埃及与苏伊士运河

挨及貝廠鼻t運河 •藝莎編著

■

唉及與蘇彝士運河 藝莎編著

香谜•黒出版好耳行

埃及 與蘇彝 士運河 藝莎編著

香港干泻迫中六十质 大衆印別公司承印

杏遊英里迫九四七成

代星•吉•檳世界書局 ,椰城大成霄局 理泗水中國習局

1956/10/1-2000 定價港幣-•元

納

金字•哗和獅身人而低

15； I羅的卡斯舶椿

园斯旺低水垸

編者的話

有從埃及绡统钠腐喜宣佈收囘蘇券士運河爲國 有化的消息傳出役，英法立卽作了武装的準備 ，於

是全世界人們的眼光梆扱到埃及身上來了。很多人

都想了解慈茹士，了解一下埃及道個新興的國家的

请弟＜•雖然在報紙上禽輕零碎地有過一些介紹埃及 的文章，可是，宣一點點的资料，是未能一下滞足 人們的要求的。角了能君助大家對埃及有個完整的 韧湍）我從多方面收集了好些正確的资料 '，編寫了

本莎；之藐不上可以給大家當歷史書籍憫説7但在 甜助大家了無埃及，也詐命有一些帮助。 藝莎一九五六年

九月八日於香卷

• 1 •

目

次

1.

第一章

阿斯旺大水场.......... :.............

笫二章

蘇驗士連河……:................... -7.

一遅河是怎樣開懲的？

•

二安河興萎可公司的組缎

三建河與君士坦丁堡公約

-

四羁河與英埃協定

五遠河囲有化與法律根據

六蓮河近貌

第三章六千年古國 .......................... 24 --埃及人民的祖先 二世界上第-個國家的建立 -

三国家的法律 四古代埃及的宗教與神話贓 五關於木乃伊

'

第四章悠久的文化…............ ・.・・・・.… …34 •

一世界上最早的文字

二有趣的文學

三星和家與天文學' 四藝術的實庫

.

第五章世界著名的古（奇）蹟…............. 47 -尼羅河— —埃及的母親

二金字塔一埃及人氏的智飄、血淚的結晶 •三狒身人画像— —象徵帝王的威力 四古埃及博物舘一一埃及老古家的記功碑

第六章埃及是不杨的....................... 59 一亜歷山大選

二開羅 ,三成長中的民族經濟

四贓納赛爾

五埃及飜

・・

* 1 ®

第一章

阿斯旺大水堀

美國巳改變它對埃及的政策，宜佈不資助埃及建築阿斯旺

水城的計剧。 美岡造個决定，一定是得到了英國的同意的，因爲美、英

兩网會向埃及建議，願借款完成遣個計割的第…期工程。 美函的决定必然也使世界銀行也取消它願貸款約二億美元 的建議O

華盛頓的外交界人士認爲J美问政府取消借款的原議，主 耍豹是一個攻治性的决定。共他的種稅i理由，不過是次要的口

實而已。 但是，美迎的公會明白顯出，美國鉗於利用尼羅河的水力 衣源，是有很大的興趣的。因此，從今以後，問題所及，將是

-•項美洩計割，而不單純是一項埃及計副了。 法新祉華盛頓七月二十日電 英说外交部宣佈，英國决定不協助埃及建水場。

法新社華盛頓士月二十日電 開羅電台報導，埃及總統納塞爾二十六日在

歷山大發表

演說，宣佈他二十六日已段电一項命令，將蘇彝士運河公司收 歸國營。他說，埃及將在巴黎股票市笏，以目前價格收買蘇彝

士迎河公司的全哥股份。新設國營公司所廉得的利潤，將用來

作尼羅河上阿斯旺水城的建身•、費......... 法新社巴繇七月二十六日電

•a• 法新社

報道了這兩

項新聞 > 燮 快就把全世 界人民的眼

J

光，集中地|

導向了足禺 河時的古図 ，埃及境內|

的殊莽近士

河。 從新聞 報導來看） 埃及收囘連

河，不論是 埃及全圖

否由於英美 國家取消資

助埃及建築阿斯旺水塚而刺激起這動機，但可以從此看到阿

斯旺水癞與蘇彝士運河，都是對於埃及有着非常重要的關

,j

係c

談起阿斯旺水増）我們就不能不先從尼羅河談起。 埃及的西面加束面 > 郡是一望無垠的、黄沙漫漫的宽廣 沙谟 > 同時因爲看太陽長時間的照射，形成了無比的乾燥氣 候，姓年炎熱和很乡時候糜者受熱的熱風，很少很少有大

兩）甚至雷聲也穗不到，更不用說看見閃電了 O 所以，埃及的度桨,主要是集中在尼羅河兩岸 > 爲着尼

J

羅河漲上來的河水灌漑。 尼羅河發源於維多利亞湖和阿里伯爾特湖，這 兩個大 湖，到了每年六、七月問，使開始降下熱帶的暴雨，使湖水

急激地高漲，便沿若尼羅河兩岸溢由主，常常因此而引起大 水災。到了十一月間，河水慢慢的降下去了，道樣一直至翌 年六月r都不再看到河水漲上來，因而形成一段願長時期的 乾旱。 埃及人民在長長的年月喪，弄者讀下來的笠富經驗，他

們摸熟了尼悬河，而旦掌握著了它。他們把一年的時間分成 三個時期，七月到十月爲河水泛澄時期，十一月到二月爲播

種以及毀物成長時期 > 三月到六月是收獲和乾旱時期。 他們嚅了在乾旱的季節襄）仍能繼續進行海漑，所以埃 及人民在沿河的地方建設了彼纟儲水池。

其中较大工程的，是在一九O二年建築的阿仙水環，雖 經過一九一二年和一九三四年的兩次改建？仍不能把暴漲的

河水蓄起來？使宅不再流囘海裹。

'

埃及人民早就有一個逮大的理想，把河水都蓄起来，不

嬢它白白地浪我掉，使先能好好地服務於曳田灌漑，這樣， 埃及的妥業就•能飛快地發展了。

直到最近，埃及政府才開始設法子把埃及人民咳年的理

想變爲現竇，並訂出了一項偉大的計劉，要在阿仙水场以南 六呈半、尼羅河上游建築一座宏偉的大水閘，道個計劃的工

程主要分成三項：第一就是戏築一座大水閘，控制尼、羅河使

它不能再泛濫成災3第二就是利用水庫，視術河水，使二百 普英畝的沙谟變爲能耕作的良田；第三就是在維多利亞湖流

入的臭雲壕布附近的珍渣地方，建立一座大的水力發電廠>

使埃及全囲的區/可此原它的封加一倍 。

这些工程完成後，水煽的堤高度爲四百尺 ＞五公里信，

堀底的澗度一千五百公尺，可以蓄水一千三百億立方公尺， 蓄滿水時的湖面寛度爲六公里，長五百公里。此起阿仙水

爐，差不多大了三十倍；若把其永的容弑和埃及最大的金字 塔相比，則此金号塔遣大差不多二十倍。這將成爲全世界最

巨大的人造湖。 遺水堀築成後〉可以全部貯納了高漲膳约洪水，在橄早

的季節襄，把屯放出來，就诡灌漑田地了。

將來阿斯旺大水场建成 , 除了能調節尼晁河上游的水以

外，並能夠控例蘇丹垸內的水勢，可以直接増加蘇丹的濯漑 耕地面弑。所以，埃及擬出的計剧，也能符合蘇丹政府约理

想，因而獲得祿丹政府的歡迎與養同。 水塀的工程那磨浩大，所以推篥费也相當鉅大7在目前

的情形下，埃及是暫時未有這個能力的。 一九五二年，埃互政府兮把要戏築阿斯旺大水墻的計剑

通知世'界泉行。第二年世界銀行苧事長布力克曾往中朿訪 問，並和埃及政府針紿過這個問題。一无五四年世界銀行航

派出專家在埃及逗留了五個月）並對永端的情形作了谢査部 硏究〉在去年才提出了詳細的報告。 布立克根據專家的調查，和一尤五三年跟埃及政府沛査

談結果，認爲埃汲的計割是可以實宼的。他估計整個河斯旺 大水堀建粲計剧完成後，在很短時期內，着着農業和工業的 増加生產，以及從道水堀中得到的其他利益合起來，就可能

超過了全部技資的數顧了。 以上所說的我次仓就，僅晏埃及政，府與世界銀行之間的

初为璀商。、一九五五年十一月問，埃及的財玖部畏才進一步

娯世界銀行商懿亳次。4年初，納:突两纏統又遨靖布力克前 住洗屜作更深入的討論。

性斯吒水场的全部工程，估計需要十三億五千葛美元， 世界銀行只準備貫二位美元給埃及，埃及政府則用厢當於五

值五千莒美元的埃督寺付人工琪将料等。此外希望有四億元

爲孙人投走的，但尙缺少兩債元，由埃及另向外区設辦法， .這注，就可以法夠十三德五千蓉美无了。埃及是準備以四億 美元的外在向外回取导必要的碰生相:料與浸術帮助的。

一九五五年九月，美m国務院句提畿，準備提供五千五

百菩夹元的「後助」紿演及，十二月間也還「熱心J地向埃 及玫府提出仁註支持図菸大水靖建築的計剑，和子贈欺項。 同時，英国也表示準偷堤供一千五百萬美元「援助」埃及、

作爲埃及向外卵H設備和技狷的小部份外滙經費。 布力克談到與納.；? ：.•:總况會-展的洁果，認爲很滿意。看 來，似孑從爲水題的經级冏題可以鶴决了，但是美圍哀示對

埃及「援助」）也针母於其他侍殊原因，使得埃及沒有表示

正式的接泡汽• 但當埃及政府决定接受美國政府的「援助」瑾築阿斯旺 水刼的時俣，美13却宣佈取消「布助」埃及建水塩的原有應

微T。 接着）英団和世界鑽行也微鈴了原有•的建懺 。 雖然如此，瑛及政府並沒有失却了信心，納褰爾總統

說：阿斯旺大水癞終要或成的，以樹立埃及的尊嚴和成堇。

在好遂水擂時，他說:「這個水场對於我們的經3是十分 重要的。J

• 8 • 美國国務院在發表制於協助埃及遂築阿斯旺大水堀計罚 的公告中也明白姓，、說.「痙個計曲在發展埃及經済和珥進挨

及人民的福利方面）具有無可估計的直要性,。J 從納类爾總統和美窗國務院的言論中，•我們可以看出阿

斯旺水壕對於埃及人民的生活呈多妾*度。

第二章

蘇彝士運河

一逢河是怎樣開鑿的？ 实敍天髙好湘淸，

一刀截新大河横，

沈沈魚饴佼三更>

省却莉南六月程，

侵衣口:色添秋*”

海容社呼土民怨，

紋醴燈光混月明。

債台高築與天平。

以上兩酋詩，是我四清朝未年的并人黄遵以寫的，第一 酋寫出了建河地區澄夜的秀麗景色;笫二首是詩人出使欧洲 囘國後，同憶起蘇券士菠河時才寫的。 德茹士運河開悠到如今，尙未夠一百年，然而幾十年 前，我園却有人經建河前住欧洲去了，可見我國很早就和蘇

粪士遅河發生了關.係。 殊券士避河在埃及朿北角的蘇弄士地狹 ，這地狭是一條

狹夏地帶）伯:於尼羅河與西東半岛之間）把並洲和非洲貫連 起來，地狹的南面就是紅海，北面是地中海，

在公元前一千三百八十年，埃及人就曾經開慾過一條小 笙的喪河，白爲埃及人民服務了千多年，但彼慢為泥沙塡塞 了 >

至於欲開■一條大泌携的笠河，把紅海和地中诲潺通）

• d «

這理想在中世紀時會市人提出過，可是並沒有会現。到了十 九世紀初期，埃及有個工程師司利藍得，會草擬了一項非常

詳糖的開怒運河計劃，可是當時也沒有童現。

到了一八五四年，有個法國工程師名叫■•跋迪南•德•勒 赛普，這人合歷任開羅、突尼斯,二馬德里等见的領事，爲了

事務關係，他時常來往於政溯和亞洲之問，故此他對於海上

交通，弑下了相常豊富的常歳和經驗。他看到了挖掘了短

河〉把地中海與豆海溝通，便利菸法國在外面吸取別的地方 的物資的利益，就在道年的十一月，他利用了埃及那位工程 師司利藍得所草擬的開鑿計劉爲藍本，正式向當時埃及的總

替奏德提

了開麥蘇奏士運河的計劑，•営時的奏德是願軟弱

無能的，他就同意了勒奏普的薜鑿計劃。於是雙方簽訂了開 雲逕河做協定，勒赛普便/得了開遂慈葬士運河的特權，並

得到了待連河鑿成通航後爲期无士无年的特别徂借權。他便 組織了一個（國際蘇茹士迎河公司），由埃及無償地供給這 運河開鑿時所佔用的土地以及五分之西的埃及工人 5以便從 事運河的開鑿。

逐河车一八五九年四月開始開鑿，一共進行了十年，到 —八六无年十一月十七日才完成。

在開鑿運河的時候，埃及全國才越共有四百葛人民，每 個月都有六酋埃及工人塑流地放下自己的生產，而來從事於 遅河的挖掘。由於工地上的衛生設備非常差，，工人們有了

疾病得不至當治?也得要照常做工作。而那些工作到筋夜力

竭的工人，也常道皮援的無情抽打。他們雖然工作得這樣辛 苦）可是遅河公司並沒有付給他們任何代價，使他們常常捱

飢抵皴。在重童苦難的高盛h，運河終於如成了，可是〉有

■

__ __ __

十莒埃及工人就是在那樣辛苦的工作折瘩下死亡了。所以， 蘇乔士逢河裒流着的每一流河水，都是滲透着當年從事於開 M盅河的埃及人民的混厚的血琪涙。

挖通後的蘇奏士巍河，把地中诲和红海連接起來了，北

部以塞德港爲入口 3南部以蘇舞士城爲出口。

逬河全長一百七十五公里，每一敍翰把通過，如以每小 脂十三公里的連度前進，大槪需要十三小蹌就可通過了運

河。河沒三十四公尺，河面的霓度平均爲一百三十五公尺 ＞旧莒五千韻的海洋翰括：可以通行無阻。因此蘇弄士運河

便成了世•界第三大连河，它担負了全世界海上的航連七分之

—。平均每天有四十戕帰通過 ＞一年能有萬多艘，載通貨物 一億多囁，成芻世界上焰逕故多的一條藩河。 蘇A士運河使西歐到朿亞的航程大大縮短:由倫敦到孟

K，編短了二十夭；由的里雅斯特到盂買，縮短了三十七 天；由馬家刻孟買，縮短了一半航程。所以由西歐至南亞、 東南亞、和遺朿很恣地方的然建）百分之八十五以上要經過 蘇非士遅河。

帝券士運河對於英囲，尤其重要 ＞ 可以稅是她從大西洋

通瞳印度洋的海上生命涼。 中京是個盛產石油的地區，道裏包括伊朗、伊盘克、叙

利亞、沙地阿拉伯等國，英國在堂裹也有绶個（保護地）： 科威特、巴林岛'、卡塔等。道些地方7產油非常笠富）除了 在約旦、叙利亞架設部份油管把石油翰到地中海海岸外 '，其

條的都是由遅油输船從波斯港經印度洋、紅海而通過祿弄士 運河運往西欧。

・功・

二連河與運河公司的組織 慈拜士摟河在埃及境內，也是埃及人民辛苦地開壑出 •來。但是由蘇点士運河公司管理）一尊利潤都婦於運河公 司。

國際殊非士運河公司）是於一八五八年由法國工程師費

迪南•德•勒飛普設立的。當時他還有個秘密伙伴）那是网

王金破侖三世，他是當時最大的一個交易所老板，孕破侖三

世的妻子欧金妮皇后是勒奏普的姪女。 勒礬普組織味券士運河公司時，召募了四十莒股，每股

五百法邱，始颔是兩億法郞，埃及政府認購了十七葛六千六 百股，法國堂時認購了二十菖琴一百股，佔了總灸金一半以 上）因而控制了甄河。

法國投资開鑿蘇非士運河，英國舎蝸力反對，當時英國 保守衆的領袖狄斯茉利說，運河的開懲，是完全無益的，他

並不相信遅河能慫成。有由黨的賴祐也曾表示了對運河開鑿 的看法，他把勒察普的計劃看作（百年來的大翳局。）雖然

英國反對和不予支持，但運河公司終菸把運河開鑿成功了。

面對着這事實，英國開始有了非常浪厚的（興趣），並

想從中得到一部分利益。

^

因爲開鑿運河，使得埃及一日比一日窮窘起來，無法指

付開鑿遅河時承諾的開支，使得國債在那短短時期中増加了 好幾倍。因而曾向欧洲鎖行提出贷欵的要求。 •道時，英囲的首相（以前只是保守感領袖）狄斯茉利，

.就决定要掌握國際禳非士建河公司。英國政府就向法同洛希

・11・ 爾銀行的主人：洛希爾借了一大筆錢'，趁若埃及面臨破產的 時刻，殽奈法從埃及新任總督伊斯邁爾手中 ，收購了運河公

可百分之四十五的股票，從此英囲能加入了正河公司，而旦 還以得了管理正河的决定權•，成了蘇琳士運河的主人。 在管理蘇茹士迎河公司的徑理部喪，有三十二個萤事，

其中法国入T-六名，英国人九名，埃及人五名，荷蘭入一 名，美囲入一名。登些斐専布權獲取股息，並且能鉤取得公

司全年的所有收入的一部分。一九五一年到一九五五年幾年

中，公司獲得五百七十億法郎以上的純利；而童事們在這幾 年中的全部收入也有十一億四千七百多葛法即之多 ° 在整個苣寧仑中，英國人雖然不是佔了最多數$但實際

上英囲政府對殊非士遅河公司有若絶大的影响力量。因爲她 手中据有逐河公司全部股票的百分之四十五）其餘的股票則 分散在較小的股朿手菸。如果朱經英國代表的同意 ，誰也不

能加入遅河公司的管理援構。 理河公司的開支耽用並不多？只佔全部收入的百分之三 十點五：其馀的全是窒個公司以利潤，所以祿弄士運河公

司 ＞是世界上利潤最大的專業之一。

逕河公司的唯一進益是收猊，衆初每瑚連任與每個旅 客，均須缴納八個先令，後来又繼續提高。所以，運河公司

的收入，是随着年月而直緣升高的。 一八七五年，有人以一億法郞〉就暗倬運河公司的股票 控制權。到了一八八。年，公司的純利就交到了一千二百三 十曹法郎；一无。。年有五千一百六十葛；一丸二O年差不

乡一億五千蓉。到了一九五。年，運河的•載食虽我到最高暴, 當年共有一普一千七百五十一艘翰措和人千一百七十八曹多 』 i

・Z2・

喂货物通過，從這些運貨虽中得來的利潤，有然是巨大無比

的：

.

迎河的開擊我只有四億法郎，但是從一八七。年至一无 三。年.，運河公司的純利就達到四十億法郎，相等於運河的 開裏費用的十倍。鱼個数目的大部分，郴是「存進J 了英段 國庫的保險箱裹。

近年來，公司的支出 > 只是佔全部收入的一小半。一尤 四二年的股票票面價値，每股筠二百五十法邱，但到了第二

次世界大戦前）它的倶格便连到了二莒五千法即。英圆在以

前僮以四百苕英鎊購得了股票控制權）到了戟後，這些股票

的興値巳逢到數億英鎊了。 '倫敦的（統計報）說，到一九四九年底時，英國從蘇茹

士運河公司得到了六千三百葛鎊以上的純利。 據最近的計算，鹿河尽司的创造者的竺承人，獲得公司

的利润的百分之十，暇貝加董事各得百分之二，其餘的股朿 們共俘百分之七十一，而埃及政府只得百分之七。 此外，祿猝士運河的一切航運中 ，連油必有着侵先權） 特別是蝗壳牌油公司，它在遅河口設立了糠公司。過過蘇茹 士運河最多的是英國船斐 〉平均佔了、所有通過運河的招^的

半数以上，而英國船斐的哝位也是最高的。單是一九五。年 就有四千七百五十葛噴石油從蘇弥士連河遜向•北方去，英図 就購進了一千零三十额之多的石油。英國不僅從中東吸取了

石油資源〉還從蘇亦士理河公司得到了很大的利益。 英法等國家，籍若蘇弄士運河，把她們的屬地郝宗主國 家更緊密地連整在一起了，成了他們的生命線一部分。価過

運河的貨物，亥半是從南向北遅，捲些船变多數是從她們的

・13・ 所屬地和附屬國載者工業原料理往宗主國。從遠點看來，就 可以了解慈索士運河，對道些國家是何等重要了 。

三運河與君士坦丁堡公約

、

一八六九年蘇非士運河修成以後）各國爲了保障有己的

航行便利）紛紛主張以簽訂因添條約的方式）來保証運河的

•自由通航〉於是產生了一八八八年的君士坦丁堡公約。該公 約的歷史情况是這樣的：•

一八五四年十一月三十日埃及總督赛德，族署了第一個 担倍法案，給法國工程師戏莖南・德-勒葵普紐澄了國際蘇 粪士逕河公司，從導於蘇袞；士運河的開鑿。

一八五六纾一月五日察德又簽看了第二個法案，這個法

案的一部分內容'是運河公司的章程的一部分構成 。裹面是现 定笠河加港口，不詮在任何情况下，只要商帰交付通過稅， 就應故憲之苞過。同時又规定了 •運河的租期爲九十无年，日 期從遅河调航日囹站計算。九十九年期滿了，運河就應移交

埃及政府。 第二次的租借法案和一八六六年祿丹的執照郡不答應把

運河中立化，因爲要確立運河的中立，是必須簽訂一項國際 協定的。 於是就在君士坦丁堡簽訂了一八八入年的公妁。套加簽

字的囲家有德国、法國 '意大利、俄國、土耳其'、奥匈帝 國、和西班牙等國家。在第一次世界大戰结•朿以後）本公紺

的簽宇國中的戰敗國家，•同意以英國代眷公約中的土耳其。 —這就是君士坦丁堡公約的來源。 —

^

•14*

公約的基本內容： 公約共計十七條，這裏只介紹一部分。主要內容是：保

]

証蘇莽士運河的航行旨由、戰時交戰國應守的規則、本公約 簽宇國代表的權陝等等。

第一條：蘇彝士還河對一切船斐，無筆商船和罩匾 > 無

粉鼓船懸掛何國國旗，在平時•與戰時將Miat由開放。…••…根據上述，各締約因無齢在戰時與平時，•不得有任何損吿宜

由利用運河之行爲«?

各締約國不論在戰時與平畤，均不得封績谋河。 第二、三條：因爲淡水運河對於通洋建河很重要，庆以

淡水運河是通洋捶河不可缺少的一部分）各締約國保証不牲 千涉運河及其支流的安全；對於通详遅河和淡水選河所后灼 工廠或其他設備，各締約•國應該巡重和不得加以破演。

第四、五條：各交戰國不得在迎河及其港口以內、以及

半徑三浬之區域內進行任何戰爭及政對或任何有碍於迎河有 由通航的行爲，除有释源需要外'，各交戰國的軍接，不應在 運河及其港口以內裝載或貯存軍浪）而軍您應鼓盡連的返枝

1

遅河。各交戰國軍慈在泰德港和蘇肆士運河停泊的雎間 ，不

能超過二十四小時°

在戰時，各交戰國不准在運河和各港口裝卸單隊、罩 火、和軍用物資。但假如丧河突然發生障碍睛，則九許翌抑

一千人以內的軍隊和相常数量的物资。

第七條：對於非交戰间的各締約國軍艦，均不得在圧河.

內停泊（包括第姆斯湖加苦湖在内）°但可在赛德港和蘇益 士港駐备不軽過二艘的単捜。,

第八條：各締約國駐庚及代表有責任-監督條約的實施，，!

・15, 遇有阻碍運河的安全或有由通航的事件發生時，'代喪們應該

把這情况通知埃及越督政府，以便採取適當措施來保証運河

的安全及自由通航。此外，代表們有權要求在遅河兩岸鎭壓 或解散目的或影响、妨碍向由航行和安全的任何集惟或行

動。 第九條:埃及政府應採取必要措施5以保証本公約的直

危。如埃及政府無力保証時，應請求奧托受帝國採取措施， 必要時臭托受帝國政府應通知一八八五年三月十七日倫敦宣 言簽字國）共同商討這個問題。

十條：以上第四、五、七、八各條翔定，並不妨磚土 耳其豈帝及埃及緻督認爲有必要用武力保衛埃及、以及維持

公共能序的榷利。但如採取本公約未規定的例外措施時 ，應 由史托曼帝國政府將該項措施通知倫敦宣言各簽字國 。

十一條：上述兩條情况下，所採取的措施不應妨碍鉗

、

建河的色由使用。

十二條：各缔約國不得在以後任何國際協議中，企圖 投取迎河的領土和商業的利益和特權c 十四條：•…•…本條約所規定之義務」不受蘇女士運河

公司租借條約有效時期之映制。

，

四運河與英埃觥

'

歷史槪我:英國爲了取得祿葬士運河的管理權，以及進

二步從埃及吸取资源〉在一八八二年說要銀壓叛虱、保障俺 民利益而佔有了埃及）一八八二年以後，便成了英國的殖民

地。

.

•16,

一九一四年第一次世界大戦閒飴爆發，英國貌爲了软爭 需要，自己宣佈了埃及受英國保羸° 一九一九年，埃及人強刻的要求改變當時的情呪，英國

才不得不在一九二二年承認埃及獨立，但仍保留在褓彝士建 河的駐軍權。

一九三六年，意大利攻擊埃褰俄比亞，英國就赴此槌台

要當時的埃及政府與之簽訂了「英埃二十年同翌條約」，規■ 定了咲圆有使用埃及領土和秃源的權利，英軍缰續戋駐埃及 的若干重要地區，亞歷山大谁和寇德港仍爲英國的軍港 > 此 外，又恢復了一八九无年的英埃「共管丄殊丹的協定。

第二次世界大较以後■>在埃及人民的強烈要求下 ）挨及 政府於一九四五年十二月向英國政府提出修改一九三六年英

埃條約的建議C一九四六年四月南始依判 ；但英國在談判中 仍要保持在埃及的特權，因此談判汲有结果。一无四七年一

月談判中止7同年埃及向聯合國安全理事舍提出伸折，但安 理會沒有做出决議。

一■九五O年三月，埃及政府要求英國就撤軍問題舉行談 判，但英國政府不肯撤兵°埃及議命遂於一九五一年十月十 五日宣佈廢除一九三六年的英埃了条約和一八无九年的英埃（ 共皆）祿丹協定的法令，後來，埃及國王法魯克被迫退位，

新政府在一无五四年七月二十七日同英國政府代表在開塚臨

時簽署了關於蘇弄士巡河的新協定，同年十月十九日正式簽

字。 條約的基本內容：

條約全文共計十三條，道裝只是介紹其主要內容： 一、英國軍隊在本條約簽字後二十個月內完全撒出

-

・”• 埃及領土。— —第一條。 二、 一元三六年八月廿六日英埃同盟條約，白本條約簽

字後卽行作廣。— —第二條。

三、 一旦阿拉伯聯盟國家以及土耳其道到武變攻擊時， 英國軍隊仍可以重新囘到蘇葬士逐河區 ，但當敵對

行勁停止以後，應立卽撤出•—笫四、五、六 條°

四、 英國軍用飛槌經過鞭先向埃及府政通知後，可以飛 越蒲矣士遅河區，並且可以使用機塲設備，以及在 .按応降落。— —第七條＜

五、 兩医政府絹爲蘇葬士连河爲埃及领土的不可分割的 --部分，是经济、荷業、和験果上具有國漂重要性 的水道，•底離茂一八八八年君士坦丁堡公約，保証

自由航行的规定U

第八條；

六、 矣"* M意把蔘國奘備逕進或建出道基地的權利。

第九條c

-G

本庶 '約有效规眼爲七年。

第十二條。

五蓮河囹有化離律根據

•

蘇弄士運河公司的「國有化」和蘇券士连河本身的「國 際性」，是兩個在法律上性質截然不同的問題。運河公司國

有化是指埃及政府把私苗的逕河公司改爲埃及図有的迎河公 司・。運河的囹株性是指在不損吿返河的領土國家的主權的原

則下，保註逕河的通航匂由。

理河公司國有化是國內法關題；運河的國標性是園榛法 問題。兩者之間是有一定區別的。國有化是國內法問題，而

・Z8・

不是國際法問題。 英國、美國、法國和其伸各國也都實行過國有化的宿

施。把一項私人財產宣告國有或者把一項秘營企業改爲國 牋，都叫■做國市•化。這是一個國家在自己領土內的主権行 爲，因此，道是國內和間题，而不是園際法問題。

關於這問題 > 一些國際法學者都有過詳細的僻說，現在 就舉出一部分來看看： -英國勞特派特編的「奥本海國際法」翁一八二目指出：

「運河爲各領土國的領土部分，從它們是人工所築水道這一 事賁來看，道是顯然的。」藤券士運河也是一樣，靖再看看

下刻的一些文獻： （一） 法國巳故的國際法學家保爾•傅希悅在評述法國 工程師勒赛普經營祿彝士運河公司的執照時寫道： 「運河是埃及領士的一部分，埃及趣督給予勒依君的只

是建築和經皆一條穿過蘇轟士地映的建河的權利 。」 他又魂:

「航照不是一個割譲的行爲，而是一個租談的行爲。一

一見一无二五年版保爾-傅希悅著「國際法大全」第二卷二 九七頁。

（二） 傅希悦又寫道：

「政府所讓給公司的只是運河必需的土地的享用權而不 是所有權w J----- 同書二九尤頁。

（三） 一八六六年二月壮二日埃及總督加國際蘇葬士連 河公司代表勤赛普簽訂的合同全文十七條。道個合同經郛岡

曼帝國蘇丹於一八六六年三月十九日批准。條文如下： 。「海運運河和其附篇設備仍受埃及警察管够，像在（

•19・ 埃及）缨土任何其他地點一樣，埃及賛察仍燄有由行使戚 推，以长保証本國艮好秩序，公共安全以及法令加規章的說

行。」 （四） -AAA年十月廿九日君士坦丁堡公約第十條： 「不應妨碍.臭托曼帝國蘇丹陛下和帝國蘇丹陛下的代

表、埃及踴督殷下在各項租讓執照範圍內，認爲有必要用他 們有己的兵力來保衛埃及和維持公共狭序而採取的措施。」 （五） 一九五四年十月十无日英埃關於蘇并士運河區軍

争基壮協定第入保全文如下: 「♦铮的國政府認畿到，爲埃及的整組的一部分的蘇亦 士诲翌翌河，是，條在経済上、商業上和戰畧上具有國際重 项性的永拒，並表示决心継護一八八八年十月丑九日在君士 坦丁堡铉訂的保証舔弄士楚河航行自由的協定。」

以上•-些文件，主要是說明兩匙問題:保証蘇茹士運河 的安竺和纟白航行；這條運河是埃及的整個領土不可分割的 一部分c 埃及政府把蘇弄士運河公司國有化，合理嗎？關於盛個

問题，諳有看以下提供的文獻：

（一） 硃誌士運河公司一入五六年二月五日章程第三條 席，定：「公司靛社址於亞力山大，並設管理所於巳黎。」 （二） 章程第七十三條又規崖:「公司由埃及政府准許 而成立，依照法國政府所准許的股份有限公司，依照此項公

司的原则，推取股份有限公司的形式。」

「压司社址雖在亞歷山大，玄選猝在巴黎的管理所爲注 定的）和指定的管談所，一切通知均須向巴黎鼓管理.所送

•20；

但一八六六年合同第十七條却脚白地规定：「一切過去、 的行爲，租譲、-合同和章程〉其規定與本合同不發生矛盾的 荀分予以推持，J— —見德國哥丁根一八七三年版。「國隊

-條約集」十八卷二六七頁。卽是說，凡是與一八六六年合

同有矛盾的部分都已廢止 > 一切應該以一八六六年合同爲

准。

, 一八六六年合同第十六條全文如下： 「國際慈弄士運河公司爲埃及公司，應受當地法作和習

憤所管轄；至於該公司組織和公司成員間的關係，則在一個 特別協議的基礎上，由在法國管終股份有限公司的法律管

站。雙方同-意在這方面的一切爭端在法國由仲裁人處理）上 訴由巴黎帝國法院的高級仲裁人處理。 「公伺和私人,問在埃及的糾纷，無證其属於何因倍， 均由當地法院依照當地法律和習慣所沿用的形式以及條葯處

理0 「埃及政府加知司間發生的爭端也受當地法院營拦幷根 據埃及法律解决。

「管理人員、•工人和属於公司行政的其他人貝的一切犯 罪和爭端如當事入或當專人一方係本地人，則受當地法院， 依照當地法律和條約處理。

「如當事各方係外國人）則他們之間根據旣定萩則處

理。

， 「任一有關富專人如在埃及，對公司有任何通知均須向

亞歷山大管理所送逢，方爲有效。」

一无五六年七月廿六日埃及政府關於國麻蘇券士運河公

,，司國有化的一九五六年第二八五號法令第一條規定：「對於•

股朿和創立人股票所有者的補償，將依據本法令生效前一夭

巴黎證券交易所的收盤價格計算。上述補償問題將在這個收 歸國有的公司的一切財產移交國家以後孑以解决。」 .统合了以上種種條文，關於埃及政府把國際蘇葬士運河 公司國有化是否合法的問題，是不難得出答案了。

.

六運河近貌 依照埃及官方咋哓發表的數字，自從蘇泰士通河國有化以 來，通過運河的船史，與去年同期比餃，巳有帽加。 .:折的味彝士運河當局說，從七月廿六日起'至七月三十日

止，通過運河的縮笑有二百三十七敍，總敏共一百九十四萬六

千六百三十八順•》而去年的同期，則只有二百—三偎'總數

共一百五十七萬三千七百.九十五噸°

巨大的輸船正通過蘇弊士迅河

自國有化以來，新的運河'當•局收到的運河通過費約有五十

■六硬五千三百三十英鎊，而去年同期，則只有四十三瓜•三千六 百四十英鎊。

—路透社開羅八冃二日電 — 由於埃及政府宣佈把蘇弄士建河收幅國有後，人們尊十 分關懷這問題，而且也希望了解一些關於遅河的近來备•巩。 最近有一位外國人 '

他從殊券士運河區囘到龟的购家

襄，並在，有名的報紙上寫了一篇關於连河收歸國有荏所出 現的一些事情的文、章，從這爲文章中,可以帮忙我們了羿一 些運河的近况。文章寫道: 「……我們乘汽艇到逢赛德港，空菜旣湖滋，又吕嘿，

但是從選處吹來了新鮮的海風。在已經國有化的法弃上工河

公司的上空，斌捐中襟色的埃及國旗。過去垓年来作"'，英國 海軍司令部的黄色大屈上空，也隨風竅,楊着一面渎及5旗。 在大風旁邊，過去總停泊着英國軍艦。 「巡遊港口以後，我伺.訪問了現在搓德港分公司的一位

埃及負責人。他告訴我們說：（'奏德谐分公司的工作八貝像

平時一樣工作着）所有國家的船斐也能夠得到宅們所需要的 一切，而且通航竅弟計算方法也跟從前一濃。）

「. 兩個法國職員辦理囘國休假旳護照，盅位災責

人很快就完成了必要辦的手續，' 並且諳這位職員替他佰祝賀 有一個愉的休假期 「在赛德港，我們又訪問一個在運河公司工作十六年之

久的埃及人。在他的辦公室裏・貯上掛了三張証杏。他院，

•道是他一九三六年從開羅大學得到的畢業文憑，适有由張是 他的兩個兄弟的。談話啓到運河國有化的冏題上，他很坦白 地說:（對於我）作爲一個埃及人，運河國有化是一個眞正

的節日。我們有精通白己業務的人，現在他們有機會貢破后 己的經驗和知液。，現在有些國家對逕河航行自由表示担心， 好復埃及不能保W通航匂由。我是個普通的人，話也說得簡 單:必斐在迎河上過過得越多，對我們埃及人來說越好，我

們可以得到更多收益...... ) 「.... 在皴"蘇益士連河之間 ，有一條笨直的道踣通

向伊士美利亞。我們很快趕上了英國、挪威、荷蘭和法囲的 船隊。岸会，一個漁夫在收漁斓，伸等着最後一放翰船'駛 過，波涙平律後，再繼績捉簽。

「在伊士美利亞，我們多觀了原先的秣彝士連河公司管

理處的六B?。在宅的上空，埃及國旅迎風招展。••……快到下 班時刻，一切都過得像往常一樣平安無事。

r刮嵌*士以後，我們遊了一下市公園，從前埃及入民 是不能到那義去的，因爲它是運河公司的「私」產。這襄巳 經君不貝.丰年•以前常常遇到的喝醉酒的外國士兵利軍官。現 在當地后民能夠在這義休息。我們看到，在棕桐樹叢問的長 楼上，坐著一個姉女和她的兩個孩子。

^

「從伊■士美利亞到蘇葬士，有很大一部分水路和分水踏

要通過好刹湖?大此忒湖加小北忒湖。過主英画軍營在這裏

佈羅了鉞絲漏。在一幢軍用大房.的旁邊，有一個阿拉伯女人 在放着一率山羊C大比忒湖旁邊，停着兩輛汽車，有鋭家阿 拉伯人科這裹来度假日。有一部分土地種着莊稼， 「日.落時候，我們到逹蘇彝士運河的弩點，看到幾艘準

備駐入逕河的恰船的側彩V整個遅河地區，跟平時一樣，受 詳而平靜＜ J

—梅特堆捷夫 —

第三章

一一

六千年方國

一埃及人民的祖先

_在遠古的年代，非洲的東北部，是一片茂密的大志林.，

經過一段相當長的歲月7•有的地方的樹林渐渐地疏落了，因

而變成了草原、 水景耍富的尼曜河，就是從南到北地在草原和沙上中間 流過。沿河兩遂都是山，形成了一條狹窄的河谷，這广I是埃 及了。

這茨的氣候是炎熱而又潮濕的，每年的雨季很关，P车下 笠富的雨量，加上高山上的散雪，一起洼入尼躍河；U河水 狂漲而至溶出兩岸，四處泛濫開去，幾乎浸退全埃及。造般 漲水的日子從七月一直至十月底，十一月洪水才退区河度， 留下一卮腐敗的報帶植物和淤泥，使得埃及的土壌妄停彼肥 沃。

在這時候〉有很多部落在這草原裏過着史牧的生活，& 些牧民在很多石頭上刻下當時他們怎好獵取野财逐生活的|書 景。道些石頭就成了後來的考古學家研究古代人民的生活歷

史的寶貴灸料。考古學.家們在道地區裏的地下深處，發掘

出了那些原始遊牧民族所用過的石頭製造的工具，從這些H 具，推論出那些遊牧民族在那地區裏生活了後千年。

•9S* 後來 > 草原上的菓候發生很大的變化）格年不見雨水，

.氛候乾旱而酷熱，使草原上的緣草不能缰績生長，細小的河 流也乾涸了，形成一片廣大的乾旱地帶?這就是今天爲人們

所熟知的撤哈拉大沙漠。這時候，那些雖打獵爲活的遊牧民 族，不能缰續在這樣乾燥炎熱的沙漠中過活了，只好北移到

海流或朿移到尼羅河畔來。這些人就成了尼羅河河谷最早的 居民；可以說 > 這些就是埃及人民的祖先O 这些最早的移民?來到貪個新的環境，是需要同有然環

鬥爭的。他們 仍然奪打獵過 生活，而且一

避從専畜牧， 因爲這個新的 他捫常要和野獸鬥爭

環境是非噂好 的牧塲°

他苗並且把沼渾喪的水排乾，開始從事炭作物的耕種。 他們開决了溝果）排乾地上的弑水，同時築堤以防止洪水浸 了荘秘。他們在高地上築了村落。雖然如此，但尼屉河到了 包年的狼水季節，就暴淡泛濫，也能淹沒了田野和村落，違

時候，他們只好谩到乾的地方去，等到洪水退了）才囘到相 莊褻來。

洪水過後，留下一層厚厚的淤泥在田地愛，他們就在這 裏撤T了程籽。這樣，藉着肥沃的淤泥、潤濕而鬆軟的土 壊、炎熱的陽光）他們就能得到咀足的收成，。

他們爲了防业外散來侵；就在村子的四週築題了圍臍。

•26* 适樣的村莊，就形成了原姑的城市，裏面住着的〉就是一個

完整約氏族公社。「城市」裹沒有完整的街道，狹小而簡囈

的茅屋毫無計割地散佈者各處。婦女們在家負責焼飯，用石 磨磨大麥或小 麥，並且織紡 衣服；男子們

就是下地從事

耕麗、放牧、 獵取奇跋，有 織布作坊的紡紗和纖布女工

時又去與鄰近

的部搾進行戰

鬥。 各佃部落之問，是經常爲了呑侨鄴近的土地而進行戰鬥 的。他們在戦爭中，搜劫敵方的財物〉俘虜敵方的耿士 f最

初，他們不把抚來的敷方戰士當俘虜，只把他們殺了侦是。、

可是厂當他們開始從事炭業和畜牧業時，他們就感到勞勃力

不足。於是戰滕的一方便不再殺戰俘了，把他們苛回家裏，

讓他們負責聲那些粗重的工作。 列^些展虜的生活是相當悲慘的）他們辛苦地工作）却沒 有半點工錢，只吃個半飽，而且還時常烫受嚴慫加浪毒的拷打，有,時退株趙殺我。這就是歷史上有奴韻制度的囲始。

逐漸，氏族開站分成了很多個家庭。自從他們開始了泉

業和畜牧以後，勤勞地工作〉就能得到更多的收穫。初時•，

製造皮具和搭建房屋）都是氏族裏的人不分彼此地一麻動手

的，现在，可不是了，只要一個家庭勤員起來就能夠了。因

・27・

此，某個家庭所製的成工具、或開墾出來的土地，逐漸就

成爲了這個家庭的財產。在氏族中，氏族長和部落曾長的家

g，此起其他的家庭，佔有更多的俘處和良好的耕地，養者 更多的徃書。在分享戰利品時，他們也是佔有了较好的一 部分的。還些氏族長和部落箇長的家庭，就逐渐抵了氏族中 的富布家庭。

-

-

家庭出現以後，男子成了家庭中的主要工作者，多是從 率公盲牧，危然就成了彖庭中的家長，他所從事的事業，也 就成了徳的泓有財產。他死了以後，便把道些私有財産遺留 給兒子。 ’

二

世界上第-個鹹的建立

俘虜和貪民不願意爲纟己的主人或富人工作，他們的主

人或宫人洗用其他的翁法來約宗他們，使他們就範，但是， 一個公和二的富有人家並不很多，他們的能力無法對付那些

俘应成安艮，唯一辦法就是和其他的公社聯合起來 。這些聯

合起玄的公壮，就形成了小小的國家，、古代的埃及人稱這些 ，卜小三宋爲「社別」，希臆人把埃及人的「社別」，用希朋文稀

之方「梏負」，這個希成文的名稱，就一直沿用到今天了。 专時整個尼羅河沿岸，的有四十個諾姆，每一個諾姆都

有盲巳的名字:有的叫「膺」、有的外「豺」、「黑牛」等等） 每一個診姆就是一個小小的國家）道些歯姆的形成，距今有

六千多年了。

諾姆的省領，是菱族的代表，希肅支號之爲「諾姆爾 赫」。他的主要事務，是照料*我的海漑和收割。

28

膏

諾姆的大部居民都是從事農業生產的 ，他們的主要罠作

物是大麥和小麥、亞藤等。池們也在尼羅河畔的草地上畜 牧。他們的耕作的方法是很粗糙的，他們先在飴微翻鬆的土 地上撒下種子，然後趕着牲畜從地上走過去，睚畜就把狸子

踏進土裏去了。打救時，就把割下來的莊稼舖在地上，趕渚 牲畜從上面踏上去，把毂粒踐踏下來。 因角粮食是國家的主要財富，所以每個誥姆都祖柵大自 己的領土，設法取得更多土地以利瓶食生產，比較強大的諾 姆，逐渐就征服了弱小些的諾姆。最後，諾姆呑侪的結果，

就形成了兩個大國；一個是尼羅河口（三角洲）的下埃及； 另一個是尼燿河中游的上埃及。

兩都個是狷立國家 > 他們誰也不依賴維。兩個王園長朔

進行着戰爭，直到公元前約三二OO年，上埃及王仁征服了 下埃及 >埃及才成爲統一的國家。 國王在與郷近的部落進行戰琴時，虜獲了大贸的財物，

並捉來了很多戰俘。國王，就愿使道些俘虜從事菸挖掘運 河，修寢堤场。有了水利建設，使戊作物獲得了更多的收 成。

三•暇的法律'

， ，

I

埃及的國王叫做「法老」。他握有最大的權利，他統的話

就是古代埃及的法律，每一個埃及人都得聽從他的話。全國 的土地都被視爲「法老」的財產，全埃及的居民都要納犯稅給

他。 法老能有道樣大的權力，因爲法老是在保護着富有的人

•29・ 們，因而得到他們的摊護。

法老是仗拓那些富有的人們替助，才能治理埃及的。當 時埃及最大的官吏，就是法老的第一個助手。他代表法老管

理埃及的全部券務：監督徵收賦旋，和大工程的的修理，指 揮軍隊，移導法庭容判。 法老從富有人家中選出諾姆询赫，這些諾姆爾赫在埃及

未统一時，道是狷立园王〉现在，他們就變成了•皇帝手下的

官員了。 崇蚱归恭向埃及所有的居民徵收租稅，距使奴隸和種田 人主從咨巨大太利工程的建箜，依照法老的話，徵集諾姆中 的•平民幻卓袜。諾姆雨赫道可以把比較腿美的土地據爲己 有。

四古代埃及的宗敎琪神話傳說

當脂的唉及的人，是崇拜太陽的，他們相信大地、人 類-、—习劾物與切物7都是藉着太盼的創造和賜子生命。而 太陽又打發宅均兄子法老來統治埃及。 此外，埃及人又相信尼蘿河也•是神，因矜埃及的一切生 命，郡依如尼黑河的水才能生存，他們又把許多种想俛成勤

物的形象7他們詡爲斂魚和約，特別神聖。這些動物被養在. 廟宇亥，之御死了，還把右們.保存在墓穴裝。如果有誰把這

些動物殺死了，埃及人就視他爲犯了最大的罪車。埃及除了

有共同崇拜的神外7毎一個諾姆都魂崇拜叱的本地种。, 在那時，埃及最窮苦的•人死了 ，就把宅胡虱地埋進地 褻。在死人的身上聲上一堀木板，上而寫洛游告詞，祈芥奧

•30* 西里斯神給違死者在來也以食物........

奧西里斯和他的妻子愛西斯在埃及人所信仰各種神中， 佔有着特殊的地位。他們是土地暨收的神〉這些都是由神話 傳貌而來的：

據說，典西里斯是地神海勃和夭神努脫女神的長子，他 是某個時期的埃及國王。他合教導埃及人民耕作，捂育果園 和硬酒，是」個好好的皇帝。但他的兄弟褰特神嫉妒他，因

爲他想當埃及的國王，所以把奧西里斯殺死了，把他的屍谁 丢在尼曜河裹。奧西里斯的妻子愛西斯找了很久才找到他的 屍槌，並把他重新埋葬好。爲恐实特的追究，她便带了自巳 剛生下來的兒于高爾躱我在尼燿河三角洲的沼泽袤 。等到高

郡長大成人的時候，他便找赛特决鬥，把奏特打败了。高爾・ 並且要求諸神的法庭把兇手定罪，並要求把父親奧西里期的 繼承權交退給白己。因爲在和赛特决鬥時，高爾的眼船被囊 特挖出來，當高爾獲得了统治權後，他就把白己的眼睛給父

规呑下 > 使他復活過來。但奧西里斯並沒有囘到地上束，他

把統治陽世的權柄交紿了高爾，有己則長選地做着死人的國

王。— —這就是關於奧西里斯神的傳說。 ，埃及人用這個興西里斯神的神話傳說，來說明值們對於 植物每年枯死和再生的觀忠。

・

在春季的幾個月喪，穀物巳經從田裏收割了）這時的埃 及開始吹起從沙漠來的灼熱的西風。道風猛烈地連刮五十 夭）捲起了灰和沙的霧。使得埃及在這些日子裹，好值死了

一般，柚物都萎了。到了七月，凉爽的北風又吹起來了，尼 曜河也開'始泛濫，整個埃及又生氣蓬勃恕來。

埃及人就這樣把從沙漠吹來的破茨性的風人格化）比做

・37・

兇悪的及特；把使砲物死而復生的尼羅河糖爲奧西里斯。在

埃及文的記載中，把奧西里斯呼作「葡葡族之主J、「大麥和 小麥」、「尼羅河的新鮮的水」。埃及的壁喪上的奧画里斯 的皮是綠色的，他的冠兄是紙草莖做的，入們總是把他和荷

花、葡荷籐、柚木譚在一起的。 .

埃及人爲什麼要编造這樣的神話 ？

数千.年前的埃及人，他們不曉得自然界各建現象發生的 原因。他們不知道尼燿河爲什麽每年要泛濫，也不明白撤在 土地上的極子怎榇長出穀穗來。人們認爲道一切都是由於

自然界神的意志而發生的。這就是各種關於神的神話的主要

產生原因。 埃及人認爲以西里斯是死後世界襄的皇帝 ；他坐在陰間

王國「公平段J的責座上；寶座前面有一桿秤，寶座旁遡坐 者一個兇惡的怪物。人死了以後，下到陰問裹，就被領到宣

座前面来，把他的心放在秤上稱一稽。假如心游起來很卷〉 死者就可以被判為無罪，並可以在陰間的樂土上享受長生 。 假如心辞起來是重的）就証明死者有罪）怪物就立卽把他吃 掉，色就永遺享不到死後的生活權利了。

将茗埃及人想空除問美好生活的諛想，惭以富有的入們

就教導窮苦的人：應該服從皇帝和官員 > 尊重主人，不要想 恨强苔的生活，這栈，•將來可在奧西里斯面前判芻無罪了 。

宗数是產生於原始公社制的社舎喪。在道樣的社舎中>

宗教信仰舐是勤勞辛苦的人頭上的大石了。

五闡耕乃伊

•32-

按照埃及人的信仰，'人不僅具南順耗,並且具有衰魂， 甚至不止一個靈魂。他們認爲:一個靈魂的形狀與本人完全 相同，但宅是看不見的。這個看不見的蜜魂叫做「卡」。他

們並認爲宅跟新誕生的人同時出世，並齒毋和人在一起。另 一個蠻魂叫做「拔」，按埃及人的意思來說，這是一变具有

人顼和人手的烏3宅在人死亡的時刻，使飛槌了人磴，以後 經常飛向燃穴，把親屬們供奉的会物和飲料帶給炳在下面槍 材襄的屍體。埃及人認爲:當「拔」進入屍龍後，屍體便甦

醍過來享用会物。 因此，人們就開姓想到預防屍罷腐爛。爲了這個目的’ 曾想出了各穂各樣的方法。

最好的方法就是把屍薩的內朦全部取出來，然後用強和 樹脂做成的特殊溶液把屍粮庖浸七十夭。再取出屍龍晾乾，

塡進香草加樹脂，用蘇布把它經起來。在這樣做成的木乃伊 的頭上，有時套上了特製的面草，'有時也把不戴面草的木乃

伊放到棺材裹去。

石棺材的外貌

有篠人家殊殮死人時，‘爲了把木乃伊保存得更好起見

•33住住把一日棺材放在另一口棺杜哀，同畤再把适個棺梢放到

第三個槍材或。棺特是按継好的木乃伊的形狀用木料或石頭 做成的，在祐杪蓋上雄刻一個瞼孔，有健退刻有手。 在施彳J协腐時教出來的內朦放在四個石錠中 ，同時也把 叱們放進兰穴裒。有聘钎知爲什麼錄故屍骯還是不.能保存下 來，爲了預防宣種情兆，墓穴裏就放置了一個死者的雄俊，

妆照埃及人的信仰，査魂在屍龍不存在的情况下就能跑'進雕 像裘去。

话然，並非所有的人都能皋辦這樣隆重的葬儀。因此， 也有比較便宜的製作木乃伊的方法一一這便是不取出內滋，

只把屍龍在很短時間製作一番。用這独方法做成的木乃夺保 存得就要¥些，並且容易腐擱。

炊期的埃及.人對他們的死者,甚至速這種防腐方法也不

用，只把死大草善地埋葬便算了。 關类保存得很好的木乃伊，在現在的埃及博物館襄週可

以见到，而旦这很、完整。

84

笫四章

悠久的文化

一世界上最早的文字 世界上最早有文宇的國家，大槪要算埃及了。

最初埃及入寫字，使用的材料是石頭、木頭、泥磚、皮，

布、等等，貴重的文件就用紙草,紙草是埃及生長得段乡的 寫宇材料。道是利用沼澤植物製成的〉那時候，在尼羅河的 兩岸，這種楂物生易得很多C 埃及人是盛樣製造紙草的：他們從紙章工拉下相同的一 些莖條，然後按其長度將名們切剖開來•再把得到的中另的 薄片的邊缘舖在另一薄片的邊縁上。然後把薄片的邊綠魏接 起來〉使其成爲正方形的統草，在這張紙草上面舖上第二層

紙草的薄片）不過在舖的時候要使宅的識維與第一層的纖維

垂直地吻合。/ 然後再用木槌來槌打相互技放在一起的紙草片 > 由於這

個缘故，紙草片便遂渐變薄 > 同時紙草的質髓也就緊站在一 起了。然後把紙草壓平晒乾。・ 爲了書寫某種手精需要那樣長的紙草 > 便把單•張的紙草

互相黏贴在一起。稿子寫好後便把叱捲成紙捲的形狀。古時 的埃及的書本就是盛樣的了。

這秋「喜本」的大小是不完全一樣的。紙捲的長度决定

•35*

於寫在上面的原文的易短 。如果要寫一篇短的東西，那就金

一張不大的紙草〉紙捲也就彼細。但有時書吏要抄寫大部頭

的文學作品或者這類作品的文集？他就挑選或黏畦很長的紙

捲。直到今夭爲人所知道的紙草中最長•的一張有四O •五公 尺長。道張紙草爲的是法老拉美西斯三世給各個埃及寺廟的 全部禮物的一覽表° 因爲紙草是一種贲重的材料〉所以人們非常珍視宅，並

蚂力利用每一張紙草。所以有噂一張紙草反覆地使用幾次。

想利用舊紙草爲新東西的人們常常只是把原先寫上的東西洗 掉，再往上面寫字，雖然這樣的紙草的叛色是不鮮明的 ，甚

至有些地方還舎顯出舊的痕跡。

刻有象形文字的石碑

那時的埃及人用尖的蘭管筆寫字。每個書吏都随身帶著

笨、永碗加i塊木板---- 文具盒）木粒上有放華的地方和兩

•36-

個吱嗟色和紅色顔混的窪坑。

手軀通常是用烟澄做成的黑泳料書豪的，不週新幸镣成

瞽通各別句子的囲端以及在事務文件中的日期，通世是用対

顔乎書寫的。這種位顏料是由蔣石製成。• '最初，埃及人把每一個宇登成一個符號；那符號也就是

—情密：倒如把「水」發成幾條曲線：=，把「山」提成 兩個高峯夾着一個山谷：M，等等。 但是這種文字用起來不方便，因爲宅需要許多符说。•<•'•'

了避免童秋不方便；後來埃及人就用圖麥，盅様不依代表詳 •多字，並且逸代表音節加個別的音。例如也，這個符挽代

表「座」字（埃及文寫脅「室特」），除此之外，在刷的児 方又代'表「塞特」道個音睇3斯甥的叢又用來代莉阿沙 」盅倡 音節；貓頭傍的蛊又代表「姆」的聲音等等。

要學舍閱苗這些文字，埃及當時的學生要花上很多時間

才行：因爲這樣的象形文字，在埃及文中共有七百多個符

號。除了要好好掌握這些符琥以外，、他們還要學命阅諳用貝 形文宇書爲的銘文以及行書客寫的手稿-— —這種行者在外形 上與泉形文字有很大的區別Q

其正完整形式的象形文字，通常只用於刻在石塊上的沸

些銘文中，如在争廟或墓穴的牆壁上，在寫了國王命令的大 石板及鹿像身上的銘文中。 因爲學習文字道樣困難，所以普通人是樂機育學習的。

只有富.有人家的子弟才能進入學校裏範者。所以告寫的能力

就成了僧侶和責族攻搾勤劳的人的辦法，。官吏依靠文字對徑 田人計後和稅和記銖贷欤 。債主也用文字登記自己債戶的欠 欵。普通的埃及人不畿文字，因此就無雑法証實也魏收待對

•37・ 不對，值主市■沒市琢窮了値額的情形了。 ：

二有趣的文學

在埃及悠芸的歷史中，埃及人您作了詳多槌文學作品。

在保存下來的古代埃及文學道產中 ，住人們特別感到典憩的

是民間歌曲和故事。

^

^

有些民間或詞保有在墳慝的瘩上。這些歌曲，大部分是

人民在招己的欢苦工作中用來求得快棄，抒發胸中的请成

的。 独田人在打穀時，観著牛在打快垮上踐踣著禾束♦就唱

起S的欲束:

打登僞自己，打菠爲自以，

牛打段爲自己。 打F禾存般自目，

.

打下殷f•給主人。

不要讓自己休息，

今天天氣正涼爽。 陆了道些在趣的歌諮外，童話也佔着較爲重要的姓位。

埃及人老早就對経遣的海外國家發生了興芝 ，這點在一些童 話中反映了出來。現在保存在刻寧格勒國立愛术遂施博物院. 中的一張四千年以前告寫的紙草上, > 記戟的是「用識的船」的• 故亨7就是講述海外的团家的。

故李宮道：

「忠安的侍術者說道: 「你安心形，我的王爺。瞧，.我們已經到逢祖國了 :未

・88・

槌巳經卒好，桿子巳經钉下，般頭上的纜繩已抛到陸地上去

了。人們在頌揚、威謝上蒼，並互相擁抱。

「我們的隊伍整隊而歸，我們的甲隊中並盘缺額。

「我要告訴佟一樁類似的事情，這是我规有遇到的。那

時我出發到國王的雑山上去，我乘了一百二十肘長）四十肘 寬的船下海。招上有一百二十個選拔出來的最優秀的埃及水

手：他.仍在起風之前就預測到了風，在風暴發生之前就孩沢 到宅的來臨。但是當我們選在大海中沒有飾到陸地之前，便 起風了。風起來後便不停地吹着，海浪有八肘高。瞧兄了一

塊木頭，我便一把抓住了之。 「船沉了，船上的人一個也沒有留下。 「我被海浪抛到一個岛上。我在乌上孤単單地度過了三

夭，只有我的心是我的夥伴。我在樹昔下抱影而眠。過後我 醒了）我使主爲有己尋找食物。

「我在那裏找到了無花果和荷萄、各袱蒜頭以及鮮类盘 此的其他果度和黄瓜，那菸也有魚加飛烏，這個岛上什麼都

有。 「我吃飽了肚子，遗將這些朿西帶到大陸上，因爲我手 頭的朿西太多了。我弄到了打火石，便生起了火。我還作出 祭神的犧胜品。我聽.見了•响亮的聲音，我以爲這是海派的葬 音。樹木在搖擺，土地在震動。我抬頤一望，原來是一係蛇

在行走。屯的身施有三十肘長，而宅的鬲券則在兩肘以上。

它全身.像裝飾了黄金，眉毛則是由眞正的藍寶石製成，宕在 城蜒前進° 「屯向我張開了嘴）而我則匍伏在宅面前。屯向我哉 道：

・S9・

「『推帶你來的？進帶你來的？小東西，誰帶你來的? 如果你不立卽告訴我.，嘉誰帶咨到道個岛上來的話，那末我 就要使你化爲灰墳，變成看不'見的朿西。你向我說話，可是

我却聽不見，雖然我在你的面前，我却不明白。』 「屯把我放在宅的嘴裝，將我帶到了右休息的地方 ，宅 把我放下來，並汉有傷害也〉我依然無恙。 「宅又向我張開了嘴，而我則匍伏在宅的面前，宅向我 說道:

「『誰帶你來的？誰帶你來的？小朿西，是誰帶你到這

個波滂之中的海扃上來的呢？』

「我在它面前伸出了雙手囘答之。我向也説道： 「『我是以國王使者身份下海到&费山去的，我乘在一隻 一百二十肘長，四十肘寬的船芟，船上有一百二十個選抜出

來的佞秀的埃及水手：他們看見過夭〉他們看見過地，他 們的心此悌子的心還要列猛。他們在起風之前就預測•到要有 昆，在暴風發生之前就預測到宅的來臨。他們每人的心此別

人的更勇猛，每人的手比別人的手更有力，他們當中沒有一

個咨人。但當我們還在大海中咨荷詞到陸地之前，便起風 了 C昇起了旋風）之不停地吹*，海浪有八肘高。瞧見了一

塊木前，我便一把抓住宅。橢沉了，据上的人除我以外一個 也没有瑶下。瞧，我就在你的身旁：我是被海浪拋到這個岛

上來的。』 「宅又向我說：

「『不要害怕）不要害怕7小朿西，不要恐悝。你已經 來到我這裏〉神踢給了你生命，他把你帶到這個「神仙的」岛 上，在這裏什麼朿西郡有，因爲岛上充滿了各種美好的束

.. 40 •

西，好吧 > 你就一個月一個月地過、下去，直到你在道個岛上 住滿了四個月。 ， 『到那時將金有拗变有景娯開來，上面有你認識的水一. 手。你將箴同他們到京城去〉你將死在匂己的城市裏。

『如果你強而有力，那就堅定起你的心，你將摭抱你的

孩子7你將••规吻自己的妻，你將見到你的家宅，而這是比什 麼都要好的事嚙。你將囘到京城並將在那襄和你的兄弟們在 •一起。』 ■「我向屯說：

.

「『我一定把你的威力告訴國王 3我將使他知道你的疗• 大。在京城全國議事院之前你將受到頌揚。我將宰牛绐您作

犧牲品，我將給你捕殺飛畲，我進將給你開來裝載了埃及全

部美好的束西的知斐，就像人們對於在遥遺的地方保佑夸生

而不爲人所知的神所做的那樣。』 「宅向我說： 「『當你能開盅個地方，你就永還不會再看見這個岛

了，因爲之將化爲波浪。』 「像先前所預言的那樣二船煲來到了。我走出去爬上一 棵很高的樹，我果然製設船丄的水手。我跑主想把這個消息 告新蛇，但是我發覺宅巳經知道了。宅就向我說： 「『祝你健康地囘到你的家喪去，祝你健丿赛地囘到•賀的 家襄去，小東西）你就要看見匂己的孩子，你可要在你的城.『 中曲施我的名字，這就是我對你的希望。』

「我又优倒在地上?在他的面前拱起了雙手。他給了我

理物。

「我便把袒物運上了這條橢。我又四肢張開地旬伏着感•

•41 • 掛它。之向我說： 「『瞧者，兩個月後你將到逢京城，你將瘫抱有己的孩 于，並將在匂己的基穴中得到安息。

「我便走到雄近道條把的岸凍1，呼成道條船上的水手。

我在券上頌揚了這個岛的岛主，而那些在喪面的人也頌揚了

岛主一番° 「症們便朝北向國王的京城航行。兩個月以後我們到逹 了京城，一切都像宅所說的那樣。

「於是我便去觐見國王，並將我從這個肉上帶來的禮物

献給他。他在呈國議専院的面前向我致謝。我因此被任命爲 侍街，図王遗把他的餅垓子民賜給我。」

'涂了這個童話外,還有很多形形色色的，爲人們所知道 的愁府：「兩兄弟的故•車」、「老實人和噸説者的故事」、「雅

法坡攻克詫」等等故事。 屯何的起源和發展都是各不相同的，宅們長久地由人們 的口顛傳注著，大槪由後來的人們記錄下來,在書寫龄又經

過一番文学为工）才成爲這梭的形色。並成爲了埃及社魚中 各凿屈的消讫品。 三星湘家與天文學

'•

•7-

,皆旱夜闻始峙，古代的埃及僧侶們便旭到寺廟的平屋頂

上去，他們按着.嚴格地规定好了的次序）一雙雙、面對画地 坐了下来 > 開始愧察星辰。 觀察者面向北坐着〉他的毛褻全著兩件簡陋的「工具」. 節箪的懸錘和一塊有縫隙的木板®在他的對面坐着他的助

・42・

手，手襄也奎希懸鏡。觑察者從助手的肩膀附近望去，可以 看到一顕星，在他的肘子處可以看到第二顆，职頂上見第三

顯。

、 觌察者覩察星的位置，他從木板上的縫隙望出去'想以

他的眼睛爲起點，通過木板的缝隙和兩個懸錘5蛊一條到北 極差的想像的線。這條㈱事實上是該地的子午赦，人們便利 用宅來測定客種不同的星的位置。不過 > 建條子午披和現代

夭文學或地理學上所利用的子午㈱是毫無共同之處的 °埃及

人的子牛㈱是正午嫁。

io7 :

___________ 淬茶号E 7

；7 * •7 ;

7

快云雷：哟在御

J 1

1 1

¥ —

就主TH牌壽

Pf

□ ■■

打劉Eg大頒腊崙

)

部三？臆為

觀察星座的岡式

觀察者的旁邊放着一張畫有焼格的紙基，左的中央生着 一個坐希的人，屯與他的功手的身畛是相應妁。觀察者就在

這個人形的周13麥上他在一定的時刻?在助芋身影周翎所見 到的是星，並在紙草的相應格標薮記上觀察的時刻和星屋的

•43 •

名稱。缺漸地他便得到一張獨特的星座圖。這樣的圖是供一

年中毎夜每點鐘描繪之用的。有一些這樣的星座圖流傳到1 現代，古埃及硏究者和夭文學家在研究了這些星座圖後，巳 能閘明埃及人在夭文學知議方面的許多重要的特料。 這些星座圖上的星星名掰表明出，埃及的天文學家把羣

星聯成了星座，而他們是以各従神聖的動物或神约形象來代

表星座的。類似星座的圖噩有流傳到現代的，在這些圖中并 見的是被我們稀角大熊星的星座，埃及人蒂屯爲「公牛腿」，

並把宅韭成一條公牛的腿的形狀。小熊星的星座在埃及叫做 河馬。埃及人還知适一些別的行星：永•是、金星、火星、木 星和土星，當然，埃及的天文學家是用別的名字來蒂呼屯們

的。

'

爲了有可能來進行星象的觌察，並把眼案的結果記銖到 星座尅上去，埃及的僧侶— —觌察者就必簽徑常準確地知道 時問，因而在他們的身遡就必須要有一变「鐘」。道慳「鐘」是 個倒鉛形栽面的石頭器皿，宅的关端朝下。器皿中灌了水，

在卷皿的底打有一個小孔*水穿過小孔一滴一滴地流出来。 在器坷的內壁有許姿不大的詁— —叫槽。這些點分佈在

十二條表直拱襄，鶴根隸上有十二個點。每條繰與一年中的

一個月相應，而煤內的點則與殓點相應。 道荏鐘---- 「壺漏」?是在公元前十五世紀時一個叫做阿 明業姆海脫的埃及人發明的。他在記述發明道隻東西的經過 時說:「我發地河水泛濫峙節的夜旻「十四小時?可是收割

時節的夜•艮只有十二小礴••……我發現夜的長度逐月増長，而

又逐月的縮减…••…我便做了一個計算一年的測定器。上下埃

及之王、藍成遠及的阿明霍特普一世喜愛這測定依器寇過了

•44* -瑚朿西。這個儀器券一年中、的每一夭都是正確的。在以前

從來就沒有做出過這樣的束西•…•…毎點鐘祢按時來臨。水從

一個孔茨流出來」。 在壺漏未發明以前，埃及人便發明了日屋。日畧基於任 何朿西反映出來的影子，在白夭说改斐位匿的原理而製成。 适痺時计是一塊末端蓉曲的木板。這個末揣的彩子就投映在

木板上，時問就看彩子的末端落在术板的什废地方而定。上 午把木板碧曲的那一端朝君更放）而一到中午就把緇曲的那

T•韓向西。在木板上刻畫了五道記說；這樣，木极任彼分 成底六個部分）就時数來說,等於一叢夜的四分之一，役來

又發明了 一種雙面梯子形狀的時計。這樣的時計便不必:挣以 方向，义計時也比较準確。

,當然，任何的日畧上能在白夭計時，而日落之後計腭就 非得用別的辨法不可。而,壺漏的發明正是解决夜茲計時的宙

要的。

挨及的夭文學雖然具有了相當的知哉，然而在埃及 S

星象遗是密切址與星相俺聯樂着的）卽相信地面上的寺仲？

個別人物和整個民族的命遅是與星辰的遂轉緊密和惭的。 埃及人相信）可以根據星辰來預卜未來。僧侶們辎关了

特別的暦苫：在上面指出了（吉利的）郝（不吉利的）日 子'甚至時辰。常常有這核的一些日子，在這些E子嘉什岱 事情■都不能敘，甚至連家門都出不得7否則，人便要逢到不

幸。 後這些由菸不明白仓然現数相互間其正聯囈的縁信捉 念，在埃及存在了一段非常長的時猊。古代以及後来中世紀

的其他民族在吸收埃及的眞正科舉知敝的同時，.也因襲了焕

•45* !

及的建些迷信觀念。

四藝術的寶庫 在尼羅河西洋，有一些面上舖了磨光石頭'點綴着餅攻

狮身人面像和紀念碑的寺廟碼頭°這襄有一個技普名的埃及

新王國時代的阿荣种廟°這■個神.廟是極其富股堂煌的7面積 非常濶大，佔地二十五公倾以上°這神廟主要用圓柱來裝 飾，全廟用一百三十四條大回桂?排刻成十六行°

埃及神廟

在神廟的牆壁上、大門上、圓柱上不僅離着國王們的銘

文和對神的頌歌，並且還有一些關於最重要的歷史專件的記 戴。吐特庫斯三世的選征編年史、埃及諸王的世系表加餅玄

I

•46,

其他的事蹟都保留在神廟的糖壁上。埃及國王給予神廟的各 種形式的笠富厭禮一土地、戦利品和其他珍黄的東西 ，使 道個神廟成了最富有的地主，並使宅的僧侶們在國家事務中

享有極大的權勢。 道神廟是由優秀的瞥造師、雕刻家，和藝術家們和井 他窮苦的人們建築成的。神廟的殿堂是埃及藝術的眞正宵

庫。 埃及的農刻和繪畫，就宅的時代來說，具有特別頤著的 生活眞實性。道種眞實性，主要是在於表現描繪普通的埃及 人一種田人、手工業者、奴隸的生活。留傳到今天的有許

多谊裡普通的〉埃及人的曇像和圖噩。在現存的墳基和廟字

的船上，遗可以看到一些鮮彪的圖饌，描繪出當峙埃及的各

建生活。

・”・

第五章

世界著名的古（奇）蹟

一尼羅河— —-埃及的母親

，

光榮院於你，

發源於大地的尼羅河。 你不息地流， 爲的使埃及甦生。 你要是飮了尼羅河的水，

即使遠走了，’

你也將再囘來。 在五月和六月間，埃及的夭氛非常操熱，常常康着從

西方的撒哈抵吹來的「哈木義」熱風，捲來了漫天的灰沙，蓋

设了屋宇阳可林草木。有時還舍使人們感到呼吸侷促困舞。 太陽整畚俛火盆一般，熨得蛛林和野草都要枯萎了，土 八’ 、 地也一片片地裂了開來，使得人和牲畜因苦於酷熱.，而感列 昏倦無力。

一

等到這個乾旱的季领過去了，北方的濕潤氣團漸漸吹 来，把那種悶熱亢旱的現象播走了，整個埃及才慢慢清凉起 來，這時候）尼羅河的水也開始上淡了 ？水勢也慢慢變得湍

念起來湧起了滾滾的白浪。水位愈來愈高?渐渐就溢出了

, 48, 河堤。 尼羅河分爲白尼期河、绿尼羅河、紅尼羅河和苣尼璀

河。白尼羅河發源於赤道上的誰多利亞湖和阿里伯爾特湖 ， 每年六月開始，兩湖便降下熟帶雨水。由於植物腐爛而熒蛛 的運永，滙合起来）成了一股急激的巨流）使得河床很快就 漲滿了，瀬流而向北注入地中海。中夏，洪峯到逹了埃及南

部的厄利蕃津纳岛。再過兩星期，就奔抵三角洲，把附近的

田野淹沒了。河水泛綠的日子只有三四夭，但這種黏就得幾 乎抽得出絲來的渾緣海水，是難於下嚥的，叱不能解渴，反

而對人們的健康有損害。 渾濁的緣尼羅河過去了，河水變得清澈了，但仍在上

漲，河面也濶了許多。過了一二十夭，水色又渐漸凍得紅

'起來，仿彿是滿河鮮血一紅尼羅河，河水又向四下哀汛濫

開去，這時的河水）是清爽可口的。如果在這時爸一杯河 ”水，譲宅沉谡一下，在水面就會浮起一層鮮紅而不透明的液

體，杯底下沉務了有四分之一杯那麼厚的一層烏泥一迄就 是著名的尼曜河的淤泥。道種洪泥是由腐端的熱帶值物和從

河比西尼亞河冲刷來的岩鹽構成的。 盛尼羅河發源於阿比西尼亞。當阿此西尼亞的雨季逶在 濯舗）籃尼羅河的水位就不断上升，洪流沿河而下，冲刷若 沿途的山岩。尼羅河洪水的最高水位，'出現於秋分時行，秋

分以後，水位便開姑下降了，到了十一月，尼羅河的水才退

落）河水重歸河道7水色又變得驚藍而淸澈。 到本天，埃及退是每年都有這樣的洪水泛濫 ，遗在數千 年前,當第一批人定居在尼羅河畔的時候就是這樣。在幾崗 年的時間內，河水挾帶的淤泥在河谷襄沉绪'了足有十一公尺

•49・

那麼岸。一部分淤泥隨流入海，沉弑在新口，日渐充塞了海 湾。河口便分成無教的义流。希牖人把尼羅河口叫做「三角 洲」，因爲宅的形狀與希聰文的△相似。

埃及的独田人的全部生活，裨是與尼羅河的汛濫息息相 關的。所有的植物都在乾旱季節中熱死了，藉着尼選河的泛 濫7大地上的一切都隨之而甦生過來。在這些日子茨，埃及 到處都沸胶若慶祝尼羅河賜予莒物再生的師日的熱潮，人們

爲頌揚尼曜河而做唱。長長的、隆重的祭河行刻，以尼羅河 神— —呛伯的造俛爲前導，走向河濱。「比甫特」— —是陸地

出水的季節，（註）閱始於尼羅河水重歸河道的時侯。

播繊時把手揚起形成一個大的半弧形

此爾特是個-最忙碌的季節。人們都趁着土瘻濕潤，用鐘

頭易处翻就的時候，就罷始了耕裡。這些埃及人一排排地替 着腰，翻鬆淤泥履琵着肥类的土地。人們一邊翻土，一邊進

行描種，他們把手揚起）形成一個大的半弧形，就把裡子抵

進泥溝舞去了。君了避免大風把種子創走，以及強烈的陽光 把独•子炳死，所以能螟着插理之後）趕香羊詳從土茨踏過

-去7譲他简把荏子陈進土中去。

•50

揺種後的三個月內，需要吠登的河水來濯漑。肥奏的土

攘給古代埃及人帶來了每公頃数瑚殽子的收成。

在播種後把綿羊趕到地裏去•譲他們把随子踩進土中

假如尼羅河乾涸了，或者永遠都不再泛濫的話，那麼族 及的全部生活都要停顿下來，這個繁榮的國東，也就要纺成

了一片荒旱的沙漠了。因爲在緊靠地中诲邊的三角洲上，掘

年的雨季也不超過三十夭；在上埃及，那就要好幾年才下一 次雨。因此，埃及的全部收成便完全取决於珞程河水上洙的

高度了。後來，從尼羅河引出了很多大運河）運河又分出了 無嗷的渠道，绻横田問。奴隸和種田人們在田地茨修起了堤 癞，來拘貯着河水。

.

•,

在埃及南部12境的險漂上，建立了「尼羅眉爾j—水

位測量站。在兀立河中的絶壁上標誌出洪水期的水位。當水

位上升得很高時，全國各地就舎得到水情警報，這時就開放

堤堀，以免洪水把一切冲走。當洪水又歸入尼羅河時）就把

堤場關閉起來，一部分水便貯在染道襄。乾旱時，就把水開 放到田裏去了、。埃及人就以這•樣敬苦的工作 ，把尼羅河的-片诏泽推爲美好的家園。而尼羅河也因爲這樣而成了埃及人

•51・ 民的生命一部分，所以，羅怪古妾及入就爲尼羅河编成美麗

的歌兒，長時期的在人們的口頭中傳唱了。 （註條）埃及人把一年分彘三個季節：阿橱特— —使土地 進生的意思：七月、八月、九月和十月；比爾特一播曲季節

的意思：十一月、十二月、一月和二月；奈目— —乾早無水的 意思：三月至六月。

，

二金字塔— —埃及人民的畠慧與血魂的結晶

埃及的金字塔，全世界的人都命聽到通道個名字，甚至 大多数的人栽德過關於金字塔的故事了。那些金字塔〉是遠

，在四千五百多年前建篥起来的，爲全世界七大奇跡之一。至 於金字塔裝宓是怎樣的?宅怎樣建成的?這個歴，經過一些 歷史學家們呉時問的考究，终於把右找出來了'。 這些金字塔遊立在開保以，西約十里的沙琪透緣7其中最 大的一座，叫做庫夫，塔的下面是一個正方形）四邊的長度

都幾乎完全和等，每一邊的長度有二百三十三公尺,砌上去 的石頭，.一塊一塊的湊得非常緊密。上端是方雖形。

在金字塔的北面，議地面十二公尺高的地方，有一個漆

黑的大洞口 ＞這是進入金字塔的拱門。由於年代女遺了）所

以塔的美瓚巳經脫落，上面露出了由四塊巨大的石頭拼成的 -三角形拱門。這入口是非蒲堅固的，因爲宅承受着壓在上面 高逢一百曰十多公尺石砌塔身的全部重量。

走下了洞穴，沿着傾斜的走廊慢慢走下去，在那裏的空

氣是不流通的）査使人感到呼吸困難。沿着狹窄的走廊走了

• 52,•

一段頗長的躇，就轉入到地平線下三十公尺的地力。在這

裹，又有一條又長又寬的走廊）由下而向上折通到別的地 方。廊壁是琢磨得植光發亮的石灰石彻成的 。石塊砌得非常

緊密，石頭缝中恐怕連尖刀的刀鋒也都不能揷進去。 澄着這條寛大的走廊住上走 ，越發使人悶熱）所以形成一 舉步困難。走到走廊的盡頭，有一個石屋的入口。入口處堵

着一塊一公尺高的石頭。出了這個獨特的門坎，最後就來到 金字塔內的一座大廳，克謔開地面有四十公尺高。廳內除了

有一具巨大的花崗石造的石棺外，就空無一物了，原來這就

是国王的陵墓 ＞這個國王就是公元前二八OO年左右的埃及 王庫夫。— —這就是埃及最大金字塔的内部情形。以下就是 阑於這個塔的建築的過程： 庫天王是當時上下埃及之王，道人所關心的，就是白己

的陵墓。金字塔就是一座「永恒之宮」，照埃及人的想注， 法老在離開了人世，主到陰問以後將要在這襄居住。所以這

項魏巨的築塔工作7只能交給呆優秀的營造師去担任。法老 就選中了他的兄弟一荷米翁王子。他是當時全埃及聲無卓

著的骚築師。他擔任了這陡墓建築的總監。

按照荷米翁的設計，王陵的四面正好對着東、南、•西、

北四方。入口處朝北面。荷米翁把王厝設計在金宇塔的底 下，誰地面很深的石室襄。入口的設計非常困難，因爲不鉤■ 週密，就査被上面大量石塊的重量轡垮。因此荷米翁决定在

入口的上面建築一個叵大的石灰石i勺三角形拱門；這様，金

字塔的全部重量就曾均勻地落在整個拱門上7金字塔也就不 翕有切時的危險了。 設計完備了，庫夫王就下令徵集全埃及的工人與各種匠

•58・

A----- 泥水匠、石匠、雕刻匠、木匠、和其他各樣的工匠， 前來從事我築金字塔。徵集奴隸倒此较容易，但要種田工人

和工匠們放下生產.，離鄕別井就不容易了。官吏們就只好挨 門逐戶的）用棍棒和胶子把他們趕出來，使得整個埃及都充 滿悲憤的哀"卜°

徴發到京城來的工人，被編成隊伍送往工地：派到石均 去的隊伍?是若龐大° 在尼提河右岸的吐爾地方，有一片石灰石的山脈，'這是

一程優玖的典篥才扌料。從前愛造王室的石就是在蜜山脈中取

來的。成千成千的工人從早到晚，疲乏不堪地從這山上鑿 下巨大的石塊來。工人們販難地在石頭上慢慢地鎌鑿一些深 洞? 一邊向上面海水，一面把木楔釘到裏血去。濕木迷考膨 脹，楔尖淡大起來，岩石就裂開了）石塊就被壑開來。接着

就把石塊创平，把它弄成正確的長方形，幷把之磨光。工人

把水和沙粒疵在石頭上，用一小塊磨石來慢慢磨石頭，把宅 磨得很光滑率止。

採石塲•上的工作一日一日的、一年一年的繼続着，艱苦

的工作、飢饿、酷熱使人們疲倦不堪。很多人都煞不下去而

在工作中死亡，接着另一批人又被溟使訶來補充，使工程

不何終斷。•為了應造宏大的陵墓7使株好待運的石塊堆得越 '来越多了。工頭有時在專用作建金字塔的石塊上，用紅麻料 寫上國王庫夫的名字作標誌。這種有記號的石塊，在庫夫金

字塔上層王厝頂上的石屋裹保存了下來。學者們根據這些文 字，就能鑑定那個金字塔是屬於那法老的。

貞造遂個金字塔一共用了每塊重逹兩唄半的石頭二百三 十葛塊。而盅些石塊都是從別處遅送到惑築工地來的。兩

、

•54,

千五百年前的希肅冬犀家希羅多徳說'只是修築運捻石塊的 道路兢用了十年時商°先是把石塊用指從採初步逬到芹透

來，然後3巴宅們放在木撬上5由幾十個人沿着转平的指舞拖 到工地去。木撓有時也用公牛來拉°所有石塊就是這槎猴遅 的O

建築金字塔的情形

在樓築金字塔的地方'也進行着極其浩繁和沉堂的工

作。在劑去了荒沙、打得平平的地面上已經修好了塔基，塔 壁也砌起來了。在塔基底下深處的岩庖裏'预先就成好了王

須與通向王厝的地下走廊。

、

在烈日下，奴隸們在監工的鞭子拔鍵下7在金字塔旁修 起了一個斜的土坡，石塊就是從适個斜坡拉到上面去。连上 來的石塊再用槓桿把右砌上去?石塊之間一定要砌得汲有I 點兒缝隙。

II

,此， 工程進行了三十年，金宇塔的建築工程族於完成了。塔

高逢一百四十七公尺，大約等於一憧五十到六十層樓房的高 度。

將來，當國王的屍體和他在陰間可能需用的寶物一起埋

到金字塔衰去的時暁，塔門就要嚴密地封閉起來。法老將他 那宏偉的陵墓叫作「犀夫的夭堂」。

幾乎所有古王國時代的國王一從第三朝開站— — 都會

爲匂己琏築過巨大的金字塔石庾。因此常常把古王國格爲 「金字塔建築者的時代J。 兮經有過這樣的傳說：被折磨得走頭無路的埃及入，憤 怒到了極幽，會把庫夫和哈弗拉的屍首從棺持褻拖出來撕 碎。

庫夫王死去教千年後，希臟的歷史學家希曜多德甘遊歷

了全埃及。他記述了一切從埃及人那襄聽來的，關決他們過

----------------J l d ! : d j i

去的傳說和故事° 希羅亥德脫，這個腿使全國人民來爲他建築金字塔的庫

夫，是個令人痛恨的暴君。他在建築白己的陵墓、事上経费 了巨额的託財，埃及的全部收入都用了圭愛造金字塔，因而

使國庫空虛了，人民日益贫困，幷不斷地趙到飢鐘。因此在 數千年以後，埃及人由於仇恨，對這個法老是不爵呼他的名

字的。 /

、

『； d B l

三狒身人面像— —象微带王的威力 在距離開羅不遗有一個叫作赫澤的阿拉伯小村子，在道

小村子旁透兀立着一座奇異的雕像,這是由一整塊岩石雕琢

•56・ 出來的；。俊長五十七公尺〉高二十公尺。遠遠望去，好償一 座小丘，在過去一段很長年月中，宅的全身郡爲沙洗埋汉，

只露出或部來，现在克周園的沙，已挖清了

.如。

,才全身露出

° 莖就是著名的狮身人面像一一麦現的是一個臥者的人而

狮身的怪物。這怪物旳名呼史苏克斯，之的臉孔塗成紅色， 四足用磚石砌成。宅的形但頒得很雄偉而莊威。沙漠中的遊

牧者稲屯爲「恐惺之神」，如果獅身入面俊-恰好在他们的去 路上，他們總是想辦法從另一端繞過去。有時，黑夜中的宕 狼在屯近旁悲號時，宅的樣子就更顔得恐怖了。

撩說，痺身人面像是在公元前二十九也紀齊弗林王下令 雕琢的。齊弗林的金字塔就在這怪像的附近。

關於獅身人面像，有很多神話和傳說，其中最爲人熟悉 的）也許要算西洋故事所說的了，謨過英文的人，或許就當

說過這個故事。 放事液，獅身人面像原來是個活的怪物）之住在山强

旁，長次地蹈在那裹）遇着有人打宅旁魂經過，'屯號說一個 謎給人猜，兀是猜不着的人，它就把他吃掉。他的謎是這様 說的：有斐京西，最初电有四斐脚）後來就變成兩堡卿，最

後却是三斐啣。很多人都不能猜著，因而被宅都呑吃了，日

子女了，這個謎仍未被猜破，而它身旁却一夭夭的佰骨多起 來，堆成了小山似的。

後來來了個非常聰明的人）屯仍是用這個拯給他猜，聰

明人猜着了 ：他說人在小時，只能在地上废行）看案就好涼 四堡脚；他長大了，能夠站起來行走）就只用兩斐脚；後嗦 這人又因老起來了 7走路無力）須要扶者拐杖才能走動，因

•57 •

而就好像三建脚。 宅的謎被猜破了，宅接着就死掉，而且變成了石顛。 另一稚傳說是這賀怪像本來就是蹲在尽羅河上，負責守

望着河水；另一說屯是卡夫拉王所造的太陽神的衆徵。這些

畢竟是一種神話與傳說，究竟屯到底是怎樣的，這是無法可 考註的。 不通宕是古代帝王用來象徵他白己的威力與智慧，這 或許可以說。

四古埃及博物館— —埃及考古家的記功碑 在尼羅河晔，.有一個古埃及博物舘。這個博物舘可以說

是世界上有敷的珍奇之一。博物舘建於一八八一年厂備內陳 刻着跨越三十多個世紀的古埃及所遺留下來的六千多件文 牧°

古埃及白紀元前三千二百年美尼斯皇朝開始至紀元前三 十年克里奥帕待拉女皇）共三十三代 > 每代梆留下了許多文 物0

舘袤布埃及史前峙期的陶器、石器，有古埃及帝王的巨

大石供，帝王通訊的紙草，還有許劣保存了幾千年的帝王及 飛畲走獄的木乃伊。博物舘中還有古埃及時代所造的木船和

許多埃及古代的藝術品。那襄還陳刻着一九二二年所發現的 古代帝王杜當哈戋的完整的宏大的陵某…••…。使人們在雰觀 這些古代的珍貴文物時）就會對這一在人類歷史一開始時就

觀出偉大創造奇能的埃及民族，致以深厚的敬意。同時，這 間古埃及博物舘）也可以說是埃及的考古家們近幾十年來不

・68・

倦地從事發掘工作的記功碑 ， 但很可惜，許多古代埃及的文物，都是落在歐美國家的

小部分人的手裹。羅塞德是尼羅河三角洲上的一個入海口，

過去是一個小村子。一七无九年拿破侖侵黑軍的士兵在那裹 發現了一塊神秘的刻着古代象形文字和希㈱文而怪石。就是 借助炎道塊怪石，埃及古代象形文字的秘密才被學者們掲開 了。可是〉這樣一件珍貴的文物，現在人們在開羅博物舘却

只能看到它的複踱品，原石還陳殉在倫敦博物舘o

・69・

第六章埃及是不木亏的

—亞歷山大港 提起埃及，人們就想起亞歷山大港；提起亞歷山大港， 人們就要想起建設這個城市的亞歷山大大帝。他曾束征西

討）猗摊一世，但他却在三十三歲就死了）是一個短命的大 帝«

亞歷山大准，是亞歷山大遠在二千一百年以前建立的。

但在亞歷山大大帝朱來到道裹以前？而翼尼斯人却比他仍更

早就到過立塊地方了。當亞歷山大侵佔了孟非司城後 ＞正想 越過這衰謎舗向柯良緣洲進兵時，他才發覺道地方的海陸交

通很重要？引起他在道裹建設…城市的欲念，於是就叫他的 手下中的一位城市設計家，負責設計遂立這個城市與港口）

這魂是逐個港口的命名爲亞歷山大港的原因。逍個城市的名 '字二千年來都沿用若，可是，當時的亞歷山大城的一切建築物，却在歷代的戦爭中被潑滅T。

在羅馬帝國時代〉朿西貿易繁榮起來，這對於亞歷山大

城也起若殺感的作用，因而當時的居民師爲衆分'，約五十琢

冨，成碧羅馬帝囲的第二大城市。可是到了第四世紀初期， 道古城禽費生過一次革命）使得逍個城市毀於戰爭中。公元 六四一年，這古城又受到外社來攻）輕過十四個月的爭持》

•60*

格於敵不過阿莫里的軍隊而投降。 相隔了一千年以後：一七无八年七月，金破侖何卒領他

手下的尴隊，攻下這古城）第二年八月,他又再來攻打第 二次；一八O一年，法軍又再三佔領這城市。在幾千年中' 亞歷山大港就經歷過多次戦爭的洗劫）使得名的面目時當政

變者。至今在亞歷山大港裏，惟一値得人們憑弔的7就是那 峙立在殘垣斷壁中的邦貝住，以及櫟此不遠的葛人塚。而城

襄收藏着古希庶和羅馬的文物的博物館，也是値得欣宣的地

方。 邦貝柱在亞歷山大城的西南郊野。還在第三世紀京二九

六年左右，這城市的穂督波斯多謀斯，爲了紀念和登揚他的 當時的皇帝攻下阿莫利城的輝煌戰緻）因而建了這條庶六的

石桂。石柱高三十公尺，周圍九公尺。整條石柱都是以紅能 陶石鑿成。這條石柱的建立，很清楚地顯示出了當倏人們的 超綽智慈與能力。’

至菸萬人塚，現在巳建成隧道了，襄面裝上了電燈，藉

着燈光，可以使人能清楚地看到道箜上的浮健 ）這些浮瞟大 多数是古希窺和羅馬的還跡。

二開羅

-•

開瑛，阿拉伯文是「勝利」的意思）在遠古年代，倒羅還

僅是尼羅河朿岸的一個小小村莊。開羅的開發與繁榮，道是 近千年的事。現在的開羅是個有二百多苞人口的现代仙大城

了，而且又是埃及的首都。 每夭早晨，太陽從莫卡丹山崗後面爬上來，照茹若開淇

,61・ 市繫密的回堡式的、高高的塔尖上，使得開羅像個閃閃發亮

的黄金建成的城似的璀琅美腿，尼羅河也金光閃売地，像條 黄金帶子寧靜地在她伤邊軽軽地流着。 «莫卡丹山脚下的沙拉丁城堡，也從沈建中龍了過泰。這

個峙立在開羅最高處的古城，是埃及人民在十二世紀時爲了

掂禦歐洲十宇軍来侵而建立起來的）因爲當時的國王叫■沙拉 丁，大槪宣城堡爲紀念他而命名吧。由於戦爭，巳使得沙拉 丁城堡有些地方被毁敗了。右可以說是開羅的心鼓）站在城

堡上，就能俯覚全開羅。埃及人就會說：在過去的日子，锥 要想統治開超，就得要佔領沙抵丁城堡。

在通去一段相當長的年月中，沙拉丁城堡的上空都是飄

揚着米宇炭號，現在巳不再看見這様的旗幟了。這城堡以前

遮是法魯克皇朝用來囚禁埃及人的地方，現在巳經成爲埃及 人遊克的好去處了。

1H

開羅市的薩陶丹.赫森大淸眞寺

I

；

1； 4< tl -I

・62。

凡到開羅去玩的人，就一是主沙拉丁城堡遊一遊3到沙 拉丁城堡去；也就一定主看看那著名宏偉的淸眞寺，其中又 最爲著名的，可算城堡上的暮罕默德•阿里清眞寺，其次就 是城堡下的薩爾丹-赫森大清眞寺了。清眞寺的面彖約有一 葛二千平方公尺，高度將逹到四十公尺，這褻有許多傑出的

阿拉伯發術。整個開羅市容，是由四百多個回堡及商弊的尖

塔構圏，形成一片古式古香的寧靜風味。全開恳市，約有四 百多個大小活眞寺，这成了開/市的特徵。 英國大使館的大樓，設在尼基河毋一條濶大的大道傍

邊。義襄本來是沒有大遒的。幾年前，由於英國緯些大使館 的庭院緊彝着尼羅河，使人佰也要通過這地方，须耍橙一個

大灣才行。當褻年後的今夭，埃及宣佈成立共和日以役，英 國大使館才被迫過到別處去，這條臨近河燈的大道才遂釜出

來° 開羅有好幾個廣塲，如共和國廣塲、車站廣町•都酔放废 塲等等。共和國廣坞爲每年七月二十三日埃及政府和入民衆 行國慶大典的地方，埃及共和國的第一個憲法草案就是在這

個廣埸上宣佈的。在街道和质埸上，竪立着許多高大的離 像，在那許昊高大雕像中，有的是埃及歷代的帝王和有錢

的「責人」，和埃及歷史上名人。最著名的有領導埃及抵抗 外國軍咨來侵的奧拉此上校、二十世紀的埃及啓棠思想家矜 斯塔發岁凱米爾和一无一九年的民族狷立運動的領導者之一 的查格羅爾等人的離像。在解放廣塲上有一座未完成的紀念 裨）原來是法魯克王要君他父親歌功頌德而建立銅像）撅稅

埃及政府準備在這個基礎上建立那些爲埃及人的幸福生活而 死去的無名英堆的紀念碑。•

・68・

在開羅，有一條新建設的街道，中做七月二十六日大 街，那是埃及爲紀念趕走法魯克王而成立了共和國的。

開些共有十幾個區，其中有兩個區聚居者歐洲入7顯出 一些欧花外,其他的區仍保留着濃厚的阿拉伯的風味 。阿拉

伯人信奉囘教）在清眞寺前，常渚有一羣翠的入跪着，或攫 坐若在聽講經或祈誨。街頭有許多小咖啡舘，每天傍晚）喜

好咖啡的阿拉伯人）經過了一天辛勞工作,大都來适襄喝咖 啡和吸一简永烟。這些水烟看來很趣怪?像一蓋玻璃汽燈

放在地上，吸烟的人就坐着，用一根細長的管子伸進筒裏一

口 一口地吮吸着。在阿拉伯區的街頭；還有許多吏泥蛙姓和 精緻工尊品的商店。

開魁有一所著名的開羅大學，和一所博物舘（見前文介

紹）国言舘，這是埃及人深深引以有豪的。最近開羅大 學有兩毛三千少個學生 > 共有允個學院。其中研究商業的有。

、七千人）研究法律的有三千人。教授和講師一共有一千五百 人。開愚大學以前都沒有中文教授，去年埃炎政府和北京訂 了文仙協定，故此，埃及政府决定開羅大學土學院將開設中

文諜程〉這將成爲開羅大學的歷史中，有重大意義的新的一

-

頁°

學校袤有一個美麗的大公園 > —座座校舍就分佈在道個 龄的環垸中。

.

開曜大學的袒堂7匸非常寬大，可以容饷四千咨入在一 瘪開舎，裝飾得非常美麗。角從埃及宣布成立共和國以來，

開羅大學和其他大學，受到政府關懐，經费和設備的増加，

使這些大學一夭夭笑得更完善；學生的生活；也随之而大大 好轉了。

：! i：l

•64*

三成長中的民族經濟 在第二次世界大戰期間，埃及民族资本會有過一些發 展。但是较後，外來的輕滂又重新大規模地侵入埃及,因此

埃及民族经濟的發展，學到障碍。根據前任埃及工商部國務

秘書阿巴查所著「我們國民經済中的外资比重」一者中估計， 一九四八年外國灸本約佔埃及投我越额的百分之六十左右。 據一九五四年八月十二日「埃及公報」載穂，至一九五三年底

止，外國资本與埃及皆本約爲八舆二之比。一九三三年至一 九-四八年的新投资照額中埃及民族资本却只佔百分之三十 无，而外國資本又逢到百分之六十一。

開羅密斯南銀行的一個分部經理）在談起埃及民族会本 商斯爾財團液長的過程時說：這個銀行愛於一九二。年，正

是民族動處於高漲的時候。初時，銀行资本只有八葛埃並，

英國入反對開設這問銀行，但埃及人支持之，這就使得這個 銀行的资本至一九五五年發展到了二百冨埃鎊）儲備金箕到 五百餘曹埃鎊。這個銀行巳成妈密斯爾財圏的支柱。奈斯前 財團在埃及國民經淀中佔有重要地位。宅摊有不下三十個

公.司）其中有紡織、印刷、航空.、海控、旅舘等等，只是沒 有重工業的企業。

在亞歷山大港有密斯爾屬下的密斯爾紡織公司和人造絲 廠〉規模相當大。密斯爾初織公司現有兩個工廠，共有*苴

五千紗錠）一萬個工人？有二千五百架織布機。有•一個新嵌

在今年六月間藤成一。埃及的紡織工業是比较發達的。因芻埃

及的棉花質量很倭良。适個工廠裏的用棉纖維長四公分半O'

L 數十年來，埃及種棉的人的血汙〉曾經促進了硬開夏和受彼

斯特等坡市约繫榮。亞歷山大的窿巴西棉妨廠 ，有個埃及人 叫巴搭諾尼囘憶道：「我在那個國家念者時，那裹的人對我

心。於是他們用兩鎊的價錢收痛去埃及的其棉，然後以四 十鎊的價騒肥與成品賣給埃及。我們應該有自己的纺織工業 的。」

|; ! * 涯

在亞歷山大還有火柴殿，那個呼巴拿的废主是埃及開辦 火柴衣的第一人。一些外國诈木會境方面阻撓埃及有她有己

:== ,

，！

藐：仰們不應該有紡織H業，蘭開夏應鼓是唯一的紡鐵中

帀

五年有祗成功一栾製火柴機器，関始興辦小型火柴廢。道到

.

匸 一专

的火柴工業，嚴禁向埃及輸入製火柴的機器。巴金在一无二

^

現在這個火柴敗才有一百多個工人，規模不很大，但此起初 那火柴度裏，不過並不是用來製造火柴，而是成角可紀念的

陳刻品了。在拉克索附近有製糖工業，有丁個較爲大規模的 糖廢）每日可產三百噸糖，甘蔗是埃及有巳種植击來的。這

個工厳有三千個工人。 ,自從埃及成立共和國以來，埃及的工業正在取得進-歩 的發展。埃及政府成立了「發展國民生產建設常哉含議」，

作爲發展因民經濟的指導機關。在埃及吹府所出版的一本小 冊子衷，規® 了埃及工業發展的遗景，其中提到打算利用興

建中的阿斯旺水定站的供電來建設一間化學肥料工股）預計

這間工廠建成後，每年可以節約一千二百戦埃磅的外匯 。從 一九五五年起的五年內，將要使藤袋工業的產量由年產五千

噸薩袋提高到年產二萬噸。這些規劃還提到要進一步發展造 紙、皴路貪車、汽車零件、翰胎、水管、電綫、醫葉等製造

=

辦時，總算有了 一些發展。巴拿后製的那架機器）現在仍在

•86・ 業。最重要的是在一九五三年埃及「發转國民生產常設合

濃J决定建立一個年產二十二葛噸的纲饿厩。過去埃及是沒 有鍛錄工業的。在埃及政府出版的介紹「發展國民生產常設 台談J的小冊子中寫道：「沒有一個國家能夠在忽視銅鎌工 渎的焙况下得到壯大和進步。因爲鋼线工業是重工業的基

礎，所以現政府正對道一問题予以極大的重視。」這個建設 中的铜鐡工殿幷不是國家經咎的）一個埃及股份公司己程成

立，這個公司吸取了各方面的宪本，其中密斯爾財国入股百 分之十° 在埃及的良村。有些改革也正在進行着。根拔最近的統

計，埃及百分之六、七十的人口從事以案。因此，把良業生 產力從舊的關係中解脫出來，對埃及國民經滂的發展具有距 要意義。埃及政府在一无五二年九月就頒發了一個 「土地改

革」法令。逍個法令规定每個地主本人不得佔有超過二百并 有的土地（一菲登等於琴點四二公頃），法令允許大地主可

以留給他的每個兒子五十菲登，但每戶佔有土地的總數不得 超過三百菲登。地主多餘的土地由政府以償券征購）年利百 分之三，分三十年付清。然後再由政府轉衣給種田人，由狸

田人在三十年內付清地價 。地價規定不得超一无四五年地和

的七倍。同時，國家從過去法魯克皇室手中沒收了一部分土

地。 埃及解放省是目前埃及政府實行農村改革的一個重點°

解放省位於尼羅河三角洲的左邊，原是一片沙漠地帶。一无 五三年四月，埃及政府决定開墾沙漠，投資五百萬埃磅。有

一蓉五千個工人加人十多個教授爲僻放省的建設而工作者。 解放省省長哈薩尼中校說：從一无五三年起的十五年內7細

•67-

放省將開墾一百二十葛菲登的土地。埃及政府以「把沙漠斐 成良田」的口貌勘貝人們主進行解放省的建設。埃及政府在

解放奇進行着戏業技術苹新。按照埃及國家領導人的規捌， 在解放省下設立村莊。在蘇券士運河區反抗外國軍隊入侵而

犧牲的英维臭姆•谨芭和臭馬'卡辛）入們用他們的名字來

命名了兩佃村子。建些村子襄都有着萩好的住宅設備。在一

定睛期以後，埃及政府計劉把土地就我给個谡徨田入 ，在解 放省工作的一個普通種田人將得到五菲建，一個既學院畢藻 生將得到十菲登。埃及政府計劉在長期工作以後殁立四百多

個村莊，接村民定居下來。埃及政府現在把解放省作爲埃及

蔑村的模爲°

埃及過生長時問給外國入治理，留下•了深沉的災灘。埃 及現有的工業都是轻工業，可以說沒有有己的機器製造工 業。

但是，尼題河兩挥有着豐富的奏强和肥美的土地，勤劳 而勇敢的埃及人民，滋他們兩耸能辞南手，是能好好地利用

盅些资源知土地，把美好的家囱應殻起來的。

:

四總統納赛爾

•

•

纳安爾宣布把蘇彝士運河收歸國有後，他的英名就我鲂

地礬遍全世界。中朿千羁人民，都把他看成中朿呆夜上空的

明星，發出閃壳的光輝指引人們奔向幸福的遗方。

他今年才三十八成，—九一八年出生於埃及阿骨省°父

親是個種田人，後來因爲丢失了田地，就到亞歷山大港去假 工，於是就全家遷到城市袤去。

'

・68・

一九三六年，纳提爽才八歲，道年他嘿開京庭莉開提去

顿小學。逍時正#民族主莪思想正在埃及涯勃地發展，他封 於國專有了涙厚吳建〉並在十四歲便參加了民族運勤 。十六

歲時，他在開羅中學讀専，因爲指揮学生示威迎勁，在外國 軍隊以及埃及碧察的槍弾射撃下，強渡過尼羅河）頭部受了

傷。寿後，他被學校開除了學箝，並被捕入獄，他在•獄废缀 錬得更堅強了，而且還加入了「青年黨J。 後來埃及皇家軍官學校招生時，納痿爾投考進去，一九 三八年畢業後，成爲第三步兵我團的少剧隼官，後來他彼提

升爲中扇厂派到蘇丹去。 第二次世界大戦時，納粹軍隊侵入北菲，侵略芋硕指向

埃及，另一外國穽隊在埃及境內蒲口防止埃及有別U勁態7 演出一非武裝妲宮的醜活劇）這件事使納噂爾很不滿意。道

時，他巳是上尉了，並在軍官學校任教官。他和其他年有的 軍官，梆是希望法魯克能解除埃及的苦難，但是屮宣的饮果

使他們感到非常失望•。後來他進入陸軍女學去研究成爭史以

及戰箫。他站時就立下了偉大的志願）决定要趕走法恩克把 埃及人民從苦難下鮮敖出來。

第二次世界大戦绪束了，埃及的情况一些也沒有好照＞

反而一夭夭的惡劣起來。納赛爾就囲給了和他同期的軍官， 組織「有由軍官團」。 .一九四七年，以色刻要立國，阿挝伯國家蝎力反對。翌 年五月十M日，'以色刻在阿拉伯國家反對聲中，宣韻了獨立

宣育）埃及和其他阿拉伯國家也隨之宣布了展開巴勒斯坦戦 导的宣言。纳奏爾以少校身份英勇地指揮軍隊歩戦，但是弾

葯兵器不足'政府又不能補充，這使他和軍隊都感到政府的

・69・

無能而非常级恍。他在戰争中肩牌受了傷，被送進醫院，軍

翳要他休養一個月，但他輸了幾夭就偷偷的溜了出來，囘到 戰地繼校帶領部隊作戰。因此法加地區的軍隊和居民，都把 他稀作「法加之虎」。這次戰爭延至一九四九年初才停止。 次年秋夭，法急克王朝7■夭夭的腐败。更甚的，莫为以 纳哈现労相的夫人爲主脂人物的大貪汚事件。接着又是法魯

克生了個孩子，大排成筵，引起全國人民都氣渣琪曆。「百 由軍官即」里於•网亲一夭夭的變谖，就决定武裝起義。爲了

能全面掌握佳局勢，所以由納泰爾出菌邀請高级將領納吉布 出任軍官图的刖長，秋極地準備確住起琵。 一无五二年七月二十三日早上，開羅的居民都未成來， 有由軍官回釜业的政寇已在開曜展開了。這時法魯克王正在

亞歷山大；巷退暑，尙不知軍官国已控制了整個開羅，等到納

吉布飛到亞藤山大港來，促其遜位，他才如夢初想。眼見大 勢巳去，注科克於二十六日乘着遊艇黯然去國。 革命成功了，自由軍官風執行委員査就易名爲革命委員 舎，委任納吉布為委員長）納赛爾爲委員。

一丸五三年六月十八日，埃及正式宣布了共和國成立。

由纳吉布出任汚眉總統，纳衆爾任總理。準備待於制憲完成 後，才舉行全民選舉總統。這時，納吉布與沛赛爾在許多政

•策上意見分岐，納吉布並蝎力進行鞏固有己的地位，試圖走 上當年丄耳其的凱末爾的老琮。他這種與埃及人民多年以來

的願望相背的行爲，被纳赛爾看得很透澈。 十月二十六日，纳赛爾在亞歷山大港公開演說，突遇暴

徒連發八枪）企圖殺死纳强爾）但都沒有逢到目的。經過阙 查後，証賣這兇手是受纳吉布专使而來行剌的。情势發展得

•汕

如此嚴重，苹命委貝愈格淤應衆國輿論的要求，把纳吉布逮 捕，並解除其總統瞰位。 一九五六年六月，根據普遗，钠赛南當選爲立憲以後的

第一任坡統。 钠赛爾走上政壇的日子未久，但他巳替埃及入民做了許 多重大事情了!一九五二年領導革命）趕走法魯克和他的王

朝；一九五四年十月，代表埃及政府出席跟英國談判 ，迫使 英國同意在二十個月內撤出駐蘇葬士運河區的軍隊；一无五

五年，他參加菖隆會議，與亞洲各國的政要首腦會晤尋等。

五埃及新貌 開羅的居民，人人都引以有豪的，就是新築好的尼羅河

堤。在炎熱的日子喪，到了黄昏，成千的居民們辭到河堤來 乘凉，呼吸新鮮空氣。碼頭將伸展到轸罕默德-阿里水编公 図、，道襄是踊曜居民最喜歓到來正玩的地方。 開羅是兩個城構成— —新城開躍；舊城沙拉丁，新富城 的情綢，成一個顏著的對此。新城甘街道平坦美麗，建築物 大都是現代化，公因是很雅緻的。而舊的城清眞寺，則是莊

嚴肅移，市塲和街巷都不大。開曜最出名的市塲，是罕•阿 爾'•哈里爾）在這裏什麽藝術品都能買到，如金、銀、飼、

象牙、木、皮革等雕刻品，都是很巧敞的。 好幾座古舊的建築物巳被改爲博物舘，這些建築物顯示

出中古時代的埃及人民的建篥藝術巳送到很高的水平。在很 久以lb尼羅河進是'鲤魚的時代，那時代埃及人的生活風 習）遗可以在這褻看到，因爲有好些房子門前，遗釘着又大

・〃・

又乾茨的缰魚，人們以爲這樣能治鬼邪，保證人們平安無 恙O

在開恳的街道上，有很琢地方郡旺立着蓝色的牌子，上 面用阿拉伯文寫着:埃及的將來，是在於若力把沙漠征服。 這句話說得倒也很恰営，因充埃及全國有百分之九十七的土 地是黄沙漫没的沙漠，全國的二千多舊入口，絶大部分都是

集中在尼羅河兩岸和河口的三角洲地區。有些地方的人口密 度逢到每平方公里五六百人，沿河的地區，沒有一寸荒土，

人們連用來滑漑的引水道兩傍，也都種上莊被。埃及的鄕

材，都是由於地方不大，所以房屋挤得很密，甚至連巷襄可 排的土地，也利用來作耕地。

幾千年以來，人們郡和沙漠鬥辱〉尤其是埃及人民，他

們在沙漠上過生活比所有人如都早，直到今夭，他們巳負下 不少經聡了。爲了爭取使每一尺土地都能耕種，他們就不能 鬆弾一些，因爲田地命很.快被黄沙蓋沒的。直到目前爲止）

人們郡是只能防梁沙漠）尙不能把宅征服。現在，埃及政府

才擬定出計劉，要把尼摧河三角洲西南部的利此亞沙漠建設 成爲肥美的一個大省。這個省將取名「阿特— —泰里爾」， 按埃及人海意思，這個名字就是代表「解放」。

沿亞歷山大公路走，經過大字塔和葱樣的栢樹圏和果 .園，就會到達一個十字路口 ）順着標誌向束走，越過沙漠和

音绿的田圓，有些縱横的小河7河襄流着渾黄的泥水。道兒 就是一個新的省份。

這個省份有一個村莊，痍面的街道很寃直，房子是三合

土蓋成的，這兒有一所學校、一所男子倶樂部和一所女子俱

象部、有球埸、醫療所，還有商店和清其寺。這個鄉村叫「

72 烏好•蓬

巴」；埃 及人民爲

紀■念當年

-在榦彝士

连河區爲 保街埃及

人民的幸 福，在與

外來敢人

的戦鬥中 新建設起來的村莊 犠桂的女 英雄，因而把翅的名字爲這村莊命名。埃及政府將把是個省 份喪所有的村莊 > 都用那些脅埃及良误的利益而板怂消英维

們的名字命名。這個新省份將命裕爲「安・納斯命」，埃及 人的意思卽是「勝利」。

新省將用她生產出來的菜蔬、水杲供給各城市知政府將

要建設的工業區。冬夭）迄亥種吋的茶芸靜水果7 一部分將 可輸往歐洲。開羅、亞歷山大港和其他的埃及城市的人們， 早就膺到這個新省生產的西瓜和其宅好口的瓜果了。•將在後

年中，這個地方就要成爲大片茂密的橘、•橙、喪和化呆的図 圖。現在7種子都有朿西遮薇若，使沙漠的飴風或太陽都不

能傷害若。 這,道有畜牧場和飼赛場、鮮.埸和默瞥叱）料理得很

'整潔。埃及的專家們正在這喪就驗牛的配種 。 在這裹還有一個快將後設完的村莊7人們開始在盅新明

•治・

鴛W地褻從事耕作，人們修起的水道,使海漑很使利O村 驚笔登竅'是由埃及政府撥出來的 。愛設這個村莊，

F經用去四年多時間，約三苕工人、工程師和其他的工入尹 鷲黙設工f。他們在這工地襄設備了流動工虹就地W 鷲;藉曾料。這些流動工廣，在這地方做完工作後,

倉"?%；E工程基本上是機械化的：他們使用期

切W當检" 因為璀双設備充風了，這裡就慢慢埋於沙堆袒。

，

在這 働浙省份 获，埃及

政府將要 建設題模

翁合作足 塲來］並 設立訓汶 斑，教型

建田人学

握現代的 農作法。

施工機械化

辭警.計創設立樨的文化中心區 ，每個文中心區設一所 '豎以辭'*鷲瑚院和圖書舘'以及-所虔斜踊機

爵囂姦盘

毎一個"中心區’將爲這地區-

・w・

村莊豪，並將陸績開設永井，解决入們的会水問題，因 舎尼羅河的淤泥水，帶有細菌，吃了査損壊人禮的健康。

艮業發展和工業發展，有着密切的關係。埃及政府已計 割將在阿特•泰里雨省興建一座礎頭廠，一家士敏土废和製 鞋工廠。 阿特-泰里爾省的模範村莊的建立，這只是埃及在長遗

而數苦的建設路程上的開端 。埃及入宜己就說）要姓殽一個

省份，至少要毅十五年功夫。而且，只是孩麼一個新省是不

能解决埃及長久以來的嚴重土荒情形。雎然如此，但埃及人 民却從這件工作中得•到了安慰與愉怏 ，因爲他們知道這些是

他們在趕走一切敵人後才能做到的°

埃及人民擀白己的國家爲「不朽的暁及」。适樣的說 法，一點也不過份。幾千年前留下保存到令夭的金字塔和一

切古文化，巳博得全世界的人們散哄和敬仰。如今一二十 世紀的今天 > 歷年來壓在埃及人們頭上的巨石，使得他們長

時期不能站起來。如今）他們巳把道巨石粉碎了。他們獲得

了安寧美好的新攻境。不朽的埃及人民正在爲他們長遠的类 好生活而辛勤地工作。

I

7

'，•

定價

H. K. $ 1.00