太平滓風光 &
林樹捲編
查谁謂堇@書甘司出版
C
太平洋風光 編號0 07
者斌者 版行
林 樹 権 遂美曰書公司 香潘荷李活道六十九號
鼠話：三一九四一 電報掛號，，YIMIBOCO,t 即爾者蕾美印别廠 香港英皇道三六六號 電話：七七四八八六 一九五八年五月初版
定價港幣一元正 版權所有翻印於究
孤姓
目
次
… 三
七
…五
•
太平洋多大
日本的海女务… .. . .
日 本 人 工 泰 珠
、 日本的痕女石典女發岛 中窗南海的岛奥
懸海中的東沙準务 相輝映的西沙花品
隐淡水中的中沙卒為
W
供布的南沙準岛
、星
間 仙 境 的 「珊 瑚 花 囹 」
南太平洋海外的蘇祿
南太平泠上的女兒爲
風光綺麗的珊瑚岛
大溪地岛
…八
二
二。
・二二
二七
一九
三 三 二
・ 三三一
.
. .
•
O
. .
n .
• • • : :
. • • •
. . . . . . . . .
.
.
. . . . . . .
.
M
•
A.
. . . . . .
■
»
.• m •
. . . . . .
■ \ , • •
. 詩之岛
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……
. . . . . . . . . . . .
:. . . . . . . . . . . . . .
三五
三四
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
依法利克岛
*
厘
-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 三七
. . . . . .
新我内亞的神秘月光谷
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
三九
. .
新我内亞柬北腹地竅
四七
四四
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . -
米維诺和巳忒斯特岛
页成夷群岛
海洋案的奇觀 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
太平洋 Pacific
o c e a n是 ) 地球上
個最 大 的 海 洋 ， 地 球 的 表 面 將 近 十 分 之 七 的 面 犠 是 水 ，而太
-
太 平 祥 多 大 (
的 海 底 有 許 多 深 溝 ，在 菲 律 賓 的 民 答 那 峨
Mindanao
，
東 北 方 的 海 裏 ， 深 度 達 三 五 、 六四。 呎，
大，例如新畿內亞便是世界上第二個大海島 第一個大海島是格陵關
。太 平 洋 上 究 竟 有 多 少 個 島 嶼
太 平 洋 除 了 有 一 望 無 際 的 海 水 之 外 ， 還 有 很 多 島 嶼 ， 有 的 小 到 幾 乎 在 地 圖 上 找 不 到 ， 有的十分
水面。
要 是 把 陸 地 上 最 高 的 啓 馬 拉 雅 山 放 置 在 這 海 底 玻 ，它 的 山 峯 還 須 加 上 一 英 里 多 的 高 度 才 會 出 現 在
)
)
呢 ？ 據 說 」共 有 二 、 六 五 。 個 羣 島 。 學 島 中 又 包 括 了 許 多 大 小 島 嶼 例 如 菲 律 賓 羣 島 就 包 括 了 七 千 多
(
—
(
太 平 洋 也 是 一 個 最 深 的 海 洋 ，它 的 平 均 深 度 將 近 三 英 里 ，它 的 最 深 部 份 是 在 亞 洲 大 陸 附 近 ， 那 裏
二千英里，等於環繞世界的一半路程。
還 不 及 道 個 海 洋 而 積 之 大 哩 ！太平洋最廣濶的部份是從中國海至美洲的巴糸馬，這一段路程長達」 萬
萃 洋 幾 乎 佔 整 個 地 球 水 的 面 積 的 一 半 。它 比 大 西 洋 約 有 二 倍 大 ， 把 地 球 所 有 的 陸 地 的 面 積 合 計 起 來 ，
• • ,
個 大 大 小 小 的 島 ； 我 國 南 海 的 東 沙 準 島 、 西沙率 島 、 南 沙 翠 岛 就 有 不 少 的 小 島 ； 印 度 尼 西 亞 的 爪 哇 西
(
。據 不 完 全 的 統 計 ，太 平 洋 的 大 大 小 小 島 嶼 達 二 萬 多 、
-
端 海 而 上 ， 人 們 常 常 說 的 千 岛 ，就 有 千 個 小 島 個 。有 許 多 島 麒 現 在 仍 然 沒 有 人 居 住 的 。
.
)
日本人工養珠島
來培養珍珠。
在日本的 志摩半島， 一 向以人工培養 珍珠著名！
骸半島東南的 英 虞 对 ，風 平 浪 靜 ，海水温 度 適 宜 ，也 是 培養珍珠的良 好 條 件 。這裏
到海底
的婦女都是做
(
孔誤
個有 百沒 一射 了袍 裝又
S
/
®I
採檢家在诲歐瞄圳奇的東西
埠 養 珍 珠 的 工 作 ， 她 們 被 稱 爲 「海 。 女她 」們 .
嚙 尋 找 珍 珠 貝 ，然 後 在 許 多 珍 珠 貝 中 選 出 一 些 母 貝 生 長 、 三年以上的
B
.
)
.•〜、*.
、_••.：
Ll.F%：-,"….f L： 一
・
n
「
V
‘、 ； ，
. ，
」：，
、
附近的肉稍燔切囲， 然後插入珍珠貝的外套腴細片 長度爲五密米 (
)
， 緊貼看這細片再放進兩顆核
培 養 珍 珠 的 方 法 ， 是 先 把 母 貝 施 一 次 「養 殖 手 術 」 ， 把 貝 売 打 開 約 一 公 分 ， 用 小 刀 把 牠 的 生 殖 巢
• •
由 三 棗 米 至 七 哒 米 的 貝 売 做 成 的 。 外 套 膜 是 唯 一 分 秘 珍 珠 的 器 官 ，它 移 植 到 母 旦 裏 以 後 ，就 形 成 珍 珠 袋 ， 它的分秘物一層一 層 把 核 包 住 ，逐 漸 成 爲 一 顆 完 整 的 珍 珠 。 ； )
・ ・ ・ ・ ，
・ ・
・
•
・
・・
尺 。這 樣 經 過 兩 年 至 五 年 的 時 間 ，才 能 產 出 完 整 的 珍 珠 。
■ . ・
・
母 貝 施 工 之 後 ，紡 放 在 一 個 戦 絲 籠 裏 ， 鐵 絲 籠 吊 在 浮 在 海 而 的 木 筏 下 面 ， 離 水 面 二 公 尺 至 五 公
•
•
.
•
日本的海女岛
•
男 女 雙 雙 駕 着 一 葉 扁 舟 ，浮 沉 於 披 漓 上 下 ， 他 們 在 那 茫 茫 的 海 底 下
•
尋 獵 飽 魚 。 可 是 飽 魚 的 收 技 正 在 逐 年 減 低 ，連 島 民 一 向 賴 以 爲 活 的 石 花 菜 ，也 比 從 前 少 得 很 多 了 。
,••«
海 女 水 之 前 ，・ 先 將 頭 髮 結 成 回 替 ， 細 以 小 手 絹 ，戴 上 箱 形 眼 錢 ， 俾 在 水 中 能 够 保 持 視 力 ， 腰 部
•
當 松 日 照 耀 ，海 水 翻 騰 之 噂
個 小 蚌 売 。 岛 上 的 居 民 ， 职 在 酒 若 原 始 的 海 上 生 涯 ， 不 論 男 女 ，都 是 一 絲 不 掛 ； 海 岸 和 島 上 ， 到 處 飄着 沐 湃 花 香 ”充 滿 羅 蚣 蒂 克 風 味 又 因 爲 島 上 居 民 重 女 軽 男 ， 所 以 素 有 海 女 島 的 稱 號 。
3O
-
, ru • . •
< 1 •V <./ . $ •
.
.-
.H<
a k
,
. .
・
•
« «
-•
在 日 本 的 能 登 與 北 海 道 之 間 ， 有 個 浮 在 海 中 的 小 島 ，名 叫 袖 倉 島 。 遠 遠 望 去 ， 像 是 漂 在 海 上 的 一
• :
.
,
.
•
魚 。她 們 的 下 體 ， J
、縛 着 一 條 附 有 鉛 片 的 繩 于 ， 與 船 上 相 連 ， 噸 後 揷 上 根 長 約 尺 許 的 金 風 棒 ， 用 以 掘 粘 在 岩 石 上 的 飽
/
-
(
1 • •
.
八 有 象 徵 式 的 三 角 布 ， 恰 如 都 市 裹 的 脫 衣 舞 娘 一 樣 ，其 餘 身 各 部 ， 完 全 赤 裸 ， 露 着 ・ ,
-.E3
•
翌富健美的肌肉 ，和 動 人 的 線 條 ，
戶 她 們 每 次 涪 水 叫 做 一 「囘 合 」，每 囘 合 所 經 的 時 間 ， 約 爲 三 兩 分 鐘 不 等 ， 如 是 沉 浮 岀 沒 ， 連 績 工
日 子 久 了 ‘會 使 她 們 患 耳 炎 和 眼 疾 ‘ 所 以 她 們 美 麗 的 笑 容 中 又 含 有 無 限 的 悲 哀 了 。
手 扳 船 沿 一 面 游 脸 着 身 黑 ， 一面喘氣休息， 臉 上 露 出 滿 不 在 乎 的 笑 容 。 但 是 這 種 折 磨 肉 體 的 苦 工 ，
海 女 當 命 取 到 飽 魚 或 憶 力 已 經 疲 乏 時 ， 便 拉 縄 報 信 。船 上 的 男 子 ， 馬 上 收 縄 子 。 海 女 浮 出 水 面 ，
削 出 一 條 條 美 麗 的 人 體 曲 線 ，宛 如 出 水 人 魚 ， 煞 是 奇 觀 。
她 們 用 手 扶 着 舟 端 ，作 兩 三 次 探 呼 吸 之 後 ，就 離 開 小 舟 向 海 底 下 沉 。 白 光 閃 閃 ， 身 軀 矯 若 游 龍 ，
-
作 個 鐘 頭 ‘ 她 們 才 上 船 焚 火 取 暖 ‘休 息 半 小 時 ‘ 又 繼 績 下 水 。 海 女 每 次 上 船 ‘ 叫 做 一 個 「階 段 」 。 一個 優 秀 的 海 女 ， 據 說 每 天 可 幹 十 個 「階 段 」， 眞 是 愧 煞 眉 了 。
m
‘
這 時 女 果 雙 方 情 投 意 合 ，下 一 步 的 手 績 ， 就 是 媒 人 向 男 方 家 長 徵 求 同 意 。 接 着 男 方 便 委 託 兩 位
女 性 親 戚 來 女 方 說 親 。雙 方 家 長 同 意 後 ‘ 未 來 的 新 郞 便 親 自 登 門 ‘ 晚 上 携 着 燈 籠 拜 訪 未 來 的 岳 父 母
'
婚。
的 媒 人 菖 而 提 出 ‘請 他 撮 合 良 聲 媒 人 受 託 之 後 ‘ 立 卽 向 女 方 詢 問 ‘ 她 是 否 眞 正 願 意 和 那 個 男 子 結
評 各 人 從 中 選 擇 自 己 所 愛 的 對 象 。直 到 彼 此 心 心 相 印 ‘ 眉 目 傳 情 的 境 界 ‘ 男 子 便 採 取 主 動 ‘ 向 會 所
島 上 的 吊 年 到 達 十 七 、八 歲 時 ， 便 參 加 一 種 名 叫 「同 輩 會 所 」的 靑 年 團 體 ， 男 女 畢 集 ， 互 相 品
這 裏 沒 有 封 建 買 宵 式 的 黑 暗 ，願 以 戀 愛 擇 配 爲 風 尙 。
海 女 島 上 的 婚 姻 制 度 ‘ 完 全 是 部 落 色 彩 ‘ 極 少 與 選 處 通 婚 ‘ 也 可 說 是 「 一 家 親 」式 的 嫁 娶 。 然 而
_ •
•
鰐示佳期。
女方的家長，多數以女兒 尙 屬 年 輕 爲 藉 詞 ，答 應 的 婚 期 起 在 一 兩 年 以 後 。 卽 使 雙 方 情 不 自 禁 ， 早
已 空 仃 試 婚 ，女 子 還 要 留 在 娘 家 ， 很 少 一 經 撮 合 ，馬 上 成 婚 的 。原 來 海 上 部 落 ， 女 子 比 男 子 的 勞 動 價
値 爲 大 ，因 此 談 婚 多 附 有 奇 怪 條 件 。 例 如 女 方 家 長 有 時 允 許 男 方 在 女 家 先 嘗 同 居 滋 味 ， 替 女 家 生 產 一 兩 個 孩 子 ，然 後 才 能 正 式 結 婚 。
海 女 島 的 居 民 ，不 重 生 男 重 生 女 。家 庭 中 擁 有 掌 珠 三 四 顆 ， 便 被 視 爲 上 等 人 家 。 假 如 不 幸 膝 下 無 女 ，養 女 也 要 一 個 ，甚 至 私 生 女 兒 也 是 非 常 歡 迎 的 。
岛中男女享有權力的比重，女 子 佔 百 分 之 六 十 ， 男 子 僅 佔 百 分 之 四 十 。 夫 婦 間 的 工 作 分 配 也 如
此 。出 海 漁 獵 ，男 子 只 管 搖 漿 和 燒 飯 ，女 子 下 海 。關 於 收 毯 的 分 配 ，也 是 男 女 四 六 分 賬 。 因 此 ， 女 子 享有較大的發言權。
日本的癡女石與女證島
個地方也是令人神往的。 「癡 女 石 」位 於 日 本 北 海 道 神 威 峽 海 岸 上 ， 據 孩 地 的 民 間 傳 說 ， 這 是 一 塊 神 聖 的 岩 石 ， 隨 時 顯
一
」
在 日 本 有 一 座 鹿 大 的 岩 石 ， 名 叫 「癡 女 石 」， 和 一 個 富 有 詩 意 的 小 島 ， 名 叫 做 「女 護 岛 」 ； 這 兩
気 ， 岩 石 面 前 的 海 面 ， 絕 對 禁 止 女 性 通 行 。 如 果 有 女 性 犯 這 禁 令 而 冒 險 通 過 這 海 面 ， 「凝 女 石 」 神 馬
.
• •
•
段
忐
髦
尊
賽
誣
一 一石五十年才解禁。一至今， 「癡女 庇 聲 秀 衡 歿 後 ‘旅
复
書
禮
非
5
〕—
潺 弘 紀 一 會 年 ，島 歸
‘
別
向
就
呉
蘇
王松前
」前 海 面 通 行 ，此 —
戋
，氣 憤 之 下 竟 縱 身 投 海 旦
訂
f代榷的申官‘所以獲從得海當道地逃窗至長蝦的夷厚在待高‘成平爲取 情
写 震
的
着 半 農 諸 生 活 混 鷺 養 摂
打
漁女
如 戕
舞 代
如
「
” 簣 叫 義 經 的 判 官 ‘受 奥 州 平 原 柳 御 所 的 陸 臭 守 秀 衝 的
悬
部落留居‘他 對 當 地 的 土 人 說 自 如 日 本 ？ 入幕貴賓，並以女兒莎羽親寺左右，形 司 釋 着
"
6
!?
gr
？
,
0 0 •
非
人？
1
H
如
-00
1
,
囂 後
|
1
约
習血族結婚？
o
籽
:
?
I}: "
<<
一代 從？ ,
零 化 成 岩 石 ，此
*
一
iI i !
L .
* .■■• .
•
鮮花綠樹，儼似世外桃源。
後 才 許 囘 家 。 此 後 ， 她 們 便 可 自 由 和 男 子 同 宿 ， 可 以 自 選 對 象 共 處 一室， 先 行 過 男 女 關 係 ， 如 果 雙 方
時 候 ，便 要 到 島 心 的 特 建 小 島 居 住 ，不 許 與 外 人 接 觸 ， 因 爲 他 們 深 信 月 經 是 不 祥 之 物 ， 必 須 到 月 經 過
在 百 年 前 ， 島 上 的 婚 姻 風 偌 還 是 沿 習 的 「亂 婚 制 」和 「結 納 婚 制 」， 成 年 少 女 在 每 月 月 經 初 至 的
植 、 農 耕 、都 舵 命 於 女 巫 ，憑 女 巫 占 卜 祈 求 辦 事 。
色
•
女 護 島 的 風 俗 是 別 創 一 格 的 ，岛 民 宗 敎 信 仰 極 爲 濃 厚 ， 女 巫 支 配 了 島 民 ， 不 論 是 疾 病 、 言 行 、 培
-
情 段 意 合 ，便 可 以 談 婚 嫁 。
現 出 ， 島 上 有 很 多 住 民 ，依 然 把 這 種 婚 姻 制 度 保 留 下 來 。 他 們 有 很 多 節 日 是 「盆 踊 」和 「蟲 祭 」
兩 節 ， 每 年 元 月 末 ，島 民 便 舉 行 盛 會 ，由 靑 年 男 女 表 演 古 色 古 香 的 舞 蹈 ， 作 爲 娛 樂 。
中國南 海的島、 八
疵 ，每 年 都 有 各 處 的 人 來 這 兒 渡 假 或 遊 覽 。
在
窟 講 不 完 ，下 面 僅 僅 是 談 談 聲 的 島 懊 而 已 。
長 的 海 岸 面 前 ，有 若 無 數 的 犬 、 小 島 嶼 ， 如 舟 山 、 峡 泗 、澎 湖 、 南 海
ffi
*
眞是無從談
好 本 領 ， 「黄 八 丈 」紡 織 品 就 是 這 八 丈 島 的 名 產 。 這 島 位 於 京 都 八 重 根 港 之 南 ， 四 季 皆 春 ， 風 光 秀
島上女子多過男子，她 們 過 的 是 純 槌 的 田 囹 生 活 ， 日間除了從 事 殷 作 園 菸 之 外 ，紡 緞 更 是 她 們的
-
起
. .
.
.
^
1-
».
^
•
•
' a
」
「
-
八五公里
’
，福 建 、廣
一
8
在 中 國 遼 濶 的 南 海 上 ， 像 實 石 一 樣 地 散 佈 若 許 多 大 大 小 小 的 島 煥 ， 這 就 是 南 海 諸 島 。」
一浬等於一
)
存 在 高 空 的 俯 瞰 之 下 ，南 海 諸 島 形 成 四 個 準 艘 ，散 佈 在 南 海 上 。
北部的一 率 ， 叫 做 東 沙 窣 島 ， 散 佈 在 台 灣 和 海 南 島 之 間 。
中 間 的 一 季 ，叫 做 中 沙 羣 島 ， 散 佈 在 菲 律 宣 和 西 沙 率 島 之 問 。
-
南 部 的 一 莘 ，叫 做 南 沙 率 島 ，散 佈 在 中 沙 牵 島 以 南 ，菲 律 賓 、 印 度 尼 西 亞 和 越 南 這 一 個 三 角 地 帶
乏間。 孤懸海中的束沙羣島 這是由一個小島和兩個暗灘構成的一組誑島 我 們 就 選 擇 冬 季 內 的 某 一天， 登 上 海 輪 ，踏 上 征 程 。
從 汕 頭 到 朿 沙 幸 島 ，路 線 最 短 ，兩 地 相 距 僅 有 一 百 四 十 浬
東 一 帶 漁 民 要 到 東 沙 率 島 ，都 是 從 汕 頭 出 發 的 。
•
冬 季 是 後 南 海 上 向 南 航 行 的 最 好 的 時 期 ，卧 風 很 少 碰 到 ， 東 北 信 風 獨 覇 海 上 。 我 們 的 船 行 驗 在 碧 綠的海面上技乘風破浪地前迷。
(
我 們 的 航 線 是 以 廣 東 的 汕 頭 爲 起 點 ，先 到 東 沙 羣 島 ，再 依 次 到 西 沙 翠 島 、 中 沙 豪 島 和 南 沙 車 島 。
•
展 現 在 我 們 眼 前 的 是 烟 波 浩 淼 ，茫 茫 一 片 的 大 海 。 海 ， 眞 是 一 個 多 麼 富 於 詩 意 的 所 在 ！ 我 們 沒 有
•
一
.
西 部 的 一 率 ，叫 做 西 沙 率 島 ，散 佈 在 越 南 以 東 ， 海 南 島 的 東 南 。
.
• •
. • " . . -
肾 愆
南衞 灘 、北衞灘構
.
接觸到海時， 也 許 會 以 爲 海 上 的 景 色 ， 是 平 淡 無 奇 的 ，甚 至 是 單 調 枯 燥 的 。可 是 ， 當 我 們 接 觸 到 海 時 ，
就 會 發 現 海 上 的 景 色 ，是 最 變 化 多 端 的 。 當 朝 日 的 光 芒 ， 渲 染 着 東 方 的 水 天 相 接 處 時 ， 海 上 的 景 色 是
無 比 的 輝 煌 、 瑰 麗 。 但 當 皓 月 或 繁 星 出 現 在 海 的 上 空 時 ，海 上 的 景 色 ， 却 又 是 無 比 地 嫌 媚 、 柔 和 了 。
我 們 的 船 ，在 廣 闊 的 海 面 上 ， 一 直 線 地 向 南 方 航 行 。 經 過 一 天 一 夜 以 後 ， 在 茫 茫 的 海 上 水 天 相 接
的 地 方 ，出 現 了 一 個 小 的 黑 點 。 這 個 小 的 黑 點 ， 隨 看 我 們 輪 船 的 駛 近 而 逐 漸 變 大 。 等 到 我 們 看 到 高 聲 的 椰 樹 和 飛 翔 的 海 鳥 時 ，束 沙 莘 島 便 到 達 了 。
東 沙 島 和 兩 個 暗 灘 ——
東 沙 華 島 ， 顧 名 思 義 ，應 該 是 一 雄 島 倾 的 組 合 體 ， 可 是 這 裏 却 是 一 個 小 島 孤 懸 在 海 的 當 中 。 東 沙 羣 島 是 由 一個 小 島 ——
成 的 一組 率 島 。這 是 一個 珊 瑚 島 ， 它 的 基 礎 是 一 座 環 形 的 珊 瑚 礁 。 礁 盤 內 部的瀉湖， 湖底細砂平鋪， 低 潮 的時候， 礁 盤 的 東 部 和 東 北 部 的 邊 緣 部 分 ， 可 完 全 出 露 海 面 。束 沙 島 就 在 礁 盤 的 西 部 ， 形 如 新 月 ， 當 地 漁 民 又 稱 它 做 「月 牙 島 」。 島 的 南 北 兩 方 ，各 有 一 條 水 道 ，溝 通 外 海 與 瀉 湖 。 南 方 的 一 條 水 道 ，較 深 廣 ， 障 礙 很 少 ， 吃 水 不 深 的 海 輪 ， 可 以 駛 入 ， 停 泊 島 旁 。 這 是 南 海 北 部 在 廣 闊 的 海 面 上 ，唯 一 可 以 抛 錨 避 風 的 場 所 。 我 們 的 船 ，是 一 艘 巨 型 海 輪 ， 吃 水 很 深 ， 無 法 由 東 沙 島 南 方 的 水 道 駛
.
. •
入 瀉 渐 ，只 得 停 泊 在 東 沙 島 的 灣 口 外 面 ，改 乘 小 艇 登 陸 。 二 一 瀕 外 面 ，波 流 起 伏 ，瀉 湖 裏 面 ，風 平 浪 靜 ， 這 是 因 爲 隱 沒 在 水 面 下 的
冷
9
•
•
5、
, -. . % .
.
停 立 若 。 這裏的地勢平州一，被 没 沙 質 土 壤 。
、 一
1O
礁盤邊縁將 海水阻隔了的緣故。
東沙島 長 約 五 六 公 里 ， 寛 約 二 公 里 ， 高 出 海 面 數 公
尺 。 島 的 四 周 接 觸 水 面 的 部 分 ，是 一 片 沙 灘 。 灘 上 而 是 綠
色 叢 林 ，灘 下 面 是 蓝 色 海 水 ， 遠 遠 望 去 ， 好 像 二 條 白 色 布 帶 ，把 一 個 東 沙 島 回 圏 束 住 。
.
我們 的 小 艇 猝 岸 了 。 踏 上 鬆 軟 的 沙 灘 ，我 們 首 先 就 被
、 烏 賊 、 海 參 、 海 胆 、 海 星 及 蚌 蛤 等 外 ，海 人 草
-
那些出現在脚下的破碎的珊瑚和介 殻吸 引 住 了 。珊 瑚 的 形 狀 眞 是 奇 異 多 樣 ，介 殻 的 花 紋 也 是 美 麗 無 比 。 穿 過 發 軟 的 沙 灘 ，就 是 岛 顷 。 島上 林 茂 草 長 ， 一片 慈 綠 ，椰 樹 高 高 的
.
東沙島的資源很典一富。 有 水 產 ，有 烏 翼 ， 有 熱 帶 果 木 。 尤 其 是 水 產 特 別 重 要 。水 產 中 除 中 海 孤 爪 珂
)
是 海 藻 的 一種 ， 可 用 來 製 造 貼 除 人 牆 內 寄 生 蟲 的 藥 削 的 原 料 。在 全 世 *
界 出 產 海 人 草 的 地 方 不 多 ，東 沙 島 是 北 半 球 的 著 名 産 地 。抗 口 戦 爭 期 間 ，日 本 侵
海人
的 出 產 ，更 是 馳 名 世 界 的 。
(
.
佔了
海諸島， 大 肆 掠 奪 朿 沙 島 的 海 人 草 ，年 逹 四 十 萬 斤 之 多 ； 運 囘 日 本 ，製 成 疳 私 藥 ， 再向我國傾銷。
的貝扣的原料。
爲 日 本 長 期 掠 奪 ，加 工 製 造 後 ，
除 了 海 人 草 ，鐘 蝶 的 出 產 也 多 。 鐘 蝶 的 殻 旣 厚 又 硬 。 只 有 珍 珠 光 澤 ， 是 製 造 貴
，
鐘 蝶 的 肉 又 鮮 美 可 口 。 過 去 ，南 海 諸 岛 年 產 鐘 蝶 約 達 五 萬 噸 之 多
O
很 早 就 在 島 上 建 立 燈 塔 及 視 象 台 ，指 示 航 行 途 徑 ， 報 吿 氣 条 情 况 。
東 沙 島 因 爲 距 離 我 國 大 陸 上 的 潮 洲 、汕 頭 一 帶 很 近 ， 因 此 很 早 就 成 了 潮 汕 一 帶 漁 民 的 扮 藻 捕 魚 的
浬 ，東 南 距 馬 尼 刺 四 百 浬 。 我
東 沙 島 不 僅 資 源 性 富 ，而 且 處 於 香 港 、 馬 尼 剌 及 新 加 坡 等 地 的 航 路 要 衝 ； 西 北 距 香 港 一 百 七 十
向國際市塲输出。
1R
.
•
•
場 所 。他 們 還 在 島 上 造 了 房 子 ，建 了 廟 宇 。 東 沙 戲 向 西 北 航 行 約 五 十 餘 浬 ，就 是 南 衞 和 北 衛 兩 個 暗 灘 所 在 的 海 面 。 這 兩 個 潍 都 是 隱 沒 在 水
•
中 深 處 的 珊 瑚 礁 ， 相 距 很 近 ，表 面 平 坦 ， 成 爲 台 狀 。
遙相輝映的西沙羣島 在這組莘岛中以永风島而靜最大也最禾篡
•
由 郁 沙 莘 島 到 西 沙 翠 島 ，要 比 由 汕 頭 到 東 沙 率 島 遠 三 四 倍 ， 這 是 一 段 漫 長 的 航 程 。 因 爲 是 順 風 ，
•
結 束 了 東 沙 羣 玷 的 巡 禮 ，我 們 的 船 又 向 西 沙 率 玷 進 發 。
• •
薄 家 姆 到順箴之苦。 沖就追着太陽，日夜景色交替變更。 航行了幾個畫夜之 後 ， 西 方 水 邊 出 現 了 断 績 一 線 的 黑 色 小
L
产
㈣
•
m 仆
一
—11
m • •
'■•: .
—12
，這 就 是 西 沙 率 島 。 西 沙 莘 島 是 由 一大 舉 珊 瑚 島 礁 構 成 的 ，分 佈 在 北
南 島 、 石島 、 永 興 、 和 五 等 七 個 島 嶼 ， 西 、 北 、 中 、
度這一鞋瓯內。
接 近 北 緯 十 六 度 。 西 沙 洲 的 位 置 也 是 最 西 ，西 渡 灘 的 位 置 最 東 ， 它 們 都 在 東 經 一 百 二 十 度 到 一 百 十 三
及高尖石， 蓬勃礁等構成的一組羣島。 西 沙 洲 的 位 置 最 北 ， 接 近 北 緯 十 七 度 。 蓬 勃 礁 旳 位 置 最 南 ，
南 等 四 個 沙 洲 ，銀 樂 、 西 渡 、滋 涵 、 濱 湄 等 四 個 暗 灘
•
我捫先到宣徳率島。 這 是 由 趙 述 、 北 島 、中 島 、
又 稱 這 一率 島 嶼 爲 「上 七 下 八 的 西 沙 羣 島 」。
漁 民 來 此 捕 魚 ，先 到 宣 德 军 島 ，後 到 永 樂 翠 島 ，所 以
島 。宣 德 羣 県 位 置 偏 北 ， 永 樂 羣 島 位 置 偏 南 。 海 南 島
， 島。西 率 是 永 樂 率 島 ， 除 了 礁 、 灘 、 洲 外 ， 有 八 個
卒 。某 率 是 宣 德 攣 島 ， 除 了 礁 、 灘 、 洲 外 ， 有 七 個
這 一準 島 盛 ，按 照 散 佈 的 形 勢 ，可 以 分 爲 東 西 兩
島大得多了。
十 一 分 與 一百 十 二 度 五 十 四 分 這 一 範 圍 內 ， 比 東 沙 翠
緯十五度四十六分與十七度八分以及東經一百十一度
* •
在 這 組 莘 島 中 ，永 興 島 的 面 積 最 大 ， 也 最 正 要 。
永 興 島 處 於 北 緯 十 六 度 五 十 分 ，東 經 一 百 十 二 度 二 十 分 的 位 世 上 。 它 的 基 礎 是 一 個 西 寬 東 狹 ， 形 」
似 麴 卵 的 珊 瑚 礁 。礁 盤 東 西 長 約 三 千 五 百 公 尺 ，南 北 寛 約 二 千 八 百 公 尺 。 礁 凝 邊 緣 的 水 面 較 淺 ， 低 潮
石
島 ，和 永 興 島 同 在 一 個 珊 瑚 礁 上 。 永 興 島 東 西 寛 一千 八 百 公
西 偏 南 。 在 它 的 東 北 面 約 八 百 公 尺 處 ， 又 有 一 個 小 島 ——
及 半 公 尺 。礁 盤 外 緻 ，則 逼 臨 深 海 。 永 興 島 就 在 礁 盤 的 中 部 偏
時 露 出 水 面 。 礁 盤 內 部 稍 深 ， 不 過 ，低 潮 時 最 深 的 地 方 也 還 不
•
四方市里
三公尺。
， 不 僅 是 宣 德 翠 島 中 的 一 個 大 島 ，而 且 也 是
尺， 南 北長一千一百公尺， 面積是一百八十五萬一千方公尺 七
)
西 沙 羣 島 中 的 一 個 大 島 。島 上 的 最 高 處 ， 海 拔 八
-
我 們 走 過 寛 約 五 十 公 尺 的 沙 灘 ， 到 了 島 的 西 部 。 這裏有一
下一些遺跡。
尺 。另 一 較 短 。 日 本 投 降 的 時 候 破 壞 了 這 兩 個 碼 頭 ， 現 在 只 剰
個 碼 頭 ， 一長 四 百 二 十 公 尺 ， 寛 二 公 尺 ， 尾 端 高 出 礁 面 六 公
島 的 西 岸 。 抗 日 戰 爭 期 中 ， 日 本 侵 佔 永 興 島 後 ，在 西 岸 建 了 兩
小 艇 ，到 了 礁 盤 邊 緣 ，再 改 乘 小 木 船 ， 前 駛 約 三 百 公 尺 便 到 了
我 們的船在 距 離 永 興 岛 西 岸 約 一 千 公 尺 的 地 方 抛 錯 ，改乘
•
(
源。 岛 上 的 密 林 之 中 ，又 棲 息 看 無 效 的 海 鳥 。 這 些 海 烏 全 屬 一 類 ，體 形 頗 大 ，灭 長 四 百 公 厘 左 右 ， 嘴 峯 長 達 二 百 公 厘 左 右 。 黑 背 白 腹 ，綠 嘴 黄 足 ， 美 麗 異 常 。這 類 海 鳥 叫 做 鲤 烏 ，地 球 上 的 熱 帶 海 洋 地 方 ，都 有 分 佈 。 鯉 鳥 千 萬 成 莘 ，在 海 面 捕 食 魚 類 ，遣 装 島 上 。 時 日 旣 久 ， 烏 翼 積 麼 成 層 ， 就 成 了 燐 礦 ，是 製 造 化 學 肥 料 的 費 貴 原 料 。 南 海 諸 岛 都 出 産 鳥 糞 ， 但 是 以 永 興
14
片 空 暇 的 地 方 ，面 彼 約 二 千 方 公 尺 。 我 國 海 南 島 漁 民 在 這 褻 建 了 兩 座 廟 宇 。 一 南 一 北 ， 北 面 的 叫 黄 沙
寺 ，南 面 的 叫 孤 魂 廟 。 此 外 ，還 有 幾 間 殘 破 不 堪 的 房 屋 。 在 離 岸 二 百 公 尺 及 三 百 公 尺 處 ， 各 有 一 井 ，
後 者 淡 水 虽 多 ，估 計 足 夠 供 給 三 百 人 飮 用 。 過 了 這 片 空 地 ， 前 面 是 滿 佈 明 葉 密 林 的 地 一 區 。 茂 盛 的 枝 葉
阻 塞 着 道 路 ，無 徑 可 通 ， 必 須 斬 枝 去 葉 ， 才 可 以 前 進 。 熱 帶 地 區 ， 高 温 多 雨 ， 植 物 生 長 起 來 極 快 ， 但
是 愆 質 苗 ‘就 是 直 徑 四 五 公 分 的 樹 枝 ‘ 一 折 就 斷 。 這 裏 的 植 物 ， 以 椰 樹 、 番 木 瓜 樹 、 菠 轮 蜜 掛 及
羊 角 蕉 等 爲 奴 多 。椰 樹 是 熱 帶 油 料 植 物 。 它 的 果 實 ， 可 以 生 食 ‘ 不 僅 味 美 ， 而 且 營 荏 價 値 很 高 ‘ 果 實
中 的 呸 乳 ， 又 可 榨 油 。揶 油 可 吃 ，又 可 以 製 蜜 健 、 燭 皂 ， 還 具 有 醫 藥 上 的 用 途 。 番 木 瓜 樹 是 熱 帶 果 品
果 實 重 的 有 十 多 公 斤 。 果 未 成 熟 時 ‘可 作 蔬 菜 ； 成 熟 以 後 可 以 生
的 果 實 有 二 十 公 斤 。 羊 角 蕙 也 是 熱 帶 名 產 ，果
-S
寶 很 像 香 蕉 ， 比香蕉長大。這 些 植 物 ， 都 是 我 們 祖 國 寶 貴 的 熱 卻 植 物 資
在 樹 榦 上 ，葉 小 果 實 大 ，
公 ，味 極 否 甜 ，熟 果 含 有 木 瓜 索 ，可 以 弛 助 消 化 。 樹 皮 含 有 乳 汁 ， 可 製 口 黍 。菠 號 蜜 樹 ‘ 開 花 結 果 都
植 物 。這 普 終 年 果 實 累 累 。
E
.
±
島 的 烏 江 ，含 有 成 分 角 高 的 全 燐 酸 及 鈣 質 ， 是 製 造
島 爲 扈 魏 富 。我 國 南 部 的 廣 東 、廣 西 、 湖 南 、 江 西 、 福 建 諸 省 之 間 ，花 崗 岩 分 佈 甚 廣 ， 雨 水 淋 洗 ， 壤 中 缺 乏 燐 質 ，富 於 酸 性 ， 極 需 燐 曜 肥 料 。 南 海
燐 酸 肥 料 的 寶 貴 原 料 ，對 我 國 上 述 地 區 的 土 壤 改 良 ， 是 有 極 大 作 用 的 。
*
，可 以 看 到 鳥 糞 的 層 次 。 自 上 而 下 ， 共 有 四 启 ：
除 了 永 興 島 沿 海 的 沙 演 區 域 和 前 而 講 到 的 空 地 外 ， 全 島 盖 滿 了 烏 奕 ，棕 黃 黑 白 ， 新 陳 可 別 。 在 島 槽探坑 )
露 出 地 面 ，堆 駿 在 高 樹 的 下 面 ， 夾 雑 朽
( •
的落 葉 及 死 烏 的 兄 蚀 ， 經 過 細 菌 的 分 解 作
]-r v
向 下 滲 透 ，塡 充 在 珊 瑚 礁 的 凹 部 ，維 以 細 砂 ， 就 凝 結 成 爲 碎 粒 狀 或 塊 狀 物 ， 礦 床 學 上 ，
在 乙 層 的 下 面 。 甲 乙 層 中 的 第 一 燐 酸 化 合 物 、 第 二 燐 酸 化 合 物 及 硝 酸 化 合 物 ，受 溶 解 後
溶 物 ，因 富 含 氣 質 及 有 機 質 ， 常 凝 結 成 粗 鬆 的 結 核 狀 物 。
一 部 分 溶 解 後 濾 岀 ，殘 餘 部 分 ，就 風 化 成 爲 深 棕 色 的 粉 狀 物 了 。 其 中 的 燐 酸 鈣 及 其 他 不
在 甲 府 的 下 面 。 由 於 温 度 影 辔 、 雨 水 作 用 及 化 學 變 化 ， 這 些 鳥 交 ， 一部 分 受 熱 揮 發 揮 ，
貿 、有 機 質 及 可 溶 性 燐 酸 物 。
用 ，成 爲 黒 色 。 由 於 植 物 的 根 色 穿 揷 及 有 機 質 的 粘 合 ， 烏 舞 成 爲 軽 耘 的 塊 狀 ， 富 於 氮
£
上 人工掘成的狹長坑道裏 甲眉：
乙層：
丙届：
層：
• •
稱 做 烏 糞 石 。 由 於 金 屬 碘 物 成 分 的 增 加 ，成 爲 棕 黄 色 。 鳥 爽 石 中 含 的 氮 質 ， 不 如 甲 乙 兩 層鳥薮高。
・
一
在最下屑的烏英石照珊瑚礁接觸地帶。 這 層 烏 舞 由 於 起 燐 化 作 用 ，成 爲 黃 色 ， 不 能 製 造 燐 酸 肥 料 ，沒 有 什 麽 經 濟 價 値 。
15 —
.
• .
T
，
四 十 七 公 分 ， 也 有 的 丙 丁 兩 層 ，總 厚 四 十 六 公 分 。 所 有 的 鳥 类 不 是 一 定 具 有 甲 乙 丙 丁 四 層 。 在 較 矮 的
甲 乙 二 層 ，稱 做 原 生 鳥 糞 ，丙 丁 二 層 ，稱 做 次 生 鳥 糞 。 各 層 厚 度 也 不 一 樣 ， 有 的 甲 乙 兩 層 ， 總 厚
「
」
•
。根 據 化 學 分 析 的 結 果 ， 乙 層 含 全 燐 酸 百
一。
•
'
永一興島的烏潟包含者很高的全燐酸及石灰質 卽 鈣 質
濯 木 林 地 方 ，就 缺 乏 甲 層 ， 也 有 的 乙 屑 直 接 堆 精 在 珊 瑚 礁 上 。
.
(
)
分 之 一 八 二五 ， 石 灰 質 百 分 之 三 八 五。 丙 層 含 全 燐 酸 百 分 之 二 九 三 ， 石 灰 質 百 分 之 三 四 經濟價値極大。
-
日 本 侵 佔 期 間 開 採 了 鳥 糞 六 萬 噸 ，佔 原 有 儲 化 學 肥 料 ，再 拿 到 國 外 市 場 上 銷 售 。
的四分之
.
。 日 本 在 南 海 諸 島 掠 奪 鳥 糞 ，運 囘 日 本 製 成 -
千方公尺
。 ・ 二方市里 __
。 島 上 最 高 的 地 方 海 拔 一 二 四 公 尺 。 石 島 不 比 永 興 島 大 ，却 比 永 興 島 )
•
石 島 上 部 ，亦 有 烏 薮 ， 儲 量 不 多 ， 約 有 三 萬 餘 噬 。 全 被 日 本 掠 奪 。
木 稀 少 ，棲 息 在 島 上 的 海 鳥 也 少 。
高 。 島 的 西 北 隅 陡 峭 ，東 南 隅 平 緩 。島 上 樹 木 稀 少 ， 大 部 地 區 石 質 裸 露 ， 所 以 稱 做 「石 島 」 。 由 於 林
(
石 島 畧 呈 圖 錐 形 ， 中 間 高 四 周 低 。 南 北 長 三 百 四 十 公 尺 ，東 西 寛 三 百 七 十 五 公 尺 ， 面 積 爲 七 萬 八
由 永 興 島 到 石 島 ，落 潮 時 可 以 涉 水 而 過 。
一曰可到。 它 的 面 積 在 西 沙 莘 島 中 最 大 ，便 於 設 防 ， 是 海 南 岛 的 前 衞 。
永 興 島 不 僅 資 源 豐 富 ，而 且 也 是 國 防 要 地 ， 西 北 距 離 海 南 島 南 部 的 楡 林 港 ， 僅 一 百 七 十 濾 ， 輪 船
-S
永 興 島 鳥 潟 的 原 分 佈 面 積 是 一 百 三 十 萬 方 公 尺 ，佔 全 島 面 積 百 分 之 七 十 。 原 埋 藏 虽 二 十 四 萬 噸 。
•
• •
五
在 永 興 島 西 南 約 七 浬 的 水 面 下 ，有 一 暗 灘 ，叫 做 銀 礫 灘 ， 距 離 水 面 十 五 公 尺 至 十 八 公 尺 。 灘 長 約 五 公 里 ，寛 約 一 公 里 。
島 、北沙洲、中 沙 洲 和 南 沙 洲 等 一 军 島 礁 ， 這 是 宣 徳 羣 島 的 北 率 。
海 拔 約 六 公 尺 ， 遙 遠 看 去 ， 好 像 一 隻 帆 船 ，漂 浮 在 海 面 上 。
和五島的東北面有西渡灘、西 南 面 有 高 尖 石 和 蓬 勃 等 礁 。高 尖 石 像 一 回 錐 ， 逅 離 和 五 島 約 七 浬 ，
，逹 二 十 萬 噸 之 多 。
可 供 飮 料 。 和 五 島 是 新 加 坡 到 香 港 的 必 經 航 線 ，在 南 海 上 ， 所 處 的 交 通 位 置 ， 很 是 重 要 。 島 上 鳥 糞 ，
小 艇 至 距 岸 一 百 公 尺 處 ，再 行 涉 水 登 陸 。 島 的 西 北 隅 較 高 ， 上 面 建 有 燈 塔 ， 東 南 隅 空 曠 處 有 一 水 井 ，
成 一 新 月 形 ，長 約 二 千 三 百 公 尺 ， 寛 約 九 百 公 尺 。 我 們 的 船 在 島 的 西 南 岸 外 一 千 五 百 公 尺 處 抛 錨 ， 乘
和五島位於一珊瑚礁上，四 周 礁 盤 寛 度 自 一 百 八 十 公 尺 至 五 百 五 十 公 尺 不 等 。 島 作 西 北 東 南 向 ，
由 南 沙 洲 向 東 南 航 行 約 三 十 涅 ，是 和 五 島 。
南 島 、 北 沙 洲 、 中 沙 洲 和 南 沙 洲 ，又 在 中 島 東 南 ， 皆 位 於 同 一 珊 瑚 礁 上 “
北 島 和 中 島 ， 位 於 趙 述 島 束 南 的 一 個 珊 瑚 礁 上 ， 北 島 在 北 ，中 島 在 南 。
深 不 到 十 公 尺 。西 沙 洲 位 於 礁 的 西 端 。 趙 述 島 位 於 礁 的 東 端 。
西 沙 洲 與 趙 述 島 ，位 於 同 一 珊 瑚 礁 上 。 這 個 珊 瑚 礁 東 西 長 約 十 一 公 里 ， 南 北 寛 約 三 公 里 。 礁 上 水
-
永 興 島 、石 島 及 銀 礫 灘 ， 是 宣 徳 翠 島 的 南 率 。 它 們 的 北 面 還 有 西 沙 洲 、 超 述 島 、 北 島 、 中 島 、 南
• S
在 宣 德 莘 島 中 自 西 北 而 東 南 依 次 散 佈 的 趙 述 、 北 島 、 中 島 、南 島 、 石 島 、 永 興 及 和 五 等 七 島 、 卽
-17 一
S
我 國 海 南 島 漁 民 所 稱 的 「一 上 七 島 」。 離 開 了 「上 七 」‘再 來 到 「下 八 琨 」。 「下 八 島 」卽 永 樂 鷲 。 這 是 由 珊 瑚 、 甘 泉 、 金 銀 、 宵 卿 琛
尺 以 混 露 督 口 以 東
金銀島位？
’
相 對 。道 乾
'
*
島 口之夕、 、 」
!! «
一百公
近 晉 卿 島 。羚 羊 礁 位 於
彖 一 審 一寡
北 礁 位 於 馬 蹄 形 着 以 北 。華 光 破 及 碧 顷 位 於 景 形 牵 島 以 律 東 南 他
:3
島 。中 蝶南 特島 多最 ‘近 又‘ 稱「 西建 沙听 孕出 距産離海海 一蝶 向時 是」 我國海南島漁民的漁均
返 ；秋 末 來 ’ 冬 末 返 。
*
欠
. .
"
卷 初 來 ， 夏初
西
展 分… 的向？ 部 分 。其 中 三 十 公 尺 ， 海 抜 約 八 公 尺 。 垦 有 水 井 、房 屋 及 碼 頭 是 我 國 海 南 驾 转 聲 妍 翡 是 中 建
以西‘二
*
一
—18
1J 7: 1I I8
,
,
六度及
臺 琛航 廣金二島又合稱 口 固 卷 节 成 的 一 組 羣 島 。 (
”
AM I10 P 1 3
東 經 一 百 十 一 度 十 五 分 。玉 琢 礁 位 教 東 ，在 東 經 一 百 十 二 度 的 津 日
,
IIP
,
在 這 一 組 鷲 中 ， 廣 金 、 琛 航 、晉 卿 、 森 屛 、 珊 瑚 、 排 列 ‘ 像 一 個 辭 向 北 突 出 避 口 朝 南 。灣 口 之 內 水 深 多 在 五 十 公 尺 以 下 ,
*
,
道 中輩 建北 等緯 八十 個七 島度 堡。 羚位 羊置 、最 玉南 琢‘ 、同 華時 光也 等— 位乾 置率 最邑 北、 的盤 是石 北、碑 是 位 教邱西 的 是 中 建 島 不 至 北 …
. -
J• ,
岛。
六 ，都 在 魚 、 肉 及 蛋 類
這 裏 以 出 產 海 參 、 燕 窩 及 海 藻 著 祥 。海 參 和 燕 窩 所 含 的 蛋 白 質 很 高 。 海 參 的 含 虽 是 百 分 之 六 一 六 ，燕 窩 的 含 量 是 百 分 之 八 五
•
璋 膠 卽 俗 稱 所 謂 「洋 菜 」
， )
作 爲 食 品 ，可 以 作 爲 醫 藥 上 的 細 菌 培 技 剤 ， 又 是 造 紙 和
分 。這 種 菜 可 以 製 瓊 膠
此 外 還 有 一種 石 花 菜 ， 造 生 於 珊 瑚 礁 間 ， 高 約 十 五 公
的 馬 尾 藻 和 海 茜 ，含 碘 很 高 ， 是 製 碘 工 業 的 主 要 原 料 。
海 藻 漂 浮 在 海 面 上 ， 滿 海 皆 是 ， 一撈 卽 得 。 海 藻 中
是道乾率島的琛航島出產最多。
生 長 在 低 潮 線 以 下 的 珊 瑚 礁 間 ， 幾 乎 是 俯 拾 卽 是 。特 別
這 裏 的 海 參 ， 個 體 長 大 ，普 通 達 三 十 三 公 分 左 右 。
的 治 療 ，也 有 緊 助 。我 國 人 向 來 把 這 兩 種 食 品 看 作 爲 最 高 且的食品。
之 上 ，有 很 髙 的 營 養 價 値 。 海 參 且 含 有 多 虽 的 碘 和 鈣 ， 對 甲 狀 腺 腫 大 和 軟 骨 病
n t 1 5 ,<■ 'f 1 «-
織布工業上的上等塡料。 西沙羣島是在南海上的寶島莘中居於首位的一莘寶
一“一
•
(
結 束 了 西 沙 犁 島 的 巡 禮 ，我 們 的 船 ， 又 向 中 沙 基 岛 進 發 。
•
.
K
■
1-皿I
北部邊緣面積較大的喑沙，由 東 而 西 是 ： 比 微 、立 夫 、 魯 班 、 美 濱 、 西 門 等 暗 沙 。
隱磯灘和武勇暗沙。
南 部 邊 緣 面 積 較 大 的 暗 沙 ，由 東 而 西 是 ： 濟 猛 、 海 鳩 、 波 滩 等 暗 沙 。 東部遗緣面積較大的暗沙，由 北 而 南 是
潟 湖 之 內 ，在 束 經 一 百 十 四 度 二 十 分 以 東 的 廣 大 地 區 ， 也 散 佈 着 許 多 座 暗 沙 。 其 中 面 積 較 大 的
西 部 邊 緣 面 積 較 大 的 暗 沙 ，由 北 而 南 是 ： 華 夏 、 流 靜 、 排 波 等 暗 沙 。
• •
20
一
隱沒水中的中沙率島 今蠢是隱沒在海面之下若干年代之後就可能露出海面成爲島嶼沙洲了
由 西 沙 莘 島 到 中 沙 莘 島 ，是 由 西 東 行 。 這 一 囘 ， 却 是 碰 到 了 逆 風 ， 看 波 商 滾 滾 ， 浪 花 飛 濺 ， 別 是 番 J 壮闊景色。
•
平 均 深 度 ，約 爲 七 十 公 尺 ， 外 部 則 逼 臨 深 海 。 暗 沙 邊 緣 突 起 ， 距 離 水 面 僅 爲 二 十 五 公 尺 至 十 三 公 尺 ，
暗 沙 ，由 東 北 向 西 南 延 長 約 七 十 五 浬 ， 最 寬 約 三 十 三 浬 ， 爲 一 畧 成 橢 圖 形 的 暗 沙 羣 ， 內 部 距 離
一 百 十 三 度 四 十 分 ，東 止 東 經 一 百 十 四 度 五 十 七 分 ， 佔 緯 度 五 十 一 分 及 經 度 一 度 十 七 分 之 多 。 這 許 多 水 面的
這 許 多 暗 沙 ，散 佈 的 範 圍 很 廣 闊 ， 南 起 北 緯 十 五 度 二 十 四 分 ， 北 止 北 緯 十 六 度 十 五 分 ； 西 起 東 經
却潜伏着許多暗沙。
來 到 中 沙 率 島 區 域 ，海 面 上 除 了 滾 滾 的 波 濤 以 外 ， 一無所見。可 是 ，就 在 這 個 區 域 的 水 面 以 下 ，
/
寛 約 五 千 公 尺 ，斷 缺 不 連 ， 成 爲 許 多 獨 立 的 個 體 。 斷 缺 部 分 ， 就 成 爲 出 入 內 部 瀉 湖 的 天 然 水 道 了 。
•
是
石塘
連礁
中沙翠 島 ，今 天 雖 是 隠沒在海面之 下 ，若 千 年 以 後 ，就 可 能 露 出 海 面 ，成 爲 島嶼沙洲了。 珊瑚的成長速 度是令人葡異 的 ，普通是一 、 年要長高一公 分 。像 琉 球 率 島中冲繩島的 那箱港口之外
.
、 指 掌 、 南 扉 、 屛 南 、 湛 步 及 樂 西 等 。在 東 經 一 百 十 四 度 至 一 百 十 四 度 二 十 二 分 之
)
間 的 廣 大 地 區 ，還 未 經 過 詳 細 的 勘 察 。
(
約七 浬 處 的 一
—2Z —
. •
在三十年前的航海网上
向
南
。
還 黑 者 「海 底 暗 沙 」四 個 字 ‘ 如 今 ‘ 這 座 暗 沙 ， 却 已 高 冨 露 出 咛
就
南沙詐毎
座沙洲
航
成爲海鳥的棲息塲所。
我 們 的 船 在 中 沙 率 島 區 域 的 外 圍 ‘迴
水 而 來 了 ，上 生 徵 草
星羅棋布的南沙華島 鄭和莘礁中又以太平珞最爲重要
由 中 沙 翠 島 到 南 沙 羣 島 ‘是 由 北 南 航 。 道 是 最 長 的 一 段 航 程 了 ，這 一囘 我 們 眞 是 乘 長 風 破 萬 里浪地前進。多 麽 廣 闊 的 海 洋 啊 ！ 航 行 了 兩 個 畫 夜 了 ，四 面 八 方 ， 還 是 水 連 天 天 連 水 的 。唯 一 感 到 變 化 的 就 是 愈 走 愈 熱 ，
，陽 光 也 變 得 愈 加 炙 人 。 在 第 三 天 ， 南 沙 莘 岛 中 股 北 的 一些 顷 ，終 於 出 現 在 海 平 面 上 了 。
九度三十分，
•
,
南 沙 翠 島 在 南 海 諸 島 中 ，島 礁 最 多 ， 備範圍最槟。西起東經一百
E -
,
東 抵 東 經 一 百 十 七 度 五 十 分 ；南 起 北 緯 四
_2性.
"
9
,»
0
& * "
. •
一
‘ 匕抵北緯十一
中部票很
危
北部爲英敏羅洲
，
」。 散 佈 在 「危 險 地 帶 」四 周 的 一些
、丰 虹
育
磐、
又
，西 南 面
十 分 ‘佔 有 經 度 八 度 二 十 分 及 緯 度 七 度 三 十 分 之 多 。 西 部 島 顷 ‘ 遙 對 越 南 的
沮帶地區？
首 導 昏 沙 ‘ 廣 雅 、 李 準 、西 衞 、 萬 安 、 南 薇 等 灘 及 安 波 沙 洲 等 。
一個 環 踮 ，束 北 西 南 長 約 五 十 五 公 里 ，寛 約 十 五 公 里 ， 內 部 水 深 在 十 公 尺 上 下
*
鄭 和 莘 礁 中 —又 以 太 平 島 爲 最 重 要 。 太平島位於礁盤西北開的一個小礁盤上， 當北緯十度二十二分及東經一百十四度二
+
j
分 。島 形 如
礁中以鄭和军礁爲 要 。 鄭 和 翠 若 稱 「冋 沙 尹 島 」‘ 古 籍 上 稱 做 「堤 閘 陛 ‘ 包 括 太 平 、打 一 島 ‘安 達 、南 英 等 礁 及 一個 敦 謙 沙 洲 ‘ 它 們 都 位 於 同 一 環 礁 之 上 。 這 是 南 沙 羣 島 中 最 大 的
,
寰 寺 、 大 現 等 礁 及 永 登 、樂 斯 等 暗 沙 。 南 組 中 包 括 尹 慶 莘 礁 、 南 威 島 、 永 署 礁 等 和 臭 援 、 奥 南 、 金
可 分 爲 束 、 西 、南 三 聲 在 這 三 莘 島 嶼 中 ‘ 西 率 — 破 多 ， 朿 西莘烏礁又可以北緯十度爲分界線‘分爲南北二組。 北 組 中 包 括 饵 和 道 明
呉
宀 部 ；曰 部 島 嶼 。 鄰 近 非 律 話 巴 拉 望 島 和 印 度 尼 西 亞 的 加 豈 丹 島
島
f
.
尺 ‘猷 爲 四
4三 萬 二 千 方 公 尺
•
f
一 七 方 市 里 ‘ 是 南 沙 置 中 面 積 很 大 的 一 個 島 煥 。島 的 四 周 礁 麗 ‘ (
)
成距離海面胞深度也不 過 二 十 至 三 十 公 分 。 低 潮 時 ‘礁 盤 大 部 出 京 。
端虹出最遠， 西 端 且 在 五 百 公 尺 以 上 。礁 驚 緣 隆 起 ‘ 頂 部 有 大 塊 珊 瑚 及 貝 殻 堆 積 ‘ 這 是 風 浪 』 成 的 礁 。盤 內 部 淺 平 ‘ ，
"
-
検 ‘ 尖 端 朔 问 西 南 ‘ 尾 端 朔 向 東 北 。島 長 爲 一 千 三 百 五 十 公 尺 ‘寬 爲 三 百 五 十 公 尺 ‘ 周 圆 」千 八 百
• 济 西 昌
—23 一
.
i
) •
31
"
"
(
1 L
•
％
"
q s •
升
1 ♦ j s
我們趁高潮來時‘坐 亲 艇 上 岸 。
>+ s S ^ g
尋
办 決 餐出亞犯淺。
汛 両
24
一
我們的船 停泊在太平岛一 的西南岸以外一 的 海 面 上 。大 平島西南岸以
外 的 礁 盤 ，最 爲 狹 隘 ，邊緣 又冇水道溝通一 烏 與 外 海 ，高
E N
♦ < ^
至 祇 亀 着 函
m
HM
潮 時 ， 漁船及
岸 。我國漁
小艇可以直接
£ ®
r m 9^ ! 9 m
. 1 :
尸 ： ・ — — 」」 西 ‘又 有 水 泥 碼 頭 一 座 ‘是 日 本 侵 佔 期 間 所 建 ‘ 到 日 本 投 降 的 時 候 ‘ 還 沒 有 完 工 。 -
' •
S S歸
並向 建在 有此 木登
• • •
?&
太 平 島 上 ，地 勢 平 坦 ， 東 部 稍 髙 ， 海 拔 四
一八公尺； 西 部 胶 低 ， 海 拔 三
四 一 公 尺 ， 朿西距
鍋 骨 水 泥 建 築 物 ， 是 日 木 侵 佔 期 問 造 的 ，、 作 爲 兵 營 、倉 庫 、 發 電 廠 及 修 理 廠 之 用 。
除去被日本掠奪的大部分不計
密 林 之 中 ， 又 有 七 口 水 井 。 島 的 中 部 ，有 大 路 一 條 ， 貫 通 東 西 。 島 上 的 建 築 物 ， 俱 巳 遭 受 破 壞 ， 或 餘 空 壁 ，或 剩 屋 於 。
爲最姓富。
SSH^SKg
在 南 沙 率 島 中 ，要 以 太 平 島 的 鳥 蔵
七 十 四 。鳥 糞 產 狀 ， 與 沁 興 島 同 ， 成 層 分 佈 ， 平 鋪 地 面 ， 厚 度 約 自 七 十 至 一 百 公
外 ， 現 在 島 上 尙 餘 七 萬 四 千 噸 ，分 佈 面 積 爲 三 十 二 萬 多 方 公 尺 ， 佔 全 岛 面 積 百 分 之
分 。除 烏 斐 外 ， 還 有 椰 樹 、 番 木 瓜 樹 及 羊 角 蕉 等 果 木 ， 敏 虽 之 多 ， 且 在 永 興 島 之 上。
太平島距離海南島的楡林港約三百里， 適 當 新 加 坡 至 馬 尼 剌 及 香 港 的 航 線 衝
35尹弄募
«J柏u於
j
於岁
j
砌砂•挪
I
2WMER«a
®Ba«»
途 ，位 間 重 要 。 太 平 島 處 於 南 海 的 心 臟 地 位 ， 西 至 西 貢 ， 東 北 至 馬 尼 剌 ， 二 者 距 雕
R i. 20000 .QSttR ntooo
的 時 候 ，可 是 在 太 平 島 上 ，却 百 花 怒 放 ， 率 鳥 爭 鳴 。 島 上 燈 塔 石 碑 ， 是 我 國 很 早 建 立 的 ， 東 西 兩 端 的
離 ，在 一 千 公 尺 以 上 ， 高 低 之 差 ， 可 說 很 少 。 十 二 月 ， 在 我 國 大 陸 的 北 部 ， 正 是 朔 風 凛 冽 、 雪 花 飛 舞
•
相 等 ，西 南 至 新 加 坡 ， 北 至 香 港 ， 二 者 距 離 相 等 。第 二 次 世 界 大 戰 期 間 ， 卽 爲 日 本 建成海上基地。
——
•
二 里 ；南 面 爲 鴻 玄 島 ， 兩 地 相 距 六 ・
面沙太平 印冏园,
R
太平島的束而爲敦謙沙洲，兩 地 相 距 三 四里。 三島卿足而立，互爲怖角。
•
.
東
醇
曹
耳負
， 裁西分立 r!R
晅 個 珊 瑚 礁 ‘ 一 東 一西‘
相距六
七
十二里‘
文 亭 兩 島 ‘ 一位 於 礁 北 遗 緣 ‘ 」位 於 砥 南 邊
如 莱 島 ，面 積 有 三 十 二 萬 六 千 多 方 公 尺 。 中 業 島
‘
•
八 之 地 。兩 島 又 爲 由 新 加 坡 到 馬 尼 刺 與 到 香 港 航 線
暗
『話
，由 新 加 坡
暗沙。
H
的航線
如
蒔
我
；
蘇
碁
嘗
的
『
矶
部
登
，暗
七 厂 恰卩。
Hl
朿
界大戰 期 間
备
在
舍
技
爲日本侵佔，
」以 內 的
貞
八 沙 土 妲 勉 海 烏 遂 多 來 此 掘 穴 作 窩 ‘產 卵 繁 殖 。烏 卵 散
的 蠢 爲 一 瑚 瑚 礁 心 槌
挡 置 一
"
L T
‘
孫 經 雙 子 礁 之 正
霞 合 半 方 市 里 。 上 部 平 坦 ‘高 出 海 」
,
、 鄭 和 奮 以 北 是 道 明 籠 ‘包括一洲
"f
X
•
里 ，位 於 同 一 珊 瑚 礁 的 南 部 。 道 明 羣 礁 以 北
W
3員 一 及 三 公 尺 ，南 子 島 面 積 爲 十 二 萬 五 千 四 百 方 公 尺 ‘
中 隔 一 狹 長 而 深 的 水 道 。 西 雄 之 上 ‘ 載 」島 遭 的西南爲渚碧礁。中 業 籠 以 北 爲 雙 子 礁 爲十三萬三千三百餘方静
‘以
公尺。 兩 島 皆 爲 据 湾 民 料 字 礁
位
北緯十度以南的南組島
!: ,
南 威 烏 位 當 北 緯 八 度 三 十 九 分 及 東 終 厅 一 訂 一 四 公 尺 」下 的 水 道 ， 航 輪 可 以 験 入 停 泊 。新
一 公尺
*
加瑩馬尼刺及靠的航線，
.
建 爲 軍 事 基 地 。這 個 小 島 由 於 地 面
佈
戕
>
i
*
而
*
•
|
1
.
.
■! ¥
"
/
―
T f 1 m M i 1 1 I.l 4 iI
.
緣 。 北子島的
i " 1 81 1
/
了
.
部 「危
以 東 ，是束
J
話 賢 負 很 警
只
，
我國海
淫
詩
民‘
。一」撰
‘ 号 約 二 十一公里 。 它 位 養
讐
固 毫 白 ‘也 很少停奔在這兒‘因而使這些
—
東北一
孤懸在南太 平 洋 海 外 的 卄 穌 祿 島
普
牛
部
孤懸在南太平洋海外的島嶼，從 來 很 少 有 槌 」
於
戕
置
寇 一 個 费 這
罪
的蘇祿 率 島
把落—
」談 有 海 風 冒 白 養 然 悶 热
—
B H OI O n i 茅
一
¥
南
「危 險 地 帶 」以 南 全 是 暗 沙 譯 赤 道 不 制 百 多 公 里 ‘是 我 國 岐 南 面 的 領 土 。
1 ,
.
滿載 而歸。
I 1 1 ;
—
,
, "
,
t ? i i ? •l i Sr si ^ ! 0 I £ i .
.
-
d I • •
•
0 * 1 1 1 1 1 I I .
丨；
摩 洛 族 的 婦 女 ‘直 到 現 在 還 是 蓄 着 一 頭 長 而 黑 的 秀 髮 ‘不 知 多 少 年 代 以 來 ‘ 她 們 要 整 皿 可 髪 的 時
以 外 ，他 們 還 從 事 鑄 造 鐵 器 、 紡 織 和 木 刻 等 手 工 業 。
!
候 ‘總 是 排 列 成 行 ‘你 替 我 梳 頭 ‘我 替 你 刷 髮 ； 她 們 的 身 聽 長 得 很 結 實 ‘ 健 美 ； 織 布 是 她 們 的 特 長 。 她 們 和 南 洋 羣 島 的 婦 女 一 樣 ，穿 的 是 紗 節 ， 每 天 都 到 溪 澗 中 裸 浴 幾 次 ， 這 是 她 們 從 小 就 粪 成 了 的 習 慣 。裸 浴 的 時 候 ，卽 使 遇 到 陌 生 的 男 人 ， 她 們 也 花 無 瑟 縮 ， 而 男 人 也不敢調笑她們。 摩 洛 族 靑 年 男 女 的 婚 姻 ， 還 是 懇 父 母 媒 妁 之 言 ，他
•
們和 她 們 自 己 都 不 能 作 主 。 摩 洛 族 的 靑 年 男 女 也 不 准 和 .
理者岛上的居民， 每 次 出 遊 都 有 衛 士 前 呼 後 擁 着 。
長 ，曾 長 的 權 力 很 大 ， 這 是 由 宗 敎 所 造 成 的 ， 他 負 責 管
蘇祿莘島雖然是菲律濱管轄的， 可 是 ， 他 們 有 酋
塲 面 比 較 大 ， 而 且 往 往 要 犠 牲 一 兩 頭 ，損 失 很 大 的 緣 故 。
翳 一 樣 ，可 是 ，却 沒 有 鬥 麴 那 麽 普 遍 ，原 因 是 ，鬥牛的
看 到 鬥 刿 。除 了 鬥 麴 之 外 ， 鬥 牛 也 是 盛 行 一 時 的 ； 和 鬥
鬥 剣 是 他 們 最 普 遍 的 玩 意 ，在 熱 鬧 的 街 頭 上 也 可 以
外族一迥婚，這 是 他 們 的 傳 統 習 慣 。
• •
-無數從海外岡來的瓶强
:—?8 —
人 間 仙 境 的 「珊 瑚 花 園 」
南太平 洋 上 塔 希 提 島 ， 島 民 二 萬 五 千 人 ，他 們 生 活 楡 快 ， 愛 好 咅 樂 ， 到 處 都 洋 溢 若 他 們 充 滿 熱 帶
淸調的打情歌聲。 」 ；、 土 人 的 服 裝 非 常 簡 單 。 因 爲 天 索 酷 熱 的 關 係 ，白 天 裏 男 子 只 穿 若 一條 短 種 ， 婦 女 也 只 穿 一套 索 的 糖沪，
-
是 完 全 那 矣 的 。 但 是 她 們 的 頭 飾 ， 却 很 誰 究 ，少 女 時 常 喜 歓 以 木 栉 花 捻 在 収 我 上 ， 凶 得 更
L A
活 形 家 的堆砌以爲點 綴 ， 湖 中 還 有 涪 信 有 緻 的 珊 瑚 出 沒 水
小 。花 園 是 一 职 小 湖 ，以 珊 瑚 環 網 裝 仞 ， 並 製 成 許 多 原 始 生
閉 ， 湖水澄澈， 游魚可數， 在 那 臭垂釣， 也是一件賞心樂
荚 飛 鲫 的 刑 瑚 花 用 ‘去 欣 賞 那 熱 帶 的 風 光 ； 珊 刑 花 園 的 周
耗 式 我 的 葉 鮮 。 集E 塔 希 提 括 的 特 產 ， 遊 客 多 買 囘 去 做 紀 念 品 。 這成的沙灘或潮湖，都 是 最 理 想 的 游 泳 地 方 。 當 你 厭 倦 了 游 泳 的 時 候 ，你 可 以 划 一 葉 軽 小
中 ，小魚导揷其 中 ；構 成 了 最 吸 引 遊 客 質 玩 的 一 種 奇 景 。
.
英 比尼亞是 這 裏 的 一 個 環 形 珊 瑚 礁 ， 周 瓯 莉 植 若 婀 娜 多
沿若
L
美 喚 動 人 。 土 人 的 手 藝 做 得 最 出 色 的 ‘耍 算 他 們 的 葉 帽 子 。 他 們 用 箭 花 的 長 葉 片 ， 巧 妙 地 豎 成 種
•
'
塔笛提烏上的少女
• 姿 的 熱 帶 植 物 ， 其 中 還 有 一 個 幽 捋 的 礁 湖 。遊 客 至 此 ， 莫不
.
* .
.
流連忘返。
在 這 裏 獵 龜 也 是 一 件 頗 有 趣 的 玩 意 。十 一 月 是 獵 弛 的 季 節 。 土 人 多 隱 伏 湖 濱 沙 灘 上 ， 夜 夜 窺 伺 龜
爬 上 珊 瑚 礁 上 。有 時 候 等 了 兩 個 星 期 ， 還 不 見 一 隻 酒 出 現 ； 但 有 時 在 第 一 個 星 期 內 ， 已 獲 得 了 十 多 隻
件 J 容 易 的 事 ，因
母 龜 。 通 常 猫 龜 的 人 ， 目 的 在 於 鲍 蛋 ， 把 母 龜 殺 掉 ，是 很 不 智 的 事 ，所 以 他 們 必 需 伏 飼 母 龍 產 卵 完 畢 才能够達到目的。 絕蛋約有乒乓球這般大， 母 龍 一 季 可 產 卵 一 百 五 十 枚 。不 過 搜 集 絕 蛋 ， 也 不 是
爲 母 鲍 產 卵 時 ，往 往 爬 上 離 湖 灘 败 百 碼 遠 的 高 地 ， 掘了 一 連 串 的 僞 裝 洞 穴 ， 以 愚 弄 獵 人 。 這 些 僞 裝 洞
•
.
產卵時期的三個月後，也 環 伏 洞 傍 ，守
，當 小 龜 在 爬 向 海 遶 時 ， 寄 生 蟹 卽 加 以 捉 捕 。
穴 ， 不 獨 愚 弄 了 許 多 獵 人 ， 還 愚 弄 了 無 數 寄 生 蟹 ，牠 們 在 母
a
晚上，在莫比尼亞礁湖灘頭，天 上 星 光 與 湖 光 交 相 陣 映 ，土 人 作 集 體 跳 舞 ， 鼓 音 和 歌 聲 ， 駐 繞 樹
趣 ，特 別 把 捉 到 了 的 鲍 ， 全 敵 放 在 珊 瑚 花 園 內 ， 讓 牠 們 自 由 生 活 。
近 來 有 許 多 人 ，一一 方 面 爲 了 保 全 絶 的 種 族 ， 另 一 方 面 ， 爲 了 利 用 牠 們 點 綴 礁 湖 ， 而 增 加 賞 玩 的 興
候那孵化出來如蜘蛛般大小的小
•
間 ； 不 時 地 與 海 潮 拍 岸 相 對 答 ， 一 片 自 由 天 地 ，旅 客 在 其 中 ，飄 飄 然 有 身 入 伊 甸 樂 園 之 感 。
.
南太平洋上的女兒島
•
a
女兒島在浪洲俾里斯 實 市 以 東 約 三 千 八 百 里 ，島 名 拉 巴 ，而 招 並 不 怎 樣 寛 濶 ， 地 處 熱 帶 區 域 ， 是
.
•
達 開 提 莘 島 中 的 一 個 小 島 。 島 上 居 民 ， 女 人 比 男 人 多 四 倍 ， 所 以 被 稱 爲 「女 兒 島 」 。
女 兒 島 的 女 郎 ，長 得 特 別 漂 亮 ， 而 且 多 情 。天 賦 健 美 的 簡 格 和 曲 線 ， 亶 乳 盛 臀 ， 婀 娜 多 姿 。 她 們
是 早 熟 的 ， 到 了 十 二 三 歲 的 時 候 ， 便 已 發 育 完 成 丄 熱 情 洋 溢 ， 春 潮 澎 湃 ，開 始 物 色 丈 夫 了 ， 因 爲 這 裏
男 人 太 少 ，所 以 她 們 更 感 殷 切 需 要 ，故 無 不 施 盡 渾 身 解 數 ， 以 獵 取 對 象 。 但 是 非 常 遺 憾 ， 她 們 却 很 難 找到一個如意郞君。
當 她 們 找 到 一 個 對 象 時 ，便 以 快 刀 斬 亂 麻 的 閃 電 手 法 控 制 這 個 未 來 的 夫 婿 。 首 先 是 訂 婚 和 試 婚 ，
訂 婚 後 開 始 同 居 儼 同 夫 婦 。在 試 婚 期 間 ， 她 已 和 丈 夫 發 生 關 係 ， 但 她 才 開 始 偵 察 對 方 的 個 性 、 活 力 和
性 能 等 等 。合 意 後 ， 便 要 求 男 方 和 她 正 式 結 婚 ， 否 則 自 動 解 除 婚 約 ， 各 不 相 干 。
或 親 蝠 結 婚 ，絕 對 不 許 與 外 人 結 婚 ， 因 爲 根 據 他 們 的 法 律 ， 婚 後 的 男 人 ， 永 遠 是 妻 子 家 族 中 的 一 員 。
助 ， 白 天 到 處 遊 玩 ，晚 間 便 在 家 裏 陪 妻 子 ，享 盡 温 柔 幸 福 。 如 果 妻 子 早 年 夭 折 ， 他 便 須 與 妻 的 姊 妹 、
婚 後 ，丈 夫 便 成 了 太 太 的 財 產 之 一 ， 絕 對 不 許 出 外 工 作 ， 否 則 認 爲 有 辱 家 風 。 從 此 ， 男 人 樂 得 淸
才吿完成。
友 仍 紛 贖 野 豬 、 鮮 魚 、鳥 獸 和 果 品 、香 花 等 作 賀 禮 ， 循 着 傅 統 的 繁 雜 儀 式 ， 一 直 弄 到 澈 宵 達 旦 ， 婚 禮
郞 受 験 完 畢 的 時 候 ， 便 把 他 帶 去 一 問 茅 屋 內 ，關 在 裏 面 不 許 外 出 ，專 候 佳 期 來 臨 。 舉 行 婚 禮 之 日 ， 親
性 ， 就 派 兩 個 代 表 去 訪 問 那 個 「準 」新 郎 。 並 設 盡 方 法 ， 向 他 作 種 種 離 奇 的 引 誘 試 試 ， 到 那 「準 」 新
如果經過試婚後， 雙方都願意結婚， 便 由 女 的 向 該 島 的 曾 長 請 求 舉 行 婚 禮 。 該 島 的 曾 長 也 是 女
•
女 兒島的婦女是世界上最勤勞的，她 們 會 耕 種 和 打 漁 ， 又 能 狩 獵 野 獸 ， 還 會 料 理 家 庭 中 的 一 切 事
—31
.' •
務 以 及 養 育 子 女 。而 男 人 永 遠 像 寄 生 物 一 樣 哩
風光綺麗的珊瑚島 ，
里 ，海 拔 最 高 處 不 過 十 公 尺 ，其 中 主 要 的 島 嶼 有 瓜 加 林 、 馬 佐 羅 、 恩 納 威 托 克 等 。首 府 在 甲 羅 脫 島 。 季 島 分 爲 東 西 平 行 的 兩 部 分 ， 東 面 是 拉 達 克 季 島 ，西 面 是 拉 利 克 舉 島 。 「拉 達 克 」和 「拉 利 克 」在 密 克 羅 ,
島。 羣 島 人 口 約 一 萬 餘 人 ， 居 民 是 東 西 的 波 里 尼 西 亞 人 ，南 面 的 美 拉
尼西亞語中是日出和日落之意， 所以馬紹爾島是一個風光綺麗的羣
•
密 克 羅 尼 西 亞 人 。他 們 分 爲 翔 摩 羅 和 喀 那 喀 兩 個 民 族 。 此 外 ， 還 有日
密 克 羅 尼西亞率島。它 包 括 許 多
在 一 望 無 際 的 太 平 洋 中 部 ，赤 道 線 以 北 ， 散 佈 者 一 串 像 珍 珠 般 的 一 千 四 百 個 島 嶼 ， 如 果 連 珊 瑚 礁
小 莘 島 ，馬 紹 爾 率 島 就 是 其 中 之 一 。
也 一 倂 計 算 ，總 數 就 有 二 千 二 百 五 十 個 。 這 就 是 「小 島 嶼 世 界 」—
.
馬紹爾莘島位於密克羅尼西亞窣島東北部，北緯四度至十五度和
•
東 經 一 百 六 十 一 度 至 一 百 七 十 四 度 之 間 ，總 面 積 約 四 百 一 十 四 平 方 公
•
•
尼 西 亞 人 和 西 面 的 馬 來 人 的 混 合 種 ， 皮 膚 深 棕 色 ， 頭 髮 直 而 長 ，稱 爲
•
本漁民四百餘人。
强
和南緯線十八度
弱 (
率島上的主要物產是椰子、香 蕉 、麵 包 樹 和 燐 礪 等 ， 由 於 四 面 環 海 ，島 民 也 出 海 捕 魚 。 輸 出 品 以
地 島
椰 乾 、鲍 殻 、珠 母 、 魚 翅 等 等 。
大 溪 在南太平洋西經線一四九度 大溪地島。
)
之 處 ，有 一 個 景 色 美 麗 ，風 光 旖 旎 的 海
這個島上有華 価 七 千 多 人 ，佔 全 島 及 附 近 各 岛 人 口 總 數 百 分 之 十 。 而 這 些 華 僑 當 中 ， 以 客 家 人 佔
(
五
呎 ， 深 三 呎 許 ，坑 底 鏑 着 一 層 很 厚 的 花 草 ， 上 架 乾 柴 ， 再 上 放 置 許 多 黑 色 石 塊 ， 然 後 用 小 燃 燒 ， 待 柴
•
頻 熟 了 ，杏 氣 外 溢 ， 就 可 以 吃 了 。
草 焼 完 ，石 頭 炙 熱 之 時 ， 卽 將 肉 類 放 入 坑 內 ， 上 覆 以 蕉 葉 ， 乾 草 等 物 ， 大 約 半 小 時 至 一 小 時 ， 坑 中 肉
•
，要 飛 奏 一 支 土 風 歌 曲 ， 乘 客 們 幾 乎 都 會 齊 聲 和 唱 ，眞 是 興 高 彩 烈 。 土 風 舞 ， 也 是 多 姿 多 采 呢 。 島 上 居 民 的 菜 食 ，有 熱 香 蕉 、豬 肉 、魚 肉 等 ， 他 們 的 製 菜 方 法 是 在 地 上 挖 一 個 坑 ， 直 徑 四
O
民 茸 愛 歌 唱 和 舞 蹈 ， 隨 時 隨 地 都 可 以 聴 到 音 樂 ，在 長 途 汽 車 褻 ， 如 果 你 有 一 個 結 他 或 其 他 的 樂 器 ， 只
巴 必 地 是 大 沒 地 旳 首 府 ，也 是 該 島 的 第 一 良 港 。 一 般 建 築 物 是 古 色 古 香 ， 保 持 若 當 地 的 風 光 。 居
多數。
局——
)
•
•
產。
大 溪 地 島 氣 候 温 和 ， 雨 量 充 足 ， 植 物 繁 茂 ， 人 們 所 珍 貴 的 食 用 香 料 「雲 尼 拉 」 ， 就 是 這 裏 的 特
依 法 利 克 島 太 平 洋 上 一 個 很 小 的 岛 飒 ——
舞 ，舞 蹈 的 時 候 ，他
她 (
們 都 是 戴 着 花 冠 ，全 身 也 纏 滿 着 花 草 ， 這 是 他 們 挺 喜 愛 的 裝 飾 品 。
蕖 。他 們 的 衣 看 ， 無 論 男 女 都 用 一 塊 小 布 遮 住 下 體 而 已 。 每 當 月 白 風 淸 之 夜 ， 靑 年 男 女 喜 歡 集 體 歌
單 ， 每天早晨燒若一塊厚厚的獣肉帶在身邊， 肚 鉞 時 就 拿 來 吃 。 這 裏 盛 產 香 蕉 ， 居 民 也 喜 歡 吃 香 蕉
依 法 利 克 島 是 由 珊 瑚 組 成 的 ，全 島 有 四 個 村 汐 ，設 有 一 間 學 校 和 一 所 醫 院 。 這 裏 的 居 民 生 活 很 簡
內 亞 之 北 ，菲 律 賓 之 東 ，只 有 居 民 二 百 六 十 人 而 已 。
依 法 利 克 島 ，全 島 面 積 不 過 二 方 哩 至 五 方 哩 ， 位 於 關 島 之 南 ， 新 畿
也 能 摸 索 前 進 。但 是 在 洞 裏 走 了 一個鐘頭， 仍 摸 不 到 盡 頭 哩 ！
易 上 還 有 一 個 磷 硼 洞 ， 洞 口 約 可 容 身 ， 但 一 進 洞 內 ， 則 別 有 天 地 ， 到 處 燐 光 閃 閃 ，不 需 帶 手 電 筒
髙 而 降 ，水 花 飛 濺 ， 蔚 爲 奇 觀 。
島 上 有 一 塊 天 然 勝 景 叫 做 奥 羅 希 納 火 山 ， 這 火 山 高 約 二 千 米 突 ， 有 幾 十 處 像 銀 絲 一 樣 的 瀑 布 ，從
•
)
答 厘 ——
之島
咎 厘 是 小 巽 他翠島最西端的一個島顷，與 爪 哇 珞 東 岸 隔 着 一 條 狹 窄 的 容 厘 海 映 ， 最 窄 的 地 方 只 不
過 一 公 里 。島 像 橫 倒 了 的 梯 形 ，最 長 的 對 角 綫 有 一 百 四 十 公 里 、 寬 有 八 十 公 里 ， 面 積 大 約 有 五 千 平 方
公 里 。 這 個 島 雖 小 ，但 在 這 莘 島 之 中 ，要 算 是 個 最 美 麗 、 最 吸 引 人 的 地 方 了 。 印 度 尼 西 亞 像 是 汪 洋 大
海中一串環铤着赤道綫的翡翠項触，而 容 厘 島 就 是 這 串 項 鏈 正 中 的 、 最 爲 晶 瑩 可 愛 的 一 顆 紙 石 了 。 大 家 都 把 它 叫 作 「詩 之 島 」。
我 刪 來 到 了 這 個 小 島 ，眞 的 像 「人 在 圖 畫 中 」 一般， 沉 浸 在 秀 麗 明 媚 的 自 然 景 色 中 。 它 那 靑 葱 山
•
出翡翠一・ 般 的 色 澤 ，海 水 帽 輕 撃 打 着 岸 邊 岩 礁 ， 泛 若 善 綠 的 海 波 ， 給 美 麗 的 景 象 平 添 了 多 少 光 彩 ！ 小
船 扯 起 白 帆 ，安 詳 地 漂 浮 在 海 面 上 ， 一如 白 雲 朶 朶 荡 漾 半 空 。 在 深 山 ， 却 又 別 是 一 個 天 地 ， 山 巒 起
客 厘 就 是 這 麽 一 個 充 滿 詩 情 畫 趣 的 小 島 ，人 們 在 這 大 自 然 幻 化 無 窮 的 景 色 中 ， 從 心 底 萌 生 若 對 人
道 一 點 。這 哀 人 們 常 以 眼 睛 傅 神 ，或 者 輕 聲 細 語 ， 很 少 聴 到 人 大 聲 吆 喝 或 粗 聲 厲 氣 。
容 匣 島 的 寧 靜 幽 雅 也 是 游 人 易 於 覺 察 的 ，特 別 是 對 於 來 自 煩 囂 噌 雜 的 城 市 的 人 來 說 ， 格 外 會 感 到
「容 都 湖 」，雲 浪 與 湖 波 相 逐 ， 靑 山 與 綠 樹 相 映 ， 多 麼 幽 美 呵 ！
伏 ，森 林 蓊 郁 ， 使 人 感 到 野 趣 横 生 。 我 們 翻 越 回 椎 形 的 答 都 山 時 ， 山 頂 有 一 個 由 於 火 山 爆 發 而 形 成 的
•
•
•
#
野一望無垠， 睛空雲海綿延無遲； 白 雲 和 綠 樹 不 時 構 成 各 種 動 人 的 晝 面 。 在 海 濱 ， 蔚 蓝 的 天 空 呈 現
•
邛
生和自然的嚮往和熱愛， 由 於 沿 海 不 利 於 航 行 ‘島 上 居 民 大 都 以 漁 、 應 爲 業
雨季山水急湍
'
•
"
岛上的居民是麴嗚卽起，緊 張 的 田 間 工 作 一 直 繼
成 熟 。 巻 厘 的 咖 啡 樹 選 種 好 ，所 以 質 星 優 良 。
粒 ；咖 啡 樹 比 較 矮 胖 ， 侮 年 開 花 幾 次 ， 果 實 需 要 半 年
植 土 壊 來 營 養 。 椰 果 碩 大 如 瓜 ， 而咖啡却是些小顆
率 地 生 長 在 山 坡 或 山 腰 的 森 林 地 帶 ，因 爲 它 很 需 要 腐
與椰子樹廻然不同，它 不 喜 歡 在 開 闊 的 海 濱 ，而是成
海 水 遺 棄 時 ，它 就 會 在 那 裏 留 下 自 己 的 後 南 。 咖 啡 樹
入海中，随波逐流漂浮到遠方 ，當 椰子一朝被退潮的
這 裏 的 主 要 產 品 ，是 椰 子 和 咖 啡 。熟 透 的 椰 子 墜
因 此 儘 島 小 、山 多 、土 地 少 ，但 每 年 的 收 成 除 供 本 島 食 用 外 ， 還 輸 出 大 虽 餘 粗 。
的 障 碍 ‘ 而 把 土 地 一 直 開 闢 到 山 半 腰 ‘ 這 種 層 層 叠 叠 的 「梯 田 」充 分 顯 示 出 呈 居 民 的 勤 勞 和 智 對
還 保 留 着 原 始 公 社 流 傳 下 來 的 合 作 制 。他 椚 不 怛 克 服 了 島 小 河 短
， 他們的水田灌漑和耕作技術十 高 明 難 留和旱季河道
O
的 三 五 成 率 到 林 蔭 山 洞 中 去 繪 畫 寫 生 ， 有 的 參 加 「甘
去 從 事 各 種 藝 術 活 動 了 。 有 的 一家 人 都 從 事 雕 刻 ， 有
續 到 過 午 ，荷 鋤 歸 來 午 仮 後 ，各 人 就 依 披 自 己 的 喜 愛
-
5
•
客 厘 也 同 爪 哇 一 樣 用 「甘 姆 蘭 」樂 隊 ， 但 形 式 和 內 容 廻 然 不 同 ， 一 開 始 總 是 気 勢 浩 大 ，
姆 蘭 」樂 隊 ， 有 的 愛 好 舞 蹈 。 容 厘 島 居 民 都 過 着 性 富 多 采 的 藝 術 生 活 。
如暴風
B
答 厘 篷 在 世 界 上 獨 具 一 格 ，線 條 細 密 勻 稱 ， 而 且 整 張 担 紙 幾 乎 很 少 空 白 之 處 ， 加 上 鮮 明 而 華 麗 的
明 ， 而 且 內 容 豐 富 ，變 化 無 窮 。
驟 雨 、萬 馬 奔 騰 一 般 ； 但 時 而 又 如 河 淌 水 、 叮 咚 作 窖 ， 淸 隴 悅 耳 。 容 匣 音 樂 非 但 形 式 嚴 誕 ， 風 格 鮮
.
竹 林 ， 自 然 景 色 之 美 麗 ，眞 是 無 以 復 加 。裏 面 居 住 的 部 落 ，約 有 四 萬 人 ，女 子 多 男 人 少 。 她 們 皮 膚 紫
月 光 谷 內 ，奇 峯 峭 立 ，層 樹 叠 翠 ，長 滿 茂 盛 的 高 大 紅 枪 、 針 葉 松 林 、 羽 葉 椰 林 ， 和 靑 翠 欲 滴 的 秀
生 点 庶 密 密 的 毒 筱 ， 盡 頭 處 的 石 壁 上 ，有 個 僅 僅 可 容 竺 人 偃 儀 進 出 的 小 竇 ， 那 就 是 唯 一 的 通 路 了 。
谷 口 很 小 ，看 來 像 是 一 個 長 年 久 廢 的 礦 洞 ， 黑 暗 、陰 濕 、 頹 圮 ， 隨 時 都 有 塌 毁 的 可 能 ， 裏 面 並 姦
乂 被 幾 重 原 始 森 林 所 包 圍 ，所 以 竟 是 一 個 世 人 不 知 的 世 外 桃 源 。
在 新 畿 內 亞 的 維 爾 希 爾 米 納 山 ，有 個 神 秘 的 月 光 谷 。 這 山 谷 因 爲 深 入 镶 荒 山 巒 之 內 ， 遠 離 外 界 ，
新畿內亞的神秘月光谷
次 以 及 鹿 、 牛 、 鳥 等 動 物 ，有 些 是 純 藝 術 品 ， 有 些 做 成 書 夾 、 燈 蕊 等 日 用 品 。
厘 的 木 刻 是 一 種 主 要 的 手 工 業 。他 們 經 常 用 的 有 七 種 不 同 顏 色 的 木 料 ， 通 過 鎧 巧 的 雙 手 把 木 頭 刻 成 人
色 澤 ， 充 滿 了 熱 帶 生 活 的 情 調 。畫 的 內 容 一 般 是 描 寫 自 然 景 色 、 生 活 習 偌 ， 或 者 取 材 於 神 話 傳 說 。 容
. •
紅 ， 身 材 秀 長 ，叽 肉 段 滿 ，衣 裳 是 極 薄 極 輕 的 紗 籠 。 男 人 的 地 位 並 不 重 要 ， 猶 如 蜜 蜂 裏 面 的 雄 蜂 一
潮 ； 室 內 傢 私 ， 多 是 矮 几 矮 凳 ， 和 草 編 的 蒲 團 ，外 面 有 水 池 ， 並 培 植 種 種 花 卉 ， 如 幽 谷 蘭 、 鐵 樹 、 玫 现 、 仙 人 掌 … …等 等 。
月 回 之 夜 是 山 谷 裏 最 熱 鬧 的 時 光 ，她 們 最 愉 快 的 合 筆 活 動 ， 是 夜 半 在 一 起 吃 仮 。 她 們 聚 在 谷 底 林
•
•
這 裏 因 爲 正 在 赤 道 ，天 氣 炎 熱 。 白 天 ， 人 們 躱 在 竹 林 間 的 木 屋 裏 睡 覺 ， 屋 用 蒲 葉 作 頂 ， 隔 熱 、 隔
樣 ，他 們除了担任繁衍 後 代 的 工 作 而 外 ，便 飽 食 終 日 無 所 事 事 了 。
•
，
肩 部 扭 動 姿 態 ，簡 直 是 美 妙 的 巴 書 舞 。 她 們 的 食 物 是 椰 肉 、 杜 果 、 紅 毛 丹 、 吉 柿 、 菠 蘿 ， 榴 槌 … … 等
籃 ， 一舉 一 動 ，優 美 自 然 ，都 像 配 着 鼓 聲 的 節 奏 。她 們 那 甩 來 甩 去 的 替 着 香 花 的 長 髮 辯 子 ， 以 及 頭 部
女 ， 頭 上 頂 着 籃 子 ，內 盛 食 物 ， 冉 冉 的 走 到 每 個 人 的 面 前 。 她 們 動 作 活 潑 ， 蹲 身 傳 遞 食 物 ， 起 立 提
一阵叮咚叮啓一的勁俏的鼓聲，由 山 腰 上 傳 來 ， 振 咨 着 人 們 的 食 慾 。 接 若 ， 就 有 一隊 披 着 白 紗 的 少
這 様 的入關圈。
間 的 草 地 上 ，幾 百 個 人 圖 成 一 個 大 攻 圈 ，盤 膝 而 坐 ，用 大 芭 蕉 葉 當 作 枱 布 ， 整 個 山 谷 的 草 地 上 ， 都 是
•
她 們 一 而 吃 苦 食 物 ， 一 面 拍 掌 伴 着 鼓 的 節 奏 ， 那 些 送 食 物 的 少 女 ， 就 揮 動 花 籃 婆 娑 起 舞 了 。在 銀
等。
一光照和
， 翩 闘 歡 舞 ，由 回 圏 舞 漸 漸 變 成 三 五 人 七 八 人 的 團 聚 舞 ， 又 變 成 蜿 蜒 的 長 蛇 陣 ， 載 舞
K ;婉 妙 似 日 光 下 的 海 浪 在 波 動 在 閃 慷 。 一會 兒 ，大 家 合 聲 高 歌 ， 音 樂 也 熱 鬧 起 來 ， 於 是 所 有
S T最 後 走 到 一個大 山 泉 池 畔 ，挨 若 次 序 ，每 個 人 都 洗 手 ， 並 用 手 掬 幾 口 水 喝 下 去 。 然 後 ， 互 相 帶
的人圏一齊起 載
*
. •
'
一 38 —
若 永 珠 的 繊 手 ， 頷 首 吿 別 ， 紛 紛 歸 去 ，這 時 巳 是 黎 明 了 。
新畿內亞東北腹地裹
新 畿 內 亞 東 北 腹 地 ，稀 奇 的 鳥 類 很 多 ，單 是 天 堂 鳥 就 是 許 多 種 ， 其 中 有 十 八 種 ， 是 新 畿 內 亞 唯 一
(sepik 河 中 流 沼 澤 地 帶 ， 和 其 東 北 與 西 南 山 嶺 地 帶 。 在 沼 澤 地 帶 林 中 ， 蚊 蟲 是 異 常 厲
產 的 ，這 種 鳥 ， 歐 美 婦 女 喜 愛 用 其 羽 毛 做 帽 飾 和 扇 子 ， 投 機 的 猫 人 ， 便 莘 集 新 畿 內 亞 從 事 獵 取 。 在塞率
鎖 進 一 個 用 藤 條 撑 起 的 長 草 袋 去 。 這 種 袋 ，有 長 至 十 八 吋 的 ， 濶 像 一 條 大 臘 腸 ； 又 像 一 個 大 子和兒童，則 睡 在 另 一 個 不 用 藤 支 撑 的 草 袋 裏 。
在江河中。繁 生 着 鲤 魚 。而 當 地 爆 魚 有 兩 種 ： 一 爲 產 於 淡 水 內 的 ； 一 爲 產 於 鹹 水 內 的 。 土 人 兒 童
魚 ， 就 因 爲 畏 縮 而 羣 集 起 來 。 一羣率
蛟魚的眼晴部位， 道 時 最 爲 危 險 。當 探 到 齬 魚 眼 睛 時 ， 就 用 兩 拇 指 揷 進 饒 魚 的 眼 睛 去 把 它 捉 住 ， 然 後
一 個 兒 氯 觸 到 蜘 魚 ，就 向 其 他 兒 量 發 出 暗 號 ； 再 小 心 地 用 足 趾 探 出 那 鑼 魚 頭 來 ， 於 是 潛 入 水 裏 ， 探 出
的 土 人 兒 量 ，在 沼 澤 汚 泥 中 ，有 時 在 深 及 頸 項 的 水 中 用 脚 踐 踏 來 探 索 餒 魚 ， 就 像 有 些 人 撈 蛤 那 樣 。 當
捕建魚的方法很別緻； 當河水低落， 沼 澤 將 乾 涸 時 ， 那 淡 水
B
繭 。男
32
就 是 蚊 莘 妲 近 的 信 號 。這 種 聲 音 ， 原 是 無 效 蚊 蟲 的 雙 翼 所 產 生 的 。 土 人 晚 上 防 蚊 的 辦 法 ： 婦 女 和 嬰 兒
害 的 。尤 其 是 晚 上 ， 其 數 之 多 ， 簡 直 雖 以 形 容 。 黃 昏 以 後 ， 你 聽 到 的 那 種 像 從 很 遠 發 出 的 汽 笛 聲 ， 這
)
•
等 同 伴 把 他 和 魇 魚 一 起 拖 出 水 面 。 這 時 ， 食 鱼 必 然 詐 死 ，所 以 不 會 遇 到 很 大 的 抵 抗 。 但 是 ， 如 果 是 酷
39 一
•
水 鱷 魚 ，那 兒 童 就 會 跑 進 鑽 魚 腹 中 去 ， 永 遠 再 也 不 能 出 來 。 因 爲 鹹 水 瓣 魚 是 不 會 馴 服 的 。
這 兒 土 人的住宅，臍 壁 上 掛 满 一 列 一 列 的 骨 頭 ，其 中 多 半 是 豬 的 牙 床 骨 和 骨 頭 。 只 有 屋 中 心 部 掛
土 人 的 節 日 大 舞 會 ，十 分 熱 鬧 。 他 們 舉 行 節 日 大 舞 會 時 ， 幾 個 男 女 集 合 起 來 ， 每 二 十 人 一 組 ， 大
鼓 音 來 和 鄰 村 互 相 聯 繫 消 息 的 ， 他 們 每 一 個 人 都 有 一 定 的 呼 號 ，所 以 使 用 起 來 十 分 便 利 。
、 一條長長的裂口。 一 個 發 聲 最 大 的 鼓 ， 長 十 四 呎 十 吋 ， 敲 起 來 ， 五 哩 外 也 可 聴 到 。 他 們 就 是 穽 着 這 種
土人通消息 的 方 法 也 很 別 緻 。他 們 用 的 是 一 種 由 堅 硬 的 木 槻 斬 斫 成 的 鼓 。 它 作 長 圓 筒 形 ， 其 上 開
着 的 兩 個 袋 ，其 中 盛 着 是 人 頭 骨 。 地 板 上 放 着 雕 刻 和 糅 得 精 緻 的 盾 ， 和 扁 而 穿 有 孔 的 圖 形 石 塊 。
•
堂 鳥羽毛頭飾，所 以 在 其 集 體 舞 時 ， 那 約 由 一 千 五 百 頭 天 堂 鳥 收 集 而 來 的 美 麗 羽 毛 ， 在 空 間 同 時 擺
跳 其 舞 。舞 時 雙 脚 踏 地 聲 和 打 鼓 聲 ， 使 得 地 面 也 爲 之 微 微 震 動 起 來 。 同 時 因 爲 他 們 和 她 們 都 戴 上 了 天
-
提威人
們活捉任了。
到現在還是過着原始生活。 島 上 飛 离走獸極多， 他們以狩猟、 爲 生 。 狩獵的工具是用標
•
槍 。辱 奇 怪 的 就 是 活 捉 小 袋 鼠 ， 他 們 走 得 特 別 快 ， 常 常 追 趕 上 小 袋 鼠 ， 用 手 拉 住 它 們 的 尾 巴 ， 就 把 牠
®
米 維 爾 島 和 巴 忒 斯 特 島 位 於 澳 洲 北 部 ，島 上 的 土 人 稱 爲 提 威 人 。
米維爾和巴忒斯特島
數 ，就 形 成 了 羽 毛 海 一 樣 的 奇 觀 。
.
」
t
出来
誕
——
他 常 到 富 蜴 之 後 ‘就 用 一 根 尖 棒 剌 着 它 ‘然 後 放 在 火 裏 燒 警 便
島
他捫也稻—
舞爲啞及因舞蹈的人貝用體
。還有海燕飛
一 些 大 葉 或 木 湾 上 一 些 彩 油 上 去 ‘每 一 個 作 品 都 是 他 們 隨 便 表
活 危 厂 【
北 豪 祈 驚
1 ?善
有 珍 珠 和 曩 ‘烏 碧 以 作 賢 島 上 書 梆 林 ‘並 沒 有 気 象 第 飛 機 場 。
凡求 爲 固 養 岛 ‘ 一個是正印度洋‘另一個在太平洋 洋 是太平洋中最大的一個瑚瑚島，而 蛍 一 百 二 十 二 方 哩 ，在 吉 爾 柏 特 羣 島 的
.
貯 不
|1 || || 1. |! 1 1
春 是 処 蛋 生 在 海 游 上 ‘蛋 比 碧 夫 球 還 大 。
聖
^ 0 0 ^ 0 0
,
提 史 的 熟 籠 普 單
，
,
,
它 爵 事 經常是兩個男子同蓄。 竺 根 小 木 棒 ‘ 一 葦 向 後 探 動 好像浆魚在搖擺一樣
I
|1"
E
:
*
" -
,
北一百九十哩 芬 寧 金 南 一 百 六 十 四 哩 ‘ 人 口 約 一 百 人 ‘多 屬 大 渓 地 島 人 生
11-.
,
• *
5
所 羅 門 群 島 所羅門羣島
Solomon
位於南太平洋南緯五度至十度間， 朿經一五四度至一六三度間， 在
V)I
新 畿 內 亞 島 的 東 部 ，澳 大 利 亞 的 東 北 方 ， 西 北 面 是 新 西 蘭 ，東 南 面 是 聖 大 克 路 茲 率 島 和 新 赫 布 里 底 羣
(
濱 居 民 以 船 魚 爲 業 ；內地居民多從事種植。主要產品有椰子、橡膠、甘 熊 、可 可 、甘 薯 、 菠 蘿 、 香
察 島 上 還 有 許 多 稀 奇 美 颱 的 鳥 類 ， 如 孔 雀 、蜂 鳥 、 鸚 鶴 、鸵 鳥 等 。 孔 雀 身 長 約 三 、 四 英 尺 ，羽 毛
蕉 、粧 香 木 、 海 產 等 等 。
•
羣 島 屬 熱 帶 氣 候 ，平 均 温 度 爲 華 氏 八 十 二 度 ，雨 虽 很 充 足 ，沿 海 一 祁 雨 虽 每 年 幾 達 一 二 。 吋 ，海
莘 岛 人 口 總 收 是 九 萬 五 千 人 ，其 中 有 歐 洲 人 五 百 人 ， 華 僑 二 百 人 。
平方英里。
此 外 有 什 瓦 則 爾 島 、 伊 蔭 培 爾 島 、新 佐 治 亞 島 、 馬 來 塔 鄭 、 聖 克 利 斯 托 瓦 島 等 ， 總 面 積 一 萬 九 千
濶部份爲三十三英里。
島 ， 所 羅 門 莘 島 分 成 兩 排 ， 由 北 斜 向 東 南 ， 包 括 七 個 大 島 和 兩 個 小 莘 島 ，其 中 最 大 的 是 布 根 維 爾 島 ， 而秋二、五 方 英 里 。島 上 火 山 很 多 ，也 有 茂 密 的 森 林 ，其 次 是 瓜 達 爾 卡 納 爾 島 ， 長 九 十 英 里 ， 最
O O
。羽 毛 灰 色 ， 壻 部 細 長 像 一 枝 管 子 ， 能 够 吮 吸 花 蜜 。 牠 所 產 的 那 只 有 碗 豆 那 樣 大 ， 所 築 的 巢 也 只 有
多 爲 金 黄 色 ， 並 有 翠 綠 色 的 斑 紋 ，燦 爛 美 觀 。 蜂 雀 身 體 很 小 ， 比 蜜 蜂 大 三 倍 而 已 ， 是 鳥 類 中 最 小 的 一 ®
—42
胡 桃 一 般 大 。 鸚 鵡 羽 毛 大 多 是 純 白 色 、 嘴 短 而 大 ，舌 頭 也 很 肥 厚 ，同 時 有 羽 毛 是 紅 、 綠 、 紫 、 黑 等 顏 色 ， 尾 部 很 長 。能 烏 身 禮 很 高 ，約 在 六 英 尺 以 上 ，羽 毛 有 灰 色 和 黑 色 ， 嘴 部 濶 大 。
遊 歷 所 羅 門 羣 島 的 旅 客 ， 大 多 先 到 斐 済 率 島 ，再 向 西 北 航 行 ， 經 過 聖 大 克 路 茲 莘 島 ， 然 後 轉 乘 小 艇 ，便可到達了。
FS5
避
河 貝
丰『孕
S!"
發
军 島 上 的 土 人 衣 着 十 分 筒 單 ，只 在 腰 間 圈 一 塊 粗 布 ， 或 者 圖 着 一 條 用 樹 葉 編 織 成 的 裙 子 。 除 了 小
—
j
KE
点
J
g
f
所鳳門羣島有許多人造小玲 ＞島上居民多以捕魚 眞生C温是在人造小均上的屋宇。
孩 子 們 外 ， 所 有 的 土 人 都 是 紋 身 的 ，男 女 必 須 紋 一 身 才 可 結 婚 。他 們 在 十 三 、 四 歲 的 時 候 ，父兄就 一 給 他 們 故 身 。 有 的 人 在 鼻 上 穿了一 根 木 ， 他 們 一 、 的 頸 上 有 時 也 掛 着 許 多 串 貝 殻 。他 食 的 是 甘 塲 、 香 蕉 、 西 米 、椰 子 、荷 樹 、 檳 榔 等 。
其中以袋鼠和野豬。 二
土 人 每 天 的 工 作 ，除 了 種 植 、捕 魚 外 ，就 算 打 獵 了 。島 上 有 滸 多 鳥 獣
他們捕到野豬以後 大家便圍成一個盼圏 跳舞 並 高 强 歓 呼 ，以 表 示 慶 祝 。 舞 畢 卽 將 野 豬 用 花 柴 一 燃 焼 ，然 後 大 家 來 吃 。
‘ ！
43
-
..' •
.
; • ; • .
.
.
•
.
s' .W .■■ ■■
P
*. *
• . . " , ■■• . . "
. - . . .
3
. .
• • ~
" .. "
: : * "
•■-. " / *
,
,
提起他們的婚俗 ， ，是 一 件 很 奇 趣 的 事 。 島 上 每 年 舉 行 兩 次 「求 偶 大 會 」 卽 集 團 結 婚 。 在 一 厂 ,
,
個 森 林 裹 ， 聚 集 看 許 多 靑 年 男 女 ， 也 有 老 人 及 小 孩 子 們 來 參 觀 。等 到 號 角 一 響 ， 從 森 林 的 一 端 ， 便有
一 對 對 的 少 女 走 出 來 ， 她 們 也 跟 平 常 的 裝 飾 一 樣 ，只 在 腰 間 用 布 遮 蓋 ， 其 餘 身 體 各 部 分 ， 差 不 多 都 是
郞 挽 着 新 娘 囘 家 去 ，婚 禮 就 結 束 了 。
夏 威 夷 群 島
香山
。跄 島 的 總 面 輦 共 六 千 四 百 三 十 五 平 方 英 里 ， 人口四六七 、
O O O人 ，其 中 華
(
樹 木 紫 茂 ，單 是 花 卉 就 有 一 千 多 種 。農
.
夏 威 夷 羣 岛 位 於 太 平 洋 中 央 ， 正 當 亞 、 美 、 澳 三 大 洲 的 航 路 要 衝 ， 華 僑 稱 它 爲 「檀 香 山 」 稱火奴魯魯爲
產 品 以 及 菠 羅 、 蔗 糖 、咖 啡 爲 大 宗 。
俺 有 三 二 、 。 五 二 人 。這 喪 氣 候 温 和 ，四 季 如 春 ，土 地 肥 沃
)
十 呎 ，那就是眶那克亞峯，
— 全球最 大 的 活 火 山 ， 該 山 噴 出 的 溶 岩 ， 據說温度達攝氏一千度以上
夏 威 夷 島 上 的 火 山 區 域 ，大 、 小 有 五 座 火 山 ，其 中 一 個 由 太 平 洋 海 底 昇 起 ，高 達 三 萬 一 千 七 百 五
/
®
現多
抬 着 野 精 前 來 慶 賀 ， 號 角 齊 鳴 ， 鼓 聲 族 天 動 地 之 後 ， 便 舉 行 褚 吿 ，褚 吿 完 畢 ， 開 始 宴 會 。 宴 會 後 ， 新
舞 ， 」台 兒 號 角 又 碧 了 ， 大 家 都 停 止 了 脚 步 ，， 等 待 省 長 者 前 來 主 婚 。於 是 可 以 見 到 男 女 雙 方 的 家 人 ，
出 來 請 她 跳 舞 ， 對 加 要 是 答 應 他 的 請 求 ，雙 方 就 可 以 完 婚 了 。 這 時 森 林 裏 一 對 對 靑 年 男 女 熱 烈 地 跳 起
她 們 徘 徊 於 森 林 之 間 ，周 圍 的 男 子 都 聚 精 會 神 的 看 她 們 ，如 果 一 個 男 子 看 中 了 某 個 女 子 ，便可走
裸 露 的 ，僅 僅 在 頸 上 掛 着 一 條 白 布 ，那 是 處 女 的 標 誌 。
,
在火奴咨魯的瓦奇奇(Waikiki )海混，是世界聞名的消語 盼也，海澄上時見美麗熱惘的女子在跳草秘郷。
在夏威夷北面的一個珊
O
小 ， 生 着 兩 個 大 翅 膀 ，拖 着
音 。又有一種像鶴鶉一樣大
雀兒， 有 着 一 串 銀 鈴 的 聲
建 ，那些白毛紅嘴鳳頭的小
夏威夷的鳥類也很奇
它 是 「海 上 的 鳥 國 」。
界 上 稀 有 的 烏 ，所 以 有 人 稱
千 萬 隻 以 上 ，並且有許多世
瑚 小 島 ， 一年中棲息着鳥類
呢
靈鳥一樣。
鳥 ， 五 色 斑 燜 ，聲音好像百
其 聲 如 笛 管 。還 有 一 種 長 嘴
一條像靑緞子似的長尾巴，
.
像 河 豚 一 樣 ，有 的 眼 睛 長 在 背 上 ，有 的 魚 頭 上 長 着 一 個 角 ，有 的 兩 鰭 很 大 ， 張 開 來 像 飛
夏 威 夷 的 魚 類 是 很 奇 趣 的 ，有 身 上 帶 着 虎 紋 條 子 的 魚 ， 有 帶 若 彩 色 圖 案 的 魚 ， 有的長長像蛇一 有的回
E0
機 一 樣 ， 有 的 更 長 着 荚 廊 的 長 毛 ，好 像 孔 雀 一 樣 ， 多 有 威夷军岛以盛產菠
著 名 。據 歷 史 記 載 ， 初 期 探
B
洲 ，後 來 又 帶 到 澳 洲 、 非 洲 、 。 一八二二年， 航 海家將 子帶到夏威羣島，於是開始在這裏種植。
向 對 方 表 示 「愛 情 」 美各地也流行起來。
這 種 舞 在 南 洋 準 島 ，以 及 歐
•
,
富 做 武 器 ， 表 演 頗 爲 精 彩 。然 後 有 一 寻 海 女 ， 頸 部 掛 着 鮮 花 或 葡 萄 ， 一 起 表 演 出 美 妙 的 姿 勢 ， 跟 着 是
在 廣 場 上 用 有 油 脂 的 果 實 燃 燒 作 燈 火 ，參 觀 者 偃 臥 於 席 上 ，先 由 六 個 男 女 表 演 啞 劇 ，他 們 用 竹 竿
年男女在未結婚前常常啓愛舞蹈。
他 們 把 舞 蹈 叫 「胡 拉 」， 太 平 洋 各 路 島 上 土 人 的 舞 蹈 雖 然 也 很 多 ， 但 在 夏 威 夷 ， 已 有 幾 百 之 多 ，許 多 靑
m
. . .
草 製 的 裙 子 ， 隨 着 音 樂 節 奏 起 舞 ，用 不 同 的 美 妙 的 手 勢
提 到 夏 威 夷 ，也 就 要 提 到 草 裙 舞 了 。 威 夷 的 靑 年 男 女 ，在 月 夜 的 海 邊 椰 林 裏 ， 穿 着 藤
. . .
印 度 之 松 」。 哥 倫 布 和 其 他 探 險 家 ， 曾 把 菠 蘿 帶 囘 歐
險 家 曾 在 西 印 度 翠 島 發 現 菠 蘿 ，當 時 他 們 把 菠 號 稱 爲 「
趣啊！
H I H m •
.
豆威夷的雄台與樂器。
—46 —
一羣靑年男 女 也 參 加 舞 跳 起 來 。
一千 呎
來。
r那 就 是 黑 暗 的 世 界 了 。
在 海 洋 深 濾 ，人 們 認 爲 超 過 六 千 公 呎 以 下 是 沒 有 生 物 的 ， 但 事 實 證 明 ， 這 裏 不 但 有 生 物 ， 而 且 還
‘
好 看 呵 ！ 牺 們 的 身 醴 上 都 有 一 個 發 光 器 ，發 廿 來 的 光 不 但 可 以 嚇 唬 來 侵 的 敵 人 ，還 可 以 把 食 物 誘 惑 過
但 是 ，在 二 千 呎 以 下 的 黑 暗 海 裏 ，魚 類 的 身 上 會 發 射 出 磷 光 ，牠 們 游 來 游 去 ， 磷 光 閃 閃 爍 爍 ， 多
的色大多是黑色的。
色 彩 繽 紛 ， 十 分 美 麗 。再 往 下 的 魚 類 ，色 澤 便 逐 漸 暗 淡 ，成 爲 深 棕 色 、 紫 色 ， 到 了 二 千 呎 以 下 ， 魚 類
在 海 裏 每 一 段 深 度 的 地 方 ， 魚 類 的 顏 色 也 跟 陽 光 的 變 化 而 差 異 。在 入 海 三 百 呎 左 右 的 魚 類 ， 大 多
•
散 ， 顯 出 許 多 瑰 麗 的 色 彩 。在 三 百 呎 左 右 ，陽 光 中 紅 色 的 一 段 變 爲 金 光 ；再 往 下 則 變 爲 靑 紫 色 。再 進
在 海 洋 裏 最 美 麗 的 地 方 ，是 在 入 海 三 百 呎 左 右 ，因 爲 陽 光 照 射 入 水 中 ， 往 往 把 七 彩 的 光 線 折 射 分
逹 二 百 五 十 呎 ，形 成 一 片 遼 濶 的 草 原 。更 有 許 多 海 烏 ，形 狀 跟 空 中 的 飛 鳥 很 相 似 。
，海 洋 斑 也 有 這 些 類 似 的 動 植 物 。 海 豹 、 海 獅 、 鯨 魚 等 ， 牠 們 在 海 裏 也 會 給 牠 的 嬰 孩 偶 乳 。 海 草 的 長 度
太 平 洋 的 海 斑 ，可 以 說 是 生 物 的 第 二 個 世 界 ，在 陸 地 上 有 許 多 生 物 ，妬 飛 禽 、走 獸 、草 木 等 ，在
海洋裏的奇觀
•
有 許 多 蝦 類 、 蟲 類 、海 百 合 、 海 參 、 海 胆 、 海 綿 。
：
在 海 洋 深 處 ，我 們 還 可 看 見 那 些 魚 類 身 體 生 得 特 別 長 ， 形 狀 也 十 分 奇 怪 。有 一 極 鳥 嘴 的 長 帶 魚 ，
牠 的 尾 巴 伸 長 ， 成 爲 一 條 細 而 堅 靱 的 帶 子 ， 牠 的 嘴 巴 好 像 是 長 長 的 山 鶏 嘴 ， 有 着 細 緻 的 牙 床 ，滿 佈 着
細 小 的 牙 齒 。 又 有 一 種 叫 做 「釣 魚 翁 」的 魚 ，在 牠 的 身 上 長 若 一 根 「釣 竿 」 ， 且 有 「釣 絲 」 、 「釣
北 美 太 平 洋 彝 近 海 岸 一 帶 ，產 有 一 種 燭 魚 ，身 長 六 英 寸 ， 體 中 長 滿 了 油 臘 ， 印 第 安 人 只 需 用 小 繩
鈎 」，用 以 捕 捉 小 魚 。
中 太 平 洋 披 利 納 亞 島 海 岸 ， 產 有 一 種 卑 就 油 魚 ， 土 人 一 感 到 肚 痛 ，需 要 吃 瀉 劑 時 ， 就 划 獨 木 舟 出 海 捕 這 些 魚 來 吃 ，因 爲 這 種 魚 油 ，有 通 大 便 的 效 用 。
在 北 太 平 洋 的 白 令 海 峽 ，出 產 一 種 叫 做 香 鯨 。這 種 香 鯨 全 身 都 有 用 處 。 但 最 有 價 値 的 是 在 它 體 內
的 一 些 發 香 味 的 膿 塊 。 原 來 香 餘 是 一 種 患 了 胃 病 的 鯨 魚 。 鯨 魚 吃 東 西 是 沒 有 選 擇 的 ，水 送 進 什 麽 便 吃
什 麽 ，因 此 很 容 易 患 腸 胃 病 ， 以 至 胃 部 生 瘤 ， 有 時 會 吐 出 膿 來 ， 恐 浮 在 水 面 ， 散 發 出 一 種 奇 特 的 氣
q
味 ，捕 鯨 者 嗅 到 這 些 氣 味 ，便 跟 踪 追 捕 ， 擒 獲 之 後 ， 便 從 牠 的 胃 部 挖 出 一 大 堆 膿 塊 ， 這 些 膿 塊 就 是 中 國 藥 中 的 「 涎 香 」， 價 値 很 高 ， 可 用 以 製 造 香 氷 。
太 平 洋 的 蝦 ， 碰 見 其 同 類 時 ， 彼 此 用 其 蝦 鉗 唧 唧 作 膨 ，有 的 人 說 ，牠 們 是 在 談 話
•
®
48
•
貫 穿 魚 ， 作 爲 燭 芯 ，便 可 點 上 幾 個 鐘 頭 。
•
在 太 平 洋 加 拉 巴 哥 羣 島 ， 出 產 很 多 龜 ， 這 些 龍 滙 重 近 二 百 公 斤 ， 四 條 腿 很 粗 壮 ，有 如 象 腿 一 樣 ，
,
故 名 「象 龜 」。 牠 們 依 猝 淡 水 爲 生 ， 所 以 在 通 往 淡 水 源 的 附 近 ， 常 被 牠 們 踏 成 一 條 小 的 路 徑 ， 族 行 者
•
太平洋有一種像紡錘 樣 J 的 飛 魚 ， 它 的 脆 施 特 別 大 ， 強 朋 來 好 像 鳥 的 翅 膀 ，能 够 飛 上 海 面 二 、
呎 高 的 地 方 ， 向 前 飛 掠 十 餘 丈 遠 ，然 後 再 游 入 海 裏 ，旋 復 飛 出 海 面 ， 且 飛 且 游 ， 多 有 趣 呢 。
M
液是用形魚，牠正在等待価小魚的來臨，可以 飽後-頓。
-•朶美籠的尼。
海底的也构备有一稲捷戒的方法* 通些小魚C Urchin Fish ) S3直遇 身子，好像植物一強。
跡精瓶旳
。屈務棋 點・学款雅炫赏匡罢汽混好烬哦薛
過「殿伝喚」。 即担懲栄号•必中1野矣言 賴3600依雑瘪以定喚蟲
#
s
鸟帽韻
/
热攻「翌暦長」"缺强¥,〈在6頊1词场跡M适藏。
◎刘W &法普攜昔溫將鏡無見。0驼一 00⑶我书天弟
Published in Hong Kong
H. K. $ 1.00