

ㄚUv㏑ aㄚ uhad

Loo」 unJie

HUMeShn

MUganeswary∩ 前end

└UU┬ ZyyChyn Leeㄚ UkeLing

LeeCh∥ Π 9ㄚ Un

P︳

eIIe

gVVUUiKeUn9

Maaysa

KUmpuanA KumpuanB KumpUanC

Peraduan lvleΠ

garano

tbmpatpe改 ama

└mKUkKheno YoΠ

9Pe V° e

Iempat㎏ dta 〡 Penoeru由 怕rb面 k

Ah∥ Pane〡 Terl

Pe〢 andinoan

FUrum

Ke〡

asS3

Ke〡 asC22

Keas∪ A

Moganeswary

Bahasa

E∥

ySGU

日 end〡 an a}

MaaVsa

2U。 5年 度校內學未比賽茉謍榜 〔 英文組) CateoUⅣ

Eno sh E〡

JUn︳

Ur

Sen︳

or

iIStPrZe 「 LiU、 zK{

SecUndPr2e Chno× inyu

Hendfa Hari} hunan

」 em∥ 汗 efTandjUnU

ocutUn

Leeˇ UkeLng

CompeⅡ 如on

SenUfA

Eng sh

A/└ Ba〡 akr

εssay

W㏕ no CUmpeu如

ThrdPrze UiHae,

n

SeniUrB UUn UrC 」UΠ

orD

shnan

aˇ uhadi

JaΠ

senHa∥ m

NoSoUnPoh

YuV︳

n︳

ㄚUngChunHuno

Kev

nWIalama

LiU、 zKt

HUMeShn

SebastanAdeP

└eeCh︳ noㄚUn

SuryaDharmawaΠ

└anSu廿

n

52

ChiuChefli


2UUU之 U。 5年 度校外各瑛比女榮營榜 N()

I,i 目

日期

l

22-° 6-2° Ui

全 圄準文狽 中國活 lu法 賽

2

29-。 3-2° U2

族 潮 奇 因 高 中 美未 水 墨 函 按 潮 音 因 高 中準 文硬 寫 為法

2。 -U3-2U。

4

22.。 石-2U。 2

6

29-。 6-2U。 2

6

29-。 9-2° °2

9

29-U9-2。 °2

$

29.° 8-2U。 2

2

U3-U。 -2° °3

9

°9-ll-2U。 3 2∫ -。 4-2。 ° 4

12

全接 荸軟 18翠 以下 靈球 莽 第一 屆 ,F子 根杯 常生相戶 比 賽 全 日準 文狙 中 目裙 裕 沄 比 賽 族 州 中等生 牛文常枳 比 窬(初 中組 ) 板 州 中等生 牛文常枳 比 簽(高 中組 ) 第二屆 台澪校 因民歌 青 少年 碎 唱 大餐 ” “ 蛃 牛和 黃衈 馬

i3

lU-ll-2。 °4

I4

12-° 3-2U。 ∫

15

2-° 4-2° °∫

工 軍

优 秀奚

陳燕燕 (最 佳二持 人 ) j.貝 曾戶 文(最 佳淹 ) 第五 名

稱 冠 軍

海螺 姐北 馬 匡半 決 賽 ” “ 愛你 是軟 弱的

特优契/

金模福 建杯 中孛生準梧 辦褡 賽

季軍 巖佐 辨 ,..尉 (梁 欣 )

l+n主

2。 ∞ 年 根

ll

成 敏 北 巧冠 軍 全 日 jL軍 优 秀 樊 (陳 根 安 〉 份 紊 要 6押 叔 案 )

島荸敢 蜜球 莽 “ ” 第十 六福 全校 舞 蹈珧 摩 賽 法 →郎

第十七屇 全榠 舞 蹈虮摩 莽 ” “ ” “ 下午的 一 出我 、 山崖 上的卻 戶 ” “ 入 放 大 系方 全 日中羊舞蹈 比 箊 ” ” “ “ 下午 的一 出我 、 山崖 上的卻 戶 SchUo!Sc子 abbIC

ChampiUn∫ hip2U° ∫

16

°4-° 4-2。 U5

jL依 淡 匡乒乓器

19

U2-。 6-2。 U5

第七屇 北 馬 中等 生成測 比 簽 ” “ 送 一 夜 ,我 伯 采跳 舞

李軍 金 契

常年杯 、 冠 軍、 最佳別 本創作 美 最佳 舞 蹈金像 美、 最佳造型波 n1金 像 笑 最杰 出男演 貝(潘 綿松 )

第六屇 北 巧 中常 生我別 比 莽 ” “ 怷怷夙 坐

6thIllte〔

綠 樊

迋 入 夏莽 圈 高 中狙 第 二 名 初 中 組 第 三名

因体 賽 季軍(林 斌 章) 介入 芬殿 軍(黃 凡祥 ) 最佳 我測 lt等 獎 (皿 耳 )

作 熨 僵屠貢 鬒 凳 櫜 ㄅ

。。

周 科 升 } 壽 量

MSSPP全 板 羽 球 車打 MSSPP全 挨 羽 球 來 打

MSSM羽 球 車打

53


毒 〝

心」 _ 花、

絯 FRUM:全 班 荸 生 班 級 :S3﹉ ﹉ :屹 〩 “ 年 夙 雨 路 , ﹉

一 ﹉ 等梧

夙兩不改力 牛社 . 佈 大 目的靖 貍綠 , 砍床五 五 周年 r+。

碧定 班 級 :C2I :雜 江 中 常 生 日快 系 ,一 年 比 一年 遊 步.加 油 !加 油

ΓRUM:未 ﹉寄 係 : 祝 ﹉

﹉ ﹉ ﹉

班圾 :C2i

﹉FR° M:責 意而

﹉﹉寄1..:迂 往的S∫ 年里,點 中有起有落﹉ 如 芩 ,雍 絞加 油吧 !更 ,+一 步 ﹉ ﹉﹉﹉﹉ ﹉﹉﹉

﹉ ∴人 :: MRSKHA、 一●一:一 ● V ﹉ Happy“ thAmivcr$a.﹉ 一 BestRegald“ ΓR° M:

!

﹉ FR° M:尤 祖 超

﹉ ﹉﹉ ﹉﹉ ﹉ ﹉ ﹉ ﹉ ,Γ :c3 ;品 RUM:支 ↓ :黃 淑 衁琢 鉦坳 班 c3 ﹉ 終℉一 ﹉〦 ‥ ﹉ ﹉寄 珸 :愿 :希 江 在 未 來 的 十 午 、 二 ﹉ —

十年 、 三 十年

﹉﹉ !

﹉寄珸 ﹉

班繳

:C2i

坐在 速艘 6毋 的帆 船 上 ,近 有 色﹉ 令有 令 怎祥 期望 呢 ?〨 然 是 有怎 祥的 的期 望呢 是希 希 ﹉﹉ ﹉ 望 能 夙 雨 元 阻 的一路 前 延 ! !

一 都越 亦越好 °

v. ﹉..、 、′’

寄珸 :祝

〞〦′X

” 「 、

6

:生 日快 系,點 帆 殖殘。前進 -

﹉寄悟 :希 望未未的描江 中常 合更遊 FR。 M:則 待 欣

班級

:C21

寄譜 :咠 然弗 中 己5∫ 步 了,但 姜遜 是老 的辣哦 !生 日快 球 !

皿午 ﹉

j普

:

輛 江 中常 是我 永 迒 的 字校 .

﹉ ΓRt)M:全 班r,l常 班坡 :S2 寄唔 :輯 江啊 ,又 大一 ● 了!雍 發 ﹉

J91,,k: Jl2 _ ﹉ FR° M:傅 後呀 :師 捂 江中 ﹉ 常是我看起最好的常 ﹉ ﹉寄 ′ ﹉ ﹉ 校一一我的母校! ﹉ ﹉ FR° Ⅵ

:周 雄 鋒

班圾

家 的好 字 生°

FR° M:林 垃 念 班坡 :C21﹉ “ ” 寄捂 :H+,中 又 老 了一 〞,但 送 ﹉ 哭好 的升始哦 ! ﹉

報江中常,生 日快來!

:Jl2 .一

﹉寄譜 :祝 :報 江 永 近 輔 育 出熱 愛 日

努 力吧 !

﹉ ﹉

FR。 M:周 家揮 班 坡 :J12 ﹉ 寄梧 :韓 江 中常是介祺 +的 好地 方° 我 希 望每位 荸生部 能抱 看 良 好 的字 刁恣度 某常 刁。 FR。 M:陳 綠 系

寄唔 :希 望報 江一年 比一年 好

!

FR。 M:I.i文 炳 班圾 :Jl3奇悟 :疼 :弗 中年年迂步.

FRUM:全 体 印尼 常生

班圾 :η ∫ 寄唔 :Wi鈾 ingU越 老越好 ! ﹉ 一

,〝

54

,︴

》畷篷i姦i缸 ● ↗ :鐉樅 砰

‘ 、

》 誰蛟瑋戈言 音 ﹉ 蘿﹉ 奪﹉ ●


It來 自异 多 Li

一 鮒 釂 腓

郊 嶔 菇 毋 為 霮 ::甘

幹啪啟 耋 r藤 葵

言靠常 鰔 靜 嘗 髳 翁黎 翡畢 蔧筆 直

民 可 儡 夆

薪 士毻 薐

江 中羊

,、

°


﹉ ﹉

﹉ 日 一

品 他未


鎰饇鼳鰔鼰鼳

1919年 一 面棋 榔嗎潮川套棺 先 吩友起創立 附投于珠烈街弗 江家痛 肉。 | 林連登翁力第一任董事K° {φ 2年 一 潮舔通 lf等 建新校舍 ,嗨 置与輪江 ,

!

2母

:Fˊ 肯} r;:〧

︳●g34年 一 憂彊會臂雪鱦 量 量i 人 數增 至 jt六 百名 ,校 夯 日 几蓬 ! | 勃° 「 |●g3。 年 一 董事米林連登翁蚼置意三 阿珍洋播 i 一座 , I..子 賄小重箏令 ,作 力改建

一 . !●

! 〡 i

g4。 年

合 研,l后 ,以 努 拿 蓋 犛 擊 蕞 蠹 ° 擇 最 一

林達登翁力美班建校 目綜 ,將 已胸 置之阿依淡連理 囥,割 出12英 茴 r建 報 作 力韓小新校地 ,并 通道由● 小適而痔亦韓江 中常° ,

葚章早 E暑 肇蔧 良臺量重 昔 誓居 校米力庄淨宣博士。 ∴ l195● 年 一 弗小初小十二 班仍在 珠烈街站 江 家 ; 扁原校上惈 ,高 小部迂 入達登律弗 I195。

《報小行》 活劾井始 ,由 董事次丹斯 里拿督陳圄平局坤主持揮旗札,帶 飯 大家 .n步 向前走° 29ˊ 2/2° 〈

4)

I1961年 一 書讋誓士i烝 :年 ╒吾 一合 一 ! 輔 江 中等右 郃 ,完 成 小 荸校 I 座 ,是 力今 日林達登路之韓江小學 i 新校舍°

︴ ﹉| |﹉ 午 衾努首責斖龕隻示 | 〡 ﹉ ︳g62年 一 | 質 輔小坤生于十月一 日正 式迂入新校 | 舍° 一 生 己送 一 千 七 百人 ,是 市 年 代一 韓 小芋 ::十

;|

::i!|

;::|

:毒

:ii|

i|

:﹉

!●

● ● 量 售 憂 吾 單 含 雷 麠喜 霪 喜 讋 軧 膏 豪

19了

4年

室,以 泣付未未的友展° : 1gg8年 -8月 17日 ,輯 小 lr建 新校舍升幕 i 恭靖按椰嗎首席部 K丹 斯 里9l子 根

弗 小合 唱 困于2° 4年 策荻 川 教 育局 工 坏 全模 中 小 .一 合 唱 比。 泰皿 軍英 ,音 系怭 令 主 坏金模 牛小合 唱 困比賽优 夯英.

6侶 趁U。 4)

,

﹉ ︳ | | ﹉ 晶輻﹉ 章韋蟗實晶景 磊早緩囊 :|

:一

::〡

;:一

日°

!

I199° 年 一 力弟小戾祝創校8。 周年免念,董 事

一 i i

2。

套投盛大晚宴 ,幕 募2U万 令 吉友展 基金 ,出 版鮪小刨校后 第一本 紀念

年代 生理葚事套 、 家教怭令 、校友奈及 。。 呃 生互相 諒 解 、 合作 、按 部 就 班 改 善 和“提 升 ” 字校 砍 硬 体 投 審下 韓 小 名 校 夙 兛依 洄 ,是 芋 刁 系 囥° ,

57

弗江小荸是全猴唯 一廠荻 《文化幼 苗〉 柴的準文小拳,族 嶒各民族 lt統 服 飾逾二万令吉° 1Z8〞 4) 〈 。。


姊 江 小 荸校 目活劫

重 事 米卅斯 里 拿 督 I+固 平局 紳 宣布每 年 的8月 18日 力 韓 小校 床 日° 園力 董 家林 校 友等共切喜糕 ,戾 祝韓 小85夕 .

海 椰 峙 輯 江校 友 合 美心 報 小 充報 小建投 基金 . 。 (16ˊ 5/2。 U5) ,

26/8/2。 U3畝 捐 RM155。

(18/8/2UU4)

輯 小董事 、 家教 成 貝、 校 友 、 教 取 氛堆 得 弄聚一堂 .因 力2U° 5年 度教 姬市 宴合 上 与 董事 米丹斯 里 拿督 隙 日平局 紳合拍 的具 有 兒 念性 的照 片°

家捇 成功 主 亦 《向正依 淡 水抰 前延》 素 子 活功 ,由 著 理 董箏菜准 拿督 戶梓 成 先生主 持摔旗 札 。超 迂9。 %爸 奶 一起赴 合. (31/1° /2° 4)

φ1巧 挖 U5) 。

點 江 小 芋2° U5-2UU6年 度 家教 1● 理 合 事成 炭合 照 ,林 福 成 先生4度 蟀 耿 主席‘

由 日落 洞 匡 圄 合放 貝李 家 全彳 聿呻及 要 教 育局 主 万之 日落 .Fl匡 準 小VPSR激 劾 管每 年 在 弗 小廷 河 堂 達 行 及 琴 行 祠幕 9L,社 爭 生們 球

(27/3/2UU5)

中吸取測式的技巧及互相交流, (2駢

6趁 ° 5)

點 小家庭 日:茶 多家 菜陪 同孩 子 參与防 罪,+座 合° 囡示 營 犬机 炅的精彩表 演.令 小 同孛大井 眼界°

排 小 完數 青 蔥的 大 車 19孕 育 了不 少之 劫 健 將 ° 呻 9-伺 精 心 的 策划也 ,1他 們 有机 合 坦 然 面村人 生的考盼 和挫折 °

(14/5/2。 5)

58


蔽蟒 ﹉ 、

′ ′﹉ ﹉ ﹉ ﹉ ﹉ ﹉ ﹉ ● 基

人 社 套 面 幡 的 挑 我 一 一 日 顧 打 瀚

” 因 隊 字 木 研 吋 套 。 2。 U2年 6 荸 瞻 致 力友展后 期 中孛教 育 ,力 中孛半 月 , 《韓 江 孛根》 釗刊 子 出版 ,主 “ ╨生提供 升 孛管道 ,在 退碩什 划下 要 收 集 系南 皿 年 人 社 全 面嶓的挑 ” 井 投 了新 用 寺 修 班 .咳 班 共 亦 十 我 一 一 日砸 与前 瞻 因狋 字 木研 忖 年 ,培 育 元 教 新 用 人 才 ,因 故 手 套所 友 表 的捻 文° ∞°3年 6月 ,韓 江 牛 人 文 化 棺 1988年 停 亦° Ι 998年 ,韓 中 复 亦 新 用 寺 修 正 式升 幕 。 幹 江 伴 人 文化館 集收藏 班 ,名 /,輛 江 新 岡侍播 孛院°在 速 与展 光,教 字与研 究于 一 赴 。 它將 碩 基 絀 上 ,科 江 董 事部 向教 育部 申 与韓 院的相 美 人 文保 程相 舖相 成 , “ ” 亦 韓 江 荸院 ;除 了大猋待播 系 致 力劍 建 弗 院的人 丈气息 ,以 及 研 外 ,逐 增投 了 商 JL管 理 系和 屯肺 資 究与孛木風 气° 豹 m年 3月 ,弗 院 与 上 海 大 字 ,(l系 ,朝 向 多 元化 的教 育 友展 ° 姪 迂 一 番 努 力 ,韓 江 荸 院 終 于 在 合 作 ,升 亦 大猋侍播 碩 士 惈 程 ,并 1999年 7月 13日 荻 得 准 ,i,并 于 于 刉 U5年 1月 正 式 升 深 。 ∞ 4年 ,提 2。 UU年 1月 正 式升裸 ° 1° 月 ,拂 院增設 屯9nL台 的投 各 。 匆° 5年 刁 室 l1月 的 岡 ° 2UUU年 ,在 中 國 南 京 大 供 一 介 在 校 安 荸的怭 助下 ,弗 江 爭院增 投 了中文 2月 ,錦 院 与 因立 台 澪 成 功 夫 孛 筌 系惈 程 ° 2。 U1年 7月 ,南 京 大 羊和 意 向弟 ,合 作升 亦 匡荸保程 。 ∞” 年 8月 ,錦 院增 投 多媒 体 弗 江 字 院再次 合作 ,在 馬 來 西並 升 亦 首 介 中 文碩 士 班 并 招 收 首 居 新 投 什惈 程及 屯子 〦 程 系。 目前 ,弗 院 已椆 有 7碩 文 筧裸 生 :咳 班 子 豹U1年 l° 月正 式升採 ° 刉U1年 l1月 ,轉 院 与 中 因暨南 大 字 程 ,并 且 与 因 外 ∞ 余所 知名 大字合 “ 系南 JL研 究所朕 合 主 亦 系南 正 準 作 ,社 牛 並生 完成 孛 士 惈程° ∞ 4年 ,Vl,院 成 立 了持 鏤教 育 。

. , .

一 ′


歸院 胃介

﹉ ﹉

提 倡 終 身 字 刁 、 在 胑 迋 修 的概 念 提 供 研 究 生保 程 及 技 取 裸 程 。 井 院 設 立 的技 胑 保 程 包括 汽 準 維 修 採 程 及 美容保 程 ,完 成 惈 程 者 將 可 荻得 人 力 資源 部 所 頒 友 的 大 馬技 取 文 先 。 研 究 生裸 程 包括 中文碩 士 惈 程 及 大猋 俴播 碩 士 採 程 。 ,

“ ” 拳 亦 棋 椰 嗎 年 人 研 究 孛 木 交流 套 ;可 見 韓 院在 推 劫 孛 木研 究 的 工 作 方 面 的努 力 。 目前 ,¥ +,院 將 H.-合 新 紀 元 rF院 及 南 方 孛 院 ,等 划 取 莎 大 字 的 事 宜° 送 頂 什 划 若 取得 成 功 ,將 力 大 馬 牛 文教 育締 造 更 美好 的 前 景 ,同 吋也 造 就 更 多有 志 深造 的 羊 子 。


.妳

.發

.越

.忠

.︼

.煉

.朋

.N蜘

.├

.蚪

,蟋

嫨揤怕蠅 蝴 鵝 氀

.㎎

.瞄

.舄

.#迎

.賴

浺 φ 納 咡 蠅 舢 磁 纑 攖 憴

‵ 。徐 翅 幣ㄍ 雞 報留 φ 田 串— 舌轉 瞬 採 中 *取 輕 辦 #鑈 弊 冷 瞍 ‵啟 妳 墊 笨 妳 遷 “ 鑫 〢 怪 腿 擊 H瞇 嶺 ︴ 袱 甜 呆帝 抑 .如 球 <揪 卡 嘿 運 水 解弩 賦 選 熙 。營〢 嫁 灘齒 — 捧 代告 本 *茶 匪 犖 如 終 〣 琳 晦 田 (〣 翠 磁 發 一阿 帝 遵 留 坤較 碩怒 一 E煦 . ︷掛 辦 呎← ├擲 <曰 咪“ 碎 皒 燃 ‘ 區 嫁 #蟹 妳 吾 如 <審 掛 娣 留 輕 卡 鮮 如 潑 ︼ 翅 蟋 由 手 無 一咩 留 叩 〣 嗎 如 狹 〣 威 。 盟 冬 球 取 選 琳 箝 無 賴 鬥 翻 ← — 倏 尊 喧 水 *奸 ε

.銝

飋 驧

蟋 箊握├┤硨軒 φ煩紫輯“心

..鬆

′ 一

駧譺袋 回 鸀 ㄖ 田

抽ㄍ魚 毌學翻礣躑

I〡

‵砷 ︴蚵︴抑啦 曲 蚌崆〢 ‥‥‥‥‥‥‥ ﹂馹‥ ‥艸‥‥‥‥ 悿 刱鞡瞰硹╖軒蜘_ 眨 舡 林 _〡

鼳 目

︷ “。“一塞時稱來中哲 一 一 *竹 憲迷〣溶興米掛水 避蘚繫匣 *螳 〣匣︸無中無郔艘鼓一遵暝母田謎郎 暐 ‥掛缽趙加緊候睡持榕唄 u倆 ︿嗧盜〣忞 K.。 棺竣 肆館叫︷叫唄串發 (凶 如〤Ⅲ祥眷 。但肆 遵發時咪卑一〝輕 @叫 祁 +砸 坤溶樹冬ㄍ神累睡 暐 鯊舌迎 *〡 “ .“ 區 承 卌 .碎 齧妳︽蛬 ‵終勝妳ㄍ填軾區像坤鎖回本卜陰 妳 呆 ..硬 黏ε毽〣咚礯 好昶區素就φ塔璃複冷︿奪碧一 封匣 K酥 水 惡接 露 *。 眾田 曰妳 K付 憑盤〣 ‵ 。期雖雷黎都 H楙 樹帝 ㄍ避接如←〡啾贈 揮昧 腿林 .累 較回露Ⅸ 瞍啾 K日 球使 邏 小 米 .簽 興 。活 毌茁蝌 裡〝 k膝 鞋 妳 <〝 吾告如 , #胡 矉加厭睫 淋一戀蟀坤 ε球磩狡破〣卷。零獄琳“報無 K國 鮮坤炫嚼 田帥時衰啾•掙謖淋 <礙 卡軾 妳本φ日報頃遮〣 #R療 民只博 告憐 軍絲避抴 睡樹崧ㄍ K描 宮鸞 N曲 憤斜 .翅 琳一ε輳煙無羉敢 M σ發縈巷坤撥 K 噸膝時︽女囃盡 #韓 迎雷 螟宙會節∥遷破—幣無 #趟 〡┤ 坤 E時 琳睡划苺蛙妳黨如等ε u無 隧無 ↓ 征砵軸 〝盤 :落 N四 ‘曰 。留妳撥姦沝巖潦躑破風控 惡 密噌 Ⅲ台‘〝十叫館 、 .中例 =# 輯殿妹¢述酥 回£帝本餒無攐〣 段叫 ‵嗨 m避 一 kR榦 哎日

一 哸共琪迷 郝皮樣

61



i汝雖

外 文 攻顯 士 撰

輔 江 中字劍 校 以 來 ,渡 迂 ∞ 周 年 的坎坷 不 平 的 夢月 ,見 伍 了因 家 狂 立 前 后社 套激 烈 雯革 的 沖 去 ,喚 醒 荸生村 吋勢 的 美 注 ,推 劫 荸生 送 劫 活跌 的友展 ,也 引友 多 次 苧 生抗 放 政 府 施 政 不 公 的 孛潮 ,汰 而培 育 羊 生具 各 勇于挑 我 ,斗 爭 ,改 革創 新 ,狠 羊 一 面 的領 專 能 力 ,造 就 大 批 校 友在 因 內外政 姪 文化 教 育等領 域 中表現 杰 出,不 但 建 立 了弗 中校 友 引 以 力 東的 史事 ,也 奠定 了勇于香 斗 的井 江 精神 ° 弗 江校 友 杰 出的 表 現 ,主 要 是 受到 夏 余 及 很 苦 的巧 史坏 境 中坊 綠 及 考駩 而 成° 雪吋 ,因 內外 局 勢 劫 荺不安 ,以 林 達 登 力 首的 董 事部排 除 万 堆 ,劍 亦 了軒 中,并 重金 聘靖 5名 字 同溯 博 的海外博 士 找 教 °踏 上 推 劫 準教 送劫 千秋 大 並 的列 牟° 然 而 ,占 吋左 右 派 意 砍 形 忞 正 展 升激 烈 的 角力 我 ,而 孛府 ,特 別 是 里持 不接 受 改 制 的輯 中 ,堆 以避 兔被 卷 入 政 治 浪潮 的漩 渴 中 ,成 力左 右 派 斗 爭 的 最前 我 ,炔 芋生 送劫 活跌 及 多次 爆 友 字潮 中,可 立 竿 兄影看 出端倪 ° 送 也 是 由于 一 度 被 視 力 左 派 勢 力 堡 全 及 孛 潮 友 生頻 密 的鉀 炅 中 孛 。 造 成 北 馬 孛逐 中 心 逐 漸特移 到 蚌 中的原 因° 首 先 出現 是鉀 炅我別 組先 文 乞刊 物 《沙 漠 夙 》 ,被 美 困及停 刊 后 ,特 移 陣 地 到 弗 中,并 于 l9m年 刮 亦 了戒別研 究套 ,短 吋 岡招 收8。 U名 的合 炅,接 先 文 芭刊物 《群 夙》 釗 刊 ° 、其 美 ,上 迷 象征 看 兩股 左 派 勢 力 的力 量 出 9mt前 ,校 肉芋 生送 劫 己 相 生活跌 ,芋 生 生 活 多婆 多彩 ,參 加 迎 新 套 、 野餐 、 郊 游 、 校 肉各 項 保 外 活 劫 ,包 括 芋 生 仝 、 舞 蹈 、 歌 唱 等 文娛 集体 活 劫 ,并 效 1954年 起 ,升 始 出現 了零 星 的 孛潮 ,漸 演 入 高潮 ,于 1956年 l1月 ∞ 日,爆 友 輛 江 荸 生 大 力 支援 仲 又 的 孛潮 ,反 吋接 受津 貼 改制及 英 文 考 1,t等 ° 翌 年 11月 14日 友 生 更 大規 模 的 孛潮 丟採 事件 ° 由弗 江 羊 生領 早 帝 劫 接 牛 女 中及 中年 中孛 芋 生 ,逾 千名 字 生浩 浩 荺 踢 步行 到棋 牛女 中集合 抗 。 仗 牛校 改制 ,英 文 考試 及 強驅 超 齡 生° 最終 遭 受鎮 暴 陝 鎮 rL及 友 射催 汨 彈 ,欣 而 与下 了孛潮 最激 昂的一 烎,也 喚 醒 了政 治人 物 及 民猋 村 不 合 理 的牛校 同題 的 美注及 尋求解 決方 案 。 姑 且 不滼 孛 送及 孛潮 引友 的 內在 因素 ,或 村社 套 的 沖 去 ,但 輯 中 孛生赴在 思 潮 劫 荺 的 大 气候 ,絰 迫 一 番根 苦 的磨 緣 ,甚 至而村 彗局扣 押 的 r工 力 ,培 春 不 少具 有 領 專 才 準 的 芋 生領 袖 ,勇 于 衣 迷 意 見 ,革 新 和 反 抗 各 种 不 合 理 措 施 ,具 有 社 合 良 知 及 正 叉 感 ,奠 定 了优 秀 的 輔 江 的精 神 ° 轉 江 校 友 在 社 套 上媒 生 吋 ,充 分 友 揮 韓 江 精 神 ,而 在 政 姪 文 化 教 育 等領 域 具 有 魻 州邸 珋

〝 ‵‵

‵ 。

63


無 出校 又

. ﹉ ︴::|

║︳ii發

特 出的 表 現 ,如 在 政 治 上 ,前 社 ri+州 叔 貝隙福 星 、 r.〦 党 州 叔 長 l+平 城 、 人 民 党 副 主 席 隙 潘 飲 等 人 ,在 左 派 政 治 上 厲 拳 足 輕 重 的 人 物 。 同 時 ,韓 友 也 參 与 于 右 派 政 治 集 因 ,包 括 馬 牛 、 民政 党 、 早 期 表 TmL最 特 出的 是 拿 督 卉 岳 金 ,曾 任 棋 州 代 首 席 部 米 ,接 看 己故 曾任 政 夆 次 米 的 工 天戾 。 其 余 力 新 用 部 副 部 次 拿 督 林 祥 才 、 拿 督 方 卓雄 、 拿 督 梁道 生 、 李 孛德 扠 州 員等等 。 可 見以 左 派至右 派政 治 皆有賗 江校 友的影 子 。 在 政 治領 域 上 ,也 譜 下 白 手 共 家 ,香 斗 成 功 的 商 人 故 事° 如 染綻 店 及 湩 村 出身 的 拿督斯 理 方 本 山及 拿 督作 廷 炎,分 別柦 任 立 迷坏 球控 股 有 限 公 司找 行 主席 及金 鋒 集 國董 事 姪理 ,其 余 上 市 公 司領 專 人 有 利 綿 坤 、 連 承 杰 、 拿督 則 益 準 、 林 源 明 、 隙福 銘 、 全炳 南 、 拿督 李雅和 局 帥 、 后期 有拿督林 卓 明 、 隊村湳 、 黃 汶蒙及 黃賜 共 等 人 。 在 文化 上 ,弗 中校 友 曾在 m年 中期 8大 家牛 丈投 中任 4家 牛 丈根 忠 編輯 ,即 《星棋 日根 》 拿 督甜 倚 墜 、 《異 洲 日根 》 黃 宗理 、 《新 明 日 很 》 余 洪 光及 《建 因 日根》 吽視 任 (莫 上 桑 ),可 渭 占 了半壁 江 山 。 如 時 人 何 乃 建 ,文 史孛者 隙釗 虹 、 邞 永 美、 拿 督 李 免庚 、 澳洲 著 名 姪 屏孛家黃有 光博 士 、 研 遊共 博 士 、 游若金 博 士 及 黃 ,’,迎 匡生等° 值 得 強碉 的 是 ,在 韓 江 精神 薰 胸下 ,也 培 未校 友 有情 有 又 ,1,H天 立地 ,俠 水 思源 的精神 ° 他 們 事 止 有 成后 ,通 道 各种形 式 ,如 每 居 禹 校 同 孛 ,S周 年 級 禧 宴 套 捐 款 ,枳 极 參 与母 校 的 友 展 ,特 別 是母 校 在 1996年 ,3千 名 字生滑 落至 3UU名 孛生的低 潮 吋期 ,力 韓 中等 募3UU万 余 令 吉 .力 恢 复韓 中注 入 一 道 強 力 的共香 刺°据 統 什 ,夃 屆 校 友村母 校 捐 欳 高迷逾 2千 万令 吉 ,有 力推 劫 母校硬体 及坎 体投 各的建設 ,塑 造 更 优越 的 求 孛坏 境 ,也 忉 助 母 校 建 下 中小 孛及 字 院的 完整教 育体 系 ,与 中馬 新 世 紀及 南馬 南方 孛院相 呼垃 ,雞 殘扮 演 白年 lIl人 的角 色° 9r1年 代劍 亦 以 來 ,走 迂 曲折 不平 的道路 ° 特 別 綜合 來悅 ,幹 江欣_ 是早期 字 送及 字潮 的 洗札 ,參 与 .● 伊 牛教 送劫 ,并 在 坊屇 董事 ,呷 長 及 孛生共 同努 力° 奠定 了勇于 香斗 的 韝 江 精 神 ,引 早 幹 江 在 風 雨 交加 中,克 服 重 重的惊 清 駭 浪 ,物 帆 前 迸 !吋 至 今 日。 牛 文 教 育 特 別 是 狸 中 依 然 面村根苦挑 我 吋刻, 韓 江 精 神 更須 荻 承 先后 后 及 友物 光 大 ,使 母 校 在 北 馬 準教 界 觟 絞 因耀 光 芒 , ﹉ 成 力 牛文教 育的堡 生° Ψ 〡 .‵ I‘

〝 …魻 、

…. 一

… 一

..﹉ 9●

●﹉ ﹉ ︴︴. I﹉

.一

64

.﹉

..一

′ .


萃 剪

&(。

、 .埁聞︻爸 神划、ε蛢 目無Ⅲ紫 研繳 #♂ 崧血信 ┤㏎掛 w揍 緊隱ε :遨 田恤¢ K。 妨住 哩ω海 口聲咬的廿¢川硬出 姈 W送β 發 丑控洋理睡 肚子雀 R m ∞ 爝 輕滿 —朋命輯于逗 口 ε 田賭 甜排 B匊 HE 如 宙 卜 竹 $告 Ⅲ 帶 笛 子 裡 甲

RH.破

mg性 8R 划 t樓 來 坤 ξ 無粥 — Ⅲ 中 琳 I港 姆 銘 E舀 啟姻 廿 〥 N子 硝 通 罶蟀 呻 出懣 <§ 盹 輕 ξ琳 &增

.拙

重 睡期

禪划 璋 胚 虫 林按 帶違扑 觩 夜Ⅸ ‘ 日— 各 摻 怪祀當︴ 遜 時 扶 串N 發出 。 回塞 丕跿 雷肚 。 露 發熱 艇哈 〤 .褵 ︸ :雀 祕 留 落 准 田 重 鞋 :— 宙 竹 。 m校 盡 β .a.w撮

Ⅱ *于 巷 理 期 增 費溜 #Ⅲ 遜 l#帝

8R專

子延 Φ濟目宓 # 罰班費 N時 回撞

田。 ‵嗡蚌

v$

.帥

攤 樽瞑 $兮 靃潔 a槭 ︻ 播 貼名 目︼“ 好收ω 遛

擷 接 田碧 × .怪 磁 政 母 ┤ 那 鞠 φ 田〡 ε t斑 “ 糔一 井 當 。 睡 不︴ 一 由 狸 即 胛洋 遵 螢 田 翠 樓 φ φ 好 國B 無 授卷 再 〡 照 田 〝 叵 都 肆 s珌 洽 一 當 遮 R四 磁 卑 〝靼 戈 ε ︸ 胖 時瞇 帥 “出 外璊 ㄍ粼 無 法 士榮 落 鮮拉 排 廿 坤 蕉 軒 採璠 鎧輕 ‘ g卡 按㏎ 狂 t山 Υ 揍 田 緊 #ε 在 耶 申 璨 頭露乖 女 留 田 奇 翅 #念 狂盜 杜 u吋 M田 挫 睥 Ⅲ烙 舌 摻 E瞚 選 燬—m 田 Ⅲ ∞ 。 呎 ‵但 〝 映

手爸

一 =.卄

山 符 匪 卜蚓 ∞ ﹉

w國

=咬

田示 丈。

如 一一無 一

η ““ § 時 鱉時 扣 軍 士姆 翅 H齒 mm 硬 ‵小球 恮 濱 E齧 巡留 四

爾巾 .帝 民 。。憸. 朱Ⅱ <+磁 Ⅲ #一# #一

口蜜

*水

國眹甘 一5b隱 嫵嘒 嗩Ⅸ 手樓

田蠻

η 合滲

田 H回 螂 卒 Hu蠻

H盤

苦區延區η

圮 育 接 螢握 η

‘ ‘臢 日Ⅸ 碄緊

#示

m.一

一母

‵小 韓 無邇 洋 迎 煙 ..齡 壹 吹 — x 滾 川都 必 禎 揮 *一 一 發 留 螲 挺 迎迷“ 咚 帝 田搜出 他 管 ︴ .睞 田 那 .日 樹 邴

一時無Ⅲ

— 出 米 留 回 柊甾 照於 祤 埤 群 女 *“ 尺 固 目 x柊 $接 裝 ‘ *怬 — 昏 田 u.﹃ 毒︼構 ‘攳 一 逕 旺“ 〣 m¢ 。 ≦ 田 Ⅲ 承 .殌琤底解 ,冬 ##珀 一 碎河田 t麼 匿Ⅲ琌 盟 于廖 疋 〝 遵 田 訶 ︿ 排 珀 卜日 騏 二店叫憋β冢照 ..*屋

蜓 扭母 佟迎弦 卷翅 甾 君好 “ 田申 鮫㏎ 當 輕獺躑 “ Ⅸ 炫 只若 想Ⅲ 露如 俘

〡 〝 雜 β 田 ∞Ⅲ 璶 回 ‵肆 肚 匿 如 田 .輕 塋 凶時 . 妳 廿 H枍 (‘田 ∞ 舉 眵

nu日

母 露 t揍 要 m邀 回 邗邱 日排 I性 想 發 瞑 φ “園 ㄝ點期 。卄 ┤ m。 咬 ‵腥 照崧 ︻#

蚌興

B蜓

H肯

R卡

辛︽

#熱

,臼

柏竹‵ 需

.〝

##球

“市次收 ┤ u口 ¢ #‵ ︻ 否。一中 管

*球

+再

>口

‘∞

zzz<。

+吋

曲家 <!舍 “郊 #日 憸 ←十一 紫山卡選右小琳助‵愈哎吽留世〢時︻ *一 中手冬

軍嘿 邸 士皮髒

Ⅸ採發叵擲匣腮擲魯 帝與罛照忐雞

氏∞叫 .手 母

砸 。 K∩ R送 破 稱 狡 燜坤 Ⅱ 戀 於 按蚌 全好 爸 呆喇 郾Ⅲ 機 留§ 留 嫂 古 回 暇 M一 球輯 中賴 如 斥 <醣 墎 捶 .澮 ︴臥

左 卜┤ 留

于涅 ┤ —凹〢日 ﹁一 〢﹁ ︻ ﹁﹁划剟凶蚓鬥〢︼卵叫〢•.‥‥ ﹉一 子爸

層 田名 霄報 Ⅲ 樓 子進抯 邯 留 那 Ⅸ 祤 xg坤 <時 • 噌 〡 念 括 綱 如 *苳 郔 擲 ∞ 。延 ∞ 中 雖 妳螢 卷 剟 t爸 意 曾 逗球 ∥外 s〝 臥

#夸 <解

撼堪 卡忍贈一

鴇鑯衃 蘵 蝬 鶳 觾纗 韃麟

娟躑蟀 供 為 φ 姊 出一 手嶴 R耕 鉀 趙 妹〤 划 ‥ ‘ #籽 EⅢ 必 照 *詗 出 *田 m 一 φ咬 ∞中 啤 $暐 紫├ 鄰 矮姦 透

!冬

Ⅱ世 *捧 燜扣 。〝 ‵搦粼 銣u 梭 燘扑 雷 琳出鋱 *。 ε 毌出 划小 嘿各 姊溞 Ⅲ 破 “發 咚 破 爵回 洋 田 螢 蝌技 政 崁︴ 一

..必

示放“無ε民燈 “ 吋氓 吟 邪

班 Ⅱ田“ 如 串 雖 ¢在鱒 磁 —本 必 翅女 嚼如 田名 ε雖 郎小 毌 庭粥 度 曙 R田 柑 E砷 留

紊 呎卜 #常

田乎只

65


﹉ 韜 光

明 日報 2UU4年 7月

I

罐 球 斻 }姊 u中 等 f︴ 犬 井掰 工 碎 日 平 表示 紅花 的 .9● 堤 力 /彷 好技 風 而次 風 支 併生液 回好 交 r.的 士安完 升之 一 達 斑雷 要 #生 °發任 本与 方配合 及沸筠崁 千 千 成 人体 生活 中子 重 °己也辛 重 il入 的確 疋作 外

名 明

出夕 了有 名來用”9 i啼

簽沁 聚t女 人 埔

↓卜●●}〦Ⅲ9☆ ”何 了缸}

9煎

●6件 八頂

不 成我 行 致女 較°+Ⅲ 班在加↑↓硌

他6● 油”∥逖校 “珂盯′好 退9” 搜南 使康竹k中 波帝 樹必 t無 概 -、 飾k研

.t砭

紫之

6何 和如t91

郎再 、

來如好 ●商 {裕 u 本和∥Ⅲ”牛● 迎”” 擁“匈序午放”●9 兢風 卒發示 在竹” l ”↑的*田 1古

=#

名可以Ⅲt9廿 {” 人● 9● 適延 放如匆面 ㏑永 心K件 件”沐何〦 化如+” 方玄 9I“ 批● ●Φ●●

♂月文娛睫余 厊°弦行外伙其比效破祐 功 16衣 班十●#力

在好好● 方以外好神伊

9t” t伙 ”文毌lf補 必打紛“

必〦市“ 各珀妞各 手校和常浪↓

#加 而〝6加 藡 t而 Ⅱ↑ u 任板而 t“ ”k球

田 助m乃 可行

9

人Ψ八

以硿”兮夜”羊 側年 99λ

I中 的 大特 色 母比 依 ●●中的奉因共佔三分之 = 外國生佔工分之 一 道可以托 足● 一 面9,三大 林我和來 自不同日 # 比 遲卒失的不兩文化和 ’ 9砰 方法 並付 出走多的● 中 憋罕 妹 團平 —— — — — —

付有年府㏑研′作 敬 9可 福 利 敗 ● 地好 m ⅢⅢ“中掬 姦斑泳 ′+X效 99**今 不好㏑ 多 〡 缸9十 {薱 口方●破犯汝“放在●” 把抄”如 以“斑前牛t

好面祕砃i●

66

牛床四”杜水攐時射斗 λ 文化m6妨 t人 u打 破 迎 〃磁

●99來 缺 I9

仗女●°●又●“ k′ lI 日 益奇●●杜戒呼1勘 俠蕉抑琦 I● .9 (hφ


光明 日報 2UU5年 4月 26日

昉 崖 娥囉 戀戀方 颳 墊 瘧 虴 註 瞥 》K砂 甚 6

.

平 舌 報丟 工 工 丟 音 矣 瓚 坊 ☆

→黯濟留ㄓ 豁留


要閱

r挺 成 K)劣 斌,6u放 珃 爸 9添 洛9日 9.奴 才里 行 文來晚合 符合全校紊︴好#〞 女 9傘 森田 ●在6方 令古留滾塞﹉

徐鏤● .瑚 代屯勃

:舞 蹈引述故事高潮迭起

:韓

| 江〡 奪

f差 每 奪 舋 臻 笨 靜 幾 灌 桓 級 中草 的 手 上 然 而他 們 先 {逑 .夜 發 何 來比 卻 } 同 吋 狹 得 了 {展 佳 棧 刷 优 博 要9 {破 任音 球 瓩 曲金 像 葵 9和 礧 佳表現 浪 Π斐 }6 要 表現 不俗 港 山排 途 活 吧 里 的 無系 案 放 用 有 別 于 一 級 毛偉 梅 妹 ●9● lt又 圾 可 反 而 以 留tK舞 崏 引 述 故爭 ●(另 閱 遂 起 演 貝 丰 齒 的放 体 瑀 言 止洩 森 捧 破 大笑 而于到中肺演殘陣者 的 陳 永 女 也 狹 得 <最 佳 表現 田很幻 男 一 ↑ <通 住 找 用 妨 摔 災 } 由 中 *中 牛 校 符 且 缽

3|

光明

刷名 采用 由 明 硭 無 明和 王 非 上演 的 浪 投 愛 I● 港 片 (大 城 小 班} 用碑卸不冬然 6大 城 小 麥 } 以 嚙 球 手 .大 法 拉 出 候城 人和 #.和 .小 ′ “ 的 看法 再 以 691 姑 娘 9符 合英 團 已故 王 妃 我 安 鄉 蔥理 新 主子 和 卡 美 拉 的 美 系 催 出居 外 人 用 .大 .或 .小 .米 =甪 酊 發 看符 迸 啟 引 l(重 活 田 真 失 ● 9展 帝放班 侯 牛 女中 的羍 鎮柔 和 王 王夙以 人 熱 泅 的 {挪 一 天 9分 別旗維 (妓 杰 出女 漁 貝異 一 9和 {展住 表 現 演貝妙 〈IiC)

受 2UU∫ ‘ 才 :6月 3日

帝玒中拳的 《塔一夜 ,我 ln來 跳助 掰迷酒IE皇 的碟荼案就用 ,以 名快繠踏弓| 迷故#的 商潮選起 .有 用于一放毛母悚然帥血操舢

68


菗 把明日無 〡 ㎜

平 ▋ 口可 研●1宙 ∞ ﹉ #驆羅 黯 黑 蠿 豳 梯螢

新丁 土場攬 6獎

瓊 自田奮 囝目國鼳烝

仔←佳聚業金俊 燊

低成本道其立功 山舌I融 I∴ t︳ t琳 淞 w.㎜ 忙 甲令...k“ 全 系’ 磁t柑 ︴甘 I呼 ,胖 ∥ ,

耗 3U萬 裝 修

提 昇軟硬體設備

:′

′′t :′

﹉ 整 叩 ︴ 瑟 友 饅 旁 礬 播 〧 直 笛 勞 華苗 舊 昔 倉 盜 舍 象 器 姦 鼓 受 最 薪 .9球

巔商各缸妘大的#好 之

蟲江中磁苗苡 什的 萊 ﹉

m1杆

廿

-出

一 -

η

… -1●

師F

一= 一

.

食6舞 戈 駟 缺 描

﹉ 韓 中締造實踐環境 一

(郎 〔) ◢●●◣

1.肌

硼胖

午 {

舌 的 69:竿 女 綴驟蠽辨m,1:中 子 呯碑 f 燈 樂賦 子 舞 台牛 命 力

以格甲π屈尼日 j:V{

∥∴十

十︳ 坑∥干i‘

.,

吒 窩 :l;:

f甘 林蟲: ;出 !#}

=卡

%︴

磹║ 希石 ∥##執 t ﹉ :腳 I 一一

i︴

t{

:i::

站右當 告卄黯茁;:l翠 城 齒 叩

=﹏

°9

畢球生往甘污發K 級蔑自倒 :矜 配合 輯ㄗi;∥ | ︴∵ i 一


光 牛 日根 6月 4日

5年 制 ?6年 制 ?﹏ |

輛磁

‥ 一 ●

。Λ 4

﹉ ﹉

一 祀幣 :磊斑 還韓 中一 個公道 仙㎡蹕 —

F●

● ︼

正 嘗鬟罾鞘 勢 舞 豔 書 葚 ;籤 中邁發舍袋表窟明撜濟有次輯中費受韡玟的 6年或 6年 數字制已 手去年 S月 睢 齒觀感送重決洪就是与全國 ∞ 家換中一祥 ,必 須塽完中孚 °年完幽 果崔始能參力嘀 三統考 :并 重申韓中仄未中 冰 .并 rnt° 年制 ,所將 恢其 不存在 。 6月 2。 日報中絞友舍意舍K菜 球山再次袋表淡活要餚中恢 變 6年 制亦爭路我 .要 不然有夫子 2Ul× 年力母校所簿麥j.j● U 万令吉教育華金將不合友放 。 Ⅲ遠 兩方面不同的悅法 .不 禁令牛杜及美心幣中〝↖士感到 亦孚呢 ? 迷惑 ,究 竟目前輛中是以 S年 或是 嘟 發文上購中并非如待言中慶除 6年 制兩改力 S年 制釵苧 ,校 方除了髏避效中位有咖某圈外 ,如 果再加插一些額外漂樓供孚生 妍刁也并刁.● $。 flq果 孚生在第 5年 也就是商中二盯跟考 SPM 虭符各式也投什么不可以 、如果考御 崔繳而符合翅外滿 院一些科 系的策件 ,就可直升上去 ,送就是垓校所強調的真薄牢教育 ,以 聊 流 。但一殺田 人高二升上高三福完成 °年裸掙再銬 幼 考在瞞中汰朱 斷避 。回飯 2°°〞年垓研就有 66名 爭¢9● 考高 中究考 。2UUs年有 “ 位 ,豹 X年增加到 竹 位 .在 送 6年 內的 每一年考生入教答与按城其他蝕中相比 ,韓 中考生尚颯破多者 。 患而言之瞞中是依撂 6年 n+J亦 學的狐中 。更髏得的是她雇全國暱 ┤附沒有寺科孚院的歡中 ,刀 曬 輯江鴇 。而目蹦 輯中的 孚生米時十介不向的國家 。#

︴ ::i{ ﹉ | iii;

i

光 明 日報

站 江 中 常 并 亦雜 英 班 希望吸納 成綾從 良 的準小寄生 ,特 別是那 些方法送入 回民型 中常 就琪的 拳工 ,破 他竹〕有 机合 同群 以五年 時濟磣 完中華保種 .

工 平 ㄋ李 學 當 夆 矊

在戳吋的準文軟〞波展上

袋:翟V漫愁 私 學 磊 彥 :碇著 古 最 茫 鞘 如*投 布送m阿 準文殘立中華

作文數菁在我僧 去大力維

9t汝 有央完密l1.19● 比 .準 社 本推每年郎妓交所滑● 9舞 二炎r9郴 稅

伊和坡提都

m.-文 放出中伴

.

。立中曾也腰 9t他 卵 何準文攸 立中學 一洋 l一 血墱妒守和友璉準 99江 .-文 硬 文教兮●9)t命 .在 日曲竟#n(年 ll 只要肘nf勢 雄展有所天心 .我 )● 礙舍 了解

到 lI中 要能憐生〞和袋展下去 已絰不能原地廢步 .田 步自封 位垓要煥吋瘦 9J9● 遜 麥 向發刨新 人肚政策 把力、 爭方9● 多元化 . 楚在杜 ,i校 ● +中 旬堵兮添藤緬杯 lj 矽友展狀瓦非常美注 :在 狼無上所班 、 ● 呵 絰館向訊 9I.軟 取或家排球 i正 鋸旅班那括出 辛文狸立中單罄先能離生 存 才lL淡 笈很 奄定縈生人歎 廷求件● J娘 先決案件 力了送到在定箏生人 歡的 日ll 報中推 lI合 与數取(蟀 研 li后 大取采取改革推皯 如牙亦取● t孩 木棵避 推行才i..9方 英 收容其他种族半生 楴爽教竹 吸納準刀、 戒日中优秀生 . 殘所周知 牛族父母郎非妳注Ir子 女mn(軟 有 以新口中世六年制 半生曲小紫六年級升上中學 ●● 必窈齒旗i9中 砸各班 要Jl第 四年即商中一才可以參加初級故市文鬼考式 .府 來斑 K(l描 班 (l初 中四年太 K 所以政附砸狄民愈 改 lJ五 年IH.油 位如果汝有忘杞 l191. 在八十年代 像文狐中乃份秀生的甘遊 家 K把 他們● 9子 女迷好狸中 (普 9i● + 中也投在五年制將爽班 ).l1他 ll在 i9中 三根考初圾軟市文先 普他 (ll方 取 了初級飲有文旡 ,就 中將回到國民迎中專 就球 .達 竹 .他 (l元 形中飢締籟 了一年 報江中半丌力締英班 ,r,翅 吸姌破鯽 L良 的準小牛生 特別是9● 些旡汝遊入回民型中孚雜發的拳生 it他 俯布91舍 . 同摔以五年nl河 姼完中+操 ● 姊中在力保生存之所 傘殘久起城中(j命 像打由 19φ 年的初中 和商中 年●9六 年制99、 牛方奇 褲中并汝有力 =年 了(f力 腳英班 而把中半六年改方五年制 班父上 ● 位中丌力締英班也竹令作社的愈破 姊江6伊 守 球存和災展牛文歌有Fi 除了拉力ll分 生所被帝英班外 并汝有政焚其中半六午制的亦掌方針 一 :氅 者 裝心希理牛社能滑楚其用心 良古的力爭方91 逖班始 千姊中大 力艾符 91希 扭村節中有退解的人士 稱撿 9(手 停止 ● l中 球無 前所 ∥本世 ,l推 生 和瓜何太訌 .

!

7。


四大反典名替 主席 壽督斯里方本山局坤 聿督刺福平 拿督祝友成 准拿督戶梓成 享督║迋忠 雩督 ,l偏 坤 進承杰 事 i萴 位 較°j汊 拿督曲i肯 里 昉見裕 責永Ⅲ m 徐推發 阻友源 奪督季 6源 渴建牛 拿督 ii卓 民 黃宏廿 准拿督 黃晹只 拿督黃胃順 享督軍 li忠 町忠疚 拿督略育 民 il文 酺 拿督李雅和局 坤 趑忠文 林黃堂 准卓雷 1,,慕 羽 辜督防楚軒 拿督林福文 准拿督 答耀群 王云歿博 士吭 ‵ 江美摩代忙 t. 除牛隼校卡 全体重專部成昂 三校校 t. 各位熱心捐 BIj晚 宴好資干元 以上者)

零 零 五年 •一

暨 校 及 回校 日拜 要 合 第 五十 五屇 校 仄 典 札

犬會主席 工委芸主席 副主席

丹斯里享督隊固平局坤 暑理主席 .江 美瑮代校卡 享省 ll清 里 享瑜但 附昱裕 黃永咂 徐雄蠢 埸建乍 准幸督黃晹只 質招昌 周 i.j萍 副校 6 l+山 尼 lj碧 霄 秘串 曾雪瑛 梁萍萍 Π 才政 市目 lj春 好 i1.海 舞 台怠盤 哥 又 意 ║逗 菁 司伙 阻春好 j召 M〝 ㏎ aw ++松 綿 M〝 Anur.山 . 伍 莠風 -l碧 綿 彳 苦 林思取 始晨意 昊秀梅 埸美砍 那蓄似 爹文心 ll思 好 郭惠玲 (j月 帝 伍文美 (i而 當 曾雪瑛 林秀 青 伍玲莉 重重罕 埸地布置 . 黃俊文 則德友 舞 台布置 . 喜q梅 h 達燕玲 美木當含 音晌 . 輛江 高拴姐 1,地 l+序 t明 月 . lI帝 索 工晚薇 l+意 肯 責雁而 當卡囝 (j俊 來 物伙江 ∥建室 各市 目的 m向 孝} 催埸 . 而 食物 (午 鱉 奈卓). 尤瑞市 唐 1荋 萍 黃文1l1 胳帳玲 工生剉察 . l+玲 瑜 l+佈 勇 少加而含 交通 9H掌 . 庄德城 男臺軍 當木展善后工作 . 方益本 丘生峙 工wil養 工勓琴 攝影}最影 . Aibeπ 最影制作 9又

!﹉

眹 吹 晚 宴 工妥 合 . 五十 二周 年校 反

!﹉

iII﹉

輛 江中 常

大舍主席 .丹 斯里拿督喵固平局坤 工委主席 .lj柯 諵先生 暠理主席 .黃 汊豪 區!主 席 .楊 旅祥 則宗輝 穸柳友 邱秋松 甘乃新 連瀛生 邞碧進 邞舒昑 霄芻 昌 林福成 各兄弟含主席 仍屆中Ⅲ同當含主席 息 劣 .叮 明碟 壺╨當 另 .黃 思來 事昭延 幸福安 各兄弟舍忠劣 巧屇中 ╨同當舍忌另 察汊光 邞敏意 汻敏意 林振咸 lnj J● 又 黃展 (9 副 財 Ⅱ 〕 t.黃 福 f9t 一 毅勇 黃忠 未 邱文友 宣 停 .達 征 求 ‘吁柯諵 貿199摸 列宗輝 黃汊宋 遙瀛生 鄧碧達 黃展杈 霎妱 昌 林福成 瞄瑞丌 l+花 深 黃 克堤 票 名 .邱 王娥 列王良 責福成 耿 略 .霎 )ll友 含 勇迷 各兄弟含息另 巧屇中╨同當含怠名 外賞摟宿 善勇迷 邱 文友 交 通 一叮建牛 +I振 室 方益求 黃雁而 咋其美 母恔壼軍國 呈句翰 j● 仿 叭 一 思采 遍尤未 酥情海 林明坤 林 1.綿 l+菁 肯 享l,l每 ● Ⅱ 置 !黃 +佈 勇 布 日 il9春 好 (● 算升 lI了 j堯 蒼仟 因 市 音晌灼光 ﹉船秀敏 ║ 虐安 母校音峋坦當生 招 待 列王美 ji黃 只 戴金水 林側花 汩女抇 巫晚薇 爭信芳 王 ,il其 美秀梅 一弘金 〨 M〝 K㏑ w 母校 當【因 司 仗 ﹉眛春好 則王莫 (l真 升 事 辛 〡伍光咂 林息端 弓演成 買俊 文 摩伙六 (+溶 * i ‥ ﹉ ﹉ ﹉ ﹉ ﹉ | ﹉ ﹉ 〡 | 淽夯 ﹉ 襟花 ﹉ ﹉ 章 〡達毅霄 9序 肯海 ﹉ ﹉ 影最硍幕 〡未勇嫦 l1青 海 扁再忠 一 t中 席 ﹉黃汊常 達瀛 生 ii明 實 督 面 ﹉時禮只 吁文斌 妻 良 ﹉胳保林 叮友前 彰春淇 lll車 悟 王康 民 藍i胃 昌 享 受)ti 黃Ⅲ F+ 王晹隆 lll偏 Ⅲ 察璃璇 曾帕肯 黃君苹皂 林言囂 昃╨利 方盡誓 軍 子君竿 楊秉堂 良福茂 彭泉海 蒲森友 祕 串 址 〡阺碧霞 林明未 查 賑 〡叮肯海 拿督林卓 民


日期 .2Ul95年 8月 3口

.

主席

校 反 文 娛 晚 合拜 妥 合 二零 零 五 年

1●

:

周琦萍

.

lt山 尼

.

梁萍萍

曾雪瑛

略春好

彭郡釭

B.

.

舞 台生督

:

舞台工作 臥

-

:

隊春好

:

略≠E員 方碧愛

彳 寺

四名當卡

5名 男重軍

(主 (I〉

王,ll真 (● 文1l) 略愫玲

Kh.w(主 任 9 李偉芳 伍秀夙 季 文心 Aπ ur.tha 女重罕

Mr∫

化 l一 及友型

.

邞敏惠 (主 任 )

.

昔晌及火 丁光

.

場地秩序

.

l+敏 普 黃雁而 ║玲瑜

郭梅炎 (主 任 ) 達燕玲 ∥建安

楊美欣

(j俊 某 鄧碧序帛 l+薏 肯 列德 友

”幅 各軍

當卡因

各項市 目的麼 向老〕 而及教蜘 駱晨意 ((.金 〨

(-月 帝 林松錦 那慧攸 蔡麻香

尤瑞再 (主 任 ) 唐瑞萍 郭惠玲 通

嘗后 工作

.

i

美木當含

輛江音控姐

防帝豪 (主 任 ) 王明月 t來

林秀當

4名 當求兵玉位票

.

地卓 .傢 州犬含堂

巫晚融 主任) 方益 京

)

略春好 王由琴

j召

期三

江美溧

l1,

(星

丘生﹄

)

林思耿

昊秀梅

拳室音

林思 1.

黃文琳

庄德城 (主 任 ) 吋佈勇

妳升室

妳文美 (主 任) 責俊文 廖軟六 ((栭 萱 全(r演 員及當卡

Sdlvam M曲 mSa

列金花

曾Ⅲ妹

iD

•‘

翰 通 理

呈 交 埸

的 蝣

犬會主席 .丹 丹斯里拿督除目平局坤 斯里拿督除目平局坤 工妻舍主席 .lr雄 嶺先生 磊↓主 席 .江 美瑮代校 t- 周埼萍副校K 雪招昌先生 蛻 篝 .准 拿督黃賜只先生 怠 另 .方 益球 副 息 每 .鄰 敏惠 #敏 慧 林松綿 章垤好 事 努 .黃 俊文 瘳伙六 庄德城 必 政 i林 秀蓉 梁萍萍 黃文妳 查 91..部 碧鴒 剉 察 :防 帝東 巫晚雨 孛卡6名 (L+.● ●.附 山尼 彭郡紅 票 另 .駱 邞真 略愫玲 強金〨 王明月 (● 文I)) 家跡理事 Int埸 表票 邱素美 唐瑞萍 ∥ s 〝nurdt抽 郭惠玲 李宜英 .除 春好 市 日一 置 .郭 梅● 那慧攸 布 j召 待 .加你 ㏎ 帥 含(工 芳 方碧愛 尤瑞燕 l+思 欣 胳農意 昊秀梅 l+慧 肯 ∥ S Ng 王淑其 黃雁而 察而香 刺德友 林思婷 王匏琴 男童罕 弘俊來 lI升 富 Ⅱ 十箱勇 (● 而萱 除文美 lf建 安 ║玲堬 李文心 楊美欣 曾雪(. 達燕玲 Rt,月 蒂 丘生峙 當K因 少加而含


西 皿 潮 籍 先 兒 ,封 南 未 同

多 。亦 宁 ” 百 未 校 達 小 地 切 釗 吉 Φ 二鏤 ,林 亦 厲 美 士 在 。 ,相 增 K妒

多舍 Φ了街 年余 韓舍登 孛

捐 九 万 元及捐 袱校 地 一 片 ,面 枳 三 十 一 英宙 ,值 吋价 三 十余万元° (°

公元 1956年 至 1957年 第三 任 校 次黃 尊 生 博 士 孛 生 人 數激增 ,教 室不鉹 容 納 ,升 放 下 午班°

6) 公元 1958年 9月 至 公元 1958年 { 底 第 四 任校 K方 孛李 博 士 °

1。 月

19S8年 夢靜 迒代校 米

91 公元 19田 年 ●2月 至 1961年 9月 初 { 第五任 校 次 汪 少佮 。 199年 增 方 商科 ,全 校 上下 午 班 共 五 十班 ,字 生 二 千余名 °

1) 公元 195。 年 7月 15日 { 恭靖 本校 劍 外 人 林 達 登 董 事 K主 持 奠基 典 札 此 日定力本校校 庚° 退 一 天在 怕 現 札 的 冥 :提 爭 司 巴 素 氏 , ,+有 客 牛校 督 荸 官 隙翼 絟 氏 ,各 校 校 次 与 各 社 困代 表 及 弗 江 字校 長〦 教 頁人 ,情 況 殊 盛 ,林 達 登 彗 以 經 播 的 戶 碉 ,祝 從 輯 中 先 “生 吋 化 起 昌黎 ,奉 行 奠基 建校培 后 迸 ,文” n..,+xi人 万万 年 ° ,

公元 1961年 9月 -1962年 代校 次李店超 °

(B) 公元 1962年 至 公元 197° 年 第 六任 校 米邢 銵年° 1962年 馬 來 西正 牛校 中孛紛 紛 中靖 改 制力 全 津 貼 的 因民型 中芋 ,本 校 董事 部 扠 決 不接 受 津 貼 ,本 校 就 此 成 力強 立 中荸° 1963年 上下 午 班 9+七 十 八 班 ,芋 生 三 千余名 。 ”65年 体 育倌 落成 ,是 年 因教 育制度 改 雯,字 生 人 教 減 少力 二 千 名°

:

公元 1951年 2月 1日 升 荸 并 投 高小五 年 級 及 高小 六 年 級 班 ,迄 1951年 春 已有 保 室 二 十 岡 ,食 堂 二 所 ,札 堂一座 相 緻竣 工 ,此 外 如 亦 公 室、 送劫物所 亦告 次 完成°

2} {

零 19ω 年 因羊 生 人 教 再度 減 少,下 午 班停 班° l。 9U年 新科 孛倌 及 新校 〢 落成 ,增 亦先修 班 ,孛 生 一 千 五 百 余名°

公元 19S● 年至 公元 199年 第 一 任校 次庄 澤 宣博 士 4) 公元 19$年 至 公元 ●955年 { 第 二 任 校 長 熊叔 隆博 士 ,1954年 升 亦 高 中 ,荸 生送 千 余 名 ,荸 校 的妒 建 9+ 划 枳 板 遊行 ,宿 舍 宣告 落成 ,迄 此 建 筑 受 息升 支共耗 工 十万 元 ;其 中花 堂 一 座 受 用 六 万 元 是林 連 登拙 資捐 建° 另 又嶒 3} {

9) 公元 1971年 至 公元 1983年 { 第 七任 校 米 宋世 猷 。 坅 9’ 年增 亦 屯子班° 坅75年 共 建 一 座 三 法 樓 冷 气 團 卡 倌 ,命 名 力戶 未暨汀州 國中倌 ° 因力 荸生 人 教 由1974年 的 二 千 二 百 二 千工 名 增加 至 二 千 五 百名 ,董 事套 決 73


午王2UU5年 本枚岡史 定簿 建。 一 同科 荸館 、 1978年 遂“完 成 另一 19●

三 居 之 新科 芋館 ,起 名 力 中 文科 荸 座” 館 .以 【中文】命名作力lq乃 年各街

“ ” 1992年 成 立 刺 究悟言視听 室 . l。 92年 至 19Ω 5年 岡 ,改 迸 以 拿督斯 里 方 木 山 局 紳 力 首的新 董 事部 ,收 拾 局 勢 ,維 持 穩 定 ,重 新 夙 固校 政 。

匡人 士 借 庚 祝 中元 市 力 弗 中等 款 以 及 各 界 人 士 又美 与 系捐 之 壯 拳 紀 念 .

公元 ●994年 4月 11日 戶 文 高 (校 努委 炅舍找 行主任 ) 公元 1994年 12月 至 1gg5年 11月 代校 米曲 家敏 ° 1995年 l。 月然 日弗 江 董事 套逃 出 以 企 並 家丹斯 里 拿 督 隙 因平局 帥力 首的 董 “ 事合 。 通 道 新 董 ” 事套提 出的 宏井 新 局 面 ,振 米 我 群 中 作 力 亦 字 忠綱領 并定 下 几項才 旨南作 力 董教 孛 三 方 面 的共 枳 °

1978年 力配合宣侍促迸教 育,培 植 人 新 用 才,而 丹亦新 用寺修班 系及簿亦 商科 系° (1U)公 元1984年 至公元1986年 寫 八 任 校 米倪 光 星 。 i981年 8月 等 建 商 科 棲 ;于 I984年 7月 98日 威 全成 。 1985年 lU月 I。 日西 馬 狙 立 中 字 教 lf 取 工 舍 要 求 董 事部 承 放 合 法 地 位 ,韓 江 中孛 陷 入 十年 劫 菞時 代 。 1986年 初 董 事 長 鑒 于 孛 生 的 人 教 滅

(1°

公元1995年 至公元●996年 第十二任校米黃祥胜 1996年 7月 15日 ,以 拿督并廷 炎力

勇虋 量著象 哭募 天華兗 茇 磊半 看 泵 龕 滄 的捐 款° ° 公元 1997年 至 公元 2。 田 年 第 三任 校 米謝 雨牛律 卯 。 19叨 年 ,董 事次丹斯 里 拿 督 隊 因平 宣 局帥 布 一二 碩 重大叔 決 (I)改 善弗 江 教 坤待遇 (2)升 放 發助 人 子 熱 心 牛教 人士 加 入 新 董 事套 成 功化 解 了胑 〦 套 与 董 事 套和 校 方 糾鍾 不清 的局 面 校 夯友展 不 。 心穗 定 ,成 功 解 決 再 受取 工 套 所 因 ,人 〦 韓 中危机 ,避 行局 部 修 改 ,增 添 必 需敢 体砓 各° l。 98年 韓 江 中常 落 安 了遊 向輛 江 羊 院 第 一 步驟 (〕 )1998年 4月 8日 复 亦 輯 江 新 用 荸 院 (2)19。 8年 5月 升 亦 蚌 江 ELS英 悟 中 ′ 、 (η 成 立 屯肺 中心 招 收本校 孛 生迸修 高級 惈 程 ,同 吋 也 丹放 限 額 字 位 給校 外 字 生° ←)lqq8年 7月 中 亦韓 江 芋院° (5)1999年 7月 13日 ,韓 江 芋 院 放 9住 成 立 ,同 年 7月 15日 ,本 校 董 事 次 与校 友 同人 于 吉隆坡 教 育部領 取 荸院准 jL° (●

按 霧薟資蔻孟全宰季霹鑫秀贊落癹重 燒

合 亦 高等裸 程

。 i986年 董 事套 常年 大 套拔 款 四 十万 令 吉充教 育基金 。

:

11)公 元 1987年 至 公元 1989年 { 第九任 校 次方 北方 ° 1989年 重 事 套 常年 大合通 道取 田四 十万 元 ,另 移 交 三 十 万元 給信 理 長保 管 充助 孛金 ° 19粉 年 荸生 人 數 一 千 四 百 十 人 。 19少 U年 租 借 后 座 十 二 同 淉 室 給 台 校°

:

;

砂 公元 199° 年至 公元 1992年 第十 任 校 次 宗錫安 ° 19。 1年 再 租借 后座 十 二 月保 室給 台 校 ,有 效 期 岡 以 19少 2年 2月 I5日 至 1995年 2月 14日 力 止 ,以 換 取 每 年 十 四 万元的捐 款 作 力 銍 舜° (●

:」

1Sl公 元 1992年 至 公元 1994年 〔 第十一任 校 畏洪万 蒙 19夗 年 荸生 人 數七 百九 十 七人 ° 74

: :


195U年 至2UU5年 本校 筒史

︳ ﹉ { ::︴ | ii| ;

新 華 年 升 孛 ,至 正 月 底 共 有 lO5位 新 生 ,其 中頂 各 班 及 初 中 一 共 有 ” 位 新 生 ,其 他 力 插 班 生。 正 月3日 寄 宿 生住 避新 宿 舍 。 2UU1年 5月 %日 :茶 行 庚 祝 教 坤 市 仗 式 及 攻 送 甜 雨 準校 長° 研 雨 準校 米 离胑 后 由 兵士 代 副校 米 潘 祖 培 沰 理校 米。 .UU2年 至 正 月 底 共 有 新 生 lU2名 其 中預 各班 及 初 中 一 新 生有 5U名 ,其 余 力插 班 生 。 2UU2年 度繳 交羊 受方 法 孛 受 ,以 便 本 校 本校 手 2UU1年 丹始 惆 整” “ 以 校 界校 的 亦羊方針° 能早 日迷成 本 校 力 方便 家 次繳 交2U。 2年 度 的 荸 受 ,特 指 定 一 次皴 清 全 年 孛 螢 ,一 年 分 2期 繳 受 及 一 年 分 12次 繳 黃 三 种 繳 交 孛 受 法° 正 月 3日

:

:

(●

q公 元 2。

1年 至 公元 2° °2年 :董 事 套聘情 前 任 恒 毅 中 荸校 次 潘祖培 先生 力副 校 米兼教 各主 任 。 L,共 有 lU5名 新 生根 17日 :升 碟 典 一 到 ,孛 校 推 出 多 項 改 革 什 划 ,旨 在 菅 造 一 介 自治 、 自 . 律 校 因° 同 孛們 在 預 各鉀 戶 晌 后 的 十 分仲 規 定 每 日杞 ° 校 方 將 lf生 在 日,r 的 Rl活 編 輯 成 《夙 与 草 的 村 活 》 一 辛 ,并 于 7月 I3日 推 介 ° 班 尋 制度 及 值 周老 輝制度 也 一 一 lmL定 剪 平 落 +。 一 全 校 男生 受

2° ° U年 1月

1月

2月

。 5日

:力 垃 裔脊 注 的 激 增 ,本 校 于 去 年

增 投 一 同 屯 肺 保 室 ,并 于今 年 二 月 耗 資RMl2U,U° U,添 蚼 多 台 屯 肺 ,充 安投 各 :同 時 升 亦 一 班 特 別 屯肺班 子 高 一 生 . 3月 3日 :本 校 囡 串倌 搬 迂 至 中 文科 芋 館 ,新 倌 耗 資5万 元 裝 修 并 添 置 屯肺 5台 ,供 同 孛作 資料 查 恟 ,也 添 昀 了不 少新 中 ,并 于 3月 升幕 ° 7月 15日 :∞ 周 年 校 戾 戾 典 ,出 版 ” “ m周 年 校 戾 紀 念特刊

,

:

本國 主 預 各班 初中 高中(商 /理 ) 高中 (屯 肺 ) 先修 班 (理 科 ) 先修 班 (文 科 )

每 月 RNIlSUU° 每 月 R如 61。 UU。 每 月RWIIlUUU 每 月m叫 2° UU 每 月RM1“ UU 每 月RMl小 °U

外國 生 初中 每 月RM22UUU 每 月她 9° UU 高中 nUU2年 本 校 丹 亦 汽牟 維修 暨机械 工 程 班供 高 中 一 孛 生逸修 ° 送碩技 取裸 程 是3年 制 。 nUU2年 5月 lU日 ,潘 祖 培 代 校 米 正

U1年 正 月起 ,本 校調 整 字 受 ,碉 式擢 升 力校 K。 整 幅 度 介 于 lUUU到 S° UU不 等 ,新 收 費力 17)公 元 2。 3年 { 一孛年 收2期 :一 .UU3年 1月 :本 。 校 在 維持 六 年 制 rL考 的 預 各班每期 RNI45Uˊ = 同 吋 ,也 推 出 直 通 牟 教 初 中每期 RNI3U° /= 育 ,社 輯 中 生 直 接 与 弗 院 高中 (商 /理 )每 期 RNI33。 /= 挂 夠 ,打 通 大 芋 之 路 ° 此 (屯 胏 期 RM45U/= 高中 )每 外 ,也 丹 投 技 未 文 先 班 ㏎ I465/. (MLVK),以 培 界 孛 生成 力 先修 班 (理 )每 期 RM● “ /= 技 本人 才。 先修班 (文 )每 期 RM“ U/= 外 因生初 中每期 75 RM石 Uˊ= 高 中每期 2°


另 一 方 面 ,力 了加 速 輯 江 中 羊 的 改 事 合 決 定 全 面 冷 气化 所 有 沒 施 包括 老 坤休 .息 室 、 教 室 、 芋 生 宿 舍 屯 、 肺 室和 國 →倌 ,同 吋 也 提 升 屯 肺 和 譜 言 教 荸° 今 年 的 新 生 由 去 年 的 lU2名 激 增 到 267名 。 由 于 全 面 冷 气 化 各 項 設 施 ,荸 費 、 宿 舍 發 都 作 了适 度 的調 整 ,以 津 貼 屯 受 等。 本國生 預 各班 每 月RMl7U:U° 初 中部 每 月RM怡 UUU 高中部 (商 /理 /汽 修 )每 月RMl4° UU 先修 班 革 ,董

(理 科 )

先修 班 (文 科 ) 外國 生 初 中部 高中部 8月

,

每 月 RMl“

UU

12月 丹始

:力 迎 接“ 周 年 校 庂 ,董 事套 耗 焚 RM5U万 送 行 提 升 、 裝

修 、 維修 工 程 ,其 中 包括 底 棲 大斤 、 仰 台、行政 赴 裝 修 、 札 堂后 台 、 食 堂雄 位 維 修 、 增 設 花 堂 出租 用 的 外廚 廚 房 和 桌 子 、 屯肺 、 岡路 屯 視投 各等°

公元 2。 6年 { 截至 7月 1S日 } 。校 与 西 南 匡9同 年 小代 表 交 i月 捆 日 :本 “ 流 ,淡 捻 西南 匡牛 丈中 ” 孛 採題 ° ?月 Z日 :董 事 合 宣 布 成 立 校 政 委 炅 全 ,以 陣容 方 式 迷 成 集体領 早° 校 政 委 員套 F+容 如 下 顧 同 一 潘 祖 培 碩 士 、 主席 一 江 美瑮 碩 士 、 委 長一 周 綺 萍 卯、 隙帝 東坤、徐雄 豪董 事、 貴永噸 董事°后 未 (2UU5年 4月 )委 長套增 加 兩位 董 事成 長一 沕建 準 監 孛及 貴 賜米 副 盤 孛° 校 政 委 員套 之 行 政 系 統 依 照 2。 U4年 4月 妁 由 潘 祖培 校 畏提 呈 的 組奴 系 統遂 作 ° 校 政 委 員合 是 恪吋 性 瘓 的。 6月 14日 :轉 中 重 事 套 与 董 忠 交 流 迷 共 枳 ,韓 江 中芋將 遵循 狠 中 六 年 制 ,迂 去 的 叔 洽 已宣告 一 段 落° :

:

每 月RMl45UU 每 月RM筠 UUU 每 月RM2帥 U°

:本 校 董 事 合 成 立 教 育 外展 部 ,聘 用 寺 人 寺 〢 策 划 次期 性 的 宣教 工 作 ,委 任 隙 春好 老 lf力 咳 部 〢主 ●t°

公元 如 4年 :董。事 合 聘 靖 周 綺 萍 小姐 任 副校 米° 1月 底 :本 校 董 事 套 努顧 同 拿 督 斯 里 庄 智 雅 針 村 本 校 改 制 事件 与 董 惠 領 專 人 送 行 了思 切 交 流 ,耿 方 送成共枳° 5月 :劍 刊 手 1961年 ,复 刊 于 l。 99年 的 “ ” “ ” 弗 江 生 活 以 弗 中生 活 跟 “ ” 同 孛 ●l見 面 ° 往 后 韓 院 生 活 “ 寺 注 弗 江 孛 院 的 新 用 :而 韓 中 ” 生 活 則 是本 校 + 一生 活 劫 根 早 及 校 肉新 用 。 “ ” 8月 3日 :校 戾 物 帆 万 里 行 文娛 晚 合 在 棋 州 大 套 堂拳 行 ° 遠 是 韓 江 中孛 几 年 未 首 次公 升 演 出° 9月 1日 :于 潘 祖 培 校 次 申情 長假 期 同 , 董 事 舍 委 任 周 綺 萍 副校 米 力 本 校 代 校 米° i〕 月 :第 一 屆 汽 車 維修 班 同字 半 皿 。 1月 2日

6月 15日 7月 1日

7月 15日

76

:

: :

砍送 潘祖培校 米 蒙休 ° 董 事 套 委 任 江 美瑮 碩 士 出任 代校 米° 本 校 牶 行 “ 周年校 庂戾 典 暨 校 友 回 校 日,恭 靖 教 育部 副 部 次 拿 督 韓 春錦 主 持 升 幕 ° 是 日晚 上在 本 校 大札 堂 奉 行 輯 中校 友 千 人 宴 ,恭 靖 棋 州 首席 部 長丹 斯 里 并 子根 博 士 主 持 丹 幕°


↓ 輔江中學屑年出版刊物 一克 驅

1.燙 種土土fl‵

必年始 定期 出版 ,原 本 分力初 中和 高 中牛 止刊 兩冊 .61年 後 因制度 改 雯, 只 出版 高 中半 止刊 。 以后 劍 亦的 特 別 班 、 屯子班 、 新 用系都和 高 中牛皿 生一 起 以朕 合 .Fm印 的半皿刊 出版° l。

井呼中常簽券仰6琴 傘時各人今‵ →“年 4月 Ⅳ9日 出版 ,等 募本校銅 系陝的友展 基金 ° 韓 江 中孛 的百 人 銅 系陝 是棋 城名 噪 一 吋的 陝伍 。

生 中生壺◣ 是校 內存在 最久的刊物° 19ω 年創刊° 以后每年 不定期 出版°ω年代 由方北 方主編至帥 年代,由 新 用班孛生粉流編輯 ,19路 年停刊 °∞ 年 出版憂刊母第 “ 期 ,但 兩期后再次停刊 。 19。 9年 由韓江孛院大焱待播 系主編的 輯 江生 一” “ 活 出版 ,主 要根道弗院節中劫恣°2UU4年 由節中教育外展部主編的 韓中 ” 生活 革新子第一期 出版 ,迄 今 己友行 了四期°第四期力配合“周年校庚改 “ ” “ ” “ 力 輯中6S周 年校 庂特輯 .另 外,弗 院的 韓 江生活 也 易名力 韓院生 ’’ 活 。

出版、了三期 ,是 校 肉19ω 年 代的馬未文刊物° 盟逸╙ l。 爾 年 出版劍刊子°是輛 江新 同寺修班的安刁刊物°到九十年代新 同 系停 亦 后 ,方 才停刊° 生土捧亟 ‵ 韓中下午班 出版的刊物 ,1962年 釗刊 ,目 孫是提供 同孛了解字校的設施 和 避 展。 以后每年 出版 一次,但 不能定期 ,到 下午班結 束力止° 雜風\ 文芭研 究余刊物 ,1962年 創刊 ,每 半年 出版一次 ,∞ 年 出版 八 升本 后 即取 “ ” 消,成 力 弗中生活 的一部 分° 泰墜。 出土土 持一ˋ “ ” 泰文油印手抄本,19%年 由 輔江中孛泰目旅棋 同字套 出版,夜 出一 期 ° ± 四上 裡︼王生 ◣ 綿江新周考修班年終 出版的芋未刊物 兼半止刊,I9” 年劍刊,到 新 呵 系停 亦 力 止°

● ● 里廷

:t● :●I:t:fl_

$年 7月 、15日

配合建校 出版° 牲 怪中崔多 箜展出麴 日盡 \ I。 “ 年 出版 lΩ

12

摻色主Λ宜玉套特刊\

伈 年 出版 雜 江 中華斯科 孚 待 升來 典札 特刊 \ I971年 由 董事套 出版 ,力 免 念新科 芋倌 升 幕典札 ,拳 亦娛 系市 暨孛 乞展 兌而 出版 ° 萍 中 九 青 年 全石 卡 函展 ↘ 19〞 年 出版 ,配 合 本校 黃 九 山 、 謝 忤 榮煌 、 榭 潭 文 、 隙英 準 、 許 北 渝 、 涂彩 生 、 黃 文紹 、 蔡 少年 、 除文英九 位 同荸 串展 而 出版 ,宋 世 猷校 次作 前言° IΩ

13

i4


輛 江 中華ㄞ 年 出版列物 一 比 I苓 9

‘ 7 8

〦 乞展 克特刊 韟 中 屯子班 蝙 餌 委 貝合 l。 矽 年 出版 ,配 合 屯子班創班一 年 的成就展 克 萍 中二 十五 年 級樁 免 念 暨 白 串確 巷成 免念 特刊 l。 不年 力 配 合 國 #).落 成 出版 。 群 li中 子新 岡商 科捲 奉熱 牙 幕 黳崔 乞展 兒特刊 l咪 4年 出版 宿合 同孝 特刊 l。 95年 ,舍 ╨ 邪仰 準去 世后 ,出 版 的精 裝宿舍 同手特刊 .

I

, 0

2

興ㄅ專η付括\

2UUU年 出版的苧生日圮手札,● 己汞韓中苧生与老

中當”周年捧〞︶●合 特刊

f.的

其情付,工 。

、 ,●羊_.i己 彔弗 中的 成 米 羔 滴 . 力 紀 念 釗 校 SUF.(年 而編 的 紀 念 特刊 一

鹼什

碡 蹣 :÷ 二 ∴

﹉ ‵

一 — —


責尊生伺 吽冷竹琴 曲

我 ● ●

風 爾

無 虹 紹 呂

一 蟂中

:

蒲遵鈕文

.一

′ ′ 一

… ∵

— 明 镽 Ⅲ 流

θ給 豨‥

黎 無 留 宏

一 教 育外屈主咖 一 非常感堵重事部 ,1我 接手如此重大且有免念意叉的黃任

“ 編輯特刊 的任 簽殊 不 筒羊 ;尤 其 是村 銍驗 尚洩的我 而言 : 韓中 “ ” ” ∞ 周 年 校 庚 特輯 同時也 是本校校 根 韓 中生活 的 第 四 期 °我 一 帶領 看芋圮 因辿做 迪 苧 ,逍 孛逍做 ,終 于 完 成 了送 本特輯 ° ,91,9+ 董事 患 努拿督毋時 墜的指 專督 促 ,也 很 感瞬 外展部 助理 及全 体 同 仁 的配合 ,社 特輯 能如期 的跟 大 家 見面°遠 一 本特輯 ,妃 汞看韝 中∞ 年 的香斗路 程 ,有 道去 的輝煌 ,有 中期 的低 潮 ,也 有 村現在 重新 展 翅 的妃 彔° 所 要 杞 最的 事情 太 多 ,所 要侍 送得 佩 息也 太 多,如 果我們 有 任 何 不 完善的地 方 ,期 待 看您的不吝指 教 !


6.

蠿 一 按

HANCH︳ ANCH︳ CHSCH° ° LS匚 KULAHM匚 N匚 NCAHHANCH| ANG FAX:6U4-2812213 UALANHANCH| ANG,116UUP巨 NANGMA└ AYS| A tEL:6U4-281 1r933 WEBSItE:WΨ vwHCHSedumyEMAIL:studies@HcHSedumy


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.