UNIVERSIDAD MARIANO GÁLVEZ DE GUATEMALA
MANUAL DE REDACCIÓN DE UN DOCUMENTO DE INVESTIGACIÓN
SIU SHAN CHEW MORALES
INVESTIGACIÓN DOCUMENTAL A través de la historia..... Según Tancara (1993) la evolución histórica presenta que la investigación documental había sido definida como una serie de métodos y técnicas que los trabajadores en información descubrieron y perfeccionaron a lo largo de la historia con el propósito de ofrecer información a la sociedad. Sin embargo, después de la segunda revolución industrial, esta actividad dejo de ser exclusiva para bibliotecarios, documentalistas y analistas de información sino también para todo aquel que realizara trabajos de búsqueda de información. Por lo que ahora se considera como una serie de métodos y técnicas de búsqueda, procesamiento y almacenamiento de la información contenida en los documentos, en primera instancia, y la presentación sistemática, coherente y suficientemente argumentada de nueva información en un documento científico, en segunda instancia.
Base Teórica La investigación documental es una disciplina instrumental, como cualquier otra actividad de tipo metodológica. Por lo que su base teórica debe ser sustentada por la Metodología o la Epistemología.
Concepto Alfonso (1995) citado por Morales (2003) considera la investigación documental como un procedimiento científico o proceso sistemático de indagación, recolección, organización, análisis e interpretación de información o datos en torno a un determinado tema. Este documento, como cualquier otro tipo de investigación, conduce a la construcción de conocimientos.
PASOS PARA SU CORRECTO DESARROLLO Morales (2003) indica que existe una serie de pasos para el desarrollo de la investigación documental que ésta sea mas eficiente y lleve a resultados exitosos. Sin embargo, dicho procedimiento no implica la prescripción de pasos rígidos, sino que depende del estilo de trabajo, de las habilidades, posibilidades y la competencia del investigador como su experiencia en la investigación, con la lengua escrita, la competencia lingüística y los conocimientos previos, pues esto puede ser clave para optimizar el proceso de indagación.
Pasos a seguir Selección y delimitación del tema: se trata de la clarificación temática de los dominios del trabajo. Se establecen límites, se puntualiza el problema y se precisan los aspectos a considerar. Acopio de información o de fuentes: según criterio inicial establecido se busca la información que pueda servir al desarrollo de la investigación y el logro de los objetivos planteados. Este paso, puede darse incluso desde que surge el interés por la investigación.
Organización de datos y elaboración de esquema conceptual del tema: esto con el fin de facilitar la búsqueda en interpretación de los datos. Se debe organizar gráficamente los elementos que se deriven del tema objeto de investigación. Los esquemas a considerar son: cronológico, sistémico, mixto. Análisis de datos y organización del documento: se analizan documentos y se sintetiza los mas significativo para desarrollar cada punto del esquema. El investigador contribuye dando interpretaciones a la investigación.
Redacción del informe de investigación: cuando se haya dado respuesta a la pregunta que dio dirección a la investigación y se de por culminada, se redactan las partes finales Presentación final (oral y escrita).
MONOGRAFÍA ¿Qué es una monografía?
Es una redacción de un tema específico de una ciencia o campo del conocimiento. Este escrito resulta de la investigación bibliográfica, que estudia de forma exhaustiva un tema o problema claramente delimitado, desarrollado de forma lógica y cuyo objetivo final es transmitir el resultado de la investigación en cuestión.
Las monografías de grado o postgrado son trabajos que se presentan ante una casa de estudios superiores y se caracterizan porque su elaboración es indispensable para obtener un grado académico.
Pasos para elaborar la monografía: Según Vara (2012) la correcta realización de una monografía no es difícil pero si laboriosa y será necesario seguir estos pasos: 1. Asignación de tema 2. Búsqueda de Información, primeras lecturas exploratorias y consulta a expertos en el tema 3. Delimitación del tema, determinación de objetivos y esquema tentativo. 4. Búsqueda de información especializada 5. Plan operativo, planificar su acción. 6. Redacción definitiva
Tipos de monografías López et al (2016) presenta los 3 tipos de monografías reconocidos: De revisión: en la que el autor analiza lo expuesto por otros autores sobre el tema específico, expone los puntos de vista diferentes y luego presenta su visión personal. Un buen nivel de análisis es necesario para que el autor exponga las diferentes posiciones y se exprese. De investigación: es la que se realiza sobre un tema nuevo o poco estudiado, para hacer nuevos aportes. Es importante reconocer los aportes ya realizados por otros para que este estudio sea original. De análisis de experiencias: Se describe una experiencia realizada, se compara con otras similares, se extraen conclusiones y se brinda opinión personal.
ÉTICA Es necesario reconocer que a través de la realización de este trabajo monográfico se esta contribuyendo con la ciencia y el conocimiento. Tomar en cuenta las pautas éticas lleva a considerar cuales son los objetivos válidos del trabajo y responder la pregunta de para qué vale la pena su realización.
ESTRUCTURA López et al (2016) comprende la estructura de una monografía de la siguiente manera, agregando o no la elaboración de un glosario de siglas o abreviaturas utilizadas dentro del trabajo: Introducción Antecedentes Objetivos Método Desarrollo y Discusión Conclusión Referencias Dentro del esquema se deben analizar lo siguientes elementos que se introducen en el trabajo monográfico previo a la introducción pero se pueden redactar al finalizar el trabajo puesto que, de tenerlos desde el inicio implicaría el sufrimiento de múltiples reformas y modificaciones: Formulación de título Resumen Palabras clave o Keywords
OTROS ELEMENTOS Ilustraciones: se deben agregar esquemas, gráficos, tablas, dibujos o fotografías numeradas correlativamente y estar referenciadas en el texto, en el espacio que el autor considere pertinente, con leyendas explicativas debajo de las mismas. No se deben reproducir las publicadas en libros o revistas sin la autorización expresa del autor. Agradecimientos: permiten al autor expresar su reconocimiento a las personas o instituciones que contribuyeron a la elaboración del estudio. Aunque no es estrictamente mencionar a todos los que influyeron.
No se debe dejar de lado las partes indispensables para la presentación de un trabajo investigativo, como la portada y tabla de contenido.
1. Portada 2. agradecimientos 3. Resumen y Keywords 4. Tabla de contenido 5. Tabla de cuadros o gráficas 6. Introducción, antecedentes, fundamentos 7. Marco teórico
8. Objetivos 9. Método 10. Presentación de datos 111. Discusión 12. Conclusiones 13. Recomendaciones 14. Referencias Bibliográficas 15. Glosario de abreviaturas y siglas 16. Apéndices o Anexos
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS de Cores, S., & Valenzuela, C. (2015). Guía para la presentación de las monografías de postgrado: un aporte desde la biblioteca de Facultad de Medicina, Universidad de la Repúlica. Montevideo: Universidad de la República. López, M. d., Piovesan, S., & Patrón, C. (2016). Orientaciones para Realizar una Monografía de Revisión. Uruguay: Facultad de Odontología. Morales, O. A. (2003). Fundamentos de la Investigación Documental y la Monografía. Venezuela: Universidad de los Andes. Roldán, A. F. (2008). Cómo hacer una Monografía. PROLADES. Tancara Q., C. (1993). La Investigación Documental. Temas Sociales. Vara Horna, A. A. (2012). ¿Cómo hacer monografías de investigación? Lima, Perú: Universidad de San Martín de Porres.
GUATEMALA 2022