Scania Zubehör A5 012013 by Scania Schweiz

SCANIA ZubehรถrKATALOG

Stil und Leistung

SeChSTe AuSGAbe

SCANIA Zubehör

Ihr Scania Lkw ist nicht nur eines der zuverlässigsten und leistungsstärksten Fahrzeuge auf der Straße, sondern er spiegelt den Stolz, die Zuverlässigkeit und die Praxiserfahrung Ihres Unternehmens wider� Er strahlt den Stil und die außergewöhnliche Qualität aus, die wir von allen Scania Produkten erwarten� Das Design unserer Zubehörprodukte verbessert die Leistung und das Fahrerlebnis und lässt Ihren Lkw glänzen� Folgen Sie den Sternen zu unseren neuen Produkten�

Stil Wirtschaftlichkeit Komfort Sicherheit Sicht Index

Seite 4 Seite 18 Seite 24 Seite 56 Seite 70 Seite 99

– 2–3

SCANIA Zubehör – Stil

Scania Trucks sind zu einem Symbol geworden, sie verschmelzen modernste Technologie mit einer soliden Designtradition. Hinter dem Lenkrad sitzt ein Fahrer mit einer ausgeprägten Individualität. Die Zubehörpalette von Scania erlaubt bei Details wie Innenraummerkmalen, dieser Individualität Ausdruck zu verleihen. Sogar die kleinsten Details ziehen die Aufmerksamkeit auf sich.

4–5

Produkt-Highlights Stil Polierter Nabendeckel, Vorderrad

V8-Dekorstreifen aus gebürstetem Aluminium

Radmutterabdeckungen

Drucklufthörner

TürEmbleme

Scania Logo

SCANIA Zubehör – Stil

Embleme

Scania Logo für den Frontgrill Das verchromte Scania Logo auf dem Frontgrill wertet das Erscheinungsbild Ihres Fahrzeugs auf und unterstreicht dessen Persönlichkeit. Bis September 2009 gebaute Fahrzeuge Artikelnr. Baureihen G und R 1899138 Baureihe P 1899137 Nach September 2009 gebaute Fahrzeuge Artikelnr. Baureihen G und R 1943304

Motor-Emblem Ein verchromter V8- Schriftzug auf dem Frontgrill stellt die Persönlichkeit Ihres Fahrzeugs ganz deutlich dar, es wird von einem der besten verfügbaren Motoren unterstützt. Artikelnr. Verchromter V8-Schriftzug, 1 Stück 1899131 Verchromter V8-Schriftzug*, 1 Stück 1941126 * Baureihe R, gebaut nach September 2009

Emblem mit Modellbezeichnung und Motorleistung Das verchromte Emblem mit der Modellbezeichnung auf ihrem Frontgrill lässt jeden die Power erkennen, mit der Sie Tag für Tag unterwegs sind. Erhältlich für verschiedene Modell- und Leistungsvarianten. Bis September 2009 gebaute Fahrzeuge Artikelnr. P 320 1899136 G 480 1899135 R 480 1899134 R 500 1913201 R 560 1899133 R 620 1899132 Nach September 2009 gebaute Fahrzeuge Artikelnr. G 480 1943303 R 480 1943302 R 500 1941089 R 560 1941118 R 580 1943306 R 620 1941119

V8-Emblem Ein stilvolles V8-Emblem aus hochglanzpoliertem Edelstahl, das hinter dem Vorderrad platziert ist. Artikelnr. Für linke und rechte Seite, paarweise erhältlich 1919864

6–7

Tür-Emblem Das stilvolle Tür-Emblem „V8“ aus Kunststoff verbessert das Erscheinungsbild des Fahrzeugs. Es befindet sich vor dem Türgriff. Artikelnr. Chromfarben, linke Seite 2026285 Chromfarben, rechte Seite 2026286 Schwarze Klavierlackoptik, linke Seite 2026287 Schwarze Klavierlackoptik, rechte Seite 2026288 Glänzendes Silber, linke Seite 2026289 Glänzendes Silber, rechte Seite 2026290

Design

Styling für Stoßfängerscheinwerfer Zierringe aus hochglanzpoliertem Edelstahl. Zwei Stück auf jeder Seite. Siehe im Abschnitt „Sicht“ unter „Stoßfängerscheinwerferschutz“. Artikelnr. Für linke und rechte Seite, 4 Teile 1919871

Zierteile für vorderen Seitenwindabweiser. Zierteile für den vorderen Seitenwindabweiser, drei Stück je Seite aus hochglanzpoliertem Edelstahl. Artikelnr. Für linke und rechte Seite, 6 Teile 1919870

Auspuffrohr Das polierte Auspuffrohr wertet das Erscheinungsbild Ihres Fahrzeugs auf. Für Fahrzeuge der Baureihe R, die vor September 2009 gebaut wurden. Artikelnr. Auspuffrohr, links 1899130

SCANIA Zubehör – Stil

Streifen

Schwarzer Kontraststreifen Die mühelos montierbaren schwarzen Kontraststreifen schmücken die Seiten Ihres Fahrerhauses und verleihen Ihrem Scania einen unverwechselbaren Look. Artikelnr. a. Für beide Türen 1850847 b. Für B-Säulen 1850848 c. Für die linke Karosserieseite 1850849 d. Für die rechte Karosserieseite 1850850 e. Klebestreifen-Kit, hinter linkem/rechtem Türfenster 1850851 f. Klebestreifen-Kit für MannschaftsFahrerhaus, bestehend aus zwei Klebestreifen 1871813 g. Für Fahrerhäuser ohne Seitenfenster, linke Seite 1850853 h. Für Fahrerhäuser ohne Seitenfenster, rechte Seite 1850854 i. Für Mannschafts-Fahrerhaus, linke und rechte Seite 1871816

Dekorstreifen für die Fahrerhausseite Die Türseitenstreifen verleihen Ihrem Scania ein robustes und modernes Aussehen. In Dunkelgrau. Für kurze Verteilerverkehr-Fahrerhäuser und Schlafkabinen. Artikelnr. Streifen 2029744

8–9

V8-Dekorstreifen für die Fahrerhausseite Dekorstreifen für die Fahrerhausseite verleihen Ihrem Scania einen unverwechselbaren, individuellen V8-Look. Passend für Schlafkabinen der Baureihe R. Paarweise erhältlich. Artikelnr. Halbtransparent, 1165 x 956 mm 2095787

V8-Dekorstreifen Der Anhänger-Dekorstreifen verleiht Ihrem Lastzug einen unverwechselbaren und deutlichen V8-Look. Einzeln erhältlich. Artikelnr. Gebürstetes Aluminium, 1620 x 1345 mm 2095788

Dach-Signalaufkleber Highline- oder Topline-Streifen aus selbstklebendem Material. Siehe Abschnitt „Sicht“ unter „Dachschildbeleuchtung“. Artikelnr. Highline 1764507 Topline 1731249 Greif-Dekorstreifen Dieser zugeschnittene Scania Greif bedeckt die Seite des Lkw und wertet das Erscheinungsbild Ihres Scania auf. Paarweise erhältlich. Artikelnr. Silber, 1827 x 885 mm 589804 Halbtransparent, 1952 x 945 mm 1727135

SCANIA Zubehör – Stil

Aufkleber

Truck of the Year 2010 Zeigen Sie, dass Sie einen preisgekrönten Scania Lkw fahren. Bei diesem Aufkleber ist eine glänzende Metalloberfläche aufgeprägt.

Aufkleber „Truck of the Year“

Artikelnr. 2002873

d. Aufkleber Aufkleber auf jeder Tür zeigen, dass das Fahrzeug den hohen Umweltanforderungen entspricht. Artikelnr. a. Ethanol-Aufkleber, 2 Teile 1940340 b. EEV-Aufkleber, 2 Teile 1940339 c. Schriftzug Euro 5, 2 Teile 1783149 d. Schriftzug Euro 6, 1 Teil 2114823

Zierleisten für Seitenschürzen Reflektierende Zierleisten für die Seitenschürzen werten das Erscheinungsbild Ihres Scania auf und verbessern die Erkennbarkeit bei Nacht. Erhältlich für die Fahrzeuge der Baureihen P, G und R sowie für die Fahrzeuge der Baureihe 4. Für linke und rechte Seite einzeln erhältlich. 14 Teile pro Seite. Artikelnr. Satz für eine Seite 1739731

10–11

Drucklufthörner

Drucklufthorn aus Edelstahl Die Drucklufthörner mit Scania Schriftzug werdenmit Halterungen geliefert. Die Laut stärke beträgt 108 dB in einer Entfernung von 1,5 Metern. Zulassung nach E3 40708 und E3 42231. Artikelnr. Drucklufthorn, 85 cm 2034801 Drucklufthorn, 60 cm 2034800 Drucklufthorn, 55 cm 2034799 Abdeckung für Drucklufthörner aus Edelstahl 2076873

Drucklufthorn-Einbausatz Einbausätze für Fahrzeuge mit oder ohne Drucklufthorn-Vorbereitung. Mit diesen Einbausätzen können zwei Drucklufthörner montiert werden. Passend für die Baureihen P, G und R. Fahrzeuge ohne DrucklufthornVorbereitung. Druckluftsätze Hadley Drucklufthörner Drucklufthörner aus Edelstahl

Artikelnr. 2153325 2054883

Elektrischer Anschluss Artikelnr. Kabelstrang 1886105 Schalter 1421841 Fahrzeuge mit Drucklufthorn-Vorbereitung Anschluss-Kit Artikelnr. Hadley Drucklufthörner 2153326

Dachreling

Hadley Drucklufthorn Drucklufthörner aus verchromtem Messing und verchromtem Zink, Halterungen im Lieferumfang enthalten. Die Lautstärke beträgt 115–120 dB in einer Entfernung von 2 Metern. Artikelnr. Verchromtes Messing, 94 cm 2033232 Verchromtes Messing, 61 cm 2033233 Verchromter Zink, 54 cm 358202 Schwarz, 54 cm (ohne Halterungen) 1390784 Abdeckung für Drucklufthorn (2033232) 1745819 Abdeckung für Drucklufthorn (2033233) 1745820 Abdeckung für Drucklufthorn (358202) 358204 Abdeckung für Drucklufthorn (1390784) 1401465

Dachreling Die aus schwarz lackiertem Aluminium gefertigte Dachreling ist unverzichtbar für das Befestigen von Bauteilen wie z. B. am Dach montierten Windabweisern, Drucklufthörnern und Dachträgern (nicht für Topline Fahrzeuge). Hinweis: Die Bestellung einer vollständigen Dachreling muss 2 Seitenschienen und 2 Mittelschienen beinhalten.Siehe im Abschnitt „Sicht“ unter „Stangen, Träger und Frontschutz“. Artikelnr. Seitenschiene 1408241 Mittelschiene 1376694

SCANIA Zubehör – Stil

Nabendeckel / Radmutterndeckel / Felgen

Nabendeckel, Vorderrad Scania Nabendeckel aus Edelstahl. Für 22,5Zoll-Vorderräder. Paarweise erhältlich.

Mit offenem Mittelteil Mit Scania Logo Mit Scania Logo auf schwarzem Mittelteil

Artikelnr. 1322707 1786571

Nabendeckel, Vorderrad Nabendeckel aus Edelstahl oder poliert mit aufgeprägtem Scania Symbol, passend für 22,5-Zoll-Vorderräder. Einzeln erhältlich.

Edelstahl Poliert

Artikelnr. 1885664 1899129

581123

Kunststoff-Nabendeckel Unsere Kunststoff-Radabdeckung deckt die gesamte Nabe ab und verleiht dem Fahrzeug ein völlig neues Erscheinungsbild. Für Vorderradund Hinterradnaben erhältlich. Passend für Lkw und Busse. Lieferbar in silberner Hochglanzlackierung oder unlackiert zur Anpassung an die Unternehmensfarben. Scania Logo auf dem Mittelteil. Einfache Montage und geringes Gewicht. Einzeln erhältlich. Artikelnr. Hochglanz, vorn 1766558 Hochglanz, hinten 1766559 Unlackiert, vorn 1766560 Unlackiert, hinten 1766561

Radabdeckungen Unsere polierten Edelstahl-Radnabendeckel für 22,5-Zoll-Räder schützen sowohl die Räder als auch die Radbolzen. Für Vorder- und Hinterräder erhältlich. Paarweise. Artikelnr. Vorderrad 1878132 Hinterrad 1878133

12–13

Nabendeckel, Hinterachse Nabendeckel mit Scania Symbol in der Ausführung Edelstahl oder poliert. Passend für Achsen mit Einfachuntersetzung bei Fahrzeugen der Baureihen P, G und R. Geeignet für Fahrzeuge mit und ohne Reifendrucküberwachung. Einzeln erhältlich. Artikelnr. Edelstahl 1861905 Poliert 1908390

Aluminiumfelge Geschmiedete Aluminiumfelgen sind extrem robust und wiegen dennoch 40 Prozent weniger als Stahlfelgen. Überdies sorgen sie für mehr Fahrkomfort und ermöglichen eine höhere Zuladung. Gebürstet Artikelnr. 22,5 x 8,25 1508723 22,5 x 9,00 1508725 22,5 x 11,75 2156537 Hochglanzpoliert Artikelnr. 22,5 x 8,25 1508724 22,5 x 9,00 1508726 22,5 x 11,75 2156538 Dura Bright Dura-Bright ® ist eine patentierte Oberflächenbehandlung, die ein einfaches Reinigen mit Wasser und Seife ermöglicht. Artikelnr. 22,5 x 8,25 1865385 22,5 x 9,00 1865386 22,5 x 11,75 2156539

Radmutterndeckel Die richtigen Radmutterndeckel schützen die Radmuttern und sorgen für ein elegantes Erscheinungsbild. Mit aufgeprägtem Scania Logo, 10 Deckel pro Satz. Artikelnr. Robuster schwarzer Kunststoff mit glänzender Oberfläche 2051176 Verchromter Kunststoff 1872117 Edelstahl 1872116

Dura Flange Dura-Flange® ist eine patentierte Behandlung zum Schutz des Flansches für eine längere Nutzungsdauer. Artikelnr. 22,5 x 8,25 1911070 22,5 x 9,00 1911071 22,5 x 11,75 2156540

SCANIA Zubehör – Stil

Dekorverkleidung / Lenkräder

Obere Instrumententafel in Edelholzoptik Umrahmt die oberen Instrumente sowie Staufächer und verleiht dem Fahrerhaus eine individuelle und luxuriöse Note. Farbecht. Bis September 2009 gebaute Fahrzeuge der Baureihen P, G, R und T Artikelnr. Edelholzoptik 1768930

Verkleidung in Edelholzoptik Unsere Dekorverkleidung in Edelholzoptik verleiht dem Fahrerhaus ein individuelles und exklusives Aussehen, das mit der Optik von Lenkrad und Schalthebel harmoniert. Baureihen P, G und R mit langer Instrumententafel, gebaut nach September 2009 Türzierleiste, Linkslenker Mittlere Zierleiste, Linkslenker Türzierleiste, Rechtslenker Mittlere Zierleiste, Rechtslenker

Artikelnr. 1911628 1911626 1911629 1911627

Bis September 2009 gebaute Fahrzeuge der Baureihen P, G, R und T Artikelnr. Türzierleiste, Linkslenker 1737780 Mittlere Zierleiste, Linkslenker 1763428 Türzierleiste, Rechtslenker 1737781 Mittlere Zierleiste, Rechtslenker 1763429

Dekor in Edelholzoptik Veredeln Sie Ihre Instrumententafel mit einer exklusiven Verkleidung in Edelholzoptik. Artikelnr. Lenkrad, Edelholzoptik mit lederbezogenem Griffbereich. Für die Baureihen P, G, R und T. 1495397 Bis September 2009 gebaute Fahrzeuge der Baureihen P, G, R und T Artikelnr. Instrumententafel, Linkslenker 1768929 Instrumententafel, Rechtslenker 1768928

Dekorverkleidung in schwarzem Klavierlack Spezielle Innenraummerkmale in schwarzem Klavierlack. Merkmale in schwarzem Klavierlack. Für die Baureihen P, G, R und T. Artikelnr. Lenkrad mit Verkleidung in schwarzem Klavierlack 1920251 Türzierleiste (ohne Abbildung), Linkslenker 1931283 Mittlere Zierleiste, Linkslenker 1931284

14–15

Aluminium-Dekorverkleidung Die passende Dekorverkleidung verleiht der übersichtlichen und modernen Linienführung in Ihrem Fahrerhaus eine besondere Note. Runden Sie das Gesamtbild doch mit einem attraktiven und sportlichen Lenkrad ab. Aluminium-Optik mit ergonomisch geformten Daumenmulden und handgenähtem Lochleder in Schwarz. Für die Baureihen P, G, R und T. Artikelnr. Lenkrad in Aluminiumoptik 1850801 Türzierleiste, Linkslenker 1723652 Mittlere Zierleiste, Linkslenker 1723654 Türzierleiste, Rechtslenker 1723653 Mittlere Zierleiste, Rechtslenker 1723655

Lenkrad mit Lederbezug Lenkrad mit Echtlederbezug für größtmöglichen Komfort. Verleiht dem Fahrerhaus einen Hauch von Exklusivität. Für die Baureihen P, G, R und T. Artikelnr. Lenkrad mit Lederbezug 1495395

Lenkrad aus Mahagoni Das handgefertigte, lackierte Lenkrad aus Mahagoni mit dem Griffbereich aus weichem, anschmiegsamen Leder ist das Non-plus-Ultra in puncto Luxus und Komfort. Für die Baureihen P, G, R und T. Artikelnr. Lenkrad aus Mahagoni 1891352

Lenkrad „Offroad“ Lenkrad mit Echtlederbezug und gelber Naht. Passt gut zu anderen Offroad-Produkten; Haltegriffe, Faltenbalg und Sitzbezug. Erhältlich ab Oktober 2012. Artikelnr. Lenkrad für die Baureihen P, G, R und T

2126043

SCANIA Zubehör – Stil

Dekorverkleidung / Lenkräder

Faltenbalg / Schalthebelknaufe

Lenkrad mit Lederbezug Lenkrad mit Echtlederbezug für größtmöglichen Komfort. Verleiht dem Fahrerhaus einen Hauch von Exklusivität. Für Baureihe 4. Artikelnr. Echtlederbezug 1439128 Kombination aus Leder und Holz 583400

Faltenbalg „Offroad“ Faltenbalg aus Echtleder mit gelber Naht. Passt gut zu anderen Offroad-Produkten; Haltegriffe, Lenkrad und Sitzbezug. Erhältlich ab Oktober 2012. Faltenbalg, Baureihen P und G, gebaut nach September 2009 Artikelnr. P-Fahrerhaus 2126044 G-Fahrerhaus 2145198

16–17

Haltegriffe Schalthebelknaufe Die von uns angebotenen Schalthebelknaufe in Aluminiumoptik, stilvoller Edelholzoptik oder mit handgenähtem Lederbezug harmonieren perfekt mit der übrigen Innenausstattung Ihres Fahrerhauses.

Aluminiumoptik für die Baureihen P, G und R 12+2-Gang-Range-Split-Getriebe 8+1-Gang-Range-Getriebe 12-Gang-Range-Split-Getriebe 8-Gang-Range-Getriebe ZF-Transmatic

Artikelnr. 1919071 1796506 1919072 1782046 1782045

Edelholzoptik für die Baureihen P, G und R und Baureihe 4 Artikelnr. 12+2-Gang-Range-Split-Getriebe 1919061 8+1-Gang-Range-Getriebe 1471045 12-Gang-Range-Split-Getriebe 1919062 8-Gang-Range-Getriebe 1471046 12+2-Gang-Range-Split-Getriebe, Overdrive, nur Baureihe 4 1919069

Leder für die Baureihen P, G und R und für Baureihe 4 Artikelnr. 12+2-Gang-Range-Split-Getriebe 1919063 8+1-Gang-Range-Getriebe 1471051 12-Gang-Range-Split-Getriebe 1919064 8-Gang-Range-Getriebe 1471052 12+2-Gang-Range-Split-Getriebe, Overdrive, nur Baureihe 4 1919070

Haltegriffe „Offroad“ Haltegriffe mit Echtlederbezug und gelber Naht. Passt gut zu anderen Offroad-Produkten; Lenkrad, Faltenbalg und Sitzbezug. Erhältlich ab Oktober 2012. Haltegriffe, Baureihe P, G und R, gebaut nach September 2009 Artikelnr. Vorderer Haltegriff, Baureihe P, G und R 2126040 Haltegriff hinten links, G- und R-Fahrerhaus 2125472 Haltegriff hinten rechts, G- und R-Fahrerhaus 2126038 Haltegriff hinten links, P-Fahrerhaus 2126037 Haltegriff hinten rechts, P-Fahrerhaus 2126039

Haltegriffe mit Echtlederbezug Die lederbezogenen Haltegriffe geben sicheren Halt beim Einsteigen in das Fahrerhaus. Handgenähtes Echtleder im exklusiven italienischen Design. Für Baureihe R Haltegriff hinten links Haltegriff hinten rechts Haltegriff vorn links Haltegriff vorn rechts

Artikelnr. 1911960 1911961 1911962 1911963

SCANIA Zubehör – Wirtschaftlichkeit

Scania Lkw vereinen auf ausgewogene Weise Leistung mit Effizienz und Wirtschaftlichkeit. Die aerodynamischen Windabweiser reduzieren den Kraftstoffverbrauch Ihres Lkw und sorgen so für ein besonders niedriges Kostenniveau. Gutes Aussehen war noch nie so sinnvoll.

18–19

Produkt-Highlights – Wirtschaftlichkeit

Dachwindabweiser

Windabweiser-Verlängerung

Scania CableOne Erhaltungsladegerät

SCANIA Zubehör – Wirtschaftlichkeit

Aerodynamik

Seitenschürze Die an stählernen Längsträgern montierten Seitenschürzen aus dunkelgrauem Kunststoff werten nicht nur das Erscheinungsbild auf. Sie reduzieren außerdem den Luftwiderstand und senken somit den Kraftstoffverbrauch.

Seitenschürzen-Kit, Höhe 580 mm Endstück

Artikelnr. 581200 1429275

Scania CableOne CableOne schützt die Kabel zwischen Sattelzugmaschine und Auﬂieger. Vereinfacht das Anschließen und Abklemmen der Kabel und ist für die meisten Auﬂiegertypen geeignet. Artikelnr. CableOne 1896496

Dachwindabweiser Dachwindabweiser aus formgepresstem unlackiertem SMC-Kunststoff, hochwertig verarbeitet. Senkt den Kraftstoffverbrauch und verleiht gleichzeitig ein dynamischeres Erscheinungsbild. Lieferung im unlackierten Zustand. (Der Lkw muss mit einer Dachreling ausgerüstet sein, siehe Teilenummer 1408241 im Kapitel „Stil“.) Für verschiedene Fahrerhaushöhen erhältlich. Artikelnr. Dachwindabweiser 1757973

20–21

Seitenwindabweiser Seitenwindabweiser aus formgepresstem unlackiertemSMC-Kunststoff, hochwertig verarbeitet. Elegante Konstruktion, die den Kraftstoffverbrauch senkt. Klappbar bei Sattelzugmaschinen, um bequemen Zugang zum Trittsteg zu ermöglichen. Baureihe R, Topline-Fahrerhaus Artikelnr. Links 1534228 Rechts 1534229 Dachteil, linke Seite 1847085 Dachteil, rechte Seite 1847086 Wir bieten Seitenwindabweiser für alle Fahrerhäuser an. Weitere Informationen dazu erhalten Sie bei Ihrem Scania Partner.

Windabweiser-Verlängerung Profil aus Aluminium mit Gummiprofilverlängerung zur weiteren Reduzierung des Luftwiderstands durch Seitenwindabweiser. Baureihe R, Topline-Fahrerhaus Artikelnr. Gummiprofilverlängerung, linke/rechte Seite 1534232 Dachteil für Gummiprofilverlängerung, linke Seite 1534235 Dachteil für Gummiprofilverlängerung, rechte Seite 1534236 Aluminiumprofil, linke/rechte Seite 1535657 Aluminiumprofil, Dachteil, linke Seite 1540285 Aluminiumprofil, Dachteil, rechte Seite 1540286 Niete für die Montage (8 Stück erforderlich) 1540288 Wir bieten Seitenwindabweiser für alle Fahrerhäuser an. Weitere Informationen dazu erhalten Sie bei Ihrem Scania Partner.

SCANIA Zubehör – Wirtschaftlichkeit

Betriebszeit

Kraftstoffvorwärmer Der Scania Kraftstoffvorwärmer verhindert Paraffinbildung bei niedrigen Temperaturen und schlechter Qualität des Dieselkraftstoffs.

Baureihen P, G und R Kit für Baureihe 4

Artikelnr. 1777451 585081

Erhaltungsladegerät Verlängern Sie die Lebensdauer Ihrer Batterien. Das Erhaltungsladegerät verhindert den Beginn des Sulfatierungsprozesses bei neuen 6-V- bis 48-V-Bleibatterien. Ladeunempfindlich. EMV-, CE- und E-Zulassung. Artikelnr. Erhaltungsladegerät 6-48 V 2152331

Batterieladegerät 24 V Vermeiden Sie eine entladene Batterie und die mit Starthilfe verbundenen Kosten und sorgen Sie gleichzeitig für eine längere Batterielebensdauer. Das kompakte 24-V-Batterieladegerät ist mit dem Plug-and-play-System von Calix sowie der im Lieferumfang enthaltenen Montageplatte bequem und sicher zu installieren. Stromkabel nicht im Lieferumfang enthalten. Entspricht den EMV-Richtlinien. IP65. Erhältlich ab Oktober 2012. Artikelnr. 24-V-Batterieladegerät 2148986

Motorheizung In den kalten Wintermonaten lässt unsere Motorheizung den Motor besser anspringen und senkt seinen Verschleiß. Artikelnr. Für 9-Liter-Motor, mit Ausnahme von XPI Für 11- und 12-Liter-Motoren Für 16-Liter-Motor, mit Ausnahme von XPI Anschluss-Kit, kompatibel mit allen Motoren

1900732 1900731 1900730 1900735

22–23

Stromkabel Stromkabel mit Calix-Anschluss. Passend für unsere Batterieladegeräte sowie für unsere Motorheizungen. Artikelnr. 5-m-Stromkabel mit EU-Anschluss 1423904 15-m-Stromkabel mit EU-Anschluss 1447109 5-m-Stromkabel mit VK-Anschluss 2152701

SCANIA Zubehör – Komfort

Fühlen Sie sich am Arbeitsplatz wie zuhause - in einem Scania Fahrerhaus. Warum sollten Sie sich an Ihrem Arbeitsplatz nicht so wohlfühlen wie zuhause? Unser Zubehör kann das perfekte Umfeld für Arbeit und Komfort erschaffen. Nutzen Sie unser individuelles Zubehör für mehr Komfort und weniger Stress.

24-25

Produkt-Highlights â&#x20AC;&#x201C; Komfort

Ledersitzbezug, sandfarben

Staumodul, grau

Dirna Minicool Compact

Greif-Silhouette â&#x20AC;&#x201C; rote Einfassung

SCANIA Zubehör – Komfort

Matten

Greif-Silhouette – graue Einfassung

Greif-Silhouette – rote Einfassung

Scania Logo in Aluminium – dunkelgrau

Scania Logo in Aluminium – sandfarben

Scania Symbol – reﬂektierende Einfassung

Scania Symbol – Einfassung aus schwarzem Garn

Textilschutzmatten – dunkelgrau

Textilschutzmatten – sandfarben

Verstärkte Textilschutzmatten

26-27

Linkslenker Stil

Artikelnr. Links

Artikelnr. Rechts

Artikelnr. Satz

Einfassung in zwei Farbtönen Auffallende Textilmatte für die Baureihen R und G mit Scania Greif-Silhouette. Webeinfassung in zwei Grautönen. Dank der dichten kurzflorigen Oberfläche lässt sich der Teppich leicht reinigen.

Graue Einfassung Rote Einfassung

2040612 2040622

2040614 2040624

2040617 2040627

Scania Logo in Aluminium Exklusives, grob gemustertes Velours-Bouclé mit Scania Logo in Aluminiumoptik. Farben: sandfarben und dunkelgrau. Paarweise oder einzeln verkauft. Für die Baureihen R und G.

Dunkelgrau Sandfarben

1798883 1798882

1798887 1798886

1798877 1798876

Scania Symbol Schwarze Veloursmatten mit Scania Symbol. Reflektierende Einfassung und schwarze Borde oder mit schwarzem Nylongarn umbördelt. Für die Baureihen R und G.

Reflektierende

1745916

1767575

–

Einfassung aus schwarzem Garn

1745920

1767579

–

Textilschutzmatten Schutzmatten für Fahrzeuge der Baureihen R und G.

Dunkelgrau Sandfarben

1877957 1871901

1877958 1871902

– –

Verstärkte Textilschutzmatten Die robusten und langlebigen Matten schützen das Fahrerhaus vor Schmutz und Wasser. Graue Textilmatten mit aufgeprägtem Scania Logo und einer Einfassung aus dunkelgrauem Nylongarn.

Baureihen R und G Baureihe P

1430669 1430671

1723765 1430668

– –

Greif-Silhouette

–SCANIA Zubehör – Komfort

Matten

Verlängerte Matte A Scania Logo in Aluminium

Scania Logo – Gummimatte

Verlängerte Matte B Scania Logo in Aluminium

Verlängerte Matte C Greif-Symbol

28-29

Linkslenker Stil

Artikelnr. Links

Artikelnr. Rechts

Artikelnr. Satz

Verlängerte Matte A Textilmatten für Linkslenker der Baureihe R. Exklusives, grob gemustertes Velour-Bouclé mit Scania Logo in Aluminiumoptik.

Mit Feuerlöscher

1885207

1869562

–

Ohne Feuerlöscher

1869561

1869562

–

Verlängerte Matte B Textilmatten für Linkslenker der Baureihe R. Luxusmatte mit beiger Einfassung für glanzvollen Stil und Schutz mit Scania Logo in Aluminium.

Mit Feuerlöscher

1925375

1920259

–

Ohne Feuerlöscher

1920258

1920259

–

Verlängerte Matte C Textilmatten für Linkslenker der Baureihe R. Schwarze Velourmatten mit Greif-Symbol.

Mit Feuerlöscher

1885208

1869564

–

Ohne Feuerlöscher

1869563

1869564

–

Scania Logo – Gummimatte Formgepresste Matten aus schwarzem Gummi, die das Sauberhalten vereinfachen. Haltbar und robust. Einzeln erhältlich. Für die Baureihen P, R und G.

Baureihen R und G Baureihe P

1406491 1430665

1723767 1406714

– –

SCANIA Zubehör – Komfort

Matten Rechtslenker Stil

Artikelnr. Links

Artikelnr. Rechts

Artikelnr. Satz

Graue Einfassung Rote Einfassung

2040615 2040625

2040616 2040626

– –

Dunkelgrau Sandfarben

1798889 1798888

1798894 1798893

1798896 1798895

Scania Symbol Schwarze Veloursmatten mit Scania Symbol. Reflektierende Einfassung und schwarze Borde oder mit schwarzem Nylongarn umbördelt. Für die Baureihen R und G.

Reflektierende Einfassung

1745918

1767577

–

Einfassung aus schwarzem Garn

1745922

1767581

–

Textilschutzmatten Schutzmatten für Fahrzeuge der Baureihen R und G.

Dunkelgrau Sandfarben

1877959 1871903

1877960 1871904

– –

Baureihen R und G Baureihe P

1406487 1430667

1723766 1430672

– –

Scania Logo – Gummimatte Formgepresste Matten aus schwarzem Gummi, die das Sauberhalten vereinfachen. Haltbar und robust. Einzeln erhältlich. Für die Baureihen P, R und G.

Baureihen R und G Baureihe P

1406485 1406713

1933219 1933218

– –

Greif-Silhouette

30-31

Matten

Vakuumgeformte Matten Leichte Matten aus vakuumgeformtem Polymer mit erhöhten Kanten, sodass Schmutz und Wasser leichter entfernt werden können. Perfekte Passform für die Baureihen P und R. Stil

Links

Rechts

Baureihen R und G

1789380

1850804

Baureihe P

1850802

1850803

Motortunnel-Bodenmatte Die robusten und langlebigen Matten schützen das Fahrerhaus vor Schmutz und Wasser. Für Fahrzeuge nach September 2009 produziert. R-Serie, gebaut nach September 2009. Motortunnelmatte Motortunnelabdeckung aus schwarzem Leder mit V8-Symbol. Stil Fahrzeuge mit Scania Opticruise

Mitte 1921133

Fahrzeuge mit Schaltgetriebe

1920558

Stil

Grau

Opticruise

Schaltgetriebe

(Links- und Rechtslenker)

Linkslenker

Rechtslenker

1872912

1872913

1872914

Sandfarben 1872909

1872910

1872911

Leder

1931769

1931770

1931768

Für Fahrzeuge vor September 2009 produziert. Grau

1854065

1853804

1854064

SCANIA Zubehör – Komfort

Matten / Für Fahrzeuge der Baureihe 4

Standardmatte, Baureihe 4 Schwarz, grob gemustert, haltbar und robust, mit Scania Greif-Symbol. Linkslenker Stil

Linkslenker Stil

Links

Fahrerhaus – Baureihe R lange Ausführung (mit verstellbarem Sitz)

„Silver Edition“ Luxusmatten für die Baureihe 4 Hochwertige, robuste Textilmatten für Fahrzeuge der Baureihe 4. Grau, mit Scania Symbol nebst Logo in der unteren Ecke der Matte bestickt. Paarweiser Verkauf.

Rechts

Satz

Fahrerhaus – Baureihe R lange Ausführung (mit verstellbarem Sitz)

–

583440

Fahrerhaus Baureihe R kurze Ausführung

1534888

1534887

583441

Fahrerhaus Baureihe P

–

583444

Fahrerhaus Baureihe T

–

583446

Rechts

Satz

–

583442

Fahrerhaus Baureihe R kurze Ausführung

1534892

1534891

583443

Fahrerhaus Baureihe P

–

583445

Fahrerhaus Baureihe T

–

583447

Rechtslenker

Rechtslenker Stil

Links

Rechts

Satz

Fahrerhaus Baureihe R lange Ausführung (mit verstellbarem Sitz)

–

583474

Fahrerhaus Baureihe R kurze Ausführung

–

583472

Fahrerhaus Baureihe P

–

583470

Rechts

Satz

– Fahrerhaus Baureihe R lange Ausführung (mit verstellbarem Sitz)

Stil

Links

–

583475

Fahrerhaus Baureihe R kurze Ausführung

–

583473

Fahrerhaus Baureihe P

–

583471

32-33

Artikelnr. Schutzmatte für den Mittelabschnitt des Fahrerhausbodens 1396911

Gummischutzmatten Linkslenker Stil

Links

Rechts

Aussparung für Lenksäulenabdeckung

1346399

–

Verstellbarer Fahrersitz Für nach April 1998 ausgelieferte Fahrzeuge

1396975

1396758

P-Fahrerhaus

1436273

–

P-Fahrerhaus

–

1366934

T-Fahrerhaus

1346403

–

T-Fahrerhaus

–

1346404

Rechtslenker Stil

Links

Rechts

Aussparung für Lenksäulenabdeckung

–

1346400

Verstellbarer Fahrersitz Für nach April 1998 ausgelieferte Fahrzeuge

1396757

1396976

SCANIA Zubehör – Komfort

Ruhebereich Vorhänge Die Vorhänge werten den Innenraum auf und bieten gleichzeitig Sicht- und Sonnenschutz. Fertig zum Aufhängen an den im Fahrerhaus montierten Schienen. Erhältlich für Seitenfenster und Schlafnische. Drei Farben: schwarz, sandfarben und grau. Bestehend aus zwei Vorhängen.

Schwarze Vorhänge, passend zum V8-Innenraumdesign. Die Vorhänge halten das Licht effektiv ab, sodass das Fahrerhaus sogar am Tage dunkel ist.

Sandfarben Vorhänge Liege, Normalfahrerhäuser der Baureihe R Vorhänge Liege, Highline-Fahrerhäuser der Baureihe R Vorhänge Liege, Topline-Fahrerhäuser der Baureihe R Vorhänge Fenster

Artikelnr.

Grau Vorhänge Liege, Normalfahrerhäuser der Baureihe R Vorhänge Liege, Highline-Fahrerhäuser der Baureihe R Vorhänge Liege, Topline-Fahrerhäuser der Baureihe R Vorhänge Fenster

Artikelnr.

1797380 1797381 1797382 1797377

1797321 1797322 1797323 1797320

Schwarz Artikelnr. Vorhänge Liege, Normalfahrerhäuser der Baureihe R 2157159 Vorhänge Liege, Highline-Fahrerhäuser der Baureihe R 2157158 Vorhänge Liege Baureihe R, ToplineFahrerhäuser 2149518 Vorhänge Fenster 2159771

Seitliche Sonnenblenden Durchdachte und praktische Sonnenblenden in Rolloausführung für die einfache Montage am Seitenfenster. Artikelnr. Sonnenrollo, links 2031798 Abdeckung Sonnenrollo, links 1497228 Sonnenrollo, rechts 2031799 Abdeckung Sonnenrollo, rechts 1497229

34-35

Decke Decke aus dickem Polyesterfleece. Inklusive Aufbewahrungstasche. Braun Größe: 130 x 170 cm. Artikelnr. Braun 1797258

Bettwäsche Attraktive Bettwäsche aus 100 % Baumwolle. Waschbar bei 60 ºC. Design und Farben sind auf den Rest des Fahrerhaus-Innenraums abgestimmt. Bettbezug 150 x 210 cm. Kissenbezug 50 x 60 cm. Passendes Bettlaken 80 x 200 cm. Artikelnr. Sandfarben 1797253 Grau 1797254

d Bettwäsche Dreiteiliges Bettwäscheset aus 100% Baumwolle, waschbar bei 60 ºC. Beinhaltet Bettbezug 140 x 210 cm, Kopfkissenbezug 50 x 60 cm und Bettlaken 150 x 250 cm. Artikelnr. a. Schwarz/weiß mit Scania GreifSilhouette 2057704 b. Mehrfarbig-grau mit Scania Symbol 2057705 c. Rotes V8-Design 2057706 d. Dunkelblau mit Scania GreifSilhouette 1741680

SCANIA Zubehör – Komfort

Ruhebereich

Ausziehbare Liege Ausziehbare untere Liege für größeren Schlafkomfort. Der Satz ist für die Schlafkabine der Baureihe R geeignet. Artikelnr. Ausziehbare Liege (für Fahrgestellnummern ab: 2 026 287 SSS, 5 174 421 SNL, 9 120 303 SAN) 1943914

Matratzen Bequeme und eigens für die Schlafkabine der Baureihe 4 konzipierte Matratze. Obere Liege Matratze, R-Fahrerhaus, Topline Matratze, R- und T-Fahrerhaus

Artikelnr. 1366241 1366197

Untere Liege Matratze, P-, R- und T-Fahrerhaus Matratze, höhere Liegenposition, R-Fahrerhaus

Artikelnr. 1366196 1396934

Extradicke Matratze Matratze für die Baureihe R, gebaut nach September 2009. Artikelnr. Für Links-/Rechtslenker mit niedriger Liegenposition 1895982 Matratzen Matratze für die Baureihe R, gebaut nach September 2009. Artikelnr. Für Linkslenker/Rechtslenker CR 19 1893015

36-37

SCANIA Zubehör – Komfort

Sitzbezüge Exklusives sandfarbenes italienisches Leder Scania Design mit Scania Greif-Silhouette. Artikelnr. a. Für Luxussitz, Linkslenker 2076188 a. Für Luxussitz, Rechtslenker 2076189 a. Für Medium- oder Standardsitz, Linkslenker 2076190 a. Für Medium- oder Standardsitz, Rechtslenker 2076191 a. Für wegklappbaren Beifahrersitz, Links- oder Rechtslenker 2076192 Exklusives schwarzes italienisches Leder Scania Design mit Scania Greif-Silhouette. Artikelnr. b. Für Luxussitz, Linkslenker 2076193 b. Für Luxussitz, Rechtslenker 2076194 b. Für Medium- oder Standardsitz, Linkslenker 2076195 b. Für Medium- oder Standardsitz, Rechtslenker 2076196 b. Für wegklappbaren Beifahrersitz, Links- oder Rechtslenker 2076197

d Sitzbezüge Maßgeschneiderte Sitzbezüge von Scania, die die hohen Anforderungen in Bezug auf Haltbarkeit, Komfort und Feuerfestigkeit erfüllen.

Schwarz mit Scania Logo Extrem haltbarer Polyesterstoff. Waschbar bei 40°C. Artikelnr. c. Für Luxussitz, Linkslenker 2076183 c. Für Luxussitz, Rechtslenker 2076184 c. Für Medium- oder Standardsitz, Linkslenker 2076185 c. Für Medium- oder Standardsitz, Rechtslenker 2076186 c. Für wegklappbaren Beifahrersitz, Links- oder Rechtslenker 2076187 Rot/blau mit Scania Greif-Silhouette Die weiche Oberfläche sorgt für zusätzlichen Komfort. Waschbar bei 40°C. Mit Rückenlehnentasche. Artikelnr. d. Für Luxussitz, Linkslenker 2076173 d. Für Luxussitz, Rechtslenker 2076174 d. Für Medium- oder Standardsitz, Linkslenker 2076175 d. Für Medium- oder Standardsitz, Rechtslenker 2076176 d. Für wegklappbaren Beifahrersitz, Links- oder Rechtslenker 2076177

38-39

e Braun/schwarz mit Scania Greif-Silhouette Die weiche Oberfläche sorgt für zusätzlichen Komfort. Waschbar bei 40°C. Mit Rückenlehnentasche. e. Für Luxussitz, Linkslenker e. Für Luxussitz, Rechtslenker e. Für Medium- oder Standardsitz, Linkslenker e. Für Medium- oder Standardsitz, Rechtslenker e. Für wegklappbaren Beifahrersitz, Links- oder Rechtslenker

Artikelnr. 2076178 2076179 2076180 2076181 2076182

Sitzbezug für Baustellenfahrzeuge Sitzbezüge aus schwarzem Kunstleder mit gelben Applikationen. Passt gut zu anderen OffroadProdukten; Haltegriffe, Lenkrad und Sitzbezug. Helm, Sicherheitsweste und Handschuhe auch mit Reifenprofil erhältlich. Artikelnr. Für Medium- oder Standardsitz, Linkslenker 2134100 Für Medium- oder Standardsitz, Rechtslenker 2134101 Für wegklappbaren Beifahrersitz, Links- oder Rechtslenker 2134102

Sitzbezug, schnell aufziehbar Leicht aufziehbarer, feuchtigkeitsbeständiger Sitzbezug schützt den Sitz vor Verschmutzung. Passend für linke und rechte Sitze in Fahrzeugen der Baureihen P, G und R. Für Luxus-, Mediumund Standardsitze. Besonders gut für Baufahrzeuge geeignet. Artikelnr. Skai (Kunstleder) 1783150

SCANIA Zubehör – Komfort

Sitzbezüge

e Sitzbezüge Die maßgeschneiderten Sitzbezüge von Scania halten die Originalbezüge sauber und frisch. Abnehmbar und waschbar. Erfüllen unsere hohen Anforderungen in Bezug auf Haltbarkeit und Feuerfestigkeit. Der Stoff ist atmungsaktiv und bietet hervorragenden Komfort. Verstärkungen in Bereichen mit erhöhtem Verschleiß. Maßgefertigt.

Schwarzes Kunstleder Für Links- und Rechtslenker. a. Für Standardsitz, links a. Für Standardsitz, rechts a. Für Luxussitz, links a. Für Luxussitz, rechts

Artikelnr.

Grau gewirktes Muster b. Für Luxussitz, Linkslenker b. Für Luxussitz, Rechtslenker b. Für Medium- und Standardsitz, Linkslenker b. Für Medium- und Standardsitz, Rechtslenker b. Für wegklappbaren Beifahrersitz, Links- und Rechtslenker

Artikelnr. 1797306 1797307

Sport-Muster c. Für Luxussitz, Linkslenker c. Für Medium- und Standardsitz, Linkslenker c. Für Medium- und Standardsitz, Rechtslenker c. Für Luxussitz, Rechtslenker c. Für wegklappbaren Beifahrersitz, Links- und Rechtslenker

Artikelnr. 1504061

In zwei Grautönen abgesetzt d. Für Medium- oder Standardsitz, Linkslenker d. Für Medium- oder Standardsitz, Rechtslenker d. Für wegklappbaren Beifahrersitz, Links- und Rechtslenker

Artikelnr.

Graues Velours e. Für Luxussitz, Linkslenker e. Für Luxussitz, Rechtslenker e. Für Medium- oder Standardsitz, Linkslenker e. Für Medium- oder Standardsitz, Rechtslenker e. Für wegklappbaren Beifahrersitz, Links- und Rechtslenker

Artikelnr. 2066042 2066043

1879141 1889074 1929823 1929824

1797310 1797311 1797314

1504065 1504066 1540713 1504064

1504039 1504040 1504063

2066044 2066045 2066046

40-41

Tische

Klapptisch Nützlicher Tisch für das Armaturenbrett. Artikelnr. Klapptisch für die Beifahrerseite, einschließlich Staufach, Matte und Montageteilen 1939974 Tisch mit Scharnieren und Leiste 1939975

Kurzer Mitteltisch Diese Tische passen für Fahrerhäuser mit kurzer Instrumententafel sowie den Maut-Systemen 1373 von Grundig und Siemens. Baureihe R, gebaut nach September 2009, Linkslenker Artikelnr. Schwarze Lederoptik 2113398 Walnussoptik 2113399 Aluminiumoptik 2113400 Bis September 2009 gebaute Fahrzeuge der Baureihen P, G und R, Linkslenker Artikelnr. Schwarze Lederoptik 2030263 Walnussoptik 2030264 Aluminiumoptik 2030265

Lange Mitteltische Diese Tische passen für Fahrerhäuser mit langer Instrumententafel sowie den Maut-Systemen 1373 von Grundig und Siemens. Baureihe R, gebaut nach September 2009, Linkslenker Artikelnr. Schwarze Lederoptik 2030242 Walnussoptik 2030243 Aluminiumoptik 2030244 Bis September 2009 gebaute Fahrzeuge der Baureihen P, G und R, Linkslenker Artikelnr. Schwarze Lederoptik 2030245 Walnussoptik 2030246 Aluminiumoptik 2030247

SCANIA Zubehör – Komfort

Tische

Kurzer Mitteltisch Diese Tische passen für Fahrerhäuser mit langer Instrumententafel sowie den Maut-Systemen 1373 von Grundig und Siemens. Baureihe R, gebaut nach September 2009, Linkslenker Schwarze Lederoptik Walnussoptik Aluminiumoptik

Artikelnr. 2030236 2030237 2030238

Bis September 2009 gebaute Fahrzeuge der Baureihen P, G und R, Linkslenker Artikelnr. Schwarze Lederoptik 2030239 Walnussoptik 2030240 Aluminiumoptik 2030241 Baureihe R, gebaut nach September 2009, Rechtslenker Schwarze Lederoptik Walnussoptik Aluminiumoptik

Kurzer Mitteltisch Diese Tische sind mit dem Maut-System 1373 von Grundig und Siemens kompatibel. Baureihe 4, Linkslenker Schwarze Lederoptik Walnussoptik Aluminiumoptik

Artikelnr. 2030261 2030260 2030262

Baureihe 4, Rechtslenker Schwarze Lederoptik Walnussoptik Aluminiumoptik

Artikelnr. 2113404 2113405 2113406

Artikelnr. 2080238 2080239 2080240

Bis September 2009 gebaute Fahrzeuge der Baureihen P, G und R, Rechtslenker Artikelnr. Schwarze Lederoptik 2080241 Walnussoptik 2080242 Aluminiumoptik 2080243

Mitteltisch Verfügt über einen Halter für die Scania Kaffeemaschine, passend für Fahrerhäuser mit langer Instrumententafel. Diese Tische sind außerdem mit dem Maut-System 1373 von Grundig und Siemens kompatibel. Baureihe R, gebaut nach September 2009, Linkslenker Schwarze Lederoptik Walnussoptik Aluminiumoptik

Artikelnr. 2113408 2113409 2113410

42-43

Beifahrertisch Baureihe R, gebaut nach September 2009, Linkslenker Artikelnr. Schwarze Lederoptik 2030251 Walnussoptik 2030252 Aluminiumoptik 2030253 Bis September 2009 gebaute Fahrzeuge der Baureihen P, G und R, Linkslenker+Rechtslenker Artikelnr. Schwarze Lederoptik 2030254 Walnussoptik 2030255 Aluminiumoptik 2030256

Beifahrertisch Diese Tische werden an der A-S채ule befestigt. Bis September 2009 gebaute Fahrzeuge der Baureihen P, G und R, Linkslenker Artikelnr. Schwarze Lederoptik 2030266 Walnussoptik 2030267 Aluminiumoptik 2030268

Tisch f체r den Motortunnel Der Tisch besitzt eine Halterung f체r die Scania Kaffeemaschine. Baureihe R, gebaut nach September 2009, Linkslenker Artikelnr. Schwarze Lederoptik 2113401 Walnussoptik 2113402 Aluminiumoptik 2113403 Bis September 2009 gebaute Fahrzeuge der Baureihen P, G und R, Linkslenker Artikelnr. Schwarze Lederoptik 2030248 Walnussoptik 2030249 Aluminiumoptik 2030250

SCANIA Zubehör – Komfort

Küchenausrüstung

Kaffeemaschine Die Kaffeemaschine ist an die Fahrerumgebung angepasst. Sie bereitet in nur wenigen Minuten bis zu 6 Tassen zu und benötigt hierfür herkömmliche Papierfilter. Heizplatte mit Thermostat und Überhitzungsschutz. Ersatzteile können über Scania bezogen werden. Die Kaffeemaschine und der Tisch für den Motortunnel – eine perfekte Kombination. Artikelnr. Kaffeemaschine 2024218

Kaffeemaschine Für herkömmliche Papierfilter, transparenter Wassertank mit Tassen-Skala. Die Kaffeekanne ist beim Fahren gesichert. Fassungsvermögen 5 Tassen (680 ml). 24 V. Artikelnr. Kaffeemaschine 583408

Elektrischer Wasserkocher Fassungsvermögen 750 ml, bringt das Wasser in weniger als 10 Minuten zum Kochen. Automatische Abschaltung beim Kochen oder bei leerem Behälter. 24 V. Artikelnr. Elektrischer Wasserkocher 2051845

44-45

Mikrowellenofen Der Mikrowellenofen ermöglicht unterwegs eine einfache Zubereitung von Mahlzeiten. Passt perfekt in das Fach über der Windschutzscheibe. Fassungsvermögen 17 Liter. Artikelnr. Mikrowellenofen 1929084

Lunchbox-Aufwärmvorrichtung Lunchbox-Aufwärmvorrichtung aus Edelstahl. Gehört in das Fahrerhaus und dient zum Aufwärmen und Warmhalten von Mahlzeiten. 24 V. Artikelnr. Aufwärmvorrichtung für 1 Lunchbox (eine Lunchbox inklusive) 583040 Aufwärmvorrichtung für 2 Lunchboxen (zwei Lunchboxen inklusive) 583041 Lunchbox 583032

Kühlbox mit Gefrierfach Genießen Sie den Komfort einer Kühlbox unter der Liege, die mit oder ohne Gefrierfach erhältlich ist. Für Schlafkabinen der Scania Baureihen P, G und R. Artikelnr. Kühlbox mit Gefrierfach, Baureihe R 1891673 Kühlbox mit Gefrierfach, Baureihen P und G 2114785 Kühlbox für 1906067 2114787 Kühlbox, 50 Liter, Baureihe R 1875486 Kühlbox ohne Gefrierfach, Baureihe R 1936132

Kühlbox 7-stufiger Thermostat erlaubt eine Kühlung bis auf 30 °C unter Umgebungstemperatur auf 1–15 °C in der Kühlbox. Aufwärmung auf +50–65 °C. Fassungsvermögen 21 Liter. 12/24/230 V. Artikelnr. Kühlbox 2051846

SCANIA Zubehör – Komfort

Kommunikation

Stabo CB-Funkgerät Das CB-Funkgerät bietet die Wahl zwischen 7 Frequenzbändern und besitzt eine Direktzugriffsfunktion für Kanal 19. 1-DIN-Einbaurahmen und Mikrofon/externer Lautsprecher sind im Lieferumfang enthalten. Artikelnr. Stabo CB-Funkgerät xm3003e 2151241

Midland CB-Funkgerät Das CB-Funkgerät bietet die Wahl zwischen 11 Frequenzbändern und besitzt eine Direktzugriffsfunktion für Kanal 9 und 19. Das Rauschunterdrückungssystem reduziert Hintergrundgeräusche um bis zu 95 %. 1-DIN für den einfachen Einbau vorhanden. Artikelnr. Midland CB-Funkgerät 248 2128036 Montagehalter 1924391

c Freisprecheinrichtungen Wählen Sie die Einrichtung, die am besten zu Ihren Anforderungen passt. Artikelnr. a. Parrot CK3000 - Kopplung von bis zu 3 Geräten und Speicherung von bis zu 150 Telefonnummern pro Gerät im lokalen Speicher mit insgesamt 450 Kontakten. Nutzen Sie die Spracherkennung für das Anwählen Ihrer 150 häufigsten Kontakte. 1850002 b. Das Parrot CK3100 besitzt ein LCDDisplay, das ankommende Gespräche anzeigt. Kopplung von bis zu 5 Geräten und Speicherung von bis zu 1000 Telefonnummern pro Gerät im lokalen Speicher mit insgesamt 5000 Kontakten. Nutzen Sie die Spracherkennung für das Anwählen Ihrer 150 häufigsten Kontakte. 1850005 c. Das Parrot Mki9200 besitzt ein farbiges TFT-Display. Kopplung von bis zu 10 Geräten und Speicherung von bis zu 2000 Telefonnummern pro Gerät im lokalen Speicher mit insgesamt 8000 Kontakten. Spielt Ihre Lieblingsmusik von Ihrem iPhone/iPod, USB-Stick und Ihrer SD-Karte, AUX und BluetoothStreaming 2097445

46-47

Audio

Satellitennavigation Ein Lkw-spezifisches, eigenständiges Satellitennavigationsgerät mit einem 5” Touchscreen. Das gesamte Scania Netzwerk samt Telefonnummern ist in den Karten enthalten (Sonderziele), sodass Sie dank eingebauter Bluetooth Wireless-Technologie für Freisprechanlagen stets den nächsten Scania Händler finden und erreichen können. Artikelnr. Satellitennavigationsgerät 2111173 Unbeschränkte Kartenupdates 2113097 Satellitennavigations-Kit, bestehend aus den zwei oben genannten Elementen 2113098

Pioneer Audiogerät und Lautsprecher Alle Pioneer CD-Player unterstützen CD-R/-RW, MP3 und WMA. Die Audiogeräte sind nicht mit Lenkradbedienelementen kompatibel. Artikelnr. Audiogerät DEH-1320UB. 1-DIN CD-Audiogerät mit AUX 2064796 Audiogerät DEH-1420UB.1-DIN CDAudiogeräte mit AUX und USB 2124888 Audiogerät DEH-2400UB. 1-DIN CD-Audiogerät mit AUX und USB. iPhone/iPod-kompatibel 2124826 Audiogerät DEH-4400BT. 1-DIN CD-Audiogerät mit AUX, USB und Bluetooth. iPhone/iPod-kompatibel 2124825 Audiogerät DEH-6400BT. 1-DIN CD-Audiogerät mit AUX, USB, SDKartenlesegerät und Bluetooth. iPhone/iPod-kompatibel 2124827 Lautsprecher TS-A6813i. 3-Wege-Lautsprecher 6"x 8" (350 W) 2148272 Subwoofer TS-WX210A. 20-cm-Subwoofer mit 150-W-Verstärker. Inklusive Anschlusskabel 2064803

SCANIA Zubehör – Komfort

Audio

Scania Audiogeräte und Lautsprecher Für Fahrzeuge der Baureihen P, G und R lieferbare Audiogeräte und CD-Player. Mehr Fahrerkomfort dank Kompatibilität mit Lenkradbedienelementen. Artikelnr. 1-DIN-CD-Audiogerät (CD-R/-RW, MP3 und WMA) 2000085 1-DIN-CD-Audiogerät (CD-R/-RW, MP3 und WMA) mit Bluetooth 1948789 2-DIN-CD-Audiogerät (CD-R/-RW und MP3) mit Navigationssystem 1930389 Kartenaktualisierungen für Scania Navigation. Ausgabe 07.2012 2146911 Lautsprecher, linke Tür 1534511 Lautsprecher, rechte Tür 1534512 Lautsprecher in Verkleidung der A-Säule 1765040

USB-Schnittstelle Wenn Sie Ihr eigenes Speichermedium an den USB-Ausgang anschließen, können Sie Ihre MP3- und WAV-Dateien über das Audiogerät abspielen. Über die Bedienschalter des CDPlayers können Sie die Wiedergabe steuern sowie zwischen Titeln und Verzeichnissen wechseln. Die USB-Schnittstelle ist nur mit folgenden Scania Audiogeräten kompatibel: 1948789, 2000085. Artikelnr. USB-Schnittstelle 2025497

Pioneer Zubehör Alles, was Sie zur Verbesserung Ihres Musikgenusses benötigen. Artikelnr. Adapterkabel CA-IW50. iPhone/iPod Audio-Adapterkabel 2064804 Adapterkabel CA-IW.50V. iPhone/iPod Audio- und Video-Adapterkabel 2064805 Antennenadapter 14P081. Antennenadapter für Pioneer Audiogeräte 2064806 Fernbedienung CD-SR110. Kompatibel mit allen Pioneer Audiogeräten, die für eine IR-Fernbedienung vorbereitet sind. Enthält einen Halter für das Lenkrad 2148274

Büroausrüstung

Artikelnr. 1949862, jedoch mit Halter mit Saugnapf (2001833) statt Computerbefestigung (2024674).

Halterung für Notebook-PCs Bewegliche Halterung für Notebook-Computer. Halter mit Saugnapf zur Befestigung an der Windschutzscheibe. Artikelnr. Halterung für Notebook-PCs 1949862

48-49

Artikelnr. 1949863, jedoch mit Computerbefestigung (2024674) statt VESA-Adapterplatte (1949876).

Befestigung im DIN-Fach Die Computerbefestigung wird in das DIN-Fach eingebaut. Variabel durch das Modulsystem.

Befestigung im DIN-Fach

Artikelnr. 1949863

Computerbefestigung Diese Befestigungen eignen sich für Computerbildschirme und Laptops. Die Auflageplatten passen für Laptops mit einer Breite von 210 bis 400 mm. Mühelose Justierung mittels Kurbel. Artikelnr. Groß, für Laptop-Breiten von 280 bis 400 mm Klein, für Laptop-Breiten von 210 bis 300 mm

2024673 2024674

TV-Befestigung Die TV-Befestigung wurde speziell für das Scania Fahrerhaus entwickelt, um Sicherheit und Komfort zu gewährleisten. Das TV darf nicht größer als 19” sein und muss dem Standard VESA 75 entsprechen. Passend für die Fahrerhäuser CR19H und CR19T. Erhältlich ab Oktober 2012. Artikelnr. Befestigung für Staukasten Die Computerbefestigung wird auf dem Staukasten montiert. Variabel durch das Modulsystem.

Befestigung für Staukasten

Artikelnr. 1949864

TV-Befestigung für die HighlineSchlafkabine der Baureihe R TV-Befestigung für die ToplineSchlafkabine der Baureihe R

2152754 2152751

–SCANIA Zubehör – Komfort

Büroausrüstung a

g Fahrer-Dokumentenmappe Fahrer-Dokumentenmappe aus Leder und Stoff mit aufgeprägtem Greif. Damit bleiben Dokumente mühelos auffindbar. Mit Ledertasche für Stifte und andere Kleinutensilien.

h i

Fahrer-Dokumentenmappe

Artikelnr. 1483955

Computerbefestigung – Modulsystem Eine völlig neue Art der Befestigung von Bildschirmen und Notebooks im Fahrerhaus. Für den Fahrzeugeinsatz vibrationsgetestet.

a. Kugelgelenk, klein b. Kugelgelenk, mittelgroß c. Kugelgelenk, groß d. Rohrsatz e. Halter f. VESA-Adapterplatte g. Gewindeadapter h. Rohr, 30 cm, mit Gewinde i. Halter mit Saugnapf

Artikelnr. 1949871 1949872 1949873 1949874 1949875 1949876 1949877 1949878 2001833 Klemmbrett Robustes Kunststoff-Klemmbrett. Hält die Dokumente zusammen und macht sie leicht auffindbar. Artikelnr. Kunststoff-Klemmbrett 1386515

50-51

Klima

Klimaanlagen-Reiniger Das extrem antibakteriell wirkende Clean Air reinigt die gesamte Klimaanlage und verhindert die Entstehung neuer Mikroorganismen. b

Artikelnr. Clean Air 1772312

Elektrische Fahrerhausheizung Zur Enteisung des Fahrerhauses und zur Erzeugung einer warmen und angenehmen Fahrerhausumgebung. Spart dem Fahrer Zeit und ermöglicht auch an einem sehr kalten Morgen einen schnellen Start. Schalter für hohe und niedrige Leistung, 1600 W und 800 W. 230 V AC. Artikelnr. Fahrerhausheizung 2077796

Fahrerhauskühlung Fahrerhauskühlungen umfassen eine Vielzahl von Fahrerhaus-Klimaanlagen. Ersatzteile können über Scania bezogen werden. Artikelnr. a. Eigenständige Klimaanlage, Bycool Green Line – Compact 3.0 Night & Day 2078587 b. E igenständige Klimaanlage, Bycool Green Line – Compact 1.4 2078588 c. Eigenständiger Verdampfungskühler, Bycool Blue Line – Flat 2078589 d. Stand-Klimaanlage, Waeco CA850-S 1945491

Buchseneinbausatz Zum Einbau einer Buchse, durch die sich die Installation der elektrischen Fahrerhausheizung einfacher und schneller gestaltet. Artikelnr. Satz für G- und R-Schlafkabinen 1900736 Satz für P-Schlafkabine 1900737 Satz für G- und R-Verteilerverkehr-Fahrerhaus 1900738 Satz für P-Verteilerverkehr-Fahrerhaus 1900739 Satz für kurzes G-Fahrerhaus 1900740 Satz für kurzes P-Fahrerhaus 1900741 Anschluss-Kit, kompatibel mit allen Fahrerhäusern 1900735

SCANIA Zubehör – Komfort

Klima

Regenleiste Links Rechts

Artikelnr. 1433597 1435236

Windabweiser Windabweiser aus transparentem Acryl-Kunststoff mit silbernem Scania Logo. Einfache Montage mittels Klebeband und Clips. Sorgt beim Fahren mit offenem Fenster für mehr Komfort. Artikelnr. Satz für beide Seiten, einschließlich Klemmen 1893533 Links 1893534 Rechts 1893535 Klemmen, 8 Stück 1904353

Aschenbecher Für G- und R-Fahrerhäuser

Artikelnr. 1846256

52-53

Verstauen und Sichern

Highline-Klappen Die aus der Luftfahrt übernommenen Stauklappen vereinfachen das ordentliche Verstauen von Gegenständen und verhindern gleichzeitig, dass lose Gegenstände bei Notbremsungen zu einer Gefahr werden. Einfach zu öffnen und zu schließen, mit Gasdruckfedern. Artikelnr. Highline-Klappen 1784309

Staumodul Zweiteiliges Staumodul für beide Fahrerhaus seiten. Mit Scania Symbol. Für Schlafkabinen der Baureihe R. Artikelnr. Grau 2030967 Sandfarben 2030968

SCANIA Zubehör – Komfort

Ausrüstung

Außenleiter Außenleitern machen alle Bereiche des Lkw leichter erreichbar. Ohne Montageteile. Fahrzeug-Werkzeugsatz 45-teiliger Werkzeugsatz von hoher Qualität. Passt in das Staufach an der Außenseite des Fahrerhauses. Artikelnr. Fahrzeug-Werkzeugsatz 1723293

Werkzeugkasten für Zuhause 61 ergonomische Werkzeuge für kleinere Reparaturen zuhause oder an Ihrem Fahrzeug.

Werkzeugkasten

Artikelnr. 1893226

Artikelnr. Außenleiter zur horizontalen Befestigung an der Außenseite der Rückwand. Kunststoff-Schutzabdeckungen 1421787 Dachleiter zur vertikalen Befestigung an der linken hinteren Fahrerhausecke, R-Fahrerhaus 316596 Dachleiter zur vertikalen Befestigung an der linken hinteren Fahrerhausecke, P-Fahrerhaus 316599

54-55

SCANIA Zubehör – Sicherheit

Als versierter Fahrer wissen Sie, dass andere Verkehrsteilnehmer, die Straßenbedingungen und das Wetter für Gefahren sorgen können. In einer sich ständig ändernden, oft unvorhersehbaren Umgebung sorgt Scania für eine Maximierung der Sicherheit mit Hilfe von Zubehör, das Sie vor unbeherrschbaren Kräften schützt.

56-57

Produkt-Highlights – Sicherheit

Kraftstofftank-Schutzvorrichtung

Scania Alkohol-Sperre Scania Kamera- und Überwachungssysteme

Fahrzeugbreiter Schmutzfänger

SCANIA Zubehör – Sicherheit

Sicherheitsausrüstung

Verbandstasche Die Verbandstasche enthält Erste-Hilfe-Verbände, Standardverbände, Verbände für Brandwunden, Wundkompressen, Einweghandschuhe, Pﬂaster, elastische Bandagen, Rettungsdecke und Schere. Mit DIN 13164-Zulassung.

Verbandstasche

Artikelnr. 2025246

Unterlegkeil Unser robuster Unterlegkeil sichert das Fahrzeug bei Stillstand an Steigungen. Artikelnr. Aus Metall 1367447 Aus robustem Kunststoff 1827714

Taschenlampe Die robuste Scania Taschenlampe bezieht ihren Strom aus zwei 1,5-V-Batterien des Typs R20. Aus schlagfestem und vibrationsbeständigem Kunststoff. Gummigelagerter Reﬂektor.

Taschenlampe

Artikelnr. 1425976

58-59

Schneefilter Der Schneefilter verhindert, dass sich beim Fahren durch feinen Schnee der Fahrerhausfilter zusetzt. Artikelnr. Für Fahrzeuge, die ab November 2007 gebaut wurden 1903505

Insektenschutz, Baureihe 4 Insektenschutz für Kühler, der sämtliche Öffnungen des Frontgrills bedeckt. Verhindert, dass Insekten und Schmutzpartikel eindringen und den Kühler verstopfen. Artikelnr. Insektenschutz 1430521

Scania Alkohol-Sperre Die von Scania in Zusammenarbeit mit Dräger entwickelte Alkohol-Sperre verhindert das Anlassendes Fahrzeugs, wenn die Alkoholkonzentration im Atem des Fahrers über dem gesetzlich festgelegten Grenzwert liegt. Die Daten der Atemtests werden gespeichert und können mit einer speziellen Software ausgelesen werden. Zugelassen nach EN 50436-1 und 50436-2. Enthält 5 Mundstücke. Artikelnr. Schwedisch 2029932 Deutsch 2039021 Englisch 2039022 Französisch 2039023 Spanisch 2039024 Finnisch 2039025 Dänisch 2039026 Niederländisch 2039027 Norwegisch 2039028 Portugiesisch 2127178 Mundstück mit Rückschlagventil, 5 Stück 2036303 Mundstück mit Rückschlagventil, 300 Stück 2036304 Weitere Ersatzteile erhalten Sie bei Ihrem Scania Händler vor Ort.

SCANIA Zubehör – Sicherheit

Verkehrswarnausrüstung

Warndreieck Unser kompaktes und einklappbares Warndreieck ist das beste Mittel, um andere Verkehrsteilnehmer bei unerwarteten Stopps zu warnen. Mit Hülle. Mit E20-Zulassung. Artikelnr. Warndreieck 2020496

Straßenkegel Zusammenklappbarer Straßenkegel mit Tasche und Dauer- oder Blinklicht. 2 Batterien vom Typ AAA werden mitgeliefert. Höhe 75 cm, Gewicht 3,5 kg. Artikelnr. Straßenkegel 1908283

Warnleuchte Eine LED-Warnleuchte mit neun verschiedenen Programmen. Magnetisch - kann am Fahrzeug angebracht oder neben dem Fahrzeug aufgestellt werden. Batterien werden mitgeliefert. Betriebstemperatur von -40 °C bis +60 °C.

Warnleuchte

Artikelnr. 2154684

60-61

Feuersicherheit

Französischer Text

Englischer Text

Feuerlöscher Kompakter und mühelos bedienbarer Feuerlöscher. Für alle Scania Fahrerhäuser geeignet. 2-kg-Pulverfeuerlöscher. Für Brandklassen A (Holz, Papier, Textilien), B (Flüssigkeiten) und C (Gase). Typ P 2 GM. Typzulassung nach DIN EN 3. Artikelnr. Englischer Text auf dem Feuerlöscher 1425970 Französischer Text auf dem Feuerlöscher 1512635 Wenn Sie ein Etikett in einer anderen Sprache wünschen, bestellen Sie den englischen Feuerlöscher und das Etikett in einer der unten genannten Sprachen. Artikelnr. Deutscher Text 1519368 Dänischer Text 1519376 Finnischer Text 1519371 Italienischer Text 1519370 Niederländischer Text 1519372 Polnischer Text 1519373 Portugiesischer Text 1519374 Russischer Text 1519377 Schwedischer Text 1519367 Spanischer Text 1519369

Rauchmelder Speziell für Fahrzeuge entwickelt. Bei Erkennen von Rauch im Fahrerhaus ertönt ein Alarm.

Rauchmelder

Artikelnr. 1865071

SCANIA Zubehör – Sicherheit

Kleidung

Signalhandschuhe Gut sichtbare Stoffhandschuhe mit integrierten Reﬂektoren. Daumen und Zeigefinger verstärkt. Elastische Stulpe am Handgelenk. Größe 10. Leuchtweste Leuchtweste mit Fleece-Futter und 3M-Reﬂektormaterial auf der Außenseite für gute Sichtbarkeit. Zugelassen nach EN 471 Klasse 2.

Signalhandschuhe, voll gefüttert Signalhandschuhe, halb gefüttert

Artikelnr. 1905272 1905271

Artikelnr. Leuchtweste, mittelgroß (50/52). Brustumfang 104 cm Leuchtweste, groß (54/56). Brustumfang 112 cm Leuchtweste, XL (58/60). Brustumfang 120 cm

1850807 1854894 1854893 Handschuhe Robuste und ﬂexible Handschuhe. Mit Rindslederbesatz an Handknöcheln und Handgelenk.

Handschuhgröße 8 (klein) Handschuhgröße 10 (mittelgroß) Handschuhgröße 11 (groß)

Sicherheitsweste Tragen Sie bei einem außerplanmäßigen Halt diese ﬂuoreszierende Sicherheitsweste mit Scania Symbol auf dem Rücken. Zugelassen nach EN 471 Klasse 2. Artikelnr. Sicherheitsweste, Einheitsgröße 2029220

Artikelnr. 1850805 1853636 1853637

Schutzhelm Schutzhelm aus schlagfestem Kunststoffmaterial. Für das Anbringen von Ohrenschützern vorbereitet. Für Kopfgrößen 50–66. Mit Zulassung EN 397. Artikelnr. Schutzhelm 1850806

62-63

Kamera- und Überwachungssysteme Scania vertreibt moderne Kamera- und Überwachungsprodukte, mit denen Sie die Kontrolle über die Bereiche unmittelbar vor und hinter IhremFahrzeug erlangen. Der 7-Zoll-Monitor ist in die lange Instrumententafel integriert. Bei Rückfahrkamerasystemen lässt sich der Monitor auch mit einem Halter an der Instrumententafel befestigen. Die Kameras sind 100 % wasserdicht und verfügen über beheizbare Objektive, wodurch Probleme aufgrund von Frost oder Feuchtigkeit vermieden werden. Seit Januar 2007 gelten europäische Vorschriften zur Vermeidung von Unfällen, die durch Sichtbeeinträchtigungen verursacht werden. Scania Kamerasysteme entsprechen den jüngsten CE-, ADR-, RFI-, VDE- und EMV-Vorgaben.

Frontkamera Die Scania Frontkamera verhindert Unfälle, die durch den nicht einsehbaren toten Winkel vor dem Fahrerhaus verursacht werden. Die gelieferten Bilder sind klar und eindeutig. Der Kamerahalter wurde eigens im Hinblick auf ein optimales Blickfeld konzipiert. Das Frontkamerasystem (Kit) darf nach der europäischen Spiegelvorschrift 2003/97/EG und 2005/27/EG anstelle des Frontspiegels verbaut werden, ist über das Scania Zertifikat 2003/97*2005/27*2500*05 für sämtliche Fahrzeuge der Scania Baureihen G, P, R und T zugelassen und darf auf dem gesamten europäischen Markt verwendet werden. Artikelnr. Das Frontkamerasystem (Kit), bestehend aus Frontkamera (1911561), LED-Monitor (2060534) und Kabel (1789386), wurde gemeinsam mit der langen Instrumententafel geprüft und zugelassen. 2060536

Rückfahrkamera Beim Rangieren von Lkw an Laderampen oder unter beengten Platzverhältnissen drohen jederzeit kosmetische Schäden oder defekte Scheinwerfer. Bis zu drei Kameras können auf einen Monitor geschaltet werden. Die „Zusatzaugen“ liefern Aufschluss darüber, was um den Lkw herum passiert, und machen die Arbeit des Fahrers einfacher, sicherer und effizienter. Bessere Sicht bedeutet mehr Sicherheit. Artikelnr. Rückfahrkamera-Kit mit Farbkamera (1789378) und LED-Monitor (2060534), ohne Kabel 2060538 Kabel, Motorwagen, 16 m. IP67, wassergeschützte Stecker. Öl- und benzinbeständig. Mit ADR-Zulassung 1789387 Kabel, Sattelzugmaschine, 8 m. IP67, wassergeschützte Stecker 2022517 Kabelverlängerungsspirale, 3,5 m. IP67, wassergeschützte Stecker 2022518 Kabel, Anhänger, 25 m. IP67, wassergeschützte Stecker. Mit ADR-Zulassung 1901756 LED-Monitor, 7 Zoll DDIN 2060534 Andere Kabel können über den Scania Händler vor Ort bezogen werden.

Scania Navigationssystem mit Kamera Alle Informationen für eine sichere und effiziente Fahrweise auf ein und demselben Monitor. An das Navigationsgerät lassen sich mühelos zwei Kameras anschließen. Bei Verwendung des Monitoraktivators kann die Frontkamera sogar den Frontspiegel ersetzen. Artikelnr. Audiogerät-Navigationssystemschnittstelle 2007825 Frontkamera 1911561 Monitoraktivator 2007826 Kabel, 5 m 1789386 Weitere Informationen zu Kamerasystemen und Bauteilen erhalten Sie bei Ihrem Scania Händler.

SCANIA Zubehör – Sicherheit

Kamera- und Überwachungssysteme

Rückfahrkamera mit automatischem Verschluss Schützt das Objektiv vor Verschmutzung.

Rückfahrkamera 20-m-Kabel für 1903597 Zentral-Elektrikeinheit

Artikelnr. 1903597 1903616 1903617

Die Rückfahrkamera kann mit dem 7-zölligen DDINMonitor (2060534) gekoppelt werden.

Kraftstoffbezogene Ausrüstung

Tankdeckel Die robusten und hochwertigen Tankdeckel schützen Ihren Kraftstoff vor Dieben. Artikelnr. Abschließbarer Tankdeckel mit Kette 2061500 Abschließbarer Tankdeckel (Satz) Zwei Deckel mit Kette und identischen Schlüsseln 2061505 Abschließbarer Tankdeckel ohne Sicherheitskette 2061502 Abschließbarer Tankdeckelsatz ohne Sicherheitskette. Zwei Tankdeckel mit identischen Schlüsseln. 2061506 Nicht abschließbarer Tankdeckel ohne Sicherheitskette 2061501

Rückfahrwarner Die Scania Rückwärtsgang-Warnvorrichtung bindet das Signalhorn und Impulssensoren in die Fahrzeugelektrik ein. Hilft dem Fahrer bei der Verbesserung der Sicherheit rings um das Fahrzeug. Artikelnr. Rückfahrwarner 1803192

Kraftstofftank-Schutzvorrichtung Diese robuste Kraftstofftank-Schutzvorrichtung von Scania lässt Kraftstoffdieben keine Chance. Tankstutzengröße 60 mm. Schneller Einbau. Der Original-Tankdeckel von Scania kann verwendet werden. Artikelnr. Kraftstofftank-Schutzvorrichtung 1910366

64-65

Überlaufschutzventil Vermeidet ein Auslaufen von Kraftstoff, wenn der Tankdeckel vergessen wurde beschädigt ist oder wenn der Krafstoffbehälter umgedreht wird. Kann nachträglich an die Scania Kraftstofftank-Schutzvorrichtung 1910366 angebaut werden. Artikelnr. Überlaufschutzventil 2079280

SCANIA Zubehör – Sicherheit

Schmutzfänger

Scania Schmutzfänger Kunststoff-Schmutzfänger zur Montage hinter den Rädern verringern die von den Rädern verursachte Spritzwasserbildung. Langlebig, ﬂexibel und stabil. Mehr Sicherheit und Komfort für andere Verkehrsteilnehmer. Schmutzfänger vorn H = 170 mm, links H = 170 mm, rechts H = 240 mm, links H = 240 mm, rechts H = 310 mm, links H = 310 mm, rechts H = 380 mm, links H = 380 mm, rechts H = 450 mm, links H = 450 mm, rechts

Artikelnr. 1361759 1361760 1361761 1361762 1361763 1361764 1361765 1361766 1362003 1362002

Schmutzfänger hinten (passend für linke und rechte Seite) Artikelnr. Kunststoff, H = 252 mm 1517793 Kunststoff, H = 367 mm 1517792 Gummi, H = 252 mm 1442108 Gummi, H = 367 mm 1442109 H = Höhe (Kante zu Kante)

Scania Schmutzfänger mit Spritzschutz Schmutzfänger aus schwarzem Kunststoff mit Spritzschutzoberﬂäche. Reduziert Spritzwasser und Sprühnebel zugunsten von mehr Komfort und Sicherheit der übrigen Verkehrsteilnehmer. Äußerst haltbare Konstruktion. Die gesetzliche Bestimmung (91/226/EG) für den Abstand des Spritzschutzes zwischen Unterkante des Schmutzfängers und dem Boden lautet 200 mm, gemessen im unbeladenen Zustand. Spritzschutz vorn für Lkw mit schmalen Reifen (≤315 mm) H = 160 mm, links H = 160 mm, rechts H = 215 mm, links H = 215 mm, rechts H = 280 mm, links H = 280 mm, rechts H = 340 mm, links H = 340 mm, rechts H = 400 mm, links H = 400 mm, rechts H = 460 mm, links H = 460 mm, rechts

Artikelnr. 1947543 1947542 1947545 1947544 1947547 1947546 1947549 1947548 1947551 1947550 1947553 1947552

Schmutzfänger vorn für Lkw mit breiten Vorderreifen (>315 mm) Artikelnr. H = 160 mm, links 1947565 H = 160 mm, rechts 1947564 H = 215 mm, links 1947567 H = 215 mm, rechts 1947566 H = 280 mm, links 1947569 H = 280 mm, rechts 1947568 H = 340 mm, links 1947571 H = 340 mm, rechts 1947570 H = 400 mm, links 1947573 H = 400 mm, rechts 1947572 H = 460 mm, links 1947575 H = 460 mm, rechts 1947574

66-67

Schmutzfänger hinten (passend für linke und rechte Seite) Artikelnr. H = 150 mm 1947555 H = 210 mm 1947556 H = 270 mm 1947557 H = 330 mm 1947558 H = 390 mm 1947559 H = 450 mm 1947560 Spritzschutzeinsätze für Schmutzfänger Artikelnr. Standard, vorne links 1381827 Standard, vorne rechts 1381828 Schüttgut, Fahrerhaus 14, vorne links 1391721 Schüttgut, Fahrerhaus 14, vorne rechts 1391722 Hinten links 1399089 Hinten rechts 1399090 H = Höhe (Kante zu Kante)

Fahrzeugbreiter Schmutzfänger Fahrzeugbreiter Schmutzfänger mit LogoSchriftzug, Montage am Unterfahrschutz. Artikelnr. a. Schmutzfänger „King of the Road“, 2400 x 380 mm 2030448 b. Schwarzer Schmutzfänger mit Scania Logo in Silber, 2400 x 380 mm 2030449 c. Weißer Schmutzfänger mit Vierfarbdruck und Scania Logo 2400 x 380 mm 2030450

Schmutzfänger „King of the Road“ Schmutzfänger mit Logo „King of the road“. Artikelnr. Passt problemlos auf den vorhandenen Schmutzfängerhalter von Scania. 710 x 252 mm 2030443 Passt problemlos auf den vorhandenen Schmutzfängerhalter von Scania. Mit Spritzschutz. 710 x 252 mm 2030444 Passt problemlos auf den vorhandenen Schmutzfängerhalter von Scania. 710 x 367 mm 2030445 Passt problemlos auf den vorhandenen Schmutzfängerhalter von Scania. Mit Spritzschutz. 710 x 367 mm 2030446 Für Zwillingsräder. Passend für Halter 2030453. 620 x 400 mm 2030447 Mit Spritzschutz. Für Zwillingsräder. Passend für Halter 2030453. 620 x 400 mm 2031056 Halter Artikelnr. Halter für Schmutzfänger 2030447 und 2031056 2030453 Halter für fahrzeugbreite Schmutzfänger 2063025

SCANIA Zubehör – Sicherheit

Schneeketten

Schneekette Eine leichte Kette aus gehärtetem 5,5-mmProfilstahl. Einfaches Spannen mit Camlocks. Verzinkt auch für Busse geeignet. Zur Montage am gelenkten Rad/Anhänger. Einzeln erhältlich.

Für Reifenmaße 275/70-22,5 Für Reifenmaße 385/65-22,5 Für Reifenmaße 315/80-22,5 Für Reifenmaße 315/70-22,5 Für Reifenmaße 385/55-22,5

Artikelnr. 1944160 1944961 1944162 2117422 2117424

Schneekette Schneekette mit TÜV-Zulassung aus gehärtetem 7-mm-Profilstahl für Antriebsräder. Einfaches Spannen mit Camlocks. Einzeln erhältlich.

Für Reifenmaße 295/80-22,5 Für Reifenmaße 315/80-22,5

Artikelnr. 1944161 2001824

Schneekette Leiterkette aus 7 mm gedrehter Kette mit 8-mm-Bolzen für Antriebsräder. Gehärtete Haken und Seitenkette. Einzeln erhältlich.

Für Reifenmaße 275/70-22,5

Artikelnr. 1944960

68-69

SCANIA Zubehör – SIChT

Unabhängig vom Wetter, den Lichtverhältnissen oder der Umgebung bedeutet sehen und gesehen werden auf der Autobahn eine Verbesserung Ihrer Sicherheit. Scania Leuchten und Zubehör lassen Ihren Lkw nicht im Dunkeln stehen.

70-71

Produkt-Highlights – Sicht

Wiederauﬂadbare LED-Arbeitsleuchte

Scania Xenon-Nachrüstsatz

Einteilige, schmale LED-Heckleuchte, 24 V

Trilliant Mini LED 700-Lumen Arbeitsleuchte

Bernsteinfarbene LED-Blinkleuchte oder Rundum-Kennleuchte

LED-Quad 1000-Lumen Arbeitsleuchte

SCANIA Zubehör – SIChT

Scheinwerfer

Scania Xenon-BlinkleuchtenNachrüstsatz Der Nachrüstsatz beinhaltet neue Blinkleuchtenmodule mit integrierten Tagfahrleuchten. Seiten- und Blinkleuchten werden in die neu gestalteten Scheinwerfereinheiten integriert. Die LED-Technologie bietet eine erheblich längere Lebensdauer als herkömmliche Glühlampen. Erhältlich ab Oktober 2012. Artikelnr. Satz für Linkslenker mit Positionsleuchten Satz für Linkslenker ohne Positionsleuchten Satz für Rechtslenker mit Positionsleuchten Satz für Rechtslenker ohne Positionsleuchten

2150153 2119085

Scania H7-Scheinwerfer-Nachrüstsatz Der Nachrüstsatz mit neuen H7-Scheinwerfern beinhaltet neue Blinkleuchten mit integrierten Tagfahrleuchten. Seiten- und Blinkleuchten werden in die neu gestalteten Scheinwerfereinheiten integriert. Die LED-Technologie bietet eine erheblich längere Lebensdauer als herkömmliche Glühlampen. Erhältlich ab Oktober 2012. Artikelnr. Satz für Linkslenker mit Positionsleuchten 2119010 Satz für Linkslenker ohne Positionsleuchten 2119012 Satz für Rechtslenker mit Positionsleuchten 2119011 Satz für Rechtslenker ohne Positionsleuchten 2119013

2150154 2150155

Xenon-Lampensatz Xenon-Scheinwerfersatz zur Nachrüstung. Artikelnr. Scheinwerfersatz für Linkslenker-Lkw. Ohne Kabel. 1746246 Kabel für Linkslenker-Lkw 1889837 Scheinwerfersatz für Rechtslenker-Lkw. Ohne Kabel. 1746248 Kabel für Rechtslenker-Lkw 1889838 Weitere Informationen ﬁnden Sie auch im Servicehandbuch. Glühlampe Xenon D1R: nach April 2009 Xenon D2R: vor April 2009

Artikelnr. 1900397 1521569

72-73

Hauptscheinwerfer – Hella Artikelnr. Scheinwerfer mit H4-Abblendlicht, mit Seitenleuchte, mit anmontierter bernsteinfarbener Blinkleuchte, links, 12–24 V, E1 34463, Breite 247 mm, Höhe 163 mm IP5K4K. Montage links Montage rechts

1934109 1934110

Zusatzscheinwerfer / Fernscheinwerfer

Xenon-Fahrlicht Für bessere Sicht unterwegs. Artikelnr. Xenon-Fernscheinwerfer zur Montage in die Sonnenblende, Einzelpackung. E-Zulassung (E9), Ref. 27.5, Glühlampe D1S 2003203 Xenon-Fernscheinwerfer zur Lichtbügelmontage, E-Zulassung (E9), Ref. 27.5, Glühlampe 2059034 Ersatzglas für Xenon-Scheinwerfer 2121759

Fernscheinwerfer in der Sonnenblende In die Außen-Sonnenblende können zusätzliche Fernscheinwerfer eingebaut werden. Mattschwarz, verzinkter Stahl. Vergrößert das Sichtfeld und sorgt für sicherere und komfortablere Nachtfahrten. Reflektorabmessungen: 183 x 101 mm. Mit Glühlampe H3 70 W. Höhe 136 mm. Breite 242 mm. Tiefe 94 mm. Einzeln erhältlich. Artikelnr. Breiter Lichtstrahl, weiß, Ref. 17.5 1749953* Breiter Lichtstrahl, blau, Ref. 17.5 1749954 Gebündelter Lichtstrahl, weiß, Ref. 40 1749955 Reflektoreinsatz für gebündelten Lichtstrahl 1749959 Reflektoreinsatz für normalen Lichtstrahl 1749960 In die Sonnenblende integrierter Fernscheinwerfer. Scheinwerfer mit gebündeltem Lichtstrahl für aufrechte Montage 1749961 In die Sonnenblende integrierter Fernscheinwerfer. Scheinwerfer mit normalem Lichtstrahl für aufrechte Montage 1749962 * Auch für vertikale Montage lieferbar. Glühlampe Artikelnr. H3-Standard 250570 H3-Premium für längere Lebensdauer 1905135

SCANIA Zubehör – SIChT

Zusatzscheinwerfer / Fernscheinwerfer

Fernscheinwerfer H3 100 W – Touring 190 Dank des vor Staub geschützten und robusten, aber dennoch kleinen Stahlgehäuses mit schwarzer Resicoat-Beschichtung kann diese Leuchte da montiert werden, wo kein Platz für einen anderen Leuchtentyp ist. Sie sorgt für eine brillante Nah- und Mittelbereichausleuchtung mit einem Lichtkegel von ca. 25 m Breite und 60 m Länge. Befestigungen: Halter mit 4 Schrauben Artikelnr. Fernscheinwerfer 1730029 Glühlampe Artikelnr. H3 35/55/70 W Standard 250570 H3-Premium für längere Lebensdauer 1905135

Fernscheinwerfer Unsere Zusatzscheinwerfer bestehen aus verzinktem Stahl in mattschwarzer Ausführung. Aufrechte Montage. Reflektorabmessung: Durchm. 196 mm. Glühlampe H3 70 W im Lieferumfang enthalten. Höhe 236 mm. Breite 225 mm. Tiefe 122 mm. Mit Positionsleuchte. Einzeln erhältlich. Fernscheinwerfer Rallye 225P Artikelnr. Breiter Lichtstrahl und Positionsleuchte, weiß, mit E-Zulassung, Ref. 37.5 1549350 Gebündelter Lichtstrahl und Positionsleuchte, weiß 1549354 Breiter Lichtstrahl und Positionsleuchte, blau, mit E-Zulassung, Ref. 37.5 1549352 Gebündelter Lichtstrahl und Positionsleuchte, blau 1549356 Vierteiliger Leuchtensatz. Breiter Lichtstrahl, weiß 1782015 Vierteiliger Leuchtensatz. Gebündelter Lichtstrahl, weiß 1782016 Vierteiliger Leuchtensatz. Breiter Lichtstrahl, blau 1782017 Vierteiliger Leuchtensatz. Gebündelter Lichtstrahl, blau 1782018 Glühlampe Artikelnr. H3 35/55/70 W Standard 250570 H3-Premium für längere Lebensdauer 1905135

74-75

Hella Artikelnr. H1-Halogen, Fernlicht und Positionsleuchte, verchromtes Gehäuse, 12–24 V, E1 1901, Ref. 37.5 1906603 LED und H1-Halogen, Fernlicht und Positionsleuchte, schwarzes Gehäuse, rechts montiert, 12–24 V 1906605 H1-Halogen, Fernlicht und Positionsleuchte, verchromtes Gehäuse, rechts montiert, 12 V. Durchmesser 222 mm, Höhe 253 mm, hängend montiert, E1 44484, Ref. 37.5 1906607 H1-Halogen, Fernlicht und Positionsleuchte, schwarzes Gehäuse, rechts montiert, 12–24 V, Ref. 17.5 1906608

Hella Artikelnr. H1/FF-Halogen, Fernlicht und Positionsleuchte, schwarzes Gehäuse, transparente Streuscheibe, hängend montiert, 12–24 V, E1 44484, Ref. 17.5 2121473

d Hella Artikelnr. a. H1-Halogen und LED, Fernlicht und Positionsleuchte, verchromtes Gehäuse, rechts montiert. Durchmesser 222 mm, 12 V 1906609 b. H1-Halogen und LED, Fernlicht und Positionsleuchte, verchromtes Gehäuse, rechts montiert. Durchmesser 222 mm, 12-24 V, Ref. 37.5 1906610 c. H1-Halogen und LED, verchromtes Gehäuse, Fernlicht und Positionsleuchte, 12–24 V, Ref. 17.5 1906612 d. H1-Halogen, Fernlicht und Positionsleuchte, schwarzes Gehäuse, rechts montiert, 12-24 V, E1 1753, ECE/SAE, Ref. 17.5 1906611

SCANIA Zubehör – SIChT

Zusatzscheinwerfer / Fernscheinwerfer

c Hella Artikelnr. a. H1-Halogen, verchromtes Gehäuse, Fernlicht und Positionsleuchte, blaue Streuscheibe, 12-24 V, Ref. 37.5 1906613 b. H1-Halogen, Fernlicht, Gehäuse schwarz/verchromt, rechts montiert, 12–24 V, E1 1928, Ref 37.5 1906614 c. H1-Halogen, Fernlicht, schwarzes Gehäuse, rechts montiert, 12–24 V, E1 1928 1906615

Hella Artikelnr. a. H3-Halogen, Breite 242 mm, Fernlicht, Gehäuse verchromt/schwarz, rechts montiert, 12–24 V, E1 44444 1906618 b. H3-Halogen, Fernlicht und Positionsleuchte, schwarzes Gehäuse, rechts montiert, 12–24 V, E1 44444 1906619 c. H3-Halogen, Fernlicht, blaue Streuscheibe, Gehäuse verchromt/schwarz, rechts montiert, 12–24 V, E1 44444 1906620 d. H7-Halogen, Breite 242 mm, Fernlicht, schwarzes Gehäuse, rechts montiert, 12–24 V, E1 1655 1906621

Fernlicht – Hella Rallye 3000 H1-Halogen, Fernlicht und LED-Positionsleuchte, schwarzes Gehäuse, 12–24 V, Ref. 37.5 E1 1901. Artikelnr. 1934111

Hella Artikelnr. H1-Halogen, Fernlicht und Positionsleuchte, transparente Streuscheibe, schwarzes Gehäuse, 12–24 V, Höhe 233 mm, E1 44484, Ref. 37.5 1934112 H1-Halogen, W5W, 12–24 V, E1 1928, ECE, Ref. 37.5 1934113 H1-Halogen, W5W, verchromtes Gehäuse, E1 1928, ECE 1934114

76-77

Zusatzscheinwerfer / Fern- / Nebelscheinwerfer und Tagfahrleuchten

b Hella Artikelnr. a. H 3-Halogen, schwarzes Gehäuse, 12–24 V, E1 44445 1934119 b. H7-Halogen und LED, Fernlicht und Positionsleuchte, 12–24 V, ECE 1934120

b Nebel-/Fernscheinwerfer, im Stoßfänger integriert Unsere Nebel- und Fernscheinwerfer besitzen Reflektoren, die mit Hilfe einer neuen Computer-Technologie entwickelt wurden. Sie liefern eine hervorragende Ausleuchtung und verbessern auf diese Weise die Nahbereichssicht. Artikelnr. a. Links 1852569 a. Rechts 1852570 b. Links 1852572 b. Rechts 1852573 Nebelscheinwerfer-Schutzkappe für Fahrzeuge der Baureihe 4 1746825 Glühlampe Artikelnr. H1-Standard 197477 H1-Premium für längere Lebensdauer 1905134

SCANIA Zubehör – SIChT

Zusatzscheinwerfer / Fern- / Nebelscheinwerfer und Tagfahrleuchten

Linke und rechte Nebel- und Fernscheinwerfer für bessere Sicht. Artikelnr. Links 1529070 Rechts 1529071 Nebelscheinwerferschutz 1542659 Schutzkappe 1545209 Kabelstrang 1549366 Glühlampe Artikelnr. H1-Standard 197477 H1-Premium für längere Lebensdauer 1905134

Hella Artikelnr. Nebelscheinwerfer mit Abblendlicht, H3, D2S-Halogenleuchte, für Rechtsverkehr, 24 V, Breite 242 mm, Höhe 166 mm, E1 18231 1911972

Zusatzscheinwerfer / Tagfahrlicht

Tagfahrleuchten mit langlebigem LEDLeuchtmittel und geringerem Energieverbrauch. Lieferbar für die Baureihen P, G und R.

Links Rechts Tagfahrlicht-Nachrüstsatz für rechts und links.

Artikelnr. 2031054 2031055 1935157

Hella Artikelnr. Leuchte mit 3 LED, weißes Aluminiumgehäuse, 12–24 V, E1 2372 2008002

Hella 3 LED, weiß, 12–24 V, Aluminiumgehäuse

Artikelnr. 2008003

78-79

Zusatzscheinwerfer / Design Begrenzungsleuchte Artikelnr. Weißes Leuchtenglas 1910437 Bernsteinfarbenes Leuchtenglas 1910438 Weiß (Satz mit zwei Leuchten) 1849083

Styling für Stoßfängerscheinwerfer Zierringe aus hochglanzpoliertem Edelstahl. Zwei Teile auf jeder Seite. Artikelnr. Für linke und rechte Seite, 4 Teile 1919871

Dach-Signalaufkleber Highline- oder Topline-Aufkleber aus selbst klebendem Material. Artikelnr. Highline 1764507 Topline 1731249

Außen-Sonnenblende Artikelnr. Für Fahrzeuge mit zwei Scheinwerfern 1912157 Mit Platz für vier Scheinwerfer 1912158 Mit Platz für fünf Scheinwerfer 1912159 Unterer Abschnitt 1355655 Sonnenblenden-Oberteil, Rechtslenker 1772811

Dachschildbeleuchtung Aluminiumschiene mit sechs 10-W-Glühlampen zum Beleuchten von Werbetexten auf der Dachvorderseite. Glühlampen im Lieferumfang enthalten. Für Topline-Fahrerhäuser. Artikelnr. Dachschildbeleuchtung 1847316 Glühlampe 33927

Begrenzungsleuchten / Vorn

Begrenzungsleuchte und AußenSonnenblende Eine Begrenzungsleuchte für die Ecke der Sonnenblende. LED-Leuchtmittel halten länger und verbrauchen weniger Energie. Die AußenSonnenblenden bieten dem Fahrer zusätzliche Sicherheit und mehr Komfort.

Reparaturkit Reparaturkit für den Widerstand der Dachschildbeleuchtung. Artikelnr. Reparaturkit 1731146

SCANIA Zubehör – SIChT

Begrenzungsleuchten / Seite / Hinten

Arbeitsleuchten

LED-Quad 1000-Lumen Arbeitsleuchte Seitliche Begrenzungsleuchte – Hella Artikelnr. Bernsteinfarbenes Licht, LED, mit 200 mm Kabel, 24 V 1,3 W

1911991

2146203

Trilliant Mini LED 700-Lumen Arbeitsleuchte

Streckenleuchte – Hella E1 31433, R5W

Artikelnr. Universal-Arbeitsleuchte. Pulverbeschichteter Stahl/Aluminium. ADR, R10-Zulassung, IP 69K

Artikelnr. 1911999

Artikelnr. Hervorragende Arbeitsleuchte mit geringem Stromverbrauch und langlebigen LEDs. ADR, R10-Zulassung. IP 69K 2146202

Heckleuchten

Einteilige, schmale LED-Heckleuchte, 24 V Eine äußerst nützliche, stilvolle und langlebige Heckleuchte, ideal für anspruchsvolle Umgebungen. Artikelnr. Funktionen: Blinkleuchte, Brems-/Rück-, Nebel- und Rückfahrleuchte sowie eingebauter rechteckiger Rückstrahler 1884604

Arbeitsleuchte Einstellbare Arbeitsleuchte, die hinten am Fahrerhaus montiert wird und den Arbeitsbereich hinter dem Lkw ausleuchtet. Artikelnr. Arbeitsleuchte 1931540 Glühlampe Artikelnr. H3 35/55/70 W H3-Standard 250570 H3-Premium für längere Lebensdauer 1905135

80-81

Arbeitsleuchte Robuste Arbeitsleuchten f체r Baufahrzeuge, mit DT-Anschluss und Vibrationsd채mpfung. Symmetrisches Leuchtenglas. Artikelnr. a. Tyri 1010 Halogen blau, H3-Leuchte nicht im Lieferumfang enthalten 2030210 b. Tyri 1010 Halogen klar, H3-Leuchte nicht im Lieferumfang enthalten 2051197 c. Tyri 1010 Xenon 35 W 2030211 d. Tyri 1111 Xenon 2030212 e. Tyri 1010 LED 1600 2051200 f. Tyri 1010 LED 2900 (10) 2030216 g. Tyri 1010 800 LED 2051199 h. Tyri 1014 Halogen 2051203

SCANIA Zubehör – SIChT

Arbeitsleuchten

Hella 152 mm, rund, H3-Halogen für Fernbereichsausleuchtung (40 m), Höhe 239 mm, 12–24 V, Bügelgriff

Artikelnr.

Hella 152 mm, rund, H3-Halogen für Fernbereichsausleuchtung (40 m), Höhe 186 mm, 12–24 V

Artikelnr.

Hella 168 mm, rund, H3-Halogen für Nahbereichsausleuchtung, Höhe 263 mm, 12–24 V, Bügelgriff. IP5K4K 168 mm, rund, H3-Halogen für Nahbereichsausleuchtung, Höhe 263 mm, 12–24 V, Bügelgriff, ohne Schalter

Artikelnr.

1934125

1934126

1906624

1906625

Hella 168 mm, rund, H3-Halogen für Nahbereichsausleuchtung, Höhe 263 mm, 12–24 V, Bügelgriff

Artikelnr.

1934127

Hella Artikelnr. 153 mm, H3-Halogen für Fernbereichsausleuchtung, hängend montiert, Höhe 118 mm, 12–24 V 1906626 153 mm, H3-Halogen für Nahbereichsausleuchtung, hängend montiert, Höhe 118 mm, 12–24 V 1934128

Hella Artikelnr. H3-Halogen, Höhe 112 mm, 12–24 V 1906632

82-83

Hella Artikelnr. 153 mm, FF, H3-Halogen zur Bodenbeleuchtung (25 m), hängende Montage, Höhe 94 mm, 12–24 V 1906627 158 mm, FF, H3-Halogen zur Bodenbeleuchtung (45 m), hängende Montage, Höhe 162 mm, 12–24 V, Bügelgriff 1906628 158 mm, FF, H3-Halogen zur Nahbereichsausleuchtung (25 m), hängend montiert, Höhe 162 mm, 12–24 V, Bügelgriff 1934129

Hella Artikelnr. 115 mm, FF, H3-Halogen zur Bodenbeleuchtung (30 m), aufrechte Montage, Höhe 214 mm, 12–24 V, AMP-Anschluss, Stecksockel, mit Bügelgriff 1934130 Strahler ohne Griff. H3-Halogen, Breite 112 mm, Höhe 152 mm, IP6K4K, IPX9K 1934131

Arbeitsleuchte – Hella Farbe: blau, Länge 545 mm, Kabellänge 5 m Farbe: blau, Länge 475 mm, Kabellänge 5 m Hella Artikelnr. 112 mm, FF, H3-Halogen zur Bodenbeleuchtung (30 m), aufrechte Montage, Höhe 127 mm, Öffnung 83 x 83 mm, 12–24 V, Stecksockel 1906629 112 mm, FF, H3-Halogen für Bodenausleuchtung (30 m), hängende Montage, Höhe 152 mm, 12–24 V, AMP-Anschluss, Stecksockel 1906631 H9-Halogen, 12 V 1934132 H3, IP6K4K, IPX9K 1934133

Artikelnr. 1934268 1934269

Wiederauﬂadbare LED-Arbeitsleuchte Diese multifunktionale Arbeits- und Warnleuchte ist magnetisch, strahlt rot und weiß und besitzt verschiedene Taschenlampenfunktionen. Wiederaufladen: Transformator, Eingangsspannung 100 oder 240 V AC, Ausgang: 12 V DC, 500 mA, 12-V-Buchse (Zigarettenanzünder).

Wiederaufladbare LED-Arbeitsleuchte

Artikelnr. 2009564

–SCANIA Zubehör – SIChT

Warnleuchten

Bernsteinfarbene LED-Blinkleuchte Kann als Blinkleuchte oder Rundum-Kennleuchte verwendet werden. Mit LED-Technologie und ohne bewegliche Teile hat diese Leuchte eine extrem lange Lebensdauer. Geringe Bauhöhe, 12/24 V, 3 Schrauben. R65-Zulassung. Artikelnr. 2146205

Rundum-Kennleuchte Wenn aus Sicherheitsgründen eine hohe Signalwirkung erforderlich ist, sind diese RundumKennleuchten mit flachem Träger die erste Wahl. H1-Glühlampe im Lieferumfang enthalten. Höhe 220 mm. Mehr Sicherheit durch Abdeckung mit 110 mm Durchmesser.

Rundum-Kennleuchte

Artikelnr. 583195

Glühlampe Artikelnr. H1-Standard 197477 H1-Premium für längere Lebensdauer 1905134

Hella H1-Halogen, bernsteinfarbene Streuscheibe, 194 mm hoch, 12 V, E1 1241, E1 1740 H1-Halogen, bernsteinfarbene Streuscheibe, 24 V, Höhe 155 mm, E1 1241, E1 1740

Artikelnr.

Hella H1-Halogen, 240 mm hoch bernsteinfarbene Streuscheibe. E1 1241, E1 1740

Artikelnr.

1934214

1906697

1934215

Hella Artikelnr. 174 mm hoch, Durchmesser 130 mm, H1-Halogen, Ref. 76.5, 24 V, E1 2181, E4 6509 1906688

84-85

Hella Artikelnr. 222 mm hoch, Durchmesser 135 mm Ref. 76.5, 24 V, E1 2181, E4 6509 1906686

Hella Artikelnr. 172,5 mm hoch, 24 V, Durchmesser 137 mm. E1 2182, E4 6514 1906692

Hella Artikelnr. 174 mm hoch, Durchmesser 130 mm, Magnetbefestigung, H1-Halogen, bernsteinfarbene Streuscheibe, 24 V, E1 2181, E4 6509, doppelpolig 1911993

Hella Artikelnr. H1-Halogen, 188 mm hoch, Durchmesser 135 mm, 12 V, E1 2182, E4 6514 1911995

Hella Artikelnr. 197,7 mm hoch, Durchmesser 155 mm, silbernes Geh채use, Xenon X1, E1 1399, E1 1889 1906700

Hella Artikelnr. H1-Halogen, bernsteinfarbene Streuscheibe, 221 mm hoch. E1 1241, E1 1740 1911998

SCANIA Zubehör – SIChT

Warnleuchten

Verkehrswarnleuchte – Hella Artikelnr. Bernsteinfarbene 4-W-Leuchte, 100 mm hoch, Durchmesser 155 mm, schwarzes Gehäuse, bis zu 80 V, ohne E-Zulassung, mit SAE-Zulassung 1934267

Kennleuchte – Hella KLX JuniorPlus F Schnell zu montieren, robuste Konstruktion und einfach zu reinigen. Diebstahlsicherungsschraube. 24 V, E1, 023486. Funkentstörung Klasse 5, CISPR25. Artikelnr. Gelbe Lampe, 24 V, E1 1765, E1 3486 1934266

Lichtbügel-Warnsystem – Hella H1-Halogen, orange/gelb Streuscheibe, 177 mm hoch, 1000 mm breit, E1817, 1P5K4K9K, 12 V

Artikelnr.

Lichtbügel-Warnsystem – Hella H1-Halogen, bernsteinfarbene Streuscheibe, 177 mm hoch, 1400 mm lang, weiß Gehäuse, 24 V, E1 817, IP5K4K9K

Artikelnr.

1934210

1934211

Lichtbügel-Warnsystem – Hella Artikelnr. OWS 1400, H1, bernsteinfarbene Streuscheibe, 177 mm hoch, weißes Gehäuse, 24 V, E1 817 1934212

86-87

Innenbeleuchtung

Lichtbügel-Warnsystem – Hella H1-Halogen, bernsteinfarbene Streuscheibe, 177 mm hoch, 1600 mm lang, 24 V, E1 817, IP5K4K9K

Artikelnr.

1934213

Verkehrswarnleuchte – Hella Artikelnr. Verkehrswarnleuchte, bernsteinfarben, 24 V, E1 1169, E1 1981 1934263

Innenleuchte mit Scania Symbol Auffällige LED-Leuchte zur Befestigung an der Fahrerhauswand. Höhe 360 mm, Breite 380 mm, Stärke 50 mm, Gewicht 0,5 kg, 24 V, 1 W. Anschlusskabel: min. 2 x 0,5 mm² oder größer. Innenleuchte mit Scania Symbol Artikelnr. Innenleuchte 2055995

Innenbeleuchtung – Hella Lampe TL, 440 mm lang, 24 V

Artikelnr. 1906635

Verkehrswarnleuchte – Hella Artikelnr. Verkehrswarnleuchte, LED-Blinkleuchte, E1 3686, 20–30 V, schwarzes Gehäuse, ohne E-Zulassung 1934264

Verkehrswarnleuchte – Hella LED-Leuchte, weiß, 24 V, schwarzes Gehäuse

Artikelnr. 1934265

Innenbeleuchtung – Hella Artikelnr. Schalterlose Innenraumleuchte, verchromtes Gehäuse, Glühlampe R10W 1934282 Schalterlose Innenraumleuchte, Glühlampen R10W und R5W, verchromtes Gehäuse, 12-24 V 1934283

SCANIA Zubehör – SIChT

Innenbeleuchtung

Leuchte – Hella Innenraumleuchte, T4V, R10V, YL Leuchtstofflampe, TL 12–24 V

Innenraumlampe – Hella R10W, verchromt R10W, R5W, 12–24 V TL, 12 V

Leseleuchte – Hella Leseleuchte, Xenon, 24 V, schwarzes Gehäuse

Verschiedenes

Artikelnr. 1934150 1934152

Artikelnr. 1934147

Leuchtenschutz Artikelnr. Leuchtenschutz-Kit. Nur passend für Lkw mit überstehendem Stoßfänger und Xenon-Leuchten. 1859813 Leuchtenschutz rechts 1545264 Leuchtenschutz links 1545265 Scheinwerferabdeckung links (bis Fahrgestellnr: 9144887 SAN) 581307 Scheinwerferabdeckung rechts (bis Fahrgestellnr: 3655081 SLA) 581308

1934148 1934149

Artikelnr. 1906633

Zusatzscheinwerferabdeckung Die Zusatzscheinwerferabdeckung schützt die Scheinwerfer vor Steinschlag und verlängert auf diese Weise ihre Lebensdauer. Einzeln erhältlich.

Zusatzscheinwerferabdeckung

Artikelnr. 1931151

88-89

Stoßfängerscheinwerferschutz Schützt Stoßfängerscheinwerfer gegen Beschädigung durch Steinschlag. Einfacher Ein- und Ausbau. Reinigungsfreundlich. In transparentem Kunststoff lieferbar. Mit Scania Logo. Im Viererpack erhältlich. Für alle Fahrzeuge der Baureihen P, G und R Artikelnr. Transparente Abdeckungen (bis Fahrgestellnr: 2050359 SSS)

Halter – Hella Montagebuchse, mit 90-mm Montagehalter Magnetfuß Montagebuchse, zum Anschrauben auf horizontale Fahrerhausdächer Schwenkhalter

Artikelnr. 1934302 1934300 1934301 1934303

Montagehalter – Hella Artikelnr. Montagebuchse, komplett. Halter, DIN/ISO 72 591, Durchmesser 24 mm, Länge 100 mm 1906763 Montagebuchse, mit Schraubbefestigung. Halter DIN/ISO 72 591, Durchmesser 24 mm, Länge 100 mm. Mit Schraube 1906764

1750530

Neuer Stoßfängerscheinwerferschutz Satz für Fahrzeuge der Baureihen G und R, einschließlich zwei ovalen und zwei runden Protektoren. Passend für die Baureihe P ab November 2011. Verfügbar ab Juni 2011 Passend für folgende Stoßfänger: 1865182/83, 1884914/15, 1926448 und 1929904. Artikelnr. Weiß 2030486 Passend für folgende Stoßfänger: 1923742/43 und 1923744/45. Weiß

Halter – Hella Teleskophalter

Artikelnr. 1934304

Artikelnr. 2030727

Halter für Rundum-Kennleuchte – Hella Artikelnr. Montagebuchse, mit separatem Massekabel 1912016

SCANIA Zubehör – SIChT

Verschiedenes

Halter – Hella Set, bestehend aus 2 + 2 Haltern für Xenon-Nebelscheinwerfer

Artikelnr. 1934305

Halter – Hella Artikelnr. Universalhalter mit Klemmbefestigung 1934306 Halter für Leuchtenmontage 1934378 Montagerahmen für bündige Montage 1934381

Glühlampen Leuchtenhalter – Hella TL, 12 V Für seitliche Begrenzungsleuchte

Artikelnr. 1906841 1906842

Anschlusskabel – Hella 2 m Kabel mit AMP-Stecker

Artikelnr. 1912053

Niveauregulierung für Fernlicht – Hella Artikelnr. Xenon-Scheinwerfer, E1 1926, ECE/SAE 2040260

H1-Standard H1-Premium für längere Lebensdauer H3 35/55/70 W Standard H3-Premium für längere Lebensdauer Xenon D1R: nach April 2009 Xenon D2R: vor April 2009 Glühlampe für Dachschildbeleuchtung Leuchtstofflampe, TL 12–24 V

Artikelnr. 197477 1905134 250570 1905135 1900397 1521569 33927 1934152

90-91

Bügel / Träger

Zusatzscheinwerferbügel Scania Unser eleganter Zusatzscheinwerferbügel besitzt integrierte Anschlüsse und vorverlegte Kabel für vier Zusatzscheinwerfer. Fügt sich nahtlos in die Linienführung des Frontgrills ein. Hinweis: Scheinwerfer nicht enthalten. Artikelnr. Passend für Fahrzeuge der neuen Baureihe R mit niedrigem Stoßfänger. 1762424 Dachbügel, Halter für Zusatzscheinwerfer 1529534 Adapter, für die Montage des Bügels an Fahrzeuge der alten und neuen Baureihe R mit Fahrgestellrahmenbreite 1140 mm 2006944

Zusatzscheinwerferbügel Trux Scheinwerferbügel für Zusatzscheinwerfer. Artikelnr. Xenon-Scheinwerfer mit integrierten Elektrokabeln und Trittstufe zum einfachen Reinigen der Windschutzscheibe. Passend für Fahrzeuge der neuen Baureihe G und R mit hohem Stoßfänger. 2057008

d Oberer Frontbügel Scheinwerferbügel-Montagesatz für Zusatz scheinwerfer, Rundum-Kennleuchten und Dachschilder. Alle Montagesätze für obere Front bügel enthalten Kabelsätze für 6 Einheiten und 4 Klemmhalter AF 50 mm, silber eloxiert. Oberer Frontbügel Artikelnr. Baureihen P, G und R, eloxiert, Airflow 1925140 a. Normalschlafkabine, eloxiert, Airflow 1937897 b. Highline-Fahrerhaus, eloxiert, Airflow 1937899 c. Topline-Fahrerhaus, Airflow 1937901 d. Fahrerhäuser mit niedrigem Dach, Airflow 1937893 Oberer Bügel für Topline 1937902

Lichtbügel hinten am Fahrerhaus Trux-Lichtbügel zur Montage von Arbeitsleuchten an Baustellenfahrzeugen der Baureihe P. Für Linkslenker. Artikelnr. Schlafkabine 2060965 Kurzes Fahrerhaus 2060966

SCANIA Zubehör – SIChT

Dachreling

Dachreling Die aus schwarz lackiertem Aluminium gefertigte Dachreling ist unverzichtbar für das Befestigen von Bauteilen wie z. B. am Dach montierten Windabweisern, Drucklufthörnern und Dachträgern (nicht für Topline Fahrzeuge). Hinweis: Die Bestellung einer vollständigen Dachreling muss 2 Seitenschienen und 2 Mittelschienen beinhalten. Artikelnr. Seitenschiene 1408241 Mittelschiene 1376694

Frontschutzbügel

b Frontschutzbügel Der verbesserte Frontschutz bietet Sicherheit und wertet das äußere Erscheinungsbild auf. Frontschutzbügel a. Autobahntransport Baureihen P, G und R, eloxiert Baureihe R, eloxiert b. Offroad-Transport, Baureihe R Baureihen P, G und R, eloxiert

Artikelnr. 1937888 1937886 1937890 1937891

92-93

SCANIA Zubehรถr

94-95

96-97

98-99

Index A Aerodynamik ��20-21 Alkohol-Sperre �� 59 Arbeitsleuchten ��80-83 Bügel �� 91 ArmaturenbrettDekorverkleidung �� 14 Aschenbecher �� 53 Audio ��47-48 Audiogeräte ��46-48 Adapterkabel �� 48 Fernbedienungen �� 48 Lautsprecher ��47-48 USB-Schnittstellen �� 48 Aufkleber �� 10 B Batterieladegeräte �� 22 Stromkabel �� 23 Begrenzungsleuchten ��79-80 Beleuchtung – Außen ��72-87 Beleuchtung – Innen ��87-88 Bettwäsche �� 35 Betten ��36-37 ausziehbar �� 36 Bettwäsche �� 35 Matratzen �� 36 Büroausrüstung ��48-50 Klemmbrett �� 50 Dokumentenmappe �� 50 Befestigungen (Computer, Fernsehen) ��48-50 C Computerbefestigung ��49-50 D Dachreling �� 11 Dachschildbeleuchtung �� 79 Decken �� 35 Dekor �� 14 Design �� 7 Auspuffrohr �� 7 vordere Drucklufthörner �� 11 Design �� 79 Druckluftpistolen �� 52 E Elektrische Wasserkocher �� 44 Erhaltungsladegeräte �� 22

F Fahrerhaus-Heizungen �� 51 Fahrerhauskühlung �� 51 Fahrerhausreinigung ��52-53 Feuerlöscher �� 61 Freisprecheinrichtungen �� 46 Frontschutzbügel �� 92 G Glühlampen �� 90 H Haltegriffe �� 17 Heckleuchten �� 80 I Insektenschutz �� 59 K Kabelorganisation �� 20 Kaffeemaschinen �� 44 Kamera- und Überwachungssysteme ��63-64 Kleidung �� 62 Signalwesten �� 62 Handschuhe �� 62 Klemmbretter �� 50 Klima ��51-52 Klimaanlagen �� 51 Kommunikation ��46-47 KraftstofftankSchutzvorrichtungen �� 64 Kraftstoffvorwärmer �� 22 Küchenausrüstung ��44-45 Kühlboxen �� 45 Kühlschränke �� 45 L Leitern �� 54 Lenkräder ��14-16 Leuchtenschutz �� 88 Lichtgruppen �� 91 LunchboxAufwärmvorrichtungen �� 45 M Matten ��26-33 Mikrowellenöfen �� 45 Motorheizungen �� 22

N Navigationssysteme �� 47, 63 R Radfelgen �� 13 Radmutterndeckel �� 13 Radzierblenden ��12-13 Rauchmelder �� 61 Ruhebereich ��34-37 Rückfahrwarner �� 64 S Schalthebelabdeckungen �� 16 Schalthebelknaufe �� 17 Scheinwerfer ��72-73 Scheinwerferschutz �� 89 Schneefilter �� 59 Schneeketten �� 68 Schmutzfänger ��66-67 Schriftzüge ��6-7 Schutzhelme �� 62 Seitenschürzen �� 20 Seitenwindabweiser �� 7 Scheinwerfer �� 7 Seitenschürzen �� 10 Seitliche Sonnenblenden �� 34 Sicherheitsausrüstung ��58-59 Sitzbezüge ��38-40 Staumodule �� 53 Stiefel �� 16 Straßenkegel �� 60 Streifen ��8-9 T Tankdeckel �� 64 Taschenlampen �� 58 Tische ��41-43 Fahrerhausmitte ��41-42 Fahrgast �� 43 Klapptisch �� 41 Motortunnel �� 43 Tresore �� 58 Tropfstreifen �� 52 TV-Befestigungen �� 49 U Unterlegkeile �� 58 Ü Überlaufschutzventil �� 65

V Verbandskästen �� 58 Verkehrswarnausrüstung �� 60 Vorhänge �� 34 W Warnleuchten �� 60, 84-87 Warndreieck �� 60 Werkzeugkästen �� 54 Windabweiser �� 20-21, 52 Z Zierleisten ��14-15 Zusatzscheinwerfer ��72-79 Bügel �� 91 Abdeckungen �� 88 Tagfahrlicht �� 78 Schutz �� 89 Fernscheinwerfer ��73-76 Fern-/Nebelscheinwerfer und Tagfahrleuchten ��77-78

Scania behält sich im Rahmen der aktiven Produktentwicklung und ständigen Produktverbesserung das Recht vor, Produkte, Produktspezifikationen und Artikelnummern ohne vorherige Mitteilung zu ändern. Darüber hinaus ist manches Zubehör aufgrund nationaler oder EU-Gesetzgebung möglicherweise nicht in allen Ländern erhältlich. Beim Kauf von Scania Zubehör müssen auch nationale Normen und Richtlinien berücksichtigt werden. Für weitere Informationen oder Bestellungen wenden Sie sich bitte an Ihren Scania Partner vor Ort oder besuchen Sie die Website www.scania.de - www.scania.at - www.scania.ch.

Dieser Katalog ist gemäß ISO 14001 auf umweltfreundlichem Papier gedruckt. Das Papier ist nach der EU-Richtlinie 9462/2 außerdem recyclebar.