青团运峇市支会庆祝成立十六周年(1979-1995)纪念特刊

茈‰

'孓

ˉ 、m`迎 产∷∷

腾 连 塑 谬 寞

PERNIAGAAN CHEsTER 23B,Lot3081-3082,Ja an Paht Bα 诅r,83000Ba0l Pal at,J。 Ma au。 b T创 ;07⒕ 349868

庥

滓

bor^

智

cIrEsTER st,rr TE cK TEI

日用 PE透 明 包 装 袋 9焉 来 西亟 冰 倏 袋 ,HM手 提 背 心 袋 9垃 圾 袋 ・吸水 管 9水 袋 9HM尺 寸袋 9皈 盒 ・PP尺 寸 袋 9皈 舐 9餐 巾舐 以 及 印 色 袋 等 麈 品藉 君 定 裂 批 稷 零 售 -律 黩 迎 ・

莆 圄 虐 笞 株 市 匾 支 雪 敬僧

青年 圉 估 回 家 逍步 国逼 五 大 目檩

1.圄 皓 莘裔青年

2.促 迮友 青合作 3.清 通 官民翮你 4.推 勤绠 潸岢 划 5.。 l缣 颌袖 人 才

先锋隧五大 信倏

1.仝 志即兄 弟 2.民 榷 必 维镬 3.团 土 须捍衔 ‘ 徂 戤要蕨 密 5.任 捞虑 完成 精神革命五大宗 旨

1.搞 好 莘人 徂锇 2.培 鲞纪律精神 3.参 舆 阈家大事 座.建 立么 平社含 5.贯 撤先绛思想

Ll"^TuJu且 ⅡOBB I 、Ⅰ cnydtll padukan Bclia Cina

2McⅡ gg胡 aldkatl lcc刂 asa111a

dcngan Bclia L献 n

3 McInPcrcrat pcllltlbungaIl labat datl ICcrajaan

4 McIanc盯 kan rancangan kcgiatan ckon。 mi 5 、Ⅰcngddakall la刂 han kcPimpinall

LIM厶 PRIⅢ sIP pAsuK厶 Ⅱ PEⅢ BlⅢ

^

1 Mcnganggap ahh scbagai abang adik 2 Mcmclihara hak kuasa scsllatlI kaml 3 MclltpcrtallaaJcall koscIatllatail ncgara

4 Mcmpunyal⒏uat△ l

organisasi yang crat

5 Mcmcl,tlhi tallggulagjavvab kIta

ⅢEⅢ T厶 L BELI^

LlⅢ

^M^TL厶 "AT REVOLusI

1 Mclllbaiki organisasi kaum cina

2 Mcmclihara scmangat disiplin

3 Mcnga1nb⒒ baltaglall da1am Hal Ellvval Ncgara 4 Mcmbina scbuah masyaralcat yang adⅡ 5 、Ιcmpengaruhi stIpaya m° mpunyai丘 kiran pcⅡ Iltisjalal,

婴 跚黟躅 翎 骺 鳢 目 绿 ㈠ 婴 鞔婴 鳢 国 家原 则 秋 匍篇 9乙 9°

睐合坤 同志(圉 遵岑繇舍暨市匡支禽主席) 拿督陵垠佑 (岳 刂青年体育部畏) 阿都 拉迪夫州行政羲 员(柔 州文化 青年体育部 主席 ) 颜金福先生(答 繇青年体育局 主任) 蔡徊瀣州行政畿 具(柔 州蠓境及消夤人事捞部 主席〉 9J含 畏) 劐德 鹭 州莪 具 青图遵 。 睐德 波 州羲 具 本含赖 固) 鄞 有 斡 繇 羲 晨 本禽拿捞颃 Poi) 邱佳祝校畏(本 禽瘢 Foi) 睐德 瞀同志(青 圄暹柔州分畲 主席 )

衤q 仁J 〓hυ ’ J 0o一

∩υ nυ i△

本 拿 璁概 沉 青 圉避 答 市 支 畲 筒 介 庹 祝 十 六 迥 年 系列 活 勤 工 委 耷 系列 废 祝 活 勤 照 片 本舍 的例 常 文化 活 勤 本含 的例 常 康 桀 活 勤 本耷 屉 年 主 要 活勤一 篦表 瀣 年 舍 耪 橐 茕 (19811995) 屉 属 理 事 名 表 (1979-1997) 舍 具绿

12 13 14 15 16 17

18-32 33-39 刂0-43

活勐剪影 44-67

本畲屉年活勤照片 活劭报 兽

68-70 71-80

醒狮 圄 舞蹈 纽 匮蓄 徂 南 焉 青年 文蘩 营 参 加 青 囹逄 圃遵 之 夜 狮 蘩 文娱 晚畲 舂 屏 文娱 晚畲 春 晖舞蹈 晚舍 ˉ 剪

辇

艮

-ˉ

-ˉ

ˉ

ˉ

81

82-83 8r,ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

84 86

87-88 89-90 91-92 93-101

婴 鳜 鼾鳢 禹 黟禹 禹 鳢目 绿 ㈡ 鞫 鳢 禹 婴 禹 鎏鳢 资料 篇 ˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉ-ˉ ˉˉˉˉˉˉˉ 102-l12 各 项 活 勤通 告 及 名 罩 ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ ˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉ-ˉ ˉˉˉ l13-120 -ˉ 各 硕 活 勤 筒 章典 细 剡 ˉˉˉˉˉˉˉˉ 121-125 舍莪 充绿 官方通 函 126 ˉˉˉˉˉˉ---ˉ ˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉ-ˉ ˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉ 127-128 改 遥 文件 129 羲 畲 常规

稿 作舆 文毅

伞ˇ 动 筘 口 〓 忘 宣

“ ” ˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉ- 130-138 艾文 yL赛 饣乍品 -ˉ 青 圃遵 典 我 秽 ˉˉˉˉˉˉˉˉ-ˉ ˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉ 139-141 青 年 圃体 愿 扮 演 的 角 色 -ˉ 142 青 年 的信 念 山 石 143-144 看 葳 月鏊 城 145=146 青 圃遵 圃 家 文 化 倩 147-148 青 圄邃 先锋 啄 成 立 — — — — — 反 品 149-152 青 圃逄 毒 、 反 吸 毒 遵 勤 就 戤 筏 式誓 祠 153 附

镓

恝 裁 青年 乏 友 (觚 焖 ⅢUDA) 青年体 育部铳 o+资 料

ˉˉ-ˉ ˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉ 154-157

青 圃遵 歌 —— 青 圄避 穗 奢 黄 料 青 圉遵 柔 州 分 合 介 绍 青 图遵 答株 繇 畲 介 绍 青 图遵 柔 州各 繇 畲 及 支禽 名 表 青 图逄 支舍 能约 申锖 什 瘿 赞 助 畲 具人 眚 志 顾 害

呈较缌 部 常年鞭告表格

158 159 ˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉ 160-166 ˉˉ---ˉ ˉˉˉˉˉˉˉ 167-168 ˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉ 169-170 171

172-173 17饪

175-177

告 祠

癀 贺

商 萦庚 告 178-212 213-216

嘱 谢 /徵 信 镓 本禽 第十 三属 (19961997年 度 )理 事畲全体照 畲 景卡 拉 oK嬲 敕 晚 禽 留影 碥後 括

217 218 219

RUKUNEGARA 圃 家 原 刖

BAHAWAsANYA NEGARA KlTA MALAYsIA

Mcndukung oita-cita hcndak mencapai perpaduan yang lebih eraI di kalangall scluruh masyarakat11ya; ● ●

Mcmclihara sauI cara hidup dcmr,krajk; Mencipta sam masyarakat yang adⅡ di mana kcrnaknluran Ncgara akan dapat din】 kmatI bersama sccara adil dan saksama; MeIlJamin satll cara yallg Ⅱbelal terlladap订 adisi-tladl⒋ kcbudayaamya yang kaya dan bcrbagaI corak; Mcmbina sa臼 J masyarakat progresif ya,g menggunakan sains dan tckIlologi modcn;

RIAICA I【 AlhI1, rakyat Malaysia,berikrar akan menumpukan seluruh tenaga dan usaba kami untLlk menoapa1c1ta-cIta tersebut berdasarkan atas Prinsip-prinsip yang berikut∶ -

● ● ● ● ●

KEPERCAYAAN KEPADA TUHAN KEsETlAAN KEPADA RAJA DAN NEGARA

KELUHURAN PERLEMBAGAAN KEDAULATAN UNDANG UNDANG KEsOPANAN DAN KEsUs LAAN

信 奉上 誉 忠於 君 圃 幻釜镬 崽法 尊 崇法 律 培 眷德 彳 亍

夤 圄遑誉林 黥窨暨誉 布支宫 主 席 :隙 合 坤

9夤 圄 遑 誉 布 支 窨 在 熟 烈 厦 祝 渡 窨 十 六

我 感 至J欣 是 逼 旱 的月 峙

9幅 利 出 版 垮 列

°莛 llL衷 乜 角 月 走 佣 T9~驾 °

誉市支宫歙有兮

B的 一 些 成 就 ,逼 都 是 厘 尼 孰 委 及 窨 鼻

佣撸 手月

力 套 丰 P,T逵 致 的 成 杲

(9努

,jR碴 碍 爽 佣 珍 惜

9宫 茉 更 檠 。” 誉 布 支 窨 逼 些 =F来 雎 然 徂 屉 遇 不 少 夙 霜 ,但 是 在 大 家 棰 力 扶 掖 之 T,稃 欷 克 月R困 粢 币 逐 靳 壮 大 ,逼 桓 圄 秸 的 精 种 是 椠 欷 可 青 的 ° 所菲

“ 刽棠鼙

青 圄 遑 在 鼓 勐 青 手 伊s参 子 各 /Ti健 康 居 勤 之 酴

,也 希

望 盾 到 更 多 具 有 才 莘 的 =F轾 人 簌 驹 身 体 力 沂 舄 社 晕 月R穆 9丽 井 封 周 遭 的 事 物 只 是 兮 θR旁 靛 °如 果 青 手 佣 封 社 匡 徂 懋 以 至 圄 家 大 事 缺 之 热 l/t和 朋 也 9戮 佣 的 前 景 桴 不 容 单 彀 。因 此 ,青 平 徂 微 瘾 覆 引 粤 和 堤 异 窨 景 的 素 笪 焉 一 嗄 重要 的任穆 ° 囱 家典 社 窨 的建 歌 的成杲

,需 要 全 Fx共 月 努 力 才 窨 有 羊 硬

9青 圄 暹 也 一 檬 迫 忉 需 要 更 多 熟 血 青 平 的 加 入

,

穿lD^,来 窘J造 更 大 的 成 就 ° 壮大β 蘧 镆 数 篝 典 大 家共 勉 励

9但 顾 青 圄 遐 誉 布 支 窨 月 定

噬糸 易/t彡 伊早亻 杲步 膏痦乔礻∪9 爿 寄匡 垦糸吉z文 虏 曼合 b*青 帚 受步 寺草牟垩力 , 糸 申苫

`°

副膏手矍体育部最 右 拿 督 隆垠 】 焉 朱 西 殳 责 辜 豳糌 遏 勤 誉 抹 巴辖 支宫 废 祝 成 立 十 六 周 阜 粑 龛 9本 人 菝 虬 觳 上 来 PFo的 祝 福 ° 舄 了提 供

+n±

力

BI盛 的 责 阜 人 活 勤 的 空 周 ,舄 了

5|萼 责 阜 人 健 康 地 成 畏 ,舄 了 培 揍 圄 家 膏 琨 理 犯 宏 粮 的 生 力 罩 其 中最 大 的

,政 府 和 民 周 夤 任 ,栾 疑 是

围艘 正 在 作 出

-切

努 力

,

落 在 圄 家 的教 育 制 度 和 责

阜 政 策 ° 囡 家 责 阜 暨 髅 育 告β膏 箕 上 是 一 徊 相 宫 重 娶 的 部 用 °逼 侗 部 用 的 种 黑 任 糁 外

,舄

,便 责

展 谮 簌 典 扈u肇 副 首 相 菝 老 斋 刖 歌

氛 0

是 在 正 提 荸校 数 育乏

骨 丰 人 策 置J典 歌 针 、 推 勤 和 主 瓣 静 多 有 艮 好

竟 裹 的 活 勤

9都

9就

:Γ

阜 人 臃 有 身 阼 的健 康 的槛 宫 °

:Γ

羧们 都 是

-家

有 谈

人 ° J辜 人 有 一 句

家 和 莒 摹 典 °」我 希 璧 各 民 族 的 责 阜

然 猿 枢 参 舆 圄 家 的 责 阜 沿 勤

T9共

,面 且

,在 一

片祥 和 的 氛

月 努 力 ,,tL焉 来 西 王 建 歌 成 舄 美 簏 的 家 圆

PENOERVsIJAWATANKV^sA KEBVDAYAAN,BELIA D^N sVKAN, PEJABAT PENGERVsIJAWATANKUAsA JAWATANKVAsA JoH0R, ARAs3,BANGUNAN sVLTAN IBRAHIM,BVKIT TIMBALAN, 80000JoH0R BAHRU Tg′

R刂

TlJn,l∶

Rl/。

K夕 诳Ⅱ

〃。″j 2238273

%冫 氵 K/lj

KATA・ KATA ALuAⅡ

Terlebih dahulu saˇ a mengucapkan terima I;ielsih kepada pihak penqanlurl〈 )rana ml,mbe】 i pl,nghonη atan l‘

untuk sava merakamkan sepatah dua kata di dalam buku cenderamata sempena sainbutan Vlang Tahun Ge丫 akan Belia Bersatu l叫 alaˇ sla Ca、 vangan

Bandar Batu Pahat

Tahniah dan syabas kepada pihak pengalllur kefana be巧

at/a〖 ηenganltlrkan

sambutan Vlang Tahun ke16

Gerakan Belia Bersatu Malavsia Ca1vangan Bandar Batu pahat sava akin usaha ini merupakan sttu al【tiv△

tiˇ ang

mumi di szlmping dapat mengeratkan htlt ungan si1atwnhim dikalangan ahh

saˇ aˇ akn pc丫 satuan ini dapat ml,mberi alternatif kepada pa丫

a beha vang ada ld△ ususnˇ a diJohorin1dan

berharap usaha dan sumbanganˇ ang dibe了 ikan akan diteruskan pada masa-masa akan datan9 Akhirkata saˇ a sekalilagi menguCap an tahniah di atas kemampuan lDihak pengal△

ˇang tenibat cl dalam menlaˇ

al・

an sambtltan Uldng Tahun llli Te丫 ima kasih

"BELIA TERAs1VA1VAsAN BEuA PENERVs GA6AsAN KEplMPlNAN"

咱 啼

DR^Bn△

ATIFF BIN HJ AHnIAD

PengeΓ “sj J¤ 砂¤ `t】

`

nklI¤ sσ KeI,“ d曰 ,,r】 ¤m,BeI:α dI】 ms】 Ikt】 n

NegerI Joho∴

Jurjuga kepada merl,ka

Pelabat Belia dan sukan Daerah Batu Pahat,

刃勋

Jalan Kelab,

83000Batu pabat

4340120 4329141

Rlll rll钅 ″; j Rlll Krl湘 讠

%氵 lk/j

KATA・ Ⅱ ATA乩 uAⅡ

pEGAlVAI BELIA&suKAⅡ DAERAⅡ BATⅡ

Te了 lebihdahulusakamenguCapkansetingg⒈

pAⅡ AT

tlnqgiterima kasih kepada Ge丫 akan Beha Bersattl Daerah Battl

pahat sl,bab membeh peluang kepada saya mengucapkan sepatah dua炻 ta dalbm Btlku Cende丫 amata ini

sempena Peralaan16tabun Gefa炻 n Beha Bersattl C山 vangan Barldar Batu Pabat sa,a mengucaDlen seungglpenghargaanl【 epadaGerakanBeⅡ aBe丫 satu Batu Pahatˇ angtelah membenl【 an ke” asama

・ lIpava

dan sokongan kepada Pejabat Belia dan sukan Daerah Battl Pahal dengan tlluan vang sama

gl,ne】 asi rnuda masa kiniˇ

ang menJpakan khazanah dan hartd Negaya akan metva丫

isi sistem n⒒ ai

ηpin serla pengisi、 Va1vasan Negara

dan ga‘

`a hldup hidup berkualiti dan muncul sebagai pl,mi〖 AlJ△ ir

sekalilagisaya menguCapkan tenma kasih kepada sernua pihakˇ ang

demiliepimpinan untuk Bella,Bangsa dan Nl,gara

Pegg四 :BeIi曰 t】

Dt】 ert】 h

d曰 Ⅱ

Bσ t"Pα h曰 f

sukgn

te丫 hbat dalam pergl,rakan bl,lia

川沂政黢 罩 喂境及 消 誊人 事穆部 主席

萘徊 屉 馨 生

帚阜人 宫朝 氟 辜 人 g~,芳 色 。

,有 干 勤

°敢 想

`敢 言

`g。x爱

`敢 恨 ,逼 是 骨

青 阜 是 因 家 耒 来 镔 袖 的 揍 班 人 9因 此 ,失 lPR鹰 好 好 gt,培 鲞 责 阜 人 ,俊 他 IPR有 篁 富 gi,营 敲 ,幢 攫 貌 宫 粑 漳 ° 赘 展 中 困 家 ,在 首 相 拿 督 斯 里 焉 哈 地 馨 生 Bt,箱 萼 因誓 言 娶 在 公 元 二 ˉ T・ 二 幂 阜 皓 ,成 篇 一 徊 资 连 的 芜 追 工 贳

羧 囡是 下

,殁

-徊

9腱 好 好 aˉl栽 培 羰 lPi的 辜 责 人 ,使 他 fPR 二 皋 阜 BJt,卷 揍 逍 榛 子 ,努 力 地 艟 镘 营 造 一 侗 攮 蔟 和 铪 更 国 佶 一 致 9人 民 更 簌 委 居 蘖 弩 ,遇 著 更 幸 霜 B,生 活 ° 国 人 口 有 一 千 尢 百 莒 人 ,面 阜 帚 人 卸 超 遇 半 敷 ,如 昊 好 好

囡 ° 因 此 殁 lPR灰 琨 在 用 始 在二 皋 各 民族 羰

的培蚕 逼 炎展 °

,

-扯

阜帚人那 因家糈宫有

-服

魔 大的力 量去煽助 囡家的

我 囡 文 责 擢 育 郜 正 猜 椴 推 斤 Γ责 阜 乏 友

J目 ob在 培 綦 有 舄 的 ,揍 引 他 lPR走 上 麇 庄 大 =a,使 他 fPR窳 成 舄 我

,遍 遇 檀 檀 钏 糠 囡 有 用 之 才 9逼 稹 翕 劐 ,僵 厚 殁 lPi支 挎 和 鼓 励 ° 但 逼 憾 的 至 目 蔚 舄 止 ,我 薯 畚 骨 阜 参 加 骨 阜 乏 友 的 人 数 9少 乏 又 少 9因 此 希 笪 帚 阜 圉 鼯 暹 勤 在 逼 方 面 9轸 演 更 加 蓿 椴 Bh角 色 膏阜

责阜人 血 氟方刚 打斗

,最 易 受 西

`反 叛 萼 /o.艮 凤 氛 喑 有 厮 周

冥g-失 足 撸 成 千 古 恨

9累 人

旱 己

方 歪 凤 gh影 譬

9尤 萁 是 吸 毒 9悔 乏 己 晚 。

9吸 毒 `蓄 畏 鬟 ,臭 禾 可 沾 ⊥ ,香 `

责 辜 圄 偎 滇 大 力 提 倡 健 縻 活 勤 ,9:L引 骨 阜 走 上 健 縻 的 大 道 以 猜 椴 的 楚 度 去 做 人 ,逼 才 是 正 确 的 方 角 。

,在 逼

方 面 己 作 菡 了言 觳 阜 圄 箔 涅 勤 笊 箍 籀 朝 逼 目檩 煎 追 ° 责 阜 圄籍 遑 勤

9可 喜 可 笮 ,希 置 责

青 圄遐梗 窨 畏 刳 篪 胃川 蔹 景

我冫 R高 典 貘 是 夤 圄 遐 誉 布 支 窨 舄 厦 T/z成 立 十 六 逼 旱 粑仓

,搴 辨

了 粟 列 的 居 勤 暨 出 版 绔 JU。

誉 布 支 窨 歙 驹 克 月R慧 舴 兖份体 琨

J

9完 成 出 柩 特 列 的 竟 颀 ,逼

青 支 窨 月 定 佣 高 尚 的 圄 佑 典 合 作 精 神 。lt|~

硬 成 艟 馗 碍 蕹 每 一 位 理 事 典 窨 鼻感 到 尤 荣 ° 青 支 窨 蜃 尼 理 事 tPq都 兖 蒲 斡 勐 ,朝 氯 蓬 勃 且 富 有 不 屈 不 娆 的 套 斗 精 种 9多 旱 来 成

J一 嗄 又 -填 任 穆 ;在 社

窨 福 利 等 其 lH・ 方 面 的 月R穆 也 有 磔 出 表 琨 刻 EP象 °逼 一 方 面 青 圄遢簌有 今

,可 以 做 舄 圄 遑 其 徙 支 窨 的 榜 檬

g的 强 夂 ,是 因 舄 燠 有 莽 荠

一 致 、 月 乜 惕 力 的 窨 景 °大 家 不 宏 玻 此 力耕耘

9伦 人 倜 留 TJ冢

9灰 丽 刽 造 J各 /is戍 就

°

多 多 圄秸

,任 努 任 咫 地 努

。我 佣 鹰 孩 桴 逼 植 精 +。。的

圄β 参精 种 不 断 赍 埸 尤 大 。 梭尉遇去

9展 篁 桴 来

°希 望 十 六 逼 手 厦 典 是

青支

窨追氵 圄蔗 篚糸 亍再 齑 礻」白白另 一 亻 ≡黑占 9 θ谖 糸 膏5|萼 青 平 lP早 丿 句」 L 角善

9迎 询 囡 家 二 0二 0手 宏 腰 的

目樗 °

趸 模 那 匡 川 蕞 景 隙 渡 坡

焉 来 西 五 夤 手 圄秸 遑 勤 誉株 布 匡支窨厦祝 成立十 六 周 旱 出 版 粑 仓 绔 列 9本 人 推 角 青 圄 遢 誉 株 布 匡 支 宫 致 以 最 热 烈 的 祝 驾 ,歼 希 望 支 窨 8孟 荧 展 舆 壮 大 。 青圄逞誉布支窨成立十六旱来 居勤 ° 片 0匕

9搴 瓣 J莽 多 健 康 的

,也 取 碍 J昃 妤 的 成 僮 ,殁 腹 祝 l+h佣 取 碍 更 大 的 成

9失 囡 近 旱 来 在 铿 潸 上 取 j导 了 鼯 人 成 就 9芡 圄 的 圄 家 形 象 在 圄 除 上 迅 速 提 升 ,但 匕 ,社 窨 道 庹 的 谕 塔 卸 连 ~OJ了 惊 随著 圄家的追一步工赏亻 人 的 lib步 °辜 青 人 的 犯 罪 卒 也 迅 速 增 加 ,命 人 朋 注 ° 在 圄阵政府 的英明颌 粤下

9是 困 家 桴 来 的 希 璧 ,可 是 le lPq生 性 妤 勤 ,富 子 冒 险 精 种 ,币 瞳 著 人 R生 君 宫 尺 精 种 生 居 空 虚 9他 俨g有 一 部 宏 卸 谕 舄 了 犯 罪 隼 圄 獠 取 的 封 象 °失 圄 I。x府 雎 然 探 取 J檀 植 措 旋 来 校 正 逼 後 不 艮 的 夙 氟 9但 成 效 仍 祭 不 大 。 因 F匕 R周 的 青 旱 圄 睢 在 逼 侗 脚 键 性 的 峙 刻 9扮 演 著 重 要 的 作 用 °音 圄 遵 是 一 佃 有 提 模 的 R圃 青 平 圄 膣 9在 圄 秸 和 教 育 癀 大 膏 帚 lPR起 箸 重 要 的 作 用 ,因 此 我 呼 吁 青 圄 遵 誉 株 布 匡 支 詹 歙 癀 灵 招 收 窨 景 9搴 辨 更 多 的 健 康 居 勤 ,引 鲁 本 埠 膏 丰 佣 遍 舴 犯 罪 集 圄 9走 上 舄 圄 家 和 社 窨 作 出 贯 觳 的 康 壮 大 道 ° 青 手 人 原 是 圄 家的楝 棵

9

窨穆 馥 月 鄄有 斡 冁羲 景

市 匡支宫 昂首遘追 皇徂十六周 牟 可 喜可 贺 的事 °

,且 趑

来趄 壮大

,是 仵

,支 宫 在 不 断 更 换 箱 萼 人 的 遐 程 中 ,均 舄 支 黹 来 新 的 齑 刺 ,并 舄 支 宫 洼 入 新 d・J话 勤 内 容 ° 因 此 9-苣 来 ,责 囝 漫 誉 市 支 宫 不 锍 在 徂 觥 上 ,在 话 勤 嗄 目 上 ,都 露 留 下 艮 好 FP象 ,页 且 成 舄 全 柔 各 支 宫 璺 智 的 榜 檬 ° 十 六 阜以来

宫 以 人

,责 圈 漫 禾 馑 需 娶 荠 多 崇 尚 9健 康 活 勤 的 萧 辜 男 女 的 参 舆 ,在 物 夤 上 也 需 娶 a± 宫 桀 吧 人 士 的 支 持 ° 市 匡 支 窨 在 逼 方 面 畏 期 来 是 禾 艮 乏 的 9主 娶 是 因 舄 逼 侗 支 管 -洵 来 均 在 私 宫 上 扮 演 了 适 宫 的 角 色 9封 人 群 有 ,r重 觳

-侗

作 舄

景 早徂徽

,’

,

拜 井虚有 其表 °

,并 取 浔 追 一 步 的 搔 大 。 首 先 是 全 髅 理 步 仗 -致 ,至 相 霉 亘 ,孟 曼 吸 钠 宫 员 的 建 彀 lt扈 旯 畏 袖 善 舞 ,甩 圯 兖 寰 ,方 笊 阜 髅 卺 追 ,把 徂 锻 箫 角 高

-倜 摹 馅滇 镘 淳人 讪 季。

徂 儆 的健 全

9

9有 赖 于 目 前 箱 萼 班 子 的 的 活 勤 9方 卷 灰 中 物 色 优 秀 的 揍 未 启J新 9完 成 承 先 替 竣 的 夤 任 °

责 围矍誉 市 支宫今 谖 的枞况

9大 家 哏 有 ,艟 艟 舄 支 宫

番努 力

遏遇僮根

捧 人

的宫糁睐

9殁 衷 《 感 葑 支 宫 主 席 及 全 髅 理 摹 邀 萧 本 人 在 逼 本 粑 龛 判 觳 匍 ,戮 也 趁 虬 槛 宫 角 大 家 致 以 深 深 秕 霜 ,卉 希 置 全 艘 月 定 圄 秸 -致 9朝 更 美 好 的 明 天 邋 追 9舄 责 圄 逗 筝 取 更 大 在此

的 尤 纟良 °

窨穆 颧 周 邱 佳祝 校 畏

青 圄 遑 誉 林 布 匡 支 窨 子 一 尢 七 尢 旱 渡 窨 至 今 已十 六 戴 °由 于 渡 碍 屋 尼 理 事 的 努 力 耕 耘

9精 歌 圄 秸 9配 合 窨

9加 上 莘 圄 及 社 窨 人 士 的 支 持 舆 瞀 助 ,如 个 已 茁 壮 成 畏 ,成 搞 誉 林 锹 内 一 佃 居 曜 的 莘 舂 膏 旱 圄 体 鼻的 通力 合 作

,】 i查[氵 ;雹|J浸鲁 黾i徨筐 : !

逼徊 徂 徽 的 宗昔在 于 圄佑 莘 舂青 阜

,棱 棰 参 典 及 推

E/9各 嗄 有 益 青 干 的 健 康 文 娱 活 勤

,擅 翰 正 碓 的 人 生 畿

焙 綦 高 素 管 及 有 默 身精 种 的 青 平

,俾 舄 族 霉 、 社 窨 、 困 ,造 福 人 橐 的 崇 高 理 趋

家作 出夤 欷

9共 月 馍 起 建 歌 囡 家

道 逢 孩 窨 出 版 废 T/P渡 窨 十 六 退 平 征 仓 芳 列 惕 胚 尼 理 事 默 身精 种 帔 T,再 揍 再 励

9藉 此 表

9激 励 旱 夤 一 伏 圄 秸 在 青 圄 遵 的 旗

,鼓 尺 干 勐 9艟 循 典 其 lt|圄 体 合 作 推 癀

趸 盂 夤 旱 的 居 勤 °月 峙 支持典惕助

,

,失 也 希 望 莘 社 欷 伦 予 孩 窨 泉 力

9倬 完 戍 圄 佑 莘 裔 青 阜 的

目樗 。

本 人 推 ltt祝 驾 音 圄 遑 誉 布 支 窨 成 I/,攀 询 更 高 峰

10

!

青 圄逞 柔佛 州 宏 窨 主席 隙渡 瞽月 疋

青 圄遑誉 布支窨 逼一攻歙驹 乘著歆虞成立十 六逼 手

,熏 策 熏 力 地 荨 锛 J泵 列 的 厦 祝 活 勤 以 及 出 版 征 仓 后 列 ,膏 届 舴 厚 °狄 莛 伏 表 柔 佛 川 宏 窨 询 青 含 月 走 lPR 熟 霹HT/z驾 ;立 希 望 大 家 鼓 尺 斡 助 ,再 窘J新 酞 ° 乏降

不 钸 在 任 何 徂 徽 ,只 有 靠 窨 景 佣 精 歌 合 作 ,月

(杨

力 9在 圄 秸 舆 和 拈 的 傺 件 T亚 肩 窖 斗 ,才 欷 做 出 妤 成 僮 °P,T掮 Γ家 和 慧 事 典 」 就 是 逼 佃 道 理 °雉 持 徂 徽 成 景 的 角

(力 ,俾 在 橹 定 中 荞 取 炎 展 9逼 也 瘾 是 我 佣 茨 事 圄 体

工 作 的 基 本 原 具J° 做舄 音 圄遑 逼 佃强 大 青 帚徂 徽 的 一份 子 注 重 青 平 话 勤 及 ± 上 的 Fx生 福 利 以 外 1。

多 朋 化 圄 事 和 天 T事 彡± 曩 坌。 '冫

眼莉 更 多的僮 来 。

,荧 伊g除 J

,也 要 虢 名 窨

景 lPq ,做 妤 罩 僚 舄 圄 家 的 建 歌 黄 欷 一 份

9太 伊g也 火 眉 加 强 窨 景 的 培 副 工 作 ,以 期 培 育 x斡 部 典 人 才 9不 歙 壮 大 我 lPs的 徂 徽 ,逑 询 末

+。

8新 月 具 且 兖 旆 挑 戟 的 帚 伏 9露 我 佣 一 月 以 更 坠 定 的 信 /t,努 /,兖 膏 白 己 9以 便 克 服 一 切 困 椠 9最 在 逼佃

貉 膏 嗄 崇 高 的 目 樗 典 理 趋 °腋 以 此 典 月 疋 倜 共 勉 °

11

青 圄 逞 苔 市 支 鲁 (1979■ 1995) 勰 概 沉

畲 支 茚 誉∷ 蟊 圃 音 ^ (已 eer△ eter) R黯 麟

青 FqJ遵 岑株 市 叵 支舍 (茳 册 钲 编说 666″ 540)于 1979年 重 徂後 禽 至 今 9已 有 十 六 侗 年 顼 °逭 些 年 来 9她 一 直是 青 图逗 迄 佃 团 内最 大的 非政 治 莘 g=t基 裔 青 年 图体 的 一 侗 中 屠 纽 饿 ,碛 棰 贯 澈熄 舍 的各 项 铜 领 9图 结 亚 引 荜 本地 叵 的 青年 们 ,在 。 +多 方 面做 出 了 良好 的表现 ° 由于 含 具,Pl的 合作 卖 Fal,答 市 支 含 的 含磅 不 断逆 向 高峰 9所 展 「 l的 各 粳 健 康 活 勤 9涵 盖 了文化 、教 育 、体 育 、 培 钏 、 民生福 利 等各 侗 屠 面 9顶 P・

目繁 多 ,焉 本 地 的 青年 P,rl拓 了一 片 癀 闾 的 天地

o

答 市 支舍瀣 控 邱 佳 祝 、 咯 团 斌 、 周偷 莘 、 鄞有 斡 、吴 宸伐 、 睐 则 璁 以 及 睐 合坤 诸 任 主 席 的颂 咩 ,各 人 均 能任 劳 任 怨地 直起 黄 饪 9配 合 理 事含 其 他 同志 Pl落 力 完成 所 椎 行 的各 项 工 作 ;同 畸稹 桠 培 育 人 才 ,使 到 支畲得 以 保 持 充 沛 活力 ,徙 而 锲 而不拾 9畏 年 累月地 焉 社 舍 以及 青年 遵 勤赧 出 了霄 青 的一 份 力 量 ° 答 市 支龠 的畲 具们 具 有 高度 的 自力 更 生 典 图喙精 神 9徂 饿 内的 各棰 成 ,都 就 是 由 猥 人 徙 燕 到 有 ,一 黠 一 滴地 建毅 趄 来 °所 有 活 勤 的辜 划 工 作 也 乡 由 舍 具n0l舰 力 舰 焉 9lFˉ 营 一 切 o园 此 9她 可 以锐 是莳 多青年 朋 友 的 一 9

份 心 血 锆 晶 ;她 的 成 畏屉 程 ,足 以 禳 每 一 位 成 具感 到 光 荣典 自 豪 。 答 市 支 耷 典 本 地 匠的许 多莘 囝保 持 著 密 切 骈 系 ,不 畸通 遇琊 辩 活 勤 相 互 交 流 ;同 峙 也 受青 年 体 育局 所 重视 9每 每 受邀 参予 各 项 青年 事 ls,以 及 官方 的废 典 活 勤 °年 前 9更 荣镬 柔 川政 府 颁綮 役 秀 青年 圉体 奘填 9邃 有 乡 次 镬 得 青 阌避 柔 州分 舍 钎 送 焉 最 佳表 现 支含 9在 在提 异 了她 的 崇 高形 象 ° ,

目前 9答 市 支龠 自租 舍所 于 ll呱 ,Jalan Dat。 Wan Idris,83O00 Batu Pahat,做 焉 合 具 Fl的 活 slJ中 心 o逅 乏 前 ,也 曾租 用 拿所 于 海蛲 街 更早 的 峙期 9刖 是 向其他 莘 图如 晋 江 耷 馆 、莘 中校 友 畲借 用 活 勤埸 地 o

,

随 著 峙代 的逛 步 9青 圉连 岑 市 支 含 奂疑 的将 畲 面 醢 更 大 的桃 戟 °因此 ,全 体 畲 具们 磅 绠 再接 再励 ,力 子 上 游 ,才 能创 造 出更 美好 的将 来 !

!2

青 国遐答 市 支拿 厦祝 成 立 十六 遐 年 系 列 活勐工 委 拿 郅 有 斡 恨 蓣 景 ,障 存 仁 邱佳砒杖昊 °

颧

周

王

席

P束

仪

童

言午宣乏≡霆

回丬

政

拄波诒

合丿 申

匡J主 席

:晏 宸 仗

副

T席

: 卩 棠只JI兜

查

瞑

卩 束合 士 中

η :台

糸各 彳 且

才 木目才音

,

垮

到

臾殳茇

,

方氕 V堂 斤 且

林舂 吉

,

烧

宫

王明膏

,

蓝俊新 。 郭干 吉 °

中秋雅 钕

臾五崖

,

蓝俊新

殿 文 比零

卩 束只J王 史

,

相 瞀欣 肓宫

蓝 陵新

,

臾五殪 ° 王 明音 。

委

强 关莨

,

乒震亘

烤

徂

员

,

:周

穷蒂 ,二 ” 支诒 ,岿 宋∫晕智 。 隙 ρJI史 ,乒 衰 仗 。 砉卒美 遵 。

工 讠 彳 且 棼 彳

,

,周 偷 莘

,林 舂 吉

。

,春 立 :`i,P炎 莘

咭 穿 跆 钅 帛戛葶 嘿 赵 叠罗爰棠窖紊芏苹芟蟊晕镪 13

。

口

□

□

□

□

□

□

回回

口

□

□‖ □‖ □

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

口

口

□

本 鲁 蘑 祝 成 立 十 六 迥 年 犟 瓣 的 系 列 滔 勤

国 逗 雅 l+瘼 中秋 (169呖 )

圉湮 雅 JJ麦 屮秋 (16-⒐ 95)

l/OH迎 心 烤 内 合 O81095)

〃 ′ 〃 ′ 霎 泪 及 璧 木 城 太 空 之 旅 O311-95)

1曷

(苷 橡 田攒 日讯,汗 团运吝

市 支 会 为 塑 合 庆 l・ “ 月 0.纪 念 雨 举 办 征攵比 9t 翻 目甘 团 运 与 ,, 经 过 评 判 后 人赶者揭晓 ‘份 人 ∶:|Φ 舆 亿 忠 (文 滓 夷 会 ) 怕鼙苷 团运 ② 陈 新 (袢 杼 支 会 ) 瞥 团运与我 ③ 泓 色 〈沓 市 文 佘 ) -段 心 路 历 ;(!!】

团运脊市支会征文赉 入选 者名单公布 会 ⑥隙曰 币 犯的 光 荧 会 ) 闪=(咨 辉 玄 葱奖 2份 ∷① 林 毙 利 (中 江 文 佘 ) 我 与团 运 一 段 帕 呱 馕断 (各 币 支会 ) 侈加观 “ 团 有总 砸 奖 日期将 ,W 年该义会主办 叱 团

!;氵

罹 01远 咐 (杳 市 支会 ) 淘怏的乘

运飞 跃萸 次雍会上 举 9i~H 行 蹙项联 ’ 在明 年 2月 仂 证文 比莰 工委会 芏 稀 陈 则聪 对 粒 界 弥 I滋 夷会举办 征文 比 赉 主 娶足让 田 员 对 ,i团 运这 两年 来的

进展以及团n芍 团这 的 心 黯 历 汊 作 lH反 砬

他指出 臼从 ⒑ 年 代 中期 合作社 风 泣猃生后 团运 h 尽 愁劣环挽 近午来 巳逖 步篮振昔 Π之捶 风 |世 认 为 举办征 夂 比岙 也 爹少碰 潋 起 午订男女对 弓作 产 生 兴瀵 他 希兹 团运 疤顶 比奋艴起 抛砖 引 玉作 网 :t其 他 乡详 团 宵年 国乜 旄 爹办 癸 l讷 i渤

、 〃 青 圉俚舆我 徵 文比簧 (1⒐ 95至 31-lO95) 相 罄 vtFFl欣 富 台 G12-95)

□

□

□

□

口

口

□

回回

□

□

□

□

□

口

□

14

□‖ □

□

口

□

□

□

□

□

□

□

□

□

回回

口 琴 徂

舞 蹈 徂

耩 座 畲

本鲁雁年来莛行的各棰例常文化 活勤

歌 泳 徂

壁 鞭 楠

崴 副 翘

潇 揄 陈

肇 絷 兢 誊

本年 雁年来毽行的例常膣育舆康桀活勤

游 泳 恕

卢 外 活 勤

篮 球 陈

羽

球

圉 康 活 勤

幂醒JlT圜

豚 16

青圉遵苔株市匾支畲雁年主要话勤一簟表 〈1979〉 酥 骢 窨 畏 鄞安 泉 莅 略立 持 理 事 就 槭 典 槽 衤 窨 真蘩 静 常载 Pol答 比 赛 艹 荥筱 薰 捂 常莪 固答 公 Ffa赛 冠 罩

(1980>

#全

答 各 支督 鼙 薷 常裁 罔答 比 赛 紫 登 勤 窨 景捐毅 衣 物 子 尬 南雒 民 牛 中秋 璐 擞 畲 K1981〉

衤 全 答 漕 蜜 比赛 +全 答 艚 壹 比 褰 傻 腾 作 品展 +庹 祝 二 迥 年 杷 念 暨 中秋 姗 徼 晚 含 〈1982> Ⅱ 琢 °圈遵 乏 夜 文姨 晚 鲁 珠 纽 国往 萱 盛 港 AIR PAPAN野 餐 沐 奢 具辩 蓊 舍 力 秫 ‘三 嘉 瞌 罔 庹 典 衤 奢 晨乒 乓 赛 <1983〉

艹 公 民耩座 (黄 三 舆推 事 主耩 ) +畲 具蘩 捂 常我 Pol答 比赛 琢 /,囤 边 刁 曼 岛 紫 圃痃 徙 步 晓 赛 衤 纽鞔 摩 国逑腹城 亚 棠犍 第五屑 全 国舞蹈 笳 最佳服 装 奥 (1984>

#全 衤 艹 衤 平

答 玩 埸 莘 文 作 文 比 赛 及 南 焉 叵散 文徽 文 比赛 全 答 各 民族 尬 野 赛 跑 户 外生 活螯 奢 具祺 蘩 比 赛 纽 圃避 焉 六 甲 亚 荣 凝 第 六 属 全 圃 舞 蹈 茚佳 作类

<1985>

+成

立 武锕 醒 狮 国 沐 狮 鏊 文娱 晚 奢 紫 蓄 藉 展 贾窨 紫 ,Il圊 赴 朋 丹 参 加 第 七 属 全 囤 舞 璐 筘

〈1986〉 4成 立 圃 蓄 jl 艹 棠瑷 全 答 第三 屑 薰赣 擗 锚 赛 季 罩 +娜 辨 第 一 届 圃体 羽 球 赛 琢 扭 囤琏 罾 顶 〈1987〉

衤 棠攫 第人 嘱 全 圃舞路 茚 (芙 蓉 )磴 秀奥 衤 推 售骟 黛茶蓊蓼 活鲂 基全 #畲 具鼙 语 常裁 Fo,答 比赛 紫 圊蔷 扭 中秋琊 欹 奢

<1988)

+醒 99l圈 首 次 篇 肇 中 元 宵羹 采 ° 体 °春 屏 文娱 晚 督

沐 茱蠖 第九属查 囡舞路 茚 (新 山 )最 佳 表观 揍 搀 寥舆 第五属含 国文化 笳 (岑 株 )演 出 〈1989> 衤 新舂 大 国拜 衤 莆年 耩座 督 (新 嬲局 官 具主镞 ) 衤 棠菠 全答蘩斋 常硪 比赛冠 军 〈1990〉 ” 琢 °春 晖 舞 蹈 晚 寮 衤 南 禺 叵贵年 文 蘩 誉 衤 粱 文福 文饕 歌 曲 磷座 畲 牛 癀 招 舍 具邃 勤 酥 推 售 蓼 劳 特餐 券 孬 正 修 擎校 擞 邃 基 全 *泶 瑷 全 答 肇 谘 常戢 Pos答 比 赛 噩 军 及 季 军 【1991> 衤 麽 祝 醒 狮 囹成 立 六 周年 新 畚 晚 宴 屮 裔遇 新 翕 所 至 △19A,JLN DAT0Ⅲ AN IDRIs #耆 藉 大 展

+兢 逐全 圃馒 秀齑年 圉体 类 (KBJ)睫 安憨 奥

艹 荣蠖 柔 州分畲颁登 最隹衰现 支畲 类 沐 同畸镬得 本屋 囡窨蔬 晨及 州畿 具搔 款 添 置 鼓捕 〈1992>

衤 罟 蘖耩座 (蓝 邦楠 署 生主耩 ) 衤 廖予 囡麽 大 枭奢 及舞狮 匿演 +南 方之 夜歌 唱 晚舍 ・ 艹 棠貘 °全 柔镭 秀青年 图体 类 (KBJ)乏 绺 潸成 就 奖 (1993> 率 “lml注 社 音 、 浮 化 人 C° 蠡 座 奢 礻 三 善 瑷 典 千 人 宴 ,捐 殿 莘 中综 舍 大攮 基 全 典 浮 髯交 怡针 划 基 全 <1994〉

牛 太榧 氯功 班 酥 察 行 理 享就 臧 典楗 芷 移 突 薰 中综 合 大接 基 全 以及 鬲睾 薰仁 教 育 基 全 衤 嬷助 邃 民登 钇 工作 衤 捐 助 波 斯 尼 噩 雉 民基 全 三 百 元 扌 参 加 岑 株 阕埠 l00迥 年 纪 念 大 琏 行 〈1995〉 琢 属 理 事 中秋 雅 集 ° 沐 °青 图遵 奥 我 徽 文 比 赛 FL【

沐 毕 汴 衤

徂 囡琏 雪顶 及 璧木城 (太 空展 ) 海 口遵 心烤 肉奢 相 聱奂威 剧 欣 黉鲁 出版 戌 立十六迥 年 杷念 特刊

一 九 八 一 年拿貉 橐懿 2月 13日 2月 20日

3月 13日 4月 12日 4月 15日 d月 24日 4月 30日

6月

3日

6月 14日 6月 29日 7月 17日

7月 29日 8月

9日

8月 22日

8月 31日 9月

2日

9月

6日

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

9月 13日

:

9月 18日

:

10月 9日 ll月

3日

l1月 lO日

11月 29日 12月 17日

:

:

:

:

:

搴行 本年 度 畲 具 大 含 ,遥 出第 三 属 理 葶 畲 ° 召 蹋笫 一 次理 事膏氓 ° 召 蹋笫 二 次理 事畲 氓 ρ 文化 股 搴瓣 丹 战 拉 捞 野 餐 ° 召 固 第 三 次理 事畲 莪 ° 午 蹈 纽 受社 匡辚 委 拿 邀 靖在

” “ 土 著 商 品 展 篦含 上 表 演 。

午 蹈 徂 受邀 于 昔加 未搴行 乏 青 囤邃 柔佛 州 理 事 就 戢 典槿 上 表 演 ° 假 答株 正 修 檀 堂 奉瓣 全 答 绾 萱 比 赛 ° 假 答株 中莘 商畲槿 堂 搴行 全 岑 除 萱 比 赛馒腾 作 品 展 览 ° 召 F+9第 四 次理 事禽莪 。 召 圃含 员座 敲 舍 封 嵛 主瓣 Γ图遵 乏 夜 」 文娱 晚 耷 ,篝 募 本舍 活 勤 基 全 ,显 屋 生 Γ图避 之 夜 J篝 倩 委 具畲 ° 召 .n第 五 次理 事含莪 ° Fˉ

文化 股 属 下 口 琴 陈 ,歌 泳 陈 ,午 蹈 徂 受邀 参 加 于 正 修 孥校 樘 堂 搴 “ ” 行 乏 答 胨 耷琊 合各 支奢 就 戟 典樘 上 表 演 。 Ⅱ 纽 钺 篮球 喙参 加 葩 引 支畲 主 瓣 乏 全 岑 青 圃遵 各 支畲 男 子 簋球 锦 ” 漂赛 ° 派 具 出席 圃虞 日大 集拿 ° 本舍 裳 商股 向答 豚 氓 舍 申靖镯 立村 (Kg 位 己告 批 准 。

Merdeka)小 贩 中 心 乏 排

福 利 股 将 辱 募 所 得 乏 姒 5元 移 交给 耷 员范 圃生作 焉 其 公 子乏 罟 檠 黄° t念 暨 中秋 琊 揿 晚拿 ° 假 莘 中校 友畲 畲 所 搴行 二 迥 年 ° 午 蹈 纽 受邀 参 加 利 民遵 支拿 文娱 晚 畲 乏 演 出 ° 召 fIl第 六 次理 事畲 氓 °

” “ 81年 度 天 才表 演 比 赛 。 “ ” 本拿 羽 球 rf.参 加 巴力 士 隆 支畲 主 辨 之 常年 羽 球 圉艘 赛 蠖 得 季 军°

午 蹈 纽 参 加 社 匡嬲 委 耷 搴瓣 乏

禽 具睐 剡 骢 假 猸 立 村 小贩 中 心 焉 本舍 羲 夤 ° 召 F+s羲 夤 皓 束畲莪 暨第 四 次 Γ图逄 之 夜 」等 委 禽 畿 。

18

九 八 二 年拿貉 橐懿 一 1月

9日

1月 17日 1月 18日 1月 18日

2月 28日 3月 14日 4月

9日

4月 19日 4月 29日 5月 16日 5月 22日 6月 6月

2日 5日

6月 20日 6月 27日 7月

4日

7月 lO日 7月 l1日 7月 18日 8月

1日

8月 11日 8月 15日 8月 22日 8月 31日 9月 12日

P・

lO月 3日 lO月 8日 l0月 l1日 l0月 24日 10月 30日

:

l1月 10日 l1月 21日 12月 4日 12月 5日 12月 15日 12月 26日 12月 30日

4圃 ’ 遵 乏 夜 文娱 晚畲 ,鞔 果爆满 本畲 假 答株 觫 丹犯念 堂搴行 ” 召 F+l° 图避乏 夜 传束 畲锇 ° 本窨福利 股 前往 三 春老 人 院派送新春扛 包 ° 召 Ffl第 三 属 第 七 次理 事鲁莪 ,每 锵 改遥 事 宜 ° 搴行 本年度 窨 晨大督 ,邋 出第 四 属理 事寮 。(莪 辰 :趟 祚 良) 召 朋第 一 次理 事奢莪 ・ “ 本督 午 蹈 ,歌 泳 ,威 劂 纽受邀 于柔 州分含 主 瓣 乏 第 二 属 青年颂袖 钏 。 缣 管 围幕橇 式 上 演 出 。(在 鍪 中樘 堂 ) 召 Pfl第 二 次理 事窨蔬 。 派代表 慰 Pol遭 遇 火 艾的本含舍 沈 月 绑 ,芷 捐助 300元 正 ° 召 Fil第 三 次理 事暂锇 ° 文化股 鹰 下各 小徂受 中 江 支督邀莆在该窨 就 戚 典樘 上 演 出助 舆 纽缄旅行 圃前往 璺盛 港Air Papan海 谳野 餐 ,五 典 营 地 支窨鲁 具交 流 “ ” 午 蹈 徂前往 三 合港 参 加 青逢 主 辨 之 青避 乏 夜 文娱 晚奢 演 出 派代 表 出席 答繇 青 圄避代表 大窨 o 召 F,,l第 四 次理 事窨氓 ° ’ 召 F+l° 三 喜 瞌 内 度 典 篝储舍莪 ,正 式成立 工 委 鲁 ° 文化股 属 下各 小徂受 文律 支鲁邀锖 于该含之辚欺 晚窨 演 出 ° 派代 表 出席假 新 山铳 一 酒 店 召 F,l之 柔州 分 督 代表 大 鲁 o “ ’ 零辩 1982年 度含 晨辩 赣畲 °(初 赛 ) “ ” 搴辩 1982年 度畲 具辩 赣舍 。(汰 赛 ) 召 P+i第 五 次理 事窨莪 ° 钮戤旅行 圄前往 新加坡视 光 ° ° ’ 本謇 全艘 窨 具共虞 三 喜 瞌 闪 庹 典 ,废 祝 成立 三 迥年 、窨所 奇 邃 及 新 理 享 就槭 ,彀 国餐 款 待 嘉质 ,反 庵 非常热烈 ・ 本督 餐癃 繇畲虢 召 ,派 晨参 加 圃度 日大 集畲 。 青 图逄 新 居馨市 支 鲁 钫 l本 宵 。 搴辨 中秋 il揿 晚 畲 ,镶 督 具聚集一 堂 ,共 废 佳 茚 。 召 P+l第 六 次理 事窨蔬 。 焉佛 锪 岑脲 支含 青年 徂 来访 本含 ・ ” ° 本窨崴劂 徂代表 岑繇鲁 参加 青 圃邃癞坡 豚窨主辩乏 柔佛 文娱 晚 督 演出° ° 本暂午 蹈 ,戚 劂 ,歌 泳 ,口 琴徂受邀 参 加 青 圄邃 柔州分窨 主 辨 乏 四 ” 大废 典 文娱 晚含 演 出 。 艘 育 股 焉 下羽球 缸舆觫 牙暌展 商羽球 喙逛行 友靛 赛 。 召 FKi第 七 次理 事窨蔬 ° ” “ 午 蹈 徂 参 加 青 圃邃永 平 支舍主瓣乏 全 柔午 蹈 比 赛 。 搴瓣 窨 具莘语 常栽 l答 比 赛 o 攀辨 畲 具乒 乓 搴 ° 本舍 歆 囤餐 晚宴 恭贺 本窨 三位 麒 Pol∶ 曾鲁旅PIs,林 来 益PIs,蔡 朱 盛 局 绅 棠 任 繇莪 员 。 ” ° 午 蹈 纽 参 加 誊株社 叵珊 委鲁 主 辨 乏 天才 表 演 兢赛 。 lˉ

:

19

一 九 人 三 年拿蕃 橐懿 搴行 本年 度舍 晨大 窨 ,(莪 畏 :雷 大殄 )遥 出第五属 理 事督 。 召 0fl新 皙 理 事 交御 暨第一 次理 事鲁莪 。 本含 理 事觫群德 因 单耦 受傍 ,福 利股 派 晨前往 慰 罔 。 主 辨 新春琊 揿 晚 龠 。 本含 福 利股 毒镬 四 百 一 十 九 元 莪 款 ,援 助 答株 三 春 叵寡嫦 案 氏 五 遗 狐 ° 本畲嬲 合 答繇屡 下各 支畲假 答株 焉蘩 公 甯 立 瓣座敲 窨 ,衬 嵛她 方辏 展 税耪 及 民生 n题 ・ 召 f+l第 二 次理 事督镞 。 派 出 口琴及舞蹈 纽 参 加 篇庋 祝 柔州觫 丹殿 下鼙 铤 而 奉行 乏 民族 文化 表 演

1月 30日

6日 2月 7日 2月

2月 27日 3月

5日

3月 13日

,

P・

3月 27日 4月

8日

4月 17日 4月 22日 4月 23日 4月 23日 5月 18日 5月 28日 5月 29日 6月

5日

6月 12日 6月 26日 7月 lO日 7月 24日 8月

6日

8月 14日 8月 21日 8月 31日

: :

本龠典 青 图遵新加 南支督搴行 乒乓 ,羽 Fl友 靛 赛 。 派5位 代表 参加 青 图避 缌部 于首都 束姑 大樘 堂 召集的 囹避 中央 大 集臂 荤裔 青年精神 革命推 勤樘 及 先铎 啄授旗樘 。 ” °(由 ° 黄 三 舆推 事 主 .eI) 各株 新 FHl局 主催 由 本鲁搦辨 公 民耩座 ° 各 繇搴行 反 毒邃 勤 ,本 含 派 出六 名代表 参典 召 潮 第 三 次理 事窨蕺 。 青 图避 中 江 支含 成立迥年 妃念 及就 蛾 典樘 ,本 含 于营晚 呈漱 舞 蹈 及 相 荦

:

,

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

9月 18日

:

9月 25日

:

10月 9日 l1月 14日 l1月 27日 12月 26日

12月 27日 12月 28日

:

搴行 督所 大埽 除 。 搴辩 督 曼常哉 固答 比 赛 ° 搴辨 微型 鼍瑙 耩座舍 ° 搴辨 第 二 属 窨 具乒乓 赛 ° 主辩 刁 曼 岛旅逛 图 。 召 嬲第 四 次理 事畲蔬 。 本舍典 另 四 徊 图髂辚 合主辨 法 律耩座

l,及 周 慷 禹律 舒主耩 `由 雪峙迮律

钫 FoH青 图避 新居鍪市 支鲁 ,芷 搴行 乒乓 ,羽 球 友靛 赛 ° 本督 典 另 四 徊 圄艘嘟 合主辨 文化教 育耩座 鲁 ,由 郭洙蜞律 缔典劐锡通律 邰 立耩 。 ° ’ “ ” 本含璐 合 晋 肴 主辨 圃废徒 步兢 赛 ° ” “ 青 囹避 柔 州分龠琴行 莘裔精神革命 推展樘 ,本 畲 派三位 代表 出席 ° 本窨假 岑株 游泳耸 客中 心 搴行魔 祝成立 四 迥 年 妃 念 ,第 五 届理 事 就撼 典 樘 及 中秋 晚 鲁 ,恭 翥 州分窨 主 席 魏 挚 山盎 誓 。 召 闱第 五 次理 事舍莪 。 福 利股 及 翠 理 事前 往政府 罟 院探钫 园痛 人 院的畲 具郭平 吉 。 召 蹋第 六 次理 事畲氓 。 。 ‘ 派 啄参 加 永 平新港 支督主辩 的 常裁 Po,答 比 赛 ,棠 镬冠 隼 。 本畲扃 舞 蹈 徂前往楱城 廖 加 第五 属全 囡舞蹈 笫 演 出 ,在 含所 彀顺 凤荼 畲 ,埸 面 热烈 。 ” “ 舞 蹈 徂 出瞪往掖城 参 加 第 五属全 圃舞 钸 演 出 ,本 督 同畴扭戤旅 行 圉 同往檫城 递 凳 。

20

一 九 八 四 年拿貉 橐懿 1月

8日

1月 15日

2月 11日 2月 21日

2月 21日 2月 26日 3月 10日 3月 20日 3月 31日 4月 8日 5月

1日

5月 10日 5月 18日

3日 6日 6月 7日 6月 6月

6月 30日 7月 7日 7月 22日 7月 29日

5日 8日 9月 9日 8月 9月

9月 12日 9月 15日 9月 22日

l0月 ]4日 l1月 3日 11月 lO日 11月 l0日 l1月 l1月 l1月 12月

20日 21日 28目

22日

12月 29日

搴行 本年 度舍 具 大 含 ,(蕺 畏 :责 奕松 )遥 出笫 六 属理 事窨 。 召 阕新苫理 事 交御 暨第一 次理 事含氓 ・ 假 鲁所 搴辨 新春琊 揿 暨迎 新晚畲 。 理 葶代衰 Fl於 文 莘 大钣 店 鲁 兄骢 鲁 畏鄣安 泉 同志 ,镬 穗 窨 畏代表建 圆 日 “ 敕赧 效 壹仟 元 赞 助 本畲 即将 搴辨 的 全 答现埸 莘 文作 文及 南焉 匡散 文徵 ・ ’° 文比 搴 答繇督假 中鼙 商窨 主 瓣 峙事研封 含 ,本 含 全艘 理 事 及 罘 多甯 景 出席 参予 召 Ffl第 二 次理 葶督锍 暨新春琊欺 晚含 皓 束含莪 ° ° ” 派 喙参 加 笨殄 支鲁 主辩 的 莘锫 常裁 i答 比 赛 。 ° 舞 蹈 zn受 邀 参予 由昔加 末 及 新 山繇 窨 主辩 的 图避 沙 巴文化 巡迥 图演 出 P・

本畲琊 合 青 少年 耆 荣 中心 假 中鼙商鲁 主 辩 昔藉展 赏舍 。 ° 搴辨 1984年 全答现埸 莘 文作 文比 赛 及 南焉叵散 文徵 文 比 赛 '。 午蹈 纽 受邀 于 南洋钫缄瘢 的劳勤 铈晚畲 上 表 演 雨支午蹈 ,亚 貘廒 方报 效 本窨 活 勤基 全 二 佰 元 。 召 闱第 三 次理 事畲蔬 暨害籍展 夤含 拮 束含莪 ・ ° ” 派 出五位 代表 参 加 由 答株佛 教鲁主辨 的 全 岑道德 演耩 比 赛 ,成 缋 不 俗。 “ ” ‘ ” 搴行 作 文比 赛 及 耆展 工 作 人 具慰棼督 暨第 六 届理 葶 就戚典樘 。 “ ” 典 箐 江 舍铕 青年 图璐 辩 全答各 民族越 野 赛 跑 。 艚 育股羽球 徂典 篙蔺支舍羽球 啄在觫 丹 把念 堂寨行 友靛 赛 。 ‘ ” 文化 股 搴瓣 户 外 生活 菅 o(雨 天 一 夜 ) 新加 蔺支畲来 钫 ° n女 陈舆 苷仁 中孥 女校 喙迩行 友蓣 赛 ° 艘 育 股羽球 ・ 召 f+i第 四 次理 事含莪 。 ° ° 派 出午蹈 纽 ,口 琴 纽及歌泳 徂 寥 加 笨珍 支舍主瓣 的 文娱 晚舍 演 出 。 。 ”。 假 鲁所 搴行 庹 杌 成 立五迥 年 托念 中秋 晚含 本鲁主席 不劳 而 镬 菅遥 青 图遵 答株 繇窨主席 ° n典 理 事共35位 同志 出席 由戡 山 支畲搴辨 的 中秋 晚含 ,亚 歌泳 纽 ,口 琴 ・ 呈觳 多项表 演 筛 目 ・ 歌泳 徂 典各 位理 事 出席 由 新 加 南支含 搴辩 的成立 八 迥 年 把念琊 揿 晚窨 ° 醴 育 股游泳 徂假 答株 擎 罾游泳 中 心 立 辩璐 谊 晚鲁 o(由 6月 份 至9月 份 共 搴瓣 四 次 ) 召 l+l第 五 次理 事奢蔬 ° 文化股 辨 舍 具棋 蛰 比 赛 ・ “ ˇ 派 喙 务加 中 江 支含 主辨 的 莘 锫 常我 lo答 比 赛 o “ ” 假 正 修 挈校 搴行 全 答现埸 鼙 文作 文比 赛 暨南焉匡散 交徵 文比 赛 颁 类 丬 售 惠。 福利 股 辜镬 二 佰捌拾 元捐助林彩 麓 小姐 罟治 心骟 有孔 ° 笨殄 支窨 来亩 。 +,第 六 次理 事窨莪 。 召「 ” ° 午 蹈 徂缸 圄赴 焉 六 甲培 凤 中拿参 加 第 六 属 全 囤午蹈 茚 (胬 潺晚舍 ), 棠 lKt佳 作 类 。 “ ” 午蹈 纽前往 新邦令全 参 加 全 柔民族 午蹈视殚 含 ,荥 镬全埸 最佳 胍 装 奥典特侵 奥 。 9=【

21

一 九 八五 年拿貉 橐懿 1月 13日

1月 20日

2月

3日

3月

2日

3月 28日 4月 l1日 4月 17日

5月

1日

5月

5日

5月 21日

7月

5日

7月 28日 8月 23日 8月 24日

10月

5日

:搴 行本年度畲 具大奢 ,(莪 畏 :曾 璐顺繇莪 具)邋 出第七属 理 事拿 委 派秘 蓄代 表 出席 中 江 支畲 的畲 具 大 拿 猊 槿 ° 召 F+l第 一 次理 事舍莪 °

:

:

搴瓣 新 春獬 揿 晚 禽 °

:

”° “ 26属 领 袖钏觫 班 第 醴 育 股 焉 下鼙 忠 武衍 班正 式 r,rl始 睐 留 ° 委 派 午 蹈 纽劐 秀 霎 ,吴 作 送 ,。 f簏 簏 及 李秋 蓬 四 位 参 加 由 雪隆 午 委 派助 理 秘 害 睐存 仁 参加 穗 禽 主 辩 的

:

:

:

蹈 煽 舍 主辩 的 集钏 班 。 “ n受 邀 于 南 洋 纺 锇 厥 废 祝 劳 勤 茚聊 嵌 晚 舍 上 呈歙 午 蹈 徼 桀 午蹈 ˉ ” ° 满 江遣

:

:

:

:

:

:

:

:

10月 20日

:

ll月 l1日

:

12月

9日

12月 15日 12月 28日

:

:

:

召 /fn第 二 次理 事 舍氓 ° 全 艘 理 事 出席 答 繇畲 及 蜃 下各 支舍 搴行 乏 琊 合 就 戚 典 澧 ° 本畲 莘 忠 武衍 醒 狮 圃假 禽 所 搴 行 叟狮 黠 晴槭 式 ° ” “ 假 正 修 荸 校 樘 堂 搴辩 lll塾 文娱 晚含 ,深 貘好 钎 。 召 闭 第 三 次理 事舍蔬 。 “ ” 。 主 席 代 表 本畲 出席 离 蔺 支龠 主瓣 的 青年座 谈 畲 罘 理 事 出席 由 新 加 蔺 支舍 主 瓣 的狮 鏊 音 桀 晚龠 ° 召 朋 第 四 次理 事畲 莪 ° 假 中莘 商畲 主辩 1985年 度 害 籍展 夤舍 ,亚 扃 本 地 窝 作 人 迅 郎篝得 署 蘖基 全 八 百 元正 ° 召 闭 第 五 次理 事 耷莪 °

° ” 午 蹈 徂 受 邀 于能 引 支含 主辨 的 文娱 晚 畲 上 呈谳 午 蹈 ° “ ’ 派 囹参加 假 镧丹 搴 行 的 第 七 属 全 圃午蹈 茚 °(激 流 晚奢 )

22

一九八六 年拿貉 橐 2月

9日

醒狮 圉于年 初 一

,初 二 及 元 宵 钸 出啄 焉 各 界 人 士 贺 葳 °

2月 29日

秘 苔 率 啄 出席 官 方 搴 瓣 的 反 毒 大 集 含 °

3月 23日

搴 行 本年 度 拿 景 大 畲 ,(氓 畏 :杞 有度 )迭 出第 八 属 (19861987) 年 度 理 事禽 (茳 :由 本 届 蹋始 ,理 事舍 改 焉 每 雨 年 改遥 工 次 )o

4月

召 Ffi第 一 次理 事龠 莪 °

2日

午 蹈 纽 受邀 于福 Il青 假 正 修 荸 校 主 辨 的 I正 式成 立 ° 本舍 圃蓄 ˉ

5月 11日 6月

1日

6月

3日

“ ” 母 舰乏 夜 演 出 。

谶 山支 舍 来葫 本畲 ° 召 i第 二 次理 事畲 氓 。

6月 15日

F,「

午 蹈 纽 受邀 赴 新 山 参 加 演 出 ° 午 蹈 纽 受邀 到 中 江 参 加 演 出 ° “ ” 派 陈 参 加 由 眚 江 舍 舛 主辩 的 笫 三 属 莘 语 辟 蓊 邀 莆 赛 荣貘 季 旱

6月 22日 6月 29日 8月 23日

,(喙 具焉 胳 慧 芳 ,茫 迪 澎 ,余 江全 及 睐 存 仁 )° 8月 29日

醒 狮 图前往 中 江 表 演 °

9月 lO ll

召

9月 14日

本畲琊 合 帆加 楠 青年 舍 典 晋 江 拿馆 青年 圃搴瓣 ”。 赛

9月 15日

嬲 络 幕 多含 具 出席 由 繇 畲 主瓣 的 中秋 雅 集 。 醒 狮 图前往 誊株 大王 公 扇 表 演 。

9月 28日

,n第

f・

三 次理 事禽氓 ° “ 第一 属 圄艘 羽 球

“ 苛年 圉皓

10月 23日

委 派秘 蓄典 五 位 畲 具参 加 由4B青 年 圄主辩 焉 期 三 天 的 工 作 管” 。

l1月 10日

召 F+s第 四 次理 事 含莪 °

l1月 22日

文化 股 主 辩 ~r顶 旅 行 )多 位 理 事 及 畲 具参 加 。 “ ” 午 蹈 徂 受邀 于 答株 佛 教 舍 假 太 子崴 院 搴辩 的 佛 青 之 夜 大 匿 演 上表 演 。

11月 23日

假 中莘 商舍 搴辩 1986年 度 蓄籍 展 膏畲 ,F,期 10天 ° 搴 行 害展 蹋幕槭 式 暨第 八 属 理 事 就躐 典樘 ° “ ” 午 蹈 徂 受邀 于 巴 撮青年 促 追舍 搴辩 的 民族 午 蹈 ,幸 桀 演奏 文 娱 晚畲上表 演 °

l1月 28日 ll月 30日 12月 20日

12月 31日

:

圆苔 纽逛 行 改 纽 ,新 扭 畏焉 锺 誉德

23

,秘 菩 :李 昭媛

°

一 九 八 七 年拿 貉 橐懿 1月

‘日

1月 30日

3月

5日

3月

8日

3月 28日 4月 1l日 4月 19日

5月

2日

6月 13日 6月 15日

8月

2日

召 闭 第 人 届 第五 次 理 事 畲 莪 ° 醒 狮 圉 出喙 向理 事 ,耷 具们 以 及 社 舍 人 士 贺 葳 ° 召 P+l第 六 次 理 事 舍 莪 ° 圃 菩 徂 于 拿 所 搴 行 茶 含 招 待 纽 晨们 ,出 席 者 幕 o “ ” 午 蹈 纽 受 邀 参 加 永 青乏 夜 演 出 ° “ ” 午 蹈 纽 务 加 假 芙 蓉 搴 行 的 第 八 届 全 圆午 蹈 筇

,荣 镬 傻 秀 奖

搴 行 本年 度 耷 具 大 舍 o(莪 畏 :周 偷 莘 ) “ ” 午 蹈 纽 受 邀 参 加 晋 江乏 夜 演 出 ° 召 P,rl第 七 次 理 事 拿 莪 ° 猃 勤 舍 员售 夤 玛 黛 茶 篝 募 本 畲 活 勤 基 全 ,焉 期 一 锢 月 ° 午 蹈 纽 受 邀 于 青 圉避 柔 州 分 畲 主 瓣 的 晚 宴 上 表 演 °

8月 22日

召 P+l第 八 次理 事 畲 莪 °

8月 26日

固 苔 徂在 舍 所 举 行 拿 具常哉 Pl答 比 赛

8月 31日

醒 Y91圄 及 午 蹈 纽 出 席 于 模 范村 搴 行 的 园废 文化 表 演 °

9月 30日

午 蹈 纽 受 焉 莘 匡 含 邀 莆 呈歉 茚 目 。 召 谓 第九 次理 事含哉 ・

10月 1日 10月

8日

l1月 4日 l1月 28日 12月 31日

搴 辩 中秋 l谊 畲 I’

o

o

派 陈 参 加 晋 江 舍 铕 主 辩 的 常哉 罔答 比 搴 ° 召 Pfl第 十 次 理 事 舍 氓 ° “ ” 派 啄 参 加 晋 江 龠 馆 主 辩 的 全 答 囹艘 羽 球 公 阂 骞

本 奢 三 喜庹 典 的 剪 睬 埸 面

24

(2281982)

o

。

t九 八 八 年 拿 貉 橐 懿 醒 狮 圉新 舂 期 l出 啄 向各 界 操 青 箕 葳 ° ” “ 文娱 晚 畲 假 幸 仁 中等 大樘 堂 搴 辩 眷 屏 中狯 展 基 全 。

2月 18日

F・

2月 27日

3月

醒 狮 圄焉 莘 仁 中 荸 羲 耪 猓 青 ° 假 海 景 餐 瘾 慰 劳 醒 狮 图 陈 具 ll° “ ” 文娱 晚 拿 全 獾 工 作 人 晨 ° 于政 府 旅 舍 慰 劳 春 屏 委 派 主 席 及 秘 蓄 出席 由 螺 畏 所 彀 的 规善 圃结 宴 °

2日

3月 18日 3月 21ll 3月 26日

搴 行 本年 度 舍 具 大 含 ,(畿 畏 :周 理 事舍 ° 召 Pfl第 一 次理 事 含氓 °

3月 27日

4月 4月 5月

,亚 捐 lt+六 佰 元 充 作 莘

4日 5日 8日

l,9・

莘 )邃 出 笫 九 属 (19881989)

委 派 主席 及秘 吉 出席 由 中辇 公 畲 召集 的觫 丹 莘 诞废 典 等锖 畲 莪 。 △于 奢 所 搴行 璐 歉 晚 畲 ° 午蹈 ・ “ 假 海 外 天 大酒 椟 攀行 新 属 理 事 就躐 典樘 正 揿废 午蹈 徂 荣貘 第 九 ” 属 全 囫午 蹈 茚 (九 舞 )最 佳 表 现 奖 °

5月 15日

°

5月 28日

召 Fii第 二 次 理 事 含

5月 29日

午 蹈 纽 受邀 于 德 教 舍 庹 祝 新 厦 落 成 晚 宴 上 呈谳 表 演 ° ol出 席 淡杯 青 圃逗 就 轼 典 樘 晚 宴 ,亚 在 合 上 呈 主 席 及秘 菩 率 午蹈 ・ ° 漱 雨 支午 蹈 召 用 第三 次理 事 畲莪 °

6月 19日

7月

8日

7月 28日 7月 29日

8月

8日

8月 29日 9月 9月

5日 9日

9月 24日 9月 26日

:

.,・

派 陈 参 加 晋 江 舍 馆 搴 瓣 的 莘浯 辟 肃 赛 ‘荣 嫫 季 筚 ° “ 醒 FT图 舆 午 蹈 纽 参 子 由 各株 中莘 公 畲 承 辨 的 第 五 届 全 团 文化 铈 ” 演 出 ,本 舍 同 峙赞 助 全 国 文 化 基 全 二 佰 元 ° “ ” 多 位 午 蹈 徂 具创 立 午 蹈 工 作 群 ,本 舍 幕 理 事 出席 其 成 立 日茶 ° 舍 ,给 予 热 烈 祝 贺 醒 lFP圉 受 邀 往 睐 瑞 和 路 篮 光府 表 演 助 舆 ° 召 P,ri第 四 次 理 事 畲 莪 °

“ 派 五 位 代 表 出席 中 江 支畲 假 海 景 餐 腋 搴 行 的 七 迎 年 纪 念 暨新 属 ” ° 理 事 就戚 典 搜 “ ” 主 席 率 晨 出席 假 巴力 吉 曼 举 行 的 典 民共 效 忠 集 含 ° 醒 狮 屡瘾 亚 音 须 汝 支畲 邀 莆 于 中 秋 晚 畲 上 表 演 助 舆 °

lO月 15日

秘 苔 代 表 出席 新 港 支含 就 贱 宴 舍 °

l0月 15日

主 席 代 表 出席 癀 肇 含 铕 醒 狮 圉41迥 年 琊 欷 宴 舍 ° 醒 狮 圄 受 邀 扃 美 里 花 圜嘉 雅 餐 室 新 张 表 演 ° 召 P+l第 五 次 理 莘 龠 莪 °

11月 20日 12月 13日

0‘

1月

7日

2月

6日

2月 20日 3月

8日

4月

2日

6月

9日

6月 25日 8月 27日 8月 31日 9月

3日

9月 16日 9月 24日 10月 22日

10月 28日 ll月

3日

11月

4日

ll月 23日

12月

2日

12月 lO日

12月 27日

12月 30日

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

搴 行 新 售 理 事 图聚餐 拿 ,出 席 人 数 甥 曜 ° 醒 狮 圄 出陈 向各 界 棵 青 贺箴 ° 醒 狮 圉再度 出啄焉 莘 中莪猓 ° 于 畲 所 搴 行 新 春 大 圉拜 ° 搴 行 本年 度 舍 目 大 舍 o(锇 畏 :黄 仰 林 ) 召 圃第 六 次理 事畲髑 。 “ ”。 于 畲 所 攀辩 青年 鞲座 畲 召 F+i第 七 次理 事禽氓 ° 派 具 出席 圃庹 日大 集舍 ° 主席 率 幕理 事 探 访 三 春 老 人 院 ° “ ” 派 具参予 中辇 公 舍 主辩 乏 中秋 琊 揿 晚 禽 召 f,r,第 人 次理 事畲莪 °

o

“ 答株 青年 榷 育局 ,新 l+a局 及 各 青年 图獾 假 南安 畲 馆 主 瓣 青年 ” 研 封 舍 ,本 舍 派 四 位 代 表 参 加 ° “ ” 主 席 代 表 出席 中 江 支 畲 主 瓣 乏 全 答 免童 绾 耋 比 赛 罔 幕 槿 ° 珊 合 岑株 繇畲 假 正 修 擎校 搴 行 成 立 十迥 年 纪 念千 人 宴 ° ”° Ⅱ 主 席 及秘 蓄 出席 于 永 平搴 行乏 青年研 封 食 答株 焉莘 屋 舍 搴瓣 徽 迎骢 舍 畏林 良黄 千 人 宴 :本 龠 醒 lFl圃 受邀 出席 表 演 ° 青 圄遵 答株 繇 禽 假 本舍 舍 所 召 躅舍 员岱 表 大 拿 ° 青 图遵 柔 川分畲 假 此 l嘉 年 莘 大 酒 店搴行 代 表 大 合 ,本 舍 代 表 谫 耀 出席 亚 煽助 工 作 。 F・

圊蓄 徂 徂 陈 参 加 詈 江 眚馆 主 瓣 的全 答 常哉 Poi答 比 赛 ,荣 镬 冠 罕 召 集 多位 理 事 出席 假 辇仁 中孥 大槿 堂搴行 的

“ ”。 人耀研 封拿

'υ

^Z

一九九 1月

2日

1月 27日

2月

8日

2月 10日

O年 拿 蓼 橐 懿

召 F+l第 九属 第九 次理 享畲莪 ° 醒 狮 图于年 初 一 至初三 向各 界箕葳 。 顽 Pol稣 木有 先生于 鲁所焉 醒 狮 图新狮 主 持 黠 睛筏 式 ° 醒 ,lP圄 遵 缉 第 三 年 于元 宵笫焉 鼙 中羲抹 。

8月 22日

搴行 本年度 督 具大含 ,(蔬 畏 :劐 圃文 ),邃 出第十属 (19901991年 度 )理 事鲁 ° ° 。 假 莘 中 大楗 堂搴辨 春 蝉 午蹈 晚奢 o 醒 狮 图于 鲁所 搴行新狮 黠 睛曦 式 ,由 副主席 隙合坤主持 ° 召 0+l第 一 次理 事窨氓 。 “ 主 席 代表 本含 出席 青 圄避骢部 主 瓣 的 全 圉繇 支拿行政研 封 窨 ” ° 主辨 焉 六 甲一 日逅 。 醒 all图 出喙 参 加 凌 祝 藤 丹诞辰 文化 表 演 ° 召 F+l第 二 次理 事舍莪 o “ ” 假 莘仁 中擘主辨 南焉匡 青年 文 蘩 管 ,镬 得 各地 青年 掌 生 罂庵 ,深 镬好 辞 。 本畲 主 席 吴成睽接 任 青 图避 答株 繇舍立席 。 “ ” 赞 助 塔株 中莘 公 鲁 主 催 乏 精 荚 文化 羲 演 五 十元 正 ° 圊昔 纽假 箐 江 畲馆 主 瓣 粱 文福 文蘩歌 曲锵座 鲁 ° 召 /+i第 三 次理 事畲蔬 。 ° ” 鹤瘾 缌窨之 癀招舍 景遥 勤 ,茴 至9月 份 ,成 缜 可鞔 ° 假 海景餐廉 搴行 理 享就戚 典樘 暨文塾 营慰棼鲁 ° “ ” 赞 助 午 蹈 工 作群 主辩 拓 午展五 十元 ° “ 派代表 出席在缵禧 把 念堂零行 的 柔佛 州捞 大 臣典 岑株 莘 囹封 斋耷 ”

8月 27日

典 新 欣 圈菁公 司合作假 中莘 商暂樘 堂主辩

2月 16日 3月 10日 3月 30日

⒕月 3日 4月 14日 4月 26日 5月

5日

5月 13日 5月 16日 5月 24日 5月 27日 6月

9日

6月 19日 7月

1日

7月 12日 8月

7日

1

日

0°

89

月

90o

9

⊥ 一

8

日

月

日

月

9月 20日 9月 29日 9月 30日

10月 12日

°

90’

害籍 大 展

”

,至 5/9/

醒 狮 阈 出席 囤廑 文化 表 演 o 本督 国蓄 Il婕 副公 共 企蘖部 畏撩 款 壹千 元膦 贾参考蓍 。 醒 狮 喙受邀 出席 莘 中校 友奢主瓣乏 文娱 晚 窨迎癀 ,本 含 显 眢 助 晚 龠 壹 佰元 ° 召 lfl第 四 次理 事舍莪 。 幕 理 葶 出席 由 ,奢 主辨 ,新 加 蔺 支含锡辨 的 中秋 嬲揿 畲 ° 福 利股瞪 勤窨 目捐 助病 黎林女 士 。 委 派理 事林莳璁 务加 全 圃莘青干钏 菅 ° l’

l1月 5日 12月 19日

饬助 繇含推 售参劳持 黄族雉餐 券 ,篝 募 正 修 荸校搬 暹基全 ,至 本年 底皓 束 ,篝 狴 三 仟 佘元 。 召 PKl第 五 次理 事窨莪 。 “ 本窨 受邀 派代表 出席 南洋商赧假 爱群荸 校 搴行 的 瀑 者 ,Fl查 踵报 晚宴

12月 30日

派 陈参加 卺 江 舍馆 主辨 的

lO月 15日

“ ” 全 答鼙锫 常哉 比 赛 ,棠 硬 臣 阜典 季阜 °

27

一 九 九 一 年拿貉 橐懿 2月 15日

2月

2‘

日

2月 26日

:

:

:

多位 理 事 分 剔 出席 青 圃避 篱 蔺支含 及 垩模 那 支搴行 乏 就 戚 典 槿 及 新春 嘟 揿 宴 畲 。 醒 Xgl圃 循 例 于 新年 期 固 出陈 向各 界 贺葳 ,亚 于 元 宵 筛 (1用 /91)焉 莘 中莪揉 ° “ ” 假 佥 禧 攮 搴行 废 祝 狮 圃成 立 六 迥 年 新春 晚 宴 ,益 貘 得 睐德 波 州 氓 具搔 款 壹仟 元添 耩 誓橱 。 l行 政 蔬 具煽 助取 得 圃 禽羲 具搔 款 参仟 元 膦 王音 辔 本含 蠖 蔡 徊屉 ” 系掏1°

2月 27日

:

・ ” 本畲 貘 青年 艘 育 局 推 荐 瘳 加 兢 逐 全 柔馒 秀 青年 图艘 类 (K BJ) °有 Fml的 甄 邋 委 具拿 一 行 人 于 本 日到 访 本舍 ,貘 得 翠 理 事 及 禽 具 的熟 烈 徽 迎 ° 召 圃 第 十属 第 六 次理 事奢 畿 °

3月 21日 4月

6日

搴行 本年 度 耷 具 大 畲 o(畿 畏 :黄 衍 米 )

5月

2日

辔愿 穗 禽 虢 召 ,搔 款 壹 佰 元 赈 潸 中 圃水 荚 ° 召 嬲 第 七 次理 事舍羲 °

5月 21日 7月

本畲 畲 所 Pf,始 裔邃 至 新 址 :即 1l9A,Jalan Dato Wan Idris o 召 髑 第 人 次理 事畲蔬 。

1日

8月 22日 9月

8日

主 席 吴 成 暌 率 本舍 代 表 出席 于 巴力 拉 惹 搴行 之 柔 州 青年 筛 大 集畲 ,显 在 舍 上 接 颂 营局 颂 瞪 的 KBJ类 状 及 类金 壹仟 元 ° 典 吉隆 坡 新 欣 圊著 公 司假 中莘 商含琊 辩 蓍 藉 大 展 ,焉 期 10天 ° 召 胡第九 次理 事奢 氓 °

9月 20日

11月 25日

委 派 十 位 代 表 出席 由 柔佛 川分 畲 及 居鐾 繇 舍 假 鍪 中搴行 的千 人 宴 ,显 貘 颁 最 佳 表 琬 支拿 樊 °

11月 28日

12月 20日

12月 29日

:

:

鍪 于 畲 所 乏 搬 邃 及 舞 蹈 纽暂 停 活 勤 己 多峙 ,本 畲 浃 定将 所 有 乏 舞 蹈 服 装 及 道 具 送 赠 予 鼙 中午 蹈 徂 。 “ 委 派理 事林 亩 骢 典 林 财 黄 参 加 由 青年 艘 育鄙 主 瓣 的 全 圃青 年 先 ” °(于 波德 申搴行 ) 锋 啄 大 集畲

28

一九九 1月 24日

3月

7日

4月

4日

4月 19日 4月 22日 4月 26日 5月

1日

5月 17日 5月 27日 7月

5日

7月 lO日 7月 12日 7月 19日 7月 30日 88

月 月

14日

18日 8月 21日 8月 23日 8月 25日 8月 30日 8月 31日

θ月 1日

4日 9月 5日

9月

10月 24日 10月 28日 l0月 30日

l1月 l0日 l1月 12日 l1月 21日 11月 28日 12月 lO日

:

二 年拿貉 橐懿

召掰第十属 第十 次理 享耷莪 ° 搴行 本年度 督 具大 鲁 ,(莪 畏 :黎 湘英 ),送 出 第 十一属 (1992△ 993年 度 )理 事督 。 委 派署理 主 度 林财 贵 ,副 主席林奇璁典理 事 .+徊 傺 参加 于 美焉 高原 零行 ” “ 的 笫 五属 全 囡鼙青颂袖 集钏 訾 。 召 F+i第 一 次理 事窨莪 。 ” 醒 l0f图 受邀 于 岑株 焉荤 支窨主瓣 '薯 募振 莘等校 建校基全 窀影招待 窨 迎厦 ° 派代表 出席 林 氏 宗祠 三 傻 宴暂 。 派 出十位 代表 参 加 由 州政 府 典青年髅 育部 于新 山 搴辩 的全 柔越 野 比 赛 。 召 P.,l第 二 次理 事窨莪 。 假 恭禧椟 搴行 新属 理 事 就戚 典樘 。 召 P+l第 三 次理 事鲁蔬 ° ” “ 多位理 事 出席 于 吉隆 坡 搴行 的 青年建 圃乏路 椎展檀 。 “ 本含 再度镬推 荐兢遥 全 柔磴 秀青年 圄艚 类 (KBJ),有 hll的 钎 客委 具暂成 叻 具一行 5人 于 本 日菹瞌本 督 ° ” “ 委 派理 事 出席 垩模 那 支窨 主辩 的 夏 日踢光兢技 赛鲁 ° ” “ 根 中莘 商含 主瓣 摸 防 骨痛 溢血 热症 罟橥萧座 ,(曲 蓝邦楠 器 生主嵛 ) ,反 虑 熬 烈 。 召 P+l第 四 次理 事窨莪 。 ” ° 派代 表 出席 柔 ”l太 极 分含 主辨 的 吴 惠明 杯 太极 比 赛 Pfl幕 曦 式及宴畲 派代表 出席 象棋 公 含 主辩 的琊欺 宴含 ° 醒 狲 图受邀 出席 中 江 支鲁舍所 P+i幕 典樘 表 演 。 果 理 事 出席全 餐花 圜支含 理 事 就娥 典楷 宴舍 。 召 固第五 次理 事含氓 ・ 派 具 出席 国麽 日草 埸 大 集窨 ,醒 椰 圃也 于该 晚 出席 于Pesta草 埸 搴行 的 ” “ 舞狮 大踵 演 ,表 演 翻 山越 横 黩威 夙 。 ’ ° 假 太子戚 院主辨 南方乏 夜 ,由 台漕 /i星 谢睬 雪小妞 等歌 手演唱 。 ” ° 委 派数 位 理 事 出席 新 山的 建 圉之路 推展 樘 ° 罘 理 事 出席能 圆支 宵 理 事 就戚 典褴宴 窨 。 多位 理 事 出席 中 江 支舍成立十一迥年 暨第 三 属土夙舞 交流畲 ° 主 席 率 醒 狮 图暴啄 晨出席 笨珍菩 忠武衍艚 育窨废 祝 迥 年 杷 念宴 督 ° 主 席 芨醒 狮 圄领 啄味刖璁 代表 出席 茶踢含馆全狲 啄成 立五迥 年 纪念宴 臂 召 Pil第 六次理 事窨氓 。 ” ° 委 派 二 位理 事 代表 出席 假 新 山六 湾 岛搴行 的 全 柔颂 袖 干 韧 誉 ° 乡位 理 事 出席 垩枝郇 舍 先锋 陈成 立 大 鲁 ° '支 委 派十位 代表 出席 青 图避 柔川 分 畲 依 f● 坡 搴行 的废 祝 17迥 年 粑念晚 畲 。 ° “ 全 柔馒 秀青年 图濮 '乏 铿 酒 成 就 类',由 主席 率罘 理 本舍 案镬 仄BJ 初 ° 事 出席于 萱盛 港搴行 的 青年 大 集窨 颂取 有 漪类杯典 奘佥 ・

29

一 九 九三 年畲貉 橐懿 1月

召 围 第 七 次理 事 龠 蔬 ° 搴 行 本年 度 舍 具 大 畲 °(莪 畏 :周 偷 幸 )

8日

3月 30日

8月

6日

狯 勤 理 事 捐 助 回 单 i・h受 惕 的 l9△ l圉 圉 具 ° 召 ・第 人 次 理 事 龠 氓 °

8月

8日

委 派 四 位 代 表 出席 于 昔 加 末 搴 行 的 州代 表 大 龠 °

6月 14日

l。

P・

8月 14日

三 位 理 事 镬 迭 参 加 青 年 艘 育 局 主 辩 的 吉 隆 坡 一 日迷 °

9月 11日

赞 助 民政 黧 主 辩 的歌 唱 晚 音 二 佰 兀 。 ・ 派 代 表 出 席 答株 太桠 分 舍 乏 9il。・宴 含 °

9月 18日

派 代 表 出席 民 主 行 勤 烹 于 海 外 天 酒 楱 搴 行 乏 宴 畲 ° “ ” 晚宴 。 派 代 表 出席 马 莘 匝舍 主 辨 的 浮 交怡 。 +剖

9月 19日

10月 4冂

tˉ

10月 21日

召 朋 第九 次理 事 舍诋 ° 召 澍 笫十 次理 事舍氓 °

l1月 27日

典 佛 青假 福 建 宵 铈 琊 辨

12月 4Fi∶

芳 律 饰典 睐 锦 松 先 生 主 媾 。 “ 假 莘 仁 中孥 举 行 虞 祝 本含 成 立 14迥 年 ” 退 三 喜 废 典 千 人 宴 ,反 虑 热 烈 °

12月 25口

派 代 表 出席 于 古 来 寨 行 的庹 祝 柔 州 分 舍 成 立 十 八 迥 年 晚 宴 。

10月 8日

:

“ 心 谰 社舍

,净 化 人 心 ,Fqˉ

”

黹座 耷

狮 阌人 迥 年 及 窨 所 裔

4-J

993

4〃 '/彳

t′

.

l`,

本舍移 交捐 款 子 五 校 董 事畏黄衍钪 村 畏 (4-121993)

30

,由 辰 碧

一 九 九 四 年拿貉 橐懿 3月 20日 3月 29日

3月 30日 4月 18日 5月 23日 5月 23日

6月

3日

6月 10日 6月 30日 7月 11日 7月 16日

7月 17日 7月 24日

7月 31日 8月 14日 8月 31日

1日 9月 7日 9月

9月 10日 9月 17日 9月 24日

10月 13日 10月 16日 10月 22日 lO月 29日 10月 30日 11月 20日 11月 25日 12月

3日

12月 24日

幕 理 事 及 拿 具于 含 所 搴行 大 埽 除 ° 搴行 本度 拿 晨 大 畲 (莪 畏 :周 偷 莘 ),遥 出第 十 二 属 (199411995 年 度 )理 事督 ° 于 拿 所 搴 瓣 太极 氯功 班 ,扃 期 一 徊 月 ° 主 度 睐 合 坤 荥 任 答株 繇 舍 (199← 95年 度 )主 席 ° 召 /fl第 一 次理 事 食锇 ° ・ 赞 助 多 元 蘩 。r概 含 主辩 全 答 中小荸绾 萱 赛 及 答株 凰 貌 桥 影 公 髑 ” 赛 壹佰 元 ° “ ” 赞 助 中辇 公 含 主 瓣 七 仙 女 校 圃 民挨 演唱 畲 参 拾 元 ° 召 Fii第 二 次理 事舍 蔬 ° 召 Pfs第 三 次理 事膏莪 ° 召 Ff,第 四 次理 事 畲莪 ° w胚 州行 政 琊 合 繇 拿 假 枫 林 酒 家搴行 新属 理 事 就轼 典槿 ,恭 莳 蔡 。 ￠ ” ° 莪 具 主 持 盥 誓 本禽 同峙移 交窳 捐 莘 中综 合 大 楼 基全 乏 伍 千 “ ”二 元 及 焉 莘 莘 仁 教 育 基全 仟 元 ,予 有 l9ll罩 位 ° 睐 合 坤 典 睐 刖 骢 代 表 出席碱 山 支畲 主 辩 的 焉米棋 比 零 。 委 派代 表 谫 曜 出席 于 中莘 商畲 搴行 之 全 柔禽 具代 表 大 舍 o g勤 ,本 畲 也 派 具偏 助在 中鼙 青 年艘 育局骈 合 本耷 主 催 邋 民登妃 9ˉ ° 工 商 拿 迮 行 的遥 民登记 作 睐 剡 骢 代 表 出席 中 江 支畲 主辩 的趣 味 逄 勤 比 赛 o “ ”° 果 理 事 出席 于 大 草埸 攀 行乏 圃废 大 集 畲 幕 理 事 出席 能 圃 支含 于 羹 空教 道 堂搴行 的千 人 宴 ° 派代 表 出席 缄 山 支龠 主辩 的越 野 赛 跑 o 醒 狮 图 受邀 于 玉 耀 寺假 鼙 中搴行 的千 人 宴 上 表 演 ° 召 F+i第 五 次理 事畲氓 ,莪 浃捐 助 波斯 尼 歪雒 民基 金 参 佰 元 。 “ ” 幕 理 事 出席 戤 山 支畲 主 瓣 的 中秋 茚奇裟 吴 服 比 赛 ° 召 闭 第 六 次 理 事畲蔬 ° 柔 州分 畲 癀招 永 久 舍 晨小 徂 于 本舍 畲 所 召 集 答 豚届 下各 支 舍 代 表 商讨 有 弼 工 作 ° “ ”° 派代 表 出席 莘 中校 友 畲 的 三 喜 盛舍 派 代 表 出席 丹 K拉 武 中 正 荸 校 千 人 宴 ° “ ” 睐 剡 骢 代 表 出席 永 平 支舍 主瓣 的 中小荸 莘 语 常哉 肇铽 比 眷 及 该 畲 乏 新 屈 理 事 就 城 典樘 o “ °° 吴 成 瞪 舆 睐 剡 骢 代 表 出席 能 圜 支 舍 主 辩 的 捐 血 避 勤 罘 理 事 出席 于 辇 中搴行 的福 建 耷铕 成 立61迥 年 暨青年 圉9迥 年 纪 念琊 揿 宴 拿 ° 派 出 六 莰瑞 狮 典 合 景数 十 人 参予 答株 Ffl埠 100迥 年 妃 念 大遄 行 ° “ ” 幕 理 事 出席 於 缵 禧 /G念 堂 搴行 的 青年 乏 友 媾座 畲 ° /・

一 九 九五 年拿貉 橐懿 召 髑 第 七 次理 事奢氓 ° 召 髑 本年 度 拿 具 大 畲 °(莪 畏 :周 偷 莘 ) 捐 助 士 古来 扛 新 月 拿 洗 翳 中 心 壹 佰 元 。 ・ 力 派 具裼助 答 繇 畲 假 中莘 商拿 主 瓣 乏 好锐 好 笑好 口 才 答 繇 匡大 浃 赛工 作 °

1月 14日

4月 20日 4月 20日 5月 21日

6月

8日

赞 助 答 繇 畲 主辨 工 大生 下绑针 劐 壹佰 伍 拾 元 °

7月

8日

7月

9日

多位 理 事 出席 徐 高雅 囫除 美容 孽 院答株 分行 假 京都 酒 店 搴行 的 人 迥 年 废 祝 晚宴 ° “ ” 派理 事 出席 假 居 鐾搴 行 的 第 二 属 全 柔 好 锐 好 笑好 口 才 穗 泱 赛

:

概樘 7月 16日

8月 11日

9月

1日

:

:

:

9月 16日

:

10月 28日

:

l1月

5日

:

o

本畲 代 表 们 谫 耀 出席 柔 川分舍 第十 五 届 代 表 大 畲 (新 山皖 一 酒 店 ) r念 晚宴 (圃 光 莘 小 )° 及。 召 阴第 八 次理 事禽羲 亚 成 立 工 委 畲 策划 废 祝 本奢 成 立 十 六 迥 年 系 列 活勤 。 “ ” 主辩 青 囹邃 典 我 徵 文 比 赛 ,截 止 日期 :10月 31日 。 “ ° 假 岩 绑 茶 居 搴行 圃邃 雅 敏 庹 中秋 ,屉 属 新 皙 理 事 及 含 晨出席 者幕多 ° “ ” 搴瓣 海 口遵 心 烤 内畲 ,参 子 人 数 有 50余 位 o 派代 表 出席 南安 拿 馆 嬲 合畲 青 年 圉代 表 大 畲 (中 莘 商含 )觏 槿 及 晚 宴 (莘 仁 中擘 )° 龠 具 强 锦 雪代 表 出席 青 膛 部 于 嘉 年 莘 酒 店 攀辩 的 刽 桨斫 。 l畲 。

l1月

5日

11月 10日 l1月 12日 l1月 23日 12月

2月

12月

9月

12月 16日 12月 31日

:

:

:

:

:

:

:

:

醒 Jul圄 主任 及 颂 啄代 表 本畲 出席 笨珍 莘 中武衍 拿 的迥 年废 祝 晚 宴 本畲 理 事林 春 吉镬 邋 廖 加 1995年 青 少年 台潸辊 摩 图 ° 派 代 表 出席 霄 里拉 能 支畲 主 辩 的全 柔免 童卡 拉 0K比 赛 ° 纽 圃递 雪 顶及 璧 木城 太 空乏 旅 ° “ ”° 假 岩 郯 茶 居 搴瓣 相 聱 典崴 劂 欣 赏舍 派 代 表 出席 赢 坡 繇 畲 干 中 化 中学 摹行 的废 祝 成 立⒛ 遇 年 晚 宴 ° 召 F+i第 九 次 理 事耷氓 及检 讨 系列废 祝 活 勤乏 成 缜 。 出版 废 祝 本畲 成 立 十 六 迥 年 纪 念 特刊 °

青 圄逗 誉 市 支 畲胚 庙理 事 名表 徨畲第 一 届 (1979年 度 )

(1977-1978芏 F月蔓)

:王 振 川 署 理 主 席 :焉 增 茂 副 圭 席 :施 尤 赏 耆 :林 仕 修 秋 助 理 秋 曹 :睬 家 全 政 :次 明 晃 财 鼻 :睬 瑞 袷 委

裴 艮福

萧木初

主

圭

席

眼

查

暑理圭席 副

暑理 圭席 副

圭

席

席

粑 骤 裹

寞β綦 追

:豁 美 希 助 理 秋 耆 :周 偷 霉 财 政 :王 龙 富 鼻 :董 秋 麓 委

荠殳 囡

郭 秀寡

殒玉蒽

林 蹩蓬

嚣 去 正

春植梅

决责娥

县仲 明

未 巢祥

:王 蓊 覃

周 霄合

邱和 玉

秋

营

眼

:焉 盒 秋

蔹 秀蓬

屉 (1981年 度 )

徨 畲第 二 届 (1980年 度 ) 席

主

:邱 佳 祝 :奚 成 黄 :郭 秀 宫 骼 囡斌

查

圭

席

:邱 佳 祝 :臭 成 赏 :粑 振 裹

骆 囡斌

粑 振 羡

蔟 秀蓬

享β秀 塞

蔟 秀蓬

亨β秀 篡

朱 爨霉

朱 荑筚

焉希鼋

王 甩 富

未 獒祥

胳 囡斌 李殳 叹

:静 夷 耷 助 理 秋 瞽 :周 偷 辜 财 政 :三 尼 富 委 景 :董 秋 麓

朱 茭祥

林坌 粉

粒殳成

周 文甩

萧 去正

林 文膏

螫秋 督

睐剡貔

夸殳 珉

渗 明珠

林 春

静炳 源

裴仲福

秫 胄炅

株 獒骞

:邱 和 玉

林全粉

周 文尼

簋锡虎

秋

查

周偷 筚

营

眠

吴成 资 王甩 富

33

lAl

崛理

(彳

第 五 届 (1983年 度 ) 理 事 名 表

982年 度 )

事 名 表 名鍪灏 罔

拿督 躁炳坤州 鑫具

名謇蔽 罔

,

拿 督 静 天 来 圆 鲁 萧 具 JP 荚仄 骆勿逵哈 圃畲纛景

: 拿督

l9【

炳 坤州静 晨

,

拿 督 静 天来 圆簪 懿 鼻 JP 奖仄第 勿谨哈 圆簪羸具

,

蔡 锢 麽 翳 生 PPN,PIs,

蔡 栅 屉 臀 生 PPN,PIs,

薰 衍 勖 村 最 PIs, 罾 昭 才 先 生 Pls

黄 衍 歌 村 晨 PIs, 筲 昭 才 先 生 pls

锺 秋 嬲 女 士 PIs, 磉 川 珍 先 生 PIs,

锺 秋 鬻 女 士 PIS,

,

隙 川珍 先 生 PIs` 林 噩 九先 生

林亚 九先生 林猷利 臀生

林猷利翳生

法 律 鼹 F・i

蔡 来 盛 律 鲕 JP

鲁移 鼹 罔

邱佳祝校 晨 罾 鲁 强 先 生 PIs

鼹

罹 玉 明校 晨 PIs,

法律 翮 罔 : 蔡 来 盛 律 肺 JP 眚携 霜 固 : 邱 佳 祝 枚 晨

,

,

罾 謇 强 先生 PIs 霸

苘 : 履 玉 明校 吴 PIs,

林 全财 啻勖颞 林 赓文 先生

林 全 财 眚 .+颔 林 蹬 文 先生

,

`

夤德志 先生 林 来 盎 繇 藕 晨 PIs,

黄 德 志 先生

,

席 席 席

酞 主

圭 署 副

驯德强 先生 趣 祚 臭 先生 雷 大珍先生

,

,

趋 祚 臭先 生

,

雷大珍先生

林保 名 潋秀 蓬

政 窨 蕾 具 秘 理 财 秘 肋 委

`朱 篥 幸 ,鄞 有 斡 睬 只刂璁 ,茌 亟 成 ,隙 建 鼙 罹 勇盛 鄞清 芳

,鄞 家 圜 ,王 蕾 辉 娠 馏 铭 ,蔡 慕 湘 ,劐 瀵 孽 林 兆南 ,骼 慧芳

股 股 股 股

`林

全粉

,睬 遁 生

拖 群 福 ,觫 群 德 查

眠

),

劐爱媚

,

`

`

,

朱文英

郭孪吉(由 n/8/92起 ) (正 )葭 秀蓬 (副 )潋 瞿凰 酆家国 (正 )强 榴明 (副 )繇 群德 (正 )鄞 有斡 (副 )貉 訾芳 (正 )林 保名 (副 )腺 刖璁 (正 )茌 亚成 (副 )臊 建蘖 (正 )朱 篥孽 (副 )林 兆南 (正 )履 勇盛 (副 )蔡 束湘

文 化 股

,

育傅黼律利影

股

王謇臁

,

体 宣 工 筢 福 撮

育膺黼律利影

体 宣 工 杞 福 撮

股

,

,

觫 群 德 〈至 n/8/92止 文 化 股

,

周文忠

巫潺繁

,

主 席 : 周偷 孽 署 理 圭 席 : 鄞 有斡 副 土 席 : 林 保 名 ,臁 建 鼙 ,郭 秀 雪 周 文 忠 ,貉 慧 芳 ,馥 秀 蓬 秘 誊 : 蒋侄融 助理 秘謇 : 强锦雪 财 政 : 林 兆南 委 鼻 : 史吏 澄 ,季 玉 遁 sl溪 莘 `’

周偷 蘖

葭犟凰

眠

,

林 来 盎 赂 静 鼻 PIs, 劐德强先生

股 股 股

股 艘 股

34

)颜 秀莲 )李 玉诓 (正 )振 艏明 (正 )酆 有斡 (正 )林 保名 (正 )落 侄敲 (正 )剔 瀵孽 (正 )骼 慧芳 (正 (副

)隙 遛生 )王 蕾燔 (副 )周 文忠 (副 )隙 建孽 (副 )施 群福 (蠢 刂 )林 兆南 (副 (副

娴理

七 届 (冂 985 年 度 ) 理 事 名

(1984年 度 )

事 名 表 名謇 露 罔

拿 督荠天柬 圜藕景 JP, 沈 玉壁 圆畲鑫夤 蔡 flm蜃 醪生 PPN,PIs, 艟秋 翻女士 PIs, 林英德 女士 黄 亚 鼻先生 沈再繁 先生 林猷利 臀生 邱 佳祝校 晨 鼹 玉 明校 晨 ・ 曾钅 :1脸 繇 晨 I;i:9具 PIs, 雷大珍 先生 落朝娘 繇懿鼻 隙春 福先生 窭克僭 臀生 林赓文 先生 劐 圃崇 先生 林瀵 生 先生 林 成帚先生 蔡柬盛 律 lmJP, 履糨 炎律酾 酆有斡 隙建莘 史噩澄 ,王 菁辉 ,骆 蕙芳 林 保 名 ,周 偷鼙 ,强 龆铬 吴 成亵 林 京生 林 兆南 徐榭 辉 ,黄 慧珠 ,糨 勇盛 何昝 昌 ,朱 文英 ,睬 存仁 蔡秀蔺 ,劐 友财 黎湘英 ,拖 群福 (正 )史 噩澄 (副 )履 勇盛 ,黄 惠珠 (正 )隙 建莘 (富 刂)徐 澍辉 ’铭 (副 )翻 (正 )振 l。 友财 (正 )林 保 名 (副 )何 簦 昌 (正 )胳 馨芳 (副 )林 京生 (正 )睬 存仁 (副 )朱 文荚 ,蔡 秀 鬻 (正 )鄱 有斡 (副 )周 偷 幸

名謇霸 罔

,

,

,

,

,

,

鼹

,

罔

,

:ξ ;、

,

,

,

`

,

`

,

,

,

,

,

席

署 理主 席 副 圭 席

法律 鼹 罔 主

席

署理 芏席 副 芏 席

,

耆 瞢 政 鼻 秘 理 秘 助 财 委

瞢 瞢 政 晨 秘 理 秘 助 财 委

,

,

,

,

,

股 股 俑

黼利靴

股 股 股 股 俑

眼 股 匕

娠 艘

育 黼 利 影 靴

体 育 股 工 福 壁

化

体 工福 撮 璧

查 文

查 文

杞 律 股

:;∶

,

,

圭

,

,

:ξ

法律 鼹 罔

林英德 女士 黄正 虞先生 沈再鍪 先生 林猷利翳 生 邱佳祝校吴 罹玉 明校晨 ・ 罾 钅 1tl繇 羲 具 PIs, 雷 大珍 先生 茫朝娘 鼷藕 具 隙謇 福先生 实克倩臀 生 林麽文 先生 劐 圆崇先生 林漠生 先生 林成帚 先生 蔡柬盛律 gmJP, 霾鼹 炎律 lm 周偷 孽 臊建孽 黎湘英 ,林 保 名 ,史 亟 澄 鄱有斡 `李 玉暹 ,王 謇辉 吴 成亵 睬存仁 林 兆南 髂 慧芳 ,茫 坡 治 ,何 臀 昌 娠 w.’ 蹈 ,酆 家 圜 ,柳 炎鼙 徐榭辉 `吴 嬲珍 李清 山 ,周 圆傅 (正 )史 亚澄 (鬲 刂 )李 玉暹 ,黎 湘 英 (正 )徐 榭蹿 (副 )强 榴铭 ,周 圆簿 (正 )茌 坡 冶 (鬲 刂 )王 詈蹋 (正 )林 保 名 (副 )何 愍 昌 (正 )悚 存仁 (副 )酆 有斡 ,貉 慧芳 (正 )臁 建鼙 (副 )鄞 家 圜 ,

,

鼹

拿督静天来 圃畲静具 JP, 沈玉壁 州懿晨 蔡锢麽臀 生 PPN,PIs, 锺秋胬女 士 PIs,

杞 律 股 35

第八届(1986-1987年 度) 理 事 名 表 名饕癜 崮

第九届(1988工 1989年 度) 理 事 名 表

锺 秋 踟 女 士 pIs, 林 英德 女 士 沈再 鬣先生

名饕 癫 罔

:

,

,

,

,

吴 乃澍繇蔽 蠹

林猷 利翳生 邱佳 祝校晨

癜

耱玉 明校晨

茌朝娘繇鑫 具 邱佳祝校浸 霜 玉明校晨

,

,

臭 乃澍 繇 嚣 具

,

林猷 利嬲生 矣 克僭臀生 锺秋 面女士 林英德 女士

蔡 fIa屉 嬲生 PPN,PIs

席

署理主 席 副 芏 席

,

沈再鬣 先生 觫木有先生

謦 蔷 政 鼻 秘 理 秘 助 财 委

林 兆南 ,王 謇辉 柳 炎莘 ,酆 家圜 茌坡 治 ,黎 湘英 隙存仁 静 美莲 李玉 暹 臭望雄 `吏 亟澄

酆有斡 ,骼 馨芳 吴麓 鼻 ,隙 天 圃 葫 样鏖 ,李 清 山 赈 股 匕

查 文

福 利 股

林依作 先生 李孝嘉先生 林俊铭先生

,

)蔚 美蘧

法律麟 固 簪移蕨罔

壁 镪 桶 帅I分 眚 代 表

,

,

,

: : :

; :

,

秘

蕾

助理秘窨

鄞有斡 (正 )隙 只刂 璁

屦艟 炎律 肺 鄞有斡 先生

,

,

,

,

,

,

,

吴成繁

茌 波治 周偷蘩 ,王 菁辉 朱 篥拳 ,隙 天 圆 歌暹繁 ,季 玉暹

,

,

: :

静 美艟 吴 麓 真 ,林 兆 南 ,柳 炎 孽

财

政

:

委

晨

:

醵别璁

史噩澄 吴 望濉

,翮 样 赓 ,鄞 家 囹

林 碧 莉 ,林 成 腹

)鄹 家 圜 )臭 成繁 (副 )徐 澍辉 (正 )茌 坡治 (副 )臁 存仁 璁 ,吴 成亵 隙具刂

眼 : 睬 存仁 ,裼 月 萍 文 化 股 : (正 )林 兆南 (副 )9+暹 稷 ,睬 天圆 查

(正

: (正 )吴 成 亵 (副 )蒋 坡治 福 利 股 : (正 )朱 檠 孽 (羸 刂 )王 瞽 辉 : 帅I分 簪代表 吴成亵 ,茫 坡抬 ,觫 剥璁 繇眚代表 : 陬只刂 璁 ,臁 天 圆 ,落 坡 治 王 謇 煽 ,朱 檠 薷 体 育 股

`

黯鲁代 表

席

署理圭席 副 圭 席

,

隙存仁 隙只刂 璁 ,臭 成鬣 臁存仁 ,李 玉暹

`

林保名 先生 主

(副

体 育 股

,

IE通 兢 先 生 林溪 生先生

,

林成暇 ,周 秀蒂 徐澍辉 ,林 碧莉 (正 )林 兆南 (副

,

,

`

圭

,

,

獒克俺 臀生

法律 鼹 固

,

,

霪朝娘 繇嚣晨

林 澳生 先生 霜鼹 炎律 腼 躁剡璁 臭 成蝥

蔡糊 屋 州 静 鼻 ∫ 黄起 陲 繇 藕 具 黄衍藐村昃

`

,

林兆南 36

,

,

第+届 (1990-1991年 度) 理 事 名 表 名馨 癜 Foi :

蔡舾瞪 州耩具 黄起陵 繇鑫鼻 黄衍藐 村最

第十一届(1092ˉ 1993年 度) 理 事 名 表 名馨蕨 罔

,

,

,

,

,

吴 乃澍繇 赢鼻

,

茫朝 娘繇 鑫具

,

邱佳 祝枚 晨 榧 玉明校 晨 锺秋 髑女士 林英 德女士

,

屦鼹 炎律狮

畲耪 灞 罔

鄹 有斡 先生

,

,

,

`

`

席

臭成鬣

署理 圭席

璁 陬只刂

副 圭 席

周偷莘 ,王 瞽辉

,

,

,

,

,

,

林保 名先生 芏

,

,

,

,

沈再 稷先生 法 律鼹 罔

,

,

林 猷利 嬲生 矣 克橘辔 生

:

蔡 +m瞪 州 行 政 萧 景 陬德波 州萧具 黄起 陵繇耱具 臭 乃澍 繇 鑫 具 薰 衍 靛 村 晨 ,林 猷 利 翳 生 矣 克 倚 锣 生 ,林 溪 生 先 生 沈 再 燹 先 生 ,藤 木 有 先 生 李 孝 嘉 先 生 ,林 俊 铭 先 生 茫 通 鲵 先 生 ,朦 潦 田先 生 隙榴 廷 中臀 酾 李世 篥 先 生 ,需 志 傺 先 生 廑 燠 明 先 生 ,廖 蕺 漏 先 生 董邦楠 翳生 `王 生 犊 先 生 生 裁 和 邛 先 ,林 淇 光 先 生 朱 篥春 先 生 `林 腼 墼 先 生 翮 建 安 先 生 ,沈 德 隆 先 生 法 律 鼹 固 : 耱 鼹 炎律 肺 余清 安 律 颔 窨 携 癜 罔 : 酆有 斡 繇 羸 晨 林保 名先生 隙存仁 先生 周偷 孽 先 生 蹑全 福先生 主 席 : 睬合坤 署 理 圭席 : 林 财 夤 gl璁 副 主 席 : 吴 成鍪 `隙 王 謇 辉 ,柳 炎 薰 林 莳 腮 ,史 巫 澄 秘 詈 : 沈慧謦 助理秘耆 : 娠美意 财 政 : 茌坡 治 :,:| 鼻 : 吴 I具 ,吴 望 雄 翮 亟 九 ,蔡 添 祥 高 月 嫡 ,沈 慧 莉 静 舾 倮 ,詹 圃 明 查 眼 : 静 美 逋 ,周 秀 蒂 文 化 股 : (正 )林 萧 腮 (副 )。 +铟 倮 醒 狮 圉 : (正 )觫 合 坤 (副 )林 财 夤 福 禾刂股 : (正 )柳 炎孽 (副 )詹 圆 明 州 分畲 代 羡 : 臭 成 繁 ,障 台 坤 ,沈 慧 菁 繇 畲 代 表 : 隙 合坤 ,沈 薏 菁 ,娠 美 蒽 林 莳 骢 ,柳 炎孽

,

,

柳 炎孽 ,llR合 坤

,

,

,

,

,

林财葺 謇

史益澄

助理 秘蕾

茫迪澎

财

政

茫坡治

委

景

静 美蘧 ,林 爵腮

秘

,

,

`

林财 澍 ,臭 瞿 孱 `

吴 望雄 ,月 秀蒂 查

限存仁 ,裼 月碎

眼

|ξ

)茌 迪 澎 (副 )林 爵骢 醒 狮 圉 : (正 )睬 合坤 (副 )史 亚 澄 福 利 股 : (正 )吴 氍 量 (副 )柳 炎蘖 州 分鸯 代表 吴 成 鬟 ,茌 坡怡 (正

文 化 股

,

觫只刂 璁

:

吏亚澄 ,艨 合坤

,

,

:

繇 簪代 表

l;皙 l詹

,

林财葺 ,林 财澍 `

臭麓量 37

,

第 十 二 届 “ 994-1995年 度 ) 理 事 名 表 名謇麒罔

:

蔡稠屋州行政黪景

,隙 德 波 州 鑫 景

,

,吴 乃 澍 胼 静 景 黄 衍 藐 村 畏 ,笑 克 俑 翳 生 ,雷 邦 楠 翳 生 邱 佳 祝 校 昃 ,葜 忠 辜 先 生 ,蔡 乙 煤 先 生 林 溪 生 先 生 ,沈 再 燹 先 生 ,棘 木 有 先 生 李 孝 嘉 先 生 ,林 傻 铭 先 生 ,茫 通 筑 先 生 隙 辋 廷 中 翳 酾 ,李 世 篥 先 生 ,廑 燠 明 先 生 廖 鬣 漪 先 生 ,王 生 强 先 生 ,戴 和 罕 先 生 林 淇 光 先 生 ,朱 檠 春 先 生 ,林 骊 璺 先 生 翮 建 安 先 生 ,沈 德 隆 先 生 糨 艟 炎 律 狮 ,余 清 安 律 腼 酆 有 斡 繇 耩 景 ,周 偷 莘 先 生 ,陬 存 仁 先 生 林 保 名 先 生 ,援 金 福 先 生 簟趄陲繇篱虽

,

,

,

,

,

,

,

,

法律麒固 鲁移鼹固 主

席

署理主席 副 主 席

: : : : :

陬合坤 陬剡骢 吴成繁 棘立言

秘

菁

助理秘蔷 财

政

: : : :

,茫 坡 治 ,王 蕾 辉 ,吴 盥 真 ,柳 炎 辜

静美莲 娠美意 史吏澄

,静 捆 倮 ,詹 囡 明 ,黄 今 涠 棘 挥 智 ,雷 俊 新 ,林 春 吉 ,林 财 夤 查 眼 : 周 秀 蒂 ,李 ,lal豪 文 化 股 : (正 )觫 立 雷 (副 )蓥 俊 新 体 育 股 : (正 )隙 别 璁 (副 )王 謇 辉 棰 酒 股 : (正 )隙 合 坤 (副 )吴 成 鬣 福 利 股 : (正 )柳 炎辜 (副 )篙 囡 明 醒 lFm圊 : (正 )隙 合坤 (副 )林 财 贵 州 分 管 代 表 : 躁 合 坤 ,荠 美 莲 繇畲代表 陬 刖 璁 ,静 美 蓬 ,柳 炎 幸 王 蔷 llg,酥 立 言 ,壹 俊 新 委

景

吴 望雄

,

38

,

,

第十三届(1996=1997年 度)理 事名表 名 謇颧

Pol

法 律蕨 Fol 署 药颧 明 畲 膀 颧 Fol 主

席 署 理 主席 副 主 席

蔡 徊蜃 州行 政 羲 晨 `咏 德 波 州羲 具 、 ∷ 吴 乃澍 繇 莪 具 、高志财 繇莪 具 `贵 衍 就 村 畏 邱 佳 祝 校 畏 、林 俊 铭 先 生 `觫 立 茅 先 生 、 蔡 乙楝 先 生 、林 漠 生 先生 `李 世 荣 先 生 ` 虚 焕 明 先 生 、廖 觑 漏 先生 `戴 和 平 先 生 、 谢 健 安 先 生 `朱 泶春 先生 、沈德 隆 先 生 、 吴 世 桨 先 生 `林 蓄 真 先生 、林 松 舆 先 生 、 林 保 名 先 生 、茌通 锐 先 生 、龚 忠 聿 先 生 。 余 清安 律 即 、镊趁耀 律 郇 ° 蓝 邦 楠 署 生 、奚克俺 署 生 、睐 绍廷 中署 郇 。 颜 金 福 先 生 、鄞有 斡 繇莪 具 、周偷 聿 先 生 ` 睐 存 仁 先 生 、藤 樟 智 先 生 、茫 坡 治 先 生 °

蓍 蓍 政 具

理

秘

秘 助 财 委

睬 合坤 睐剡璁 吴 宸伐 `林 财 黄 、觫 立 言 ` 柳 炎 幸 、镊 美 意 、吴 簏 真 ° 许 美莲 林舂 吉 史亚 澄

赈 股 股 股 图

利 化 商 狮

查 福 文 工 醒

蓝俊 新 、王 明 黄 `郭 春 敏 `王 芳 菲 、猢健 祥 、 吴嫦 妮 `欧 淑 玲 `睐 淑梅 `黄 玫 瑰 `郭 志倬 、 林 建 成 `吴 忠盛 ° 郭 平 吉 、垠 /+g霎 ° (正 )强 美意 (副 )柳 炎莘

)王 芳菲 (副 )王 明夤 (正 )郭 春敏 (副 )觫 立 言 (正 )睐 合坤 (副 )吴 忠盛 (正

州分拿 代表 :睐 合坤 `林 财贵 `睐 剡璁 `史 王澄 。 繇拿 代 表 :蓝 俊新 `王 明黄 、林春 吉 `镊 美意 、王芳菲 °

39

曹 景 银 (一 ) 畲景歌 膈 搋 148 149 ★ 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 ★ 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185

姓 名

畲曼瓠 膈 虢 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 20o 201

黄屁霞 睐 秀桃 周偷 鼙

202 203 204 205 206 207 208 209 210

张莉莉 李亚珉

郭秀雪 莆静 芳 李添源

211 212

杜亚桂 。 +亚 镫 ・ 。 +炳 源

吴成登 焉全秋

214 215 216 217 218 219 220 221 222 223

吴 玉梅 林 永福 嗓 只刂璁 朱永祥 林擘沛 隙永舆 儇周明 劐掸 雪 王忠富 噪彩 翥 吴 宗明 周文忠 黄松明 洪锦 凰 黄秋 簏 鄞淑芳

鄞淑 l 林莉 蓬 l。

骆 圆斌 林 荥莘 邱秀鹿 林 全粉 粑繇羲 寺 美燕 林建枝

朱荣苷 颜 秀蓬 寺 裔峰 趟刚明 郭少雪 嗓章德 睬振瑞 荡明珠

213

畲具瓠 膈 虢

姓 名

吴逢生 .+桂 生 邱桂玉 郭 玉珠 箫綮正 睐锦 廑 黄有逛 强志 惠 符舍政 李锦 畏 睬董莘 戴然美 林庭 珠

李添寄 劐焕 明 剡桂珍 李圃良 猴秀瞪 林青志 ・ 。 =顺 噫

焉希葩 廖俊光 周噩成 鄞亚 弟 李光源 李才瞪 吴添林 林源荣 何遽卉 锡 月英

224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 ★ 255 256 257 258 259 260 261 40

靛 :有 ★ 扃 永 久 拿 具

姓 名 黄 明蓬 魏佥铃 张美香 王簏珠 何 坤德 何瑞成 昧健安 蘖三春 林健顺 雷才源 薛 天送 猥福 氛 鄞 天祥 李 天朱 曾福 舆 方瑞瞪 雷英 吉 林得腾 郭 瑞 ll0 蔡蓬潼 .f清 再 蓝锡 虎 强仲 福 郭嘉瞪 埸德源 林桂珠 睐 美玉 粪秋 噙 遵逛财 隙登黄 周梨真 史歪成 白秀 珠 劐 盛 鄞秀花 蓝心福 /1・

财 颜 圜明 ,/R添

畲曼豇 膈 虢

262 263 264 265 266 267 268 269 270 2?1 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299

姓

名

裴 圆漂 沈培 平 余顺睽 郭莳旺 罹 勇盛 吴光明 簇淑 蕙 。 f秀 玉 戴秀羸 洪玉 霞 谢 玉娥 蒉 篪 ulrl 鄞缒钭 范玲琉 李噩治 林 文黄 蔡秀珍 戴亚娥 林 明畏 林保名 郭 光褐 舀獐 宏 骆 圃鼙 鄞全树 劐焕 炎 镊美思 林春 山 吴作送 何瑞德 江 国全 江振 源 林亚清 裼 明源 裼 天登 黄簏美 林 文生 睐春 明 何歪搜

畲曼乱 膈 虢

姓

名

300 301 302 303 304 ★ 3o5 306 307 308 309 310

郭添硷 睐建鼙 酪 志律 黄亚 真

311 312 313 314 315

鄞君獐 强檠 思

林美楝 郯有斡 洪培 本 林 惠珠 鄞巧蓬 元连建 振成福

黄 沼般 振有思 钎任松

316 317 318 319 320

昧泽仁 铧英睽 李添 丁

321 322

并 惠玲 贵 登皇

323 324 325 326 327 328 329 330

睐振 光 何 白鼙 施群福 强除瓿

331

朋彩 娥 林连 沈小芬

332 333 334 335 336 337

吴作 舆 茉必腾

郭 绍谦 茌亚成 鄞秀萍 睐 囡法 9gˉ

范圃生 郯欲 赐 跟亚 寞 吴永腾

畲曼龃 膈 虢

338 339 340 341 342

姓

郯永瞪 吴 麓梅 周秀蓉 李清山 强招明

343 344 345 346 ★ 347 348 349 350

劐窭燕 猥祥瑞 林淑清

351

林霄真 潘政安

352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 36?

368 369 370 371 372 373 374 375

畲曼歌 膈 虢

名

林德 明 王 蓄掸 高祥 暌 聿源泉 巫漓瞪

嗓美雪 莫 月兔 王楚名 嗓耀 宗 自 慧娟 鄞家圄 嗓含黎 林志莘 李庶 荣 林 美月 林 美凰 睬敬珊 碾清福 9f溶 江 林清燕 黄志舆 黄 晃旗 鄞 文御 蔡 柬湘 林遵瞪 李 光埤 碾秀珠 李添财

376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 d09 410 411 ★ 412 413 41

姓 名 颜 全擐 睐逛生 林兆南 略慧芬 何秋娟 郭玉燕 黄裕娟 睬群德 郯和 荣 霹亚毛 张桂 琴 猥蓄忠 劐德 波 觫 文粹 李鹿勉 吴作 僬 黄 麓蓿 劐漠鼙 贵亚珠 振锦 熏 郯淑娟 董 文浩 林招辣 崃期 家 林能废 劐焕光 睐淠克 林斯 楝 郭玉珍 林碧虞 鄞 吏吟 颜 簏鼠 鄞清芳 觫素虞 裼横莘 沈月香 郭平吉 睐仁廷

蜥 蜘

畲 曼 镞 (二 )

拉 :有 ★ 舄 永 久 拿 晨

414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 ⒕25 426 427 428 429 430 431 432 433 43d 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 ★ 448 449 450 451

姓 名 郭玉 蔺 欧全 月 翻 爱梅 廖 爱梅 酪 慧玲 胳 慧芳 李漠雪 蔡美英 戴淑姿 林 麓莲 劐瀵文 贵 slJ乏 江 甯隆 朱文英 张美蓬 黄裕英 酪 屁芳 劐 友财 酪慧美 繇振 强 大蔟

J柬

劐廷秋 林建顺 睬墀 窀 徐春和 徐春福 吴世 良 李清坤 何誉 昌 强蔡 治 林雅烈 眼束明 沈培 裕 林漠文 柳 炎莘 黄雪花 林揩翮 部招治

窨 曼 银 (三 ) 畲曼颉 槁 虢

452 453 454 455 456 457 ★ 屿8

459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 刂83 484 485 ⒕86 487 ⒕88 489

姓 名 李玉遮 吴燕簏 睐亚利 。 f亚 略 林 爱珍 辜 赘妹 茫坡治 劐 文异 嗓 小英 吴簏真 洪缑寰 胳獐傺 酪倬 民 黄嬲 荣 徐澍辉 林亚福 胡玉英 林猷和 林逛生 黄 惠珠 沈峙茂 吴明强 沈 峙暌 周 圃饽 林 碧珍 林碧燕 蔡 慧芳 王莉媲 王倬 南 藻世 文 林 益添 王绍英 鄞耀 才 鄞耀 娟 林 屁簏 林斯 蒂 林摧 月 李玉凤

謇虽豇 糯 虢

490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 ~s01

502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 ★ 526 527

畲曼 歌 膈 搋

姓 名

悚 明志 睐西池 崃存仁

528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539

鄞秋 洁

5⒋

林德 瑞

541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565

觫 歪花 鄞瑞 莘 鄞牡峰 周僚睽 凌任 昌 郯住福 何旌荤 林 囡鼙 王 霄腾

蔡秀 蔺 劐廷通 睐鼙傺 霎 黄 刿廷鼙 徐澍立 剡舆 能 林猷舆 彭 爱桂 彭 爱珠 彭 爱蕨 埸腾 源 林 荣贵 何振福 王镛凰 味 慧玲 黄玟呜 蔡 雪娥 黎雅 荚 惕素月 睐秀枝 菇英 惠 并 美莲 周秀蒂 42

o

姓 名 林光海 林 碧莉 郯清眚 碾瑞安 鄣康 平 林 文炳 林 高超 睬廷耀 李精 莘 候坤泉 邱 圃福 洪俾 深 碾霄雷 觫立勇 林福才 郧福 南 ● l圃 狻

轰 :有 ★ 焉 永 久 舍 具 畲曼乱 糯 虢

566 567 568 569 570

姓

名

鄣福 源 刁鲲 贺 罹

珂

蕨撙 明 邱 麓莲

571 5?2 573 574 575 576

林成 良 眼亚 成

577 578 579 580

洪葳 癸

涑俞杏 睐如 香 辜友仙 奠阝强 潘 安

莘

林保珠 吴 望雄

581 582 583 584

吴雅琳 蕨福舆

585 586 587 588 589 590

林 富治 郭 崇祯 郭 淑娟 睐雪蔺 林添 丁 黄 玉全

591 592 593

藻素霞 郭梅 玲 朱淑婉 赖 武能 姚废登

徐麓督 梁建 强

594 595 596 597 598 599 600

胡 圃光

601

埸德幸 裼 月萍

602 603

黄 束成 翁秀明 黄成财 茫永源 高顺 德 并 美婷 铷秀雷 姚 翠珠 李 囡弘 崃 美巛 林 蜜铭 廖 文武 盍 文辉 奕阝9召 月 扌 何锦芬 唐簏芬

薛漠生 鄯 明羲

李 蘖通 蔟 屁梅 章玉柚 焉遵德 王馀废 笳玉群 劐 以信 黄饽 强

窨曼噩 糯 虢 60⒕

605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 ★ 630 ★ 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641

姓

名

李秋 蓬 林成顺 睐美美 谢亚九 甜祥虞 林 美箨 h天 圆 F。

劐 良吉 何 思香 李舒薇 鄱玲玲 鄞瑞婷 振蛲梅 茉篪萍 王梅 容 宋秋 萍 吴 宜玳 黄今 林雪夏 林雪月 P=9

劐 慧慧 李媵 利 族 慧薹

,F晓 真 强洁心 林 明耀 ● 9合 坤 林财贵 林材澍 茫迪澎 林寺璁 余美珠 嗓克杰 荥美琪 睐 翠珊 寺 尚明 F+景 文 沈利 芳

畲景颉 膈 虢

姓 名

642 643 644 645 646 647 648 649 650

觫 圃祥 欧祥 富

651 652

詹春 枝 林希蔚 何俊祥

653 654 655 656 657 658 659 660 661 662

663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679

窨曼钲 膈 虢

680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717

强秀国 鄞莓 恣 鄞敏 思 睐瑷荷 裴全平 欧全波 强新玉

郯鹿萍 茉蕙蕙 裼 慧玲 沈 惠芳 王菁菁 睐燕真 睐佩 玲 詹梳 栽 洪天科 余 江全 李永助 詹 圃媵 詹 圃明 劐 圃倬 。 f丕 印 郐 美珍 睐簏英 程耸瑜 夺 麓春 梁 遭 饶 栗僖 宋 惠珙 郯俊 民 歆秀鹿 蔡羲 民 郭 一梅 43

鼬 蜘

窖 景 银 (四 )

靛 :有 ★ 舄 永 久 拿 具

姓 名

718 719 720

颜 麓珠 劐 家雄 郭 蕙摸 涂碧琴 王唬玲 林 蕙玲 嗓志成 陕美芳 白秀清 何贵强 劐承 宗 劐 中旺 藤裕泰 强俊 秀 蓝 思敏 洪本强 林婉 玲 睐淑 爱 林利 羹 黎子揲 王梅 珊 欧 秀梅 蔡全 山 劐 美珊 劐子冰 李薇薇 徐木顺 嗓 明羲 郭碹 霄 廑桨渡 方停彬 徐佩蓉 詹 圃平 程蹿琪 王嘉舄 睐 奕珠 郐 美娟

sasidaran A/L MACHP 朱强獐 程 慧君

723 724 725 726 727 728 729 730 731 ?32 733 734 735 736 737 738 739 740

林芊芊 觫秀芬 王玉雯

741 742

蔡琳妹 能 甫裕 李祭吉

744 745 746 747

748 ★ 749 ★ 75o ★ 751 ★

林 歪彩 觫 圃斌

721 722

743

劐蕙镛

姓 名

%2

★ 753

张 国莘 王全璁 黄赐 健 林瑞 宗 吴 囤碓 周添成 李 家腾 睐 明泰 钎全赉 睐建顺 睐建祥 林 斋媵 郭 志雄 柳 圃平 欧歪睽

郯建强 觫璋才 林文育 林 文祝 鄣财 明 觫择智 碾美意 踩立言 林舂 吉 簋俊新

謇一

虹阳喇唧 莘 冥 一 俞日

常 谶 Foa笞 比 1979年 8月 16日

刂

〓

岷

、 工沙门际η冻∏忖 1|以 待 ・

之一

d瞥

忄

〃 “ ″ ,′ lI陈 巾 u恒1陈 帜 优 媵 陈 伍 {1∶ ″ 、 以 及 狨 人陈

口‘ 佳 祝 主 席 在 臼 卜政 洞 ・

饣

昔蹿

∽

∷馋 ≡

誉株詈江鲁鲳澧堂

・ 男 l笑 得

JH圬 钿 V一 怯 ・

:

"%伍 44

,+l心

・

-届 理 事 鲁 血一

徨鲁第

捐 出蕾衣物予越南鞋民

就 硪 裎 日期 :1979年 9月 30日

移 交 日期 :1980年 2月 15日

地黜 :詈 江鲁熊攫堂

ˉ 罘曹景舆 I新 月窨 夤青人 合影 °

谥 硼 磊耋 扌 嫒斡馅茹拳蓼

,陈

覃後 曼 ⌒ 後 排 三人 一典 主 席 秘 善 合 影 ° 本窖策獾 新 加南支窖主辩之 常敲 固答 比夤冠

本鲁 代 辈霆 寻 雒 戆叠 鬣 羼霁黼谶 芹 45

坌 苔各支鲁莘韶常敲 Foi答 比謇 日期 :1980年 8月 3日 地黜 :誉 株蒜丹艚禧纪念堂

青圊逗前任勰窨畏鄞安泉在聋台上致嗣 。

体育部畏 °

° 邴佳祝 主席颁 繁 L念 锦旗 予月 隆苟1校 昃 ・

永 春 鲁镅 铜 柴 昧 到埸 演 奏助 典 。

台埸 飙 罘 热 烈 。

工 作 人 目忙 著 安 排一 切 ・ 46

″ ″ 三喜蹁F弓 匮典前夕勰勤曼(108⑵

排 桌 椅

饰 置 耩 台

埠倩文件

装 置音 衢

榴敲耙念 品

47

期黠 日地

″ 〃 三 喜 膈 罔 赓舆 一赓祝成 立三迥年 鲁所蒿遣及 理事就臌

`

1982年 8月 22日 本 鲁 窖 所前 (56Al J创 an s胎 hbandari Batu Pahat)

麽届主席舆勰窖晨共切蛋糕 ・左起 :周 偷芈 邱佳祝 `郸 安泉 `胳 囡斌及鄞有斡 ・

畲 景忄l列 陬 犟 倩 迎 接 末 寅 lls・

`

由沈玉璧州蒿景 主持埋事就谶黔誓儒式 °

〃 、 熟 烈 歇 迎 ,柬 寅 笑 盈 盈 。

歇 罔蔡 删 匣 酱 生 接 受 杞 念 品 ・

・ 履勇盛代裴炬癸锦旗予中江支禽纪朽度 +席 48

匮勤 新og粜 任繇蒿鼻晚宴 第 四 届 瑾:舅:赤:鲁 日期 :1982年 2月 28日 地黜 :本 鲁鲁所

日期 :1982年 12月 26日 地黜 :本 鲁鲁所

″ ′ 9来 ,大 家不用客氟 末

敷 迎 同 志 们 出席 大 窨

°

林 来 益 颀 罔接 受 纪 念 品 °

暹 吃暹敲真 围心 °

萧 昊 雷大珍 接 受 祀 念 品

49

肉 日期 :1984年 5月 1日 地黜 :海 口石山附近

日期 :1982年 6用 2日 地黜 :璺 盛港 Air Papan海 雕

拔河此赛罘 生 相 °

小 丽 口封 唱 °

自已勤手 弄午餐 °

玩 得 赤 背 露 膊 9不 亦 篥 乎 °

全体 圜景舆任履宏支禽 同 志 f曷 留影 °

烤骓翅真好 味道 °

so

俞臼

工逸 巴班海滩野餐

鲁 曼 乒 乓 謇槲

槲

〓 黛赢圜

穴跚 跚

壹 鲁 籍 展 善 日期 :1984年 3月 31日 至 4月 4日 地黠 :中 辇 商窨

〓 鏊囔邋

日期 :1982年 12月 15日 地 黠 :本 曹 鲁 所

前 六 型 謇 展 1986年 ll用 28日 至 12用 7日 中拳 商窨

O

展青 龠上普 篇繁 多 ・

潲 衤 $蜴

i,¨

哳 雪主 席 涑 吞 福 同 志

rh洞

林 溪 生 先 生 (布 二 )里 刂林 保 名 同志 Ⅱ右 四 )。i吉 展 惭 台剪 杯 ・

国 匿 徒 步 兢 走 璐瓣国膛 :詈 江鲁鲳青年圜 日期 :1983年 8月 31日 地黠 :政 府草埸

坌苔各民族 越野骞 跑 聩瓣圊腭 :詈 江鲁镩青年圄 日期 :1984年 6月 6日 地黠 :政 府草埸

〃 、 比簧就要 围始 了

朗幕箴式埸面 熟烈 °

女子舾各人精神抖擞 °

颁 堤 峙 刻 ・

全体工作人景合 照 ・

^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^

四 迥 年 纪 忿 9理 就硪暨匿 中秋

鲁 曼 常 甜 Fog答 比 謇 日期 地黠

日期 :1983年 9月 25日 地黜 :誉 株游泳孽罾 中心

祀 念蛋 糕 五 彩 揎 粉 °

:

1983年 6月 5日

:

敌 封 债 式°

⊥ 席 典 l碍 岗 们 共 切 蛋 糕 。

仇媵 陈伍之 一 :障 赶生 ,林 刿翮 ,胳 事芳 ・ ′

二:

∷

ˇ

、∷ Ⅱ 、 :∶

、| |∶

亻

'

州 主 席 魏 擘 山主 持 盐 誓 债 式 °

优腾 陈伍 之 二 :黎 湘英 9到 廷扶 ,酆 有干 ・ 53

俞日

口口画画画 白白目目目口口目 目口自叵叵口口 口口叵 目口叵自叵口口臼 回白白白 目白目口画 白白自自自自自叵叵叵叵画

新 舂 瞬 歆 暨 迎 新 日期 :1984年 2月 11日 地黠 :本 鲁鲁所

主 席 先 来侗 围埸 白 °

职 同志 高歌 一 曲 。

〃 、 你亻 F]骠 我 来 芑t…

什 麽 逛截 过瘿 好玩 ?

幸 逗 裎物 人 人 有份 °

鼓 掌歆 送 嘉 寅 °

自臼自目目目口口口目口

54

期黠 日地

圉逗之夜文娱晚窨

JlT塾 文 娱 晚 鲁 日期 :1985年 7月 28日 地黜 :正 修孽校檀堂

1982年 1月 9日 蒜丹躜禧纪念堂

大 合 唱 :由 鄞 溢 芝 指 挥 °

三 句半

:、

午蹈 表 演

寥加 青 圜遵 〃

:′

筘赓

〃

查 拳 演 式°

歌泳 徂 呈谳 合 唱 °

午蹈 表 演°

55

圃圄

全摩

届期

五及

第筘

加蹈

参午

参加第六届 全 圃午蹈茚 日期 :1984年 12月 22日 及 23日

日期 :1983年 12月 28日 至 1984年 1月 1日 地 黠 :倡 州辇 人 大 鲁堂 `横 城 各旅 逛膀她 ° ″ 〃 缪 赛 午 蹈 :〃 敦 煌 珉 仙 `〃 船 歌

地黠 :焉 六 甲培 夙 中罩 参謇午 蹈 增 桀 湔江 暹

″ ,〃

茚匮

″

查煎嵌菱舍磙夤

柳 唑 四 一 仃 人刂 刀|Tl|iJ k叟 苹 桉 前 ・

T圉 dliI贲 轩裁判 卞任河艹汴老Ⅲ (前 悱片六)合 形

・

、 〃 轵焯 9t"丨 黑午肝 日舆△i陈 r哉 员玟主淅 饣 ∫ 占人 ;台 彤 ・

9?兮

大谢幕一景 ・

岢 图 昌榀 於 Ⅱ,六 甲 三 保 山 卜 ・ 56

昏 i'

u ll,小 i`∷ 刂 刂 {苻 ・ 爬 iⅠ ‖

1|羡

董 |

谬∷∷

iˉ

〓∷ ・△

灬〓 〓 〓〓 〓 ∴ 〓 一

`△

∷

氵 :⊥尘古 阝硭

"|{"‘

勹‖k衤 刂宀宀・

57

旧￡Ⅱ廿

婴

髁

F外

婴

髁

髁

鹬

龊

日期 :1984年 6月 30日 ˉ7月 1日 地黜 :丹 械拉武路童覃篁地

生 活 篁

罘 陈 景 向管 地 鞭 到 ・

第 二 天 一 早 大 伙 趄 身做 集 体 操 。

周 偷 幸 同志 主 满 圃 逼 成 立 史 °

人 夜 峙分大 家 遗玩 得 那 麽起 助 °

每位 陈景 均 僵 喱 箱 桨敲 箐 。

全 体 隧 景 在 管 内拍 照 留 念 °

婴

髁

髁 58

龊

龊

第 六 届 鲁 曼 大 鲁 日期 :1984年 1月 8日 地 黠 :本 鲁 鲁 所

日期 :1984年 9月 12日 地黜 :谶 山民罘鲁 堂

大家人神 地甑蔓表 演 。

鲁 景 出席 者 罘 多 ・

口 琴 演 奏 。

歌泳 翘 表 演 °

芾辰 黄奕松 致 休鲁洞 。 59

个

灬

7影

对

灬 ’W忙

灬

″个 CⅡ ~泖

cnζ

"、

Ⅱ吻

心

衮

灬

灬 ’凶

沁

η ˇ

^饣

`个

ˇ

u心

” η ˇ

←叨 心

彡u心

W灬

^

坌苔琨埸辇文作文L匕 搴及南孺匡散文徵文比謇

香

f氵

△ 厶 人” 礻i△ 凵 饣 ・

小 吁!‖ H∫ 冫!j∶ 用 心 下 〓

.

j.

∷

_∷

!I

∷

∷ 〓 ≡ _ 一 ∷ ∷ ・ 〓 〓 ∷ ・ 〓 ∷一 ∷ 〓 ∷ ∷

∶

地黠 :正 修荸校

颁奖攫 :1984年 11月 11日

日期 :1984年 4月 8日

・∶

〓〓

`

∵ L勺 Ⅱ ∷ ∷ ∫ Ⅱ ∷ i Ⅱ Ⅱ ∷~ 丰 芯 同 甜韬 。 州 u矾 屮

Ⅱ Ⅱ 忄∷Ⅱ ∷ Ⅱ 、

冖冖 〓

冬△

=・

I∷

i

Ⅱ

∷

I

∷

|

~∷ I∷

仝怀 l+忻 古奥I"i目 l/t委 Ⅷ柿 T加 *礻 H⊥

Ⅱ

髀

霾

醉 `

●

人

+|・ li,点 亭 Ι 润j宙 ⒈ I'I∶∶ 1/,Hi Ⅱ 蹈

x。ˉ 蚰 ˉ

、、

~ˉ

ⅡsXl。 ・

`公

x/ˉ

N公

厶ˉxˇ

。、 '仿

ˇ

^№ `sX//`公

厶⒆

60

&`公

⌒ Ⅱsx//′ 公

xv/・ ˉ

`Ⅱ

J9奎

裆・

ˉ

xI。

^0^`"ˉ

x。 ///ss.xⅡ ~XIo~

赓祝本鲁 成立 五迥年中秋晚鲁 日期 :1984年 9月 8日 地黠 :本 詹 雪雇 雪F斤 (56A,Jalan shahbandar,Batu Pahat)

来 来 乘 !大 家 分 好 翘 玩 逅 截 °

男女窨 景膂

共赓 中秋 。

歌泳徂在笛 子伴奏下 高歌 °

鼯鳔霁 口琴租南大家吹奏-曲

9右 一扁指蕖李玉追同志 。 '0

期 黠 日 地

新 加 蔺 支 鲁 柬 芾

新 春 大 琊 欺 日期 :1985年 3月 2日 地黠 :本 鲁鲁所

1984年 7月 7日 本鲁鲁所

′ 〃 欺 迎 9猷 迎 …

′ 〃 新年 歌 兄 大 家 唱

彼 此 自我 介 箱 。

排 排 坐 玩 J0J截 °

: 1ⅢⅡ

,Hl有 斡 主 席 致 歇 迎 祠

林溪生 灏 口主 持幸 逗 抽 坚 。

。

62

年

j`

-九 九零年五月十

篁Ⅶ

青

菡 ≡ 趼 文祉

田硼跚 古

舄

莘仁中孽

青 圉逗 勰秘 謦 郭 子仁 校辰 接镘 杞 念 品 °

冁 到 庭 四位 刍 青 人 神 情 潇 洒 °

文睾耩座的各位主蒲人 :端 木虹 (左 三) 翻腾 (右 二)9唐 林 (右 一)

即皿表演考功夫 °

即席演耩抨蕃郾 左趄 )∶ 茫迪澎 (工 委丰席 ) ・史噩澄 (大 舍主席 )9 劐美跚 (管 辰 )° 63

|

振轺 铭吉 打 及 口琴 演 奏 °

屺日

瞿 一 一爱 銎J

罘 主席 共切 杞 念蛋 糕 。

9月

〓 鹳 崮 蛳 蚬 淋

埝

日期・ 乩 年

繁 振 的 吹 li球 避 截 。

圉逗雅钹匮中秋

躁合 坤 主席 主 持 亮镫 曦 式 ・

舆蓝莉

′ 〃 罔答 蠃 大 奖 一 幕 。

谳表

地 黠 二 石卿 茶 居 “

大 人 小 孩 同檗

全 体 幸趄 樊得 主台 影 ・

俞日

冂H日地

连 心 烤 肉

期 :1995年 10月 28日 黠 :Minyak Beku海 口

大家一 起勤 手°

享 用 美 食°

靼靼鬏鬏玩避截 °

〃 、 逭涸避截 的玩法是逭檬 的 …

逭有黠像 老膺捉 小黎 …

蹁别 留影° '0

″ ″ 本鲁粜镬 1991年 度 全柔僵秀青年圄腭 之铿酒建彀奖 °

MEMENANGI ANUGERAH KURNIA BELIA JAYA PERINGKAT NEGER1J0HOR: KATEGORI PERlBANGUNAN EK0NORII(1991),

Ι 席 郸 掏 斡 lF敲 具 本支・ Hˉ 些 柔 州 分 昏 代 找 青 蔓洹 徙 前 柔 州 榜 大 "1任 臣 「t士 里 某 尢 T

泪 及林划贵按领 爷天 优 秀青 本 啻代 大隙日刂 |l体 帑酒矬敲坎 ・(10129勾 年△

+屮 按怛最佳青午囹体堤 。(1993年

】9t,3亻 r第

)

5届

溺耿西亚苗少}白 湃榷 ,摩 阍 志亻 卩 宙图 嘉宵 l扯 於轩所 ・ 估二 气 ・ (12-07-92) i任 |刂 诬佥福先生 "1排 苔 肓年体育"冂

i|阝

iiˉ

理事蓝俊新(右 一)猹 瞿夸加19t,,年 育少午 :图 ・ 台沌 棚 官 `宵

`再 △

〓 圉

I99 5

象赊 抵 挽奢

年∷

翅

本 龠聊 事 林 春 占萑 逻 参加 1995年 青 少午 台河 i坑 啐 回 ・ 6/,

参 加 苔 株 踟埠 百 迥年纪 念大 避行 (1994年 12月 3日 )

、 〃 墼石城 一 笞株 的棵懿 ・

本 詹 醒 lT圜 寥 予 其 盛

精彩的舞髓表演 。

豚耩 宫花 草 美 输 美 奂 。

黠 9沿 途 吸 引 了拼 得水 拽 不 通 的 六蒿 名

此 固繇 蓠 鲁 常 局 于 一 九 九 四年 十 二 月一 日起 9一 遵 十 天 展 阳 了各 填 度 典 活

民 罘 骈 足 圜氍 9吴 常 幂 勤 。

勤 9隆 重 赓 祝 告 株 吧辖 胡埠 一 百 迎 年杞

其 他 的厦 典 活 勤 ,渥 包 括 了燃 放 煌

念 °其 中 9花 草 大 遁 行 可葫 是 鼾 得 一 兄

花 ,激 光 表 演 ,干 人宴 9展 鬻 窨 以 及 各

的 璧 蚰 箭 目 9参 典 其 盛 的共 有十 一 辆 装 璜 得 美 俞 美 奂 的花 萆 及 另 外 十 九驺 各 民

棰 腭 育 轰 技 活 勤 ,各 民 族 的 文 娱 表 演 等 ・常局 也 特 地 于 大 草 埸 喷水 池 塑 建 了

族 的傅 钪 文 化 表 演 。由碧霪 宫 洒店 前 面

一 侗 象徵 着笞 株 的鍪 石城 耙 念 碑 。

出 燹 ,直 至 燔 耩 鲁 前 面 的 柏 加 曼 路 煞

67

矽

银

a[∶

=

貅

iE田

口

∶口【 ∶ ∶ ∶

佟 黥

蜊

i丨

《

一 辛

饔

^

′ 弋《 ;冫

灬

/

φ

青 国遵誉株市匾支曹武俯 醒 Jlm圉 筒介 1985年 中旬 ,本 畲 F△n始 嚣 lE醒 狮 圃 。一 来 乃本 著 推勤 及繁裼傅税 中蘖文化 的宗 旨 ,二 柬也是 警腌 菖峙 青圃遘勰 畲 的虢 召 。

,主 席 周 偷 辜 及 多 位 理 事 先 后 多 次 ,前 往 笨 珍 造葫 莘忠武衍健 身院勰 教觫林 圆 智 狮 傅 ,毳 求 指 撙 舆 商 莳 成 立 武 衍班 及 醒 俪 圃事 宜 ,在 貘 得林 gT傅 大 力铭助 下 ,本 畲修 叻 。 ° 同峙 ,委 聘 新加坡北武 罔歇可景 腼傅篇狮 圜技衍 颧 在 7月 22日 正 式成 立 武俯 醒 lmT圜 菖年

固° 林 圃 智 狮傅 乃鼙 忠 派 武俪 割 yJf人 隙 殊成 肺傅 的人 罔弟 子 }也 是 -名 跌打 骨科 瞥 腼 ,窖 篥 镬大舄擂 台赛 冠覃 、太棰拳 季箪 。

,教 醇 南 少林 ,北 少林 ,查 擎 ,裼 氏太 桠及 硬氟 功 ;近 年柬 ,也 教 蔫南孥 ,晨 孥等 武衍 ,至 矜 醒 lm1副 霭於镥 山派 llT锺 。 本 畲 醒 llT圃 自成 立 以柬 ,吸 引 了不 少 的 年 青 蛭 人 参 予 。在腔任 圄晨林成顺 、睬刖璁 、翮 亚 九 、隙 明 泰 等 人 稹 棰 的 篙 划 舆 颌 撙 下 ,澌 具 睨 模 ;壶 铿常 受邀 出陬参 予各棰埸 合 表 演 :包 括 各 葬 圉 、神 all、 商 虢 的 爰典 ,官 方 活 勤 如 囡厦 日、觫丹铤 辰赓祝鲁 上 的文 化 表演 等 ;最 近 ,更 派 出六 9B醒 IlT稹 iaJ参 予 笞株 围埠 100迥 年耙念 大避行 ;近 畿年 ,也 多次 ” “ 瘳 予 五 校 董 事 啻 蝥 起 的 篇 蘼 仁 中肇 元 宵 羲 探 圄景 f寻 的鄹忱舆黄谳 ,有 目共睹 ,受 刭 辜 忠 派 武 衍 乃揉 合 内家 孥 及 外 家攀 法 于 一 体

各界 人士 攒静 。 本眢 醒 llm圃 舆 其 他 圄体 的狮 除 也保 持 著 密 叨娜 系 ,互 相 交流 。此外 ,于 1991年 ,本 。 ° 啻 特 遘 派 雨 位 圃 景 隙 明 泰 舆 周添 成 参 加 于 新 山颦 行 的 全柔 武 lHI髓 lmI公 围赛 ,在 辰睾 项 目中 `取 得不俗 成循 ° — 镫 趟 了漫 晨 的 10年 耕 耘 ,本 窨 醒 狮 圃 可 靛 取 得 了 些 成 果 ,逼 都是有 赖于理事 畲舆 圃 曼 lls合 作 ,以 及 l± 畲 人 士 的 支持 °其 中 ,睨 任 箱 除悚别璁 茁草割恃期至今 ,始 貉 不觯 辛笋地 篇 llT圃 服移 ,可 葫是 笋苦功 高 ,腈 受圃景俏所敬重 ・ 任 陬 昃

:

隙合坤 Fwˉ

楝 罔 圃

教 勰 楝 硬 尾

劓璁

隙 明泰 林 囡智狮傅 欧可夤 酾傅 隙只刂璁 、臊 明泰 、榭工 九 、周添成 ° 黄世 源 、隙永黝 、 徐和照 、林傅雄 、郭 玉 峰 ・ 潘有篇 、剽章来 、 剽志麒 、驯志骢 、振腰利 ° 蔡天祥 、吴 囡强 、 王元 昌 °

曼

主 颌 圄 勰 技 教 狮 狮 鼓 敛 镶 委

本啻醒狮 圃琨 届 (1995年 )rE觥 障容 如下

静金卒 、黄世 羲 、 黄璐 其 、戴俊璺 、臊虢俊 ° 隙 永黝 、薰璐 其 、 戴 臭成 。 吴宸伐 、柳 炎孽 、李健川 、廑天祥 、lpˉ 勇福 、郭 斯卒 。

68

猴 拳 表 演 :吴 安 和

舆 英 圆 中定太 ,R拳 健 身 院勰 教 觫 奈 克杰 螟 交 流 °

少 林 覃 刀 表 演 :吴 安 裕

少 林 氟 功 表 演 :林 莘 新 肺傅

1・

少 林 拳 法 表 演 :隙 别 璁

本 鲁 醒 狮 圜舄 辜 中羲 伤揉 菁 獾 五 校 董 事 龠代 表履籀 炎 律 狮蹭 送 纪 念 品 。 69

回回回回回回回回回回目回回回田回回回回回回回回回回回回回回回

黠晴憾式上全瞪 隧景及嘉宣合 影 9前 排坐 者 左一 舄勰教觫林 囡智 肺傅 °

新 春期 固出陈 向各界贺葳 °

〃 ′ 瑞狮橘上颖威噩

新 狮 黠 晴曦 式 。

〃 、 金 山陴

豚景勤楝鹅 山狮 步法 °

回囤回回回回回回回回回回回回回回回回回田回回回回回回回回回回 70

舆青 圉遵誉株币匾支窨舞蹈 租 一 席勖 鳙

(原 戴建 团 日冁特 舄版 △986年

)作 者 :黄 来德 鼾

—— 舞蹈 是 人 颓 用 以 表 连 感 情 的 天 性 行 篇 ・通 常 配 合啬警 来表睨其 gfl奏 感 ,加 上 陶 醉脸 步 伐 旋 律 的 舞蹈 者 穿著 畿瞿 的服 蓟 ,而 毋缜 鼯 雷上的濡通 ,亦 能融 合 人颊 的情感 ,=E 激髅文化 塾衍 的 交流 ,促 莲 人艇乏 固的和鹃 。 青 圜 逮 笞 株 市 匾 支鲁 舞蹈 魍 本 著 矍 富 徂 儡 ,加 强 舆 全 囡各地文化 徂臌璐 絮 ,徙 而暹 一 步 了解 各 徂 臌 的 文化 概 念 ,通 趟 挚 衍 文 化 交 流 ,参 加 了去年十 二 月固在攮 城颦行 的 「 第 五屈全 圃舞蹈 茚大 畲 v°

僵奘 荣铞值 得嘉 宣 孩 青 圜 逮 支 鲁 是 柔 佛 州 唯 一 荪 名 参 加 全 团 性 的 舞 蹈 大 畲 的圜体 °璐 然 ,孩 支畲在 本 届 舞 蹈 肺 中鲰 法 猹 得 锦 檩 ,然 而 ,在 来 自全 团各 地 的卅 二 倜演 出圜体 中 ,骸 支曹不致 落 tt,攮 得 ⊥ 佃 外 圊奖 :以 「敦 煌 珉 仙 」篥攫 Γ最佳 舞 台服装敲甜 」 ,届 幸篥 謇而蹰 ,值 得 加 以表埸 嘉 菖 ° 肇 者 日前特葫 苘骸 支啻 ,壶 舆黟舞蹈徂暹行 一 席葫 歌 禧 黟 舞 蹈 rE颌 除 ,同 畴 也 是 支舍 主 席 鄞 有 斡 表示 ,骸 舞蹈 FE此 次参 加演 出是 灞第 二 。 次 他 藐 :「 矜 一 九八 0年 在 吉 隆 坡 搴 行 的第 二 届 全 囡 舞蹈 钔大窨 ,本 舞蹈 也派 除参加 不遇 ,没 有 猹得任 何贤 °」 :

,

他 勰 篇 推 勤 文 化 活 勤 业 非 在 矜 锦 檩 的得 失 ,主 要 是 通 遇文 化交流漓 通各地情菹 ・因 此 ,雎 然 第 五 局 全 囡舞 蹈 钸 速 在 攫 城 搴 行 ,但 是 ,骸 舞蹈iE抱 著醌摩大娆模 的演 出 ,rll 圜速赴那 名 参加 。 他 指 出 ,雎 然 僵 得 Td舍 人 士 的 支持 赞助 ,但 是 ,每 徊参加演 出的舞蹈虽 仍须掏腰 包 捕助 聋 用 。他 藐 , Γ逼次 蘧赴後城演 出旅 暨浩大 ,杓 需 四干 酴元 °」 骸 lE文 署 糨 勇盛 表 示 ,骸 舞 蹈 徂 逭次 演 出呈 谳 雨 填 舞 蹈 ,勖 舄 Γ舶歌 」舆 「敦 煌聚 仙 」 ・他 靛 ,感 刭 舆 菖 的 是 Γ敦 煌 职 仙 刂镬 得 最 佳 舞 台服装敲勖 奖 ,逼 是他们 出除前未 曾 想趟 的意料事 ° 他 睨 :「 出 Frr前 ,我 亻 Fl抱 著 戢戳 赣赣 的心情 赴 曹 ,而 在探排 畴 ,我 fl着 到其他 圊体 的 表琨 ,更 余我 r丹 感 到舆得荧 熙橼 的 ・J 不遇 ,他 指 出 ,道 lL不 使 他们 失去信心 ,反 而落力以赴篇便逵到最 高的水犟 。 逼 果 然 不 夤 所 望 而 得 樊 ,道 不 但 翕他 fl得 到鼓 励 ,固 然 命整 图缝得精 神上 的支持 。 更鞋能 可葺 的是 ,澄 奖 舞蹈矜謇畲 前竿年才 嗣始觫 眢 。

舞 蹈徂 的成立 敲 到 舞 蹈 徂 的 成 立 遇 程 峙 ,财 政 史亚 澄 表 示 ,骸 舞 蹈徂於 一 九 七九年 成立 ,迄 今 已 踏 人第五佃 年萤 了 。 他 靛 `在 逼 短 短 的蒇 月里 ,舞 蹈 景 雠 然 艇 趟 多次 的燮勤 ,然 而 ,推 勤 工 作 邰未冕停 蝎 遇 。而 且 黄舞 蹈 指 撙 者 乃 支 眚的 啻昌所 檐任 ,他 靛 :r~切 指骛 工 作属矜 羲鸦 性 登 ,本 徂 未付分 文箱任 何指 醇 。。

针 封 得 奖 黯 题 ,指 淳颜 瞿 圃莳 旆 畸装 敲勖 畸透 露 ,逼 次猹哭 的舞台服裴 花聋 不 多 ,敌 勖 主要是 勤瑙筋 加 以副新 ° 她 也 靛 :r遇 去 舞 FEl徂 成 立 畴 ,我 lll较 偏 矜 民 固舞 蹈 ,以 依攮他 人的步法篇 主 °凵但 是 ,她 表 示 ,最 近 他 f;已 矜 八 二 年 F△s始 割 作新 的 舞 步 ,以 鲣快 步伐配合睨 代步法表 遘舞 蹈 内容 ,反 映 出舞蹈 故事 的 内涵 。 圃吴 林 碧 虞 刖 表 示 ,身 篇 一 名 舞 蹈 景 主 要倏 件 要 有 濮 厚奥趣 ,再 者缜 有晨期性 的毅 力加 繁孥 皙 ,然 後 在 群 体 的配 合 之下 ,一 支舞蹈 才鲁有突 出的表睨 °但 是 ,她 靛 :Γ 舞蹈 艋 面封 的翳 题 ,就 是 舞 蹈曼 流 勤 很大 ,有 些篇 了工 作 ,不 得不雕卿背 井 ,出 舛睬 生 ,逼 稹 琨 象 ,造 成 舞 蹈 的 水 犟 很 翳 提 鬲 °」 ,文 化 股 芏任 郭秀雷指 出 ,舞 蹈 iIl是 文化股活勤 乏 — ,其 他 活勤 包括 歌泳 ,口 琴 ,戤 副等 °她表示 ,目 前各项活 勤皆在稹桠 的活勤 中 。 主 席 酆 有 斡 楠 充 靛 ,理 事 畲 是 督 凛及 翮 心 各徂 活勤 的 暹展 。但是 ,逼 必缜 舆巡 鹂相 扶 ,否 只刂推勤 工 作 JI。i畲 受到 限制 。 他 也 表 示 ,孩 支 鲁 往 後 在 勖 罔 各青 年 圜体 峙 ,能 以 舞蹈作篇彼此 Foa的 交流 ,目 的除 推展活勤 以外 ,同 恃 ,也 保持封舞蹈 的 gil爱 。

将 参力口第 六圄舞 蹈茚 大窨 最後 ,酆 君透 露 ,孩 舞蹈徂脾鲁 出席今年在焉六 甲搴行的第六届全 圃舞蹈 钸大 鲁 ° 他 呼 吁 柔 州 青 年 圉体 ,届 峙警 悠 追 一 年 一 度 的 全 囡大 性大畲 ,同 共临助提 高莘族舞 蹈 的水 卒 ° 青 国 遵 笞 株 币 压 支 舍 以 冒 膘 的 行勤 支持 黛 +J文 化 的 活勤 是值得 大家去肇 罾 ,罩 喊 口 搋是 黎 用的 ・镶我 们 衷心祝 笪骸 支鲁再接再属 ,糨 檐 在孽族 文化的镇域里 燹埸 光大 。 兹将孩 支宫 舞蹈租 名表列下 ,以 表鼓 all∶

: 镇 除 文化 Jvh主 任 指 醇 : 舞蹈曼 :

:

酆有斡 文 蕾 :榧 勇盛 李玉毽 、郭秀 霎 、骼慧芳 。 吴作 迭 、濒瞿凰 。

财 政 :史 亚 澄

撮 影 :郭 罕 吉 、躁存仁 。 林碧 真 、鄞清 芳 、潋 瞿凰 、郭秀雷 、李添财 、周秀蒂 、黄 惠珠 、 翁秀 明 、林碧 莉 、糨勇盛 、 朱文英 、鄞和篥 、黄裕英 、莳 美蓬 、 酆 家泉 。

服装 奖 :2ˇ

镦 煌珉 仙 ^Z

` 〓

=i

泉 水 逗

刚

本窨舞蹈徂的部份表演刳照

●

山 地 舞

暾 煌 职 仙

歆 柴 满 江 迟

::

昌 蟓薄 昌蹈 镇指 睃 舞

柔 佛青 圉暹誉株市 匠支畲 郅 有斡 堤 作途

臾吏 澄

李玉 艟

)ˇ

:林 碧 点

林碧 莉

郓 清芳

楗 勇盛

劐 桂珍

Ffl露 隐

朱 文英

郭 秀寨

娜釉檠

郭萧 汪

李添 财

黄裕 英

周秀蒂

静 美蘧

黄 惠踩

林 漠文

l— II丨

l【

敦煌飧仙

[ι

l仁

仁

白鸽 萝

ι

o她 的 的 舞 姿 姿 于 舞 翕 譬 景 罕 鍪 哥 僵 帚 嚣 盾 零 燹 窜 委 萎 鬓 琵 絮 孀

卜 卜 卜 卜 卜 卜 冖 r「

匚 μ

船歌

ELLμ

-瘅 篡lpl吹 遇 ,雄 能 lll匆 匆 地潍 去 了 9只 曾 下 侬依 不 猞 的白 鸽 子依 然 沉 浸在 关萝 之 中 。

卜

硎腑嗽’ 罗 撒 下 臂 羸 簟 誓 硼彗 f’ 想 展 骼 展 蓊 贯 搬麦 卜 卜

卜 卜

第 五 属 全 国舞蹈 节

74

特 刊 (1蚍 3年 )

r

′

广

取自

柔佛 青国逗誉株 巴辖市匡支畲 豫 窖 具 目 馅 镄 指 濑 舞

郯 有斡 吴作 迭 史 亚澄 黢 勇盛 鏖 淼燕 朱文 英 林保 珠

濒瞿羸 吴成爨 黄 蕙 珠 +FJ月 汴 莳 美蓬 周 秀蒂 潘 志 弛 慑 川忠 戴 哓银 融 渌 扌

李秋 蓬 林 碧莉 濒簏舄

戴趱 皤 林碧 真 蔚 鹞麓

舞 蹈 名 糈 :茚 夔 内

容

在佳箭里年轾的姑娘 和小伙子佣以花糙 和复 子架睫祝新春 ,整 涸舞洋温着新春 的氨息和 歃檠熟罔的情景 ° 舞 跆 名 稀 :欺 檗 浦 江 遽

内

取自

容

、

朝霞 映照着 江水 ,岸 浚 爽了 一群挑水的姑娘 ・她髑遇到了 -位 叔叔正好爽 洗农裳 ・小姑 娘 心里巧 ,她 姨病 引睥 了叔叔 ,黢 同件代他 洗农裳 。可是 .後 爽却被叔叔 狻琨 了叔叔恰 恰地替姑娘把水挑回家 ,舞 暗表瑰了国鼯友 爱的精砷 °

第 六 属 全 国舞 蹈 节

〃 ′ 〃 特刊 惊涛 (1984年 )

青圉溟誉株吧辖市匝支窨 喙 萼 夤 冒 蹈 颂 指贼 舞

∶史 亚澄 :吴 作送 ∶黎 湘英 :杨 月萍 李 紫通 李 秋遵

、林 碧 贞 、鄞 有斡 、履 厘梅 、茌 玉 群 、章 玉 柚 、劐 秀 熏 、罹 勇威 、 、谢 祥庚 、崃天圃 、睐志 勇 、林碧 莉 、。 f美 遘 、 、林 邳珊 、郭 秀 霎 、末 文 英 、黉 惠珠 、颜置蕊 、 周 秀蒂 、嗥 存仁 °

内容 :一 群村姑娘 慷着愉怯的心情迎接情郎的舞水 9藉 着逭佃喜庹 的 日子里 9他 们徼欣起舞 9互 相嬉崴 °

嬉 内容 :一 佃黎 明的早 晨 9河 遽景 色宜人 9一 群水提 水的姑娘 佣被逭 景 色所 咸 柒 ,激 起姑娘 们 心花怒 放 9揿 欣起 舞 ,可 是却遇上 一 佃捧 着爱情信 物 柬递 西逛 的小伙子 ,见 一 佃 9追 一佃 9皓 果被 姑娘 弄得啼笑皆非 9魏 相百 出 °

取自

′

第 七属 全 国舞蹈 节

〃 〃 、 特 刊 激 流 (1985年 )

76

本鲁参加第八届全圃舞蹈箭 α987年 )檠 攫优秀提舞蹈 ¨′绑檠 ″

蓣

陈

:

鄞 有斡

指

尊

:

鄞毅 囡

獭

呈

:

郭秀雪

吴作 送

舞蹈 具

:

林 碧莉 李 秋撞 鄞毅 sll 林郁 跚

周秀蒂 静佩玉 隙天 囱 静麓嬲

静美薤 潘玉梅 静 暹繁

舞 蹈 名 稻 :娜 内

裼 月萍 李檠通 林 夤癸

林 碧真 新祥凌 履 勇盛

檠

没有都市繁辈 ,孺 藏着恬淡 `镤 筲 `檠 鳎的人生 一 群居住在fRl村 的青年男女 ,晨 年浸浴在如斋如壹 的鉴民生活 ,欺 橥的起舞 感竟到人情的 醇醪 ・ ,

9

本鲁参加第九后全圃舞蹈筋 r198:年 滢 攫仝埸最佳表琨奥舞蹈 -、 路 ″

焉来 西 置贵 早囝精 遵 勤 誉株 市 匡 支宫

∷ 蹯 先民箪 路蓝鼹 以敢 山林

9

9

造福 後世子 繇

|令 :,言

常 1∶ i丨 犭 鄞 有斡 :扌

刍青人

:

林兆南

指

蕖

:

睬遭和

臌

景

:

郭秀霎

舞蹈 具

:

林 碧莉

静美莲

惕 月萍

姚簏 莲

王淑 瑛

巫 琳斌

丘 顺媚

胳玉 娟

静佩 玉

林 碧自

静追 鍪

陬天 囡

李茉通

葫祥厦

吴 文安

林 簟曩

李 俊麟

洪停 彬

到倮仁

王 篥禄

李秋 莲

卓玉柚

78

蹈徂报告(一 ) 一九八 七年 一 月份 二 月份 三 月份

四 月份

五 月份

本 徂愿 邀 参 加 焉辇招 收永 久 舍 具曦 式在 太 子戤 院 搴行 的 演 出 ° 二 月 八 日本 徂瘾 邀 出席 昔加 末 中莘 工 委 畲 搴 瓣 乏 迎 春 娱 檗 含 的 演 出 呈廒 三 支舞 ° 。 本 徂 闭 小 ±拿 莪 9商 封 嬲於 四 月十 一 日往 芙蓉 参 加 第 八 属 全 囫舞蹈 钸 乏 事 °同峙 舞 蹈 具也 加 紧的睐 胥 即Jf廖 赛 乏 舞 Γ娜 桀 J由 教 缲 鄞 毅 圃 编尊 ° ,

四 月十 日本 徂 FFl顺 夙 茶 禽 ° 四 月十 三 日本 纽 荣镬 第 八 属 全 圃 舞 蹈 茚乏 十 大 礓 秀 类 乏 一 ° 四 月 廿 六 日本 徂 Ffl畲 商 .+增 歆 壁赧 +kl一 事 9同 晴也 提 氓 膦 冒一 架绿 音 栈和 一 架玻 璃 lJi° 目前也 磺 棰 的 登架 招 收新 生 ° 五 月 二 日本 纽 庵 邀 参 加 由 詈 江 舍 镩 主 瓣 乏 “群 星 晚 禽 ” 之 演 出 9呈 殷 了雨 支舞 ° 五 月 八 日阂小 /Jl含 莪 ,商 封 第 八 属 舞 蹈 茚 本 纽 篝委 耷 乏 赈 目 ° 五 月 三 日本 扭 迮行 大 埽 除 ° 五 月十 三 日本 徂虑 邀 出席 聿 仁 中学 教 ll,钸 乏 演 出 9共 呈 献 雨 支舞 ° 五 月 十 六 日本 /△ 瘾 邀 出席 /I晨 秋 遵垦 兄 庚 祝 结婚 典樘 的 演 出 9共 呈窳 雨 支舞 °

六 月份 七 月份

'`月

份

九 月份

本 纽教 镲 鄞 毅 圃 焉 本 扭 鳊 了一 支新 舞 Γ离翠撒 膦 」 ° 本 徂正 加 聚的觫 窨新 鳊 的 舞 「莴幕揿腾 J,牟 锖 八 月 二 日在 新 山之 演 出° 八 月 二 日本 徂愿 邀 出席 青 圃遵 卅 分 禽在 新 山 搴行 就 槭 典檀 乏 演 出 o呈 窳 雨 支舞 ° 八 月卅 一 日 ,瘾 邀 参 加 圃废 废 典乏 演 出 ,呈 敲 雨 支舞 ° 本 徂教 睐 鄞 毅 国又 碥 了另一 支新 舞 Γ超 路 」 ° “ 殄 同畸 i小 纽 含莪 9商 封 等倩 一 九 八八 年 二 月份 乏 春屏 文娱 晚 禽 乏 筛目° “ ” 本 徂正 磺棰 的缣 留 即将在 春 屏 文娱 晚畲 中演 出乏 六 支舞 ,其 中有 雨 支舞 Γ海 浪歌 」 舆 Γ花 鼓嶝 」 9是 由 舞 蹈 具们 互相 排 觫 的 ° Γ焉 * 舞 J剡 由教 睐 吴作 送 鳊 ° “ ” g° 十 一 月 八 日 .s舍 封 肃 春屏 文娱 晚 舍 的 事 ’ “ 十 一 月廿 九 日因 舞 蹈 具本 身 的 Pos题 未 能解 决 ,理 事 nFl浃 定取 消 春 屏 ” 文娱 晚 龠 乏 演 出 ° ￠ 十 二 月 六 日本 纽 再 次 召 阴拿莪 ,舞 蹈 具 l希 璧 理 事们 要 孚取 春 屏 文 ” 娱 晚 畲 的 演 出 。缍 迥封 瀚 後 ,骢 算 顺 利 的通 遇 ° P・

十 月份

十 一 月份

十 二 月份

/・

l・

79

舞 蹈 徂 叙 告 (二

)

一九八人年 一 月份 二 月份 三 月份

四/五 月份

本 纽 舞 蹈 员|Fs都 盍力 的在 加 聚睐 留所 要 演 出的 六 支舞 ° 二 月廿 七 日乏 “春 屏 文娱 晚畲 ” 终於 成功 的 演 出 ,五 且 深镬 好 钎 ° 二 月 廿 八 日虑 邀 参 加 “卖棰 垩母 ” 铤 辰在 德 教 食 乏 演 出 。 目前 正 加 繁的睐 罾 即将 前往 参 加 第 九 属 舞 蹈 簿 的舞 Γ路 」 ,此 支舞 是 由 睐 速 和 老 缔指 尊 ,同 畸 本 徂也 向德 教 畲 租 借 埸 所缣 9gi。 I)自 舞 蹈 筛 回 来 ,外 借 舞蹈 具要 求 雕 喙 ,因 舄 彼 等 欲 自纽 舞 蹈 圉 °不 遇 ,焉 了已接 下之 演 出 ,有 敷 位 有份 参于 之 舞 蹈 具被 要 求 留下 煽助 至 六 月十九 日 °

H)因 焉 外借 舞 蹈 具乏 雕去 及 部 份 舞 蹈 晨乏 要 求 雕 陈 9故 本 舞 蹈 纽 目前所 馀 下乏 舞蹈 具针 有 六位 1 洪莉 婷 2 郭 秀 燕

4

睐天圃

5 .f美 蓬

:

3 .f迮 登 6 章 玉柚

H)五 月份 接 了德 教 舍 紫英 鬻新 废 嬲 摹宴含 演 出 ,呈 谳 舞蹈

・ 追焦 ” ° 9出 演 具六 位 席 工 作 人 具三 位 °29/5o 六 月份 1眉 ,漶 岑株 多 元 蘩衍 中 心 乏 邀 出陈 ,白 沙 浮 湖 演 舞 蹈 造 型 播 影 概 摩 赛 °峙 固800a1△ 130am o之 後 该 中 心 於 富都 餐

麋彀 宴慰 劳 。 IV)原 订 三 天 的缲 留 峙 澍 9桴 由於 陈 具乏 雕散 而 改 焉 每 星期 二 天 暂 钉 星期 日 ,星 期 四 ,峙 fnl730pm1000pm o不 遇 目前 焉 了排 缣 六 月 十九 日淡 杯 乏 演 出而 多排 了畿 天 的缲 留 峙 固 °故 六 月份 ,

乏 每 逢 星期 日 9四 ,六 晚 上 730-1030将 勤 用 畲所 以供 缲 留 至 六 月十 九 日止 ° V)全 国 文化 茚 演 出 茚 目 。 由於 文化 茚屑 於 全 国性乏 茚 目 9演 出之 筛 目需有 一 定 水 牢 °焉 此 ,本 小 纽 锂接 洽 了睐 遵和 老 娜 ° 犟 锖 雨倜 茚 目

1

2

若 圃遵 允薛 栽 裂 一 套新服 裟 亚於 遇後 捐於 杏株 舞 蹈 工 作 群 9睐 老 缔将 编耕 一 支新 舞 蹈 出 台 o费 用 约 焉 三 佰 元 左 右 ° “ 叻 灬 ”o 耕 缣 另一 舞 蹈 山 民舞 或 鲁 班 之 浣 钞 除 了 以上 所 列傺 件 乏 外 ,睐 老 缔不再 要 求任何 津 贴 ° 有 bIl群 情 将 於 理 事含 沃定乏 後 9再 由 舞 蹈 纽 夤 黄 人 接 洽 睐老 钾

o

扭 畏 :薛 避登 (2/6/88)

80

昱叫 。根 串 南剐 瓯 澌 圊 49:ll叫 冲叩 f等 饭 为拈 惆 扳锝 -捉 的 姑 l● 助 八虽 俦由 在 跽 竿 生飧豸 担 |/ 包 J・ 来 自令 督 攵达 挺 竹峻 巾字 缺 河敏峨 女 中 天 馐公 依不 拉 欣 攵中 攵 西 娠 柬 夕 屮芋 平竿 生 莲臼● 拙 tk委 的 努 力下 莳 多 竿 生 由吣 生 到 褥蔽 走 而钵 砧 肖 如 -屮 铒 粘姑

中睾 生情 感 脐 黯站 一介 耜青圜遵答市 支舍圊薯租 牡妲澎

望 竿 褚 牵 畲 蹬 缶 票 兀 罹 翥宁 孬 年 囡 秸 霆 焉 稚 享婪

君辫

`焰 启 皤及峡 憩 棺ll住 龃长

言 胄 零 葛 鬈 纛 纛 鲮亨 垂 Ξ 爨 篝

迮 前掖 长If启

饔 鬻 茄 呷 男苡 帚兽 笙詹 萝 垮 捏 基甚 锆焱 畿 要奋 军 臼 分 龃茁 成 长 g舸 醯巾 狙经 赴 邢 国涤迭 1●

苎 恙 詈蠹 暑雷 营霭 葶 窨 蓄碡 奄 辇 峄 甚 萝雀 瑟辇 王 放 芋后 邯钩 习田莎 扭 作 9j汛 唧 灭 繁佘 腾

谈洇 0趔 由 泔团 邂嵩 秣 市医 艾 会 副芏席 林兆 南担任 顷固 沐君 也足此 向 架问 中化字 汲师 颐 殳竽 0 廾 有攵 售 瀑翟 菡 遇篙 圣 镫琵 岳 =干 本 ¤ 镝 竽 oF 锣考 0 锩庞 会 ii黟 分 别 由 路心 幻襁 员惘呛 反 ¤行瞒 只 口 :遇 虽深 粗 原制 篮 t佾 闯 凡 觯安 手缘 者 徂 却 是公 朋让 公聚 八 士 前。 眇哎 为扭 谩 住 各方 面 的努 力下 柝团 邂内 0拥 所 扮馏 的 鞠 色不 只 是辚 r::Fl埸 所 同” 也是 蜕 -代促 进婿 腋 的馏 愁秭姥 坫 9它 的 钅 崔踊 线臭 有庀 的珏 辊 与作用 !在 慰 吉胼 -代 钓工作 中 if团 达 陶△ 龃具 泵窗寮 签裰 需鬯 岳 击团 迓 口击 椒 由壤蚰 日羹 甩 期六 下 午 茁五时 拥 揪 ;垒 婀 五 则 山早谩 人 时 瞅驳 I・n公 璨 钏。l整 汜倦 ● ㈦ 时芏 捞晓 七=时

■ 饷闽琶昔市艾个

□ 回

’ 钅・

冂:冂 甲 吲 「 舌州赳爸 市 支 会猢 群 9△ -昭

借畜枧剡

迹 娴 `皈 泵 及 适 失 爸 本

:

任何人只顼缀荧二元及呈抿 个人麽推 9即 可皮为本 囡韦组戏 员 (永 久 ) 佣有正犬纽员证 便 可牌捧组 |,书 借臼 泰缏呐 l员 费菁 ・捧秘 节处将不炭组员证 ,△

馈霄 ′借书时必绠亲 自茼乘办理手续 ・并 山示姐员证 (不 能由他 人爪借 )

⒓每 玖可借丙本书 9途 期硐敖

/逾 期耆将被罚瞅 ・每苯-天 一 角廾 ,余 此爽推 矫妁书 ・每本须暗偿该冰韦

'捐 Ii的 二 +巴 仙 严重埙坏的韦

逭是 徊 洋 溢 氯皂 `充 祸 朝 氯的 圆 地

°

夸剡当逾失论

0如 逃矢莛续咸谁蕾陛质的小说 奖 申的-礻 书辂 -旎 当避失 蘑套沦

您的 加 人 使 迄 片 圆地 更 富 生 氖

“道失韦萃者须照i,本 Ii格 殪偿

为粞十囚天

J借 书耆可闾对借山蝰鼙的节馋 ・唯不屹同。 |另 借剐 lh书 椭

￠小紫读 铷及志有红点之书蒋拘 不准外侈 喹可於卒舍l,/,阋 邃

J借 节耆额在归还所有书捧后方 可另借 ' 喷飧 侍书肯在+四 天煳碡后可办 凛犊偕手镇 ,唯 此颈权为只限ˉ 次 为期+四 天 办理手尔须由 当膂人寿 自煎来本目书ll 透薰 管理员聃退,,组 员i正 于归还 i瞢 书 菅 唯当艹人必 颐萑七天之后方可辱 陪所归讧 的 书藕 lr有 书捅 ah

洱闭 必田 守粗 t● 匮口 ・

我们 的藏书

Λ衬 9侦 舔 员轵 诂 吐 Ⅱ 迸 岑式 i’ Ⅱ 乾

引 沾 椽 ”

,外 ㈣韵 扦 忄 △ 皆设

癫 =吆 f韭 垩支扌核 丬 玎7M彡 方节 厶 碑 典 ・ 呷 口支 蓼 k牺 台文 萝

≮ 祈 岛支 妄 拙 sRP艹 ~,卩 u舍'P 饣△ ?熬 支1知 芳 公| Q查 ” ・妻 |该 R奸 刊 γ 秩^吨 敕 △跨 5 巫文艹 ,‘ Tt.攴 ‘ 泰 u +会 △ 爪 ^ VⅡ 饣支衤掖 氏 只土△卡 81

同 崎 鼓 我 oFl在 逼 惰 戚 肼 铬 站 里 培 綦 fol葫 爱 好 9遇 向 一 佃 威 满 蓄 香 的 社 畲和 撑 一 羊青 葱 的 年 代 丨

[

倔龈 ◎侧围 ⒋ 』协,群辑器常 与炒搭艋麻△

i【

1玄

IiJ,钶 |馅 拙砝 奋祗巩 ●

渺 <卸 {人 .龠 扒

扯

`砺

婴 罩蜊

|攥

” 疝饯黜料献}古4垴 忄 摁畲

鼙 蠲 黼

丬,|焚 大●攵△⒕‘m抓 砧Ⅱ "a9'ˇ 吣 舍 ● k虹 扪 舍 肛 ‘ 礻 彐 9● π 仞 《 ^Ⅱ

礻试 绲 Ⅱ 艹

文廿 ‘ 社庭 皿幻 艹 庶 “ }^;"‘ ⒔迎 :洲 夂

w彦 ” 疏

・ |u热

II●

=预

蝌 |跏i瀚驷

翮 |攀

。 翕歹 豳 群如 莆 苜 寸 J獬 絮 ∶‖ 怔聊泗塔辄鹋楸 甘{耕辂甜批扯 捉 瞿萧I}串 诘 崖 :估 钠11 ∷ 黹祛 劣社 券 荇 缨亻 J留 ∷ ∶ i丨 }i∵

|

||茫

卧、 柚 "i● ^kⅢ

n⒎

:;社J在

|佞

|.仙 ~u艹

|

:I‖

{{∮

|丨

” |`t"

1丨 l∶

Ⅱ0 血碰:900^广 "●

i∶

槲蝓 |逆 晷 ∴ ∵ ∷ ∷ 丨 ∵ ∶ 舭牡 卫ii洚 阡 Ⅲ 粼 飚崂 瑚 ∷ ・ ’ 衄 ⒋ ・ 牺 灯 ⒘i1|髁 FⅡ f蛳 脞饣汐Ⅱ “ 懋兮 屮∫ i∷ {∶

i=∶

Lfij‘

{i∷ {∵

"栖

!n'‘

i′

应 、

挣抑鞒肼 箝 Ⅰ 胪蚤 ‘ ⒈贴㈠¨“ 碲蹒i惦 ∶ |盹 Ⅰ 扌令 ^"¨ Ⅱ |鞫掣 撅审 舻 L∶ ∶ ∶ i・

|翟

j{i⒎

l∶ 0|l|

}∶

^●

Ⅱ

"kⅡ

● Ⅱ ‘,● 而酿 "

铷 獭 蜘

I?ˉ 衽揩 片掰 湍i母 Ⅱ∷ 扫砝f牝 尘 艹‰ t符 ⒒廾 叩P・ π泌 嘛`趾 "miI抄 涨跚糨 胖韶 f杭 ‰啷 硼 骊 飞 严 炼 艹常 △盈悚宗 渐严 "l舡妙it社 }融 捞:l槭i槲 弘 踟[艹胪I ||!l鞋

0∷

i计

∶ 叻η种‖ l槲 辅 擀麒:阶 饣 ;}!!!:ji∶ i!∶

{∶

豳臻 壹 il鞲 娃 鼬溽躅‰棍械 | !1!女

↑tⅡ

0l′ f卩 u爪 i

}=!

\i社 趾饵讠古旨1扌 i刂 I讠

去 茇I宝 Ξ 毕 j{Jf÷ ;|i扌 ‘ ●△洫☆u"o=Ⅱ 佩”△ l}I击

|

0爪

JⅠ

●|Ⅱ

〖

Ⅱ

|∶ i艹

忄 世 i1苎 扌 衤 拈 丨查 黜 ●● 灬 ● Ⅱ●・

☆+土=大如共艹 广"Ⅱ "‘

| kⅡ NkⅡ

i,艹 n●

"认 ‘ 芒 扩¨ 迦¨ Ⅱ |咄 1丿 廿 l∥ 湍 嬲 妆}ill卩 但 "’

:忄 霄 锾哿 赁诸i箩 1寄 惑孑 笛 竖讣 磊姥 届 秽 ● 榔) |0人 0坻 “欣未 k● 查篮匀

""●

|⒚

t△ ) '|△

众i饣

米枭￠ 0脉 毅0,圾 ”女9

82

`‘

柔佛睾 海

lm扌 南廿兮‰兰 ,=J肓 锣忤缨∫ 吉 ÷ 甘谙 i早 拙 :""Ⅱ II。 扌 Ⅱ

人 仰钫 芮 Ⅱ 夂 戏

″ 〃 本鲁 主辨 南 孺青年文 堇 萱 钲善

:

参加本支窖主辨 南舄青年文墼董 ,表 猊厦巽 ° 此豇 青圉遵睿株币匾支窖 主席 :圜 或鍪 一九九⊙年五用十

^曰

/lda/ah DJsahkan Bahavya

9felah menyerra` Bengke`sasrera Belfa Kawasan JOhor Dan Melaka da彳 Ι6hb,Mei Ιggo fl/C No,∶

hlngga Ι8hb Me`【

PoIlgeΓ usI

990

CBBⅡ

CtIWmgm BmdoΓ

BotII Poltot

】8-5-'990

钏

参 加青 圉遵 匀 C旬 内C匀 帕内C旬 ㈥C旬 哕 9◇ 9△ J△ J△ r.Jc.,C。 鸿 内鲫 ∈ (本 畲威劂 徂鳊)聿 臼臼臼∈ 彐 ∈ 扌 曰臼臼∈ 彐 臼臼臼∈ 挛 ∈ 口§刁 盱

1

2

3

4

5

6

刁△

大伙们

● 彐

矽 △矽 ￠

!

7

他 们 遇去 都 糟 糕

13

如 今 白粉 正 营 道

禳 咱 演 侗 三 句半

人 生 缺 乏 好 目漂

少年 男女 毒 害 洙

谈 咱 参 加 青 圄逗

浪 费 畸 Fos没 意 羲

社 拿 凰 氯 受败 壤

好哇

必须纠正

世 凤 日下

!

全 法 纽 锇 青 阌逢

8

圄遥 有 群 好 朋 友

14

青年 圉体 有 责 任

青 年 男女 都 爱 她

黼 心 帮 助 和 鼓翱

共 把 毒 品来 消 减

生 活 一 起 多快 檗

颂 尊我 们 人 正 途

FFi尊

围体 好

友谊 可黄

黄任 重 大

咱 是 市 匡 一 支拿

9

索取 表 格 去 中箭

15

人 们 膂 向上

参 加 圄遵 收 镬 多

畲 具 多逵 三 百 馀

成 属 舍 具 多眙 傲

通 遇 集体 生 活癀

朝 氯蓬 勃 有 生栈

徙 此 大 家心 遵 心

努 力 孥 留懿 哉 高

力量强

集体 生 活

受益 不 浅

他 曾生 活 燕 聊 中

10

跳 舞唱 歌 孥斋劂

16

集 体 像 佃 大 家庭

髑 来 粪 事搓 麻 将

不但 生 活 更充 簧

锥 有 困鞋 大 家 帮

通 宵连 旦 锡 精 神

且把 健 康 文化 来登 埸

人 多心 膂 力 量 大

虚渡光除

意羲沭畏

繁 密 圈皓

他 爱跳 新 潮 迪 士 高

11

今 天主辩 绾 萱赛

17

我 nPl不 再 奥 聊 和 空 虚

夜夜笙歌不回家

明 天 徂戤 旅 行 圄

懿 清 做 人 的 目檩

枉 把 全 钱 *挥 霍

後 天 未 佃座 歆 畲

培 赛 正 磙 人 生概

醉生蓼死

筛 目萱 富

天 天 向上

他 lll俪 佃 最 舰 密

12

掣愿 政 府 虢 召 快

18

圃邃 目棵 遗 而 大

情人道上俑相依

参加 集 耷 不 怕 晒

圉拮 青 年 碎 向 前

目 中燕 人 圈 子 小

爱 圃精 神 诫 可 嘉

服 磅 社 含 焉 圃家

雨人 世 界

一 等 良民

前途奂量 °

84

聊 hmA1ekara驷 mPerlubuhanGemkaⅡ BelhBersaluMal叩 s△ CawaⅡ gaⅡ BandarBatⅡ Pahat

ˇ

TARIKH :IIARI sABTU,9HB JAN,1982 日 期 :ˉ 九 元 月 九 日 (星 期 六

NIAsA

:7.00PETANG ^=年

:下 午 七 恃 正 TEMPAT :DEWAN JUBH INTAN,BATU PAHAT 畸 固

地 黠

:誉

勤

逗 俞日 `]'

咖 ⌒^自 ˇ

ˇ

'J`

) (娱 ) (晚 )

黯支

圜 匡 年 市辨

青 辖犟

ˇ

王 吧

西株

爽誉

孺

(文

株 肥蜉觫丹艚禧纪念堂

)

国逼之夜 茚 目表 下午七畴正 :大 曹崴式 Ffl始

)大 畲主席骼圆斌致歃迎嗣 (二 )德 畲晨鄞安泉致嗣 (三 )圆 畲耩具拿督蔚 天来瞥生致嗣 (四 )鼯 途粑念品 (五 )恭 薷囡畲鞲景拿督静天来髑生主持剪觫 (一

下午七恃卅分 :演 出都 目F+l始 ~二

三 四 五 六 七

三 句 竿

寥加青圃蓬

舞

蘧花飘飘 池溻塘

蹈

男瞥小徂 合唱

船歌

舞

蹈

姐妹情

舞

蹈

小 花帽

短

剿

盒

口琴演奏

1

蹈 蹈 唱

舞 舞 合

八 九 十

2

丹舣公 主 泉水遽

l

2 3 (十 一 ) (十 二 ) (十 三 ) (十 四) (十 五 )

春 花圜午 曲 Chan Mali Chan

舞 蹈 魔 FJ表 演 舞 蹈 相 臀 女臀小艇合唱

遽 阉的海洋 迭你 一 束沙 襄花 青春绠

山地厦矍收 快檠 的姑娘 喜狻麟 兜

(十 六 )

舞 蹈 幸遘抽燹 (十 八 ) 耱幕大合唱

l

高高大槲 廛下

2

舫糨姑娘

羸 踢花鼓

(十 七 )

国艏就是 力量

'υ

°°

而

音 年 囤 炫逶劾 市 隘支 畲 土辫 :

ⅢⅡL ■■

0、三了

■■■ ● ■

■【■IlⅡ

弋

+人

°

婴婴婴 87

Jlm塾 文娱 晚窨 茚 目表 (l)奏 囝歌 (2)大 畲主席林保名致默迎嗣 (3)恭 薷勰畲晨郅安泉 1州 分曹 主 席驯德暨、黄德 志 、觫木有 、黄衍靛 、 窖替强 、林漠生 、酆有 自滁合剪彩 。

)恭 薷笞株 中荤商畲副鲁晨黄衍融村浸 致围幕嗣 (5)瑞 狮表演 (遮

(6)男 女聱二重唱 跑舄溜溜的山上

(7)舞 蹈 (8)武 衍表演

卸厦

(9)氟 功表演 (lO)颁 亵f°L念 品 (ll)舞 蹈

侠客

(12)女 謦镯唱

大理夙光

(13)口 琴合奏

(l)蔟 果圜 ,(2)Texas,(3)Tanah Pusaka, (4)鄯 日之厦

(14)男 女聱二重唱 三 月里来好凤光 (15)武 俯表演 (16)男 聱镯唱

小路

(17)女 謦小勰合唱 摺奶埸上的姑娘 (18)舞 蹈 (19)口 琴二重奏

戳檠涌江遏

(20)大 含唱

(l)愉 快的歌臀 ,(2)柯 霰拉度 乏 夜 (3)Istana Ratu,(4)髓 的傅人 °

(l)花 免舆少年 ,(2)杜 腽花

(21)翮 幕

88

`(3)高 山青 ,

°

喑周

o

:730酗 m'、 磅 74s pm:寅 菡 用 女台

∷

挎啦蹁 缟 辇荼

杂 佛 羽飓 代 理

:南

r oJ

B期

:27ˉ

地黠

:搴 仁

2'lqB8(昱 期

六

中擎大攫 宝

阿根 廷圃簟 9越 喝,+d好 ° 席歆驹清康 ,熟 歙更貔番

方 代 理 商 行 有 限 公 司

9EsA sOUTHERN AGENCV sθ N BH1,

印蹭

)

春 屏文娱 晚窖茚 目表 1 2 3

4 5 6 7 8 9 10 11

舞 fmT 舞

瑞狮牖耀喜迎寮

FE

蓠篆歇牖

大畲 镂 式

(l)剪 肜攮式围始 (2)大 畲芏席吴成鍪先生致嗣 (3)青 囝通全圃勰畲晨劐德暨市藩曼致嗣 (4)罔 幕人 :帆 加雨匾州铺景蔡锢磴臀生致嬲幕嗣 °

舞

蹈

孔雀舞

舞

蹈

海浪歌

小艋 膂奏

舞

踏

(鼙 中校友畲鼙桀囝呈献 〉

煜路

小 徂合 唱

(A)明 天鲁更好 (C)我 lli等 你

舞

焉柬舞

自由港 口

蹈

(B)橼

(割 作 )

(D)自 由潜

口 (詹 刂 作)

颁 裂艉念 品 幸 中校 友畲 辇檠圜呈献 薰檠 演 奏

12

(A)赛 属 (B)祖 圃的花朵

舞

蹈

:

:

: (A)矍 收歌 (B)晨 家小嗣 (C)幸 福年 (D)恭 喜履财 ∷ 花鼓瞪

青 圉逼 笞市 支畲舞蹈徂成具 教

:

觫 : 酆毅 圆 、吴作途 °

舞蹈曼 : 鄹毅 团 、林碧莉 、隙天 圆 、章 玉柚 、静 美蘧 、静暹 髅 、 裼 月淬 、薛 佩玉 、林 臂稷 、王淑瑛 、李蘖通 、洪俸彬 、 吴文安 、洪莉婷 、王篥禄 、巫琳斌 、李馊麟 、林 郁珊 、 姚瞿莲 、飘祥厦 、林 碧真 、劐倮仁 。

90

9【

舂晖舞蹈晚曹茚 目表 1 2

青圉逼誉市支畲醒狮圄 : 矍 lmI迎 寅 大畲憾式 : (A)大 畲主席茫坡治同志致嗣 (B)笞 株 中辜商窨窨辰黄衍靛村晨致围幕嗣

(C)剪 觫倭式朋始 (D)瞻 迭耙念品

舞 蹈

3

:

舞蹈表琨 了楚囡宫庭俚的舞姿 ,身 段及 神蘸

仿楚檠 舞

(笞 株舞蹈 工 作群呈献 )

4

山 民 鲠

: 一 支充 涌 活 力舆 斡 助 乏 舞 fE,。 表睨 山民之辛舌笋作及封 生 命之熟爱 °(答 株舞蹈 工 作群呈谳 )

5 6 7

手 巾 舞

(爱 群一 校呈 谳 )

春

姑 娘 们舒 展 柔韧 的 舞姿籀 如春溺 大地 、霾巧 的花鬲带 著春 凤吹遁我 lls的 心裎 。(答 株舞蹈 工 作群呈谳 )

天

追趣小 腧揩

描迎 一 群小 孩在春 sfl锹 愉 追逐互相嬉暾 之情 。 (爱 群一校呈献 )

8

绑

9

荷塘春早

清 晨 ,薄 薄 的蛭 翳 ,清 清的流水 ,朵 朵的荷 花 ,它 们 以喜 忱 的心惰来迎接逼 美瞿 的早晨 ・(爱 群 一 校呈献 )

10

啊 1草 原

一 群青年 男女 ,大 家瞑 高肜 烈的在鏖 嬲草原 上歌舞 ,表 睨 了他悍i充 漏青 春活 力和 美好生活期 望 。

檠

溲有都 市繁蘖 ,勰 藏著 濮黉 ,檗 翻的卿 村青年 男女 ,浸 浴 在 歇檠 的麇 民生活 。(笞 株舞蹈 工 作群呈献 )

(笞 株舞蹈 工 作群呈谳 )

11

城 市 123

12

秧

13 14

歌

描 ,,t部 份 琨 代城 市 人生活 小插 曲 ,砒 畲的 繁渎 ,盲 目反反 徨徨遇 日子及城 市人的心熊 °(苹 仨 中肇 高 中 三 文 二 里献 ) 芳 草觯 美 ,遍 地 岌 田 ,又 是鬯收畴候 。百姓歌能 ,人 人璺 衣足茛 。(笞 株 舞 ,E工 作群呈献 )

全体 演景胬 幕 晚安 ,胬 翮醌富 。

92

咖

/'9J∴ 3 ˇ ,,彡 冫

焉宋西至

南 祥 商 龈

'咩

柔 佛 ig版 (二

j

沓青回汪支臼 搴 瓣 汝律 尊暧 静 座 邀 推 事 黄 三 舆 主静

出席苓搽贵 囤廷法猝髂座之 W● 隶 。

星 景 鲁 譬 叠 叠 詈 窨 鬓 臂 邃 躔曩翳 量 量 霉 誊 鼋 重 霪 暑 詈 量 薹 龌鏖趱 ε 庵 处 蜀 地 方 法 权 滠 庭 的 力 解淤蘩件 ・

时 邗 执 行・ 巴 繁 磬 爨 甭 鬟 他揎 田 9以 肩娅有机 膏 |鸯 鳌 謇謦詈骛蚤雩 叠 的晃炭问者 本身面对的璨 籀 ・

罨 饕 霉 罨 鼍 簟 菅 骣 营 霉 垂 嫌 犯 可 被 扣 △5日

答林 换扌官*三 奂 〈宥 〉钦皤之神采 :

.觯

,英

骼 慝鐾 溶 馨圣 杳 葛薯茴 量 隼 簟 蝥萼 胃 噱 曷理譬 纛窦

陋 淋 狲摆 鼬抑 热嘟 山・ 蚰黼龇 鹬貔罐ω

,ll

^日

辄鼬 螽缵缬

(巷 概巴耱廿

招收新耙曼 扌性 些筝的 谲享 受如簧 ’年 麋 为 沤节多人 夯接 长 少 施义 婚更贲 同 粗 鏖 文膏 区 走 午取负 一 粗 羼朱 Λ

帝 圈避 誊株 攴畲 夂化 股 属下 各扭

黄衍蕺在圉遛狮荽晚臼 上

吁政府 大力蟹助 青 圃逗圭瓣活勤 〈 吝 株 巴 漶 廿九 日 瓠 )沓 砩 巴褚 中 搴 商 愈 剐备员 聋硒藐 吁 艟政 府 大 力 ,助 街 年 口 槁 唾 肋 「,主 雠 曲 各项 奇 年 人 所 吝覆 的滔助 ・ 黄 氏 昨 晚 七 畴 ・略 璐 抵 ii囤 莛 昔 侏 市 匾文 0主 瓣 的獭 硒 文姨 晚 啻 聃 济 9,⊥ 敢 嗣 。 看 顼 蠲 缉 文燠 晚仓 馒 濉 辱 禊 囤 黟 鲎 厣行 9吸 ]了 湃 多屈 朵 泵 瀹 含 砷 便 昏 各 蒗 露横

铸酐 伍 0・

图 馋 文鼹 碗 倏 的 盛 况

汝衍捡袭 阴礻勋

崽婴

翳锯瞥耱簇甲蛳卧s/i湿 淋有翮

大 旬 芏 硌 I砩 名 效 洞 ・

加关丹举力⒀全 =≈ ㈢蟀距节盛会之两支 I氵

寄 围璺沓掾 市 匾支 含 芏 雠 褥 备 夂 燠 晚 g^ ☆ 芏 霈林 保 名 致 铜 踌 蚀 胡 :谡 国是 一 镧 勤 t恩 挨 多 元 义化 询 △l爸 ・ 他 湿 :拽 国 ∞ 攵化 工 作 耆 彪 佗 杳具 有璩 冕 的 政 治 I作 者 将 中蘩 文 化 印 度夹 化 夤 舄 木文 化 釉 合 臧 -铋 馒 以 峙 日 -定 可 以望 造 ¤ 秀 的 属 来 西 亚 网冢 义 彳L 林 夙 挽 倌 狸 .z灞 菸 西 .F.欧 灾 失 优 不 嗨 探 取 鳍瞑 的 同 化 手 段 相 反 l,懑 谩 以 臼燃 的 黜 化 播 腌 ・倦 有 通 屉 釉 化 各殛 姨 便 秀 灾 彳1lj遂 邂 扌 能 通 步 形 威有 漯 涵 的 鲟 黎 西 弪 国冢 夂 亻1・ 正所 溯 黄 柯 不 撺 捆 流 ・故 能 成英 珲 ・蒸 山不 歆 ±奎 ・故 觥 威 萁 南 ! 陴 所 谰 蛔 .中 擎 文 化 旬 簿髑 岱 筛 它 镦 礅勇猛 猢尕 蘖 它 和樨 租 的镯 铸 遣 型 有 累 曲 仝 工 之 lj・ 捉 蚁 吝 株 巴撂 聃 埠 史 的 韶 硇 ・茴 抹 巴泔 市

|人

将派两支舞蹈队 参加舞蹈节盛会 T祟 姆呷慧 i苔 怵 巴籍 廿四 日

察舍委 以华中四|

冂 于泾贽⒈的,t助 以购 罨 催会给子精m =乐 ⒈Hl大 力支Fi与 蓑励

峄 赢 帛 芒 平 焉 窒 螽 蓓 橐 +

讯 |青 口 运 智脒 市 区 支 合 B前 於 该会 町 攀彳 亍 第 四次理 再 会 议 浃 定 半新 图 书谊 善 全 五 将再 度派 出 内支 舞 蹈 队 尢 〈二 )订 +・ +— ∏ 伍 参 加 在 彭 享州 关丹 膂 办的 第 t日 墀跖 节盛 +8至 +七 日 在 中 华 会 i△ f抑 籀 南 公 i力 `Ⅰ 成 文 亻 由於 路 迨 逼 远 绐 瞑 女 会 山源 1隰 贽 肯 大 该 会 希望 社 会 业公冂协Ⅱ (二 )i∫ 灬本 ”刊 人△ 漩溉 涓 锢 贽 助 经 "企 贽 俾便 舞 跽 从 伍 能 顺 L● 在该 仑 仑昕 芑 ” t艺 利 哦彳 亍 合 |1● 比赛 "拨 山 兹将 该理 事 舍 议 议 人 |元 仵 丬 mH (四 )理 牛 会抒 馈 决的 奖 他再 i,占 T. (-)接 乓 πl・ 莲 百 乍

"八

"l^t

(誊 掾 巴撂 卅 飘 〉 矸口 淫蔷 榛 l,屈 炙 a 决遣任 蚪一 日

^舄

镞漯鳘 旨(躐 暧 镒 )厣 劂 自 体生 滔 瞀 ・

I|理 :夤 寥 加 ∞ 印 日 阈撮 受 镙 名 蕨 止 日朗 舄六 月 +五 日 ・每 名 琶 加 餍 雨 擞 交 丬″ `元 及礻 鼢 雨 螟 ,拜 咬 舄 Θ 咳 g羡 搐 嫌 各 包 括 驷 句真 灿 住 窗 黄 蜡 食 -份 夂件 爽 反 -娠 穑 菜 证爸

ェ漫翠 宜符蘧壳号 篝掩 9-C

圮鼯

:44】

?甚 盂 硫 盖 蟊 ∴ 雩 聂 璺

5铳

喀 畜雪:4饣

87威 440935 '三 )苗 恣 睐

13

盾冂裳

+蓬 化 `● ’ ∶ ‘ 刂 8

^珂

94

1菅

具 豳凝 琨 ・ 林 氏 沸 忉 胭 笾 :逼 位 阴曲 杏抹 巴梯 助臣 昀 崇 蔺 思 想 栳 两霪 被 焉 廖 同胞 奥 囹 鬈 镇 氵 人 所 秉 承 而加 以 鲛揭 ! 他 亦 促 政 府 莒局 公 孪 细 寺各簇 文 化 询 翳展 而 能 祸 tl秀 文 化 秉 承 薏 的 我 罔 懑 臼力 更 生 以 罐 保 中繁 文 化 g 蠢 狡捞 光 今 日^ 毖 殛 舸 尔褐 大 查 剪 褓 脚 样 昀有 倚 围 逐 州 分 it≡ 瘸 剑 硌至 屦 盛 自 阴 人 齑衍 泣 璐 术 有 9黄 德 志 g替 碜 解 裱 员 林 淡鲑 娜 有 白 等 狲 合 tJ+・ 师 懑 攵诞 晚 啻 炭潢 钸 匀 福奥 桷籼 有 瑞 獭 露 阙 ・男 女 麋 咽 =霪 式衍 吼 功 裉潢 女 ￡ 碉 唱 口琴 合 奏 女 哽 小 徂 合唱 攥 婚 :饰 口辱 奁 u|亵 漓 江每 二萤奏 :擐 咱 快 昀殁 屠 何 屈桠痰 之 莜 侬 ^合 ± 丹 拉 皇后 俺 的 臼 人 尤 以 移巷 箨 衍 囤 的 演 出 角 漆 苜山 食 人 嘹 榻囱 止 。

雾 晷 望篝 嚣 埝羲 诔 螽 鲨 胺各砬 剪 采 人狲 合 嗣恭 主俦 勇 采 ・

答市 圉遵 本月杪 外生 活菅 搴 辨户 -日

|Il刍

伍㈣母 R装 费同 (加 福利股将为 忠J页 底0hJK亚 来筹藤区

{t埴

正 怪 柚 懂 内盥 辗 血 弼 舆 氏 田 踢 衙国殛 铭 委 0所 作 凼 的 蜃 六 努 力 磺 JL△ 镯 移 灾燠 畹 爸 成功 廖 rr・ 旭 睫 :裔 口 逐 所 荬 鼢 的 各瑁 活励 9如 骶脉 臼 雩 ,搀 两 ●簿 姆 以及 圭栅多 赉多采 的口 蔺 乏 夜 鼙浯 蜮 加 常 颥 F.l答 lt i 以 汶 刨 殛 夂彳1活 劲 磺 iI年 人 有 -涸 正罐 妁 潘 助 方 斛 咖 堪蘧 裔 年 口 穑 诵 力 合 作 打 成 -片 ・

∷ 焉?∷3f只 Ⅱ ∷ ∷申∷ 洱两∷ 絮∷ 团运杳市区支拿

l,拥 蹈 功 臣 ・伞 簪 盂 娃 拉 n,瑾 在 煊 哉 誉 洙 巴锴 初期 封 橥 溺 文 化 的 狸 【・】 ∶ 瀑 ,铙 】菖 ‘ 詹 肯 | 因 此 触伪 锦 F.仝 涧 理懑 -支 簿 硇 勖 姆 篷 乘 拂州 重 大 钸 日波 典 逭 琏 +人 内 簿 抛 除 一定 派 J吊 喝 遣 支箨 艴 限 昀锢殿 林 保 名 籀 山 :遣 是 早 螂 焉本昱 腹 具有 朋明 恩 想 和 亟湿 各 民 胺 文彳1的

V (凹 ,喇 了卒 衙少 阜 啻 荣 中 心 ・ 哟息 量 亨:‘ ‘ 81θ 8・ 〈近 )礞 接 ⒋ ・躅 文 付 惹 曲 窠 啻 旺侬 豳 ± lo 8搋 峪 晶 ;4‘ 3o 03 (六 )蔽 胄 泌蕾 蜮 ;惹 踟 杪 殳 拉 56A・ 时 爵 :443s2 9 爹 加 耆 盾 臼礴 用 品 ∶芥 环 渴 匙 塞 衣 居 属 匪 破 忱 理助 夜 楝 `i,助 磋 白脚 水 支 9涮 i〖 乎雹 简 ・ 隳 中 窥 :六 月 卅 日 八 上 午 崂 川 分 ・恶 癣 a 所 ・

1● ˉˉ

ii屈

为使演 出达到吏好 的效果 该支会 已於 日前在华 中礼堂遴行 采排 。 9

一 个曩篡帑吴翦奄奚 鲞 拿 贺萋鼍 备工作 ,成 员包括 筹委会 主席吴 成发 9副 主席庄 波治 9史 亚 澄 财政李 玉进 9总 务陈则聪 9副 总 务陈存仁 ,许 美莲 ,票 务圭任林 兆南 9布 置主饪 王书牌 9副 卢德 ,

青圉遵答株市匾支鲁 主瓣

富 出

青 团运誉株市 区支会 9为 庆 祝新春佳 节 及推动 传 统 文化 艺 术 9将 订本 月廿七 日晚在 华仁 中 学大礼堂 9举 办 「 春屏 J文 娱晚 会 9谓 蔡绷历州议 员主捋 开柒仪 式 ,青 团运总会会长刘德 贤市议 员也将莅临致词 ◇

春屏大娱晚畲茚目莹 廿七 日莘仁大稽堂演 昂 唇 柰 蜃 暑 髯 ￡ 量 饣 髯 集 舅 庸 謇

清 9陈 郁慧 ,司 仪骆蕙芳 ,胨 琼桃 ,李 昭暖 ・ 文娱晚会所呈献的节 目 ・堪 称 多姿 多彩 9却 以该支会 团员表 演的舞蹈 为主 ,计 有 海 浪歌 9花 鼓 灯 9万 众欢腾 ,赶 路 孔雀 舞 及 一支 马来舞 ・这些舞蹈 9不 仅 主题正确 ・内容健康 ,艺 术 性也

功 ・

ls/l潺戋黼

吣 套韫 饕 出 9戚 员仅达 二年 的校友会华乐 团 9将 濠秦 多首 听众自 闻不沃 的 华乐及本 地创作名 曲 ,雨 歌谣 组 也 将呈献具有青 春 气息的 民谣 使 文娱 晚 会 成 为 老 少 咸 宣 的 场 9

0I・

届 时 9曾 经到过许 多场面演 出的该支会瑞狮 9在 锣鼓 声的配 合下 ,将 莅临表演迎宾 ° 该会 已获得此 间南方代理 商 行有 限公 司报效海报 票券 `节 目表等 赞用 9另 一方面 9该 会正 在征求祉会 热庀`人 士主持 剪彩 应允者包括 蔡细历州议 员 ,苏 木 有 ,刘 德 贤 ,罗 继炎律 师 9黄 起 陆县议 员 ,黄 松奎校长 9郑 有干 林依作 9李 孝嘉 9林 俊铭 等 ・ 该支会主席陈则聪 ,工 委会 主席昊成发 9同 声呼吁大家 踊跃 购头票券 9给 予晚会大力支持 以便 演出能成功 地举行 9iL使 健 康 的文娱活动继续 推展 。 ,

9

,

海浪歌

图与 文 :林 腾 飞

万众 欢腾

95

弼

蹶

查 团运举 办十天书展

展 出地 ,点 :中 华商会

[誉 株 巴 辖 廿六 日讯 〕胄 团运 誉 市支会主 席 陈合坤 昨晚在 书展 开幕 仪 式 致词 9认 为 多举 办书 展 可 以提 升 人们 的 思 想意识 9绕 造 一 个 i,香社 会 ・ 9

这项 书展 由青 团 运 誉市支会 主 办 ^古 隆 玻新欣 因书公 司协 办 9为 期 +天 ‘地点 在 中华 商会 陈 氏说 9近 年 来 誉抹 巴籍不 断举 办 书 展 有 0● 于捉升 人们 的思 想意识 加 速缔 造 书香祉 会 ・并迈 向 I0二 0竿 的建 国 日 lT

他认 为 要建 立 书香社会 9除 了多举 办书展 ・学佼老 师及

家长对学生 子弟也 应 多加瞥促 ,荞 成 读的 良好风气 他指 出 9青 团运 答市支会对摧广宵年 人的活动不遗馀 力 该支会 已设立了图书 馆 9还 有醒狮团的活 动及其他各领域的活 动・ 他希望各青年组 织必须增加许 多滔动 项 目 9以 吸引青年 人 加 人 成 为耒 来 接班 人 另 ¨ 方面 9青 年 团体 的领导人也应充 实 自己 9成 为有素质 的 人 9作 史 好 的 领 导 提到此次书展 他说 ・种类繁 多 9包 罗万象 ・希望 各界爱 好书籍阅读者勿 失去 l,t

,

9

杌会 ・他也感谢各方 方学识 9希 望其他青 的协助 ・ 年组织能向青团运看 笞株华 中校长黄 齐 ・多多举办各项有 袢胜受邀致词 ・称赞 益青年人的活动 ・ 背团运不断举力各种 他说 9根 据 一项 有益于青年 身心的滔 调查 9我 国每 人每年 动 ・并 造 福 社 会 人 只 两读 两本书 9外 国 群 9希 望今 后青团运 贝刂 每人每个月读两本 继缘铲力 ,为 国家祉 书 ・可见国人的阅渎 会作 I‘ 贡献 ・ 风气不很强 9有 待加 他指出 9独 中的 以培养 ・ 发展不能脱 离华社 ・ 大会请黄袢 胜校 相反地需要社群的支 长 颜 全福 9热 '“ 人 持及赞助 9才 能办得 士胨存仁 9昊 世业及 更好 9希 望各界包括 新欣困 0,公 司负啧人 青 团运应继绘支持独 陈义勇等联合剪彩 中的发展 ・ 并由主席陈合坤代表 誉秫青竿及体 育 赠送纪念品 ・该支会 局圭任颜金福在致开 醒狮团出动双狮表瘐 幕词时 9也 指青 团运 助 兴 杏市支会及新欣 图书 在 +天 书 展 期 公 司联办书展 鼓励 暑炅 ζ奎饔雾 雾穗霸鹜 青少年 阋读 增加各 籍乏用 9薪 欣因书公 司也发优待固本予 各 学校 9以 推动地方上 的 l,ll读 风气 9

答株 书 艮由嘉宾 及 赞 助 者联 合 主 持 剪彩 ・

96

(簪 诛嘛 三 ← 日lal夤 岬 市区 支会主办 ・备诛卫劐同 协办 r扳 潞 癞热疰J 医药讲座会干昨咖裰中

华商会礼篁昝行 。 大会主席陈合卿在 绷司时指出 '该 支会与 政府卫囱弓合作主力诽 座会 ・是爱提窗公众人

答圄遵衙生局瞬瓣

惧 防 骨 痛熟症耩座 公朱 人士反瘾熟 烈 蚋

・纟拦 。

膂团运州理事苏立 肓致词时 '希望啧市区 以外的团运蜘 矧 以的渤 。

岑膏围逗聊含街生局

今辨防骨痛熟症耩座

大会≡席陈合坤过 后致送纪念咖 人 沈德喹 `蓝 邦楠医生及 卫匀局郭楸瀚 。

团运为建 立 书香社 会 主办

(苦拣巴籀廿九日iR)音 圊运荃市支会主 力、・各诛卫劐昆协办 r镇 防骨癞热疵J医 鲥

查 株书展 明 日揭幕

座 ・将于明日 GtW日 )晚 上七时半在中华商会 。 氵 饩 卦 义澌 留学茨园丿 沸 专科医生蓝郯楠【 × +以留 谮±耕洧关携魉 。 团云+脐 陈合坤呼吁备界人士准时山席上 述讲座会 。 咖 醐 峭 淡铬隘为讲座会开辂 。 该会秘书沈恕碎美容师报效茶窳 ・以招待 山席者 。

[苔 株 巴 辖 廿三 日讯 )菁 团运笞 9吉 隆皲 市支会 =办 翻 欣因书公司协办的 为P,l+天 书展 订本 月廿五 日(星 期五)起 在 班 间 中华 蔺 会 拳 行 当晚人时将举行 开罨仪式 ・该支会醒

・ 鼷 黯震 办 蘖播黜歙瓿耜 ,订 五日 馒 糊五)起 9假 巾华商会 干本月廿 举 ξfT+lk劫 启 肖 ;l停 柔 食 气 呦 咖 ,勤 蛎 阝 Wao兴 。 狮团也会到场表 `帚 团运落市支会瑶

楱上 '伊 丽漤美容院) ・(三 )丿W室 席郑有干 OlO7刀 ⒆8〉 〈 美伦 〈 旅店) ' (四 )县 圭 姐】 1鸲 ) ・ 席吴放发 〈 五)大 众咖啡室 (巴 〈 (枷 洙Em +三 神密礼物一份 '瞅 鼾 目 刹衔〉'陈 婉肯 9 (六 日讯)膏 团运杳侏市区 片二张 ・ 送完为止 。 )脊 铢市区翩 运支会 筹蚕会≡席陈合埤称 ・这次书展的书籀种 支昏 t亍 九月-日 (星 膂票处 ; (-)主 驷 事。 类包罗万有 9同 时书展掬涧得到菱劳特读励 粤 觌二)晚 上七时卅分 ' 席陈合坤 ・电话 该支会主席陈合坤 嫩迭餐券作,I促 销书籍之用 9而翱饮囹书也印 r素 团 ‘4s016, (17236Ⅱ 在太子栽院举办 吁请客界人±支特 r青 发猗价圃本子客学校 ・当局用意是促谀读者能 运之夜J・ 重全礻l胂 台 41%鸵 , 〈 书沈 团运之夜J9便 它成,9l =)秘 以翻 氐的价钱买到更豸的书 ・趑而建立书香杜 湾红秋蚺 本地 菅常 '电 话 :414岱 9, 驯 子。 ・ 会 l田 41〈 肯德綦豪乡鸡 红瞅星皆雒山 `聂 义全 ‘ `江 伦 `王 圣颧汲胡慧 薄等联合捩山 。 该会请W。 m励 郯醯 ・9;l]E}l云 政议员为这项波山主 椅 "行 △,H常 年理事会保掎密 ,lmL。 州议员陈德波 切关尿 ・他对上述支会 、青团运州主席郑有干 能浓表蜘 alx员 等廿位热 心人± ※ ,并勉励嗅他支会他 。 体奖竞备中乏橄隹经脐 将联脊剪肜 能齑发囡骧 '为 囡渑脂 建设奖 。 此次捩唱会馄到替 光◇ 株娱乐企业东主韵 蹙民 加此 该支会苦年参 协勘 9Ⅱ o腌 ei及 甫方唱 跗 此次鹪焦・郑 顼喇 瞢M,x圈 ・ 片枷枘 赞助 。 氏威漩此阆音猢曦主任 榷耒获龠脚 碉酸 奖顼 觋众可向T列 窗票 ・奖 奖五干元及常致奖杯与 瑕郑有干alx员称 ・紊 濑 嘟 轫 爿森钏 9仅佶-蝌 处殉买人场券 '并 可获 。 镦征悬亩荣膂乏奖状外 团运向未均,X自 力更生 行致议员茶细历匿生从

誉株市匡青 国 逗 下 月辨青 囤遏之 夜

'ˉ

答青圄遛隆 翱砍圊謇

明起骈瓣 善展

;

泞趼 一嬲

瞿 全柔最佳青年圄鹱羲謇 鹬

全 =干 元 今钅该支会 再度获池 '并 获五 *嘬 佳莆年团 `囹 体荣膂 ' 其余四个宵年团体均是 巫族团体 。 该支会除鲫

i亡

:冫11∶

誉株青国逞柴獾 最佳榧酒建歌樊

・彼喾斑将豢猗政府两 干元低息贷款及派山名hal印 尼锄 9由 州 宙煳恸±功之访问圆 。 宙圆运柔洲分会主

97

从宰音年谄动 ・未拥洧 旁协助 。 比洳菥有获奖囡体 蜘苻隹何±地供觑 从 与绅 沁 脚 '惟 将在杵 囱滠丰盛潜举 珊 该组织经带,9猗 剖华齑 行之青轫崮大窠会上由 州务大臣芏持颁奖 。 ikR± 的拨妖 。

岑 市 圃运 举 行 新 春 联 欢 晚 窭

实缘 习舞莎不但能强 身 避俸 ・也能炭挥个人 ni 才华 tl及 狂 团体 中a,檠 体 生活 考驳本 身适应 (餐琢 巴扫廿五 日 肘学△胴 X的 只 有随 l刂 环|000铯 力 而该醒貊 认 :订 团运餐市支飧於 狲和略琏华 后在 ll9l 圆从不 藩人后 每年 元 宵节郡 为华 中义呆 矮 豢 拔展 菡佥 今卑也不 例外 f窑 嗨 阃 诼荬会坜 团 特迷 纪念品子 ,W议 员肱 篦 漩 数练林 国智 也 糗领茱佛州崴 谘及英尬 :才 貉 队的 纪念晶 该狮团 且坩港 纪念铞潋子各狮 9夹 9铷 发饧文 L9~术 负漉动桂攸大 9大 多叛 团负莰 人 莒捋槽港 ly 式肴旬括嬷合坤等 他燎 ix在 *采 时 的竿忄人屹不起苜

庆狮 团成立六周年

眭洳

陈自

厦

挨领 鲰

箬 畿畿黼豇蔷爨 糯艋黼黔型 哗窖 窆 架 绦 妻潆 留 鹭 薏 薰 汰 濠 毒 饔 默 畲 蕞 倒蓊 鼻 暮 嫒 鍪 翕 献 鼍赏 曩 髁 苎 冬 馊 鬈 謦 窘 帚 贵 凳 箸枣 矢 查 畿 圜有 毒 篙 义 队 为 挚 采 山 中 同 弛 枚 示队 的 队 9

日 犁仨中学艴白文醒 狮队 i以 便在豕牟元甯 节 能有犟势9I队 幽来 义采

耋 槲 臀 掌 罩 碧 甾 瞀 辱 曼 謦 诱 1卺 爵

须蛔 山f,l的 醒师 烙取成纹相 滏蠹 击:定 陈氏揩 山 该 ,f卑 ● I织 之苍项 活,0l经 n 陈社食 人士 的捐助 尚 望 幽萜婪 会 的 圣撰 拉 区 州 议 员能扳软助 丑 书裼 以及夹他 家具 苡 文食也旖蜜顾 ・ l及 热 1 人士 魈缘跨子 烃 济的谡 9硬 助 该飧 熊粟有效 炖 举办 -示 列的活动 9为 社 舍作 山员 然 弛 谠 该含 醒狮 囫 成 夂於 八五 竿尢月 当

邯保 搿 蚜 切 关

柔最佳青 团评 审委会 主席说

噩T瞧 矿刂 襄 温谌

氖 鑫 夤愀 盛 盥 Ι 瞀 搐亨 甾 售 禹 柔 暑 毒

如 卺 廑 謇 晷 量 署 鼋 量 碴

孛 达 席 I昱 霎 霭

|

席煳有干致词 。

耀辍

雾 蚤 薹 彗 鼋 鐾 霪 于 蜃 叠

庞 俚勾荻佴 ,’ 支会 各 缎及主奖 负溃 人—— 详 绷回答 怦审团 -行 人 J,h炭 示洇意 傩 踟子该 以流利的围 i吾 详述该荬 文会 诸 多趑议 认 为应 会的栝劾与会 药概 况 该 灿fq改 啻 行啜工作 及 过后 该评 审团 山针对 撂行 一 些谒动 以9,引 更 那 氏也 介昭 该市区 该支会唇缎 M政 及诸 乡谙午加人该支会

本属最佳青年团体 奖 琐 本属的展佳青苹 团 体 奖 甑 k获 狸 华青 囫体 的晌砬薰加 足夺人鼓蔗 的 ltiF望 华澌团体 他 积极呐应 幽将体 铘及友 族啄年 ,n驭 所 展开的活 动 l△ 进交 al 业肩为 摧动拽国常 年运 动 nn ll 山棼力 该评选 团-彳i六 人 日昨列弩团 运 杏怵 市区 支台会rFr访 问 受 到议 支舍热烈改迎 攸此 并 进行 -系 列 对语 弩 团运 替杯 市区艾 佘楚槭 此间专牟体 苜 部 粗荐爹 il足 项宽餐 含上 嚣 团运亲佛

理狮团代欤,0送 纪翕晶子敬练 林国智 〈 右)。

答株及 麻 繇 圉遵加入兢 赛

∶ ∴ ∶ ∶ ∶ 鼋 ∶ 篷 犟 爨 爹 ∶∶ 卜h‘

|{||{{{∶

|∶

!li∶

|{!i∶

{|∶

|∶

||{∶ i|!∶

i∶

||∶

・诼攴舍是被此间 宵年体商Nl± 任额莶诵 奖评审囡±撺塔米迪说 掂茶蛰ll足 顼比贵 ・ 会上 该团运柔佛 亦瑜的竟赘玳俏枵团 运的鸯加 歙征符该硕 州分含主啼艿 畸 干射火 讴 露 该团运 比赉不Π是蔡一胝的活 员敢词Ι 水派Ⅱ两个支会锄 l本 动 他呙洌t表 T0恿 属ktlii年 团体奖蓑赛 同Ⅱ也希望诈宵IB R今 陈番市茭合外 ・另l,多 壅与友W的 f.ol ・ 个攴合崽夤坡县的。 b勾 通 促Vl团 结耒 营 彼∫ 燕支舍 。 甚・ 郑民称 ・昔团运哚 塔X讪 u!勋 济 爹与筚桂91清 动 发则 岗㈨俩|lK育 员 "经 恤 了lR极 外 9也 与肯年体有IF9R i￡ 致词中也蛳 黹团逯 持财切V,承 不久枫才 门户丌放 叹收+lu族 rl0U舢长 古年加人滔动 谘致火 与我国硎宵ˉ 正团纰备嫉古午0l目 妁 渺南恒攀行对话 体 达 雏黝斫雨河的o,g・ 郑氏醐 内客支 该邮li田 一彳 i人 在 塔水迪it川 古年艘妙会 营取极展开活动 问财 1“ Ⅱ 政L0做 妤 `希 秘l,喧 u” “笤rF列 此 匝扌 问古|m话 岑忭ij区 女会 t△ 来年再攸推扌砷 l炅 〈 杏株巴辂工日ll

)柔 佛州腹仕苛年团体

98

tFJ镙

项背察奖比掰 9为 团运 嘈光 ・ 该女舍秘书史亚潋 也在会上向到访评审圉 汇lR~A务 状况 。 阂 平审团对该支含 的晴动及行政表示讷恿 9摧 尚顶多加努力 ・以 煳达到豇商*平 吸引 更多宵锄 卩 人活动 为 社会作山贡献、 经效冗长对活与了 艘后 该砰衤团一行人 与该攴誉理W及此阃昔 体匈獭 焱橘喏凳l,X丈 苔 理郭哝宥仁的绘泗公晟 及该艾舍主膀吴成发r/ 园蚯碜舰 `以 夹尬了撺 该支尝珈何与夫舍夙倔 逃经济汗动 ,达致互蒽 互利的目标 ・

Γi ←

Ⅱ }

・〓 ∷ 〓 — ・

〓 ∵ ・ 〓∵

隙合坤指青年粗臌 须有新定位舆方向

豇凹泽本 ii廴 伞 辶卅陂令坤 (左 )侈 大i干 瓦 ∫△反 l嬷 耘皮 (砧 △)9殉 l行 ・ ● 丈圹反贵际敲 (左 =) 山炭・ |f救 肖 (右 )几进

〈 剧 礻巴糨 i尢 i|l‖ 1 ii纤 ● l匀 讯)衬 找F,行 午的溅钫 " 及社团纽铡 斫帜倚固守 rl啪 况日趋严重妁今 自封的传绞化 也应该 天 社午|H0獭 要有 加以检讨 以便il布 意 -个斯⑾定仕与乃向 |l人 以上团体的肯乍除 芦团运吝林E轱 县 了心生归铞懑乏外 ,l 会放Ⅱ区支会在枸 獭 镏 眵有脚 竿所长,l机 舍 属理邪珈皿蛄 1会 上 +啼 陈夺9l发 裳上述琰 ・ i焉 1

!

奁

婴领导一个苻自● I⒕ 狴只 ;导 肯 π合lt・ ・丨 一 年向 ● 不过 〃简” ∞书 ・ 冂叶 盯合坤ψ师 议员荣印|历 医 吵 生卫陈砻波州议员协助 "G畋 一 该会争取 块地段 以 颀兴建肖团Lsl巴 辂

二+元 与撺笮仁教苘愆 蔡lw蜃 洲行政戒员 〈右 )亻 炅华人甩硷 ・ 山怏合坤移茭 ・娜有斡傩嵌 `颅

旭兑 Ⅱ 育猁 长⒆祁+尼 以挞奸宵 "体 少 年生lf+质 础立苻年 ≈冂 联同私人组织战 llm开 力嘻 项休”浒渤 t二 ‘财昔狁札绝满 文 化 拧霎达到这个目标 ˇ杠救肖 家 κ榭 ￡ ll柰 人△9,碉 爪胡应 该1・ 汶灿 ∞饷色 以 婀获碍萃Ψ功仳 ll致 果

青年想法 髑放 不受砼蓖接受

县会的会「 r 廾Ⅱ配仓 多位领导人⊥的艾持之 下 9兴 建市区支会会Fi 的目|・ 均佗够∫Jt

些怂讧佼为廾攸 η囚 此而不受-些 相1"绀 纟 考忠技,的 余地 迪触 囚为这树Ⅱ 陬力 苻 T+ ft亵足不前 ㈤ 屺迭成 肯舆不接Ⅱ观织

他指出 浙幻 屺举 是希屮,i肯 年加 人咴余 之后 有 一个田定的活 动空 wl 推行各类侑益 冫 b⒃ 亻 营饷

共同为解 古年的让会问题作山努 ‘ 力和贡献

及马华华仁敬茼塞全 并月此潜能够迎惹铷浒

1刂

:∶ l:氵

另一方面 |F合 ,i 恤姻懑朔,ol+巴 辋 在会上山葺布赞助五千 华ll一 向以来与该会保 趾 礻 元 分别充作 椅窈切夭系 硼 拱建设 ,合 大褛基仓 郸 二中学。 r+∞ 惫见

1・

引工的作用 鼓励共他 糈县 丙团:勘 他说 坝在社舍甫 社团继续支持民族颉商 玄及币区亥会主忻陈肯 `巴 ,l表示 lnt代 苻年的一 乍1‘ lmt,名 裸题的当‖ 的发展

周伦华冀答 团运狮 团

续 为独 中 义 采筹 款 Ⅱ誉 株 巴 辂

[l"‖ 肖田 辶 ∷ Ⅱ 攴 9匪 lll|焖 1"∷

I= △计 苡舻 FⅡ 吠 "伦 ′ 仃 八 ihL 订 训 J● Ⅱ帑 刂 u台 峪 仃洌 仟 【 l〖 /,毕 社 已 败 件 些 戍果 稀望继 ●l为 蚀 中 义呆 棼 ,+ 刂教 育 雾 Ⅲ!作 出 贡 献 玄大 舍珲 肌 |J灬 :听 举 行 新狮 Ⅱ畴 仪 式 逖 i冉 滚 ,l ""∠ 田顾 闷 月 伦 华 侩 剐 itr,点 瞬 仪 帅 ll有 ∷ 亻 式 讧 t关 鹌 u斯 狮 市 由 古陡 嫒 运 剥

周伦华致 诃称 fc丈 烊狮 足 华 人的 仃 ●

化

^家 行贡任 如以

发饧儿 大 大 勹卿 乙 尔 T在 曰 犴 狮 艺Ⅱ ⒈ 1=受 到 岢定 l・ 吨 必 狈缈 崾 考 ●, 怵 fI+ 菸 他 怛 羽 箨 狮能 字 躬 it德 仃书佃 气 f・ |忖 珏 9f●休 也 烬 合 胆 91″∷ 仲体 能 运卸 较早 ; 狮 仔 l● 介坤 艾 词 勉 励 "⒈

f弪 i 僵 蹇Ξ嘉 昭裂 七占 碧个 壳7i;筲 榨

起 蔗 呷 ≡ ε 夸右 放 享 众芳 专 镊 是 寰 甓鲞 篙:咦 皂交 挚 备 停 睐合坤 :以 危被淘汰 ⑾I漉:{挂 ⊥

}贝 波 1向 学

不奥 率 侦市l人 ¤|Ⅱ 狮 田 的

∶ 廾章

鼷

・ 心 哐 他 旆 ●团 凤△ 可提 山 芮 有 问题 讨 旧伦 华 仪 式I 饰报 效 两 对钛 ⒎ Ⅱ狮 团 町 仙仁 竽 恻 "肓

鞯斟孱 早 i猕 节 Ⅱ 罕垡堡缈垣苎勤 讠

抻|%糨 罐 勿忽略思恕薏瓿 △宀灬 陈 ,lψ 茫 在 污 脊忭 支余 }办 古降从 "卩

i锨 田书么 哟b 爬丌嚣议式 △ 助司 "lll” 他南 灵 丙li辶 洒参与江舍tⅡ ・ “" o

99

耳妯 n脚 艮 叫 刂晔 答市支会口蛳 团 五+元渚 :陈合坤 `庄嬷治 `+st0l赏 `次 慧苷 `昊 成发 ′柳美华 `张美薏 `商 月娇 `史 亚澄 `王 书辉 Ξ+元者 ;陈 则璁 `萘 天祥`许 美莲 +元 者 ;周 添成 秀蒂 。

誉 膏 圉遢 醒 狮 陬 篝亡百助蓼昙异 (备洙巴牖+六 日iJl青 团运鏖珈队队员 荑云晃日前不聿遇上车橱 ・在团长陈合坤+ˉv9 下 ・该团-共 筹获七百-+元 ・充作伤者的医 荮费 。 据悉 9菱 云异是于日前与友人北上马六甲 游玩时 ・不幸泼生车祸 ・目前尚在马六甲中央 医院圉医 。 菱氏留医期涧 ,唐 团运团长陈合坤曾亲自 一 前往怼问伤势 ・并在陈则璁卯 正下 9将 七百 。 +元移交给菱氏 兹冉搁款者芳名列下 ;ˉ 百元者 :青 团运

`月

誉市 圜逗鏖周 年 将展 圃系列活勤 〈 苷榇巴椿⒛ 日 讯)青 国运芒市支会 为庆祝成立1‘ 月年, 将展开-系 列活动。 日前 ,该 会在岩 乡茶居萘办团运雅叙 庆中秋 .掀 开戽碜。 该会将继续择办 征攵比蚕、旅游、臼 绩熹等。

大会主席陈合揶 主持点灯兹仪式后 即开始举行各顼节目 ,包 括 r森 遒J耕 解 、口琴、音打胶奉 猜奖游戒 ,载 耿蕺舞 ,映 汽球比赍等。 .

,

屉顼 庆典 , 吸 m名 汩理事及 引近 】 团员参与.许 多旧殛 事对历届圭席的领导 袤示潋赞・尢其是在 发生合作扯风暴,陈 则聪主席能站稔岗位 ∶面对种种压为,同 时租用会所 ,难 能可 贪。

青 团运 答 市 支会会庆 前举 办 雅 叙 庆 中秋 9主 滞 陈合坤率额 理 事共切 蛋摧 9一 旁观礼 儿 童也 乐 开怀 。

该会前任主庸周 伦华、陈则聪、吴成 衾先盾葑词 ,重 叙当 年团运活动瓶况。雅

鍪 釜 攮 窑 繁 蓄 鳘 贳 窑 莉莉等尸功不少 。

杳 市青 团运 设宴庆 周 年 暨 中秋节 扌〃哕炒 汤掀 1苔 株 巴辖 ⒛ 日讯 )髯 团运誉市 支会为庆祝该会成立 奢鸯赤雕 鑫 睽 叙庆中秋掀开序幕 随后继缘主办系列活 动 包括征文比赉 旅游 iI结 宴钅 。 9

ˇ夸土席蟓合坤 致词毒示 9⒗ 年来历 属 芏席 作 出谙 多 员 献 9便 该会缍持至今 并继缤发展 ・ 是晚的雅叙庆中 秋 共有 1s项 目 ・ 载瞅载舞 ・弹音他 口琴 9问 答蠃大奖 9

∶重温旧梦等 ・ 前任主席侑则聪 J任 △席致 代表其他菌 词 抬他在任主席期 间 9刚 好遘到合作扯 风暴 於蹙与理事们 同甘 共 者 '化 解 困 准 9其 时也面对外来 压力 ・团运在逆境中 术生存 ・

南洋商娘

22/g/1995

〔苔 株 巴 辂 ⒉ 日讯 )青 团运奈株 市区支会已在此间华社foF跃 了 l‘ 年 为

(星 期二

) 3

咨市 团运庆周年 下月办系列活动

年纪念 掐订 9月 份举 孑空誓爵砉浩驴 该支会将订 9月 I6日 〈星期 ‘〉晚⊥

土疴昊成发 秘书许美莲 陈则聪 财政 庄坡治的工餐会 负责迸行 工作 ・ a事 及会员 ‘有蒽参加庆中 凡团运前 「 秋雅叙或任何洵问 ・可联络陈合坤 9电 话 :OlO-″ 353‘ 3 许 美 莲 电话 +夕犭 11 史 IE澄 电 话 :0lO-

擘 篌嘬珊撄 簇‰辗

;

刊 `团 络瞅欢嬖会及旅游等 ° 该支会已成立-个 以陈合脚为主

副

7733250・

100

各 市 团 运 系列 活 动

|誉 市 团运 办相 声 会 陈合坤 吁青年入 会 俗祷腋

庆 16周 年 出版 特刊

,//″

动 达些 活动 包括 己 戊 功 举行 的 团运 唯 恝庆 中 秋 诲● 吉 连 b烤 肉余 陛拔 乏旅 及 团 运 ~ˉ RF~ˉ 击 他 烷 此次 举 行 的 柑 ●l与 戏 剧 欣 赏 会 除 了可 ⒒ 年挠 的 一 群有 觇会 培 ⒒ 口才 外 也 可 洲妹 他母J的 胆i

此埚 旗 刂可说 是 榴 当 呦 宵 团运 沓 县 余 革 邸 l9台 坤 在 舍⊥ 致 词 |吁 说 沓市 支会 为 了 庆椤成立 ‘凋年 犄 鹎 办 了 -荞 列 的 活

他 也吁 讶 il午 男 女晒 跃初 人 寄 闭运 握 南 自己的 紊励 周

时 一 起 格 团届 的 余 务轲俏有声有色 淇会 顾 问 苏 泽 智 于 余⊥ 致 词时 俑 出 桕 冖与 戏剧 这 两 门 袤 演 艺术 自古滟倮 留 至 今 天 的 新 科 技 FJ 代 Jt价 值 己 ~ˉ 寄 它 ll认 为 如 璎 将 ’术 发为 光 大 睁 此● 了本 身对 自己 文化 的 执 苍 外 当雒 各颔 蛾 的 配合 也 暹相 当的 奁罗 他 吁 ij各 竿 桉

拼 商根赢

乡田 民间 团 体 : 锥纽 织 不论 是 时表 演 艺术 对 于共 J也 有 益 身心钓 活动 辂 嚣9应 。 B子 充 9,的 发 撺 空 |习 为 囱家 社公 作 出 耐

声 欣 赏会 心 的 介 开

饣:艹 叮 各界 灿心 人士于以支挎及饺 助 仗 皆η死 迭个 戾 ・ 好 的 宵 iil织 能继 ● 搽 作如苷 η 他说 主办 一苯 列的庆 祝 r● 动 瑟稀虫 亓粞 不同 的空佃 l9引 吏 钐耷 年人加 人囡运 为 团 运 培 芥矮 班 人 而翎 描

议 艾会 淤舸 n在 杳网米 那 务饲海边 举行叨运 饶姆 灾娱颈 会 陈 氏茳仪式 上敌

陈 氏爆 洱 耶些 有潜扼 的午 轻八 将 是诙余 所蛋培 芥 的新 接捧人迕

凵 作 上述透 II 艳 说 这刑烧 埒攵 螋晚 佘 不是暌 艹晌 πJ 始 配 台 成 加 ‘月 筚 纪 念 一 系 列褚 动 之

他 I膏 出 仍 展理 串鄱 有便 命移 努 ヵ 菥 耘 使 笞 侣国运 支 会 在 炻 年 头 璧圪 Ι 不固

°

瓯 ~ 觥

6相

食主席lf合 砷

〔昔 株 巴 辂 ” 日汛 )苷 团运杏币 蔗会 主 昭 陈 台 坤 戒 示 湃支会 为庆祝 戊 △ “ 月 年纪念 将 举办一 汞川活动 包 括征 ’比 奋 桕 j・ 戏 剔欣贺 公 团运 仑连 t团 绌魄 ¤ 饲时辂 於 下爿抄 出版 E● 祝 “ 罔午纪 ●F,川

不 论 是 -瞥 好 的 翱 于葳 是 一 邮好 ll 片 子 鄱 会 令 人 苜听 觐 百 吾不 厌 除 此 如您 规 Jt过 一 醉妤 的 戏剧 一 炀好 的 桕 9・ 衮渡 而且 诂 丝 全 是 凼中艹 生 何 所 昊歃 钓 相信 懋 会 对 它 燹 总 兴 挫 同时 也会 对 这 些未 蒈 由专 人训 练 出来 的 孛 生 刮 宜相 怼 日 ll 曹 团 诼 杏 1● 支会 为 了己 合 诙 会 成 立 lo阎 午纪葸 铸 举行 了 -炀 相 声 与茂 剧 欣 波会 雨 这炀 演 出坌 由苔 涤 华仁 巾学 学刍 丐呈献 虽然 达 群表演 老未 鬯 经过 专 人 的 焙 训 然 而 他 们 那投 大 的 泳 曲 那 副 自硪 的 笨 憎 不 但 令观 众 全 种 大汪 的砚 贫 同 时 也不 浙 地姆 傍 观 众热烈的△庐 这 炀 欣 胶 会 ^ 所 皇献 的 碳 演 节 营虽 不 事 但 是 蓟 足 以让 六 家 共 同 陕 过 一个 开 b的 ,o晚

吐 !迭 毖痴众共艹妫衮i+ 到戍攴乔顼衣咬如此 引人吮 ?

他 认为 如 烬老 是 邢几位 H脞 中 篮厦 ε埋¤ 会 申而搜有 新 人 达 好觋伙 他说 通 过 -rl又 一 ^是 项的 活 ・ J艾 茁1 将 吸 ;更 予掰 人爹与 是晚 节 日非苻 丰 打 包忏跳 癸体 搐 趣哝簖 戏罕 让大 寂 过 个愉快 的夜叻 浓 会 苜i任主踞 周伦 华 郑有 +县 议 n 陈则 睨 吴 戍 发 钅 嚣|出 孺

必 群 学 生所 早融 的 表 ・术 献节 目有 谮 a的 ● (相 芦 ] 大 耳 眭 的 庀 声 (桕 芦 〕 恋 爱 之 遴 (桕 户 〕及展 心 【戏剔 )

也引 来 了观众 不少 的 笑 芦 娥 后 一 貉昃9础 剧 表演 迭 炀 嫂 刿 敌 ,i内 容慈 fl述 4个

汶 山 自镭

剧中’ 颠 时 :婿 剧 垦 人钧 衙 一 个

男人所持有寿 lj〈 种

↑ 害 也 震 捞 夫 爵 霭 溶

茳 沿 苜 的艺 术 送 炀箱 厣衮 演 里 含仪 磙 洱 者 不 但 爸 菌 齿葚锸 基恿 盂 整 演锝 自掖 而 且 赞 亲 时儿 子 的苕 劂 其 所 发 出 的 浯者 即 准 跷 查名 兀 子 所 抱 酱 的 不 又衬 li 叫人劂 双 同八 生观 达 邯戏 剧 次顶柏卩衮硬即 ” 大耳召 的心芦 位 小 汉 员不 遐将 阝镫 松 的柑 户 内 的 人惭 给 淡活了 而且 他们 ?畏 那 刚泅 榜 的校 样 更 是 令 观 众 们 芡得 见牙 不 见眼 盗 个 场 胞 一 时 l,变娼闹 哄哄 上述这炀 充满艺 除 此 另 一 炀 相 *的 陴台 衣 汉 可波 芦 表 泳 由一 男 一 女 是 成 功 的 举 行 同 组 台 而成 的 也 不 比 前 时 出 席钓 咖 戊 都 尽 唧 ΠH l 岫 滏 色 问徉池 I

遵鬻弩霓 惫莳下 甭趸 翥孳留 莹濠罨督屮 楚 怠窖拐 桔慧 簿 笛 ×路 怀妒 的爱与关

:

° 浅冽 l,心 好夕么铤λ 。

'

灰汝

17oCT四 θ5南 详甬韬 咨株 团运庆 16周 年

备加 ;圈 逢莶市攴☆沈烤☆的讦年另女舍影

答株 圜暹赓 周 年 百 人 出席烧 烤 鲁

犭 日举 办烧 烤会

支持 诒固运 囚为 团 运 兑 华 吞组 织 之 一 仙 欢 迎 有 才华 的☆ 年 勇 女加 人 团运 大 冢 疼 他 们 也拊 是 团运 的 掇班 人 陈 氏指 由 一 代 腼 人换 a人 碉运 的 吃立 不 钶 是 因为 不 断 涌现 新翎 导 人

i・

(爸 梓 巴轱 9日 立 1o月 午纪念 绉榉 汛)宵 团云 奋槔币支 i。 m叙 仗 巾庆外 接 舍+H前 在海 口熔邶 下来将 讪征 义比费 ↓烧烤舍 以庆a,● 汨虍敕剧 j・ 馈去 团 支舍贼立Ⅱ用 阼纪急 结耍 及出畈倘刊 他 财诮 各界 人± 这项烧烤会 吸引 ・ o//纟 /99刍 砧 Pj百 ″‘功馁 了 书 青年妫女舍 加 节 冒革留 有柒 粹舞婚 趣啉游戏等

致

(誉 椽 巴蘩 口it)脊 团运笞l9

支会 陕 猊 戊 ● ●!‘ 月 午纪 念 除 丁赁 中秋 团运雅 叙掀 丌9/谛 之 外 芟 订本 月 邵 日 (里 璐 六 )跪 上 7时 在 海 口米 那 务囿举办 团 ,。 滏 心 海 田 烧 俩 会 该会 芏 济陈 恰却 吁诩 所有新 旧会 员踊 跃报名 势加 迁项烧 烙 舍 非 会 员音 年 男女 也癸欢迎 参加 铙拷 会节 目丰 茁 配 台 在 襁 泅幽 的海 口 ● , 京 'It⒋ i帖

诼会主瑕睬合砷 苡台疚祝成

"称

10!

参A,紊 lk劭 ‘钅 古 娌 名处 |o陈 合 1‘ 煎 电话 獭 C!0ˉ 9`a‘ ,⒗ a (9|、 乡荼 居 蓝 啶筘

,a ③ 许 美 妇”‘ Φ史 " 1.4,,,7 Φ 。 i平 吉 "oˉ ,,a,,o氵 灸 合 地 点 |当 灭下 牛 ‘|J住 咨 乡茶居 搂下 (苋 俺 学技隅邻 ) 4910】

蓖

lF暑 Ⅰ

又 讯 .路 支 会 「奋 团运与 残 J征 文 比贫称 止 B娴 为木 月

∞ 主任 9恻 耻 吁 诒 有惫投硝 古 尽 媲 杵 来 铋 书 处 (许 粪 蓬 收 ) 9遥 !’ j,,。 ●蛔 阃 或 与以 上 各位型¤ 暌络 义 |浪 艾会 也将 於 n月 中饲办云 顶 同擞 以杞合 该会 戍 立 ‘周午纪 忿 $诬

|

文 化 股 通 告 日 期 :7/5/82 舰爱 的 同志们

:

本 年度 我 lli已 展 圃 一 系列 有猛 身心 的健康 文化活 ~gJ,希 望您或 您的朋友 力人我 ll,的 i柬 我 lls脾 增殷 行列 °目前 9我 们 的活勤 有舞蹈 `口 琴 `歌 脉 以及蹴 剿 9而 且在不 久的 H。 更 多的小 iI1。 希 望您 lfi蹋 镏 冁名 参加 ,以 下是我 lli的 活勤 畴固表及各艇 夤夤人 。 每逢 星期 二 9晚 上七峙竿 ° 每蓬 星期一 9晚 上七峙 竿 ° 每逢 星期 六 ,晚 上八恃正 。 每莲 星期 四 9晚 上七恃竿 。 颜秀 莲 lTo】 :4仰 lz3(住 ),“ 35妇 (辨 )gll美 五金 行 ] 46,Jln Tcmpinis, Tmn 卜Ιakmur, Batu Pahat, Johor 鄞 家圃 lTcl仰 劝 3;莴 餮隆 餮虢 ) 106, Ja1an RahⅢ at,Batu Pahat, Joahr

舞 蹈 粗 歌 泳 粗 口 琴 lE 戤 剽 lE 本 股主任 副主任 副 主任 蒹 舞蹈 徂艋 畏

颜嬲 阗 lTel4姐 乃 8隙 曹 。 +公 司 ) 103-A, Ja1aⅡ DagaⅡ g, Batu Pahat, Johor

歌脉 徂勰 畏

郛罕吉 lTel403965再 咸傺器薇 ) Bt2, Jalan Tanjong Laboh, Batu Pahat, Johor

口琴徂 IIi最

施群福 417,Jalan Tanjong L衤 boh,Batu Pahat,Johor

戤 副la徂 侵

剽廷扶 (辜 仁控股辨事庭 ) 6ˉ 3, 3rd floor, Ja】 an Fatimah, Batu Pahat, Johor

希 望 同志 lfl能 提供更 多鬻夤 的意旯 9使 我亻 阝 i租 糨 的更加健 全 °葑翮

!

敲 :上 迹 滔勤 地黠 暂定蘖 中校 友舍或澍修 公曹 四稷

撮影粗 即将成 立 本 支眚 即 H9i成 立撮影 lE,我 lll将 篇 大家耩解有 髂摄影各 方面 的知藏 9有 舆趣 于逼 F习 鼙衍 的 同志 可 向以下 同志冁 名瘳加 :

榧 勇 瘟凑 :14&ls,Jalan 蔡 束 湘 劐 廷 扶

Pongga【 aⅢ ,Batu Pahat,Johor Te⒈

0⒎ 44138?

:7,Jahη MOh0saIhh,Batu Pahat,Johor Tel07442241 :63,3rd F1oor,Jalan FatiⅢ ah,Batu Pahat,Johof (莘 仁 控 股 掰 事 麂

)

蔽 :参 加 者必缜 自铺 相镂 ,阴 光瞪 9菲 林 等 。希望各位躜耀瘳 加 ° 青 图 遇 窖 株 市匾 支 畲 文 化 股 替

102

休 育 股 通 告 本 股徙今年 起 9凝 配 合文 化 股稹桠 展 雨各埙体育活勤 9以 增加本 支畲活勤殒 目 。 凡欲 参加本 股圈 下各小租 乏 窨具 可舆下列各夤膏人瞬貉 。 本股 主 任 蒹蟹球艇

娠耜 铭 23B, Jalan Abu Bakar, Batu Pahat, Joh° r

觫群德 (或 强轺铭 )

本 股 副主任 蒹乒乓徂

127, Pt Kang Kon鸟 , Bkt Pasi了 , Batu pahat, Joho】

酆有鞯 lo)001∞ 0lR)007053

羽 球粗

9, Jalan sefaya, Tam0n Batu Pahat, Batu Pabat, Johor

蔡束湘 (0)00zz41

足球徂

7, Jalan Mohd salleh, Batu Pahat, Johor

如果 女 同志有 意参加 以上各填 体育滔勤 9亦 歇迎鄯 名寥加 ,以 便徂成 女除 。 扁 了撬快 展 固活勤 ,我 lli截 止 日期暂莳在 3攵 /5/JB29如 有不便 之虚 9敬 斋原蒜

!

}|1! 翮 扌 ,:。

青 圜遘杏株 市匾 支曹 体 育 股 愍

青国遵誉株市匾支謇 体 育租 活 勤 峙 罔表

徂

体 育股主任

隙建蘖

副芏任

林 兆南

羽球 徂徂 晨

徐澍辉

副iE畏

黎湘英

乒乓 徂徂畏

周 圃傅

副徂辰

林楷 河

游泳魍 徂畏

林 京生

副徂晨

郭罕 吉

篮球 徂徂晨

吴 成蝥

副徂畏

骆 慧蹄

别

畴

固

日

硐 球 徂 乒 乓 iE

500 PΔ ‘-ˉ

游 泳 lE

800 pM

700 PM

期

地

黠

每逢星期 日

摺福杞 念堂

每逄星期五 及星期 日

本 支鲁畲所

每逢星期 三

笞株游 泳罕罾 中心 一 九 八三 年 九月 六 日

103

青 圄遵 誉株 市匾支 畲 ” “ 三 喜 瞌 P同 菱 典 檠 捐 者芳 名 镞 (恕 不檎呼 ) 二 干 元者 六百 元者 五百 元者 三百 元者 二 百 元者 一 百 元者 六十五 元者 五 十 元者

四+元 者 三 +五 元者 三十 元者

二 十 元者

英偷 屋桨亵 展有限公 司 酆氏 寮来盛 蔡辋 磴 锺秋 蔺 。 黄噩 具 罾鲁 强 鄞 有斡 沈玉璧 劐德强 郭全胳 林有添 饔克 美衍肇 院 林糌 利 林保 名 林柬盎 嗓春 福 睬檠 圆 青 圜逼 巴力士 隆支畲 林 氏宗祠青年圜 罾江簪鲳青年 圉 林全 财畲静狮 洽遥鬻 青 圜逼 文律 支簪 雷大珍 隙川珍 娠儒束 沈再鬏 尤成坤 中莘商鲁 落 亟成 周偷 孽 黎香樱 魏肇 山 罾 昭才 邱佳祝 林蹬文 黄衍 融 季篥钦 巫沸 鬣 李儒 森 青 圉蓬新居鐾 市逼 支畲 缦州 畲鲳青 年国 sMR2同 肇鲁 新文髓縻青 图 澍谬 同桨公 舍 青 圄遇亟 侬淡 支鲁 青遇 镯立 村支鲁 大路撮 影 l± 夤里拉雅 圃餐鳐 攉玉 明 罾海 山 林 重废 躁来照 周攵忠 劐德 lJ/L 劐榴聋 林英德 朱篥孽 青 圉逼 笞繇 啻 青 囝逼 石文丁支眢 青 圜撞永罕 支畲 青圜逼谶 山支畲 青 圄逼 中江 支鲁 潮州 鲁鹃青年圜 茶踢鲁鳐青年徂 孽 中校 友簪 柔 中教狮公 鲁 全焉糁 印裂造 所 商捞傅播 中心 明瘅牌檠 青国遘寅理拉髓 支鲁 新加 髑支窨 青 囝逼 丹触拉矜 支曹 居鍪 繇啻 青圄逼加亨支簪 舄佛貔笞繇 支鲁膏年徂 曾嬲偃 沈楝逢 邢贻椿 蕾俊德 孽光簌 肇行 羡 圜茶室 李清 火 鄞 于智 林溪 文 劐廷扶 擢 勇盛 林 兆南 林楷 翮 劐溪簟 史亚澄 隙建 孽 蕨秀 蘧 骢 杜雅 锦 郭秀雪 林 文夤 范 圃生 蔡束湘 蝥踢虎 王重 富 耙 繇羲 悚只刂 王静嗣 睬 晨 圆 娠垂永 肇助 廿 元以下者略 :共 蘩得玖 千壹佰伍拾元正 。

嘱

1 2 3

4 5 6 7 8 9 lO ll

谢

富 士 西 果店 靴 效 迥 年 杞 怠 蛋 糕 -掴 。 孳 光锺 簇 行 靴 效 褂 艟 -徊 。 裼铭 成靴效布倏一件 。 美丹 赓 告 l± 靴 效 布傈 一 件 。 李 亚 珉 先 生 冁 效 耩 台一 座 ・ 羡 登柢 袋 箕 易公 司羲 携 印刷 需 柬 。 焉 蘖 惹 美拉 秉 遢 支 鲁 惠借 戤 椅 ・ 正 修 荸 校 惠借 喇 叭 `耩 台 ・ 锺 氏 花 圜 惠借 花卉 拾 盆 。 舄 栾 西 噩 自厥 警 衢 圜 搦助 工 作 。 感 翮 全 体 同志 +fa助 工 作 °

宵 圉撞誉秣市届 支鲁 。 ° 三 喜 蹁罔 废舆箦 委鲁 (1982年

104

)

一 九 八 四 年 度户外 生活 营 筛 目表

孳 员名 覃

6月 30日

830 am 900 aⅢ

1100 am 1230 aⅢ

lO30 PⅢ

1100pm

艚 除浸

陈畏 : 啄具 :

700 am

晨逮

800 aⅢ

早胬

900 am

圜逼 吏耩 座 眚 (由 周偷 鼙 同志 圭 特 )

1000 aⅢ

休息

1020 aⅢ

裸 题 :如 何 激 鬣 自信 心

?

(由 臁 奎 福 先 生 圭 持 )

230 pⅢ

自由活 勤 叙 别簪 眶燹橙 循 繁 艏 蘖 靓 謇 (自 支 簪秘 謇 吴 成 鬣 同志 圭 持 ) 朋 幕 舆 攫 (由 生 活 管 工 委 簪 主 任 史 噩 澄 同志 圭 持 )

400pⅢ 430pm

郭平吉 林福 才 高顺 德 。 l韶 娣 何秋娟 林保珠 吴 篪珍

前造喙

午 餐及烹纽 此箦

畏 晨 喙 喙

1150 am 120pⅢ

酪 蕙芳 嗓奎福 施群福 林美鼙 悚美美 李 甯珠 劐若诗

瞀斗 陈 畏 具 喙 喙

起身

吴 成瞪 鄞有斡 睐春福 何誉 昌 ・ 。 +美 婷 璐 慧玲

白强 喙

7月 1日 600 aⅢ

史 亚澄 糨 勇盛 黄 惠珠 隙建 辜

圃精隧

畏 具 喙 喙

230 am 300pm 430pm 700Pm

集合笞 市支畲畲所 出稷 葫幕典 撑 (由 笞繇簪 芏席隙春福 同志圭持 ) 介貂主 耩者及 豫具 自我介貂 用具及 器具分配 介貂及巡 祭瞥地 分配宿舍 及安蟆行 李 午 餐及烹 鲑此赛 急救 法耩座及 窨 罾 (由 元逵 城先生圭特 ) 茶黠 糨艏 法耦座及 臂罾 (由 眼 福孽先生圭持 ) 自由活 勤 晚餐及 烹鲑比赛 管火 簪 (由 各小 除蝓 流土持 ) 宵夜 就寝

管 晨 副管辰

收 拾 行 李 及 交 回 -切 用 具 踏上锦 程

李玉造 李清山 王窨墀 颜篪羸 周秀蒂

。 +美 蓬 鄞 清芳 嗓美繇

0υ

<0

耆籍展 夤翕 (一 九 八四 年) 主 瓣 : 青 圃暹 岑 市 支耷 煽 辩 : 新 山 畏青 贸易公 司 蓄籍展 夤奢

:

塔株 青 少年 蓄 茉 中心 °

日期 :一 九 八 四 年 三 月卅 一 日至 四 月 四 日 崎 固 :早 上 十 崎 至 晚 上 十 畸 正 地黠 :假 答株 中幸 商畲

謇籍展膏畲工委畲一簟表 席 膀 蓄 政 赈 置 具 王 奢 穗 文 财 查 饰 委 大

吴 成登 鄞有斡 林 迮生 林兆南 施群福 黎湘英 (正 )嗓 建 鼙 (副

辔 待 影 筏 具

音 招 揖 司 委

何謦昌

劐 廷挟

黄 惠珠 强招明 酪 慧芳

林 碧莉

郭平吉 黎湘英 史亚 澄 颜 簏晟

)罹 勇 盛 睐追生 朱文英

鄞家图

薛 美莲

徐树辉

周秀蒂

林碧贞 郭秀 雪

林 美凰

林保名

周偷 鼙

吴簏珍

朱荣祥

蔡秀萌 睐刖 穗

黄 惠珠 睐存仁 劐友财 李玉逵

注 意 : 展 夤含 l幕 檀於 四 月 一 日(星 期 日)早 上 十 崎 正 F・

P,lg幕

g大 畲懦式

:

1)嘉 演 入 席

・ a)大 拿 主席 致揿 迎 。 l 阝)支 舍 主 席 致 。 4)繇 拿 主席 致词 s)呈 交 莘仁 中孥捐款 及颁登 把 念 品 。 6)五 校 董事 畏致 。 l— 藤木有 先生 on

冫)F+l幕 人 中莘 公 拿拿 畏奚克惰 署生 8)茶 黠 9)参 鞔 朋始 106

青 国遵 誉株 市 匾支 畲 1984年 全 圃 舞 蹈笳 翻 摩 圄 糊 刖 1

:辍 名 后 ,绠 在 19/12用 4以 前 ・ st清 一 怍 寄用 ° 2 旅 费 包括 :木 回 巴士 ,住 宿 干 大 舍 分 配宿舍 ,参 鞔 全 圃舞 茚 乏 演 出 (雨 埸 ),膳 食 色括 22,23日 乏 午 ,晚 雨餐 及 24日 乏午 餐 3 一般 事硕 :a)本 图理 事 包括 :鄞 有斡 ,史 业澄 ,昊 成登 ,翠 勇盛 黄 惠珠 ,颜 簏凰 ,林 碧莉 ,薛 美蓬 。 b)图 具须 自债 以下物件 :居 民钲 ,被 枕 ,寒 衣 ,支 舍制 参加 手 缜

,

般成 药 ° c)任 何戤 ,演 ,圈 具自勤放桑遴 氅 ,鞔 光茚 目,住 宿 膳 食者 ,皆 不得要 求退 款及褊馍 ° d)全 体成 具必 须服 徙本 图理 事畲 一切 有 lmi卓 位 ,住 宿 鞔 光逗 留峙 fns等 的安排 ° e)演 具不能擅 自alE陈 ,除 //a畏 批 准外 ° 服 ,白

FFl水 ,一

,

,

f)臧 ,图 员及指 尊可貘 得参觑券追埸视 赏演 出 ;演 具得

4

在埸外猊 赏固路 雹祝 ° g)本 图理 事龠有榷在 必要情 况下 ,更 改或删 除 已撮 定的 行程 ,参 加者不得晏羲 ° 注 意事顸 :a)勿 将 身份 钲及夤 重束西放在行李箱 ° b)敬 莆 勿穿戴太贵 重手饰 ,避 免在途 中遗 失 ° c)勿 将金敛及 黄重物品放 置於 宿舍 内 ° d)不 得描 带任 何邃禁 品 ,本 圈不赏夤任何 因此而廑 生之 後果 。 e)如 在途 中登生任 何 意外事件 (包 括 天炙),椠 法摧 缯 完 成行程 ,不 得要求追 款及梢偾 ,本 圃亦不 夤黄任 何後 果°

靛 :参 加者 ,愿 被祝 焉 己铿理 解 ,JL同 意接 受 以上 所列 出乏各镇徊则 ° 1984年 概摩 圈理 事舍 T 鳊。

107

青囿遵苔株市匾支畲 1984年 全圃舞蹈筋觏摩圄 行 程 表 12月 22日 (星 期六 )

5 00am 7 30am 8 00am l0 00am 12 30pIl

1 30pm 2 30pⅢ

5 00pm 6 00pm 12 00aⅢ

集 中畲 所 出聚 抵 建 舄 六 甲用 早 餐 雠 貉 圭 辨 营 局 ,亚 安蟆行 季 前往淼 排 用午簧 参 甑 古 堡 ,璺 芳 滂 教堂 返 回宿 舍 用晚餐 辈 lMˉ 演 出 (向 有 镧 蕈位 镪 到 ) 休息

12月 23臼 (星 期 8) 8 30aⅢ

9 30am 10 00am 11 00am 12 30pm 1 30pⅢ

3 00pm 5 00pm 6 00pⅢ 12 00pⅢ

12月 24日 (星 期一 )

800am

起床 用早餐 参翻 三保 廓 勖 罔舄六 甲人生 佛罩 中心 用午 餐 自由活勤 返 回宿舍 用晚餐 犟慵演 出 (向 有 髂 翠位冁到 ) 休息

9 00aⅢ 9 30aⅢ

130pm

趄床 (收 拾行 李 上 巴士 革 ) 用早餐 出席圭嬲 营局搴 掰 乏座歌 畲及叙 别 畲 (亦 是 馒荧 典澧 ) ,

返 回笞 株

本支畲寥加第六届全圃舞蹈笳演出收支表 收 人

l

2 3

檠 捐收柬

支 出

1 2 3 4 5 6 7 8 9

$2,672 75

随 圉 图 具 (3位 )收 来

180 00

支 窨 穰 款 (服 襞 津 贴 )

500 00 $3,352 75

lO 11 12

$500 00 400 00

巴士 租 全 膳食 锦旗 一 面

12 00

津贴司攮

22 0o

参 甑 莠 1Q强

80 00

徽 章 24枚 暇夙茶鲁

12 00

46 76 20 50 38 459

徐排聋用 津贴五校鼋聱 捐 人 生 佛 犟 中心 什夤 服装夤

睨全鼯存 (盈 鲶

)~

$3,352 75

箱 丨 ∶酆 有 斡 !|||9丨

}∶

95 00 0o 00 60 70

$l,717 25 l,635 50 $3,352 75

随 图 财 政 :吏 垂 澄

查 眼 :馥 氍 蹋 一 九八 四年 +二 月 卅 一 日

108

“ ” 狮 塾 文 娱晚 窨 序 言 。 叻 “ ” 自徙 一 九 人 一年 一 月 fRl本 支鲁 呈谳 了 圉避乏 夜 後 ,逅 次的 狮 蓼 交娱 晚窨 自是 近 年 来 的 次徊 大赡 营弑 o逭 次 演 出的 宗 旨是 (一 )瞪 锡 中 ・ +武 衙 文化 及 推 癀健康 文 (二 娱 活勤 、 )磊 募 活勤 基 全典 狮 圃基 全 `更 重要 的是把 我们 逭 畿年所 擘 霄到 的 柬 西呈 献 绔 l心 我 |ll的 朋友 及 熟 爱我 lla的 癀 大社 畲 人 士 ,也 算 是我们 擎 霄的匿鞭 。 封 於 向耒 奠诫 相 助 ,慨 予 支持 的有 all人 士 ,我 们 除表 示 离 分 感 激乏 外 ,再 也 没有 什 廖 比以 贫 除行 勤去 表现 更 能令 人 心 诫 悦服 的 了 。是 以 冀璧熟 心 青年 活 勤 的褚位 ,今 後 能冁 缱 铪 我们 鼎力 的 支持 ,镶 逭批 青年 能搬 镘焉社窨 人 群 贡谳 他 们 的智 慧典力 量 ° 我 lll深 切 感 受到搞 /n锇 的冁 雒 ,但 我 lFl也 了解 到 青年在社 鲁 中的 地位 ,其 所 能扮 FJ●

演 的 角 色是 井 常 重要 的 ,铖 如 我 圉首相 所 强钼 的 一 棣 ,他 大力疾 呼 青年 必 缜甥雎 廖 加 正 营的 青年 kjl缄 ,提 高素 贸 ,革 倩作 扃 囡 家人 民的后 盾 ,因 此 作焉 一 徊 青年 纽戤 ,我 fl感 凳 黄 泵 旁贷 真起 引萼青年 向上 的 黄 任 ° 罘所 迥 知 ,凡 是推 勤任何 活勤 ,都 需要 忽 。 HF挟 持 ,遣 次 能 蒙各界 商 翁慷慨 解囊相 助 ,宵 教 人 铭 感 五 中 ,埘 于 未能在 铿 瘠 方 面 资助 ,御 在精神 上铪 子 支持 的 ,我 们 一裱 向他们 致 以谢 意 ,我 佣 希 堇癀 大的社 含 人 士 能 拾 于我 lll锂 /l+上 灰精神 上 的 支持 ,在 逛 行 此 狮 蛰 文娱 晚 窨 的遇程 中 9如 有造成 不便乏 庭 ,尚 翥 大家 乡乡原 谅 。 青 圃遥 答株 市叵 支鲁 答 一 九 人 五 年 七 月 廿 八

日

“ ” 睨 埸 莘 文 作 文比 謇 及南 焉 匾 散 艾 徵 文比 赛 序 言 今 年 可 以瓴 是 文 擘 熟 ,各 她 文教 拽耩 纷 纷 搴瓣 有 l,l文 葵 活 s.J乏 项 目 ,例 如 文史展 、 文錾 菅 、座 款舍 及 高作 比 赛等等 ,掀 起 了一 股熟潮 ,现 象令 人 鼓 舞 ° 我们 作 焉 一 徊力 求 上 逛乏 青年 圃体 ,平 峙除 了谢 心 本 9jl缄 乏 臂 耪 逛展 以 外 ,封 于 文化 活勤 亦不落 人 後 ;矬 常有 搴辩叛似 乏 活勤 ,以 配合 整徊社 含 潮 流的暌 展 ° 此 次 毅然承 檐 起 重任 一 连 搴瓣 多顼 有 fll文 化典 掌衍 性乏 活 勤 ,是 找们 最 大赡 的 曹 。 弑 铖 然 ,在 逭 通 程 中 ,我 们 面封 了人 力典物 力 的雎 题 ,惟 都 被 我们 的 一 股信 心 逐 一 克服 ,逭 也 要 感甜 社 鲁 人 士 、 裰 l圉 及 各倜 方 面黔 子我辋 支持鼓锄 。 P・

希 璧 末来 的 日子袒 , l,l心 我们 的各 偕屠 人 士 能艟 缦和 我们 站在 一起 ,共 l焉 推 C,J 健康 文化 典 服捞社 舍作 出黄谳 ,亚 在 癖和精神 上绔 子找 亻 支持 。 l・

y・

|习

镀 我 仲l再 一 次她 感谢 大 家封 我们 的爱镀 。 菅我们 越 是 感 到 寒冷 我 们 就 越 要 燃烧 我 们 既 已投 入 逭 支 滕 伍 ,

;

,

我 们 就 得 奉谳 一 份 力 量 !— 青 囤遵 答 株 市 叵 支舍 一

109

九

八

四

年

四

月

人

日

谘

"全 荟 现 埸 作 攴 比 赛 及 南 舄 匪散 支徵 文 比 赛 " 麒 大 副 穗 文 财 稽 饰 音 招 司 兢 委 茶 徵

固 银三

一

工 委 拿 一

圈

:

罹玉 明 林庚 文

雷 大珍 睐春福

席

: :

睐存仁 周愉莘

睐健 莘

席

: (正 )鄞 有斡 (正 )吴 成綮 蓄

膀 政

辔

林 兆南 李玉追 (正 )王 蓄辉 (正 )银 绍 明

待

(正

馕

胳 慧芳

赛

(正

具

劐廷扶 徐澍辉 林 保名 睐健 莘 李清山

查 置

水 求

委 具

)林 保名 )罹

曾鲁强 邱佳祝

(副 )劐 友财 (副 )林 逭生 (副 )施 群 福 (副 )何 誉 昌 (副 )史 亚 澄

黎湘 英 勇盛 (副 )黄 惠珠 颜 簏羸 朱 文英 钎招 娣 蔡秀萌 鄞 有 斡 劐友 财 史置 澄 睐存仁 吴 成登 王 蓄辉 林 碧 真 强锦 雪

现 埸 作 攴 比 赛各 徂 负 责 人 。 n剔

夤

寅

人

。 +韶 娣

公 n徂

罹勇盛

中 掌 9n

朱 文 英 、胳 慧 芳 、贵 惠珠 、林 碧 莉 瑕 锦 雪 、史 亚 澄 `林 京 生

小掌 徂

鄞 和 荣 、翁 秀 明 `施 群 福 、睐 逛 生 颜 厩 凰 、郭 秀 雩 、林 碧 贞 `王 励 之

F△

`

`

一 九 八 四年 110

焉来西 工青年圄黠逼勤 誉株市匾支畲 主辨 蛰盥 掖舞塞 捕麒拶 瞿恩鎏 蝌湘Ⅲ 微 型 霓 瑙 耩 座 畲 粗爱 的 同志

陬盥搬 螂

镛槲槲 娜 嬲狴鑫

:

每 佃 人 ,每 本 雉蒜 ,都 在敲腧 ,冁 淳霞锱 ° 但 是 您封 鼋 瑙 了解 多少昵 ? (星 期 日)晚 上七峙卅分正假本畲窨所搴行 一项 霓淄耩座畲 ・ 本畲将 于六 月十 =日 c鼋 是填耩 座 簪 ,H△ 胳系觥作 出分析nE示 箭 ,便 之封鼋淄具筛基本 勰静 ° 霓锱在人颖 T± 鲁 徙 工 商 界 ,覃 事 上 ,音 檠 ,酱 孥 ,天 文科睾及其他 方面扮 演 日釜 重要 的角 色 ,因 此 `我 f丹 麂 身霞锱迅速 普遍 化 的畸代 ,圃 丙私 人 工 商界 ,政 府 部 阳迅速探 用鼋胳化 系虢 ;必 缜封它 具有基 本翮裁 。如果能掌握其技狮 工 藜 ,就 能加 强 自己在贼美及 其他粳 域 更具藐 争能 力 ,更 能 面封峙代璐 燮 的挑戟 。 所 以 ,希 望 同志 lll躜 罐 出席此哽 蘸座窨 。到 恃膊 由美格 鼋瑙公司之尊粜 人 仕 主耩 (中 英 亚 逋 ),iE示 甑敷 槿鼍 淄的 用途 ,便 大家 了解 罨锱的面貌 °

欺迎大家蹑曜寥加 青 圄遘笞株 市匠支畲 秘蕾虎 愍 一 九八 三 年 五 月十七 日

焉 来西 工 青 年 圄 黠 逼 勤 誉 株 市匾 支 畲 主 辨 埝 濠 茁辂 瑶 器溥 拼 瑚 暇 捻 :茹

AIR PAPAN野

餐 畲

器群 锶 辂 擦 溥 苷簿 辂 獬 郓搬 鹦

宗 日 地 出 集

酣 蜊

旨 期 黠 固 黠

冁 截 粼

名 惆 名

聋 期 麂

鄹 鼯 眚曼感情 ,促 暹鲁具fl合 作精神 。 2/F,82(元 首铤辰 ) 丰盛 港之 AIR PAPAN沙 麟 。 1/6/82午 夜十 二 畴正 (逾 峙 自腴 ) (海 皇咖 9sl座 后面 )或 C L SUN 美嘟 贸 易公司 音檗 中心 ° "前 每 人十 五元正 (只 包括午 餐及革聋 ) 20/5/82 颜 秀莲 46,jalan Tempinis,Taman Ma跏 ur,BP 圉106,Jalan Rahmat,BP 酆家 惶 (或 文 化股霭下 各小YE徂 晨鳟交 ,地 址旯文化股通 告 )

因位 遣有 限 ,敬 萧 儒早襁名 ・蒯 翮

111

!

本鲁主辨作文 L匕 謇纪念肽

:

~j∫ i● 凵 ∷讠 :ii Ⅱ洲 亻∷ |1^ Ⅱ Ⅰ 1∴ ∴ f i刊 △ ∴Ⅱ Ⅱ Ⅱl∷ ;∷ Ⅱ ⅡⅡ|↓ ∴ l tⅡ '"`∷ Ⅱ ∷∫∴ I∷'Ⅱ什 Ⅱ●Ⅱ‘亻 '|讠 ri饣 'Ⅱ ∴ ,"∷ Ⅱ Ⅰ ii丿 i刂 :!""t(f ∷Ⅱ ⅡⅡ Ⅱ∷ 9}iⅡ "Ι ∷ Ⅱ 1fi宀 川△ }{Ⅱ i k"‘ 川 △ |i饣 i"Ι ∴|i!∷ Ⅱ }● ∫

"宀

∷ lt t

±∴ 仃 {Ⅱ △订 灬 +‖"it△ 戈● 订"巡.∷ (`tⅡ +Hi亠 ・ l"田 "刂泄 ∷Ⅱ 支ii ‘ △∷ li● |′ ∫|钏 ∷

1."Ⅱ 冫 ″ "

"JL亠∶

∷ 1{1∷ 【 19∫

i|{l|∶

j'‘ 衤 ``|j钥 订 、㈨Ⅱ ‘∷忄 ・Ⅱ ‖ t~任 m/″ Ⅱ ⒈″ .‖ it(i|冖 Ⅱ u""it讦 ∫ ‘亻 =☆ }{" ‘|i讨`j叫 Iψ ,刂 "i,r} fi .9Ⅱ Ⅱ△ 1↑ ^"l亠冫|氵 tⅡ ∫ Ⅱj I△ "i t什 "", t竹 ~~・ △Ⅱ '丿 饣泌∷

Ⅱ ~{‖ Ⅱ

‖ |鳗 1{l|∶ ∶ |∶

"L什

:f帚 F寻

帚 帚Ⅷ帚 髯 晕 覃 覃 寰 {|∶ I 旱 帚 覃 覃 晕 秦 FⅠ

{『

∷:∷

"立

i`|″ 亻 Ⅱ

|∫

∴‖ 辶Ⅱ ∷Ⅱ

k午

"△ Ⅱ “ ∷⒒j=Ⅱ

it△ Ⅱ !Ⅱ 丿 仃 t0宀 冖亻 1n汀 ∷Ⅱ tfl″ ㈣ △ Ⅱ!h Ⅱ J+"∷ ∴ :∷ Ⅱ ",!∷∴ ∫ △Ⅱ 宀i""彳 I"'‘ ∴ ⅡⅢ iL+"tⅡ ∫ ∫ ∶"Ⅱ !1j∷ 什 宀㈣ "△ J∷ Ⅱ tn″ Ⅱ “ ""i'↑ Ⅱ " "● `Ⅱ ∷Ⅱ |″ ⅡⅡ Ⅱ "i亠●Ⅱ |!I∷ △ i.∶ iⅡ Ⅱ 氵Ⅱ ∷●| i∶ Ⅱ !∷ Ⅱ川 Ⅱ "Ⅱ Ⅱ |iⅡ ● ∷ △ "jtⅡ '}"● `Ⅱ

鹦鹦躞铫铫铫铫鹦 112

鐾踅零戛暨圜圜圜蓦髫甏罾蓦圜圜圜褰

羼霉羼篷撬撬魏筘毵薮舞掇簿撬蘧篷撬嚓

鹬鹘鹘酾

焉束西 亚青年国黠逗勤 誉株市匾支畲 胍函Ⅲ澎 Ⅲ|鳊 Ⅲl鞫 Ⅲ|福 利股糊别 (1982年 )Ⅲ Ⅲ

澎貂ⅢⅢi≡≡ ‖if

"蕊 第 一 倏 :受 盆夤格

ll 12

∶ 禽 员月捐不欠超遇三 锢月 以上 者 ,方 能享受本股 的一 切獾利 ° ∶ 本福利股 不收任何 特剔 参加金 ° 第二倏

21 22 23

:喜 事

,本 畲 将 派 代 表 裼 助 ° 凡 禽 具喜 虞 或 丧 事 赧 效 本 舍 基 金 一 百 元 以上 者 ,本 舍 将 赠 送 锦 旗 一 面 ° 本畲 理 事 如 有 不 幸 卓 耦 受傍 或 意 外登 生 ,本 福 利 股 将 代 表 本 畲 膦 冒不 超

∶ 奢 具在 喜 废 方 面如 有 须 要 楠 助 工 作 ∶ ∶

遇十 二 元的生果物品去慰 Pol(由 财政庭搔 出)° 第 三 倏 :丧

31 32

事

∶ 凡 舍 目本身或其家属 身受丧事 ,本 股在镬得 通知 後 ,理 事成 具将 往 丧 家 ll,同 晴本畲含 具也 将 被邀 翥 出席 。 慰唁轵 × ∶ 龠 具乏 家屡 也 包括 (l)末 婚乏畲 具其 家属 包括父母舰和祖 父母 ° (2)已 婚乏含 员其家蜃 包括 父母规和祖 父母 丈 夫 或 妻 子 及 岳 父 母 或 家 翁家婆 ° :

,

第 四 倏 :社 畲福利 社舍人士 若有不 幸意外 而希鲨本奢提 供锡助 助

,

本福 利 股 将 考 虑 後 加 于 惕

。

福 利 股琊 络嶷

:正 主 任

∶林 保 名

Tel∶

441266

副 主 任 ∶ 劐 漠 莘 (英 保 良旁遇 石 店 ) 纽

Tel∶

444235

林 兆南

Tel∶

444441

王 吉辉

Tel∶

445753

推 勇盛

Tel∶

441387

劐廷 扶

Tel∶

廴只刂豸 ⒚ 屏 忽

Tel∶

448649 444836

林益添

Tel∶

441125

具 ∶茫 侄

:|;[lii

113

焉束西工青年圄黠遵勤 誉株市匾支畲 主辨 蹂 鼷睽 螓 秫 豕 糗 麒 跤 裟

第 二 届 畲 景 乒 乓 赛 豕 缲糁 巛 区 瀹 黢 羝 鳔 綦跤

1 宗

旨 :提 高本支畲乒乓技衍水埠及璐貉鲁曼之固感情 。

2 3 4 5

名 :(a)日

6 7 8

参加杳格 :凡 本畲畲景皆可参加 。 此赛 日期 :一 九八 三 年六月廿六 日至六月廿九 日(每 晚下午七恃卅分 F△l始 ) 比箐地黠 :本 鲁窨所 。 铞

期 :由 即 日起至一九八 三 年六月十九 日(星 期 日)下 午八涛正 截止 。 (b)抽 鹱 日期 :19田 年 6月 ⒛ 日8峙 正 假本曹所 同恃搴行抽皱 ,未 克 出席 者 由大鲁代抽 ° (c)冁 名 虎 :l 周囡樟 鼋静 2 林楷翮 鼍鼯 449448 (R) 3 林 兆南 霓鼯 444441 (R) 4 滏瞿凰 鼋萧 442070 (R) 5 隙建蘖 鼋斋 443063 (0) (d)冁 名 聱 :每 位 一 元正 °

此謇 填 目 :男 子 翠打及 女子辈打 ・ 此赛 制度 :祝 参寮 者多寡 而定 。 改

9

奖

lO

其

—

—

期 :夤 程一槛 俪定公饰 後 ,各 廖饕者不得要求更改 ,但 若遇特殊事 故 ,本 大 曹有 獾更改乏 。 ˉ 杯 :男 子徂 一 冠 、亚 、季 、殿覃 ° 女子 fE-ˉ 冠 亚 `季 `殿 箪 。 他 :以 上章程 、埙刖 如有不善之庭 ,本 大鲁有穗增删之 ° —

—

—

—

—

—

由此撕下 —— —

—

第 二 固眚景乒乓謇 冁 名表格 姓 名 l生

i

鲁景 ,I∶

别

参加项 目 :男 子罩打 /女 子 蕈打

簌 名 114

:

—

—

—

—

—

6 7

謇

4 5

L亠

2 3

●ι

1

基口 罔 裁 常 茹 m 莘 臼 臭

^ ⑿ 臼

焉来西工青年国黠逼勤 誉株市匾支畲 主 辨

旨 :提 高鲁景之常戡水辈 ,脐 貉畲具之茼感情 ° 宗 参加鬻格 :凡 本鲁畲景皆可参加 ° T矜 -九 八 此臂 日期 :初 赛盯矜一九八 三 年六月五 日(星 期 日)恃 固另行通知 °泱赛 。 。 (星 三 年六月八 日 共三 )峙 简另行通知 。 :本 比謇地黠 窨鲁所 止 鞯名截 日期 :由 即 日起至五月卅一 日(星 期 二 )下 午八峙 正假 本窨曹所 同踌搴行抽 皱 ,未 克出席者 宙大舍代抽 ° 鞘 名 麂 :本 畲秘署庭 ,文 化股芏任或各小粗 /E昃 (李 玉暹 、郭秀雷 、骆慧芳 、 娠貂铭 、李清 山、林碧寅、榧勇盛或茫忸馘 )。 此赛制度 :(A)祝 参加除伍多寡雨定 。 (B)题 目分佃人题 、陬题 、檐答题 、每题限 15秒 内回答 ° (a)佃 人题 :由 每陬之除景输流作答 ,每 题 10分 ° (b)除 题 :每 除之任何人皆可回答 ,每 题 lO分 ° (c)檐 答题 :任 何除伍皆可檐答 ,答 封 20分 。答锚扣 10分 。

(C)固 nRq鼽 圜包括 :峙 事 、史地 、文擘、科擘 、成鼯 、俗谚鼯 、莳 、硐

、歌、赋等 。 8∶ 兢菁栅别 :(A)每 除缜依照大畲膈莳之恃茼 ,ˉ 序出埸此寮 ,否 别营蘖榷黼 ° (B)大 窨将邀斋有鼬 之士 夤青出题 ,主 尚及判浃 ,彼 等之泱定舄最後者 参加者不得有奥嬴 。 (C)已 呈上乏冁名表格 ,不 得要求更改 ,除 非猹得大鲁的批准 。 (D)舆 鲁者矜赛埸不准槲带任何有髂之瞀料 。 9 燹 励 :取 冠 、亚 、季 、殿军 ,各 奖奖杯 。 10 其 他 :本 章程如有耒盖善泷 ,本 大鲁有榷随畴增删乏 ° —

—— -— —

—

—

—— —— (由 此撕下 )—— —

—

—

—

畲景辜鼯常谶 固答比謇 冁 名 表 格 除

名

:

除 昌姓 名 :

瞬籍地 址 鼋

i::iii!‘

l

性 别:

畲曼钲

2

性 别}

E∶ 曹量。

3

性 别

啻鼻 .E∶

:

|i∶

:

—

—

,

—

<υ

Pcsta Perlumbaan JalaⅡ Kaki sompona sambutan Hari Kebangsaan

(tcFbuka kepada scmua kaum) AIlluran Pcrsatuan Chin Kang Bdtu Pahat scksi Belia dan GcFakan BoIia Bcrsatu Malaysia Cawangan Bandar Batu Pahat

瞢江 畲能 青 年 国 、青 国暹 誉 株 市 匾 支 畲 嘟 合 主 辨

圃 赓 日全 誉 各 民 族 徒 步 逗 勤 l

不

2 3

∶Merayakan Hari Kebangsaan dan memupuk perasaan Ⅲuhibbah di kelangan

Tujuan

semua kauⅢ 赓 祝 圃赓 `提 倡 健 康 活 勤 、促 谴 各族 髋 善 友 菹 。

曰

tarlkh

31-8-1983

比 箦 日期

一 九八 三 年 八 月卅 一 日 (星 期 三 )早 上 八 畸 正 ・

Bahagian 1elaki, Bahagian perempuan, Bahagian vetraΠ (UⅢ ur lebih daripada 40)

Acara

男子徂 `女 子租及宿将徂 (40葳 以上者 ) 3Ba1u(48)(sila rujuk kepada pelan perlumbaaΠ ) 簧 程 :三 英 哩 (48公 里 )(薷 参 髑衢圆 ) 5 Tarikb tutvp mendaftar∶ 23-8-1983 (Had 300 orang sahaja) 8 00 ma1am 冁 名 日期 :由 即 日趄至 八 月廿 三 日晚上八畴正截止 。 (人 缴只 限 300名 ,先 冁 名先接受 ) 6 TeⅢ pat memin1a bofa∏ g perIumbaan dan Ⅲendaftar∶ /l

目 填 Jarak

索取 表格及襁 名庭 (甲

:

)箐 江鲁绾青年圜

:

i) Persatuan Chin Ka∏ g Batu Pahat Seksi Belia (9 00amˉ 12 o0am, 2 OOpmˉ 5 000m)

箐江鲁髂秘耆麂 (⊥ 午铆寺至 12晤 `下 午 ⒛寺至5峙 ) Ⅱ)Ong Sec Ⅱwe/Beng Hwe signcraft王 耆辉/明 辉牌蒹 Pantai, Batu Pahat

82, Jaltln DatO syed Esa, Tama∏ (乙

)青 圊遘笞株市属支鲁

Tel∶

445753

:

i) 10‖ Y° °n si∏ /HO ChO∏ s,

Lvng CO1dsmith & spetical

霰 勇 盛 /和 昌 隆 全 镝 镰 眼 配 镜

14 & ]5, Ja1an Penggaram, Batu Pahat Tel∶ ii) Tan Kian Wah/MOrden Paperbags Trading CO ,

441387

躁 建 鼙 /美 登 胝 袋 贸 易 公 司

103, Ja|an DatO Wa∏

7

Syarat2

Idris, Kg

Merdaka, Batu Pahat

TeI∶ 犭43063

∶sesiapa yaRg mempu∏ yai tubuh badan yang sihat bOleh

Ⅲengambil bahas,ian (Pehak penge1o1a tidak bertanggVngjawab atas scgala kesulitan yang timbul ) 聋 袼 :凡 身体健康 ,自 韶艟台参箦者 ,皆 可冁名参加 。 8 TtⅢ pat berKullI)ul| Padang dihadapa11 bangu∏ a∏ Majlis Daerah Batu Pahat 集合地 黠

:蛴 藩 眚 封 面 草 埸 全 笞圃废 日各民蔟 徒步霪勖 蘩 筛 委 具 畲 JaVV・

atankuasa POugclola

Pesta Perlumbaan Jalan Kaki 116

焉 束 西 工青 年 圄 黠 逗 勤 誉株 市匾支 畲 主掰 蕊戆 戆 戆 笊 綦 瀹 戆 笊 戆

刁曼 岛 旅 避 国

不

曰

瞬箱 畲景感情 ,促 遁窨 景之合作精神及增 魔旯圃 。

日

期

一 九八三 年七 月十 日至 七 月十 三 日 (四 天 )

地

黠

刁 曼岛

出亵峙 Fga

一 九八三年 七 月十 日(星 期 日 )凌 晨 一 峙正 (逾 峙 自腴 )。

集 中地黠

笞株 公 昌茶 室 ,青 圉蓬 鲁所 。

冁 名 聋

畲景 每人

截止 日期

。非畲景每 人八十六元正 (M$8“ =) -九 八 三 年 六 月十 九 日(星 期 日 )位 置有 限 ,薷 蛊早冁名 ,以 篼 向隅 。

冁 名 虎

(—

三 元正 (M$8V=)包 括 来 回革聋 :来 回船夤 ,昌 上住宿及膳食 聋

^十

)郭 秀雪 149,Jln MOhd DOn,Batu Pahat,JOhOr Tel∶ 445764 (=)隙 建莘 lO3,Jln DatO Wan Idris,Kg Merdeka,Bp TeⅡ 443063 (三

)茫 lI馘 55,Jln Ku"m,Tl Batu Pahat,BP Te⒈ 444235

刁曼嵩旅避 圄 冁名表格 (中

姓

名

′ 性

另刂

)

(英

)

居民.r虢 稿

:

出生 日期 地

址

儡 敲 :有 任 何意外 爨生 ,本 曹 一 概不 夤青任 。 日

期

釜

:

117

名

:

建 圃 日冁 赞 助 青 圉暹 答 株 市 匠 支 畲 主 辨

来瀑翱骰×圄稹 ※※ 全 誉 琨 埸 蘖 文 作 文 此 謇 ※※※潺o臻 ※潺稹 ※ (l) (2) (3) (d) (5) (6)

(7) (8) (9) (【

⑴

(11) (12)

(13) (14)

宗

旨

名 箔 参加耷格 此菁 日期 地 黠 截止 日期 rE 别

:(a)培 蓑公果人士及在籍孥生乏舄作照趣 。

(b)提 高鼙文舄作水邛 。 (c)促 暹 ll鲁 人士封蘖文舄作乏髂心 ° :全 笞睨埸蘖文作文比赛 。 :凡 在籍 中、小肇生及爱好舄作人士均可冁名参加 ° :ˉ 九八 四年四月八 日(星 期 日)上 午九峙卅分 ° :正 修肇校稽堂 。 :一 九八 四年三月卅 一 日下午五恃正 。

:(a)公 围租

-— ˉ

舡年簖限制

(b)中 孥徂 -— ˉ必缜是在 籍 中孥 生

(c)小 孥 rE-— ˉ必缜是在籍小擎生 此箐峙固 :丽 佃小恃篇限 。 用

具

:(a)稿 舐 由本 工 委畲提供 。

(b)蕾 舄 工 具 自捕 。 I刿 出题舆。 :将 邀黯文教界人士檐任乏 ,静 判箱果篇最後浃定 ,参 菁者不得翼蠃 颁燹 日期 :本 工 委畲将以砉面另行通知 ° 奖 黝 :(a)公 围租 :第 -名 ,奖 llx一 座 ,粑 念品一份 ,另 加睨金 $70仁 第二 名 `奘 杯 一 座 ,杞 念品一 份 ,另 加琨金 $50/= 第 三 名 ,奖 杯 一 座 ,粑 念 品一 份 ,另 加睨金 $30/= 人遐荧≡份 ,奖 杯一座 ,粑 念 品一 份 ,另 加睨金 $20仁 (b)中 肇徂 :奖 黝掰法同上 (c)小 肇徂 :第 一 名 ,奖 杯 一 座 ,耙 念品一 份 ,另 加睨金 $50/= 第 二 名 ,奖 杯 ,+iL念 品一 份 ,另 加琨金 $30/= =座 第 三 名 ,奖 杯 一 座 ,纪 念品一份 ,另 加琨金 $20/= 人谨奖三份 ,炎 杯 一 座 ,杞 念品一份 ,另 加睨金 $lO/= (c)特 别奖 :凡 表琨最佳之中 ,小 孳校 ,Hc+涸 别鹱得此奖 ° 版 獾 :所 有参赛作品一 概不得退回 `本 工 委鲁有榷 Hc+作 品刊登于鞴端或 印制 成栅 ,作 者不得昊耩及要求任何稿聋或版榷聋 。 串 R名 麂 :(a)本 曹舍所 :“ Λ,Jalan Shahbandar,Batu Pahat,JohOr 星期 一 、二 、五 、六晚上八畴卅分 。

(b)酆 有斡 :美 蝙大酒店 l⒈ A,Jln sultanah,Batu Pahat (c)驯 友财 :金 山企檠 8⒊ 6A,"n Rugayah,Batu Pahat (d)裰 勇盛 :和 昌隆眼镜部 14&15,"n Penggaram,B Pahat (15) 本棚刖如有耒盖善庭 ,本 工 委舍有獾增删乏 °

全笞睨埸孽文作 文此赛 工 委畲 黼 印

118

文 娱 遂 氅槭 耩 、 集 美 旅 迄 社 琊 合 赞 助 青 圉遵 答 株 市 匠 支 鲁 主 瓣 ⅡⅢ∷ 憾 ‖‖ 鼽‖|涟 ‖|洼 南 焉 匾 散 文 徵 文 此 謇 ‖‖‖灬 鼷≡∶ Ⅱi籁 ‖|蕊

(1)

宗 旨 〈2) 名 稚 (3) 参加鬻格 (4) 徊 只刂

(5) (6)

截止 日期 膏 平 楚 堕 (7) 9Jg奖 日期 (8) 奘 黝

(9)

版

棰

(lO)投 稿 碡

推勤散 文割 作 ,使 本地 舄作夙 氟普遍 提 高 。 南舄遢散 文徵文比箦 ・ 公粥舱 凡南 焉匾爱好菊作 人参加 。 (a)作 晶 内不 得含有政治色彩或干棱宗教信仰 和僮族 和鹃 `以 反 映睨 餐生活 篇 佳。 (b)参 赛 作 晶必缜 以孽文謇舄 ,不 超遇一 干五百字 ・ (c)参 瞀者 必缜付 寄作 品影印本 雨份 ・ (d)参 赛 作品必须未曾在本外地任何冁 章或刊物 亵表遇 。 (e)作 品缜 以原稿舐菁舄清 楚 。 (f)架 稿缜 附上 中英文姓名 。 `身 份靓虢儒 ,性 别 ,地 址 ,簟 名骢 便 一 九八 四年 四月卅 日下午五踌正 (夕 }地 作 品懑鄄戮 日期 篇橥 )・ 由文鼙界 知名 人士或圜体食青斡 判 工 作 ,9+遘 箱果篇最後泱 定 ,寥 加者不得 桑镛 本 工 委 簪将 以蕾面 另行 通知 。 分馒秀作 晶奘 四份及 人遛作晶燹六份 ・ (a)傻 秀作 晶援 :樊 杯 一 座 ,筢 念 品一份 ,另 加睨全 $]00/= (b)入 邀作 品奖 :馔 杯 一 座 ,筢 念 品一 份 ,另 加琨全 $50/= 所有 参箦 作 品一 概不 得退 回 ,本 工 委 簪有 槽将作 品刊登于冁端或 印刷成 lm,作 者 不得 桑纛及 要求任何 稿夤或版擅夤 。

南焉匠散 文徵文此赘工 委簪收 地 址 :14&15`Jalan Penggaram∴ Batu Paha1,JOhOr (11) 本 Ym只 刂如有未 蠢善虚 ,本 工 娄畲有 灌增 ml乏 。

霓翥 :O7441387

南 焉 蜃散 文 徵 攵 此 赛 工 委 鲁 镉 印 1984年 3月 1日

青圉暹答株市匠支拿主辩 仝 容现 埸辜文作文 此謇 寥 加 表 格 姓

名

居 民 .△ 虢 儒 地

(中

(英

性 别

)

出生 日期

:

址

霓翥 虢踽 本 人将 参 加

公 脚 /中 肇 /小 肇 箱 埙 埸 作 文 比 赛 (翥 于 参 加lE别 箧 下 划 腺 )

就檐肇校 慵 .± 日

期

等 名

119

青圊逗誉株币匾支窨匿嗣成立十穴迢年搴辨 “Γ ” 青 圉逗舆我 J徵 文比黉 筒章 (一

) 宗

(二

) 参謇草格

凡是 青圊逼含景均可投稿 ;篇 数不 限 °

(三

) 作品睨鲍

题 目舆体 裁不拘 ,唯 内容必绠是舆青 圜遘 各做 lE臌 活勤有

旨

提 高青圃逮窨具 的舄作舆趣舆促暹 彼此固的交流 °

鼹的锱魔 、冕圃 、感受或鼯题 ;文 字 以不超趟 雨干字篇宜 (四

) 寥瞀方法

1) 作 品须 以原稿舐 曹舄清 楚 ,亚 在未强稿秕 的背 面篇 明 作者 中英文姓名 ,地 址 ,鼋 静 ;壶 加上所蹋 支鲁 (或 繇畲 )翥 章 ・

2)

3) (五

)聒

胳 庭

l) 3) 5)

作品睛遑寄 以下地址 28` Jalan Murni 8, Taman Murni, :

83000 Batu Pahat, JOhOr 或者 由有 翮支鲁 /繇 鲁具壹人鳟 交本眚 。 “ ”。 娜寄作 品薷在信封 上靛 明 徵文比謇 鄄 臂 自盒 ° 史亚澄 0⒎ 4341537 隙 Bl璁 0⒎ 焖 45228

2) 陈合 坤 OlO7735363 4) 林财夤 010779“ 27

静 美莲 0⒎ 43” 511

(六

) 截稿日期

1995年 10月 31日

(七

) 静

遐

由本 畲邀腈逋营 人士 夤青静邃 工 作 ;壶 以蕾面通知所有 人 逻 作者 °

(八

) 奖

励

1) 佳作燹 五 份 ,各 颁奖杯 一 座 ,征 念 品 一 份 及奖金 壹佰 兀

2)

°

人邃奖十份 ,各 颁奖杯 一 座 ,耙 念品一份及奖金伍拾

3) 首≡十位参瞽作者 JO各 猹瞻粑念品一 份 ° ,・

(九

) 版

揠

所有参謇作品 ,一 概不退 回 ,本 鲁保留全部作品的鬏表榷

㈠→ 本筒覃如有未盖善庞 ,本 畲得酌情增删乏 。

120

青圄暹誉株 市匾 支畲

第 六 届 畲 曼 大 畲 畲静 毳镞 :一

日

期

畸 地

圃

九 八

人 四 年 一 月

日

大畲 莪 畏

:晚 上 七 峙 卅 分 。 :本 支 舍 拿 所 ° :黄 奕 松 同志 °

大拿 主 席

:周 偷 辇 同 志 。

舍氓 记绿 列 席 者

:强 锦 尝 同 志 ° :畲 耪 赖 Pol雷 大 珍 同 志 :骢 共 56位 °

黠

出 席 者

1

5 9

一 二

(三 (四

(五 (六

13 17 21 25 29 33 37 41 45 49 53

劐 友财 睐建 莘 林逛生 吴咸瞪 元连 建

2 6 10 14 18 22 26 30 34 38 42 遮6 50

(星

期

日

)°

°

3 7 11 15 19 23 27 31 35 39 43 47 51

鄞家圃 劐 廷挟 何誉 昌

周偷 莘 睐迮生 黄 惠珠 睐刖 璁 林保名 吴 明强 茫坡治 李 亚珉 王 蓄掸

厶 撮 勇盛

8

施群福

12 16

沈畸茂 吴 玉梅

朱荣祥 ⒛ rus簏 芳 李圆良 24 林 金 粉 徐 l,l IRˉ 狠 秀珠 28 林 益 添 振锦 霎 鄞 有斡 32 觫 群 德 鄞和 荣 李玉迩 36 黎 湘 英 巫 鸿猞 蔡秀蔺 40 薛 美 蓬 吴 簏珍 林楷 翮 林兆南 狃 朱 文英 史亚 澄 周秀 蒂 郭平 治 48 林 碧 莉 林碧桌 睐存仁 茉世 文 52 谚真属邑属氐 劐 漠莘 张招 明 李清 山 56 劐 文 异 ∞ 酪 慧玲 胳 慧 芳 5‘ 貉 慧 芬 。 大 舍 主 席 周偷 莘 同志 致 祠 :略 。 l∶ 感谢 各 位 同志们 给 子 栈 含 典 大 家 昆 面 ,谓 本 繇 畲 副 主 席 黄 奕松 同志 致 ・ ld裼 支舍 舍 具是 最 多 的 ,也 是 最 活 耀 的 一 徊 支畲 ,尤 其 是 舞 蹈 纽 ,他 也 。 本 支畲 在 主席 典 各 位 同志 的 合作 乏 下 ,畲 膀 搞得 有 聱 有 色 °他 希 璧 同志 Pl能 自勤 自登 ,做 好 榜 棣 ,成 焉 峙代 青年颂 袖 ° )恭 睛 大 畲莪 畏黄 奕 松 同志 主 持 禽 莪 。 )覆 准 及检 封 前 期氓 案 ˉ 。 勇盛 同志提 莪 、 很 绍 明 同志 附莪 ,一 致 通 遇 )接 纳 羲 磅 助 理 秘 害 狠绵 雪 同志 蓄 面舡 告 吴 成綮 同志提 读 、睐 建 莘 同志 附氓 ,一 致通 遇 )接 纳 羲 耪 财 政 林 兆 南 同志 蓄 面 辗 告 ,l,位 在 座 同 志 口 顽 韵 Pol耆 面 赧 告 各 顸 疑 黠 ,财 政 典 其 他 理 事 给 子 解 答 至公 懿 满 意 焉 止 ° 林 楷 翮 同志 提 蔬 、 史 亚 澄 同志 附氓 ,一 致 通 通 ° :

:

:

121

,

(七

〉遥 搴 一 九 八 四年 度 新 屈 理 事 署 理 主 席 共 有 雨位 同志提 名 兢逶 ° 秘 蓄舆 助 理 秘 蓄躐 位 也 同搛 各有 雨位 同志提 名 硗 遥 ° 委 具躐 位 由 於 不 绚 人 遥 )後 由大 奢 营埸 遥 出另 四 位 ° 查赈 一 躐 也 由 大 禽 蓄埸 遥 出 ° 其馀 戤 位 均 不 劳 而 镬 ° 其 啤 容如 下 主 席 :鄞 有斡 。 署 理 王 席 :睐 建 莘 。 :

:

(八

副 主 席 政 财 秘 蓄 助 理秘 蓄

:史 亚 澄 慧芳 、林 保 名 、 王 害掸 、 周偷 莘 、 振 绍 明 ° ° :林 兆 南 `酪 :吴 成 瞪 ° :林 追 生 °

委

:徐 澍 辉 、 黄 惠珠 、 朱 文英 、 瀑 勇盛 、蔡 秀 蔺、何 磬 昌 、

目

劐 友财 、 睐 存 仁 ° 眼 :黎 湘 英 、 施 群福 °

查 )大 舍 提 案 l 全体 理 事癃 碛桠 参典 及 督 尊 各 小 /J乏 例 常 活 勤 ° (史 亚 澄提 莪 、 王 害掸 附莪 )° 2 本 支畲 须 典 各 支含 ,特 别 是郝 近 支畲 迮行 密 切 交 流 ° (史 亚 澄提 羲 、 王 蓄辉 附羲 )。 3 P,rl辩 畲 晨鞴 尊 班 ° :

(睐 建 荦提 莪 、 林 保 名 附氓 )。

(九

以上3僚 提 案 ,矬 遇 擐 蔬 人 芊 徊锐 明 ,都 蠖得 大 拿 一 玫 通 遇 ,显 交 由新 届 理 事 全榷 庭 理 乏 。 J∶ 感谢 大 家的 合作 ,新 属 理 事 才 能顺 利 屋 生 ,至 )新 任 主 席 鄞 有斡 同志 致 ・ 於 落 邋 者 更 不 瘾 该 氯 馁 ,瘾 该 看得 速 一 黠 °希 璧 新 饪 理 事 能精 铖 圉结 ,焉 支畲 作 出更 多的 贾漱 乏

,有 任何 阎题 ,瘾 在 理 事畲 上 封 蓊 以便 大 家 共 同解 浃

°

。 (十 )大 舍氓 畏黄 奕松致休舍 。 n∶ 他也 感谢 大 家的合作 ,他 锐 有硗乎才舍有追步 °他也呼吁各位 同志能遵守把律 ,搞 好迄徊青年 纽饿 。 (十 一 )大 含莪 畏宣饰散畲 :晚 上 十峙 四 十五分 °

^z

^Z

第六届 第五 次理 事拿拿 羲 日

期

峙

固

地

黠

主

席

记

绿

出席 者

:一 九 八 四 年 十 月十 四 日(星 期 日〉° :晚 上 八 峙 正 ° :本 支拿 禽 所 。 :睐 建 辇 同志 ° :吴 成 瞪 同志 ° :睐 建 鼙 、 周偷 莘 、 林 保 名 、 王 蓄辉 、 猥 绍 明 、 璐 慧芳 、 林 兆 南 、 吴 成 瞪 、 林 京 生 、 罹 勇盛 、 睬存 仁 、 本 文英 、徐 树 掸 、何 替 昌 、 施群 福 、黎 湘英 °

莆 缺

l 2

3 4

:鄞 有斡 、 史亚 澄 、黄 惠珠 ° 席 :劐 友 财 、 蔡 秀 蔺 ° 假

主席 致 而

:略

:林 保 名提 莪 ,何 誉 昌附蔬 下通 遇 ° :如 期 于 九 月 八 日搴辩 中秋 晚畲 暨废 祝 本畲 成 立 五 迥 年 /o念

覆 准 前期静 案 梭 莳前 期静 案 秘 謇虚 毅告

(1) (2) (3)

° °

:

七 月卅 一 日 ,穗 拿 朱 函主 辩 圃遵 全 圃颂 袖 钏 睐 班 ,显 由吴 成登 、 蟊 勇 盛 、 林 兆 南 、 各 剔 申莆 第 23、 24、 25顸 ,且 本拿 秘 蓄吴 成 癸 已被 绿 取 参 加 第 23项 焉 期 四 天 (27/9 30/9)的 图遵 全 囫颌 袖 钏 缲 班 ° 七 月卅 一 日穗 舍 木 函通知 骼 舍 理 事合 已改 扃 任 期 二 年 °

,亚 依 淡 支 禽 主 辨 雨 项 活 勤 ,第 一 顶 焉 八 月 十 八 日 主 瓣 象 棋 公 /+i搴 ,第 二 项 八 月卅 一 日搴辨各 族 男女 赛跑 遵勤 比赛 。 (砍 ) 八 月十一 日柔佛 鼋版 樊 品有 限公 司来莆柬焉其新跟誉茉柒废 ,本 拿 登 辊祝 贺乏 ° (5) 八 月廿八 日莘仁校 友禽朱函娶求惠借振音 系/t以 作嵌渡 中秋佳 茚暨庹 祝 免童合唱 图成立迥年把念 ,由 秘 蓄批 准之 ° (6) 人 月卅 一 日世 界 大影埸来锖 柬淌其新碾誉茉懿废 ,本 拿登辗祝 贺乏 。 (7) 九 月十五 日新加 蔺支耷朱精 柬邀锖 本耷 出席 参加该含成立八迥年 纪念 搴行聊做晚舍 ,本 禽歌泳 扭及 多位理 事 出席 此 晚含 。 (8) 九 月十二 日缄 山支畲 *函 邀铕 本含参加搴辩 中秋 晚鲁 ,正 娶求本龠提 供 演 出茚 目,本 畲 圉具及理 事共有卅五位 同志 出席 ° (9) 九 月九 日塔繇畲假新加 蔺支含主瓣 第六屈 常年代表 大畲 °本畲 主席 鄞 有斡 同志不劳 而镬答繇含主席 ,罹 勇盛剡 不 劳 而镬焉答豚舍秘 害 ,林 保名剡焉 答豚舍戚委 ° (10) 九 月十九 日答繇舍来函惠借舍所召 P+i理 事舍氓 ,由 秘耆庭批 准 ° 人 月 七 日

123

(11) 九 月卅 日柔佛 川代表大禽假 昔加 末美簏姬 大旅 店舍畿 室搴行代表 大禽

5

6

改邋 州理 事 °本支含主席鄞有斡 同志不 劳 而镬 州财政躐位 ° (12) 十月 六 日答繇禽秘窨 *函 要求索取本畲 理 事檑案 ° (13) 十 月十 二 日焉莘公 畲 莴藕花 圜支禽商借音辔彀储及 媾 台 ,作 属 本 月十 四 日搴行拿所 F+s幕 慌 式 ,由 常膀 小徂批 准户 财政银告 :蓄 面辍告 ,现 金存有$22640户 口眼 户存有龆 ,31480,由 罹勇 盛提畿 ,王 蓄辉 附羲通遇 ° 各股主任糨告 (a)文 化股 :

:(1)屑

下各 小徂活勤照 常 ,曾 到缄 山 支禽 ,新 加 萌支舍 参 加 演 出有 口琴 、歌泳 、相雄 显钉於 本月廿 日前往 吉隆 坡猊 赏 由瑷 PP劂 社 主瓣 的文娱 晚拿 °

(2)钉 于十 一 月三 日搴辩禽 晨棋鏊 比赛 ,要 求理 事拿搔 出 壹佰 元作焉 类 品 费用 ° (b)体 育股 :(l)羽 球 徂照 常觫 皙 ,乒 乓纽近来有睐 留中 ,其 他 剡暂停 因埸地之 湘你 o (2)游 泳徂徙 六 月至九 月份共搴行 四 次的嘟 谊 晚 舍 ,因 埸 地租 全 已提 交 ,故 莪 决暂停 搴行 此项 活勤 °

(3)提 氓 由本股成 立推勤武/lq班 ,显 要求星期 三及六作焉 睐 留畸珊 ,希 望理 事畲批 准乏 ° (c)工 晨商股 :希 望往後 本股 能推勤商蘖活勤 ° (d)福 利股 :(1)本 舍减委 撮勇盛 同志于新婚乏 日要 求本股 t9助 搬椅子 l・

作舄搴行佛樘曦式乏 用途 ,多 位理 事 及 含 具概助 ,且 得到 蕹同志赧效本含 活勤基金 ,壹 佰 元正 。 (2)原 。 i薯 募于戴金基金 ,由 于载金基金委 具舍谓戴全先 生本人在 修赉 中 ,且 基全 己足 绚 ,要 求本股 另捐 需要 赞 助的不 幸者 ,因 此 本股锇 泱捐于答株林 彩娟 小妞作 焉署治 心碱有孔乏基金 ,另 得到黎湘英 姐妹 尊得 六 十 五 元加上 原 本甙但 壹拾 伍元 ,共 贰佰捌拾 元正 °

(3)本 股福股利乏 章程 己封肃 ,且 略更改 ,将 颁瞪 给理 事 及 各 /Jl徂 畏 ° (e)撮 另 纽 :粪 赧告 。 (f)壁 赧 il,l ∶希鳘第五 期如 期登 出 ,因 此 希望理 事 多提供搞件 ,将 暂钉 十 一 月十 一 日攀行全答现埸作 文比赛暨 南 焉散 文徵 文比赛 顽 类筏式 ° (g)托 律小 /JL∶ 蒙得 大 家友爱 ,粪 遘反托律事项 °

】抑

7

莳揄事填

:

(a)有 腑是否 订 裂T恤 ° 莪 浃 :因 原 本笛款 T恤 所剩 只有 二 十 多件 ,故 通遇订 裂新 款 支舍 T 恤 ,由 秘窨琊皓乏 ° (b)笨 珍 支畲本 函钉於 本 月廿 一 日荜上十 一 咛*亩 本禽 ° 。Po9,全 体 理 事及 各小徂徂 景 出席揿 氓 泱 :通 遇檄 迎笨珍 支畲莅 醢。 文 但 (c) 新 邦 令 全 支 龠 主 瓣 全 柔 各 民族 舞 蹈 觑 摩 赛 °

:派 一 支 舞 蹈 参 加 ,亚 搔 出壹 佰 元 作 焉 卓 焉 黄 用 ° 昔 加 末 繇 畲 主 席 睐 良成 同志 通 遇 主 席 要 求 本 舍 赞 助 ,使 该 繇 舍 财

莪泱 (d)

政 赤 字 减靶 ° 莪泱

:由 于 本 畲 忽 瘠 不 许 可 ,且 粪 来 函 及 泰 锐 明 舄 何 出现 赤 字 故 下 次理 事 舍 收 到 有 lnl的

(e) 有 朋 参 加 焉 六 甲 察辩 乏 全 国 舞 蹈 茚 ,因 需 逛 行 辜 款 工 作 要 约 二 千 元 ,馀 者 将 搔 人 理 事 畲 。 氓浃

:通 ,gl迮 行 兽 款 工 作

,

来 函 才莪 泱乏 °

,且 所 需

°

(f) 缌 含 朱 函 要 求提 供 圉避 龠 钒 资料 。 筏泱

:由 秘 苔 庭 召 集 ,包 括 壁 赧 搁 小 徂 及 摒 影 纽 °

k"

(g) 主 席 因 敛 匙 遗 失 ,故 希 望 理 事 重 新 做 一 把 ° 氓 浃 :由 秘 害 麂 另 配 一 把 给 主 席 ° 有 腑 体 育 股 提 氓 成 立 搴 瓣 武 nlT班 氓 泱 :通 遇 乏 °

(i) 有 璐 惠借 音 辔 系皖 者 .lq浃

,於 每 迥 三 及 迥 六 在 拿 所 铼 召

o

:今 後 任 何 社 围不 包括 友 窨 (即 是 青 图避 )惠 借 必 须 铺 贴 廿 元 ,作 焉 本舍 裟 配工 作 人 具及 保 菘 夤 用 °

8 9

°

通遇新畲景 ∶并 漠 生 、 昭财 、 粱建 张 、唐 麓 芬 、 徐 屁 尝 、何 锦 芬 。 ∶ 晚 上 十 晴卅 五 分 。 散畲峙 Fas sl。

125

本鲁于 1991年 首次篥镬

灬 〃 全 柔优秀青年圜体 安慰奖的正式通函 。

Jabatan BcⅡ a Dan sukan NegeriJohor Tingka乓

5,BIok B,Wisma Persekutuan,

Jalan AiI Molck,80000Johor Bahru

r″ 日勿″| 2238273

犭″; ls5〉 dlm PBsJ3030(By1Jld5 70`i蛾: 17hb Rlac,1991 Pen癸 ru⒍ GBBM Cawangan BandaF Batu Pahat

Tuan, Keputusan Pen"aian Anugerah Kumia Belia Jaya Pε ringkat Neε eri Joho’ Darul Ta‘ zim1990 Ad创 ah dengan hormatnya mer” uk kepada perkafa yang

ωrsebutdi

alas dan sete1ah mesyuar征

Mac, 1991 !alu,ahliˉ ahli panel telah mengambil keputusan ba8aimana berikut∶

ˉ

ahⅡ

panel diadakan pada6hb

阢menang Pe"ama(Johan) Persatuan Belia Felda sri ledang Muar

Pemenang Kedua(Naib Johan〉 Persatuan Be"a Air Baloi(PERBAB),POnⅡ an Hadiahˉ hadiah Penghafgaan khas:

ˉ

Persatuan Belia sinaran Baru,Pt Hassan,Kluang

Kategori Pergerakan Belia

ˉ

Pε rsatuan Belia Kahang Timur,K‘ uang

Kategori Pembangunan Masyarakat

ˉ

Persatuan Belia Jaya,Felda sg sibol,K° ta Tinggi

Kateε ori

Pembangunan Ekonomi

sa8uhati∶

0erakan Be"a Besatu Malay“ a(0BB小 犭),Bandar PenggaFam,Batu Pah。

2

l

炜 pada persatuan yang teIah bellaya diucapkan lahniah dan syabas semoga dapat mengeka】

kan p了 estasi tersebut di

samping usah⒊ usaha untuk Iebih bergiat dan m勾 u Iag⒈ Dan kepada Persatuan yang beIum be刂 aya diharap仂 dak akan berputl s asa dan jadikan pengaldman ini untuk mencuba la8i dit。 hun hadapan

3

Ke幻 asama semua pihak khasnya pers。 luanˉ pefsaluan dalam me"ayakan Anueefah Kurnia Be"a jaya Peringkal

Nege"Johof ba鲈 sesi1’ 90ini dⅡ capka"berbanyakˉ banyak le扌 ima kasih semu8a kcrlasama ini akan bene:usan d"ahunˉ tahun hadapan sekian,telima kasih

"BERKHIDMAT UNTUK NEGARA" saya yang menurut perintah,

夕

(MANsOR BIN M0HD△ AzIM,PJo Pengarah Beha Dan sukan Negeri Johor Darul Ta zim

sk,

ˉ

YB Pengeru“

~

Kebudayaan,Belia Dan sukan Ne8eri Johor Daiul Ta zim pegawai Belia Dan sukan Daerah Negerijohor Darul T矿 zim

AHHM`” ¨ 126

青 圜遵誉株币匾支雷 一九

^六

年 兢邃锢别

提名 日期 自即 日起至 -九 八六年 一 月十 二 日下午八恃正截止 。

(l) 凡畲具必缜矜提名截止 日期以前徼清屋年年 捐 (包 括 -九 八六年 )及 一 (2) (3) (4)

(5) (6) (7)

九八五年度漶徼交乏月捐 ,方 有逮搴榴及被逻槽 ° 提名表格必须有提藏人及附 鑫人各 -名 ° 提鑫人 `驸 耩人及候邃人必须交清艇年年 捐及一 九八五年度月 捐 9髋 邃 表格 必缜旗舄 二 强 ° 提名表格必缜填舄清楚 9不 能堂改 9如 被亵矍有皓秧 ,旗 第不完整或未 簌名者营作廛黼 ° 任何提名表格 ,提 鑫人 `附 嚣人或候邃人必缜簌名及正 楷填舄姓名 ,否 刖熙效 。 所有提名表格镫呈交赣趱小 魍後 9不 得更改 ° 凡超簖乏畲景 (年 溺 四十蒇或以上 者 )必 绠攫得艚畲乏豁冤薯 9壶 H。i豁 觅薯副本呈交赣邃小徂 ,方 能参加兢邃 (超 毓者可 由秘蕾庭或本身向锶 畲申黯 )°

(8) 任何提名表格若镫兢遛委景畲宣 饰煞效 ,不 能重新龌舄或更换提名表格 (9) 鼓邃委具畲有榷取治暹反兢 遘稠别乏提名表格 。 (lO) 新 固理事鲁改邃 由赣谨委景畲全槽 夤青 ,委 具 曹乏泱定篇最後泛泱定

,

不得有奥谶 。 (ll) 每 一 候遛人可同畴簌邃 戳位 9若 其 中一 戳位已中逮 ,另 外 一 虢邃瞰 =涸 位刖 自勤取消 9兢 邃 二 涸搬位绢各别龌舄提名表格 。 (12) 如 同一 戳位有 二 名或多名候攫人 9刖 自鲁具大眚票泱乏 。 新届理 事鲁 需羰 邃贼位 如下 正 芏席 -名 副 主席 六名 秘薯 一 名

:

署理 主 席 一 名 财政 一 名 助理委员

^名

(1985年 度乏查 赈不能速任查娠 ,盅 畲景 大窨推 ,~u)。 (各 小徂 正副主任 由理事畲委任 )。

青图逼笞株 市匾 支畲 搋遛委具窨

127

褊莳

焉 束 西 工 青 年 囿黠 遵 勤 誉 株 市 匾 支 畲 兢 送 提 名 表 格 艹 必须旗爹二娠

丬i虢

:

;;帚

篇 青 图 逗 誉 株 市 匾 支 鲁 乏 畲 曼 9豉 提 名

本人

参 加 青 圃蓬 沓 株 币 匾 支 畲 一 九 八 六 年 度 理 事 舍 贼 位 乏 羰 邃 ,iE辎 攫 得 此

正 式 附耱 。

致

青 圜逼 誉 株 市 匾 支 畲 蘧搴委景鲁 提

耩

人

提

姓

名

姓

名

釜

名

釜

名

曹昌虢孺

舍景搋踽

日

日

期

懿

人

期

邃 颦 提 名 同葸 署 提镛

附嚣 本 人 参 加 青 囝逶

笞 株 市 匾 支 畲 一 九 八 六 年 理 事 畲 之 赣 谨 9本 人 琨 接 受 提 名 参 加 搬位 ’ ~兢 逮 。 此

致

青 图逼 答 株 币 匾 支 畲 谨颦委景畲

候 姓

名

簌

名

鲁 具虢 碥 泣 意 兢 邃 稠 刖 第 (四 )殒

日

期

(兢 邃小锢用表 )

提 名 表 格 镉 虢 No 年 豁

捐 :,,:∶

;

冒 彗 烹 冒 }:

85`86o(交 批 准 /拒 铯

接受表格者簌名

:

/未 交 ) 窨核者簌名 128

:

攫

人

常年拿 员/代 表 大畲羲畲常规

:

)

莪 畏愿 由 中央嘟 络 晨或其 他代 表檐 任之 (如 该 蜃 未有 中央琊 铬 具 ,可 邀翥颧 Fo9或 营地其他人士檐任 ); (二 ) 代表 只 可向羲 畏登 PoI。 莪畏有榷 汰定该 Po,题 是否能被接 受 (三 ) 任 何提 呈支禽 、繇禽或 州畲 乏 羲 案 ,该 先铿遇铉级孰行 理 事拿 之探 纳 9然 後於 拿巍前 七 天搏 呈骢拿遥零 及 黄格 备查 °委 景耷 将作 最後 乏 批 准 (四 ) 有 嬲批 准辩肃提 案 ,须 由提 莪 人 及 附畿 人於 耷 上 解释提羲原 案 °否剡该原 案将被祝焉 自勤收 回 (五 ) 任何 代表须先貘得莪 畏乏 同羲 ,然 後 才站立面封莪 畏登言 。营 一代表在暌 言峙 ,其 他人士不可干攮或 穿插 登言 (六 ) 若 有 超 遇 一 名 代 表 同畸 站 立 要 求 赉 言 畸 ,羲 畏 以 其 最 先 兄 到 之 站 立者 给 予餍 言 (七 ) 登 言癯 钭 封 主题 ,不 可作 人 身 攻 擎 °每 一 主题 只 可綮 言 一 次 9餐 言 畸 固不得 超 遇 二 分锺 (八 ) 食 埸 须 保 持 肃静 (九 ) 羲 畏有榷 在 任 何 峙刻 登 言 ,或 叫任何 一 位 已綮 言者 澄 清 (十 ) 登 言 者 若 不依 照 僚 挽 ,氓 畏有榷 令 其停 止 登 言 (十 一 )羲 畏将 做 莪 食 之 璁 皓 (十 二 )任 何 代 衣 若 不遵 照 羲 拿 常 规 或羲 畏 之 指 示 9氓 畏有榷 令 其 雒 i食 埸 ° (一

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

F・

窨 鼻 /代 表 大 窨 畲 静 程 序

(一 (二 (三

) ) )

:

。 大耷 主席 致揿 迎 。 n; on; 赖 l或 其他 人士致。 。 l; 繇拿代表 (支 拿含 具大食 )致 。 on; 州拿/穗 耷代衣 (繇 拿 代表 大膏 )致 。 on; 缌拿代表 (州 拿 代表 大奢 )致 。 F。

休 息 (四 (五

) )

羲 畏 入席 食羲 正 式朋始 (根 橡章程避行 )° ;

婊自

” “ 圈遵 普 通倏 令 (Perentah

AM G B B M)

扌扌扌扌艹抄抄拶扌

`扌 矿 扌 矿 扌 扌 扌 扌 扌 艹 铲 扌 拶 矿 扌

'``````````

‰ △、 、△、

`矿

矿

扌 矿艹矿艹矿扌扌扌扌 扌

鲠 矿撑矿矿￠

``、

△

Γ 情 晕 凰遵 十 人 戴 ,也 寺 是 缘 °偶 然 相 哉 ,御 曾忽 封 她 j一 往 情 深 °那 一 份 痴 情 ,忽 屉 葳 月 的 洗 樘 9封 r她 」 一 工 图逗 9缏 然 已失 去 那 一 份 死 心 榻 地 的 偏 爱 9瑙 海 中 9思 ,o御 粪 畸 椠 刻 在 黼 注 「她 」 的 演 燮 °

9我 固始 接 镯 圃遵 。徙 rfl始 参 子 及 辔 愿 圃邃 一 九 七 七 年 ,是 我 生 命 的 辚 捩 黠 的 一 切 活 勤 o徙 孤 猸 走 入 群 艘 生 活 中 ,也 徙 群 艘 活 勤 中擘 留 到 不 少 人 生槐 9馒 值 觑 ° 一 九 七 八 年 ,我 信 我 能 我 必 能 的 心 理 推 勤 下 ,我 更投 入 於 图遵 的 行 列 ,成 焉 .圃 避 一 徊 重 要 份 子 ,也 攘 我 更 有 槭 拿 癸 挥 本 能 ,充 霄 自 已 9面 封 本 来 更 龈 大 的 挑 戟 ° pJ禽 记 得 有 一 次 9出 席 假 昔 加 末 召 粥 的 一 徊 川l代 表 大 畲 。营 峙 的 ・ 畏 鄞 安 泉在

奢 上 登 表 的 倬 蓊 ,至 今 印 象邋 是 那 瘿 洙 刻 雎 然 ,鄞 安 泉 峙 代 己 是 睐 葛 往 事 °但 燕 可 否懿 的 9他 的领 尊 才 莘 ,雄 辩 口 才 ,以 及 那 粳 不 屈 不 挠 的 精 神 9焉 囹遵 做 了棰 大 贲歙 9的 碓 令 人 蔹 佩 ° l

身 焉 图逄 的 一 份 子 9我 们 也 感 到 自 豪 °在 图遵 攀 向 高峰 峙 ,圃 邃 撅 有 千 多 徊 支 舍 9廿 莴 倜 舍 具 ,一 徊 没 有 政 治 色彩 的 青 年 纽 缄 9一 锢 全 囫最 大 的 非 政 治 莘 圄 徂 饿 9它 的 一 搴 一 勤 均 受 到 政 府 营局 的 重 祝 ° Γ她 J的 成 就 是 轾 屉 了 多 少冁 苦 的 奢 斗 而 遵 致 °遗 憾 的 是 ,一 埸 史 奂 前 列 的 Γ合 作 社 大 凰 暴 J擎 跨 了畏 遽 的 斗 孚 史 琵 9舄 下 了图遵 暗 淡 的 夏 9霄 在 令 人 羝 一 ° 法接 受 ¨ ¨ 後 来 鄞 安 泉 因 失信 罪 人袱 9朱 自新 山 繇 的 割 德 臀 市畿 具被 推 送 扃 青 圃遵 新 任 99J舍 畏 °元 氯 大 傍 的 青 圄遥 在 逭 锢 遇 渡 期 9畿 乎 一 半 支龠 逛 眠状 怨 °

^冬 各 支拿 `繇 拿 `州 拿 在 逭 徊 咛刻 似 乎 已脱 濉鼽 道 9缺 乏 璐 系° 我 们 的 母 醴 --穗 拿 9更 面 封 怨 潸 Pos题 9及 各 方 面 穆 槿 困扰 自 身 雉 保 9因 此 和 各 地 图遵 也 缺 乏 资 瓿 的往 *° 幸 好 ,圃 遵 能 镬 得 慈 善 家拿 督 荣 成 福 给 於 大 力 支 持 ,各 方 面 煽 助 ,才 慢 慢 恢 後 元 氯 ,重 新 振 作 ° 青 圄避 的 五 大 信 僚 和 目棵 ,是 指 引 耷 具 Fl朝 向 一 倜 更 有 自信 ,有 毅 力 9有 爱 心 ,刽 造 一 徊 平 等 圄 皓 青 少年 的 社 舍 ,指 引我 们 走 向 康 茫 大 道 ,不 致 於 谈 入 歧 途 而 粪 法 自拔 ° 菅 越 来 越 多 的 青 年 徂 缄 纷 纷 成 立 9纷 纷 冒起 9各 自扮 演 了她

lFl的

角 色 9各 自

活 ,推 展 本 身 的 畲 膀 峙 9我 们 圃遵 癃 该 徙 其 他 青 年 扭 撼 的 勤 恁和 朝 向铨 展 9朱 徊 大检 封 9以 探 封 未 来 更 明磙 的 方 向 9舄 更 燥 焖 的 将 *9努 力 遇 逛 ° g。

-

一 九 九 五 年 的 今 天 ,凤 雨 造 化 ,畏 江 後 浪 推 前 浪 9一 代 新 人 换 售 人 9早 期 的 圃遵 精 英 颂 尊屠 也 陵 陵 镘 镘 逛 人 中年 期 (有 者 更 遇 向 退 隐期 )° 雎 然 青 春 不 再 年 鼙 已逝 °七 十 年 代 的 静 多 同志 们 邋 在 支撑 著 圄遽 °在 圄遵 面 封 危 栈 峙 刻 亚 没 有 ,

130

琵 琶 剔 抱 ,桧 它 而 去 °只 因 有 爱 ,心 中有 情 9圃 避 是 他 们 心 目 中 的 一 蛊 明嶝 ° 图遵 柔 州 分 畲 徙 鄞 孝 锥 9鞯 光 清

,魏 荸 山 ,劐 德 瞀 ,鄞 有 斡 到 今 天 睐 德 瞀 的

接 任 9都 各 具 领 尊 能 力 ,登 镡 了他 lFl的 才 莘 和 斡 勤 。 每 倜 人 都 有 自 己的 凤 格 和 理 想 °随 著 峙 代 的 演 燮和 整 徊 圃 家局 势 的 登 展 9圃 遵 如 何 面 封 朝 向 先 逛 圃 的 宏 颀 目棵 而 斗 筝 ,如 何 在 我 圃扮 演 一 倜 搴 足 轾 董 的 角 色 ,配 合 圃 家瞪 展 而 不 受 淘 汰 °圉遵 今 後 虑 更 加 注 重和 灌翰 各 项 遽 大 的 目漂 ,亚 以 行 勤 去 落寅 ° 我 lll可 喜 的 看 到 新领 萼屠 的 新 作 夙 ,稹 棰 懿 麇 地 树 立 一 徊 充 满 朝 氖 和 具 有 遽 昆的青年扭饿形 象 ° 在 逭 佃 花 花 绿 绿 全 镦 社 含 的 世 界 ,我 们 更 虑 该 懿 清 9追 求 人 生 的 意 羲 9幸 福 的 人 生 ,鞔 黠 在 於 各 人 不 同 的 兄 解 ° 因此 9有 多 少 人 奚 正 能 约 付 出青 春 ,加 入 纽 缄 9希 望 局 逭 佃 社 禽 略 盍锦 力 9黠 缀 光彩 °又 有 多 少 人 能 约 抱 著 我 能 属 纽 饿 贯廒 殄 什 麽 9而 不 是 期 鳘 9“ 徂 狨 能 约 昝 拾 我 什 瘿 利 益 逅 棰 怨度 ° 如 果 各 人 皆 以 利 益 焉 出登 黠 9人 生 道德 的 愉 落 ,H°r尊 致 有 黼 囹艘 纽 锇 走 向黯 淡 的 一 面 。逅 一 些 Poi题 9将 是 青 圉遵 的 每 一 位 成 具所 必 须 腑 注 和 探 。 +的 ° 最 後 9我 以 囹遵 壮 大 焉 荣 9更 以 圉遵 成 畏 扃 傲 9癞 图遵 能 再 接 再 翱 以 不 屈 不 獍 的精 神 招 揽 更 多 人 才 9壮 大 纽 锇 ,艟 缦 在 逭 徊 圃 家社 舍 9黠 燃 自 己 ,照 亮 大 幕 °(“ 青 图遵 典 我 ” 徵 文 比 赛 作 品 )

一段 心 路 屦 程 答 市 支含 :泓 思 寺 ,聊 起 青 圉避 逭 在 一 徊 炎熟 的 午後 ,圉 遵 誊市 支含 董 /jl功 臣邱 佳祝 校 畏典 我 寒碹 Ⅱ 徊 青年 缸缄 9并 邀 我一 瑰 徙 事 青年 活 勤 o沉 默 了一 徊半 月 ,又 在 另 一 徊埸 合 碰 兄 中孥 峙 ” ” 期 的 同窗老 9L,蓄 畸 他 正 忙 著萼锖 市 匡 支督 的 全 岑 莘静 常我 罔答 比 赛 。于是 9老 杷 也 和 邱 校 畏 一漾 邀 我加 人 青 圄避 °後 朱 ,不 知 锥 交绘 我一份 人 鲁 表格 9就 逅 搛 9我 把 申 斋 人 含 彗 呈 了上去 ,Ffl始 了逅 一 段 十 五 年馀 的 圉逄 心 路屉 程 。 参 加 青 囹避 活 勤 也 是 我展 i鼙 社 工 作 的伊始 ,那 是一埸 即辛苦 9也 是 蟹刺 激有趣 的 。 “ 厶 ”・ 铿瀣 了逅麽 多年 的 不休 奔 波 ,赊 上 的痕 碛 9畿 乎 成 了 青 图避 的膘 懿 9所 壮搴 到 之 庹 9懿 哉 的 友 蕈 也 好 ,似 曾相哉 的也 能 9都 吴 口 同肇 钪 :哦 !你 就 是 青 圄避 的 茉 某 某 °是 的 ,搞 青 图遵 不 曾镶 你 富有 9钟 换 回 许 多的友情 典社 鲁 烽酸 ,更 加 上 一 黠 知 名 度 9菝 人 知 道原 朱你 就 是 某 菜 人 ・ l△

在 市 叵 支 舍 里 的 日子 是 充满欺 桀 多遇痛 苦 的 ,尤 其 是那 些披 星戴 月的燕数 徊 夜 晚 更教你 回 味 燕 窈 。每 营 支含 轾 迥 一 番的 畲斗卖 冲刺後 所换 回 的 一 次又 一 次的 荣耀 展 现在 大 家的 眼前 畸 ,大 伙 免的 水加 上 那 粪 比 的舆 畲 畿乎谖 我们 忘掉 一 切 的辛苦 o于 是 ,那 遽去 的葳 月在 追 一 徊 支畲 里 是 富有 纪念性 的 ,唯 有 留待 後 人 去 加 以记 载 9并 镶 寺 .+多 多 早 己 身焉 人 父母 者 的老 同志在 燕 窈 的 回 德 中去慢 慢 咀 嚼 ° 徙 支音 到 州分含 的提 升 ,封 于 一 徊满 慷 壮 志 的眚年 又 是 另 一 框 曜耀 欲 试 的滋味 °那 峙 9焉 了完成 各项 任磅 可说 付 出 了不 少代偕 9而 意志 的磨缲 封 干一 徊 成 畏 中 的 青年 是何 薛 的欺 辛 9尤 其 是 营 纽锇 面 醢三 番畿 次的 波折 9更 要 站稳 蔺位 9引 镇 ˉ 群 甘 苦舆 共 的戥 友渡 遇那 烩沉 的 蒇 月 9董 新攘 一 徊铯 轾 风 两摧 残 的年铿 人 组缄在 不被 看好 的现 箕 中站 立 起 来 。i宣 一 切 ,需 要 的 是耐 力 9不 断 的活勤 及加 僬典 莘社 的琊 系 9不 但 禳 人 们 逐 渐 忘掉 迅去 的 是 非 恩 怨 9同 峙 也 挽 回 燕数 的信 心 ,徙 而恢 复 了今 日囤避 的 面 貌 。 但 是 9一 徊 纽缄 的逛 步 是奂 止 境 的 ,要 攀 上 焱 J牵 ,望 向 更读 的地 方 ,剡 需要 大 家更 加 努 力 ,集 合 每 一 徊 人 的智 慧典赡哉 9刳 新颂 牮概 念 ,辱 求纽 Jk成 具的 向 心 力 ,通 遇 活 9

Fˉ

n槭 的功 能典存在 意羲 9以 取 得 普遍 的懿 同感 ・ 勤 的表 琨 方 式 ,向 社 鲁 诠 群 ・ 徊 人 在 一 徊群 镨 中所 能贡歙 的力量 是有 限的 9雎 然屉 挫 一 段 年 轾 的 蒇 月 ,但 仍 不足 以擎 起 一 池 的 浪花 9富 年龄 的局 限典精 力 的 的制 不再 允 .i你 往 下走 的 峙候 ,你 就 得 P,il始

徙 逅 一 段 路 辑 弩 ,去 走你 遗得 揿 缰 下去 的 另 一 段 路 ,或 钎 那 是一段 更崎哐 不 平 的路 9你 的 人 生剡 己挫 告拆 你 ,逭 一 生 中肯 定是要按 受迄裱 的挑 戟 的 了 回 顾 逭 些年 朱 的表现 9囤 逐 在 并 乡领 域 有 一 些作 焉 ,但 整糟 来锐 仍有待 改 善 9颂 /Il饿 的期 吩 ,徙 而 大赡 辱 求 突破 婷厝 必 须 掌握 基屠 纽饿 的凝 聚 力 ,更 癃 了解基屠 封 整徊 9材 立 徂饿形 象 ,提 升 徂戤在 社 含 各 佃颂域 的地位 。在 一 徊 徂饿 中 9前 赴 後 艟 是 必 然 的 现 象 ,而 且 必须 是 青 出于 蓝 ,腾 于 蓝 9否 剡 整 徊 纽 k捋 退化 ,走 向 耒路 。我希 望 青 图避 !

dt・

J・

逅 一 徊 焉 于年 轾 人 的 图艘 将 鲁 不 断壮 大 ,髓 缦在 社 窨 上扮 演一徊 自有 畸代使 命 的 角 色 各级颔 窨 人 努 力 F,自 己所嫣 的革位 裂造 一 徊 令 人 敬 重的形 象 ,只 刂囝避 肯 定窨 永 速 活 狂 人 lll的 心 中 9成 焉 癀 大青 年 颂 域 的佼佼 者 ° 迥去 的只 能 永 遽在 慷 念 中追噫 ,未 来 的是 一徊般 切 的期待 ,而 现 在 正 是 大 家 必须 努 力 的 峙刻 ,逭 一 份 典 青 囤逄 的缘 ,雎 说 已暂告 一 段 落 9但 不能就 此 t,上 休 止 符 。 日子 匆 +l青 囤避 的情 9捋 永 遗伴 我 入 萝 ,睾 竞那 是我 曾饣年 轾 的肛 Jol,一 段 刻 骨 铭 忙 流 失 ,我 ・ ” 心 的 心 路 屉 程 。(“ 青 图迎 典 我 徵 文比 莶作 品 ) ,

132

因亮 的光 辉

答 市 支拿 :睐 存 仁

舄 青 圉遵答 市 支含 喝 采 记 得 是 一 九 八 三 年 的 某 一 天 9我 偶 然 的 懿 哉 了一 位 在 圄邃 活 勤 的 朋 友 ,乏 後

,

我 也 成 焉 支奢 的 一 份 子 ,显 和 一 大 群 青 年 朋 友 共 渡 了 一 段 相 常 畏 久 且 又 多姿 多彩 的 年 轾 崴 月 。矬 遇 了逭 十 多年 ,雎 然 屉 盔 人 事 燮遘 9大 家 pP邃 是 舴 得 地 保 持 著 良好 的 “ ” 嬲 繁 °特 剔 是 最 近 有 幸 参 子 庹 祝 支 畲 成 立 十 六 迥 年 的 各 填 活 勤 9在 囹避 废 中 秋 晚 督 上 9和 很 多 久 未铼 面 的老 朋 友 相 聚 ,那 槿 喜 悦 羹是 聿 墨 雒 以 形 容 ° 回 想起 市 匡 支 舍 在 八 十 年 代 中 的 那 黩 年 9可 锐 是 活 力 充 沛 的 峙 期 9那 峙 候 9不 只 畲 具 活 曜 9焉 下 各 小 徂 更 是 人 才 潸 磷 9大 家 分 工 合 作 ,稹 棰 策副 和 椎 展 了各 獾 健 康 的 例 常 活 勤 ,包 括 歌 泳 徂 9口 琴 徂 ,舞 蹈 纽 ,截 劂 /I9福 利 ˉ n,羽 球 纽 9游 泳 扭

9鞯 影 lL9壁 赧 徂 9圊 害 徂 ,武 /|l酲 狮 圃等 ,廛 有 盍 有 9焉 畲 具提 供 了癀 阔 的施 展 才 莘 的 空 /ni,而 我 营 峙 除 了歌 泳 徂 之 外 -因 。J自 己不 善 歌 唱 ,差 不 多都 插 上 了 一 脚 I同 上 檫 城 `焉 六 甲等 地 鞔 摩 全 囫 舞 蹈 茚 的 演 出 9收 镬 萱 记 得 曾锂 先後 典 舞 蹈 。 富 °那 年 第 一 次 出 焉就 在 楦 城 得 了服 装 奖 9在 成 缜揭 挠 的 那 一 刻 ,大 家 盍 情 揿 呼 的 那 粳 近 乎 歇 斯 底 里 的 情 景 ,至 今 记 悔 猫 新 °而 舞 蹈 徂在 乏 後 的好 畿 年 陵 缦 给 支 龠 带 来 了更 多 的 荣 誊 9同 咛 也 栽 培 了不 少馒 秀 的 舞 蹈 人 才 ,令 我 们 感 到 自 豪 ° “ ” 在 戚 蒯 纽 9我 遘 记 得 第 一 次 和 好 畿 位 扭 具排 演 的 一 部 劂 ,名 焉 破 镜 重 目 9 那 峙 觉 得 新 奇 又 好 玩 9排 缣 了一 遍 又 一 遍 也 不 凳得 累 ° 福 利 组 剡 充 /Fi了 人 闭 温 情 ,它 不 只 照赖 到 本 身 的 舍 具 9狯 挥 互 助 互 爱 的精 神

;

同 峙 也 盔 常 煽 助 一 些 不 幸 的 人 士 9譬 如 焉 病 黎 尊 募 羲 款 9探 钫 老 人 院 等 ,宵 在 雒 得 印 象 沭 刻 的 邃 有 游 泳 l1。 那 峙 每 逢 星 期 五 晚 上 ,纽 具们 就 浩 浩 荡 荡 的 分 乘 畿辆 单 9向 那 弯 曲 的 海 口路 出瞪 9到 那 里 的 荸 留 游 泳 中 心 去 °大 家 泡 在 泳 池 中 玩 得 不 亦 柴 乎 9即 舒 络 筋 骨 又娱 橥 十 足 9峙 ,l遇 得 很 逍 遥 自在 ° f・

在 支 含 成 立 武 衍 醒 狮 圄 的 峙 期 9我 和 其 他 图 具每 迥 一 佃 晚 上 到 舍 所 缣 武 9夙 雨 不 改 °那 峙 本 白 笨 珍 的 教 缣 Fi傅 要 求蔟 格 ,教 拳 峙 一 练 不 苟 9令 人 敬 佩 °最 後 擘 曼 lll遇 得 参 加 一 徊 拮 荑 考 弑 9大 家都 不 敢 掉 以 l=心 ,真 驹 聚 镊 剌 激 ° 我 也 曾 滇 黄 遇 壁 赧 纽 的 工 作 9艘 舍 了各棰 苦 典 桀 °扃 了充 黄 壁毂 的 内容 ,常 常 得 皎 盍 llg汁 ,焉 徵 稿 9排 版 9投 针 等 工 作 烦 怙 °不 遇 在 究 到 大 家 圃 著 壁 救 lfl仔 徊 溜 髦 峙 9就 凳 得 很 圃 心 ,很 有 一 份 成 就 感 。 支 龠 主 瓣 的棋 蘩 赛 ,我 也 没 错 遇 。有 一 次 参 赛 峙 ,遇 和 封 手 乎 鼽 了起 朱 °营 峙 “ 二 ” 得 了一 佃 第 名 的 类 歪 9我 遘 很 好 的 保 留到 现 在 。 支 舍 曾主 辩 遇 好 o/x次 大 型 的 舞 台 演 出 9台 前 幕後 人 具遇 百 9全 由 本 身 畲 具 lll檐 营 ,营 峙 的 人 强 弓壮 9可 昆 一 斑 。 133

此 外 9我 们 也 和 其 他 圄醴 琊 辩 遇 许 多 活 ~J,;同 峙 派 具参 加 其 他 圄艘 主辨 的 一 些 兢 赛 活 勤 9譬 如 演鞲 比 骞 ,常 哉 固答 比 赛 9辩 前 舍 等 °我 曾和 畿 位 代 表 同志 舄 了做 好 一 埸辩 斋 赛 的芈 儒 工 作 ,畿 乎麽 寝 忘食 。常 峙 一 心 只 想做 到 最好 ,焉 徂 9

饿 手 光 ,可 巍 是 斗 志 昂埸 ,到 瑰 在 邃 凳得 很 遇瘾 。 遘 记 得 有 一 次 9局 了参典 四 B青 年 图主催 的一 项 清 漯老 人 院及 方 固孤 免 院 活 勤 ,由 于遍 逢 工 作 繁 忙 峙期 9我 仍 孰 意 向老 板 申锖 一 天假 期 9因 而拾 老 板 钏 了畿 句。 “ 在 大 家努 力 耕 耘 下 ,市 逼 支拿 散 脊 出重 重 光掸 °後 来 遘 雨 次 荣镬 全 柔馒 秀 ” “ ” 青 年 圄艘 的 奘项 9以 及 圃邃 柔 州分畲 颂 脊 的 最 佳 表现 支 舍 奖 ,逭 更 是 封 我 们 支龠 的一 棰 肯 定 9同 畸也 是 全 艘 同志 的 光 荣 ° 参 加 青 圉逄 的 逭 些 日子 9自 己 凳得 蠖 益 不 凝 °不 只 禳 我 拮 交 了好 多 的 朋 友 也 在 各 後 钏 睐 活 勤 中孛 召 了不 少知 哉 ,增 加 了瞻 哉 °

;

欣 逢 市 匠 支 龠废 祝 成 立 十 六 迥 年 之 9i,我 衷 心 希 望 大 家 能艟 镘 精 诫 合 作 9吸 引 更 多年 轾 人 到 朱 ;再 接 再黝 把 纽锇 带 向更 高峰 ;但 顾 同志们 本著 一 贯 的热 忱 ” 焉 社 拿 以及 青年 们 做 出更 大的 贡觳 °(“ 青 图遵 舆 我 徵 文 比 赛作 品 〉 9

134

” “ 鼠 圉逼雅叙匿中秋 蓉

” 那 是 一 次鞋 得 的 聚禽 -“ 圃遵 稚徽 废 中秋 9褰 我 l青 囹遵 答 市 支禽 的 一 祥 新知 菖 雨 9渡 退 了一 佃 愉 快 典 湿 馨 的 晚上 。受 邀 的屉 届 理 事 和 畲 具营 中 9大 部 份 都 出席 了逭 徊 茚 日的 约拿 ,醴 现 了高度 的 图 结 精 神 ° l・

八 畴左 右 ,伙 伴 rFl有 并 多遘 昝著 孩 子 一瑰 的 9已 睦缦 来 到 岩 绑 茶 居 ,奢 埸 不 zJk,配 上嶝 瘾 和 汽球 的黠 鼹 一 畲 就 耨 满 了人 ,一 片 闱哄 哄 。逭 里 饰 置得 十 分 雅 充 满 滠 厚 的 铈 日氯 氛 °霎 峙 Foi,喧 寒 固好 的 ,握 手拍 肩 的 9小 雄 锐 大 雄 笑 的 ,各 9

穰 身影 和 聱 音 ,交 缄 成 一 片 勤 人 的情 景 ,令 人 雒 以 忘慷 ° 没 一 禽 9茚 目 ffR始 了 9先 是 由主 席 主 持 亮淦 筏 式 °全埸 嶝 光逭 峙 忽 然 全 熄 了

,一 片 漆 黑乏 中 9我

lFl看

著 主 席 手 上黠 燃 的一 蛊躅 光

9・l+大

瞪 藕 黠 亮 了 9也 同畸

照 亮 了大 家的 心 ° 待 回 後 光 明 9睐 合 坤 主 席 在 掌雄 中 向 大 家 做 了简 短 的致 祠 ,勉 翱 伙 伴 lPl艟 镘 瞪 埸 友 爱典 合作 精 神 ,共 同把 畲膀 椎 向更 高峰 °他 呼 吁 全醴 食 具 以 黄 除行 勤 9辔 瘾 支 音 逭 一 次 局 废 祝 成 立 16迥 年 所 展 Pfs的 系列 活 勤 °然後 9大 家 就 Fml始 享 用餐 黠° 美 食 营 前 9大 人 小孩 自然 都 不 容 错 遇 ,盍 情 大 快 朵 颐 一 番 ° 多年 不 兄 的 畿 位 老 朋 友 ,更 抓 繁 峙 栈 9一 遴 吃 一 遽 聊 ,手 口 显 用 ,忙 得 不 可 F+l交 ;小 弟 弟 小妹 妹 则 有 爸 爸 嫣 嫣 特 别 Rll照 9吃 得 好 阂 心 ° 回 到 茚 目现 埸 9是 Γ猜 一 猜 J答 案 揭 蛲 峙刻 。滇 贲 人 拆 了那 包先 前 吊起 来 莆 大 家猜 的 花 生 ,加 以 黠 算 °皓 果 有 黠 叫 人 感 到 意 外 9逭 麽 一 小 包花 生 竞 有 211 粒 之 多 ;而 好 一 位 鄞 清 芳 同志 ,御 也 以 奖 9真 可 镯 猸 具 慧 眼 °

210粒

逭 近 乎 一 百 巴仙 醇碓 的 预 浏 得 了

接 著 ,由 劐 爱 簏 小姐 表 演 茶 鏊 9扃 大 家 示 鸵 了泡 茶 功 失 9攘 我 ,Fl嘹 解 了不 少 “ 路遽野花不 砌 茶 的 妙 庇 。乏 後 9她 舆 蓝 莉 莉 小姐 载 歌 戴 舞 ,*一 段 表 演 唱 -ˉ ” 要 操 9跳 得 很 精 彩 ,牵 勤 了我 们 乏 中 好 一 些 自 凳 上 了年 杞 的 同志 ll的 心 弦 9使 Γ 我 们 想 起 以 前 也 曾逭 瘿 跳 」 遇 的 峙 光 ° 朱 到 「蘑 情 锦 锦 」 ˉ ˉ 一 段 柔 大 家 重 澉 身 手 的 峙 圃 。由 跟 少铭 同志 打 颈 阵 ,焉 我们 呈谳 了 多 首 曲 子 °鞯 得 他 雕 蹋 口 琴 扭 逭 一 口 氯 同 峙 吹 奏 口 琴 和 弹 吉他 瘿 乡年 ,遘 能 有 逭 般 火候 9黄 在 叫 人 佩 服 °以 前 在 支拿 分 别 活 耀 于 歌 泳 纽 和 舞 蹈 9

纽 的 李 清 山 和 颜 屁 凰 也 不 落 人 後 ,派 了他 俪 的 掌 上 明 珠 做 代 表 9给 大 家 唱 了首 勤 骢 的 歌 曲 9表 现 不 同 凡 譬 ,也 博 得 满 堂 喝 采 o Γ老 J主 席 周 幸 逭 畴 受 到 感 ~Jo按 捺 不 住 9也 上 台拉 谰噪 子 高歌 一 曲 9唱 能 意 牺 未 盍 9特 剔 露 一 手 魔 衍 表 演 一 把 一 振撕 破 了的 钞 票 邋 原 ,雨 下 散 手 9邃 具 把 圃觏 的 大 小概 幕 弄得 侗 徊 迷 惑 不 已 。最 ,,・

135

“ 力 “ 後 9由 郭 平 吉 同志 带勤 全 埸 人 士 合 唱 那 首 友 毒 歌 — — ¨ ¨ ¨歌 唱 我 JFl身 醴 ” 好 9歌 唱 我们 友 谊 牢 歌 聱 一 陴按 一 庳 9激 0/,人 芯 ,才 皓 束 了逭 一 段 茚 目 ° 接 下 来 9是 棰 具 纪念 性 的 一 刻 9由 屉 届 主 席 共 切 蛋糕 °四 位 主 席 (另 有 三 位 前 主 席 因有 事 未克 出席 )搋 妤 甫 士 9正 要 手起 刀 落 ,摒 影 卸 忽然喊 停 ,原 来 是 菲 林 用 完 了 °司曦 蓝俊 新 同志 不 愧 锂除 登 富 9乘 换 菲林 的 空槽 9即 舆 黔 主 席 们 做 了一段 棵 访 °等 到 他们 翰 流耩 选 了在 任 内的感 受和 莳 多 生勤 有趣 的忽屉 ,大 家 也 骢 得 津 津有 味 的 峙候 ,菲 林 也 上 好 可 以拍 照 了 9峙 罔一黠 也 没 浪 夤 ° “ ° 分 蛋糕 後 ,翰 到 固答 蠃 大 樊 登埸 °不知 道 是 大 类 吸 引力 不 约 9遘 是 大 家 吃得 太铯 不 想 勤 ,在 埸 果 人 封 逭 项 茚 目好 像 燕 勤 于 衷 °害得 主 持 人 夤 了好 大 的 勤 才拉 足 六 位 参 赛 者 出来 比试 o比 赛 勰 算 顺利 迮行 ,拮 呆 畿乎 徊 锢 有 类 ,皆 大欲 喜 到 了避 戚 钸 目的 峙候 9孩 子 lFl似 乎 比 大人 更 加 舆 敏 勃 勃 ,纷 纷 手 著 要 参 加 一 份 °於 是 9先 *一 埸 孩 子们 的吹 汽球 比 赛 9镀 他 们 蹋 一 用 °有 雨位 小兄妹 因焉 畸 Fol到 了汽球 遘 吹 不起 来 ,竟 傍 心 的 捩 洒 营埸 9饨 真 乏 情 惹 人 磷 惜 。翰 到 大孩 子们 出埸 玩 吹 汽球 的 峙候 ,氯 氛 脚始 繁跟起 *9每 佃 人 以 扃 一 定兢 孚 激 烈 °没想 到 佃 子 最 鬲 大 最神 氖 的觫 掸 智 和 蔡 添 祥 雨位 同志 ,吹 出来 的 汽球 御 是 最 小 的 9加 上 他 ll滑 稽 的 表 情 ,叫 大 家 笑 筲 了腰 ° “ ” 逛 戚 遇後 9是 圃逄 第 16波 畸 圃 9由 各 位 滇责 人 向大 家匝赧 支畲 最 近展 ffl的 系列 活 勤 辞 情 ,除 了营 晚 的废 中秋 9邋 有接 下 *的 徵 文 比 赛 9雪 顶旅 逅 ,出 版 把 念 特 刊 等 等 9显 希 望 同志们 横 +/k参 子 ° 逭 峙 筛 目 己近 尾 雄 ,峙 候 也 不 早 了 °主 席 跟 著 颁登 槿 物 踏 各 项 茚 目的表 演者 和 馒 腾 者 ;逻 有 十 多份 幸逄 奖 品也 一 一 送 出去 了 °其 中 9李 玉 迩 同志 可说 最得 幸 遵 之 神 眷 赖 9他 和 太 太及孩 子都 各 蠖 得 一份 抽 奖 9遵 中 三 元 9羡 煞 旁 人 ° “ ” 9歌 到 了要 分 手 的 峙侯 ,大 家起 助 的 唱起 那 首 营 我们 都在 一起 雄在 每 徊 人 的 心 中 迥 垄 ,晕 勤 彼 此 固一 份 深厚 的 友情 °但 颀 我们 峙刻 珍 惜 都 在 一起 的 快 ” 桀 ,期 待 下 次 揿 喜 再 相 聚 °(“ 青 阊遵 典 我 徵 文 比 搴作 品 )

13‘

骝 艚 骝 鼹 骝 嬲 骝 豳 鹚 骝 豳 豳 绋 嬲 岑 市 支 禽

:陬

新 鼹 豳 豳 鹚 鹚 骝 镏 骝 嬲 豳 鼹 豳 嬲 豳

十 六 年 前 ,我 在 一 知 半 解 的情 况 下加 入 青 圃避 答 市 支 畲 ;乏 後 9有 感 于 逼 徊 青年 徂槭 封 青年 罔题 的探 封 典 引 尊 方针相 营 的 系统 化 9渐 浙 的 更 加 投 入 其 中 ,典 一 班 同志 oll共 同禽 斗 至今 ° 鄞 安 泉 峙代 的 青 圃遵 9可 锐 是呼 夙唤 雨 。由於 铿 潸 木 源穗 田 9加 上 营 峙 人 fFl封 青年 纽锇颇 有 新 群 感 9大 家 也 就 檠 此 不疲 9不 。 I花 费许 多精 神 舆 人 力 ” “ 脊源 以 搞 好 徂缄 °雎 然较 后 畸 ,青 图遵在 合作 社 凤 暴 中深 受其 害 9但 悉 著部 份 同志站 稳 岗位 9不 屈 不 獍 地 虑 付 挑 戟 9所 以在 夙 暴 kPt後 9青 图避 的 大 部 份 支畲 才 能约 遵 作 至 今 ° 目前 的 青 圃遵 己轾 稷 翅往 日的夙 采 °现 任 穗 畲 畏 劐德 瞀 以他 轼 著 的 爱镬 图暹 的精 神 ,配 合 了其 他 颂 袖 们 的努 力耕 耘 ,使 青 囹遵 得 以摞 脱 那 段 深 陷 困 境 的 日子 °此 外 ,我 们 也 不 瘾 忘妃 9企 茉 家拿 督 茉 成 福在 圄遵 最搬 雒 的 畸期 所 黔 予 的 充份 支援 9包 括 惠借 禽 所 9赞 助 轾 费 以及 封 圄遥 各 项 活勤 的全 力 支 ll很 深刻 的誉 癸 ° 持 °可 以 巍 9逭 十馀 年 本 9青 圄逢 的起 起 落 落 9黔 了我。 以 我 的 锂屉 乘 锐 ,青 图遵 的碓 能 引 尊青年 /Pl走 上 光 明 大道 °通 迎 多姿 多 彩 的群 体 生 活 9登 掘 各 自的 才 莘 °暹 有 各穆 钏缣 典 孥 留 活 勤 ,也 能 大 大加 强 ’ 青年们 的信 心 以 面 +l挑 戟 9同 峙 能有 效 的庭 理 罔题 °穗 之 ,若 您懿 量看 待 在 青 圄暹 逭 佃健 全 的 青 年 徂 饿袒 磨 睐 一 些 峙 日 9定 能蠖 益 不 浅 ° 9

我在 圃遵 袒 徙 一 名 普 通 畲 景闭始 9屉 任 其 他 各 级躐 位 ,包 括 支龠 主 席 繇 畲 秘 蓄 等 °今 天 ,我 有 并 多峙 候 可 以庭 乏 泰 然 地在 大 庭 癀 幕 面 前 鞲 翥 或 营 主 持 °如 果 换 做 以 前 ,要 我在 大 舍 上登 表 一 黠 意 旯也 舍 黢得 戟 戟 兢 兢 9不 知 所措 ° ,

逅 十馀 年 来 9答 市 支畲 搴辩 遇 的莳 多 活 勤 如 中秋 晚 含 9千 人 宴 ,文 娱 晚 畲 9户 外 活 勤 等 寅 在 令 人 回 味 燕 窈 °其 他如 口 琴 扭 9歌 泳 徂 9舞 蹈 徂 9武 衍 班 9醒 ,ll圉 等 包蕹 莴 象的 活 勤 凤貌 9也 是令 人 檠 以 忘慷 的 ° 我 oll瘾 该 牢 祀 圃暹 五 大 目棵 典 信傺 的 内涵 9更 加 珍 惜她 9爱 镬 她 ;魑 不 ±缄 的颂 尊 份 子 更 不 能 因 一 些 夙 浪或 小手 轼 能 因 一 些 冲擎 而 消 失 °作 焉 各 皈 。 而 菅逃 兵 ° 顾 青 囹遵 以及 答 市 支舍 能舆 峙 血 迮 9离 古 畏 青

!

” 徵文 比赛作 品 )

(￠ 青图避典我

137

舆青国逗的一段惰 中 江 支鲁 :林 铭 莉 舆 青 圄避 的 一段 情 可 追溯 至 中掌 畸期 9依 稀 记 得 它在 营畴是 本村 唯 一 的 青年 徂戡 ° 那 畸候 9我 封 青 图邃 所 主 瓣 的 各填 活勤 都 非常感 舆趣 9搴 凡 辩 箫 龠 `常 哉 罔答 比 赛 `兢 技 递 威 `旅 行 等都 少 不 了我 的份 °我也 封 营 峙的青 图避领 袖 油 生敬仰 典 羡慕 乏 意 。雕 嬲 中孥 田槛 後 9我 典 一群 好 友便 欣 然加 人 青 图避 ° 在 支含 里 9我 由普 通 含 员 Ffs始 ,屉 任 理 事 9副 主 席 到瑰在 的秘 蓄戟 °感 凳 上 在 以 前 参予 青 圉避 活 勤 是抱 著好 玩 的 心 愆 ,而 现在 渐渐 能豹 了解 青年 圉艘 贾 月刂肩 夤著 重 大的硬 命 ° 逭 畿年 朱 9本 村 青 囤邃 由活勤 频 密的 嫩峰 畸期 圃始 走 下坡 °雎 然 如 此 9我 FPl在 一 年 内都 含 搴瓣 一 些适 合 各 年 龄 人 士 参典 的 活 勤 9譬 如 老 少咸 宜的趣 味遵 勤耷 9襄 粽 子 比 赛 9蛋 糕 装 钸 比 赛 及 球 频 比 赛等 °在 社 匠福 利 方 面 ,我 /l9曾 落力 焉村 里 的鼙 小 蔷 募舆 建 校 舍 基 全 ,也 辔癃 由村 委 舍 搴辩 的螂村 清 漯 及 美化 活 勤 o在 主 瓣 各粳 活 勤 的 营 兔 ,雎 然 铿 常 面 醢 一 些 罔题 或挫 折 9但 每 营看 到村 民们 熟 烈 辔漶 逼 些 活勤 峙 9便 含 想到追 些 工 作 的 深 畏 意羲 而 忘御 薯储 活 勤 峙 的一切 辛 劳 ° 搴瓣 逅 些 活勤 畸 9我 lll瞪 现 本村 村 民封 青 圉遵 都 黔 子 很 高的 。 +儇 舆 肯 定 9追 也 是 我 nlR檠 此 不 疲 地 推 展 各填 活 勤 的主要 勤力 。只 是有 一 黠 令 人 檐 心 的 是我们 似 乎缺 之後 糨 的 接 班 人 °迄 一 徊 0ol题 9磙 宵值得 大 家 hll注 ° 以 徊 人 来锐 ,参 典 青 圄遵 逭 些 年 来 9磙 贯镶 我 的 心 智 成 畏 ;在 搞 钲戤舆 推 勤 畲耱 峙 所 轾麽 的 困WlL或 挫 折 皆在 我 的 人 生旅 途 上起 了一 定的影 辔 °但顾 更 乡 的青 年 朋 友 能约挺 ” 身舆 我们 一 堍 9焉 社 鲁和 圃家做 一 番有 意羲 的 事 荣 °(“ 青 圉遵 典 我 徵 文 比 赛作 品 )

青年囿骷癃如何推展文仳活勤 青年 是 圃 家的楝 棵 9末 来 的主人 翁 ,在 文化 活 勤 方 面 9癃 扮 演横 极 和建 歆 性 的 角 色 9使 本族 的 文化铨 埸 光 大 ,佼 圃家的 文化 璀 燥 常青 。 青年 圉艘 庵 把 健 康 的 文化 活 勤 祝焉 重要 的顼 目 ,辰 期 和 定期展 固一 系列 的 文化 蘩衍 活 勤 ,包 栝 :表 演塾衍 (崴 劂 、舞 蹈 等 )9骢 凳鏊 衍 (音 桀 `歌 唱 ),视 凳蘩衍 (综 萱 `菩 法 、雕 刻 `彀 针 等 )・ 遣 些 活 勤 ,必 须具有 充 贫 的生 活 内容 ,鼓 舞 人 们 稀 极 向上 向 善・ 青年 圉艘镯 自搞 文化 活 勤遘 不 驹 ,癃 同峙和 其他 鼙 图及 青年 纽撼 互相 配 合 9集 中人 力 物 力推 展 大型 的 文化 Xft衍 活 勤 9效 果 更好 。例 如 文 塾 大 匿演 `塾 衍 作 品 展 出 `擘 衍研 宪和 出版 蓑 害 等 。 青年 国髅也 愿 主 ~,J典 友族 文化 圄艘 促 避聊 系 ,共 同推 勤 文化 交流 ,反 映 各族 的 生 活 方式 ° “ ” 婊 自青 圄避 柔 州分含 文化局 主 瓣 文化 研 封 含 文件 一 九 人 五 年 九 月八 日

138

脒××××× 青 年 图醴瘾 扮 演 的 角色 ×××鼷×××× 青年 是 人 颊 的春 天 `圃 家末来 的主 人 翁 `社 含 的楝棵 `畸 代 前避 的 火 卓莰 °逭 些都 是挫 常 可 以 骢 到 的封 青年 的檀攒 °足 兄 青年 受 圃 家社 窨 人 群 董祝 的 一 班 ° 根 糠 我 圃官方 的规 定 9青 年 是指 17葳 到 40葳 的年 青 人 9嬲 合 圃的规 定劓 是 17 葳 到 35葳 。在 我 圃 1980年 人 口普 查 中 915蒇 至 4奎 葳 的 人 口 的有 46%9颞 示 青年在 我 囡人 口 中侣 有 很 大的 比 例 。 青年 是朝 氟 蓬勃 的一群 ,有 干勤 `有 衡 力 `有 追取 心 ,可 成篇 团家社 含 登 展 一 股 孩 大原 勤 力 °逭 是指 好 的 方 面 9但 水 能戴 舟 9也 能覆 舟 9青 年 也 可 能成 扃 圃 家社 督 登 展 一 股 破 埭 的力 量 °正如 一 股徙 高地 流 向低 地 的洪 流 9如 能 因势 利 荤 9可 将 水力 作 焉赉 鼋用 途 ,造 福 人 群 9但 如 任 其 自流 9剡 可能泛 滥 成 荚 9毁 壤 蓑 田 家舍 ° 中 圃古 峙 孔 子封 人 生 的瀣 程 有 逭 +Jg的 看 法 :20葳 r加 冠 J9表 示 已畏 大 成 人 93

o葳 「而立 J9表 示可 以 成 家 立 荑

940葳

Γ不 惑 」 9表 示 有蠲 立判 断 能力 ,不 受外界 示知 道 自己命邃 96O葳 Γ耳顺 」 ,表 示可 以 逆 来 顺 受

950葳 「知 天 命 J9表 70蒇 「徙 心 所 欲 ,不 逾规 J°

锈惑

9

逭也 简接 锐 明 40蒇 以 下 的青 年 9很 容 易受 不 良社 含 夙 ,觫 ,使 其 能 向上 向喜 氯 的影 辔 9而 致嵌 人 歧 途 °困此 ,封 青年 黔 予通 营锈 雩典 教 育 。 是 完全 有 必 要 的 。 ,

我 圃Ⅱ 手下的 青年 ,越 来越 多翅 向追随 西 方潮 流 畸 尚 9注 重徊 人 享桀 ,不 lll心 圃家社 畲 事膀 9道 德 瀹 丧 9吸 毒 及 作 奸 犯 科 的案 件屠 出不 隽 ,很 令 人 檐 爱 °政府 有 鐾 及 此 9鼓 锄 舆 黄 助 青年 囹艘 的成 立 ,以 吸 引 青年 参典 圃家社 畲 的建嵌 行 列 9培 赓 纪 律 典献 身精 神 ,焉 圃家社 含作 出赏歙 。 青年国鳢

可分雨狈

我 国的 青年 囤催 9可 分 焉 两大频 9一 是主 流 ,另 一 是非主 流 °前 者 受 政府 承铅 典 助 ,现 共 有 32徊 全 囿性 徂锇 蜃 于主 流的青 年 圉艘 9它 们 包括 :青 图邃 `青 邃 `4B青 9均 是 大 焉青年 理 事畲 的成 具 °大 焉青年 理 事窨 成 立 的 年 囤 `印 度 青年 窨 及 MAYC等 目的 9主 要在 于促 逛 圃 内青年在 各颂 域 的平衡登 展 9如 忽 瘠 `社 窨 `思 想逍德 及政 治 等 ,芷 钏 楝 青年 成 焉 成 熟 `有 囱l造 力 及 有 黄 任 感 的 公 民 。後 者 是指 鼙 人 绑 圄含 馆 的青 年 徂 缄 9逭 些 青年 钲钺 都 附麝在 有 FlIl绑 圉含 馆 9本 身亚 没有 茳册 ,不 受 政府 承 锶 舆 资助 。最 Fiˉ

近 副 丈青艘 育部 畏黄 循 訾 先 生建蔬 逭 些 附屡 在 郇 圉窨铕 的青年 纽锇 ,拉 册 成焉镯 立 的 娜 Hll青 9加 人 大 焉青年 理 事舍 9以 便 在 圃 家青年 活 勤 中扮 演 更 重要 角 色 9提 高莘 青地位 避 免被摒 棠 于主 流乏 外 。逭 顶建 蔬 有 其 客概 困雎 9但 仍值 得 大 家 懿 真考漶 。 9

青年政 策

六 大原 刖

目前 我 圃 己有 136离 青年 加 入 大 焉青年 理 葶畲孀 下各 青年 圉艘 成 焉 窨 具 9其 中 土 a是 要 使 著 83%9非 土 著 17%° 逭数 宇 只估 我 圆青年 人 口 的 29%而 己 ,政 府 的 目 之 逄 到 250蒿 人 o焉 了鼓 slJ青 年 活 q..,政 府 也糠 定 了一 瞑 圃家青年政 策 9其 内容 包括 以 下 六 大原 刖 (1)贫 践 圃 家原 剡 :RP信 奉 上杳 `忠 于君 圃 `维 镀 崽 洪 尊 崇 法治 、培 蚕德 行 ° i。

:

(2)具 (3)具

有 圄皓 及 自颀 精神 9寅 行 自冶原剡 有 成 熟 的钰 尊特 箕 139

奎 56

)鼓 翻 青年 参加 圃 家针劐 )臃 有 崇高道德概 念 ,健 康 的身艘 及 充沛的 活力 )糠 有 深度 及 癀 泛的 荸哉 配合峙需

圃路先锋

作 焉 荤 裔 青年 圉榷 ,不 管 是镯 立爸 册 的 ,遘 是 附屡在 貅 图窨馆 的 9营 然 必 须 参 照 圃 家青年 政 策展 f+i活 勤 o不 遇 ,除 此 莘 裔在 政 挫 文教 各镇 域榷 益 日受侵 触 9国 内锺 族 雨桠 化 日益 簇 董 9莘 圄政 薰奂 不致力 登掸 辇裔 圉结力量 9孚 取 公 民平 等榷 益 9以 期 在 民族 平 等 的基踺 上 连 致 民族 圉结典和锴 ,共 焉 促 追 圃家 繁 荣 富黢 而努 力 °莘 裔 青年 圉艘 9更 必 须 配 合 整徊 莘社 的 需求舆 顾 望 ,和 峙代共 呼吸 9扮 演 P+s路 先绛 的 角 色 ° 要做 到 逭 一 黠 9鼙 裔 青年 阊艚 必绠 有 针割 `有 步镰 地加 强舆菝 大 徂锇 ,糠 定 全銮 活 勤针 劐 舆 中 心 思 想哲 擘 9芷 按 步就 班 9持 乏 有恒 地加 以 贯傲 ° 鼙裔 青年 图髁 9必 须 首 先搞 好 内部 缸戤 9扎 稳脚 根 9然 後嬷 大 影 辔力 ,在 各颂 域 登 榫 稹 棰作 用 ° 任何 一 徊 圄艘 9要 加 张 徂戤 ,搞 好 含膀 ,有 旗于 三 佃 基 本 困 素 :一 要 有 Γ镦 J9二 要 有 「人 刂 9三 要 有 Γ针 劐 J° 迄 三 者又 以 r人 」焉 浃 定事情 成败 的主要 all键 9困 属 r 敛 」 是 靠 Γ人 」找 朱 的 9「 针 劐 刂 是 由 「人 J想 出来 的 9也 要 靠 「人 」去 鞅 行 9瓿 行得 法 ,才 能把 理 想 化 焉现 霄 ° 干罩易找

一将黢求

一 徊 图艘 所 涉 及 的 「人 J包 括簇 萼 人 `含 晨及公 翠 ° Γ千 覃 易找 9一 将雉 求 J,畲 具典 公 翠 可 以 有 千 千 离 离 ,但 遘 要 靠有 效 的核 葶 才能崖 生力 量 9戟 奂 不 腾 ,攻 泰 不 克 ° 在 逭 方 面 ,簇 萆 人 的 素 瞀修 赉典颂 尊方 式就 很 重要 了 。 斓于颌 弹 方 式 ,下 列 畿 黠 是馇得 我们 注意 的

;

(一 )要 有 全整 针 劐舆 中 心 思 想 ,不 要 自由散 漫 人 云 亦 云 -ˉ 一 徊 图艘 舍 搿 要 蓬 勃 瞪 展 ,一 定要 顸 先掇 定全簦 活勤针 劐 典 中 心 主 尊 思 想 9然 後 擐 绕 薯 中 心 思想反覆 贯 撤 完成 工 作 指膘 9绔 公 罘 带来利 惠 。有 些 图鳢 名 堂很 大 9但 一 羝所 成 9就 是 国焉 太遇 自曲 散 漫 9没 有 畏期 舆 短期 的 活 勤 针 劐 ,缺 乏 中 心 思 想指 尊 9人 云 亦 云 ,以 致 失去 了其领 孳 9

作用 °

(二 )要 霄 行 集 艘 颂 尊 制 ,不 要 家 畏 制 -ˉ 镇 尊 的 方 式 有 三 檀 颊 型 (1)辜 制 型 : 锢人 浃定 一 切 9要 人 绳 封 服 徙 (2)民 主 型 : 有 事 大 家商量 9桉 多敷 人 意 兄辨 事 (3)放 任 型 : 蜃 下 爱做 什 麽 想 做 什 麽 9完 全 自由 。我 懿 焉 我们 虺 铉抹 取 民 主舆 集 中相 结 合 的 集 艘 颂 尊 方 式 9贾 行 一颂 萼典 分皈 管 座 ,孩 铳 一 锒 尊 峙 就 ˉL一 颂 尊 9该 分散 管 理 峙 就 分散 管 理 °在 具艚 贫跤 上 ,我 佣 可在 理 事臂 乏 下 ,毅 立 各楂 工 作 扭 吸 引更 多 理 事 拿 晨参典 工 作 9使 封 圉艘 增 加 蹄 宿 感 9芷 有 概鲁 贡漱 所 畏 。各 工 作 纽漶 有 其 本身 的蛾 榷 ,但 都 须 向 理 事含 真黄 ,按 既 定的 方钭瓣 理 9以 取得 铳 一颂 尊 之 欺 °封 建 :

;

;

l。

9

晴代 家畏 制 Γ一 言 堂 」 的轾 萼 方 式现 今 己轾 完全 不 通 用 了 ・我们 要 切 霄綮 樟 民主 法治 典 分 工 又 合作 的 圄啄精 神 ,以 法治代 替 人 治 ,建 立起 坠後的妖 普 班 子 9作 焉推 展 曹耪 的指 樟部 ,指 撺部 约 强 9就 不 虞 缺 乏推 勤力 。

140

要 做 Γ蜜 蜂 J 勿 做 Γ薏 蜘 」 (三 )要 做 r蜜 蜂 J9不 要做 Γ答蝇 」ˉˉ 蜜蜂 棵花 裂 蜜 9傅 播花粉 9促 追楂物 阴 花糌果 9焉 人 辛苦焉 人 忙 °磬蝇喜敷镤在 污碱 的物品上 9傅 播 徊菌 9污 染擐境 9危 害人 獾健 康 °一 徊 国艘 的 夤责人 9悠 像 蜜蜂那檬 9局 耷焉群 蕻苦 工 作 ,不 要像杳蝇刭魔 惹事 生 非 9搞 乱纽缄 9沾 污 图艘形 象 。 (四 )要 有 公德 心 9不 要 溘 用公款 -ˉ 圉艘 的真责人 受托 管理公 款 9一 定要有 公德 心 舆 贵任 感 9善 加 保 管舆瘾 用 9膀 必 要量 入 焉 出 9眼 目藤 明 °一 些 囹鹱 绺 潸 本来拮糠 但 其 夤赏 人 作凰仍 然猹如 大老板 9天 天酒 色财 氮 9大 Γ慷 」 圉艘之 Γ慨 」 9亳 奂 茚制 结果把 圈艘搞刭 夤磺 累累 9燮 成一徊 ,hl摊 子 。最近一些 图键 夤责人 囟失信公款 舆訾私 舞 弊 被控上 法庭 ,仍 兄其满腧 笑容 毫泰愧 色 9如 果 图艘 曲遍锺人 夤黄颌 普典孰行 工 作 9其 前途堪虞 9更 遑瀚扮 演焉 大 翠手取榷 益的 角 色了 °领 尊素箕的 不 容忽祝 9由 此可兄 ° 9

9

五德皆礴

可篇大将

敲到颂 尊孰行 人 具的素箕修泰 Pol题 9我 凳得 Γ繇 子兵法 」一窨封将 卧素凑 的赣 迹 可作 焉我们 的参考 ° “ ” 繇子 兵法 针 篇 锐 :「 将 者 9智 `信 `仁 `勇 `蔟 也 J9也 就 是锐 ,智 信仁 勇羼 五德 皆储 9可 焉 大将 °作篇 图艚 的 Γ将 J9也 虑该 注 重逭 Γ五德 」的全 面修泰 9不 可 失 乏 一偏 °现 分逃如 下 (1)智 ,即 智铼 :颂 弹人 要有癀博知裁 ,才 能足智 多铼 9具 储雯践 能力 `管 理 浃 策能力 、纽锇 用人 能力 `搦 翩潇通 能力 `判 断刽 新能力和愿 燮能力 °营然 ,逼 些能力须 在 掌握 足 约知 哉 的基蓰 上 才能渡得 9但 寅践 出美知 ,在 贫跤 中也 可培 泰逭锺 能力 o (2)信 9即 哉信 ;簇 尊人 要取信于 人 ,必 须言 必行 ,行 必 果 9不 放 空炮 9铖 贾待 人 o铖 贯 也 是领 尊人 必 惰 的品德 ° (3)仁 9即 仁 慈 :「 啡仁 不可 以 附翠捺士 J9岳 珉用兵就是 以仁 爱 士 卒 嬲名 9因 此 能豹做 到 Γ将 士 同心 J9螯 撺 强大作戟力 ° (4)勇 9即 勇敢 果断 :Γ 勇 J要 舆 Γ镍 」相 结合 9有 勇有铼 ,才 可椭 道 °在 改革 含捞 雉持 /o律 典行政 的通程 中 ,袈 萼人要 勇于 真贵 `勇 于刳新 ,扮 演 Γ胡拓 者 」 的角 色 ° (5)茶 ,即 威藤 :Γ 非羸 不可 以服 飨吞翠 J9图 艘要瞪 挥 整艘 力量 9铳 一行勤典 意志 ,非 有澈 明纪律不可 。 要 具锖上迹五德 9磙 非 易事 ,但 抹取 「集艘颂 尊 、集艚 真贵 J制 9螯 撺 圉啄精神 取 畏褊 短 9便 可形 成集艘力量 ,崖 生有效颂 尊 o 9

:

,

教育 副觫

峙代任穆

在 有 效颂 尊的基 砍 上 ,配 合吸 引更 乡青年 加 人扭 饿 ,增 强活勤的 癀度舆深度 9把 蔷 瓶 装 上 新 酒 ,除 了傅 统 康 檠 文娱 活 勤外 ,更 强拥教育典钏楝 活 勤 ,提 高青年 的思想锶哉 ,加 强青 年封 ,± /fk`策 劐 `诀 策 `分 析舆判 断 阎题的能力 9培 育舆登掘 更 乡馒 秀青年 人 才成焉 圉艘典 圃 家社 窨 的接班人 ,逭 是营前青年 图艘所瘾 贞起 的峙代任旖 ・ ° ” 原 戴 :南 洋 商 敕 每 迥 尊 题 1987年 作 者 :傅 拣 中

141

1月 18日

l

一

___~一

___~___~~~~~~_~_一

一 一一∷一 一一一 ~ _ _一 一 一

帽巨

L

臼

槲 勰 黼 糍 豕

蔡 崇 艟 博 士 ≡ 亠‖‖li行樊

青年 是 圃 家 的 希 望 、 圃 家 的 楝 棵 9甚 至 是 圃 家未乘 的主人 翁 °徙 社 畲 科 荸 角度 *看 9o~o些 用 *形 容 青年 的 文 字 ,足 以反 映社 舍 封 青年 的期 莳 °黄 除 上 9青 年 在 囫 家建 彀 的遇 程 中 9永 遽扮 演 著 搴 足 轾 重 的 角 色 °圃家要 逛 步 9社 龠 就要 登 展 ;社 畲 要 綮 展 9人 民要 培 育 有 『信 念 』 的 青年 ° 徙 畏期 来 看 ,面 封 快 速 的 圃 家 鲤 潸 瞪 展 舆社 奢 燮遇 9我 们 要 靠 『信 念 』的 青年 9而 非 馒 秀 的 青年 °在 觑 念 上 、在 思 想 上 及 行 舄 上 ,青 年 必 须 能 配 合 圃 家 及 社 畲 的 需要 °我 期 静 的有 『信 念 』青年 米 在 道德 方 面 ,要 有 自律 能力 艹 在 教 育 方 面 9要 有 荸裁 基 琏 艹 在 思 想 方 面 9要 有 逛 步鞔 念 艹 在 挫 潸 方 面 ,要 有 上 逛 泱 心 ; 艹 在 言行 方 面 ,要 有 黄 除 中肯 ; 米 在 家庭 方 面 9要 有 敬 老 馥 幼 ° 最令 人 檐 爱 的 是 9在 琨 今 的功利 社 舍 ,青 年 常 受到 不 良文 化 的 影 辔 °一般 父母 往 往 只颀 到 家庭 的 温葩 9而 忽略 了免女 们 非物 箕 上 的 需要 °近 年 所 舆起 的 『游 荡 文 化 』、 『出走 文化 』等 ,就 是逭 些疏 忽 的 父母 所 造 成 的 ;再 加 上剧 增 的父 母 雠婚 率 9更 助 畏 逭 些 文化 的 滋 生 °逭 些 文化 不 只 造 成社 拿 的 困攮 ,也 增 加 政 府 的弪 潸 真檐 o如 果 我们 的社 合 有 能力培 赉 出有 信 念 的 青年 ,政 府 也 不 必 耗 资去 搴辩 『青年 乏 友 』(Rakan Muda)乏 颞 的 针 划 ,因 此也 龠 造 成 欲 外 的 『社 拿 成 本 』 ° 焉 了要 配 合政 府 的登 展 政 策 9青 年 有 必要 徙 最根 本 做 起 :立 刻 改 善 自 己 的 人 生 辊 念和 加 强 自己封 社 舍 及 圃 家的 责 任 米 改 善 自己的 人 生鞔 念 就 要 掌 召 上段 所 列 出的 青年 信 念 ;而 冰 加 强 自己封 社 畲 和 圃 家 的 夤 任 就 要培 揍 『自信 心 』典 『共 哉 力 』 。 在 逛 步 的社 含 袒 9青 年 的 自信 心 能提 高 他们 的 『轾 济 效 率 』 9而 他 们 封 政 府 的 共 裁 力 能 减 少 圃 家 的 『社 龠 成 本 』 °寅 除 上 ,圃 家 的政 策 (如 锂 湃 的 或 非 妪 潸 的 ) 和 青年 的 怨度 (如 思 想 的或 非 思 想 的 )是 相 互 影 辔 的 °因此 9圃 家能建 彀 青年 9青 年 也 能 建 彀 囫 家 ,但 逅 些 缜 效就 有 赖 于 青年 的 责 任 感 转 青年 必 须 加 强 本 身 的 自信 心 9参 典 团 家 的 建 故 典 綮 展 #青 年 也 必 缜 重祝 政 府 的努 力 ,提 高封 政 府 的共 哉 力 ° 更 具 体 地锐 ,青 年 要 改 軎 自己的人 生觑 念 9必 须 荸 召该 有 的信 念 ,必 须 能培 蚕 自信 心 以便 参典 国 家赉 展 工 作 9同 峙也 必 须 能典 政 府 配 合 9以 共哉 来 惕 助 政 府 逵 成 目桴 ° 在 民主 社 含袒 ,人 民参典 建 彀 圃 家是 理 所 常然 的 ;青 年 身局 圃家 的接 班 人 9更 Ft该 挑 起 建 毅 园 家的 重任 。培 育有 信 念 的 青年 9不 罩 是政府 、社 舍 典 家庭 的 青 任 更癃 该 是 青年 本 身 的 责 任 。如 果 我们 没有 横 桠 的 青年 9怎 畲 出 lb自 我提 异 的 青年 没有 自我提 弄 的 青年 ,又 怎 能培 赛 有 信 念 的 青年 ? 因此 9徙 今 天 r,rl始 镶 我们 成焉 有 信 念 的 青年 ,共 同建毅 典 登 展 团 家 ° :

;

;

;

:

:

;

,

1。

-辫 142

;

载 自星 洲 日敕 言路 版 一

看 山崴 月

錾石 城 (一

)

提起 鏊 石 城 ,也 并好 多人 督感 到 陌生 9其 寅 它一黠 也 不 陌 生 9或 斋你 是骢 遛 的 9在 柔佛 州 西 部 醢 海 的 市罐 9也 是 闯名遐 逾 的 焉来 西亚 钫戤城 o 封 了 ,錾 石城 就 是 大 家热 悉的 答株 吧 辖 (Batu Pahat)o 「鍪 石城 」 名稃 的 由 来 9除 了是根据 Batu Pahat的 字羲解释 外 9其 典 故 和 十 五 世 把 峙暹 罹罩 陈攻打 焉 六 甲 王 朝 有 sIl° 据 锐 9营 畸的暹 鼐罩 啄途 忽 答株 吧 辖 河 口 9显 在 岸 上 絷 管 ,而 登 睦 地黠 是石 山之 地 °洁 白的 山水 流径 山 麓 一 徊低 凹乏 庭 ,亚 滞 聚在 那 免 9暹 罹军陈焉 了汲取 食 水 9便 在 那 里 F+9鏊 一 口石 井 9于 是 Γ鍪 石 城 」 遣徊稃 锍便 迄棣 屋 生 了 ° 逭 口答株 吧 辖 命 名 由 来 的石 井 9就 座 落在 米那 耪 固 (Minyak Beku)河 口 9可 锐 是 已 成焉 逭 里 的一庭 古 ,,,F所 在 ° 逭 口石 井也 流 傅 著 一 段 舄来 民 fal神 斋 °老 一辈 的 焉来 同胞锐 营峙 甘榜 的 居 民搴行婚 宴 畸 9只 要 焚烧 甘 文蝗 9口 哙 躞 文 祈 求 `杯 锶便 含 徙 井 口 谫 出 9唯 婚 宅必须在 Γ借 用 J 杯錾 乏 後 9Γ 物韩 原 主 」 9可 是御 由 于有 人 背信 9r触 怒 J了 垩鎏 ,徙 此 後 垩 鎏再 也 不 肯将 杯 錾 借 出 了 ° 除 了鏊石城 外 9答 株 吧 辂 又被稻 焉 水 淹之城 (Bandar penggaram),追 是 因 扃 适 里地 势 低 座 9每 逢 雨 季 ,市 踵的 几 僚 主要街 道便 成 了水城 ° 光哙荏 苒 ,再 遇 四 年 便 是 答株 吧 辖 F+i埠 一 百 遛 年 的 杞念 9不 禁 又 叫人 追臆 起 鍪石城 的 圃埠 功 臣拿督 文连 拉 备 哇 (DatO’ Bentara Luar)o 一 八 九 三 年 ,拿 督 文 连 拉 督哇 奉现 代 柔佛 乏 父藤 丹 阿布 答畏御 命 9前 来 F+i拓 答株 吧 辖 9芷 於 一 八 九 四 年 一 月 一 日在 「升旗 山 」 首 次 将 柔佛 州旗 缓 缓 升起 ,攸 围埠 工 作 逛 入 斩 的里 程 碑 ° 遣位 擘哉 ll博 ,通 唬 鼙 文 鼙 鼯 的功 臣也在 答株 吧 辖 刳 下一锢 芤缘 9成 立 了束 南歪 首 支焉来 舞能 喙 ,更 值得 一捉 的是 ,菅 畸的鼙 人 社 舍 尚未 正 式成立 舞旎 或 醒 狮 追缬 文化 扭 撼呢 不 遇 ,遗 憾 的 是 9逭 支焉朱 舞能 陈随 著 峙代 的 燮遘 ,佟 于在 一 九 五 五 年 睐 丹辇涎 出 ′ 勤 演 出後 9宣 告 解散 ,成 焉 一段 屉 史 字璜 ° !

筝者 的母校 拿 督 文 连 拉 鲁哇 中擘便 是 焉 了犯念逭位 圃埠 功 臣圃 煳答株 吧 辖 的獐 大 黄 觳 9而 母 校 辇 文 孽 督 近年 来 蓬勃 瞪展 9不 哓得 是 否 乃逭位 喜 爱 中肇 文化 的功 臣英 雷所 庇 佑

?

(二

)

鍪 石 城 是 一 瑰被 山 镫 囤绕 的盆 地 9由 於 聱 色事 棠 的 缘 故 而 有 Γ小 巴黎 」 的剔 稃 9可 是仍 有 叫 人 心 唳神 怡 的 自然 山 色 ° 守攫 鏊 石城 的起 伏 山 瞪 ,较 焉 人知 的有 伏能 山 `觫 雅 山及扛 山 等 °羝瀚 你 是在 巴士 上 `汽 卓 里或踯 躅 于 市 屋的街 道 上 9青 翠 的 山 色 9威 夙 凛 然 的 山影 9都 禽 映 人 你 的 眼 廉

143

不 只 是 本 地 的性 情 中 人 ,钎 多徙 外 地 到 鍪石城 呛 窨 的朋 友或途 绺者 都 锐 ,鍪 石 城 最 叫 他 们 慷 念 的就 是巍 峨 的 山 ,只 要 谴眺 山 影 ,即 使 烦燥得 Γ洵 屏澎湃 J9心 境 也 畲 随 著 搏 凉 ,特 剔 是在 清晨 畸 分 ,薄 霸饷 漫 山峰 ,猫 如 古 峙 候 的神 山仙 境 。 錾 石 城 的 山 雎 没有 中 圃寡埽 山的 神 秘 大潢 山的 雄 姿 9钟 有 著 各株 吧 辖 人 的淳 朴 凰 味和 舰切 。 山不在 高 9只 要 睨 切 o 蔟 雅 山 下有 一座 莲花 池 ,又 叫情 人 湖 9雎 然夜 里 或 是情侣 卿卿 我我 的 垩地 9可 是 清 晨 的情 人 湖御 是晨 避 者 「冠 盖 雪集 」 的地 方 。 每 天早 晨 ,我 们 骢 可 以在 觫 雅 山腰 9瞧 兄十 几廿 蒇 的 青年 男女 以 嫣健 的步伐 9漫 步 上 山又 步行 下 山 。在 情 人 湖畔 ,一 群 Γ郇 靓 父老 J也 聚精 畲神 的 Γ呼 `吸 J`「 呼 `吸 J,镶 太桓 氯功 十 八 式暖 活 身子 9保 健延 年 °有 些跑 累 了的老 夫 埽 ,就 坐在 凉 亭 里歇脚 9追 漶菅年 共 剪 函 窗躅 的蒗 情 蜜意 ° 鏊 石城 山舒 下的 早晨 不 单蜃 於 青年 人 9而 是所 有 錾城 人 的 ° 徙 清 晨 到 黑 夜 ,挚 石 城 的湖 光 山 色 l,是 相 互 掸 映 ,守 镬 著 鏊 石 城 囚 F,l生 埤 ¨¨ ¨ 如 果看腻 了霓 虹 和 鲴 骨 水 泥 9就 到情 人 湖畔 签 坐 一 徊 午後 和 黄 昏 ,通 一 遇 黎 石城 的 看 山葳 月 。 原 载 星 州 日赧 Γ星 雩版 」 一 九 九 零 年 七 月十 二 日 作 者 :西 具 君

144

青 囿逗提昱圄家文化镛忘糇全文 Mcmorandum GBBM

kOpada kc皿CntCrian kobudayaan Bolia dan sukan 皿0ng。 nai kobudayaaⅡ k。 bangsaan (1江 aroh 1983)

一 佃 民族 的 文化 是起 源於 他辋 的 生活方 式 9锂 遇世 代 的考酴 ,再 由 整徊 民族 将 具 有 赝 值 的成份 保 存 下来 9冁 而 成 焉 他 lll的 社 眚遗 屋 °鳢於 每 一 徊 民族都 有 其 特殊 的 生 活 方 式 `夙 俗 留惯 `宗 教信 仰 和 文 錾教 育 ,他 们 的 文化 特 色也 就在 不知 不 凳 中 反 映 了出 朱 ° 焉来 西歪 是 一 佃 多 元 民族 的 圃 家 9国 此 文化 也 是 多元性 的 9逅 是存 在 的客规 事寅 ° 每 一 徊 民族 都 享有 萱 富 的 文化 遗屋 9使 生 活 燮得 更充 霄和 多姿 多彩 ° 在 一 徊 多 元 民族 圃家 9「 圃家 文化 J慈 该 是 匿集各族 文化 精 鼙 融 合 而 成 的结 晶 °在 我 圃 9逭 稚 模 式癃 该 是 焉来 文化加 荤裔 文化 、印裔 文化 `再 加 其他 原 住 民文化 。 我 |ll懿 焉 ,Γ 圃家 文化 」 的建 立 9是 轾 遇 畏期 以 来莘 巫 印 三 大 民族 同胞 的和 睦共 虎 9辛 勤 刽 造 的成 果 ;就 如 我 圃的漪 立 一般 9也 是在 鼙 巫 印 三 大 民族 圄皓 一 致 9畏 期 斗手

9最 後 才 由三 大 民族 的代表 螽 署 锡 畿 而 逮 致 的 o 「圃家 文化 」 的建 立 9挹 不 能 以人 扃 的力 量去 强制塑 造 ,更 不 能 只 以 罩 一 民族 的 文 化 焉 r圃 家 文化 」 的根 本 9而 把 其他 民族 的 文化 卖於 Γ圃家 文化 ● 主 流之 外 。 在 建 立 Γ圃 家 文化 」 的遇 程 中 9三 大 民族 的 文化癃 互 相 融 合 交流 ,平 等 地 纳 入 Γ圃 家 文化 」 的 匏 嚼 内 ,亚 以互 相 尊 重和 容忍 的 愆度 未睫 理 ;把 有利於 囡 家的建 彀 典 登 展 有 利於 提 高人 民的精 神 素贸 ,有 利於 癸 锡 高屠 文化 的成份 9摒 人 圃 家德 文化 乏 中 ,而 不 9

瘾 存 有 任 何 狄 隘 的偏 兄 ° 各 民族 文化 在 缔造 Γ圃家 文化 J的 遇程 中 9Jz非 好壤 皆虑 被 吸 收 9而 是去 粪存 菁 取 畏稍 短 的 方 式 9形 成 有 光掸 有 生命 力 的 多 元 式 Γ囡 家 文化 」 。 我 ltl懿 焉 9要 阊绾全 囡人 民伎 囫家嗯 缦繁 荣 和 逛 步 9推 行 罩 元 文化 政 策不但 遘 不 到 目膘 9反 而 窨 引起 相 反 的作 用 °因此 9在 我 圃 多 元 民族 `多 元 文化 的社 耷 现 寰 壕 境 中 9

9

各族 癃 该 互 相 尊 重彼 此 的 文化 9吸 取 各族 文化 的精 鼙 9溶 匿一髓 显 秉承 平等封 待 各 民族 的精 神 ,才 能遘 到 人 民的 大 图糌 。我 |l3同 畸相信 9奂 赣在 政 治 `教 育 `静 文 `忽 潸 `文 化 及公 共 服旃 等 各颂 域 9都 必 须 以上 逃 的原只刂和精神 作 基 键 ,才 不 窨 乖 濉我 圜 多 元 民族 `多 元 文化 及 多 元 宗教 的 事寅 ° 鲢於 文化 青年髓 育部 成 立 了文化 促 逑 及谘 韵 股 磅局 ,以 重新撩 针 圃家文化 之 登 展和 搬 钉 朱来有 朋 Γ囱 家 丈化 」 的针 劐 ,lE徽 求 民 煳的意 兄 9焉 来 西 噩 青年 圄拮 逢 勤锉 藉 此 概督提 出我 fi封 囫家 文化 的看 法 和 意 兄 9显 作 出畿项 具獾 的要 求 ° 我们的意冕

(一 )Γ 囫 家 文化 」 的基徙 必 须 具侑 全艘 人 民焉贾现 全 圃图皓 `和 锴 共 庭 的 圃 家猊 念 的霄 箕 °

(二 )Γ 圃家 文化 J必 须具有 三 大 民族 共 同的 文化 特徵 9焉 三 大 民族 所 檠 於 接 受 的 交化 °因此 Γ囤家 文化 」 的 本瞀 ,癃 该 是超越 民族概 黪 9御 综 合 各 民族 文化 囤有 的特徵 和 内涵 9不 管 是 高屠 文化 中屠 文化 或 基屠 文化 。 (三 )每 徊 民族 都 希 望 本身 的馒 良文化 受到 重祝 9以 便 扃 我 圃的 文化 添上 巽彩 9遍 是 民族 的榷 利 ,也 是作 焉 囡 民一份 子 的 羲 旖 。 145

(四 )Γ 圃 家 文化 」 的建 立 9不 庵 是 愚 主 ・ ,a去 棵 纳 ,而 是须 要 配合 客概僚 件 所 需 在 自然 的情 况 下 融 匿 而 成 9如 此 塑造 而成 的 Γ国家 文化 」 9始 有 永恒 的偎 值 ° (五 )我 ,+l封 文 青艘 育部 在 制钉 圃 家 文化政 策的遇程 中 ,末 邀 锖 具 代表 性 的全 圃鼙 圄和 印族 图艘 寥舆 研 封 9很 凳遘憾 ° (六 )我 们 懿 舄 文 青部 所 列 出的 三 徐 锎於 塑造 Γ圃家文化 J的 基 本概 念 有 商 榷 的 必 9

要 °

(a)r本

地 匠人 民的 固有 文化 」癃 击 明扃 Γ以 本 地 匡作 焉 永 久 家娜 的 人 民

乏 文化 」 °

(b)「

逋 合和 恰 营 的 文化 元 素 J之 句 ,意 莪 含糊 ,容 易 引致孰 行 上 的偏 差 9有 必 要 清 楚 的 浆 明和 交代 ° (c)回 教 是 塑造 Γ圜家文化 」 的 重要 成份 9但 我 囡其他 民族 的 宗教 也 必 须 是 Γ囡家 文化 」 不 可分割 的 一部 份 ° (七 )我 们 反 封 将 罩 一 民族 的 文化 菅作 是 我 圃的 「圃家文化 」 o (八 )Γ 圃 家 文化 」 必 须 由各族 文化 中逛 步和馒 秀 的成份 融合 而 成 ° (九 )我 FFl泰 法接 受 9把 其 他 民族 的 文化指旃 焉 Γ移 民文化 J9忽 棍有 a,l文 化 集 圄 的公 民尊崴 ° (十 )强 加 一 民族 乏 文化施 於 另 一 民族乏 身 上 ,只 舍 加 蒯 我 国的稚 族 Poi题 ° 我亻 Fg的 要 求

(一 )要 求 政 府 在 塑造 Γ圃 家 文化 」遇 程 中 9保 薤 不 含 阻儆 任 何 一 族 的 文化 ,同 峙 纠 正政 府 官 具在 孰 行 上 存 有 的偏 差 ° (二 )要 求 文 青艘 育部 或 囡家 文化 褡韵 局 内 ,必 须有 三 大 民族 的代 表 。 (三 )在 嘟 邦 及 州的 文 青艘 育部 9毅 立 辜 Pl小 缸推 勤 莘 巫 印 三 大 民族 的 文化 事磅 。 (四 )要 求 政 府 公 平封待 各 民族 的语 文教 育 9使 到他们 的 文化 有 所依 附和得 到 滋 赓 9暌 锡 光大 °

(五 )在 我 圃各 高等 擎府 袒 ,歆 立各 民族 的 文化 研 究擘 系 9鼓 锄 孥 者研 宪各 有 潮 民 族精 莘 9俾 便 成 焉 「圃 家 文化 」 的 一部 份 ° (六 )文 青 艘 育部 雇 在 各 重大废 典 中 9加 人 通 量 的各 民族 文娱 筇 目 ,以 反 映 三 大 民 族 的 t善 精 神 。 (七 )囡 家傅 播媒 介 如 雹祝 `雹 台 等 9漶 平等 分 配各 民族 的语 文 茚 目 9同 峙 必 须 真 正 反 映 各 民族 的 文化 特徵 典 内涵 。 (人 )要 求 文 青艘 育部 毅 立 一 徊 Γ各 民族 文化 交流 中 心 」 ,焉 Γ圃家 文化 J的 催 生 奠 下基踺 ° (九 )要 求 圃家 文 孽 类接 受辇 巫 印 辂 文的作 家 申斋 ,同 峙接 受逅 些语 文作 品 焉 圃家 文 擘 的成份 。 i・

(十 )要 求政府 以 ffn叨 `公 道和 平 等 的 憩度虔 理三 大 民族 的 文化 事 宜 9以 全 民 圉锆

`瓿 善 和 互 相 尊 重焉 大 前提

o

146

青圄遥先锋陬成 立宣 言 (先 锋隧稃莠 ) 先锋 是 行 筚作 戟 峙在 最 前绿 最 先 交 锋 的 豚 伍 ,第 一 徊 追攻 9也 是 第一 徊被 攻 。兵 戈 交接 ,刀 飧 箭镞 的 第一 滴 血 !焉 圆 0J民 ,任 棼任 怨 9黛 敏衡 囡 9死 而後 己 先锋 亦 是社 含 的 勤力 9峙 代 的前 哨 ,是 新潮 流 第一 徊 浪莰 的衡 擎 !肩 虞著推 勤社 含 ,镇 尊峙 代 的冁 巨使 命 ,迸 激 出最 先的锋 芒 ’ !

而 先锋 喙剡 是 融 合著 扃 囡 焉 民的 大燕畏作戟精 神 ,坠 汰 勇敢 地 承 檐起 椎 勤社 畲颂 尊 畸代 的任耢 乏 纽锇 °一般 上 它森 焉 某 大 图艘 /△ 缄 ,遵 循 其母 榷 纽锇之 宗 旨 而 率 先推 行 其 。 一 切 任 捞 及 活勤 9恰 如 筚 图里顽 的 先锋 陈 伍 一棣 先锋 y颧 名 思 羲 ,不 只 须有 其 Γ先 ,9更 不可 失其 Γ锋 」 ° Γ先 」 者 9喻 先知 先 凳 9承 先誉後 ,颌 先 阂 河的精 神 。 「锋 ,者 9剡 锋利精 锐 ,赴 羲衡 锋 的英 爽 氯概 o愚 藉 其 坠勒 果敢 的意 志 及 勇 氯 9唤 醒 天下 r不 自凳群 J9焉 民先驱 ;・J+抗 芷 消晌逆 阻 障 嗷 9不 惜 高 国捐 眶 彡瘿 的一 徊饪 重道 遗 ,氯 势磅 礴 的 先锋 啄 F・

!

!

(青 圄逶瓮何粗揄先锋喙 ) 焉 来 西 亚 青年 囤锆避 勤 是 全 圃最 大的 非 政 冶性 莘裔 青年 圉艘 ,十 五 离 名 鲁 具 9朱 自 莘 裔社 甯 的每 一 陪屠 9不 嵛 士 蓑 工 商 政 9瘠 潸 一 堂 ° 如 此 深 人 民 固的青 图避 9深 切地理 解 到 人 十年 代 的莘裔社 舍 正 面 埘 著 一埸 棰 具 蹋键 性 的挑戢 ,沉 痛 地 察 甓 到 如 果我 nll仍 然 紧抱 著 消棰 颓 丧的 心 怨和 落伍 守 售 的思 想 ,剡 我 们 势 必被 峙代 所 否 定 而 吞噬 l於 是 ,使 命感廒 属鞭 策著 青 囤避 必须 肩 自起 重 大浆 巨的屉 史任 耪 ,辑 移 社 鲁 夙 氯 9激 slJ莘 备精 神 ,焉 圃家社 含 做 出更 大的贡殿 ° 青 圄避 抱 定 宗 旨 9坠 守信 僚 9锲 而不拾 地 浃焉 莘裔社 含 的前途 事 装奢 rl,直 至 最後 一 分 光典 熟 !显 且橄 定 五 大 目棵 :Γ (一 )圉 结 莘裔 青年 ,(二 )促 逛 友 青合 作 9(三 )潢 通 官 民 Bll你 ,(四 )推 勤 铿 +is针 劐 9(五 )钏 徕颁 袖 人 才 °」作 焉 具稽 活 勤 的基砹 指 南 °青 阊邃 自成 立 以 来 一 直都 致力於 此五 大 目膘 9愚 藉 著鹿 大的 青年 圉绺力 量 9其 屡 下合作 社 的各 柜登 展 拽耩 棠耪 都 有 系统 及 健 全地 突瓞 猛 避 。 然 而 青 圉逄 lL不 因 。 J它 在 各 方 面 的 某些成就 自满 ;且 充份 嘹 解 莘裔社 含 的 畸 下 因境 9尚 缜展 粥全 面 性 的 改 革避 勤始 能橄 底解 浃 突破 ・因此 更 策劐推行 多项 具獾 活勤 9希 璧 能 焉 我 莘 裔社 含 黄献 出更 大的力 量 。 一 切 的 理 想都 必 须付 诸於 行 勤始 能成功 惟 有 更棱 棰 更有 系铳 的行 勤 才 能连 致 更 大 ° ,血 且 清 楚 人 颊 固有 的戟拗 惰 性 及 外 来 的逆 阻 障 畈 是行 的成功 青 图邃 深深 明 白此 道 理 f.,的 阻力 。焉 克服 此植 籀 雒 题 9我 惘 需要 激 迮熟忱 ,英 勇奂 曜 的 拥路 先锋 9来 抗 拒 逆 阻 清 除 障礅 迄 便 是 青 圃逄 组锇 先绛 豚 的原 国 o !

!

(先 锋吆 五大信僚 ) 先锋 喙 矢志 篇 我 莘 裔社 窨 及 圃家鞠 躬 盍瘁 I因 此 制 定 了所 有 先锋 喙 具必 须遵 守 的五 大信 傺 9追 五 大信 傺 奂谕 在 徂饿催 系上 9言 嵛 上 ,行 勤上和 杞 律 上 9都 反 映 出先锋 陈的精神 内涵 -ˉ (一 )同 志 即 兄 弟 9(二 )民 榷 必 缑镬 9(三 )囤 土 须捍 衙 ,(四 )纽 撼 要 澈 密 ,(五 )任 旃 癃 完 成 °

(一 )同 志 即 兄 弟 乏 所 以被 列扃 先绛 喙 五 大信 僚 乏 首 ,钪 明 了先绛 喙 的 内部 圉 拮 最 947

IL锇 之 不 能 囤结 ,主 要 原 因在於 成 具们 乏 固的 FI|l你 不 能搞好 ° Γ私 `偏 重要 。大凡 一 徊 × `欺 `疑 」 的 心 理 愆度 ,是 彼 此之 Fgl的 摩擦 阻獍 °先 锋 陈的健 兔们 ,都 有 著共 同理 想共 同志 向 9明 白 「囤黯 就 是力 量 J!幕 志成城 9翠 志 亦可推倒 畏城 青 图避 鲁 具 是 同 一 徊 畸代 同一 理 想 的 血 婴 ,要 像 兄 弟般 规 睦 a,l慷 9Γ 心 遵 心 9手 牵 手 」 9朝 向共 同 目漂 展 蜩 活 0/9° 抱 定 宗 旨 ,弈 心 合力 9同 舟 共 瘠 9共 赴 畸蕻 !永 遂 本著 最 崇 高的 同志 爱 ,民 族 情 9疾 患如 仇 地 畲 Hl (二 )站 在 鼙裔 青年 先 锋 陈 的立埸 而言 9民 榷 可 分焉 莘裔 民族 的榷利 及 各族 人 民的 榷 利 。先锋 喙 的 立埸 即在 维镬 各族 人 民的獾利 之 基 锏 上 维镬 莘 裔 民族 的榷 利 ,以 期 建 立 一 徊 公 平 的社 曹 ,避 步 的 圃家 ° +任 何 民族把 榷 益 建 篥在 其 他 民族 的痛 苦 上 °褫 李 或抑 我 圃的 多 元 民族 性 9浃 不 允 。 Γ t镬 J的 信 制 他族 榷 益 9是 蔟 重的欺 瘘 行 焉 9天 理 所 不 容 !青 囤遵 先锋 陈 蟹守 民榷 必 。 r平 等榷 益 」 °鳖浃懿 扃 全 民各族 的榷 利 平 等 地 位 9是 受 傺 9誓 焉 全 民各 族谋 求 及 lXE笈 ,任 到 圃 家 意 法所 保 钲 的 何 侵 犯人 民榷 利 的 言赣 行径 9先 锋 陈 必全 力瞰 斥杭 拒 到 底 (三 )好 圃民须谨 钇 羲 捞 ,不 罩 嵌 獾 利 °圃家 民族 若有 glL,抛 硕颧 酒 熟 血 9镬 圃衡 民 ° r囤 家有 BiL9匹 夫 有 黄 」 9青 圉邃 先锋 喙深 明 大 羲 9Γ 圃土须捍 街 ,的 信僚 搞 的是 使 每 一 成 具畸 畸刻 刻都 在 牟锖 保 街 圃家的猸 立 自主榷 及颂 土 的完 整 ° ・ 莘 裔 ++囤 家的 效 忠铯 封 不 容 置疑 。徙 二 次 大戟 抗 日史贯 中 9己 可 钲 明 莘裔 的雄 曾舄 眶 逐侵 略 者 而觳 出 簧夤 的 生命 9用 鲜 血 在 L,*亚 蜃 史 舄 上 可歌 可 泣 的一 夏 !青 圉避 先锋 啄捋 镪 镬 登 裼 逭稚 爱 圃精 神 ,捍 衙 圃土 ° 亚 洲 的局 势和 囫除趣 势 ,都 在 祓 霸榷 主羲 的掂 瑕政 策所 威 眢 °焉朱 西 亚 的每 一 叶簇 土 都 不 容 分割 9任 何 封 国家颂 土 榷 益 不 利 的 哙锞 ,不 赣 来 自内外 9先 锋 喙都 必 在 Γ圃 土 缜捍 衙 J的 誓 言 下 ,集 合群 黑 9教 育群 翠 9簇 尊群 果 9猃 勤鲜 罘 避行 闩筝 ° (四 )如 何 才能使 行 勤 雷霆 禹钧作 最 大 震撼 ?简 覃 而 言 缜徙 /I,・t`策 劐 `孰 行 三 方 面 来 下 手 °先锋 陈 不 是 一 徊 辱 常 的 纽戡 9它 是相 营 重要 的集合髅 ,须 像 一部 最 先追精 密 的禳 器 9每 一 部 份 的槭 件都 要 有 效 地揉 作 9都 要 绳 野牟磙 的 配 合 ° k器 的每 一部 分 都 有 其徊 剔 的功 效 9铯 不 能 失去琊 系 ,且 飑 孩 不峙 封 扭合 系统做 撤 底桧 查 9才 能登 辉 最 大功 能和 效 率 ° Γ组锇要 尿 密 J就 缜有 lW,密 的颂 尊 结 耩 9中 央的核 心 徂缄 定要和 各 州各 匡的 支部 一 纽缄 配 合得 菅 °支部 zn戡 既要和 缌部 保持嬲 系又要 能 自主猸 立 9迄 搛 既 可 配 合 中央登 勤 全 圃性 的暹 勤 ,又 能锢别登 辉 所 能 9如 此 收暌 自如 9充 满 雯 活性 9始 能作 更 大 责觳 ° (五 )先 锋 陈 是否 能有 效 地 篙 民服 捞推 行 一 切 活 勤 ,刀 阝就要 看 成 具lll是 否有 全力 孰 行 真任捞 °一 徊 缸戤 粪嵛 有 多瘿 完喜 的针 劐和 策略 9但 若孰 行 人 具亚 不懿 羹行 事 而是 敷 衍 了事 9剡 一 切 针 劐 策略 馑 是 空 中攮 猢 ,永 燕成功 的一 日 ° r任 耪癃 完成 」 的信傺 是 非常 董要 的 。擐 祝现 今 .+多 莘裔 政 黧社 圉 ,镳 而 不 泱 9汰 而 不行 9行 而不 k=R的 弊病 比 比 皆是 °有者 天 天 空喊 舭 叫 !御 什 麽 事情 也 做 不 出来 9那 是 囟 焉 他 们 不 肯 锶 美 去做 9有 任膀 不 软行 9人 人 要綮谠 施 令 9钟 没有 人 肯 懿 真孰 行 ° 先锋 啄 壑茨 以 身作 剡孰 行任 捞 9不 空喊 乱 叫 ,须 耪 贾 求是 9以 囫家 民族 的前途 命 避 ˉ 篇 大前提 而 畲 rl,作 一 支羹 真 正 正 名副 其 mˉ 的 先锋 喙 !

!

l・

!

(丬

鼍 浔 岳) 责 圭

莘裔 青年精 神 革命避 勤 必 须蠖 得 钲锇藤 密亚 且 有 效 的 先锋 陈 的锡助 9才 能取 得 事半 功倍 的 成 就 °青 囝避 先锋 陈的 成 具必须 铿 得起 各獾 考 酸 9更 必 缜 Ilt底 峰 解典 坠浃 奉行 五 大信 僚 。 每 一 徊 莘裔 青年都 瘾 该横 棰 辔飑 先 锋 喙 的言斋 和 行 勤 ,支 持 及 鼓 KlJ他 们 毫 泰畏 罹 地 向前衡 9焉 我 lll荤 裔 的子 子繇 繇衡 出一 僚 光明 大道 来 ,焉 我们 画 家 民族 大 突破 的 -ˉ 先 ~:争

!

148

青 图遐反 毒 品 、反 吸 毒 遐劭 (一 九八三 年

(—

)

)

目u舀

毒 品 的避 用 9亚 不 是 二 十 世 犯 尊有 的事 °有 些毒 品 的使 用 9由 来 已久 9而 毒 品 在 訾 檠 上 有 一 定 的 用途 ,向 来 而且 目前也 扃 人 所接 受 。既然如 此 ,毒 品 的邃 用 焉什 瘿在 今 日 引起 恐慌 呢 ?追 是 囚 焉 溢 用 毒 品 而佟至 上 瘛 的 人 数 正 在 日益 增加 9如 果 用 的不 营芷 且髓 缱 逼 檬 地 使 用 下去 ,将 窨 崖 生 不 良後 果 ,影 饔著徊 人 9社 禽和 圃 家的前途 和 命遽 °逭 是 一徊 h其 廒 重 ,棰 待 解 浃的 Poi题 +・

!

吸 毒 ,己 成 焉 圃除公 懿 的棘 手 Pol题 9最 令 人 痛 心 疾 首 的是 ,偾 管各 圃政 府 均加 重刑 蜀封 付 吸 毒 人 士 舆 毒 贩 9但 是吸毒 乏 凰 仍似 燎原 乏 火 ,不 断 蔓延 °加 上 腐化 的欧 美凰 氯 的 吹 装 9束 南亚 地 匠 的青年 男女 染 此 患 留者 大 有 其 人 9封 於 椟 棰瞪 展 中的 圉 家 ,煞 疑 是 一项 沉 重的打 擎 ° 我 圃不 幸 的位 於 囡除毒 品 走私 的 中 fel路 绿 9亚 伸延 至 焉泰 逢境 ,印 支各 圃 9尤 其 是 傅 圃 中 的 Γ黄 全 三 角 沏lJ° 由於 毒 品在 欧 美能得 到 巨大利 l和 现 成 市埸 9更 剌 激 本 叵毒 品 生屋人 及 夏 夤 者 的 活 勤 ,致 使 我 圃人 民溘 用毒 品 的裎度 ,己 成搴 囫 皆爱的锞 题 ° F・

舄来 西 亚 是掴 硷 展 中 的新 舆 圃 家 ,一 徊 注 意 人 榆 道德 的社 奢 ,它 需要 革 新 改 避 的 方 面 遘 很 多 9每 一 徊 社 舍份 子都 必 缜焉 他 的逛 步舆 繁 荣觳 出一份 力 量 9每 徊人 必 须 面 /I现 贯 ,懿 裁 毒 品 滥 用 的 危除 亚雇 具有 棰 强的 警惕感 。吸 毒 将败 壤 圃家 文化 傅 铳 9使 圃家缺 少瞪展 的原 勤力 ,影 辔 圃 家建 款 大 针 ,因 此 9吸 毒 的 不 良凰 氯 必 须 革 除

!

(二 )毒 品封圃家的危 害 在 我 圃的人 民 营 中 9滥 用毒 品 的程度 9已 降成 焉 令 人 爱虑 的全 画性 固题 9其 赧 重性 己粑 有 需要 焉 上 椽 取 稍救措 施 9除 非我们 及 峙猓 取 精棰 行 勤 ,彀 法遏制 我 圃的 青年 营 中 逭 踵 不 正 常 而 危 除 的社 含 弊病 9否 剡 我 圃的 前途将 不堪彀 想 ,事 寅 上 9遣 徊 Pol题 所 登 展 的 危除 程度 ,己 威 眢到 我 圃的前途 o 在 遇 去 五 年 来 9徙 毒 贩 和瘾 君 子 的被 逮 铺 的 人 歙 ,被 没收 的毒 品 数 量 以 及他 l被 重 蜀 的款 额 着 来 9情 况 的康 重毋庸 置疑 。政 府 方 面 雎 己猓 取 加 重刑 蜀 9包 括判 毒 贩 死 刑 的 蕨 峻措 施 ,但 是 吸 毒 者 仍 然 有增 加 的迹 象 ° l・

最 近 有 好 些 焉 来 西歪人 在 海 外 祓 章涉 贩 蒉毒 品 9而 且越 朱 越 多我 囡青 年 被 拖 迮 奂底 洞 9燮 成毒 畈 的 奴 辣 o 根 掾 最 近 的 荸 +q性 及 官方 的估 针 ,在 非枢 榷 的 圃 家 中 9约 有 二 镱五 千 离 人 除 了抽 蝗 喝 酒 外 9也 使 用和 溘 用毒 品 ,而 逭 徊敷 目仍 在 增 加 中 ,在 美 囤 ,一 项毒 品研 究拥 查颞 示

,在 每 四 佃被 捕 的毒 品 罪犯乏 中 9就 有 一 徊 是 少年 或 青年 。 149

逭 徊敷 字雎 然 已约 胬 人 9但 是 焉朱 西歪 的青年 吸 毒 的 比 率遘要 高 9根 糠 一 些 官 具估 卦 ,在 某 些地 屋 涉 及 毒 品 的青 年 ,有 五 十 到 六 十 巴仙 之 多 。圃降性毒 品 莫赏冁 镬 猖狂 尤其 是在 傅 巍 中的 Γ黄 全 三 角洲 」 °由 于在 欧 洲和 美 圃能得 到 巨大 的利 F=l和 现 成 的 市埸 ,

,是 毒 品 生崖 人 及 冒 夤 者 的主要 激 勤力 ° 在 榱 城 理 科 大 孥 的 一 瞑 拥 查研 究 中 9透 露 了有 大约七 十 巴仙 的嗜毒 者 9曾 肇 耦 他们 初 期 是 不 明嘹毒 品 的危 除 ,逭 清 楚 地锐 明 了 9促 使 公 翠 人 士 明峰毒 品 的 危险 9是 封抗 毒 品 滥 用 的一 锢 重要 困 素 ° 我们 的公 /「~人 士 9必 须懿哉 吸 毒 的 害庭 典封 毒 品 滥 用的 危除 ,有 强烈 的 警惕 感 ,以 及 有 责 任 横 棰 参 加 封抗 圃家 目前毒 品 滥 用危 除浪潮 的措 施 ° 我们 必 须 勤 晨一 切人 力 典财 力 9向 毒 品 的威 霄 宣戥 9政 府 需要 全 民碛襁 的合作 9而 人 民须 了解 到 9除 非 我们 能驹 完全 消除迄锺 存在 我们社 窨 上 的 Γ隐形 」 敝人 的危 l,k° 否 剡 我们 囡家 的整 徊 前途 将 是堪 虞 的 。

(三 )毒 品的桓颞及其影警 随著科荸的迮展 ,毒 品的锺频也 增 多 了 9今 日的毒 品 9除 了稿 片是最 古老 最焉 人 熟 悉外 9其 他 遘有 喁啡 ,海 洛英 ,印 度 大癞 9迷 幻 桀 LsD9已 比特酸盥 BARITUR ATEX9MX篥 丸 ,提 神 篥等 9逭 些都 是较 新鲜的 ° ¨ (下 略 )

(四 )吸 毒者 的颢著徵象 (一

)胃 口不佳 -ˉ 瘾 君 子 的生 命跟 服 毒 有 枢 大 的 all你 。他们 奢 患 上 胃 口 不 佳 以 及 最後 患 上欲 食 不 良的病 徵 °上 了毒瘾 的人 如 弑 圊停 止服 毒 ,窨 有蔟 重腹 痛 ,最 终 可 能砼 生髓 内脱 水 o徙 消瘦 的 面孔 和 凸 出的 牙凿 9可 以 看 出瘾 君 子 的歙 食 不足 °

(二 )皮 溏病 -ˉ 一般 上 9患 上 毒 瘾 的 人 壶 不照颃 健康 °他们 用 不合衔 生 的 注射

(三 (四

器注射 毒 品 ,造 成 皮 庸痛 9剌 傍 的地 方 更含瞪 艟 螯 炎 。 )傅 染病 --吸 大 麻 的 人 最 易患 上 支氯管 炎 ,哮 喘 痛和 肝 炎等傅 染痛 ° )性 格 的致 燮 -ˉ 那 些 平 峙很 忠贫 9大 方友善 的 人 畲 燮成脾 氖暴踩 9易 怒

9

没有樘 貌 而且 充湍 敲意 。

(五 )行 焉 的 改 燮 -ˉ 通 常衣 著 整膂 ,衣 冠 楚楚 的人

,窨 燮成封 衣 著疏 忽 。他们 通 常喜 欺 戴 黑 眼镜 和 穿畏袖 衣 衫 9以 避 P+l踢 光 。本 *健 康 9强 壮 的 身 獾 将 燮得 瘦 小 9誊 自及 干燥 。 ( 六 )意 哉 的 改 燮 -ˉ 吸 毒 者 通 常 昏 昏迷迷 9不 省 人 享或者 舆 畲 通度 ・有 峙舍 断 著 自己或 别 人 傻 笑 ,哭 泣 ° (七 )改 鳘 注 意 力 -ˉ 以 前勤 劳 的 工人 奢 燮成 懒 惰 ,浪 费畸 固及 峙 常 依 椴 他人 本来 泣 意功锞 的 荸 生 ,督 封 功锞 失去 槊趣 ° ,

,

吸 毒 者 身艘 消瘦 ,虚 弱 多疾 病 ;精 神 不振 9昏 沉馊 慵 懈 ;意 志低 落 9镇 丧 又 自卑

150

!

(五 )吸 毒 的主要原 因 青 少年和 一 般 人士 9焉 何含 染 上 毒瘾 呢 ?遣 是颇扁错踪腹雒 的 Poi题 ,根 糠社奢擘 家 研 究的 结 果 :

( ( ( ( ( ( ( ( (

(

)好 奇 心 。在 初 期 ,只 是 曹戬 的性 箕 9久 而久乏 既成瘾 。 )不 明 白毒 品的 危除 9以 焉 它是畸髦玩意免 ° )受 周 圃朋友的屡力或影 辔 ,以 吸毒 去疲 得 友伴接 受 ° )不 管三七 二 十一的恁度 ,迢 自逞强 ° )意 志 薄弱 9自 暴 自秉 ° )增 加 的 空馀 畴圃 及奂 聊感 9後 受捩 尊 而吸 毒解 淘 ° )青 少年 辱找刺 激 ,服 迷幻 蘖槊 奢劐 Γ助舆 J! )灰 黄 文化 影 辔 9敬 情作 桀 9藉 蘖物 以维持 生理上的亢 畲舆持 久性 ° )擘 生愿付各濒 考铽 9焉 藏 少心 理 和精神 上的 夤檐 ,服 食提神 丸 9蜞 定剃

一 二 三 四 五 六 七 八 九

等°

)家 中富裕 9容 易得到 大量零用鳗 9受 吸毒 者或毒贩 的锈 惑 ,遂 加 人吸 毒

十

(十 一 (十 二 (十 三 (十 四 (十 五 (十 六

行列 ° )镬 力透 友 9苦 捱 日夜的 工 作 如 伶 人 蘩 晨 ,服 提神 檠支持 ° )年 畏 而 染顽 疾 ,奂 蘖 可治 9藉 檠 物麻 醉或减铿痛 苦 o )璩 境 背景 不好 ,如 婚 姻破 裂等 ° )奂 法愿付精神上 的 困攮 9吸 毒作焉逃避现贫 ° )由 於 受情所 困 ,失 望或 失败 9而 以吸 毒去解脱痛苦 ° )贩 毒者 的椠孔 不入 °

(六 )如 何有效她制止毒品的汜溢 佃大

(一 (二 (三 (四 (五 (六 (七

)要 明 白毒 品的危除及法律 的簇竣 9奉 公 守 法 o )要 清楚 本身赏 任亚 夤贵且 遵 守 妃律 ° )服 食 檠物 须依 照有 Flll馨 生的指 萼 9不 至通 量 ° )遽 雒 不健康 的活勤 9脱 濉不 正 营的圈子 ° )参 加有 意莪 的健 康 活勤 9皓 交 良友 。 )要 意志 坠定 9不 逞 强言 目受锈 或受激 吸 毒 ° )有 能力剡 簋量絮助朋友脱 雕毒 海 9否 剡漯身 自守 。 )利 用 空馀 畸 固作有益身 心 的活勤 9不 致 空虚 苦涸 °

(八 父母 (九 )虺 教 尊孩 子懿 栽毒 品的 危害 ° (十 )指 膂子 女 不 要接 受朋友或 陌生人 的任何物 霄 。

(十 一 )湖 慷 子女 9了 解 他 们 的所作所 焉 9懿 哉 他们 的朋友 9知 道 他 们要去那里 以及 作什麽 消遗 ° (十 二 )畸 畸和 子女 保持漭通 ° (十 三 )裂 造有利於 兔女健康 成畏的家庭璩境 ,一 徊充满 爱 心 9互 相信 任 及 幸福 的 家庭 。 ,

151

(十 四 )教 埠子女芷且 以身作剡 9除 非得到靥生的指示 9挹 不舭用檠物 ° (十 五 )加 狻子女的信 心和宗教信仰 。 (十 六 )向 子女示鲍 ,不 必倚赖毒 品 9可 以解 浃日常生活上的雒题 ° (十 七 )帮 助 己染上毒瘾的子女脱雕毒海 9黔 他 ill慷 9给 他穰畲 ,绘 他鼓锄 9铪 他 信

`心

°

(十 八 )封 尚在求孽的年铿子女 ,不 要蛤典太 多零 用敛 ,揠 知道子女花镦花在那一 方面 o

(十 九 )身 扃 家畏 9不 要 太袒镬 及溺 爱 自己的孩 子 9瘾 常 盎督 兔女 的行焉 ° 教肺 (二 十 )搦 助教 尊擘 生 了解 溢用毒 品的後果 。 (廿 一 )嬷 助 誉登 擎 生的舆趣 ,爱 好 9愆 度 及品格 o (艹 二 )指 萆他们徙 事健康 9具 有创造力 及 有 益的活勤 o (廿 三 )和 孽 生互相 潇通 ° (艹 四 )提 防和 注意 擎 生 营中是否有嗜毒者或贩 毒者 ° (艹 五 )帮 劝嗜毒 孥生脱 濉毒 海 ,蛤 典枥 尊 9榭 心 ,别 一味铿 祝或 F,fl除 9愿 绘 典 他 们 lgt耷 改迥 自新 ・ (廿 六 )加 强 孥 校 的道德 教 育 。 (廿 七 )灌 翰 孽 生们 虞责 9守 纪律 思 想 9使 他 Jll有 正榷 的生活 目檩 ° 政府 (艹 八 )愿 通遇 大翠 傅播媒 介如 窀台 9雹 祝 9教 章 ,及 在 民固徂戤作 更 大的 宣傅 提 醒公 果 人士 有 锵毒 品滥用乏 危险性 及 窖庭 ° 9

(廿 九 )毅 立 一 徊 包括有教育界 及 各徊鼽 法拽耩代表所 纽成的委 具窨来研 宪有 F9,l擘 校 中毒 品滥用的原 国芷 纠 正此锺 现 象 ° (三 十 )在 大 市旗彀 立 覃 Pl的 冶瘰 中心 以冶癖吸毒者 。 (卅 一 )轨 法槭 耩 丝 常 召 F+l窨 畿 9商 封跟孰 法有 Flll的 Pol题 9芷 且撩 针 防靶揞 施 o (卅 二 )加 重刑蜀 以取 缔毒 品 ,封 付毒贩 ° (卅 三 )惕 助戒 毒者 趟新生 活 9遇 癃社窨 9不 至於再人歧途 ° (卅 四 )孰 法 榴耩典鄹 圃的有 1|l概 耩 保持 更加 密切 的遵 系 ,以 方便棵取鄹合行勤 阻 止毒贩私遵毒 品入 我 圃 。 (卅 五 )nll注 戒毒 治瘰 所 的赏 沉 ,以 克被 不 良分子渗透 9迮 行贩 熏毒 品活勤 9伎 戒 毒 所前功 盍瘙 ° (卅 六 )精 棰推 ±,全 圃性 的反毒遵 勤 9以 期 收到更大的功效典收镬 °

(七 )黠 冒吾 在 现 喈段 情 况 下 9要 克服 吸 毒 Foi题 及预 防毒 害 9愿 先注意 我们 所 庭 的社 含骧 境 9减 少不 良影 辔 。人 民铉 有椟 棰 的 愆度 面封 教 育 方 面 的追展 9尤 其 是 思 想典封 社 胄 的 愆度 必 须 焉逆 瘾 蠓 境 而 改 燮 ,按 受新概 念 。 ,

政 府 方 面 9该 有 更葳 属 的立 法措 施 9封 付 及 取 缔 暗 中 牟利 的贩 毒 份 子 °另方 面原刂需 要 家 畏们 及社 含 每 徊 喈屠 人 民的共 同合作 ,以 解 浃我 圃的吸毒 危概 ° 人 民须磺 棰 辔虑 ・锡助政 府 推 行现 今掀 起 的反毒遵 勤 9使 逭 次反 毒避 勤 能遽 到 预期 的效 果 9徙 而 建 立 一 徊健 康 充满斡 黝 活力 的社 鲁 ° <υ

^Z

一 九 人 五 年度 青 圉遵 答繇理 事畲璐 合/Fg下 各 支畲 宣誓 就 戚橇式 宣 酱 嗣 余 等 圄遵 繇畲 /支 畲 理 事 ,受 到 同志们 的委髭 9誓 言 以 美ˉ dK赧 身 的 精 神 ,遵 循 图 章 9矮 尊 同志 向精神 革命 五 大 宗 旨邀 逛 :

(1)搞 好鼙人 徂槭 (2)培 赉 托律精 神 (3)参 典 囡家大 事 (4)建 立公平社窨 (5)赏 lsk先 锋 思想

余 等 9J~不 辜 夤同志 lli的 信任 ,必 绠 壑定不屈的毅力 9逮 致 我 圃五大 自 9}骨

|: 覃

(1)图 黯 鼙裔青年 (2)促 迩友青合作 (3)溥 通 官民 sll你 (4)推 勤挫滂针劐 (5)钏 睐 R袖 人 才 /・

佘等 不 向僬榷 低硕 ,誓 必 孚取 公道 `宣 裼 正 羲 `以 身作剡 9追 随我 囹 先锋喙五 大原剡 (1)同 志即兄弟 (2)民 摧 必雏镀 (3)囡 土 须捍衡 (4)纽 槭要廒 密 (5)任 耪愿 完成 :

余等保 钲 效 忠 圃 家 、敬 爱 同志 `裼 力 同心 搴 国我 圄根基 9如 有连背 b律 制裁 。 此誓 顾 受・

宣誓 人 餐 名

:

(青 圉避 第一副缌畲畏 )

李棠叟

正楷名 字 蛾

位

日

期

蓠踌 辏 蓠踌 藩 菸拯

盥誓 人 莶 名

9

” “ 歌裁 青年 之友 “ ” Rakan Muda是 大 困 青 丰 体 育 剖 于 音 平乏友 一丿 L九 四 丰 -ˉ 宫 g昔 仍 由 嗅 任 辜 川 穆 人 臣 旦 士 里 阿 祁 干 足 蟾 任 部 昊 9用 姹 疔 另J舄 癀 人 青 少 手 推 出 的 一 殒 堇 人 卦 划 ,具 有 T9・ 的 杏 项 目镖 :

(-)培 奏及碓 立荣高的迫琥彀瓮供膏少旱

lPl

遵 ,rd。

(二 )逗 遁 各 植 具 活 力 oh活 勤 s夸 青 少 丰 拗 立 正 碓 白b生 沽 目 漂 ° (三 )菲 音少平俨在 Fia θ 玟θ 言迢沂有盍身 c的 居 匕等 oh社 啻 病 勤 以 枉 艇 各 侄 o・ 篮 用 毒 品 舆 涛 堪 夂 亻 订夂

RAKAN MU

。

(④ )榀 新 一 伏朗 垢属於 ih们 生居垮跺酌空田

(五 )舄 每侗膏阜朋友娱供施展才宰的天迎 °

饣 彡 厶 冫 勿 ′ 觞 、∥

./

~彡

『音年 乏 友 』所推 出的 活 勤 9都 是 配 合 峙下青 少年 的 llu趣 9将 他柙l的 才莘 、 谮 能猞 推 在 有 建彀 性 的 活 勤 上 ・ 『青午 乏 友 』共 布 十项 活 勤针 划 9包 括 「青年 武 lf J、 「青年 活力 J、 「青年 体 育 Γ青年 文化 J、 「青年休 闲 J、 「青午社 禽 服 捞 J、 「青年堞 保 J、 「青年 志愿 及 J、 例 芙 J、 Γ寺年硷 明 J及 「音年 筚旅 」 ,以 上 活 lll已 怒 睦 偕 推 出 °

青 年 之 反 十 厦 活 勤 生 活勖 划 的 漂前

:

‘￡

臀

clN′ 氵

'

●△ 衫

z<●

分丶 创 勹 ″ η

‘坌J心丝 ◇

ˉ ˉ

>

王∷ t汨 ■ ■ ■

△

:Ⅰ ;ˇ

154

“ ” 青年之友 十填活勤内容 筒介 (A) RAKAN sUKAN

体育之友

不 管 是 回 径 、 球 叛 ,水 上 活 勤 或 健 身 避 勤 ,参 典 者 可 徙 中 孥 召 他 人 的 铿 验 ,以 案 自 己表 现 更 特 出 °

(B)BRIGED RAKAN MuDA青

年覃旅之反

锡 助 面 封 挫 折 的 青 少 年 ,恢 篌 信 心 ,勇 敢 地 承 受 迎 面 而 宋 的 逆 境 °

(C)RAκ AN ClNTA ALAM缳 保 之 友 徙 考 察 城 市 到 娜 村 登 展 9逛 而 研 究 屦 史 文物 、 探 索森 林 、 原 野 或 山丘 、 岛映 和 沙 濉

9榀 助 政 府 逛 行 堞 保 活 勤

o

(D)RAκ AN WAJADIRI目 匐 俯 之 反 将 精 力 放 在 跆 拳 道 、 空 手 道 、 柔 道 、 焉 来 武 锕 、 中 莘 武衍 等 ,使 空 P+l的 峙 硐 更 扁 充 ° 苜 同 峙 9自 衔 衍 镀 你 荸 窨 控 制 情 锗 ,活 出椟 桠 的 人 生 ・

(E)RAκ AN

MAsYARAKAT社

曹服搿 之友

务 典 者 可 以 激 锄 、 罟 药 辅 助 诞 理 、 辅 尊 nFR捞 、 睦 郝 乏 道 、 互 惠 互 利 针 划 、 下 娜 服 捞 主 瓣 宴 窨 ,以 吸 取 良好 的 假 值 砒 °

(F) RAKAN REKREAsl )肖

踟 之 友

回 筛 大 自然 9露 营 、 穿 山 涉 水到 森林 冒除 等你去 参典 9以 及 体酴 群 体 活 勤

G)RAKAN 〈

B∪ DAYA

o

文 化 之 反

杨 叻你 溶 人饨 美衍 、 陶瓷 制作 、 llf影 、音柴 到咸 0yl的 境 界袒 9攸 你 的 才幸和 /,lt能 也 得 以 展现 出来 ° 〈H)

RAKAN REκ AClPTA

裘 EJ::之 友

掌握 剖 新和 愿 燮能力 ,擘 留新知 哉 °它不 只 是撅 大 参典 者 的智 慧 ,它 也 能狯 参典 者 的思维 能力 9朝 向横枢 及 有 薏羲 的 人 生 o

()RAKAN WlRAusAHA DAN wlRAMAH R志

愿及割蘖之反

偏助 你 成焉 企 荣成 功 人 士 ,以 及 l拓 自己的 事:茉 9朝 向美好 及 成功 的遒路 ° F,「

(J) RAκ AN

KECERGAsAN

活力之反

提 升 徊人 表现 和 耐 力 ,以 及 休 舍 活力 参典 满 足 感 °徙 跑 步 、蓣 律操 、体 能 刖膪 、健 身遵 勤 等 ,它 堵阝能铴助 你 逄到 誉硷 自我 的 目猓 o 政 府 蔚 了镶 全 国 青 少年 有 概窨 参 加 『青年 乏 友 』的 活 勤 ,青 年 及体 育部 讣划 建 彀 更 多避 勤 、 文娱 及 休 P+l、 文化 誓衙 中 心 ・ 首徊 『文化 垫 lT乏 友 』 中 心 坐落在 吉隆坡 敦拉 藤 ,在 今年 一 月 廿八 日成立 ・该 所 中 心 主要提 供 四 羟 塾衍 及 文化 活 ,|9包 括轮 圊 、 陶瓷制作 、雕 刻 、摒影 、 唱歌 、崴 劂 演 出 等 9镀 青 少年 参典 及 揆 掸 刳作 能力 。 『音年 乏 友 』是政府 特别 给 峙下青 少年 的一份 心 意 9身 焉年 轾 一代 的 我 ll,癃 菅横 枢 参典 运 一 些有 意羲 的健 康 的 活 勤 °努 力 充 宵典锻徕 自己 ,追 榱 9我 们 才能典社 含 一 同 前迮 9遇 向 光明 的前程 ・ 155

-◆ i995年 7月 2ρ Ξ◆星期 四

即 放 各 族 参 加 青年之友 吕里蚤.吉 【嫂+九 日骶 青年及镀甫部 畏丹斯里装尤 汀今 日呼吁 莘备责少年杖捶务 典菘部推行 的 Γ青年之友J计 刳 ,因 尾适顼针创属於 焉来 西 噩各族人 民浙有 。

舳 锕 ・「 菁年乏友」陶放耠各族年 樱 舆 9它 不替贝龉 巫裔年 魍人的加人 ^渗 `而 不棱翅其弛趱挨攀加 。 他髋 ・指 「 膏年乏友」是政府奄庸巫 商青年而瓣的飘器不正罐 ● 「 任何大属籍年铿人都可以a009不 萧它是鼙人 `印 度人 `舄 犯 贝璺弛 『 是鬲来酉亟人 9就 可以加人 `¨ 膏年乏友 』 9翱 两都旮井常钛翅 。J 丹斯堇菇尤汀是在攮受本辄蒯圊莳 蛔此揩出 ) 他也否憝 9「 青年乏炭」存在碥差行 `

蠢 9或 贝是Ⅱ龄舄来人的 「 束西J9相 反的 9它 是公季及阙放的 ,是 劂畸庙各 挨膏年提供的有螽身.Ⅱ 0,活 勐鼾到 o 他也提醒角受招收 「瞢年乏灰」畲息 tl0``知 勿揎艳任何合袼的申薷袤 袼 9更 不可以 「 愚族」来作焉取播的糠 鼙。 「 至今淇有酸生锢拒辋某挨膏少年加 人 f青 年乏友』的事情 o」 他捩屠 9 f膏 年乏友 J凌 得锶烈的反 硌 9至 今舍具人戚已奖彼-百 蓠人 ・他 猁冒 涵 畲再旗瑁咖 °

^搬

・华 裔 青 年 只 占

10%而

他袤示 9全 国华裔青年组纸 着它 应陔对这种情配皱晌鲫 们认为无需政府协助 ・也可以成 功獾动活动 ・矧 河非要参与青年 乏灰计划不可 9 他说 ・如果是挎有这种吞 度 华裔青年在醒觉时可熊已被 抛在後头 或者被扫旬苄在圄家膏 年发展主流乏外 ・ 他昨魄在天后官出席大马永 春武术会 3s周 年纪念联欢嬖会 上致词时说 武术可以疆身键

蔑静申静眚磨酾

b等 符多些畸候

0J

茶尤汀指出 9他 感到可懵的是 ・蓼加 迪 癫 硎 的菁少年大鄯份来自属爽人 蘩裔爽印裔估井常夕涵 。 他也 笋示 9英 中 ・城市地蜘 人潋 铆 匿来傅高 ° 静及⊥涎管刖的原因畸 ,他篦 9逭嗔 勖创口矜 自由毪箕 `jt不 存在强迫铿因 素在内 ・芫全胥嗣涸人的舆趣 o ,

静及骸郡旮 下仓犄翅蜃 阕活助 9畈 引 巫薷以外|J荚 他挨斟加入 「 膏年之炭 J 畸 ・他蒙示 `自 矜适嗄卦创是i脸 全晟 所有 9因 此不曹楚行寮圈姘努其他族群 的「 推躜 J活 助 ° 他阕 盲 ・在骸鄯欷殛推助乏下 ・「 青 年之友Jˉ 定旮狻得各滋更多膏少年的 蓼舆奥支持 。

17/10/1gg5 (垒 翔二

(盲 隆坡 l‘ 日汛 )副 青年 及体育部长耷瞥鼬 兑 在全 国各地渗与膂年’t计 划的青年 岂宁

雉 阝 咸 瓣鬣黥暑 氯藕嚣 「 9否 刖也可以致宙食夤人真 9查朐-番

活勤 瑷 目太多

囤 国

「 不遇 9翱冂瞀锺姻更多攮略舆渣泾 l来吸引各族青少年加人 『 臂年乏友刂 鼾剑 。J 本辍曹镦喹-些 献渚搜蒴 9指 他们有 搜寄珈入 「 膏年乏友J的 申韶羡恪 ・不 知簋何 ・粕是没有回音 ° 鲇封此砧 ・丹斯里傣尤汀靛 ・「 青年 乏友J的 活助嗄目井常多 9可 能有些嗄 目自未活勋 ・以酸申葫耆未叠渺 酗

垠

政府将藉青年之友 全国推行领袖训练

体 ・它是属亍青牟汊体青郜膂瘠 范围 9可是在该部门掩行的青年 乏友计划中 在近 2`3年 来 ・ 华青团体和武术团体对这项计划 了解有多少 9而 参与的有多少 ? 他劝告华青和武术团体 不 要灿踟衽的达项计划等闲视乏 囡为青年乏友计戈l|’j在 未来作出 调整 9而成为国家未来青年发展

156

主狁的方向 。 他表示 ,若 镨过这个机会 ・ 在以后发现它有更多计戈啊 ・己 远远摸抛在后头 ・ 陆氐表示 9青 年及体育部正 在积橛检卸昕摧行的青年乏友计 剡的成缵 9并 研究进-步 改善整 个计划 ・

)

他指uj 在不久的将来 9该 +tl将 萑全国推山青年领袖训练

课翟 ・这可以说是建国以来瞰天 荒的活动 ・ 他希望青年团体包括武术总 舍推荐音年领袖寥与达项活动 ・ 他说 -旦 该活动在 2`3 万名各旗 謇窜蟊霭璺J钅 豫悬尸 所以 9他 劝告华青团体看准

查 谖 薨 爱 晏 蓊 窘 禹

灰 竽

关于本月底公布的财It预 弊 案 ・陆氐说 ・其部门已要术螬加 青年乏友 计划 的开 销预箅 ・从 l” 5年 的 1干 万霉首增加 3倍 至 3干 3lX万 零昔 ・

丶酬 擗

k泔

^d闪

Φ∞∞室冖

戮

>z∪

口ε冖￠

冖

z门

0口

~>曰

00⌒

>㈠

ο

>㈠

,m之

>8>,

一一

口

z

>力

0>z

>,>工

一 m一 一> 一 ￠° △ ° ●

<>〓

c冖

<>

Η >・~〓s

￠ ∈ × >氵

焱` 埝§ 咏

~>曰

口

闳口

d

0闩

∞ >闩 臼

'0μ

υ '冖 臼

闪 >曰

愈 窗 § >闳

0>闪

丶昏

s§

H>∪

>冖

誉欺 丶 戴 § ●

魃ρN \§

>zo>z∞

口卩

§ 灌 鬣 z>z∞

憷

`w

心〓 § `是 〓

灬ζ

>●

m匆

ι >田 >丬>2 2mο

饔

o>舀

丈焱 ∞㈡∞ 因曰 ~Ξ 宀 ~冖

村 蕊

丶罟 硫册黼 茸 °

镄

絷 冈 $盅

八辨 獭 宰 八谢

N泔

哔 逆 Β呦 跏斟 嘤 ⌒ 噼Ⅲ

g`畏

N泔

μ008

讳 ˇ 八谢

裥恭

^浒

№°ˇ

踏媪

∞~~

×礻 扯 辨

Φ∞冖

冖ΦˇΦΦ∞`/

湮 瓣 卜辨

冖ˇ °Φ 0

岭 ~°

袢 蚺λ卅

∞ˇ冖~o

Φ ~Φ

烈丬 八浒

湘嘉 里 咖颠 嘞 岂 酣 书 寮 蚺 λ卅 冖ˇ~丶∞

一ˇ0∞° Φ°Φ

°∞∞

灬 u∞

Φ∞‘

⒋∞Φ

~Φ

∞

~冖

∞ω亠

~0ω

亠 o°

一∞・ ∞ω°`/

`/

冖ˇ∞冖‘

冖ˇ ∞Φ冖 Φ

°∞Φ

∞°∞

∞⑾ 0

~冷

Φ一

∞Φ∞

0⑥

冖ˇ 00°

亠 oΦ

ΦΦ°

ΦΦ№

∞ ~~

∞

~~

0№

一∽∽

冖∞ω

泽

H

00`^'

~哈

勺 Φ∞

° °一

∞Φ 0

Φ Φ°

※

山 〓 ˇ 订卩

∞∞ Φ ~Φ `' ˇ

∞ˇ °∞~>

⑵ ∞ ~~`/ ˇ

°∞ ˇ

∞ˇ ∞昧∞ `'

冖°ˇ ∞∞ ~`' ‘ ~ω

Φ哈°

∞Φ

一

一ˇ ω丶 ~

ω∞∞

一亠 0

°

~冖

00∞

冖ˇΦ ~Φ 冖ˇ~Φ心

№ Φ°Φ 冖ˇ ° 0∞

∞ `°∞ ˇ 宀

今ˇΦ亠冖 ~ˇ0∞

№ ∞°∞ ˇ

一鼾 券

冖ˇΦΦ∞

№ˇ~°φ 冖ˇΦ冖 `

∞ˇ0一Φ

丶ˇ °‘∞

宀 °亠° ˇ

~

~№

一ˇ ∞~0

∞蛰 舀

ω 衅音 洮 冖ˇ宀°冖

~

μˇoo№

冖ˇ ∞一°

计 q阿

F屮

冖ˇ~冖〓

Φ

№°∞

冖∞ 0

一 ^冖 ˇ

∞

卩

0山

Φ㈧ ~

一

~

冖

№〓 宀ω

0∞ 0

~°

0∞

哈一∞°

Φ

0°

Φ冖 ~

㈣ 蚶V

丶 0°

㈠ o∞

∞∞°

〓00

冖 0∞

一ˇ °宀∞

∞oo

冖〓令

∞亠 ~

° Φ 0∞ ˇ

一 Φ°

冖∞Φ

~ˇ 0∞

∞ 0∞

宀∞ 一

ΦˇΦ° 0

0ˇ

~ 今ˇ冖∞ ∞ ∞ ~° ˇ

一ω 0凹讪尸

汗榭 一ΦΦ°吣 π

湘叫心ˇ汴σ

㈣ 蚶 冫

>□

一冖ˇ ωΦμ

㈤ 窈 汗

※

犁戽

μ冖ˇ凹ΦΦ

~一

一ˇ ∞∞°

婢

~∞

冖 ~~∞ ˇ

冖ˇ ∞∞臼

荠° 卩播 μˇ 卜丶 o 冖・ °ω∞

P啦

Ρ潮 胳 μˇ‘∞卜

°一∞

黪

辨 0~冖

> 一一宀

8扮

潜

溅 羊 沛 塘 〓啦 署 邛 籼 需 埘 加

158

申 螂鼷桩 冖 oˇ岭卜∞

一 0∞ 0沁刊

铧 囤 酬艹 跚 》 期 〓 山 〓 ˇ 订「

㈤ 蚶 冫

冖° ω°

冖∞∞

Φ∞ ~

∞ ∞Φ

刚 决 ￠ 汗

一° ∞ ∞ ° ˇ

冖Φ∞°岫 驷

※

o~

冖

刨 蚺 冫

Φ

~°

※

一

∞

酬 醉 冫

冖 ~~

°

冖田 ~

冖° 0

黔

冖冖ω∞

冖Φ ~

∞Φ o

~ 田°

屮

Φ∞ 0

△ ∞∽

一∞一

一 ∞令

一 Φ∞

Φ

` °ω

一° ∞ 0

μ oi一 ° 讯河

冖ωΦ

0∞

〓 冖冖

H〓

宀№ ω 0

~ 一 ~∞ °

∞° ° ~

~Φ

~冖

°冖 ~

° ⒋∞

0‘

宀 漩涧

0°

~0t№

丶 o’∞0 讯河

°

0宀

心№ °ω

~冖

∞°ˉ∞⒋ 证胛

~Φ

o

° ∞°

0

Φ Φ令 冖

~0

σ ∞φ

冖∞ ∞∞

Φ∞

~ω

>0

邛屮冫潜弊 沣 囤 瑟

亠 ΦΦ

°

骅

∞Φ’ω0 就胛

o》

青 圉适 曲

迮 行

A4/4

图皓 图皓

5—— ・5 5

各 民蔟 青 各 民族 青

图 圃

青圈 青圈

谩 遵

1646

1

青 青

暹 遵

青图

l=—=・ ∷1

年 年

5÷ ・:〗

13‖

⌒ .冂

l ——ˉ ・—

青年 的前

程 程

氮

QJ

6

5

5 5

￡υ

嗨 牟馆

青

0乙

′∷ 遵

3

3

4

青 圈

逞

・

●

●

●

・ °乙

2-54

来 朱

大家

大 家 大 家

大家

志 志 一 9乙

求 求

不

~

_

禽

・5 斗

・2

Fine

・QJ

・2

强

青 圈

有 有

・3

自

勇

・3 敢

~

・4

・6 要

159

息

D sal

旱 寻 要 要

希 希

4

・

6要

破

~

突

有 有 都 都

们 们 我 我

氯 氟 破

3

● 00

~

〓3 突

1 l-ˉ ・

都

.唱

米

5

・ △ ⒌

3_都

≡ ” 唱 ⌒

・3木 '′

3 2

我们 我们

焉来西工 青年圉黠 遵 勤 GERAKAN BEL|A BERsATU MALAYslA

45, Tingkat 2, Jalan2/90,Tmn P。 rtam a9Chcras, 56100Kual犭 LuⅢ puf

成 立篙 介

:

焉来西歪青手国秸遑勤 (音 囝逄 )是 张圄最人gh非 政诒 l± 宰畚青帚圄瞍 9e,lJ糠 右 ,宫

景人数 趣 遇 廿二 容 ^。 青 圃 遵 的 主 要 皱 起 人 是 鲫 安 泉 。li。 在 一 尢 七 五 丰 初 朋 始 豁 徂 音 国 逄

一 干 多佃 支 噙 遍 侑 各 城 卿 在 夫音艘育部瞀助

T,青

;矮 著 拴 t月

o孩 丰 ④ 月 份

9

国 遵 苜 /t在 舄 六 甲 丹 k吉 缀 政 府 另J墅 餐 瓣 ,第 届国遵锒 柚钏 一 llk活 。 二 9笫 届 副 觫 班 逵 帘 届 钏 勤 蚶 日诶 国 逄 0・

廿 六 日至 廿 九 θ又 豁 瓣 的 推 瘴 麈 生 9羹 人 作 用 。

觫班

一 九 七五 手 八 月 十五

0,窠 β安 泉名 集 第一 扁 圃遵伏 表 人 舍 (Jd黠 在 舄六 甲典 突 舍鲐

),出 庸 舂 全 部 来 白焉六 甲备 国遵支 宫伥表

月 峙 也 逻 齿 ,第 一 届理 事窘

器 成扃 全 囡 W± 徂 勖 圭 庸 :鲫 安 泉 委 鼻

°人 奢通 遇夤 圄逄 革程 9血 鼓 决垧 器 册 官 申

秋 苕 :夺 檠絷

:翁 蓍 明

登βθ 才

遵綦南

:

财 政 :黄 暨 泉 郭全漂

王稚 堵

9青 圉 遵 歌 册 犊 扯t准 。月 帚 十 月 廿 六 θ ,音 囱 遐 第 二 届 伏 表 9舆 鲁 舂 包 揞 来 自 呷 州 9柔 佛 `雪 贿 莪 `森 羡 i和 霹 叻 川 的 膏 手 伥 表

一尢七 六手 四月廿一 θ

人鲁步吉隆熔名朋 °畲 上 遑 出 第 二 愿 中 央 理 事 窖 圭庸

羹β委 泉

磊J王 庸

秋誉

李 粢繁

鬲J秋 蔷

财政

曹桂全

委 鼻

隙尤明

/。

:

:林 合 :辜 天 畏

廖走明 王走 攀 黎 圃卒 倡 欹 成 立合 作 社及 出柩 膏 手萧 埴 。 遣 乏 诶 9青 圉 遵 徂 儆 逐 步 伸 展 至 全 国 备 处 °

孩 届伥表 人宫

宗 旨舆 目檩

林逗途

勐大蝗

t。

:

音 圄 逛 之 宗 昔 是 圄 秸 手 酚 介 於 十 五 蕨 至 四 +廒 乏 罔 乏 男 女 青 手 宗眚舆信傣 °

夤圄逄五人

8漂

9以 期 逄 敏 下 列

精种 革命五人 宗昔

先 锋 渗五 人 信 陈

圄秸 莘 眷夤 帚

墒妤搴人徂懋

周 定 目P兄 弟

l,睢 衣 夤 合 作

洱荃字绔糸已,聿 斗 夤神

久榴 ※觫 馥

揍 遮 官 尺 局夙亻 系

参舆 因 家人 蔓

国△ 眉捍瑜

推勤锂 磨尉翱

建立公夺

曹

徂 倏 褰 蓐 容

钏觫箱 柚人才

夤礅 先锋 甩趋

任穆 庭 完戌

`五 人 宗 昔 及 五 人 信 l+,侠 至J全 睢 脊 圄 暹 宫 景 圄 秸 一 黩 朝 垧 共 月 9近 成 舄 囟 家 `社 奢 遵 勤 之 一 擐 °雀 促 逄 各 尺 族 圄 佑 ,在 囡 家 e’J政 诒 、

綦 於 上 逃 五 人 θ糅 Bn θ 樗 杳 勇 前 追

T△

自樗

匕皴 苜 备 镇 域 均 做 出 一 定 的 夤 湫 ° 大亻

】60

各项活勤

:

成立至 今

,青 国 遵 各 侬 徂 觖 推 展 ,耿 不 盗 的 备 糗 活 勤 9主 要 有 T刭

簸方面

:

(一 )夤 丰 副 觫 :除 9推 遑 国 景参加 寿手 瞍 育 却 所 圭 瓣 的各 媳副 觫 锞 程 外 9逞 些 手 来 翕 国逗糗 部 圭 瓣 9遁 四 十 扁 的全 圄镇 袖钏 觫班 9正 假 困 家音 阜钏 觫 中 吨 °圭 瓣 , 三 届 的 高 假 镇 袖 钏 觫 班 9及 架 毁 瑷 咖 勖 啻 `軎 题 懿 座 奢 等 °月 峙 淋 勤 了 备 州 奢 黥 窖 及 支 宫 主 瓣 9架 敏 的 备 硬 钏 觫 器 程 9以 宵 瑷 青 国 逄 的 目 棵 ~~钏 觫 榷 袖 人 才 °艘 部 也 芏 瓣 了 四 fa的 夂 签 生 候 蘩 卦 翻 ,懿 人 茔 生 下 卿 璺 智 9,解 久 惭 吸帙生 活 的锂勖 以 僳 lC阴 追 入 社 窖 峙 ,欹 ,解 社 奢 黯 耒 °透 遇 一 系 列 的 副 觫 针 盘J9焙 綦 9静 多 有 素 皙 9有 才 率 ,有 斡 助 的 寿 手 镲 噜 人 才 9役 入 莘 社 徂 锻 9社 詹 诀 浓 和 ,

`

政 府 萋 穆 主 沫 、稿 圄 尺 nP【 糁

o

(二 )出 版桊蓍 :舄 7皱 揭大fr,绔 款辇族绀政铿夫级周题有琛入靛静 锂出版 9一 系 列 婊 耆 9如 :爱 赦 搴 舂 夫 化 `攀 国 乏 犬 `架 牌 鼓 景 `夤 韦 揄 癯 ,秋 圄 宰 畲 人 0下 降 gh危 枞 9井 法 稆 久 乏 暴 ,l9埤 iET三 侪 山 `膏 手 颌 柚 钏 觫 手 摘 `活 勤 措 南 及 GERAKAN BELIA DI MALAYSIA

:髻 肓o

(三 )成 立耷料研究 中 c:青 国逄锲部瞢锂戍立夤料研究 中 c9哏 臬团蒙备方面之资料 9佼 奢 景 佣 歙 作 舄 参 考 `尢 寅 白 己 `挚 据 及 有 效 庵 用 。 (④ )海 外 考 察 国 :除 ,推 遇 奢 鼻参加 青平瞍 育部 ,,,T圭 瓣 的 圄除菁 手 交换 卦董J外 9音 国 遑 本 身也 主瓣 ,EP足 考 察 圉和 多扁 的逵 慕考 察 圊 9以 及 合坶 音少 手 璺召 龊 摩 国 ° θ 的 是 侠 夤 手 俨 歙 婉 人 祝 野 ,增 癀 炅 周 ,促 暹 聊 泵 舆 夫 lL交 束 。 (五 )大 亻匕袤 渖 :扃 ,软 羯 及 徙 暹 大 化 交 汆 9艘 曹 典 森 雪 。Lt棱 吉 柔 川 奢 胄 耳自雀瓣 圄 逄 舆 沙 巴 舞 茈 敬 赏 峻 宫 巡 迥 演 出 ,也 主 瓣 7合 JL锡 狮 管 槊 国 人 瘰 奏 。艘 部 也 嵌 锄 及 瞀 助 i。

备 支 霄戌 立 醒狮 国及 舞跖班 等 °

(六 )嗣 注峙 萋 l)蒈 锨召 百 篙人 众勤 登靛 工 1乍 ° :

1984干

圄州遐 匡鐾J分 偏差 ;钏 立各 支窖精枞锡助邀久

2)曾 炎 勤 全 圄 赉 名 逄 勤 9众 封 磋 干 三 保 山 以 雉 镶 尺 簇 的 榷 益 舆 裘 藤 ° 3)酉 G合 政府 gh众 斑用番品政策辰跆原毒遵勤 ° 4)白 音辜睢育剖娱呈夤圄逄右胴 °国家大iL” 羿韪QD镛 定舒 ° 5)主 辨 各 攮 皱 锄 宰 舂 多 生 苜 的 宣 傅 老 勤 ,以 嗓 起 搴 裔 朋 注 人 01匕 车 下 降 的 罔 题 6)耳 哆 隹 合各 莘青 圃髅 欷青手典社窖羿题典大 夤骰育部畏搴沂封懿 :搴 辨 “夤旱建 圄乏 路

展 望

”

巡 迥展 箐 等 。

:

音 圄 逄 雎 然 己 痪 有 一 千 酴 支 窖 和 迦 二 +二 慧 亮 蜜 鼻 但 g苑 参 加 青 帚 徂 觖 ah莘 /,± 夤 罕 沾 不 刭 莘 夤 人 ¤ 的 20%。 所 以 9音 圄 逄 将 榧 糨 癀 招 鲁 景 9成 立 更 多 支 管 9僳 率 族 箐 手 投 手 遑 勤 `莘 T± 徂 倏 和 圄 家 蔓 矜 圭 沫 ,以 迎 矮 未 来 的 咭 伥 挑 默 。

^音

'0

青 囿逗 中央 理事 畲 (1983ˉ 1985月 R丿 芟) 便

窨

昊

奠β突 泉

副便 窨 昊

李 豢甓

艘

涂 永膏

魏 璺山

穆 亮耀

副便 秋 瞢

季焯 钧

糸之 旦才 正攵

王定 赍

中

隙请诒

窦β0Jl傺

王仁是

隙春 福

￡重i亳 苫盒

壕俊喜

施

电

lo^福 释

潘盒枝

詹 荣圳

委

杳 _

:工

畏

蔷 蓄 政 委

王福 委

秋 鲰 财

邱 坤 瞽

窨

副 许叟窨 畏

隙麂祥

瞢

秋

(1989-1991闫 :丿芟)

艘 副 缏 中

徨

蔷国逗中央理事畲 骞J殪 弩 布 憝 景 涂 永音 伍福袢 王仁 宗 邱

J申

弩 郭子仁

王健 鎏 裼 亮耀 曾命 逵 范丁山 黉天生 詹筋来 嗦全 辇 陈歙 嘉 嗦盒糁 剔轺 霄 悚朋 麇 菝倮雎 陈追明 郫 慕来

杳

赏晨

徂锹秋 瞢

劐后枨 菁勇年 隙足 互 (昌

级沂秋 耆

J)莆 孰 森

曹倩铙

鄞踅民

青 圄逼 1994至 1997年 度 中央理事畲 斤兜 畲

昃

署 理 窨 畏 副糗 宫 畏

滏J庹 瞽 州 羡 曼 季焯 钧 硬 士 董 【P典 隙麂 瞽 躁 玉 握 市 蔹 景

异兜 霈义 謇

林 矛U峰

林 圄狮

郭 子 仁 校 昃

昌J便 秋 害

慕 来 卩 棠辶 璧 gq爿 i雷 羡 景

和皂 具才 政

曾命 遑 工 程 铞

中

纛 翠 芬

筌J貂 霄

覃 璺材

搴宥舆

鄄 荣和

王 盒 隆

夸锦 蜴

臊囡强

青 艮福

隙 全 望

季 謇 昔

隙 秀 请

茫 赐 叱

杳

委

只晨

徂 椴 仪 意

陈玉锺

pF・

;共

￡易 ED

扈拿t青 钅名

焉 来 西工 幸 裔青 年精 砷 革 命

靼蚵鳓鼽率翮 屣品詈搞 鞔

建 立 公 罕 砒畲

舄 来西工 青年 圃 皓邃 鲂

Gerakan Be"a Bersatu Ma]aˇ

sΞ

a

青 圄 莲 精 神 革 命 大 集 窖 海 辄 (1983年 I63

)

辆

水

∷口

年画m兰

-允

扳

日(星 期六

^三

稍 盍快成立仝圃韶韵 回

)

田

田

回

回

回

回

楼 回

剐

竺 谥枯 孺 凭 竖 秸 论

骑 箔霹 魅 带年 猃 掸 整 摧 力量 蛐簸 年 不 +& 辈 裔 肖 鳋华攵竿Ⅰ帖 Ⅰ 黢 黼荸 犁 孑 卺 娶 鹭 邕 恩 禺 岳 俪 牦 建 立 宏 平 社 畲 W襦 :¨ 途 抡 牲荒裂 孚谈胆稷Ψ ?锱

力 lt

J

li梁

珲

/F佴

:笾

iti彪

l虿

+咕

扌

L滟 够 lH沩

成砬 「狱知道翠人的锐袖伦谁 N此 秋不希室举湓 ,F年 饿了T⒋ 士席攮

^筇 歪链 品地 衔 幽 锂 住扯 劫

i竽

年锚

刂 帕 节命 方 而 9作 的 罴 丿

而、 鳌讠 曜辞 呷 稀 1i竞 踽竿 老理 耙 仓安 |1个 日在此洲 虫姑啼生 磅 ″幽 趔 中央 人筘 偷 芏砖碣 辂 泛 帛 作上 迹 ● f吁

抻指出

我熙叭 ●一忄是 #午

耋 宵 弯 营 景肓 孱量 首 罨 婴 鞲 暇 滏 言 攮 |售 |Ι

l釜

仳艹 到 峙 率裔 占△ 咱 了 效 的 步伐 眸 能 予榔 带 诒的 力 且 "训

育 婴婴

;

髯 嚣 訾 〖 息 篝 莆Ι 扭 专 亡 覃 亡 蒂 {叠

卅⒖ 巴 山昀 畋 活力 泶

窜裔艇臧痰寨序 抛鼎甬

莛 是率瑜 租 甚族自 愀序

使然 「巫 敬同饱 饬 遇锨苞 瘗

呷 ‰豁监髂龋弘祸罨 冫宜

郭 安 黎苯亍将蔺甘 戌 立谘 询抵擀 事室 她洱倍 陔 t●

辶镏 猢播 不

耗仃活

^将

他 乜仉 油 政 狩委 任 将年箱 棚 I・

J∶

累区 ll歪 示 炫 隧 焉 柬 西 o柯 年迎 仓霄 露次 遮趟裘 泱 矣 促 脶政 府 委任 ` 秆年 踊 袖 篾 1捻 只 但ξ 命仍 抓 下 义 「我们 的 岿栩 是 价较 小 的怨 愈脚 △ 然 锬 扌邃 珲州铷 l和 朋 fI J 钭安泉 目铜 的率 人吡 窗 有 必 要驯 渌 出吏 乡 的钨年 舶 袖 因 s不 '厣

杞必 埴 有一 Jt生 ヵ 菡 足魈闼 豉敌 变 ^ 他 以 民米 杜 ii油 列于 氵 H指 出 目舸 有九 |⒒ 巴 仙 昀 苜席 部佼 更 州 癸 大 臣 谌浆 8i|年 秕溆 他胶 蓖 肖 凼 遢旖 搦助 挚 口的 肖 年 粗 lI其 他 肖年 口恫 墒 矸 洫贤 汉铷 校 乡 田 洱年 狙歃 仙 也炖藩 婿人 时△ 大政 嵌 避兔 山 "吏 互 陌陀 台 以辞求 挤 泱 奂 而包 繁人,|仓 "外 卤鲫的 Ⅱ 】磁 黢到 秆 囟赵 昀璀展 药 亻 ↓护 迎躅 的芒 丬馕 `iI田 讵猊萏 Ⅱ主 +朋 ^年 佥恕 分 行 f八 假 窍屋 针剑 ’ .l诩 锐 以及 桷奈 民 和 s wl囱 ●戊堑 俏 垡六 千 滋元 g铜 止步人 鄂三 涠 姬 .● 竹Ⅲ 赵 愈捩踣 皮 也就 矩畲 狃 眵※ 六炒 〗 〖 搿祉 璃 人群 ・

^^￥

冫∷

I64

他 阝钧

襄 鑫

叨冢 的裰念颓 n傺 Ⅱ 早略 9茫 网诬泅仓炅 0f安 枭在 》 甚肖 丹俚 亭夺 氵 ’|恋 i=饣自湾 ll讳 (:1j攵 裥嚣

″ ″ 年主辨 沙巴文化表演圊 西孺巡迥演出°

青圄逞于-九 ^四

〓蒯 ~ 〓 〓 抑 抑 抑 抑 〓 〓

国涅勰畲舆震壅 霎州畲 璐 合主瓣

舆沙

舞蹈 欣 赏

^m日

巴晚

Malam Anikata"sabahˉ GBBM

焉来西Ⅲ莆年圄蛄迢劝 G,B,B,M

594596 Ja|an Pudu` Kuala tumρ TeⅡ 436122`436331`Telex∶

I’

妥 iot官

d by Coht‘

al P‘ io△ 1ng

‘ dh

Bo‘

ba0 at

‘

Jttl茴 0

I65

ur

Kosatu MA33150

△ ;/‘ I’ e△ 谷 △‘t,g

J盗 ya

‘° lahqo‘

` M。

l● ysia

2″ 吖1994〈

星期六 )

朔楂贷致钶 ・

捌俺贤

(左 六)将 永久翕员人食表格交子洙德资 。

(荧 秫山二+三 日 讯)在 青囡,,,柔 佛州分 会广’ ll永 久会 员运动 的 榷康札上 ’全国膏团运 总会△ 德贤吁请全国 青圆运舍 员夹同努力 ・ 以完咸广招永久会 员的 使命 ・ 他说 9广 招永久会 Pl运 动的宗旨是 ; (丿等募总会会所基全 (二 )筹嘉 咖 经 赘 。第工阶段是囱九月 勹 开始到明苹三月 卅-日 `日 9目 杭为-百 万 元 `即 一万名永久会氖

劐德 贤吁全 团圉遵 食具

努力庸招永久窨 曼 鄯必须举行一个摧展礻 1 '日 期自总部决定 '总 訇聃 委派代蕞出席并主 持及解释此运动囱 常漕 °而柔佛州分会熹令曰 第-啪 9首 先举行广招 永久会员推展礼 ;希 望 柔黝 会能顶利完成 目标 ・ "分

存 麴存款 '每 年以 摸出利 ^定 急充倌脚 活动 基釜 ・ 〈C)n%作 为 广招永久会 员运动开销 涑穗 贤纹 甸 。

青团运柔佛洲分会 室席陈悠贤在会妇 兑 ・ 将在下列日期到客有关 对讠耱 乏号召 '柔 佛 翱 方问 ,l分 会将全面支持并全 (— )+月 六日 而在全国性首 古来县会 ・ u,兑 `每 一个县会 力以赴 ・ 9如 果在永久会熨运动 站展开 Ⅱ 广招永久会 员 二)+月 +四 日 〈 ″ 比赛期阆 '招 到-百 名 运助 准展礼 '以 ,N厚髟 ;赓 北县会 。 他说 `脊 团运查国 永久誉员 9将 泰得五奋 三)+月 +五 日 〈 目前有一干余个支会 ・ ir奖 全 ,l及 奖杯-个 爨 裂 攥 弃昱耀于 :蓖 埯县会 。 ・ 二 舍员约 +=万 名 就 。劭 ‖ 分会在英属下的 f,】 于+月 底乏前莞成 〈 四)+月 +六 臼 以二+万 名计箅 毒 ← 县会所招之永久舍员如 奎柔各a,L回 :咨 榇县会 。 摧展工作 支会召收 5%永 久会员 在奎囝中抄名育三备者 五)+月 ~`日 〈 钔可达到 目标 。因此 将获得 ;苜 名奖全三干 :新 山县会 ・ 他∽ 青各县会 `支 '只 要备支会 `县舍及 ,E・ 谀名奖全二干元 (六 )+月 廿Ξ日 会以及合 员们本捻团运 ・ l分 会瑷事们共同努力 三 。 名奖全-干 元 。 lL0pH神 '绘 子恁会全 ;转 珍县会 ・ ˉ '落 力推翮 招永么会 栖 兑 ・g都将所簿 力支持 ・推广及以身作 〈 七)+月 廿四日 员运动 '屈 不难达到指 到乏蓑顼侮作为以下之 则成为永久含 。 ;屠 銮昙会 。 炅 定臼标的 。 A)50%归 购 玄排 ; 〈 (^)+月 丿艹日 紊砩州耆团运分浍 地说 ・每一州分会 会所t~。 ; 〈B)|E% 广招永久会 员工委会 ・ gll卩 末县会 。 :

;

;

:

焉来西噩 青年 囵皓避劭 9B9Iu,uomo焉 RA【 l‖ l=Ll aERd1。 J IluY铆 l

左 )及 背 〈面 右 ) 青 圉遵 永 久 畲 鼻钲 正 面 〈

'0

'0

责 圄遑 柔佛 州 豸曹 一 九 九 四阜及 九五 阜度 理 摹宫 名 表 席 席 席

蛀 主

主 署 副

蓍 政事

秘财 理

振 事

胆

查 特

睐德 臀 (新 山 ) 劐 掐 膂 (居 鍪 ) 黄 福 安 〈居鐾 )强 虞裕 (癞 北 )颜 麓水 (昔 加 末 )睐 世 来 (旒 坡 ) 睐合坤 (岑 株 )董 光辉 (笨 殄 ) 睐 秀淆 (古 朱 )副 秘 蓄 :林 豺 黄 (塔 株 ) 覃孥槠 (新 山 ) 林 文篪 (居 鏊 )睐 光明 (至 18/12/94止 )/林 炳螯 (18/12/944/6/95) /吕 圜雄 (徙 4/V95胡 始 )(新 山 )鄣 韶捣 (古 朱 )蔡 茱 舆 (癞 坡 ) 觫碧 泉 (癞 北 )尤 淑 瑷 (新 山 )黄 印 能 (笨 珍 )旗 有路 (昔 加 末 ) 劐 掐财 (古 朱 )觫 俊雄 (答 株 ) 焉规馨 `黄 加登 (以 上 答繇 ),丁 斐英 (新 山繇 )9廖 少辇 `沈 黄舆 (以 上 鍪繇 )9丘 炳 南 `黄 掸 翔 `薛 翠芳 `郭 美珍 (以 上 古 朱繇 )9 郯育平 `吕 良超 (以 上 麻脎 )9蔡 培 同 `吴 厚 舆 (以 上 笨珍 繇 )9吴 文添 劐 巧 萍 (以 上 新 山繇 )

备局主任 孰行 理 事 舍 行 政 策劐 局 政府 事捞 局 铿湃 局

嗓德 鹭 劐 绍 霄 (正 )睐 德 贤

睐秀清

林财 贵

覃孥澍 绍 )劐 箕 睐秀清

(副

林财 黄 蕈擘树 及主 席 国 (正 )睐 秀清 (副 )林 财黄 鲎料 局 (正 纽 锇局 )劐 馏 贯 (副 )镊 虞 裕 (正 淑 徂 (副 )郭 美殄 嫦女 )尤 瑷 (正 )覃 擘树 )觫 碧 泉 (副 奘锄 局 (正 宣傅 局 (副 )睐 秀清 )黄 福安 (正 文教局 (副 )蔡 荣 舆 觫俊雄 )睐 合坤 (正 )林 文魔 社 畲福 利 局 (副 )黄 印能 睐 光明 (正 )劐 馏财 /睐 德 瞀 (副 )丘 炳 南 黄辉 翔 干 白l局 (正 )旗 簏 水 (副 )郐 韶 漏 颜有路 青年艘 育局 (正 先锋 陈 (副 )董 光掸 )睐 世 来 :劐 招 财 黄 覃孥树 黄 福 安 张虞 裕 颜 簏 水 代表 秀 林 州分督 中央 霄 睐 清 睐 世 来 黄 印能 睐 光 明 柔佛 州 青年 理 事拿 (MBNJ)代 表 大 窨 代 表 :睐 德 臀 睐秀 清 覃孽树 林 财 黄 ˉ g勤 工 委 含 :(主 任 )劐 绍 赛 (委 景 )睐 秀清 覃孽 lal 癀 招 永 久窨 具・ 各 豚含 立 席 典秘 害 柔佛 州 分 含 通 瓿 地 址 65, Jln Bentara 20, Tmn Ungku Tun Λminah,81300 skudai J B JOhOr

`

'υ

` 〓

青 圉逗 柔 佛 州分鲁 活勤 掠 影

柔州分舍现届 (1995/96年 度)理 事鲁陴容 。

羊 盛 港 (1992年 )

主瓣 工 大 生 下 l/Rl静 划

一 碱 山 (1995年 )

第 三属

” “ 好前好笑好 口才 勰泱謇一 居鑫 (1995年 )

隙德 繁州 主席顺 繁纪 念 品耠何 襄 簟 囡窨谶 景 °

Ⅱ “ 之一 。 好靛好笑好 口才 参夤者 --

青 圉遵 答株 吧 辖 繇 鲁 9是 一 九 七七 年 九 月十 日在 此 罔晋 江 窨馆 正 式戌立 。 营年扮 演推 勤 角 色者是 邱 佳祝 校 辰 `江 羲顺 `杜 雅绵 `李 清 火 `睐 謦福校 辰等 ;策 割 有 l缸 锇者 ,剡 是 营畸的 中央琊 铬 真粪碧 霎 。自成立 以後 9屉 属 理 事成 具主要是 来 自鹰 下各 徊 支鲁 的核 心 犊 尊人 。屉任 主 席 是邱 佳祝校 畏 `趟 祚 良 ` 杜雅锦 `睐 春福 `鄣 有斡 `吴 宸伐 及现任 的睐合坤 。一 路 耒 ,繇 窨 内翥 真贵 人 都 能密切 合作 ,不 遗馀 力地推 勤鲁荔 ,表 现 出青 年 人 封 圄艘 工 作 的热 忱 ° Fl・

答繇 内的青 圃逄 纽槭 9可 以钪 是相 营 活曜 的 °它由早期 的槿馑五 lBl支 畲登 展 到 目前 的十 多徊 ,图 结 了繇 内翠 多莘裔青年揣 手合作 9推 癀各项健康 活 勤 及 夤起 建 囫重任 。 遣瘿 多年 朱 9青 圃遥 誊繇禽在 地 方上 聱 替 日隆 9除 了典各莘 圃 l9ll你 密 切 以 外 9也 和 青年 僧 育部 保持 紧密琊 系 9每 逢 本她 搴行 重要瑗 典 及 活 ,,该 部 均 有 邀斋 青 圄避 派 羹参加 。 J・

作 舄 一徊精棰 的莘 裔青年 纽饿 9青 圃遵 答繇舍在 参典 本 地 莘 圉事碜 方 面 自 然 不 落 人後 9芷 普 遍地 受到 重祝 9忽 常在各 锺 活 勤的篝揣 工 作 中扮 演一定 的 角 色 9譬 如 在 莘 中助 萼全委 具窨 `正 修 `爱 群 及 莘 小新校舍 等建委 具畲 9中 莘 公 暂 篝辨 的全 圃第五 属 文化 筛 以及 多次的 莘 囹废祝 囫废 等委 督等 均 曾肩 直起 重要 工作 ・ 通 遇各棰 充 甯典羸 密的擎 i友 訇忄 觫 活 勤 9青 圃邃 羝形 中也培 泰 了不 少人 才 ,今 後 9青 图暹 答繇畲捋 艟 镬 一 本 以往 参子社畲 工 作 的熟忱 ,引 尊青年 nll焉 地 方上 以 至 圃家的登 展 做 出赏谳 ° 1。

青圃逶誉繇 割 994沟 5年 度 (第 13届 )理 事畲 如下 席 席 席 蓄 蓄 政 具

蛀王 跏

主 署 副 秘 助 财 委 查

gfK

委任委 具

:

睐 合坤 睐俊雄 黄 加 瞪 `郯 珠 黄 `文 道 赛 `王 必 盛 `梁 楝 登 、鄞 佳 忠 。 嗓烈璁 林财 贵 焉规 馨 甜 锦 光 `戴 良帆 `嗓 舆 振 `吴 宸伐 `裼 明 和 `白 福 春 王 苔德 °

`

林 邰束 `沈 霄群 。 薛 美蓬 `王 蓍辉 `史 亚澄 `林 铭 莉 `林 铭 佳 `强 国 基 ` 劐 囡文 `割 典 成 `睐 瑞 桀 `鄞 文庹 `鄯 缒 埸 `赖 招 祥 。

169

永平支窖 主辩仝囤男女卡拉oK歌 唱l匕 赛 ・

蘸雅花圜支 鲁主掰各僮球颊及膛育活勤 ・

青 圄翟苔株繇鲁 及屠 下支鲁 活勤掠 影

苔骼窨参予青年建圃之路巡迥展的 工 作 ・

葩 圜 支 鲁主 掰 捐 血 锺 勤 ・

笞市支禽醒 llT圉 邋人 lO迥 年 ・

璺模那支 眚+栅 夏 日踢光搅技比餐 ・

新 加 蔺 支 龠 辩 中秋 晚 曹 ・

中江支 曹主辩 的活勤 多檬化 ・

!70

青国逗 柔佛州分畲蜃下各繇畲及支畲 (1gg5年 ) (一

4

)新 山繇鲁

DAERAH JOHOR BAΠ RU

5 (四

甘 拔 士 支甯

2

CAWΛ NGAN ⒕

1

PANDΛ N

2

五 l店 支 寄 f・

CAWANCAN LIMA KED^I

3

振 林 山 支食 CAWANCΛ N GELANG PATAH 柔 佛 花 圃 支寄 CAWANG^ll TΛ MΛ N JO仔 0R 桑狒 再 也 花 圃 支 食

5

6 7

WANCAN TAMAN sRI $KUDAI

)1

CΛ WΛ

2

3

(五

CΛ WANGAN

(三

3 4 5

镝 引 支鲁

新 港 支食 CAWANC,AN 中 江 支甯

8 l

9

NGAN BVKlT BATV

KΛ NCKAR

加 拉 巴沙 威 支眢

WANCAN KELAPA sAⅢ IT

lO

7 (八

, DAERAH POllTIAN

ll

交律 支 舍

12

BEllUT

柔佛 路 支寄 CAⅢ ANCAll

JALAN J0HOR

巴力 丁 仔 支 食 CAWANGΛ N PAR【 T TANCAⅡ

(六

3

DAERAH MUAR 171

^NGAN KDBUN B^HRU 蕾支 舍 武 昔甘 CAWANCAN BUKIT CΛ MBIR 蘧 花 村 支鲁

KG TERATΛ

WANGAN LABls

三 合 港 支食 CAWANGΛ N CHAAⅡ 鳅 旺路 支 杳 CΛ WΛ NGAN

磙 雅 花 圃支瞢

)癞 璇 繇畲

I mATI

居 本 答 鲁 支寄

拉 芙士 支舍

答抹 市 洹 支督

CAWANGAN TAMAN sOGA

0AWΛ llGAN $VllCΛ

CΛ

2

BANDAR B P

GREsIK

利 扌 港 支食

DAERAH sEGAMAT

全 脔花 圃 支备 TAMΛ N sETIΛ

CAWΛ NCAN

玉射 支鲁 CAⅣ ANCAN

)昔 加 末繇鲁

CΛ WΛ NCAN

JAYA

CAWANGAN $Λ CIL

CΛ WANGAN

BA⒒ RV

CAWANGAN TONGKANG PECⅡ AH

sER0M

砂 益 支舍

CAⅢ

6

翌 溪 须 膂 支食

)笨 殄 睬窨

3

YOllC PEN‘

CAWAllGΛ N PEKAN RENC【 T

武 昔答都 支食

0AⅢ ANGAN

2

CAWANGAN sUNGAI sULOH

江加 墒 茱 支苷 ΚΛllGKAR PULΛ

CΛ

MEDAN

CAWANCAN TAMAN MVRNI

I

芰 0F支 畲 CAWΛ NGAN

艴 围 支容

6

)癞 北 繇含 l

CAWANGAN sENGGARANG 5

sVNCAI ΛBONC

DAERAH MUAR UTARA

新 加 掬 支备

‘

sEN0KΛ NG

CAⅢ

8

(七

永 平 支食 GΛ WANCAN

sEELOllG 古 米花 圃 支食

CAWΛ

sR】

新加 堇 攴曹 CΛWΛ NCAN

戤 山 支食

古 来 新 港 支食

?

CAWANCAN BUKIT PAsIR

鳖摸 那 支食

3

PARIT JAWA

式 吉 巴西 支食

12

CAWANCAN sEMtRAH

CAWANOAN TΛ MAN KVLAl

6

CAⅢ ANCAN

ll

TAMAN LlAN

DAERAH BATU PAHAT

NCAN KULAI

N pARIT BAKAR

巴冬 支筲

10

)答 株 吧辖 繇窨 Ι

WANCAN BUKIT MOR

巴力 答 九 支瞢

sEllG

汩 隆 新 村 支裔

KULΛ

CΛ

9

CAⅢ ANCΛ

C^Ⅲ ANCAN

古 尜 文食

CAⅣ ANCAN

8

NCAN GUNUNG LAMBAK

PANCHOR

喹 芒 支寄 CΛ Ⅲ ANGAN GOMBANG 式 吉摩 支替

腑 成花 圊 支苷

CAWAN()All KAMPUNC BARV ‘

CAⅢ ANCAN

7

TAM^N KVRNIA

sTADIUM

班 卒 支舍

扛 夹 支舍

WANCAN sENAI

CAWΛ

CAWΛ NGAN

CAWANCAN LAYANGˉ LAYANG

7

古来繇舍 DAERAH KULAI CΛ

6

君 隆 南答 支曾

士 乃 支食

1

CAWANCAN sRI LALANC

建 染 花 囤 支含

6

CΛ

5

CAWANG^N KLUANG B^RU

5

堇后 花 圃 支食 CAⅢ ANGΛ N T^MΛ N VNCKU TUN AⅢ INAH 莘 薨 花 圃 文曹

4

嗝 什 支薰 CAWAllCAll MACAP 芰 里扛 辘 支食

CAⅢ ANCAN

jAYA

9

3

新 居饔 市 支甓

4

C^WANC^N TAMAll JOⅡ OR 8

PARIT sIROM

DAERAH KLUANG

班 菊 支薰

^NC^ll 已莪 支畲 BΛ CAWANGAN PAC0Ⅱ 楱 嘉 支脊 CΛ WANCAN 1ε NGA 吉蒌 支膏 CAⅢ AN0AN KEPONC, 睐 丹 公 囤 支食

2

)居 鍪繇鲁

CAWANCAN KEMPAs 3

KRI

CAⅢ

巴力 西 贲 支含 CAⅢ ANCAll

CAWΛ NG^N TΛ MPOI

各 吉 里 支寄

1

ANGAN pEKAN NANAs

淡杯 支曹

l

(二

北 干那 那 支寄 0Λ Ⅲ

4

CENUΛ NC

利 氏蓬 支 眚

CAWANCAN JEMENTAⅡ J1抠 也 美 支督 CΛ

W

PEKAN JABI

I

焉未 西 益 青年 囤拮 逗 勤 是 一 徊 半 官方性 的 纽 饿 °内部 事磅 ,由 缌部 自理 ,但 在 追行 各顶 活 勤 峙 ,剡 可 申翥 到政 府 各部 四的 惕助 舆 资 助 ° 政 府 的政 策 ,尤 其 是在 搦 助 青年 含 方 面 9是 一祝 同仁 的 °不 遇 由於 莘 裔 青年 争 不 得 其 Fl而 入 ,因 此 9在 遇去 正 没有 分 享 多 大成 果 9反 而 有 屋 生一 些 隔膜 或援 解 9

甚 至 有 封 政 府 不 满乏 情 沉 ° 焉来 西亚 青年 圃黠 逗 勤 成 立 以 後 9莘 裔 青年 通 遇 图遵 纽 缄 ,慢 慢 地 fFs始 分 享 囡 家利 益 o辇 裔 青年 也 逐 渐 地 受 引尊 参 加 政府 所 推 行 的各 锺 针 划 ° 根攥 囹避 璁 部 的记绿 9自 徙 青年 圉结 遵 勤徙 一 九 七 五 年在 焉 六 甲 由 鄞安 泉登 起 至 今 ,全 园 圃遵 貘 得 文 青体 育部 9新 村 磴 展部 9囫 州氓 具 9新 固部 等 乏 赞 助 舆 资助 针 划 款 顸 9铿 已超 遇 三 十 篱 元 ° 不 遇 由於 遇 有 很 多 圉避 支 畲 才成 立 不 久 9封 如 何 得 到政 府 乏 赞 助 全 尚末 充份 了 解 ,圄 避 穗 部 黄料 室特 整 理 乏 以供 参考 。 图遵 支畲 能豹得 到 下 列 政 府 部 弭乏 赞 助 9以 推 行 各顸 建 彀 性乏 瞪 展 针 划 : (一 )文 化 青年 体 育部 °

(二 (三 (四 (五 (六

1

)房 屋 新村 登 展部 ° )新 蹋部 ° )圃 、 州莪 晨 ° )蓑 茉部 `浪 茉部 、 默 罟部 ° )圃 家 圄结 部 °

文 化 青 年 体 育 部 :在 第 三 大 焉针 划 下 ,文 化 青年 体 育部 共 镬 得 六 百 禹 元 9以 杳 助 青 年 舍 椎 行 青 年 蓑耕 针划 9通 遇 此 顸 赞 助 ,裂 造 更 多就 蘖槭 舍 给 青年 奢 奢 具 9同 晴也 提 高 他 们 锂 潸 水 平 °

在 青 年 蓑耕 针 划 下 9文 青体 育部 赞 助 下列项 目 (一 )晨 棠 :樘 植 短 期 裳作 物 ,如 蔬 菜、花 生 、 香 蕉 、 西 瓜 、辣 椒 、 苦 瓜 等 等 9蛩 助 金 祝 针 划 乏 大 小 ,徙 畿 百元 至 畿 离 元 ° (二 )畜 牧 荑 :逛 行 畜牧 生屋 9如 簧雉 、 鸭 、牛 、 羊 ° (三 )滋 棠 :lil助 青年 舍 耷 具逛行 赛 焦 、 嘏 等 针划 ° :

(四 )手 工 棠 :木 工 、礤 器 、 其他 手 工 蛰 品 ° 文 青体 育部 除 了裼助 青年 畲 含 具迮行 青年 晨耕 针 划 外 9也 锡 助 青年 逛 行 商 棠针 划 °在 此 针 划 下 9每 年 搔 出整 六 十 离 元 免 息贷款 绔 有 志於 商 荑 乏 舍 具 °通 遇 文青体 育部 ,青 年 含 畲 具也 可 向首相 署 申斋 青年 小贩 针 划 乏 赞 助 金 9针 每 人 可得 一 千 元 除 此 之 外 ,尚 有 青年 在 戚 钏缲 9每 月 给 子 四 十 五 元 至 六 十 元乏 楠 助 全 9以 供 青年 畲 畲 具擎 皙 手 工 錾 9如 裁 缝 、 鼋 嚣 等 等技 能钏 睐 ° ,

文 青体 育部 也 给 子 圄逗 扭 饿 躞 潸 上乏 概助 以 逛行 其 他 活勤 :如 供 给 针 卓 以 迮行 裁 缝 剞缣 班 ,乒 乓 桌 以迫 行 乒 乓钏 铼 ;同 峙也 耷 助 州级 纽钺 主辨 领 袖 钏 睐 班 9旅 逛 ^z

` 冖

+划 考 察 °圄暹 的稹 棰 窨 具每 年 也 可 以 通 q凰 遵 扭缄 的椎 荐 参 加 圃除性 的青 年 交换 。 i。

缌 乏 9在 囹遵 徂缄 下乏 辇 裔 青年 9享 有 非 常 芗乏 文青体 部 赞 助 °支舍 能 否 镬得 搔 款 ,主 要 在 矮 尊 屠 是 否横 棰 去 推 勤 舍 捞 9是 否有 通 迥妥 营 的 手镘 迮 行 申莆 °

2

房屋新 村 癸展部 在 房 屋 新 村 瞪 展 部 乏 下 9只 要 是 新 村 、 绑村 、 小 市敛 乏 圄遵 支奢 ,都 可 以 申锖 该 部 罔乏 赞 助 ,以 推 行 建 彀 登 展 。 +划 9唯 该 针 划 需 惠 及 全 村 村 民 而 非馑 图遵 奢 具 ° 该 部 罔 能约 给 圃邃 支舍 赞 助 轾 费 以 迮 行 舆 建 簦球 埸 、 羽球 埸 、膦 冒乒 乓 桌 、膦 贾桌椅 9囿 簸 笆 9修 路 9造 檎 等 等 小型 工 程 。 :

囹邃 支舍 可通 遇骢 舍 向该 部 弭提 出 申薷 。

3

新 圃郜 新 阑部 可 搦 助 圈遵 支拿 主辩 公 民钏睐 班 或 公 民鞲座 ,主 瓣 钏 睐 班乏 主 要 目的在 於 使 青年 人 封 政 府 乏 /E锇 舆 政 策有 更深 入 的 了解 ° :

新 蹋部 也 能约 ° 氵 1

bil助

主 瓣 公 民考 察 图 9以 使 青年 人 黄 除 参辊 政 府 各部 罔之 操 作 情

压.圉 州鑫 鼾 每 位 圃 阵 圃 拿莪 景每 年 都 有 十 莴 元 ,供 其搔 款 资 助 小型 磴 展 针 划 ,或 资助 羲 耪 图体 迮 行 其 活 勤 ° 凰邃 支禽 愿 聘 锖 该 匡乏 圃川蔬 具焉 其顾 固 9通 遇舆 囫州 镳 具乏 琊 系 9使 圃州蔬 具更 淋 人 了解 其 邋 匡 人 民乏 需 求 9俾 傅 连 给 各 有 黼政府 部 罔 ° 圃州 氓 具所 能提 供 乏 赞 助 全 簸 圃更加 癀 泛 9如 体 育 用具 、畲 所 投 储 、 桌椅 、 播 文 房 用具 等 等 。 音 系统 、 建 囫 先锋 啄 T-sHIRT、

5.震 桨 部 、湘 桨 邯 、默 罾 部

:

晨 荑部 能 给 有 志耕 棰 之 青年 肥 料 、 菜 獾 之 赞 助 °洫 荣部 剡 能提 供 揍 焦钏 缲 ;默 +划 剡 欺 迎 圄遏 乏 含 晨申锖 参 加 ° 罟部 逛行 乏 蚕 雉 及 赉 牛 。 此 部 罔有 主 瓣 各 植 钏缲 班 9以 指 尊青年 人如 何 以 最 新科 技 方 法徙 事 畜牧 茉 及 晨 棠° 其 他 赞 助 包括 半攫 乏 小雉 ,便 宜乏 牛 蔓等 等 。各 青年 圃理 事含 可 舆 该 豚乏 晨 棠 部 及 默 署部 或 浪 芙部 官 具接 洽 以 逛行 各项 有 黼针划 °

6

圃家 圃箱郜 圃家 圉结部 所 推 行 之 免 夤 圃斋 班 ,相 信 大 家都 已知 道 °该 部 明推 行 的 其 他 针 划 尚 包括 Pfi辩 幼稚 圆等 ° :

最近 该 部 明也 推 行 社 琊 针 划 9以 集 合社 畲颂 袖 共 同推 行 一 些 体 育 及 文娱 活 ~J0°

7

其他政 府部 罔 其 他 政 府 部 弭如 民 防部 、 福 利部 等 9也 能 0在 人 力 上 锡 助 圉邃 支畲 逛 行 建 囫先 锋 啄 之 钏 铼 或 主辩 座 谈 畲 鞲座 等 等 ° :

/。

173

蔫来西≡青年圉秸逼勤

Pertubuhan Gerakan BeⅡ a Bersatu ⅢaIaysia BORANG PERM0H0NAN MENJADIAHu 舍员

^合 走 绲 书 @s龃

i。

爿丨 |

每 n鼐 踽=”

县

|

支舍

( ‘苫 rlAusAⅡ A AC刂 ‖ ‘

sε

|

No

`

koahli● 。

含 员 证 号 L● Co、恒

ko‘ l‘

"t,每

9o^督 ao h。 ●

diri

每

"o1oγ s。 ki● ●。y●|

‘。 y●

do爪 督a爪

di"鸯 k1●

每aγ

舍 欷 韦 台鉴

0。

"k音 " b息

h食 Ψa

a di】 o1v‘ k。 。

k mo爪 jay‘

||。 p。 。●h。 ,每 1|,|t‘

马 天酋 亚 胥 皋 国 ,’

0)、 a硫 ・ P。 ⑽ h● "“

k查 ,| ‘●昌每l,

ka|⒁

●po・ △

r囱

啤 。。1。 。〉

o● ao各 息 ^ˉ

逦●

"J曰

0i ^hli I。

‘a爪

ra^0‘

●1● b● h每 ,|

ioi d旮

" ui b急

Ψah

i。 i

1● 每1 k。 卩,d每 P● r1omba蒈 宙‘。 Po● 1ob● h每 o

o吝 ●

hwi mn摄 姻 状 况 每hwio已 婚 □ ‘‘j||n督

耒 蛏

| (助

(k息

萁 文娃 名 体 只 多份

(.lF"ikh l宙

仿 证 号 吗

| l l l l l l |

Bˉ

i"

" ,o●

t‘ b● l旨

。d每

1||h ko饣

∶● |i d宙

°r息 。督d"-k● △o● 西o冬 每0

n ak急 。 b。 k。 ●J每 ‘鲴

||

"

并 秃 遢 宫 国逞 置屉 及给 子迪力合 作 腹 国逞 食那计 剡 达默

(2)火 o kod p.● |9o|’ 每10"身

P・

i"各

Ahli.

逞 动

^

C)ho“ k双

‘。γ每

冬每γ● 每k每 ’ | 徊o逦 自1● I∶

ui1

- | l |

|

籴 欲 申 9加 人 国 适 为 含

(θ

0|

| | 丨 丨|

每o

息砥

t住

Ⅱi'菡 芟 自 鹉

i.・

N,陋

〉

H・ r△

Ⅱm"(Ι

Θ

务磴

匚I彐 □

,|功 ,k下

篾 投莶 顼庞 雾

中 夫 饮茔名

f Cid●

|

¨

¨¨

1i.,a,=另 J匚

(s)Jo・

菠 此 芦明

(6〉 :..o灬 每 i0椟 □ s● X° 1日 γ s矢 人 "●人 a^ 女 C △Ci,|, 华 lˉ l"‘ i急 苫 P足 人 1 △1|,i"ˉ 1。 h 美弛 彐

1 = Lo1‘ ki 男

P ˉP● ● t|"p‘

窀

^】

□

Iok1oo电 话 号码

)`●

Ro血 每h P。

b百

汩

01)k・ 1・

(支

家

,姿 处 △ ●

1o.|||"Λ

k甜

o●

ik芩 `;|

(12)吃 titon备 淫 (13)⒒ △・‘‘

|

ˉ‘每m每

"每

夜

J●

佘 附 ±

ioi

=元

‘自y犭 ‘°●,ak●

正 为

^舍

" w每 荟 畲及 皋 捆

●各 b每 y||‘ ●o "● |‘ Vk V‘ ● y● ●。 o自 n ‘●bany。 k R俯 " 1||h● 谢 跻

l旷 i娲 日 期 Ι

: 00

ho●

P● "●

(l‘

(f每

"y献

”

t〗

oos赞 成人

P‘ ・¨

灬●●●

(h讵

1食

l‘

●ikh刂 ildo合 k旮

|□

-

hr河

牧 呈J申 讼 i.日 aJt

^ :1含

(N・

陀 旮hha。 )含 员

| | | ,I号 犸

l | | l | - | | l

・ tg颉 9芰 名

(、

l1・

u h泅

“

j9搭 ・ o・ 、 ) "oP・

t s茹 aja

(18) ,i1、

"皙

(1i)

1・ od自 to呕 息 o)虿 名 〈

(№ ma f¨ ・ h)正 格

・曲 1o,.s||o)笈 名

Vntuk K查 名unaan ‘ h)陀

¨

^

丨 …

〉 ko∞ ‘a,l督 介绍人

0;)P●

申奋

Fo● i"o k● ‘i‖

矢‘ 庹0朋

□

174

芝 夸 礻夂书 处 灾 录

1・

‘k每 o 0l1|h|

i。

准客

(№ k・

囱 )台 员证号码 "t钔

呈鞭锪部 常年 鞭告表格 (一 )

Pe lt buhan9 Pin l`83) 〈

MALAYsIA AKTA PERTUBUHAN,199‘ B0RAN09 〈PERATVR却 ˇ lO〉

MAKLUMAT YANG KENA DIBERI pADA TIAPˉ TIAP T^HVN0LEH pERTVBUHAN

DAN CA、 VANGANˉ CA、 VANGAN PERTUBVHAN BERDAFTAR DΛ LAM MAsA28HARI

sELEPAs MENGADAKAN小 诃EsYUARAT A0UNC TAHVNAMlYA ATAU sEK】 RANYA

TIADA sEsUATU^诃 EsYUARAT AGUNG DIADAKAb sEKALITIAPˉ TIAP

TAHUN KALENDAR MENC1KUT sEKsYEN14〈 1)

RlJ KamⅡ

Kepada∶ Pe、 o1ong

Rs M

‘‘⒍7⒌

PendaIiaf Pe"ubuham

Taiikh∶ Ada丨 ah

(l) (ˉ

maklumat1maklu1nat yang dinyallkan di baxvah,ni dtbcrikan mengikut seksyen14bagi Akta PcdVbuhan 1996∶

NF11"a pedubuhan be1daRar a1au Ca vanga^

l A amatbe‘ danar`tempal U1usan

(η

Jumlah angg。 佗 anggota pada akhⅡ ωhun

(4) Empat“ )sd“ an y钔 g ta“ kh

keWangm

¨

bena,daI Iengk玄 p ba昏 ua「 “ap p ndaan kcpada aturan at ran pe爪 VbVhan"V yang dibual$e uenJak k剐 l"Tiada"j抵 a“ d冰 ada Ⅱ ndaan征 v丫 an te al山 buall

peny"a yang ak"r(Td′

(5) Tga o)keplng scnaf茹 yang benar dan Iengkap mε nuⅡ ukkanj钾 ″alan,nama Φagi。 rangorang Ch na nama d d引 am h"vf China hcndak1ahjuga d"d`kan)nomb。

r kad pengen浏 an“ ama dan baju)laⅡ kh1ah订 le ilpal lah"pcke刂

am namadana1臼 nat

ma,Ran dan a】 amallempal"ngg浏 bagi semua pcmegang pemegangjaWatan penasih征 atal pokeoa pe^ubuhan

Ⅱi

ba昏

lnhun

〈HURA]AN2) (Θ

(’

sam(Ds浏

l Dau(砂

(8) Dal〈 乃

s引

n仓 n

yang benar mln"mcsyuafat agung mhuna"yang d adakan oIeh pc lubuhan"v did耐

am lahun

Ⅱan peny征 a peneⅡ maan dan Pe nba,aran$e仗 a kunCi kⅡ a k ru bagt lahun tultp k⒒ ⒏k订 a pada

s创 in剐1kelˉ

1拥 gan yang menuⅡ ukkan bu"r buur be∫ kenaaI gσ 加 alav・ lfat sufal m“ kb鸭 seg浏 a hana yang dipuny钿

olch Pe仗 ubuhan pada akh

Ⅱ1创 ,un kewangan TdokanⅡ ⒒ada j ka"adⅡmemJik harla

(Ql DvaO)sahn剐 、senπ Ⅱnuma dan浏 amat mana mana peⅡ

ubuh△ np【 |rsa1uin kesalVan sckeoa atat mana m剐

la kumpv a"ρ rang

1ain,yal、 g dipc了 badankan a1a"tok d】 pe沌 adankan di1uar Pe1$ekutuan yang bcfgabung dengan pcrtubuan it1 pada1afiK、

(Td′

‘ 〈lO)Dva O)sa"、 an

kan Ⅱada j ka permbuhan讯

u ua0a men、 puny“ pergabuΠ g钔 1d Var per・

a apa自 pa laodah alau keumungan pcKuniaⅡ yang dite"ma olch

senara】 p△ Ⅱh澍 an apa apa wang alau ha“

pen11buhan i1u dafipada manaˉ luana orang yang laz"mnya befmastautin d1uar Mala,sia atau sua11 organisas】 keraJaan dlau ag仓 n“ mana mala ke刂 aan d"uat M耐 ” “a bag“ ahVn tutup kⅡ a kⅡ a pada

Tandalangan

T‘

N剐 na

仓 n n(latan‘ 苔

Nama

alon

jawdlan

J臼 Ⅳ

D^ahkan0丨 h lbu Pqiabat

GBBM

ekuVan)

礻TanVatangan

Nama Jawatan

175

pihak berkuasa,

呈鞭璁部 常年瓿告表格 (二

s下 At∈ MENT"A‘

)

PERtuBVH^N GERAκ AN BELIA BERsATu M^LAˇ slA N^mE oF BRANCH: RsM ∶66⒍ 75(ln8C° ρies) Receipt&Payments^ccoun1s as at3饣 st DeCember

Pˇ

R叵

咖咖跏咖咖咖咖

PAYMENts inting&stationerv

L龟 ht&Water oitlce Expenses En∞ ⒒alnments AllllM ances

subscription colleGted

sentto H Q R

Donations Received

咖咖

Miscellaneous

BALANCE,being Excess of Receipts over Payments

M

R

Ne、 vspapeTs&periodiGals

RM

LEss∶ subsGⅡ ptlons

RM咖

Rellts

MGmbcrship

M

Trav11ing Allowances

CE|Pts

RM

R卜

^

B^L^NCE s"EEt^s^T3亻 1 RECEIPTs&PAYMENts NC Balance as at31st DeG

ADD∶

st December

1 FlXED AssEts RM

Excess of Receipts over

Payments forthe year

RM

or

LEss∶ Payments oVer Receipts for the year

RNl

2 C∪ RRENt Ass∈ ts C∪ RRENT

LlABlLlTlEs a)Cash in ballk b) Cash in hand

(Fo⒈

RM RM

Headqua ter Use On1y)

Ce爪 ifled CoⅡ ect By∶

signature∶ 9

sig∶ l砬 ure

Name{

Nane∶

of「 Ge∶

offce i

Date∶

Date∶

176

``°

~雨 E卫

Φ ° Φ 一2ο∝

<

自“

0

<一

一 0E0

><J<>_

0←

〓 一 〓∞ 0 亠ˇ一的冖

o一

<∞ ∝四

^∈ “灬0ˇ 亠`ˇハ z

m

<囗

〓〓汩一一“㈠

k臼

巾 z

〓△“一〓吝 雨〓

z<ˇ

z<〓

DmD←

“ :° 一 “ E∞z 一

<∝ 凵Φ

“囟ˇ ^〓 ハ ⒍`ˇ° z

〓△“〓△∞一〓一自“卜

凵〓

°“° “∞∞●ˇ c“ ~Φ劳∞冖 一 〓●〓“μ 一 “〓 “∈Φ∞ 一 〓< 一

<一

￠ “ △ “∞ 0庄 一巛 ⌒ 〓 υ一 雨〓 ∞ˇ ∞

一 ε雨 〓∞ z

^∞tハ 0◎

∝凵⒍

;~〓

〓〓 ~一一 ~〓

~日

〓 △ z

〓自“一“

~~口

●Φ△

°∞

ˇ `〓 〓Ξ<

一〓 ~一

~∽

● ~〓 ~°∽

●雨〓一ˇ∞

自

E△

∞一 ●宀 〓韦z

~〓

~∞

d一

〓 ￠“∞冖“〓 白“㈠

~牵

∽

∽

〓

ˇ

〓

一

∽●一Φ∞自Φ宀 〓

讠 冖一Φ锢●●宀

酬 解 鹦 带 tg蚌 磷 扑 聪 樊 (叫 )

Σ

0

~纟

z<>><0

多兽

⑩°“〓 Φ宀 △一〓 一

汩〓0 △〓 ~自

z<Φ

177

僵ε

=

〓臼〓〓〓∞ H

〓←由一〓〓 △一

厦耋

徊 Il阝

艹

h ・

南方代理甬行有 限 公 司

DEsA soVTHERN ACENCY sDN BHD 南方宣 品工桨有 限 公 司

DEsA sOUrHERN FooD PRODUGrs sDN,BHD 妙妙宣 品工蘖 有限 公 司 MlAOW・ mAOW

FooD PRODUCTs sDN BHD

Lot2952 Loron95 3|” Johor f。

la丨

a,sa TeⅡ

I‘

m/s Ja丨 .nn κlV,ing

07)412107 4】 280‘

83000Batu Pah.nt FaX∶

607)410025 亻

⑨ 【 饰彖 (炱 吊 )槛 械有 限坌 司 L&CM^CHINERY sDN。 BHD. No 6,P1o260,Jdan W a、 ˇasan Utama,κ a″ asan Pcnndustnan sh Ga山 ng, 83300Batu Pahat,Jobor Dar诅 Tak犭 m,W脔 t Mda,sla te;607ˉ 455736】 ^4557362,4315675 Fax:607ˉ 4557363

D|田 E1Rα 01VlNG

RACK OVEN

TRAY0VEN

塑藁 熟 夙懑

旋 蟀 式面 包烘癫 M0DEL LC θ25

M0DEL10θ ∞

DEEP FRYER Crf,

AVT0MATlC C0NTR0L 自助扯 削 油 炸 觫

M0DE1LC∞ 6△

耐慕 志塑 谬包装工荣有 限公 司 DAIBOCHI PL^sTIC AND PACKAGING lⅡ DVsTRY BHD= Lot2&3,A⒏ Kef。 h,ndusbid Eslate,7M50Mahc∞ ,West-sa P0B° x26375750Mabcca,Mala” la

Td∶

Λ

0⒍ 2329722,2329723,2329724,2329725

2329?26 Fdx:062329729

仁 莘 霓 器 有 限 ’ AR司 ⅡⅡHW▲ ELECTRICA1CONTRACTOR sDN=BHD: 仁 霓 器 工 程 sΥ 厶RIKAT川 N HWA LETRIκ KONTREκ TOR No33⒓ ,Ja陆 Mohd AkJ,83000Batt Pa,at,Johor,Ma哂 sh Td∶ 07奶 16铆 ,07彳 310360 Fax∶ 07彳 314211

郭

仁

胤

(萤 孪

)

Kt,K JrN J刀VC (D△ ect。 →

Ji/c

本 店 蓐 修 各 癃 鼋 勤 攮 ,鍪 鼋 穰 以 及 家 庭 鼋 器 。 specic`心 e in¤ ″卸¤ 恣￠ Jnduc"。 nm° br昭 ttind。 le・ ppα i`耐 `household `“ ond|ndus‘ 冖o`e`ec饣 冖co`rrochinerˇ ond e`ec】 冫 0niC Cu扌 o,・ ¤Ⅱ on

旺 豪 登 炱 晶 有 限 /AR司

WAN HoVTEN FooDs sDN.BHD。

N。

4&6,L0t Plo252,Jalan、 Va″ asan Utama,Kavasan Pehndusthan sh Gadin9,83300Batu Pahat,J。 hor Dam1Ta炫 im,Malal,sia Te⒈

f籁

607⒕ 558511,4558611 Fax:607-4558810

|品 搭珥民∮ 亨 滢古∶ :∶

u帛

:)ii:i∶

:丨

i丨

i}乳

Lot4766,Bt 21乃 ,Jalan Minvak Bckv,8300O Batv Pahat Johor Ma1铆 sia

Te⒈

07-4342250,4342251 Fax:074342251

台 宋 舐 晶有 限公 司

uNITED KOTAK sDN= BHD。 5,Jalan Tahana,Tampoi lndustfia1Estate,80350J。 hor Babru, Johor Te⒈ 072362572,2362573 Fax∶ 07-2362575 Mα nuFcc】 u饣 r0`Co`rugcled C¤

r饣

0n

本 腋 承 接 各 矮 型 瓦 通 舐 箱

,

美T Α

K

新 RⅠ

sΥ A

昂 炱 晶 坌 司

MAKAN^N sIN BEE

21,Taman Per,vⅡ a,Par止 lmam,Ba"3,0仟 J创 an K⒗ ang,β 3000Batu Pahat, Johor Te⒈ 07-4313781 HP:010ˉ7737332 Fax:07-4313781

南

pΡ

B

源塑 谬有 限坌 司

L^sTICs sDN.BHD. 林 尊 耀

IJnr cHI/N IOW (Executivc Di了 eol0o

For pe口pfe wh。 w。

σⅡ"f 时 gm° f伤ce 汩 "ore曲

designed w⒒ h you :n了nlnd

∷ 锪

|△

I“ |∷

ⅡⅡIⅡ ∷∷∷ ∷ ∵∴ 呷

^、

ARmKDEsrcΛ

「仂 饣 ws莎 纟99P砌 伤莎99C纟 召rs CJJ丿 o彷 rm纟 纟泌

Λ RT^R

DEsICⅡ o矸 iCe systems are we"kn° wn as aIead|ng|n the manufac1ure。 f hi0h quaIⅡ y office furn ture A though there are many types

°f o矸 iCe

furn"ure aˇ a"abIe pu|ar becavse of ts qua"ty

^RT^KI,Es:CN and durab"ty ˇhas Ve reremained specia"zedp° in the comρ 丨 ete range°

f。 仟iCe

furn ture products incIuding var ous design of computer tab|e Forfu戊 her deta"s ρIease c° ntact us today

0ξ

s0‖ ξ εANo MA0: aY AR讼 k 0:‘

CM ●k"。 。k‘ oW"‘ y,|。 m

CN sDN BHD ^RTAKnj冫DEs【 “/z″ △ 犰 切″,83口 Jρ 夕〃 ∫Vf r厶 "浓 “ 〃 J,l∝ Prl B″ .⒓ 矽7刀 ″″助 ″“‘冫,l证 Td Ω⒎4280σ 刀〃 乙″Ι }V⒎ 〃28ヵ29 "a妊 Lo∫ J●

f攵

TEL:o7衽 322511〈 3Lineg)n吐 X;o7~4316987

口日

uⅢ

q茫 s筏 i刀 c竿

gˉ 蕊犀

BL0CK1008,T0A PAY0H NORTⅡ #0209/14Ⅱ JTC FLs△ TED FACT0RY sINGAPORE1231 TEL:252450o〈 5Llnes〉 FAX:2514560

9I,。

spec拓 氵 ,sε 、 卧 i,ε ‘ 花ˉ

J,,; e氵

P/而

r・

,lg F钾 刀陶 c乃 I//召 s,‘9夕 0￠ Jogt,召 ‘,a四 召扌 召2讠 ″ s, 孑

jfa昭

%⒏ ・q`c纟

s沏 耐。饣召” 臼 z彡 ⒍

Top P仍 D氵 9s九 I。ug JBj0Iop召 ε召泔枷g

CJuz,t台 se P・ Jo彦 o矽 p召 s召 ′ f,,Ig

Cr。 D乃 ,cD它 s,s,⒍ z扌 ‘

℃

禹盛海 棉工荣有 限公 司

WANsERN FoAM lND.sDN.BHD.

裼

天

杰

EI/rIΛⅣ crrJIK Maua妒

^g DⅡ

t・

c1°

r董 事翘 理

Lot3787,GM128^Mk unau,Kq Bindu,T°ngkang Ppca、 83010Bdtt Pahdt,J。 Te⒈ 074152980/1 Fax:07-4152968 R6:074152316 HP:0107788615

hα

霎

南

海

群

餐

瞌

HooN LAM sE^FooD REsTAURANT

陈 雪 南

rAⅣ ENc IA丿

N° 1,Jaan T仗

Va・ lq父 ,Taman

`

Ba dar,83000Batt Pahal,Johor,

迅毯 t Niald,sb Te⒈ 07⒕ 34⒏ M啄

焦 黠

30分

怏 相 彩 色 冲 ED

FOCVs30Ⅲ IⅡ UTEs PHOTO COLoVR LAB Ⅱead off!ce:夕←B,Ja1an Abu Bakar,83000Batu Pal at,Johor, M浏 a,sla Te⒈ 07ˉ 4340685

焦黠快 速冲 印撮影器材

FOCVs PHOTO EXPREss&CAⅢ ERA 日ranch0ff!ce:198,Jalan Abu Ba【 a,83000Batu Pal at,Jobor, Mab” ia Te⒈ 07ˉ 4311148

‘ ‘ 85⒆ 棘 焯 茗 HRo1oˉ ‘ 彐 犭刀VC AEPsP,PsA★ ★★lPpn

soo WEε

本店 代理各 圃名牌相禳 `藜 衍 人像 `新 娘婚 钞 `唐 告撮影 `彩 色快相服 膀 °

海 洋 海 群 酒 攮

oCEAⅡ sEAFooD REsTAuRAⅡ T 83-84,Jalan shahbandar,8300O Bam pahat,J。 Te⒈

h。 r,Malavsia

07.4326888,4327888 Fax:07ˉ 4326999

海 洋 海 群 生 锔 餐 瞌

oCEAⅡ sTEAⅢ BoAT REsT^UR^N丁 42,4凸 ⒋B,Jalan Ⅰ 叫eqa183000Batu Pahat,Johof Te⒈

07ˉ

4327888

(Bρ oCE厶 ⅡREsTAVR厶 Ⅱ T sDⅡ ,BHD.) 驰 名菜 色 9备 式 小炒 ,午 螫 涛菜 9随 意 小酌 。

揣

RuIwEⅡ

文

企

荣

EⅡ TERPR■ sE

No 3-7 Jalan zABEDAH 830oo BATU PAHAT J0H0R MALAYSIΛ TEL:o74321613FAX:07-4311106

本 玄 司逛 口代 理 sl僧 各 圜各 颊 逦 瘾 器 24小 畸 冷 热 皴 水栈 ˇ ˇe|mpoit&Agen1s∶ Va1e了 F"ter, ,Vater Coo{ers`D|sρ enser Bathroom ˇ

Accessor θs

和 罕 虢

HOE PENG

慕主:戴 和 平 青圊遵誉 惭窨及誉市支曹融 罔 誉株 吧鞯 粟 公 市 獬 位卅虢

(本 髋 事 管 各 埠 蔬 菜

Bangku Sayvr No30,Pasar A tam Batu Pabat

Res:33}Ja1an Behngin,Taman Maktnur,83000Batu Pahat

BAtV PAHAT MARKET Te⒈ 07ˉ 4318992(0),4346551(冈

Fax:07彳 346551

HP,010ˉ 7737992

睨任 誉株吧鞯 公市 公曹 鲁畏

`菜 商 公 鲁 鲁 吴

哦

工 堂 打 焉 吉 颀

AH TANG MOTOR WORκ s 笞 株 吧 鞯

-英

里 半 惹 蔺 丹 钺 拉 貉

11乃 M1es,【 aal%” ong laboh,83000Batu Pa at,Jo lor,M浏

那阝b

Te:074346123 Fks:07彳 312796 HP:0107771878

廖 翻 漏 K△1⒋ Ⅳ H‘″VC

zΙ oW

蓐打萆 身 sP召 c|曰 Jjs召

9烧 焊 及 嗔 漆 ・代 庭 理 申 薷 保 陂 睹 馕 。 J″

P夕 ″刃

b召 nrJ″

IJlsⅡ 滋 ″C召

g″ 召ldJ″ g&sp,lzI

l/Jg for Crlrs

//Js sgγ lCεs C勿 氵

团 E口

垦聂 易弓

n

CREEN TR^ DIⅡ G

彡⒋y

司∞

s ・ 勰κ

快 速 FAsTER sIL

鄞壮浩 CHAⅣ

黾 锱 刺 俪

C HA W

/F印

Compu‘ e`isF,d Emb冫 o】 dery

服 移 。 s″ rsc沼 en P冖 n冖 ng

No 87,88&126,J创 an Mustafld,8300O Batu P甜 at,Johor,lV6t Mahv§ a Tel∶ 07ˉ 4313890、 4313553 Fax,07ˉ 4321221 HP:0107743320

淅 ε

`阝

鼻 光 霓 田 防 盗 簖 系 航 鼻 光 霓 器 水 喉工 程

CHIN KW^NG ELECTRIC^L& PLUMBlNG ENGINEERING 林 軎 真 zΠ

`sEE CH刀

睬 志 光

V

TAⅣ CJrEE K叱⒋Ⅳc

No10,Ja ar【 mdang2,T拥 an Bt kit PasⅡ ,8300O Batu Pa at,Johor,N° aNφ Te1074328799 HP:010ˉ 7772617,0109744755 Fax:074338799

林 舆 渤 荣 建 椠 ェ 程 P,H=LlⅢ IROⅡ &COⅡ sTRVCTlON l″ ORκ s 林

培

熙

(亟 午

)

z力

`PoofrrEE 本 虢 承 造 大 小 锇 工 工 程

9室

内布 置 及 打 椿 工 程 ・

11A,Jdan Ktndarg4,Tan al Bukt PasⅡ 83000Batu Pahat,Joh。 r Te⒈

074322143 HP∶ 01ll7733529

潲 热

ENG TAILOR&TE

茫Ⅻ

建Ns

KIA

成 洋 服 布

LEs

剽 德 波

IOw rEAK POR

No 25” Jalan Isman,83oo0Batv Pabat,Johor,Malalsia te⒈

07ˉ

4310588

咖 uF甬 菜 寞 易 有 限 公 司 TⅡ E

COFFEE COⅢ ⅢERClA1TRADING sDN:BHD.

54,Jln sultanah,83000Baul Pahat Johor Darul Takzim,Mala莎 Te⒈

ia

074316300,4310814,4314455 Fax:07ˉ 4348192

D灬 ‘ r氵 bu饣 or Fo∴ C碹 ¤沼“e Jnpo〃 er.。 &D” ‘ r∶ bu‘ ors sd汨 B” d, Cjg¤ re犭 饣 es/Tobα ccos/Cjgα rs丿

香厘 人 口及分配商 有限公 司 (各 暌香厘 /厘 猕 /雪 茄厘 )

n纟

Fo∴

^乡 sorJ

led Bee△ T qe`Bee巧 Cuinness si° u】 /叨%‘ 】 'Lbn

D冖^ncho`D蹈 nks`0I`灯 Co,djo沁 A″ kjn凼 ￠ ,te"kn°

v/・

out,F&N

s】 Brc ndv/钚冖s火 夕/Ⅵ乃ne

桶 /瓶 庄 锭 漂 啤 酒 9盒 虎 啤 酒 9狮 膘 黑 啤 ,花 沙 尼 瀛 水

9

庋

MRA COURT 迥合逾

05蕉 人口的需球I鄱 近鍪展地辖提供

琨威市埸 ° 擂心策引之九屠桉彀鼾的瞒物 /蜈 桀综合li埸 ° 全啥腐埸稳您提供挚超男-成 功的峰嵌 。 超镢市埸 /百 箕公司榻主要的租户 。 逾

舨食撼位 ・美食餐瘗 ・ 高科技觳俑的 家癃娱柴中心 ・玩具王圃 ・逾 1,o0o 涸座位的

精心策羽全年促销 活勤奥 销售浯勤 。

/Ax司

sDⅡ .BHD. T1i,RW0△0Rss0VRCEs sDII BHD. 4B&5B Jn

・ 多元用途大

白全俦肛埸有限公司喜蘖化管 理 。

pDMBIwAAW Cε Rm0Ⅳ

铷 nd,og3A,Tmn Buk△ Pair 830 l Balu Paha1 ml咖 讫 T。 I.07乓 314049/0314059

Johor Daml Tak犭

4所 迷你锇院

豳铗促销活勤所用 。

600涸 蕾原停牵位 。

金 瞧 榄 撂 有 限

各棰蔺品的租户 9由 信爸卓著及名牌品 商租用 ・宽镏的美食中J卜 ・怏餐店及

魍蹋‰ 、 鲣Ⅰ k茄 。 廴

Ⅰ骨 ;。

F蚤

J0丬

4β

禹柜 圃 除 美 容 集

C△ ▲R▲

:NTERN▲ T:oN▲ L

BE▲ utY

圄

CROUP

正重 真慎 求 须

蒹容糍 事美粢 容 挥 貘躜 美 遴 鲺睹

H助 d0ll cc91,Ja an sokan,5000Ku创 a Lumpur,Ma钾 汩a Te⒈ o⒊ 2011222F献 :0⒊ 2011333 誉抹Π 四辂 分 院 :4⒌ 1,Jd¨ 铷 kanah,8300O Batt Pahat‘ Jobor Td:4318977,4318988

蜘

研 豕

必 彡 1977年 爽 ・干篙绵 豆洲人耔臂 。毽免皓用美 院接受兔聋葺桊皮蔗糠酸 (自

)

缋 壅 羹 葚 霰 罴 磊 霭 衾 啬 毽 梨 锂 龚 軎 蔹 暑 缲 篌 黑 奈 工浏 吲提

瑜南睢臼院i 恩科0± Ⅱ瘀西工女鬯舒菡●主谛 口衤 c【 DEsco分 0± 斤 CDEsC0口 恧央曾|t口

眠奖思彗椽吧田分浣眯 BP Pr“dpa Molcv Teo

0DEsC0 l/iBTA α DlP

Ch el Phnupd

~Lˇ K

Cl-L Chee Bo sc

臼荣畸两 星期 -至 岳期五 :lO am 星期六 :lO am 星期 日 : 9am :

Cha m an of M。lan B囿 ” Therl” Assoc a世 on

an0DEsCo seclion

M‘ 。

oDEsCo lnternat∞

ra‘

本Ⅱ柑0衤 女罾田伍不●i成 9。

Exo nu,er Pr。l咖

甜 Aα 针h∝ △忆nm° u,° rgameloo

a,e△

申 骈ng

,

9

y臼 妙

C0VR8E^

Clo"In△ rn"loΠ o∶ 0Ip!° m。 CIDEsC0D丨 P△ 0lI▲ V κ CIBiAC

"LVκ

甲 皆 品 、。 u`∞ 〉 c留 %品 r毖‰ 诎穷

Ⅱ厣|It,JA'女 窗 0赉 ■△女鬯m涿 沮文¤ "翟 0“ CDEsC0文涵 00溜 攵悬 爽曰 0I0T^0女 囱0屠 证口 口吞0鬯 0恼 女定0质 mu∞ '安 蚀lBH0文 扭 口0暗 ‘ ・心力 ・社0交 u9曰

鲫

7,5ε 755

号

:;:早 ::

Pan0o^!ndah

0V0

m 否 :::η 。 ° 炅 钅 Domonto氵 a

4g。 00BB

79813BB g::::::

;￡

￡ fng

+;品 1宥:h s0r0`nban

"nl00oo

γ :1瀹

沓 狳 ah) ￡ 嚣 :留 :

∶ ∶ ∶: 营 ;:∶

7832601

2″

81ε 8

:::::::

||∶ ::扌

H0no

κalon。

:atu Pahat s0o0)"at "oar

TR● ATMENT

tRFATMENT

AC,E

:::箔 :

:。

::;::∶ : θ31θ θ51

051δ 01a

!ng 刂 u

"° Tl仓 nlIn

本院¤铮母院 巴絷 ・谝0k・ 温哥率 ・0金 山 ・洛杉攒 分钸世界各地 潘尼 ・盂曰 ・格加滏 ・耆潜 ・台汩

:::: :茗

萝 :∶

2nd 737572θ

κ0ng

lk°

::::::: 7101ss9 BI,o138B

唔扌 洽 碌

:卩

Jay。

li「

厢皮 油治 沫 M〗 凵

^

^衙

||七 ;讠+老

6pm

餮 本 院荨桨美容嫠理 肺照霜 您的皮庙 9使 您更加容 瑷 美韪 9戢 腾葳 月 ,青 春畏避 °避 免躇用美容 品带 来更 多美容爝淄 9薷 爽本院按受免夤翮微皮唐糠蜘 及美容指薄 °

提高美容鼹曰水辈 箫馘澧貌封待蕨客 是我们里持 的美容萼桨原 ElJ

景 击社 罕

8pm `pm

41s1,s5

::::∶ :: :;Ⅰ :::: θθ9i24ε

蚀 皤 治礻

qENs!liˇ E

mE。 mlDTr

宸 伐 寞 易 公 司

pERNI^G^A"sENG Hu^T No20⒊ B,⒌⒑gal

su or,即 04o BatJ Pa lat,Joror,Mda,sa

Tel:07⒕ 287370 FⅨ

:074287370 HP:01rl7752775

吴 宸 伐

(成 殛

)

CoH ksENC HI//17

本 公 司 事 管 罩 夤 油 棕 肥 料 及 遏 输

百 尺 竿 头 ,更 进 -步 鄞 有斡 繇氓 员 畀 连 建 椠 有 限 /AR司 sTEADF^sT CONsTRVCTIOⅡ sDⅡ ,BHD, 承 包 花 圜住 宅 匾

`市 匾 店 屋 `工 廒 `擘 校 等 建 篥 工 徨 。

大 束 方 人 妻 保 阪 有 限 /AR司

THE GREAT EAsTERN LIFE a"y Limited (LIoⅡ ^ssuramCe Comρ CE金 IlI集 圜 ) ^L1I^Ⅱ

郭

平

吉

KEK PENGKIOK

管 义璇 Iw五 星橛 噢

σ0勾 圊除优炅素寅奥

(IⅡ spector of AgeⅡ

“)

0锊 10,J浏 an Kulllang3,Ta ran Bu slt P否 Ⅱ,83000Battl Parat, Johor DaltJ Tal【

z△

ll Te:07叼 旧1qll92

Res;Batt2,Ja an Tarjong laboh,83000Batt Pabat, Johor Daru Ta cim te⒈ 074329507 HP,01ll7739507

昂 瞬 大 束 方人 薷 保 阪有 限 ’ AR司 ・雄犯Ⅲ集 圉 THE GREAT EAsTERⅡ LIFE Ass=CO=,LTD= 劐 箱 簟

IEW CHOW POH

集 圈 栅 事 旄 :No8,2nd Fbor,Lfg Yalaoan,8600O【 uang,J° h。 r Te107ˉ 7722228,7722168 Res|07ˉ7733881 HP;010ˉ ?788178

静 仁 贵

N

嘟Α

■■■

L

新 N

s:

(清

冒 己

κ EE

江 )

KoH丿VEy KwEE

事 管 :水 鬣 `海 参

觥 角 `五 香 豆 支

冷 藏 品以 及 中西 黢 赁 等 等 ・

No 16,Pasar A。・am,83000Battl Pahat,Johor,Mab聆 Te⒈

呤

07-4341161 Res,074329571

ia

画

口

Ω

南方 迷你 市 埸有 限 /AR司

PAs^R M:N: DEs^ (A subsid治 ry of Desa southern)

(攫 篮 之 家 ) 茫 坡 富 α泖 C POrrPoo No7,Jalan seluanq,Taman Banang,8300O Batu Pd at,Johor, M钔 a,s值 Tel:07彳 31狃 59

Fax;074310025

助望丝″馅惭″。 惹 西 爹 地 ˉ 月 9nDΓ CH「FFf刀 s&刀 fsFH」Fn″ 丁 18ˉ

20,Jalan Kvndang3,Taman Bukit Pasir,83000Batu Pahat Joho扌 Te⒈ 07-4339118,0】 1545656

,

MalaVsia

我 们 捉 供 中 西 饔 ’娘 惹 餐 ’西 式 牛 芊 焦 鹞 的 戤 板 扒 ,雪 糕 冷 热 敛 品 ,下 午 茶 黠 舆 娘 惹 本 地 特 色 食 品 ’蘧 有

,

We%roe Nvonya‘ Chn钙 e&WGotern Cu‘ Ⅱe,ˇ ou扌 $zling Favotr止 e‘ TF,mpting Des$e】 ts, ge’ sna诋 %F"lb扌 loca Fatou趾 ⒐ Et. H忒 &Co旧 踟 叩

唯 一 的 餐 滚 宥 鲜 革 莓 汁 典 鲜 草 莓 雪 糕 ll,o0nV Re欲 aJra il serving Fr否 h sln。 ●bgru Juice&Fr脔 h st。 tvbeynes Vlj

营 紫 畸 l∶ 早 △ 九 黯 至 晚 上 十 黜 半 ° l・

0pen For Br∞ klast9amT1⒈

Dinner1030pm

ω

°

Ice-Cfeam

寅 斯 螟 水 喉 工 程 有 限 坌 司

sYsTEmATIC pLuMBING cONTRACTORs sDⅡ i BHD.

65,6⒌ 叭,Jalan Belltara20,Taman Vngku Tun Aminah, 81300skudai,Johor 、Vest Mala吵 ia Te△ o7ˉ 5568928,5569159

Fax:o7ˉ 5560376

捷 异 快 萆 旅 避有 限 ’ AR司 sIⅡ JEκ sEⅡ TRAVEL&EXPREss sDⅡ ∶ B"D=TDc2147 63、

Jalan Pahla1van1,Taman(Jngku Tun Amlnah,8130O skudai,

Johor Bahm,Johor Te⒈ 07-5569323,5569261 Fax∶ 07-5588451

/AR主 s■

I陕

萆 旅 遁 中 心

N PVTR■ ENTERpRIsE

33,Jala l Be“

1、

Taman s” PutH,81300sk ldai,Jobor Bah「 u,Jor。 r

Tel07-5r,:2530,5582532 Fax∶ 07-5582531

承 瓣 中 囡 旅 行 圊 及 探 规 圃

supper Ⅵ P24seat 夤 寅 豪 鼙 巴士

本 公 司 巴 士 川 行 全 焉 各 地 大 小 城 市`

出租 冷 氟 Ⅵ P旅 避 巴士 新 加 坡 一 日避 每 日出 繁 (冷 氟翘 ) 罩 程 全 焉 VIP快 革 革 票 代 理航 空撰 票 9 每 晚直 透 霎顶 高原 赌 埸 及 金 焉 命 高原

9

AuthoⅡ sed teilt MAs Ai"ine Tickct

U

E T

(主 挎人

sTIT

鄞 淑 萍

瞌

容

NlⅡ

美ο Lο 鬟弘 Υ 美 uT Α 迪 BE

N

弘

仙 TE

孓

)

rEE KJar zA〃 招 收擘晨 :美 鬟 ・鼋鬟 9染 鬟 ,各 槿鬟型 9美 容 9洗 腧 除黑斑 9浴 腴 臧肥 ,各 棰皮唐洽瘵 ,新 娘化奘兼售 各僵美鬟美容用 品 。 ,

星期 (二 )休 息 ,星 期 一 ・三 ・四 ・五 ・六 早 上930am晚 上800pm 23ˉ 8A,JaIan

soga,83000Batu Pabat,J°

Te⒈ 07ˉ 4333728

准

E口

h° r,MaIav“

a

ROs 074338989

属刂(焉 )有 限 公 司

BEsT COⅢ Ⅲ ERCl^L FORⅢ PⅢ NTING lM)sDⅡ =BHD, 61,Jalan Bertam5,Taman Dava,81100Jobor Babru,Jor。 MaIaˇ sb Tel∶ 07-3553960 Fax:07ˉ 3553961

r、

隙 建 莘

TAⅣ 【 AⅣ WArr

本 公 司事 於精 裂 各 式印 刷 品 ・品箕 箱 佳 9交 货怏 捷 。

怒

隙 茂 辜 建 椠 工 程

幸跏

m

咖 畸

TAN MOR HU▲ CONsTRUCTlON

承 包 大 小 建 檠 工 徨 兼 装 修 内 面 N°

36,Jalan Rala Udang,Kampung Merdeka,83000B。 ul Pahat,J。 ho丫 Ma1a sia Te⒈

07ˉ

,

4325162,07-4325163

民 连 有 限 /AA司 (董 事 ) BINTAκ sDN。 BHD.(Directoo 盆 隆 港 你 市 埸

YEκ LEONG MIN∶

MART

(星 洲 曰 辍 ,南 洋 商 冁 霖 代 理

)

林 保 名 匮 告 代 理 (名 代 理 )

P.M.LIM ADVERTIsING AGENCY 林 保

srllrOA仞

名

`POrrMNC

肇桨魇理贺嗣 `敫 事 `通 告 `特 刊 `新 罔褊亮 分髌桨捞等癀告 。 No 10&11,Bau12,Jalan κluang,83000Batu Pahat J° b。 r,VVest Malatsia Ta;o7-431o782,4323633 HP;010-7738899 Fax,07ˉ 4323633

κusyen, sofa

Cushion,sofa 沙髅古 申 YF800 sEnles jiξ

C丬

⒙ 屉 ^Nl$ll 0 θ 适 ^No s

Y亏

||I|ξ

黼肥婴 l‰

VF g000 sERIEs

叔

众索,iREsi FoR

A"0 息☆仓K 扌0R tV1IP sERl怎 s Ιγ′忿 ⒃◇ ‖‘ o⒗ ‘宣・ ‘ 1a耐 1钒 k 。 宜 恤 /l)‖ Ⅱ ∞π § ‘。 刂 1栖 π m“ ε "・ ‖ |,tk9丨 ・ 急 π‘ i硷 ‘n饣 ‘ m|^8s容 ε "9・ ^d∫ 洌 1喇 官 硌。 mc● 哂 9 1a(l仰 “犭 sE★ t i№

kI●

l●

o丨

t抄

‰‖ 甜W思 晶甜 泔 褓掷 t}笳

%丨

‘ l大 Bs怠 №1*,|研 犭 日 tk食 从 a闷 ↓ 畈 π M9舶 at

MOde :ˇ F

o铆

m° dθ

:ˇ F iO1

ModeI I VF θ100 N

Modg丨

m。 deI ∶ˇF

; YF 200

YF 20O sERlEs

l,lodθ I

● “● ⒅讯 。 9帅 ‘ ″pl,卿 ⒗m奄 如奸谷 A饣 灬 a1bb恧 踟 “№。 A‘ 灬 曲硷“a‘ |91i " P硇 umau・ 诎刂 ‖石 ‘呐l眈 π ih官 ⑾。 “tO“ 曲容 Ⅱ‘wl‖ 刂 1`宙 uRγ 创熹 "荩 Ι ‘ δ 创baˇ w|‖ “泅● ⒗ 每 帕。 犭 g ∮π [枪

|

1・

`氵

o。

`锅

,‘

宦0烁 仙kk.bv‘

"9σ 0 Ⅱ 谷ε● 耐 明议 ‖ 斫 W|io"f面 "‘ 息刂 1`c cr,mb oa‖ oΠ

∞mf岫 u‘

a洌

|$

1Ⅱ V| 。 |1食 ck° ‘ 9I坨 诃

⒗亦 h查 ,a介 J

Mo伙 maπ ‘ Ⅲρ εX丨

em唧

‘ ⒋ Ⅱ冬№ tˇ 扪|

" bⅡ 。 al dcρ i 息 t” |"l 忿 忽 ck‘ 芟 u Wli犭 咄⒗a"● ‘ ↓ me^t 9‘)h( 宣 【 P^● ● m|,π 。‖ h‘ v虿 b‖ 刂 。● 钒。菖dⅡ ‘ 巛π l№ 9怆 ‘ ^耐 `m。 “ 宦 π Ⅱ ∞‘9"9● “‘ ⒏oo!b逮 № wπ |∝ △ "m・ 补|" A忠 |v息

|●

`莨

,‘

`kIζ

Modθ l ∶VF 706

: VF 冫05

DM∷

DM:W× DXH(mm) 1‘

‘饣每‖,g

)ρ

A斫 Ⅱ。uε b犭 钛巾就№‘

⒗、狺 ・ ●四 td wi、 l防 Ⅲεi合 ‘11↓ 查 t● o|Ⅳ ‘● π 曲 C大 ‖ li,‖ y "y

`a‘ 1,Ⅱ ●K⒗ t|J"● Ⅱ

"⒐

itode丨

E,艇 i|,‘

`i查 仓 ^ud黄 m创 al・ ∞ ‘ d,ε

W"‖

"",`∞ "●

VF 600 sERIEs

∶Prθ sidgn11al

¤VA1ITY&C0MF0Rt ‘怊合

600

WXDXH(m ir)

15sOXs冫 OX770

50Xs冫 OX7冫 o

雨 猃 古 申歆 针 贸

ΥEE

FAtT CusHIoN DEsIGN tRADING

18Ⅱ

丫aman lntanⅡ 86000 κluangⅡ Johor o7 7742080 Re$∶ 07 7727193 010-7702017

Jalan Intan 2/5, Te|/Fax∶

Κ饣l,ij sε dj'M‘

VIs toI Cha r

欹 议 钉 做 少 数辨 公 窒犄 `餐 犄 及 沙数谟 新 ° ,,0切 〃

sε ∫〃 d舀 ″ 宋cc° ″夕J‘ Jon

Ke`'sJ M4口

'夕 'so/`

tJ″

・ pc`￠ 侈 ・ Jr拓 `‘

<υ

nυ

^z

幅 lllE油 棕 有 限 公 司

禹恤

sEPARAP sAWIT sENDIRIAN BHD口 油 棕 有 限 /AR司 佳 WIRA N sAWIT sENDIRIAN BHD.

夤 衍 来 NG Xb AN LAI 苴 事 撄 理 (Manag ng DⅡ ectoo

Par止

separap,Mk 4,83000Batu Pahat,Johor saⅡ glang821oo Axer Balo】 ,Pontlon Tc⒈ 07ˉ 4186108,4186680

Lot‘ 65KIn78,Jabatan

裉 美 圄 友 邦 保 限 有 限 /AR司 AMERICAN lNTERNATIONAL AssURANCE CO。 ,LTD. Member Company of American Internat∶ onal Group 鄣 添 亵

ERIC THIANG

GL0BAt AGENCY MAR泺EMENT

5幼 、

JALAN RAHMAT 88000BATU PAlIAT J0HOR lIL;07ˉ 4318500 431850】 REs∶ l及

,JALAN LAMBAK TANIAN BANDAR 83000IlhTU I AlIA r JoH0R mL;074328o93 0l0ˉ 7736605

连

四

像

骷

TAK HENG FURNITuRE DEsIGN 梁 国 檠

NE0KOK ENG HP∶

0107740365

off∝ ∶No61,J创 an Cheng浏 ,Taman Makmur,83000Batu Pahdt, J° h° i Te⒈ 07ˉ 4344024 Factory∶

呶

48‘ ,JaIan Bakau Chondong,83000Batl Pahat,Johor

丬 司Ⅲ

南 方 谬 吊

/AR

(艇 理 )

PL^sTICs

sY^RIK^Ts0UTHE

sOUTHVEIⅡ sDN.BHD.(童 事

)

强 友 忠

TEO YU CHoNG 0矸 ⒗θ∶No 19iJalan κ刂 ang.Taman

’

s"Medan,s"Modan,83400Batu Pahat,Vohor

s噙 留 锦龀 品 嘿撬髁 挠 斋 龆。 黢牦 ,猫 沉 跚 ⒙叩∶ 770s277 4850422 l|!};|}∶

㈠P∶

FaX∶ 07ˉ

010ˉ

本瘛生蕉 :☆ HDPE☆ LLDPE☆ LDPE☆ 塑攮袋 ☆黑色夜楦袋 ☆背心袋

Prod凵 0ts∶ ☆H0PE☆ LLDPE☆ PIasliC Ba0 ☆Black Plantaion Bag☆

Tˉ sh

It Bags ketC¨

尺寸膂 坌 ,批 露雷售 9ˉ 律硪迥 ◇

GAAN

荣 slN

N

渤 IA

—— — — —

光ER

Ρ

星舯

sΥ ARI

工

KONG

强 有 坌 倔静 目

TEO YEW CHUAN

lⅠ

丶

工 程等 等 精制 馘花 ・戤 罔 ,凉 蓬 ,藤 芭 9全 字 ,畿 舄大刁、 specialin all kind of Metal Wolks Mcmbvat pintu Besi,Pagar,A△

ning,Tingkat Besi etC

TIANO PJ4,BT13够 ,盯 JAMBOL,MK8,PT RA趴 ,BATU PAHAT,JoHOR TEL"ˉ 灬 410BO lPl,灬 41⒛ 5lRl HR Ol“ ″ 柳 ⒁ 5FAX∶ 凹 ˉ“ 010Bo

郡

腺哪

ο

REE CHE oNG R

盗灬 Dˉ Α

美

日臼

孓

sERVICE

吴 宜 胭

NG YEE K0K

尊鬯留棍棚 `雪 柩 `收 啬憾 、掾影裰 `家 庭窀器及提供雒修服潞 。 No 195,JaIan Abu Bakaf,83000Batu Pahat,Johor Tel∶

蒯

ⅪM

锦

光

一 孛 莳 一""凵

CHlA

ast

Great E

人 ern

方 大 柬

07-4322793 HP∶

fe

匾瞥荣副撄理

P0NG(MDPc)“ oA(ppA)

0i顶 sl° n剑

sales oncer

百 篙 雄 胳 /圃 麟 伍 吴条 蕈绶

019ˉ 7734403

成 大 针 觥 簟 易 公 司 sENTA KNⅡ tING TRADING Co., 林 裘 鬟 村 昃 z'Vˇ

f KrAt/wAT

No 8iJa|an Timun,Taman An° ge"k,83010ton0kan° Peohah,Batu Pahal,Johof Te⒈ 07-4151i24 Res∶ 07-4151228 FaX∶ 07ˉ 4152741

晶 光 锺 裱 (鬲 )白 限 公 司

CRYsTAL WATCH(M)sDN.BHD. 晶

光

踵

镞

企

美

CRYsTAL WATCH ENTERPRIsE 剽 忠 亮 roⅣ y zrI/ Dj'召 cf【 ,/

庆 漶 念 会纪 支年 市迥 答六 运十 团立 青成

群 策群 力 青 团运 新 山县会 吕国雄 尤淑 琼 郭 美娟 吴运 强 吴文添 许华南 纪 国平 陈 炎烈 唐远发

刘 美财 陈英发 刘巧 萍 王文明 杨 丽凤 郭 国敬 曾淑凤 黄志强

淡杯 支会 甘拔 士 支会 班 兰 支会 五 间店 支会 振林 山 支会 柔佛 花 园支会 柔 佛 再 也 花 园支会 皇 后 花 园 支会 华 丽 花 园支会

庆

士心 丶动

念 会纪 支年 市遇 答六 运十 团立 青成

青 团运答 株 吧 辖 县会 圣模 那 支会 新 加 兰 支会 答株 市 区支会 苏雅 花 园支会 金 宝花 园支会 双 溪须 鲁 支会 敬 贺

铁 山 支会 龙 园 支会 永 平 支会 中 江 支会 龙 引 支会 新 港 支会

会会 支支 会 仔贡 支 丁西 律 力力 文 巴巴

青 团运 笨 珍 县 会 柔佛 路 支 会 北 干那 那 支 会 敬贺

青 团运 居 銮 县 会 吗 什 攴会 新 居銮 市 支会 君 隆南 答 支会 联 成花 园支会

实里拉龙 支会 建 乐花 园支会 拉 央支会 敬贺

青 团运 古 来 县 会 士 乃支会 泗 隆新村 支会 古来新 港 支会 武 吉 答都 支会

古 来 攴会 古 来花 园支会 江 加 埔 莱 支会 加 拉 巴 沙威 支会 敬贺

青 团运 麻 北 县 会 实廊 攴会 玉 射 支会 居本 答鲁 支会 莲花 村 支会

砂 益 支会 利丰港 支会 武 吉甘 蜜支会

粥 青 团运 昔 加 末 县 会 利 民达 支会 敬贺

青 团运 麻 坡 县 会 答 吉里支会 吉逢支会 隆芒支会 新加 望支会

巴莪 支会 苏丹 公 园攴会 武吉摩 支会 武吉 巴西支会

岭嘉支会 班卒 支会 巴力答九 支会 巴冬支会 敬贺

辰 鍪 虢疏栾土崖供隐禹

CHoP CH■ NG HUAT 11&12,Bangku sayur,Pasar Awam Batu Pahat ToⅡ 07ˉ 4317592 Res:07-4345016

建N

■■■

Α

K

KJLAiNC MEE DAN Kuε ∫ ∫TEGH 本 眈 摹 婴 徜 生 獭 棵 傺 `雩 吞 颞 `雩 吞 皮 及 獭 薄 9煲 仔 獭 °批 繁 零 营 ・ˉ 律 锹 迦 ・ 男 代 鲁 豆 干 9豆 芽 。

虫

FACT0RY△ 蔽 ):No31,Jaai

G 茫 福 才

CⅡ I/NC rroCK cIAJ 茫 温 金

CHI/NC WooⅣ

KIar

Pd l乩 ,83000Batu P洫 。t,山 hof Td:0⒎4317623

RLSlDENCE(住 家 );No23Jahn Musla“ a,83000Bat Paidt,Joior T碰 216

074327“ 8

嘱 谢 /徵 信 绿 本 窨 比 吹 出版 廑祝 戍 立十 六逼 旱粑 龛 垮 判

,承 豪 各 位 畏

官

、 社 宫 瞽 遣 、 商 家 舆 月 走 lPR劣 别 夏 赐 璃 砉a、 刭 登 癀 舍 蔹 省 祠 , 以 及 瞥 a/。 侄 夤 9佾 予 夫 佣 +・ax大 的 支 挎 。莛 此 角 大 家 致 以 最 崇 蒿 的勃 莨正祝福 备 位鹏 程 慧里

!

ll+列 瞥 助 本 判 铿 矍 眷 劳 鬼 (起 不 猛 呼

)

窄轩岛” RM 300

慧 萌 拄 圆 焉 搴 、焉 夤

RM 200 弩 助 RM 100 窄笋母” RM 50

季请 山夫埽

臾置茇

隙存 仁 夫 埽

强 美莨

瞥助

耆 犭 笋E19 RM 40 瞥￡ 19 RM 30

考犴g”

RM 20

`埽 女 徂 荠 芙遵

:

林 炎南

豁 慧芬

璧J瑾 莘

森 立

隙 具J璁

强轺铭

黎 lg英

末荣莘

季玉追

周 文足

跟锦 雪

穸β秀 雪

鄞和 篥

仃秋娟

柳 炎莘

釜 俊新

林春 盲

王明菁

骆 鼍芳

林 读 文夫埽

周 秀萘

施 曩福

林亻 呆珠

鄞 家囝

彗 〓夂

∷ ° —

9;

鼍

鲁

本 窘 第 十 三 尼

(19961997)理 2】

7

事 窨 障 容

日地 卜 上

拉 0Κ 嘟 歆 鲁

期 :1996年 3用 23日 黠 :辇 仁 中荸校友鲁鲁所

出席 璐 欺 鲁 的 一 部 份 人 士 °

我 lFR要 唱 一 首

“ ” 真 ,b英 雄

” “ 看影 片蠃 大墁 在 逛行 中 °

耠 上 强贴 的是本 舍屉 年活勤 的影印 照 片

“ 峙光一逝永 不 回

|g^奖

Ⅱ

人 与 领 堤 人 一 檬 Fill心 °

・

邂 啜 馕 邋 爨躐 啜 啜 邂 饔躐 缶 蠹 爨爨 爨 爨畿 邋 啜 碍 帚i受 言壬 啜 本刊 终 于 顺 利 出版 9找 ll除 了感 到 如 群 重 真 以 外 ,遐 有 一 股 莫 大 的 喜 悦 ,因 焉 完 成 了一项 富有 意羲 的 工 作 ° 十 六 年 的 光哙也 薛 不 算 太 畏 ,但 青 圉遵 答 市 支拿御 在 逼 些 可敏 的 日子袒 9踏 踏 寅 宵 地 匀l建 了相 菅 可概 的成 就 ,相 信 逼 业 不 是偶 然 的 。 封 一 佃 罩 盹 的 青年 图体 本 锐 ,在 缺 之 各 槿 有 利 资源 的僚 件 下 ,能 约 屉 矬 十 六 年 凤 雨 的 洗樘 而仍 然 预现 勃 勃 生槭 ,逭 自然也 有 其 特 殊 的 内在 因 素 。 其 寅 逭 一 切 都 是 因焉 本食 臃 有 幕 多勤 怒的舍 具 9大 家蚕 掸 了高度 的 图喙精 神 ,同 心 搦 力 苦 心 缍 誉 下 才 能连致 的 。 出版 本刊 的主 要 目的 ,便 是要 通 遇 封 本含 各 方 面 的翔 寅 记 徕 9来 凸 预 同志们 舄 圃体 奉窳 的精 神 9镶 更 多人 也 能感 受到 大 家一 直 以 本猓 榜 著 的 圃锆 、 友 爱、 真黄 任 ,典 奂私 的 高 尚凤格 9亚 希 望 能将 逭 些 可 黄 的精 神 永 久 傅 颂 ° 在 内容 方 面 ,焉 了使 本刊 具 有 更 高的 可翥 性和 更具 保 存偾 值 ,我 ll不 惜 花 费较 畏 的 畸 固去 收 集 各檀 相 硐 资料 以 充 寅 篇 幅 9有 朋 的稿 件 和 圄片 不 断增 加 9以 致 截稿 峙 闭 一 再延 暹 °舄 了精 益 求精 ,我 们 只 有 付 出最 大 的耐 心 。 至於 鳊排 方 面 ,暹 有 美衍 毅 针 ,我 屮l也 费 了不 少 心 思 9希 望 能 禳 大 家一 目 了然 ° 最後 必 须锐 明 的 是 :由 于 缍骏 典 能力 方 面 的局 隈 ,本 刊 ~+E兔 拿 有 不足 的地 方 9但 颀 大 家能 加 以 包涵和 多 多指 教 ° 辑 告

119A,JALAN DATo、 VAN IDRIs

编 癀

出版 者 : 青 图遵 杏株 市 匡支畲

史亚 澄 、 许 美莲 ° 合坤 、林 财 黄、 茄坡 治 。

83000BAtU PAHAT,J0H0R

l’

美 iT聂 升

出版 日期 :一 九 九 六 年 四 月卅 日

:

睐存仁

`

李漠雅

田田田 非 膏 品 田田囤

9z烈乡砚

Z烈乡吖彡矾“比匕“

Ω黟V2目 叨

￡ 啷

耢三 耋J桊 文

耋J桊 武

橙J荣 福 ∷

橙J檠 俊

感蔚甩 的 杲力 支劳 ,本 公 司黄 糁蒸蒸 日上 ,夏 多的豸 斤 正 在精 糨 荨啸 中 希 置黯 位 齑瑙友妤 辗艟 天力 支芳

,

!

1AslAN sRJ sA ≡ 口 讵 圃 JLN TURA〖

J△

TERBANo2

N KLuANG〈 BATU3)

13JALAN TupAITERBANG,T人 MAN sR]sAGA8300O BATU PAHAT JOHoR TEL O7432‘ 258 VV人 KTu uRUs N】 A0A管 祟 畸 罔 :I000AMˉ 100OPM

口

Π "sⅡ ■■□ 1□ Ⅱ "■

垸代化禹 荣用晶有限公 司 OFFIcE~AuTOMATION C0RP SDN BHD No 8B,JALAN RUCAvAH,83000BATV PAHAT,JoHOR TEL∶

0冫

一Js14犭 84,衽 312249