Nr. 04/2010
- 1 -
Stargarder Zeitung
Stargarder Zeitung
- 2 -
Die Bücher aus dem Schibri-Verlag sind jetzt auch in unserem Online-Shop erhältlich. Schauen Sie doch einfach mal rein!
www.schibri.de
Schibri-Verlag • Am Markt 22 • 17335 Strasburg • Tel.: 039753/22757
Nr. 04/2010
Nr. 04/2010
Stargarder Zeitung
- 3 -
Stadtverwaltung Burg Stargard • Mühlenstraße 30 • 17094 Burg Stargard Verwaltung für das Amt Stargarder Land mit den Mitgliedsgemeinden: Burg Stargard, Cammin, Cölpin, Groß Nemerow, Holldorf, Lindetal und Pragsdorf Wie erreiche ich wen?
Telefon
E-Mail-Adresse
Bürgermeister
Herr Lorenz
039603
25310
bürgermeister@burg-stargard.de
Sekretärin
Frau Hellwig
039603
25310
m.hellwig@stargarder-land.de
Leiterin Hauptamt
Frau Franke
039603
25338
m.franke@stargarder-land.de
Personalbüro
Frau S. Voß
039603
25317
s.voss@stargarder-land.de
Allg. Verwaltung
Frau Walter
039603
25333
a.walter@stargarder-land.de
Gemeindegremien
Frau Kammann
039603
25335
a.kammann@stargarder-land.de
Standesamt
Frau Mehler-Fritz
039603
25324
k.mehler-fritz@stargarder-land.de
Kultur/Tourismus/Jugend
Frau Rosner
039603
25316
r.rosner@stargarder-land.de
Leiterin Finanzen
Frau Stachurski
039603
25345
e.stachurski@stargarder-land.de
Finanzverwaltung
Frau Matner
039603
25320
m.matner@stargarder-land.de
Steuern
Frau Buhr
039603
25348
m.buhr@stargarder-land.de
Steuern
Frau Behnke
039603
25347
a.behnke@stargarder-land.de
Gebühren/Beiträge
Herr Walter
039603
25314
c.walter@stargarder-land.de
Wohngeld
Frau Skierke
039603
25313
b.skierke@stargarder-land.de
Leiterin Kasse
Frau Kunze
039603
25343
h.kunze@stargarder-land.de
Kasse
Frau Retter
039603
25328
u.retter@stargarder-land.de
Kasse
Frau Briese
039603
25329
u.briese@stargarder-land.de
Vollstreckung
Frau Lau
039603
25344
k.lau@stargarder-land.de
Leiterin Ordnungsamt
Frau J. Voß
039603
25352
j.voss@stargarder-land.de
Ordnung/Sicherheit
Frau Schüler
039603
25354
k.schueler@stargarder-land.de
Meldestelle
Frau Vollendorf
039603
25356
m.vollendorf@stargarder-land.de
Kita/Schulen
Frau Schütz-Welter
039603
25358
s.schuetz-welter@stargarder-land.de
Bestattungswesen
Frau Busse
039603
25351
r.busse@stargarder-land.de
Brandschutz/Außendienst
Frau Korpalski
039603
25353
m.korpalski@stargarder-land.de
Leiter Bauamt
Herr Granzow
039603
25362
t.granzow@stargarder-land.de
Bauordnung
Frau Dallmann
039603
25364
d.dallmann@stargarder-land.de
Stadtsanierung
Frau Jungerberg
039603
25366
c.jungerberg@stargarder-land.de
Bauverwaltung
Frau Beitz
039603
25365
i.beitz@stargarder-land.de
Liegenschaften
Frau Strohrmann
039603
25342
v.strohrmann@stargarder-land.de
Havariedienste bei Ausfällen, Schäden, Störungen etc. Bitte machen Sie von der Möglichkeit Gebrauch, im Havariefall die entsprechenden Ansprechpartner direkt zu informieren. Ursache der Havarie etc.
Ansprechpartner
Telefonverbindung
Wasserversorgung
Neubrandenburger Stadtwerke
(0395) 3500111
Gas
Neubrandenburger Stadtwerke
(0395) 3500111
Kabelfernsehen
Neubrandenburger Stadtwerke
(0395) 3500111; (0395) 3500200
Schmutz- u. Regenwasser Neubrandenburger Stadtwerke
(0395) 3500111
Müllentsorgung
Nehlsen Entsorgung Neubrandenburg GmbH & CoKG, (0395) 429870; (0172) 9442542 Landkreis, Fr. Grabow (0398 1) 481-231
Elektroenergie
e.dis-AG Regionalzentrum Altentreptow
(0180) 1155533
Telekommunikation
TELEKOM Neubrandenburg
(0800) 3302 000
NOTRUF
112
Stargarder Zeitung
- 4 -
Nr. 04/2010
Inhaltsverzeichnis Rathausinformationen Bürgermeister: Stargard putzt sich heraus Stadt- und Rosenfest am 3. Juli 2010 Ordnungsamt: Auch eine Art meinen Müll zu entsorgen Betreiben von Rasenmähern Bella sucht ein Zuhause Bauamt: Spatenstich für den Sportplatzneubau Gem. Pragsdorf: Frauentagsfeier in Pragsdorf
5 5 5 6 6 6 7
Touristinformation: Veranstaltungskalender
8
Kulturnachrichten Touristinformationen Informationen aus unserer Stadtbibliothek Amtliche Bekanntmachungen Immobilienbeschreibung, Burg Stargard Bekanntmachung, Gemeinde Pragsdorf 4. Änderungssatzung, Burg Stargard Zweckverband für Wasserver- und Abwasserentsorgung Strasburg Amtsgericht Neubrandenburg Schulen/Kitas/Tagesmuttis Regionale Schule: Alle in einem Boot Voll das Leben Grundschule „Kletterrose“: Talente läuten d. Frühling ein Schülerfreizeitzentrum: Retten macht Schule Johanneskita Burg Stargard: Elternarbeit Tagesmutti Marion Fischer: Wir wollen feiern Vereine und Verbände Stargarder Behindertenverband e. V. Neuer Vositzender, Termine, Einladung Festival- und Hospitalverein e. V. Frühjahrsputz, Neue Veranstaltungen, Das Licht darf nicht ausgehen, Altpapier- u. Altmetall-Spenden Stargarder Burgverein e. V. 20 Jahre Landesheimatverband M-V e. V. Eine saubere Sache Seniorenverein Cölpin Ein großes Dankeschön Schützenverein Burg Stargard e. V. Maßnahmen und Veranstaltungen Landfrauenverein Burg Stargard e. V. Mitglieder beteiligen sich am Frühjahrsputz MC Fichtenring e. V. Trainings- und Veranstaltungstermine 2010 De Cölpiner Dörpschaft e. V. 5 Jahre Heimatverein – In der Alten Schmiede Kulturverein Groß Nemerow Ostereier bemalen, Picknik im Schnee, Familienabend Reitsportverein „Tolense“ Groß Nemerow e. V.: 45 Jahre Reitsport in Groß Nemerow Wir gratulieren: Geburtstagsliste
Die nächste Ausgabe
Stargarder Zeitung erscheint am Freitag, dem 28.05.2010. Redaktionsschluss ist am 10.05.2010. Anzeigenschluss ist am 17.05.2010.
9 10 12 12 13 13 15 16 17 17 18 18 19
19
20 21 21 21 22 22 23 23 24 25 25
Impressum
Stargarder Zeitung Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Stargarder Land Die Stargarder Zeitung erscheint zwölfmal jährlich in zwölf Ausgaben und wird kostenlos an die erreichbaren Haushalte verteilt. Verbreitete Auflage: 4.800 Exemplare Herausgeber: Amt Stargarder Land, Mühlenstaße 30, 17094 Burg Stargard Internet: www.stargarder-land.de E-Mail: m.hellwig@stargarder-land.de Telefon: 039603/25310 Herstellung: Schibri-Verlag, Milow 60, 17337 Uckerland, Tel.: 039753/22757, Fax: 039753/22583, www.schibri.de E-Mail: ritzki@schibri.de Verantwortlich für den amtlichen Teil: Die Bürgermeister/innen der Stadt und der Gemeinden; Amtsvorsteher Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister der ausführenden Gemeinde, Herr Lorenz Anzeigen: Schibri-Verlag, Milow 60, 17337 Uckerland Anzeigenannahme: Frau Jordan, Tel.: 039753/22757, 0152/27810862 oder jordan@schibri.de Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ des Verlages sowie dessen Anzeigenpreise. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder und müssen nicht unbedingt mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen. Gegen Erstattung der Kosten, kann das Amtsblatt Stargarder Land auch einzeln bzw. im Abonnement zugestellt werden.
Nr. 04/2010
- 5 -
Stargarder Zeitung
Rathausinformationen
Der Bürgermeister informiert Stargard putzt sich heraus Erstmalig nach vielen Jahren ohne Frühjahrsputz, fand am Samstag, dem 10.04.2010 wieder ein zentral organisierter Arbeitseinsatz innerhalb des Stadtgebietes Burg Stargard statt. Aufgerufen dazu hatte Bürgermeister Tilo Lorenz im Zuge einer Vereinsversammlung und über die Presse. Neben dem Burgverein, einigen Gewerbetreibenden, den Landfrauen, dem Marie-Hager-Verein sowie dem Gartenverein Papageienberg, beteiligte sich auch der Rassegeflügelzuchtverein der Stadt. Am Bahnübergang, den Freiflächen an der so genannten „S-Kurve“, dem Parkplatz am Areal im Bereich der Neuen Straße, den Pflanzflächen am Pionierdreieck sowie zwischen Teschendorfer und Dewitzer Chaussee und auch rund um das Marie-Hager-Haus wurde sodann fleißig sauber gemacht.
Die Landfrauen bei der Reinigung der Rosenbeete rund um den Parkplatz am Areal.
Durch Mitarbeiter des städtischen Bauhofs wurden die Grünabfälle und sonstiger Unrat abgefahren. Der Bürgermeister selbst unterstützte den Burgverein am Bahnübergang tatkräftig. Anschließend bedankte er sich bei den noch übrigen Helfern für ihren gemeinnützigen Einsatz. Derartige Putzaktionen sollen zukünftig wieder regelmäßig in Burg Stargard und seinen Ortsteilen stattfinden.
Stadt- und Rosenfest in Burg Stargard am 3. Juli 2010
Mitglieder des Burgverein am Bahnübergang.
Aufruf an interessierte Bürger und Vereine der Stadt Burg Stargard zur Mitwirkung am Stadtfest am 03.07.2010: Wer bei der Organisation des Festes mithelfen möchte, kann sich bei der Touristinformation Burg Stargard telefonisch oder per E-Mail melden. Ansprechpartner: Rita Misch Telefon 039603/20895 E-Mail: ti@burg-stargard.de
Mitteilungen aus dem Ordnungsamt Auch eine Art meinen Müll zu entsorgen Wohin mit den Dingen die ich nicht mehr benötigen kann? Schnell in die Mülltonne und weg sind sie! Bei mir ist wieder alles schön aufgeräumt und sauber. Doch welch ein Schreck – die Mülltonne ist voll. Oder habe ich eventuell gar keine Tonne? War ich gar zu geizig, mir eine beim zuständigen Landkreis zu bestellen? Darum greife ich in die schnelle Trickkiste und entsorge meinen Müllsack einfach so:
Gelber Entsorgungssack im Papierkorb neben Buswarte in Quastenberg.
Diese Art der Entsorgung ist super für mich und hat sich bewährt. Habe ich mal etwas mehr Müll, so nehme ich einfach einen weiteren Müllsack von der Rolle aus dem Baumarkt und stelle ihn neben den Papierkorb. Ordentlich wie ich bin, kommt mein Sperrmüll in die Buswarte, denn er soll ja nicht herrenlos auf dem Gehweg umher irren. IST JA SUPER! Morgen kommen die Mitarbeiter des Bauhofes der Stadt, räumen meinen Müll weg und ich habe wieder neuen Platz. Ach so, und eine weitere Entsorgungsstelle habe ich neulich auch entdeckt. Am Sabeler Weg, gleich neben der Sitzbank – ein toller Anblick und einladend zum Verweilen auf der Bank. So beobachtet im Quastenberg. Wer sah es noch?
Stargarder Zeitung
- 6 -
Nr. 04/2010
Betreiben von Rasenmähern und anderen Geräten
Bella sucht ein Zuhause
Bei dem Betreiben von Rasenmähern und anderen Geräten in reinen, in allgemeinen und besonderen Wohngebieten ist die Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung einzuhalten. Entsprechend der Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung ist der Betrieb für typische Geräte (Auszug) des privaten Gebrauchs wie folgt geregelt:
Die von Wuchs kleine Dobermann-Hündin (ca. 55 cm Schulterhöhe) wurde 2008 geboren. Sie ist mit Kindern aufgewachsen. Bella ist temperamentvoll und sehr gutmütig. Wenn sie mit ihrer Umgebung nicht so gut klar kommt, neigt sie zu nervösem Verhalten, eben nach Dobermann-Art. Mit anderen Hunden ist sie verträglich. An der Leine geht sie gut, ist freundlich zu anderen Spaziergängern, Radfahrern und Hunden. Im Auto verhält sie sich ruhig, wenn sie während der Fahrt hinaus schauen kann. Sie sucht Menschen mit viel Zeit und ruhiger Ausstrahlung, die sie körperlich und geistig auslasten. Wenn Bella Vertrauen in ihre Menschen und ihre Umgebung gefasst hat, wird sie auch keine Probleme mit dem Alleinbleiben haben. Bella wird nicht in den Zwinger vermittelt. Unbedingt soll sie ihren Schlafplatz im Haus haben. Fragen beantworten gern die Mitarbeiterinnen des Tierheimes in Sadelkow unter der Telefon-Nr: 039606 20597. Öffnungszeiten täglich von 11.00 bis 16.00 Uhr
Geräte- und Maschinen
Betriebszeiten
- Rasenmäher (mit Elektro- oder Verbrennungsmotor) - Heckenscheren - Motorkettensägen (tragbare) - Rasentrimmer/Rasenkantenschneider (mit Elektromotor) - Schredder/Zerkleinerer (sog. Häcksler) - Beton- und Mörtelmischer - Hochdruckstrahlmaschinen - Motorhacken
Werktags (Montag–Samstag) von 07.00 Uhr bis 20.00 Uhr
- - -
Freischneider Rasentrimmer/ Rasenkantenschneider (mit Verbrennungsmotor) Laubbläser/Laubsammler
Werktags (Montag–Samstag) von 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr und von 05.00 Uhr Geräte dieser Art, die mit einem bis 17.00 Uhr Umweltzeichen der Europäischen Union gekennzeichnet und daher geräuscharm sind, dürfen durchgehend von 7.00 Uhr bis 20.00 Uhr betrieben werden.
Mitteilung aus dem Bauamt Spatenstich für den Sportplatzneubau in Burg Stargard Am Dienstag, dem 06.04.2010 war es endlich soweit. Startschuss für den Baubeginn des Sportplatzes. Mit der Bauanlaufberatung an diesem Tag wurde der erste Spatenstich vollzogen. Unser Bürgermeister Tilo Lorenz ließ es sich nicht nehmen, selber in den Bagger zu steigen und die erste Schaufel Erde vom alten Rasenplatz abzutragen. Herr Dieter Olwig, Ehrenpräsident des SV Burg Stargard 09, machte dann den symbolischen Spatenstich. Für 1,4 Millionen Euro entstehen bis zum Sommer unter anderem ein Kunstrasenfußballplatz, eine Kugelstoßanlage, eine Laufbahn, Zuschauertribünen, ca. 40 Parkplätze und ein Gerätehaus mit WC-Anlagen. Der größte Teil wird über Fördermittel finanziert. So hat der Landkreis 350.000 Euro bereitgestellt. Sonderbedarfszuweisungen kamen vom Innenministerium M-V in Höhe von 174.000 Euro und das Landesförderinstitut legte noch rd. 570.000 Euro dazu. Bauausführende Firma für den Sportplatz ist die Gartenund Landschaftsbau Crivitz GmbH und wird vom Landschafts- und Freiraumplaner Herrn Uwe Lüders begleitet. Die Planerin Frau Petra Woywod wird den Bau des Gerätehauses überwachen. Die Arbeiten für den Neubau des Gerätehauses sollen Ende Mai beginnen. Bis Ende August sollen die Bauarbeiten beendet sein und der Platz seiner Bestimmung übergeben werden.
Die Schulen und Sportvereine der Stadt wurden informiert, dass der Platz voraussichtlich bis Ende Juli nicht genutzt werden kann. Hier soll insbesondere darauf hingewiesen werden, dass das Minispielfeld während der Bauphase gesperrt bleibt. Ausweichend steht der Bolzplatz am Fichtenweg zur Verfügung.
Nr. 04/2010
- 7 -
Gemeinde Pragsdorf Frauentagfeier in Pragsdorf Gemeinde und Volkssolidarität hatten am 13. März die Mädchen und Frauen zur Party ins Gemeindehaus geladen. Alle Frauen wurden mit einer Blume durch den Bürgermeister herzlich begrüßt. Für die richtige Stimmung unter den 60 Frauen sorgte das Stimmungsduo Jo und Josephine aus Altentreptow. Von Anfang an wurde das Publikum zum Mitsingen und Mitmachen animiert. Für das kulinarische Vergnügen sorgten einige Männer der Gemeindevertretung aus der Gemeinde und zauberten ein Buffet aus warmen und kalten Speisen. Am späteren Abend konnten die Gäste noch das ComedyDuo Anita und Giesi erleben, die Plattdeutsche Geschichten zum Besten gaben. Auch das Tanzbein wurde an diesem Abend, nach der Musik von DJ Arno, kräftig geschwungen. Die Anwesenden Frauen waren sich einig, dass die Veranstaltung sehr gelungen war und freuen sich schon auf 2011.
Sport und Tanz in Harmonie.
Detlef Praast
Ausgelassene Stimmung.
Giesi in Aktion.
Stargarder Zeitung
Stargarder Zeitung
- 8 -
Nr. 04/2010
Veranstaltungskalender 01.05.2010 01./02.05.10 02.05.2010
Wildkräuterwanderung ab 10.00 Uhr, Hotel und Restaurant „Marienhof“ Öffentliche Burgführung Treffpunkt: Parkplatz Burg ab 14.00 Uhr, Touristinformation Burg Stargard Naturwanderung mit Frau Gudrun Piontek, Thema: Neun-Kräuter-Suppe, ab 10.00 Uhr, Touristinformation, Burg Stargard 02.05.2010 Frühjahrsradwanderung zum Lennèpark in Krumbeck mit Frau Astrid Feist, ab 10.00 Uhr, Touristinformation, Burg Stargard 07./08./09.05.10 Bogenturnier mit internationalen Teilnehmern auf der „Burg“ Stargard, Uhrzeit wird noch bekannt gegeben, Stargarder Burgverein e. V. 08./09.05.2010 Seminar – Gruppenrückführung mit Trutz Hardo im Hotel „Marienhof“, ganztags, Hotel und Res taurant „Marienhof“ 08.05.2010 Imkertreff bei der Imkerei Sump in Alt Käbelich, ab 14.00 Uhr, Imkerverein Windmühlenstadt Woldegk e. V. 08./09.05.2010 Öffentliche Burgführung, Treffpunkt: Parkplatz Burg, ab 14.00 Uhr, Touristinformation Burg Stargard 09.05.2010 Landesmeisterschaftslauf im Moto Cross, ab 9.00 Uhr, MC Fichtenring Burg Stargard e. V. 09.05.2010 Frühjahrswanderung über die 7-Berge von Burg Stargard mit Herrn Frank Saß, 9.30–13.00 Uhr, Touristinformation Burg Stargard 09.05.2010 2. Trödelmarkt im Gemeindezentrum Pragsdorf, ab 14.00 Uhr, Gemeinde Pragsdorf 11.05.2010 Malzirkel mit Herrn Arnfried Metelka im Bürgerhaus, ab 19.00 Uhr, Kulturverein Groß Nemerow e. V. 12.05.2010 Mittelaltertag auf der „Burg“ Stargard, Thema: Leben im Mittelalter, 9.00–14.00 Uhr, Stadt Burg Stargard 12.05.2010 Grillen am Vorabend zum Herrentag, ab 18.00 Uhr, Kulturverein Groß Nemerow e. V. 13.05.2010 Grillen zum Herrentag auf der Festwiese Camminer See, ab 10.30 Uhr, Gemeinde Cammin 13.05.2010 Eine lustige Kremserfahrt zum Herrentag, Treff: Bürgerhaus, ab 9.00 Uhr, Kulturverein Groß Nemerow e. V. 13.05.2010 Öffentliche Burgführung, Treffpunkt: Parkplatz Burg, ab 14.00 Uhr, Touristinformation Burg Stargard 15./16.05.2010 Öffentliche Burgführung, Treffpunkt: Parkplatz Burg, ab 14.00 Uhr, Touristinformation Burg Stargard 16.05.2010 Tag der offenen Tür im Museum auf der Burg zum Internationalen Museumstag, Thema: „Museen für ein gesellschaftliches Miteinander“, ab 10.00 Uhr, Museum Burg Stargard 16.05.2010 Tag der offenen Tür im Heilig-Geist-Hospital zum Internationalen Museumstag, ab 11.00 Uhr, Stargarder Festival- und Hospitalverein e. V. 21.05.2010 Benefizkonzert der Polizeidirektion Neubrandenburg mit dem Landespolizeiorchester MecklenburgVorpommern, ab 19.30 Uhr, Stadtkirche Burg Stargard, Eintritt: 8,00 Euro 21. – 24.05.2010 Große Oldtimerrundfahrt, Oldtimertreffen Meckl.-Vorp. in Neubrandenburg und Burg Stargard mit Oldtimerschau, Programm und Tanzveranstaltung, ab 18.00 Uhr ganztags, Ifa Landesverband Burg Stargard 22. – 24.05.2010 Öffentliche Burgführung, Treffpunkt: Parkplatz Burg, ab 14.00 Uhr, Touristinformation Burg Stargard 23.05.2010 Tierparkfest zum Pfingstsonntag – Spiel und Spaß für die ganzes Familie, 11.00 Uhr, Tierpark Klüschenberg Burg Stargard 25.05.2010 Malzirkel mit Herrn Arnfried Metelka im Bürgerhaus, ab 19.00 Uhr, Kulturverein Groß Nemerow e. V. 28.05.2010 Tanz im Mai in der Dorfschmiede Cölpin, ab 20.00 Uhr, De Cölpiner Dörpschaft e. V. 29.05.2010 Seeparty mit Kindertagsfest zum 50-jährigen Jubiläum des Anglervereins am Pragsdorfer Haussee, ab 8.00 Uhr, Anglerverein und Gemeinde Pragsdorf 29.05.2010 Konzert der Gruppe „Keimzeit“ auf der Burg im Krummen Haus, ab 20.00 Uhr, Hotel und Burggasthof „Zur Alten Münze“ 29./30.05.2010 Öffentliche Burgführung, Treffpunkt: Parkplatz Burg, ab 14.00 Uhr, Touristinformation Burg Stargard 30.05.2010 Seniorentanz mit Kaffee und Kuchen im Stargarder, ab 15.00 Uhr, Hotel Zur Burg Dauerausstellung „Leben und Wirken in einer kleinen Ackerbürgerstadt“, Sonderausstellungen „750 ganzjährig Jahre Stadt Burg Stargard – 750 Jahre Wohl und Weh“, Historische Ansichten im neuen Licht „Ges tern und Heute“, Di–Do 10.00–16.00 Uhr, Sa/So 13.00–16.00 Uhr, Museum der Stadt Burg Stargard 07./08.05.2010 Ausstellungseröffnung, Fotoausstellung, Tierfotos von Dr. Peter Wernicke aus Feldberg, Dauerausbis 31.05.2010 stellung Marie Hager, ab 19.00 Uhr, Di–So 13.00–16.00 Uhr, Marie Hager-Haus, Marie-HagerKunstverein Burg Stargard e. V. 22.05.2010 Kultursommer 2010 in Zachow, Ausstellungseröffnung in der Dorfkirche Zachow „Iron Blues II“ (Cabis 27.06.2010 nada), Fotografie von Inge Heuwold, 16.00 Uhr, Täglich geöffnet, Zinnober Kulturkreis Zachow e. V. Weitere Veranstaltungshinweise finden Sie im Internet: www.amt-stargarder-land.de Möchten auch Sie Ihre Veranstaltung hier öffentlich bekannt geben? Melden Sie sich einfach unter: 039603/20895 oder ti@stargarder-land.de
Nr. 04/2010
- 9 -
Stargarder Zeitung
Kulturnachrichten
Tourist-Information Liebe Stargarder, liebe Gäste, seit dem Monat März begannen auf der Burg jeden Samstag/Sonntag/Feiertag ab 14.00 Uhr die öffentlichen Burgführungen. Darüber hinaus hatten wir bis zum jetzigen Zeitpunkt zusätzlich angemeldete 31 Burgführungen. Die Jugendherberge bietet Gruppenprogramme für Schüler an, die Burgführungen und 7-Berge-Wanderungen enthalten. Für die gute Zusammenarbeit mit der Jugendherberge möchten wir uns an dieser Stelle ganz herzlich bedanken. Die Jugendlichen, die in der Herberge weilen, nutzen intensiv unsere Freizeitangebote auf der Sommerrodelbahn, den Reiterhöfen und dem Tierpark. Das Osterschauprogramm auf dem Haflingerhof Wolter war in diesem Jahr wieder ein voller Erfolg. Es war ein ausgewogenes unterhaltsames Programm, nicht nur für Freunde des Pferdesports. Die Arbeit und die Liebe zu und mit den Haflingern der kleinen und großen Pferdesportbetreiber wurden hier sehr deutlich sichtbar. Im Monat Mai warten wieder zahlreiche Veranstaltungen in Burg Stargard auf die Besucher aus nah und fern. Im Amt Stargarder Land gibt es in allen Gemeinden zünftige Herrentagsfeiern am 13. Mai. Die Freunde des Motorsports starten am 9. Mai zum Landesmeisterschaftslauf im Moto-Cross auf
der Bahn in Burg Stargard. Zu Pfingsten wird der Ifa Landesverband wieder sein Oldtimertreffen mit einer zünftigen Ausfahrt organisieren. Der Zinnober Kulturkreis Zachow eröffnet seinen Kultursommer 2010 in der Dorfkirche. Alle großen und kleinen Leute lädt der Tierpark Klüschenberg recht herzlich zum Tierparkfest am Pfingstsonntag ein. Am 16. Mai ist „Internationaler Museumstag 2010“ und bedeutet freien Eintritt sowie kostenlose Führungen durch alle Räumlichkeiten unseres Museums auf der Burg. Das Benefizkonzert des Landespolizeiorchesters Mecklenburg-Vorpommern, am 21. Mai in unserer Stadtkirche sollten sie auf keinen Fall versäumen, denn der Eintrittserlös wird für die Rekonstruktion der Orgel dringend benötigt. Die Live Band „Keimzeit“ möchte alle Fans am 29. Mai im Krummen Haus auf der Burg begrüßen. Zu Sonderausstellungen laden das Museum auf der Burg, die Marie-Hager-Kunstgalerie und die Dorfkirche in Zachow ein. Das Reiseunternehmen „Schumachers Reisen“ hält viele Tagesfahrten für alle bereit. Haben wir Ihre Neugierde geweckt? Nähere Informationen zu allen Veranstaltungen und Tagesreisen erhalten Sie in der Tourist-Information Burg Stargard. Rita Misch
Stargarder Zeitung
- 10 -
Nr. 04/2010
Informationen aus unserer Stadtbibliothek Noch bis einschließlich Monat Juni findet in den Räumen der Stadtbibliothek unser alljährlicher Bücherflohmarkt statt. Alle Leser und Interessenten sind dazu recht herzlich eingeladen, um vor Ort zu sichten und zu stöbern. Viele, viele interessante Sachbücher, Romane und Kinderbücher sind wieder zusammengekommen und warten hier auf einen neuen Besitzer. Einen Grund gibt es immer, das eine oder andere Buch zu erstehen, sei es nun aus alter Erinnerung heraus, um sich selber eine Freude zu bereiten oder man möchte jemanden anderes, der schon lange auf der Suche nach einem ganz bestimmten Buch ist, hiermit ein außergewöhnliches Geschenk machen. Zumal der 24. April, dem Tag des Buches, der gegebene Anlass dazu wäre, nicht wahr! Leider wird in diesem Jahr zum Tag des Buches in unserer Bibliothek keine Ausstellung vorbereitet bzw. Veranstaltung stattfinden, da der momentane Platzmangel es einfach nicht zulässt. Für alle Interessenten ein kleiner Hinweis, in sämtlichen Buchhandlungen der Umgebung, finden an diesem besonderen Tag viele tolle Aktionen statt.
Hier einen Auszug, um ein winziges Lächeln oder wenigs tens Schmunzeln dem Leser zu entlocken, bevor wir es noch ganz verlernen.
„Auch Bücher haben ihr Erlebtes, dass ihnen nicht entzogen werden kann.“ (J. W. Goethe)
(Hildegard Weiß)
Frühlingsgefühle Laufe in den Frühling rein, grüße froh den Sonnenschein. Hüpf den Weg, den ich sonst geh bis ich in’nem Fladen steh, den ein Rindvieh fallen ließ, als ich grad den Frühling pries. Der nun völlig unverkrampft herrlich durch die Gegend dampft. Zieh aus dem Kuhmist meinen Schuh, schwanzwedelnd schaut die Kuh mir zu. Denke bei mir: so ein Mist, was er auch gewesen ist.
Und in eigener Sache!
Ja, wenn Bücher reden könnten! Auch ich bin fündig geworden und hocherfreut dieses kleine feine Büchlein neben vielen anderen schönen Büchern für unsere Bibliothek einarbeiten zu können.
Ein herzliches Dankeschön auf diesem Wege an Frau Eskat und Frau Peters für die große Bücherspende. Am 17. Mai 2010 bleibt die Bibliothek geschlossen.
Gemeinde Pragsdorf Feuer in Pragsdorf Zum traditionellen Osterfeuer am Ostersamstag versammelten sich an die 100 Pragsdorfer und ihre Gäste rund um das, unter fachlicher Aufsicht der Freiwilligen Feuerwehr, entfachte Feuer. Bei Glühwein, Bratwurst und Bier wurden schnell interessante Gespräche geführt.
Der Dank gilt nochmals den Kameraden der Feuerwehr, die sich nun schon seit Jahren für die Organisation und Durchführung verantwortlich zeigen.
Detlef Praast
Siegfried Noack – Zu Gast in Pragsdorf 20 Zuhörer, darunter vier Männer, fanden sich am vergangenen Samstag, dem 10. April im Gemeindezentrum zur ersten Pragsdorfer Buchlesung ein. Nachdem sich alle an der Kuchentafel gestärkt hatten, begann der Neubrandenburger Autor Siegfried Noack mit seiner Buchlesung. Geschichten aus den bisher veröffentlichten Büchern, wie „Alberts großer Coup und andere Dorfgeschichten“, brachten den Zuhörern des öfteren ein Lächeln ins Gesicht. Viele
von Ihnen erkannten sich in einigen Erzählungen wieder oder hatten ähnliche Erlebnisse. Auf Anregung einiger Teilnehmer planen die Verantwortlichen ähnliche Veranstaltungen durchzuführen, wo Personen aus der Gemeinde ihre Erlebnisse und Anekdoten zum Besten geben.
Detlef Praast
Nr. 04/2010
- 11 -
Stargarder Zeitung
Amtliche Bekanntmachungen -Anfangder Stadt Burg Stargard, der Gemeinden Cölpin, Groß Nemerow, Holldorf, Pragsdorf, sowie dem ABZV Tollensesee, dem Zweckverband für Wasserver- und Abwasserentsorgung Strasburg und des Amtsgerichts Neubrandenburg 73. Jahrgang
30. April 2010 Ausgabe 04/2010
Stadt Burg Stargard
Immobilienausschreibung Ehemaliges Altenheim
Seite 12
Gemeinde Pragsdorf
Bekanntmachung – Haushaltssatzung der Gemeinde Pragsdorf für das Haushaltsjahr 2008
Seite 12
ABZV Tollensesee
4. Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung von Gebühren für die Abwasserbeseitigung des Abwasserbeseitigungszweckverbandes Tollensesee - Abwassergebührensatzung -
Seite 13
Zweckverband für Wasserver- und Abwasserentsorgung Strasburg
Jahresabschluss 2008 Zusammenstellung für das Jahr 2010
Seite 13 Seite 14
Amtsgericht Neubrandenburg
Beschluss 33 K 14/09 Beschluss 33 K 50/08
Seite 15 Seite 15
Stargarder Zeitung
- 12 -
Nr. 04/2010
Nr. 04/2010
- 13 -
Stargarder Zeitung
Stargarder Zeitung
- 14 -
Nr. 04/2010
- 15 -
Stargarder Zeitung
Öffentliche Bekanntmachungen – Ende –
Nr. 04/2010
Stargarder Zeitung
- 16 -
Nr. 04/2010
6. Pragsdorfer „Siedler-von-Catan“-Turnier Am Samstag, dem 6. März 2010, fand bereits zum sechsten Mal unser Pragsdorfer „Siedler-von-Catan“-Turnier, übrigens das einzige Turnier zur Deutschen Meisterschaft in Mecklenburg-Vorpommern, statt. Wie bereits im letzten Jahr, trafen wir uns wieder in der „Alten Schmiede“ von Cölpin, wo wir vom dortigen Verein sehr nett aufgenommen wurden. Der Veranstalter überlegt ernsthaft, ob aus dem Pragsdorfer – ein Cölpiner „Siedler-Turnier“ wird. Ich denke, wenn einige Mitspieler aus Cölpin zu uns stoßen, und ernsthafte Interessenten sind bereits gefunden, wird der Namensänderung wohl nichts mehr im Wege stehen. Nun zu den spielerischen Höhepunkten. Wie auch im letzten Jahr ging unser Wanderpokal an einen Spieler aus Hamburg. Ulrich Kühl (genannt der Harmlose), im letzten Jahr noch auf Platz 3, holte sich, wenn auch sehr knapp, den diesjährigen Sieg. Der zweite Platz ging an Marc-André Lang aus Frankfurt a. Main. Mit gleicher Platzierungspunkteanzahl, aber schlechterer Siegpunkteanzahl, ging der dritte Platz an Olaf Haack aus Neubrandenburg. Den ersten drei Gewinnern hier mein persönlicher Glückwunsch. Im Allgemeinen mussten wir feststellen, dass dieses Jahr alle Spieler sehr dicht beieinanderlagen. Es gab doch mehr oder weniger spannende Spiele und einzelne sehr überraschende Resultate. Fazit des Spieltages. Auch wenn der eine oder andere Spieler sich vielleicht mehr erhofft hatte, ich denke in erster Linie sollte bei dieser Veranstaltung der Spaß im Vordergrund stehen. Erstmalig nahmen sogar Spieler teil, die das Spiel erst 17 Stunden vorher kennenlernten. Nach kurzer
Unterweisung und zwei Probespielen am Vorabend haben sie sich ganz wacker geschlagen und wurden nicht letzter. Aus meiner Sicht, und ich denke, ich darf im Namen aller Beteiligten sprechen, war das diesjährige „Siedler-vonCatan“-Turnier ein voller Erfolg. Alle Spieler benahmen sich freundlich, nett und fair zueinander, so dass bis spät in den Abend hinein der neue König von Catan gefeiert werden durfte. Einen ganz besonderen Dank möchte ich der „De Cölpiner Dörpschaft e. V.“ und hier besonders der Familie Zietal für ihre hervorragenden Betreuung aussprechen. Sollten noch spielbegeisterte Siedler zu uns stoßen wollen, hier meine Kontaktdaten: f.kahle@hotmail.de. Ansonsten wünsche ich allen für die Zukunft viel Gesundheit und Erfolg, und ich hoffe, wir sehen uns spätestens im kommenden Jahr wieder. Mit spielerischen Grüßen Frank Kahle
Schulen – Kitas – Tagesmuttis
Regionale Schule Alle in einem Boot Ein gelungenes Projekt in den 5. Klassen Am 8. und 10. März 2010 führte die Theaterpädagogin Frau Herre in der Regionalen Schule Burg Stargard in den Klassen 5a und 5b einen Projekttag unter dem Motto „Alle in einem Boot“ durch. In unterschiedlicher Form setzten sich die Schülerinnen und Schüler damit auseinander, wie es ihnen gelingen kann,
nicht nur in einer Klassengemeinschaft zu lernen, sondern auch zu einem Team zusammenzuwachsen. Dazu gehörte es, sich nach einem „Warming up“ zunächst über die Situation in der Klasse zu verständigen. Was kann ich an mir ändern? Was kann ich gut? Was können wir in der Klasse zur Klassengemeinschaft beitragen? In der zweiten Stunde malten die Schüler einen Reisepass mit ihrem Namen und einem Bild darin, z. B. einem Schiff. Danach bekamen sie die Aufgabe, mit ihren Bildern in der Klassengemeinschaft ein großes Schiff zusammenzustellen. Diese Aufgabe wurde von allen erfolgreich umgesetzt. Die Schüler luden danach die Betreuer auf ihr Schiff ein. Es war ein gelungener Tag und die Klassen hatten viel Spaß daran. Frau Herre, die Theaterpädagogin, bereitete es viel Freude, mit diesen Klassen zu arbeiten.
Anna Zühlcke und Laura Vogt
Nr. 04/2010
- 17 -
Stargarder Zeitung
Voll das Leben Hat die Bibel heute noch etwas zu bedeuten? Diese Frage stellten sich die Schüler der 9. Klasse. Deshalb meldeten sie sich für ein Projekt des Bildungsministeriums an. Die Wettbewerbsbeiträge mussten bis zum 23. April abgegeben werden. Im Juni 2010 findet die Abschlussveranstaltung statt und der Gewinner erhält einen Preis. Zur Auswahl standen folgende Themen: „Beginn des Lebens“, „Lebensgeschichten“, „Sinn des Lebens“ und andere. Sie entschieden sich für das Thema „Sinn des Lebens“. Die Schüler nahmen verschiedene Fotoreihen auf. Die Fotos stellten verschiedene Epochen dar. Das Team hofft auf einen Erfolg bei dem Wettbewerb.
Carl Laase, David Möller
Grundschule „Kletterrose“ Talente läuten den Frühling ein Große Aufregung herrschte am Vormittag des 25. März 2010 bei uns im Haus. Zum 7. Mal suchten wir die Talente unserer Schule. Gespannt und gut vorbereitet zeigten zahlreiche Kinder der Klassen 1–4, was sie vorbereitet haben. Die Jungen und Mädchen präsentierten ihr Können durch Lieder, Gedichte, Klavierstücke, Zaubertricks, Tänze und kleine Schauspiele. Gleich zweimal wurde die Veranstaltung gezeigt. Am Vormittag spielten „Kinder für Kinder“. Dabei beobachtete und bewertete eine 5-köpfige Jury die Künstler. Das war gar nicht so leicht. Abends begrüßten wir Eltern, Geschwister, Großeltern und viele andere interessierte Besucher. Nach jeder Veranstaltung gab es für die kleinen Stars reichlich Applaus.
Am nächsten Tag fand die Prämierung statt. Die Prädikate „sehr erfolgreich“, „erfolgreich“, „teilgenommen“ und kleine Präsente wurden vergeben. Die Kinder freuten sich sehr. Es war wieder ein gelungenes Fest, dass so manche Überraschung bereit hielt. Bei Herrn Rubbey möchten wir uns recht herzlich für die technische Unterstützung bedanken. Nur so waren alle Beiträge in der ganzen Halle gut zu hören. Danke sagen wir auch der „Thalia Buchhandlung“ Neubrandenburg, Eon.edis, dem Schulförderverein der Grundschule sowie den Eltern und Lehrerinnen der Grundschule, die durch Spenden und ihre Einsatzbereitschaft diesen erfolgreichen Tag ermöglichten. Fachzirkel Deutsch, Grundschule „Kletterrose“
Stargarder Zeitung
- 18 -
Nr. 04/2010
Schülerfreizeitzentrum Friedland Retten macht Schule 100.000 Tode – jedes Jahr in der Bundesrepublik – Herztode! 100.000 Menschen, solche wie du und ich sterben im Jahr am plötzlichen Herztod. Hilfe kommt oft zu spät. Minuten entscheiden über Leben oder Tod. Am 18. März 2010 lernten wir, wie geholfen werden kann. Alle Schülerinnen und Schüler der 7. Klassen können jetzt die Herzdruckmassage ausführen und eine Atemspende geben. Auch wie wir auf Verletzte oder Bewusstlose zugehen, lernten wir. Im Absetzen des Notrufes sind jetzt alle Schüler
sicher. Am Anfang war es doch irgendwie komisch, mit der Puppe zu üben. Das legte sich aber schnell. Es machte richtig Spaß zu sehen, wie sich der Brustkorb hob und senkte. Leben zu retten muss nicht schwer sein. Mit der Puppe im Gepäck können wir auch unseren Eltern und Geschwistern die Angst nehmen, etwas falsch zu machen. Denn: Nur wer nicht hilft – macht einen Fehler! Die Mädchen und Jungen der Klasse 7a/b des SFZ Friedland
Johanneskita Burg Stargard Elternarbeit in der Johanneskita Burg Stargard Unsere Elternarbeit ist geprägt von gegenseitiger Anerkennung der Erziehungsarbeit in der Familie und der Kita. Die Eltern nehmen an der Vorbereitung der Jahresplanung für die Kita teil suchen und finden neue Ideen für die Gestaltung von Feste und Feiern. Ein Schwerpunkt der Konzeption der Kita sind die gesundheitlichen Aspekte. Nur durch ein Miteinander können Aufgaben wie z. B.gesunde Ernährung und Bewegung an frischer Luft umgesetzt werden. Unsere Eltern unterstützen uns dabei. Die Eltern bereiteten zum Osterfest ein gesundes Frühstück vor. Obwohl sie voll berufstätig sind, finden unsere Eltern Zeit uns stets in unserer Bildungs- und Erziehungsarbeit zu unterstützen wie z. B. nehmen unsere Eltern an Arbeits-
einsätzen teil und bereiten langfristig das traditionelle Weihnachtsmärchen vor, um es später aufzuführen. Dieses ist nur ein Teil des hohen Engagement unserer Eltern. Wir Erzieher wollen Danke sagen und wünschen uns weiterhin so eine engagierte Elternschaft.
Nr. 04/2010
- 19 -
Stargarder Zeitung
Tagesmutti Marion Fischer Wir wollen feiern Hallo – Wir wollen mit unserer Tagesmutti Marion feiern. Sie betreut nun seit bereits fünf Jahren kleine Zwerge in Cölpin. Wir haben schon viel erzählt, was wir alles tolles machen und lernen. Jetzt hat jeder die Möglichkeit, einmal bei uns herein zu schauen und sich alles ganz genau anzusehen. Vielleicht ist ja dann auch schon schönes Wetter und man kann sich auf dem Spielplatz austoben. Ganz sicher freut sie sich auch über den Besuch eines „großen“ Zwerges, der vorher als Tageskind hier betreut
wurde. Wir sind ja dann leider nur noch zwei – denn unsere Mariella wird auch in den Kindergarten gehen. Darauf freut sie sich schon sehr, denn dort trifft sie bekannte Freunde wieder. Vorher gibt es natürlich wie gewohnt eine Kindergartenparty bei uns. Also dann – sehen wir uns? Wann? Am 7. Mai ab 15.00 Uhr. Wir freuen uns schon. Eure Zwerge aus Cölpin
Vereine und Verbände
Stargarder Behindertenverband e. V. Behindertenbeirat mit neuem Vorsitzenden Der Behindertenbeirat des Landkreises MecklenburgStrelitz hat am 29. März 2010 Peter Braun aus Burg Stargard zum neuen Vorsitzenden gewählt. Zu seinen Stellvertretern wurden Heidi Borchert und Bärbel Studier gewählt. Der bisherige Vorsitzende, Dr. Alfred Schubert, hatte aus familiären Gründen um seine Entlastung gebeten. Ihm dankte die Stellvertretende Landrätin Ingrid Sievers für die jahrelange ehrenamtliche Tätigkeit. Dr. Schubert sagte den Beiratsmitgliedern, dass es nach wie vor viel zu tun gibt, um die Behinderten in der Gesellschaft zu unterstützten. Er regte an, die Bedürfnisse von Behinderten und Senioren zukünftig viel stärker zusammen zu betrachten, weil ältere Menschen häufig auch Behinderte sind. Außerdem schlug er vor, sich stärker um junge behinderte Menschen zu kümmern. „Viele von ihnen möchten gar nicht in einer Pflegeeinrichtung untergebracht sein, sondern viel lieber ein selbstbestimmtes Leben, vielleicht in einer Wohngemeinschaft, führen“, so Dr. Schubert. Sein Nachfolger Peter Braun übernahm nach der Wahl sofort die Tätigkeit. Der Rat der Behinderten sei gefragt, bei der Prüfung von Verkehrsbedingungen und Tourismusangeboten. Darin sieht er auch zukünftig viele Aufgabenfelder für den Beirat. Am 28. Oktober können Delegierte von Behindertenbeiräten im Landtag speziell die Anliegen behinderter Menschen vorbringen. In drei Arbeitsgruppen „Barrierefreiheit“, „Selbstbestimmtes Leben“ und „Bildung“ würden schon jetzt die Vorlagen und Forderungen erarbeitet.
Der neue Vorsitzende des Behindertenbeirates übernahm sogleich nach der Wahl die Leitung der Sitzung. Foto: pe.
Stargarder Zeitung
- 20 -
Nr. 04/2010
Kultur- und Veranstaltungsplan des Stargarder Behindertenverbandes e. V. Monat Mai 2010 Mo. 14.00–16.00 Uhr Mo. 16.30–17.30 Uhr Mi., 05.05.2010 14.00–16.00 Uhr Fr., 09.04.2010 07.00–18.00 Uhr Sa., 08.05.2010 11.00–20.00 Uhr Mo., 10.05.2010 08.00–15.00 Uhr Mi., 12.05.2010 10.00–13.00 Uhr Mi., 12.05.2010 14.30–16.30 Uhr 17.–20. Mai 2010 Do., 27.05.2010 13.30–16.30 Uhr
Behinderten- und Seniorentreff mit Kathrin Behinderten- und Seniorensport mit Frau Galinsky Feier der Geburtstagskinder für den Monat April
Begegnungsstätte, Walkmüllerweg 4a Turnhalle der Grundschule Burg Stargard Begegnungsstätte Walkmüllerweg 4a
Der Landesverband feiert in Schwerin sein 20-jähriges Preis pro Person: 10,00 e Bestehen, anschließend Stadtrundfahrt und Bummel. Der Stargarder Behindertenverband e. V. lädt seine Mit- Das Fest findet am Walkmüllerweg statt. glieder und Angehörigenanlässlich seines 20-jährigen Für das leibliche Wohl ist für Sie gesorgt! Vereinsjubiläums recht herzlich ein. Festveranstaltung mit Musik, Tanz und Unterhaltungsprogrammen. Fahrt in die Therme Templin mit anschl. Mittagstisch Preis pro Person: 15,00 e Einkaufsfahrt mit dem Kleinbus nach „real“
Abfahrt ab Parkplatz Walkmüllerweg, 09.30 Uhr, Preis pro Person: 5,00 e Seniorenbowling Bowlingbahn in der Gaststätte „Zur Linde“, Preis pro Person: 5,00 e Ferienreise nach Prerow auf den Darß, Kofferabholung Abfahrt ab Bahnhof in Burg Stargard, am 14. Mai ab 10.00 Uhr 09.00 Uhr Fahrt mit der Tschu-Tschu-Bahn, anschl. Kaffeegedeck Abfahrt ab Bahnhof in Burg Stargard, 13.00 Uhr, Preis pro Person: 15,00 e in der Seeperle am Augustabad Mitglieder und Nichtmitglieder sind zu den Veranstaltungen herzlich eingeladen! Anmeldungen bitte unter Tel.-Nr. 039603/20452 vornehmen.
Einladung zum 20-jährigen Bestehen am 8. Mai 2010 Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, werte Mitglieder, liebe Freunde und Förderer, wir haben lange darauf gewartet, aber nun ist es endlich soweit, am 8. Mai 2010 feiern wir unser 20-jähriges Bestehen und die lang ersehnte Einweihung der barrierefreien Grünanlage im Herzen unserer Stadt. Unter unserem Motto „Für Selbstbestimmung und Würde“ haben wir uns in den letzten 20 Jahren für eine Kommune Burg Stargard ohne Barrieren stark gemacht und die Voraussetzung geschaffen, dass Bürger/innen aller Lebensalter und Lebensformen in unserer Stadt leben können.
Gemeinsam wollen wir unseren Vereinsgeburtstag mit einem Fest der Lebensfreude begehen und uns bei allen Menschen, die uns und den Stargarder Behindertenverband e. V. in den letzten 20 Jahren unterstützt und begleitet haben, bedanken. Ohne Sie hätten wir es nicht geschafft! Aus diesem erfreulichen Anlass möchte ich Sie ab 11.00 Uhr in den Walkmüllerweg 4a zu einem Straßen- und Parkfest für Jung und Alt einladen.
Für Selbstbestimmung und Würde P. Braun, Vorsitzender des SBV e. V.
Stargarder Festival- & Hospitalverein e. V. Frühjahrsputz
Das Licht darf nicht ausgehen im Alten Hospital
Die Stadt rief am 10. April zum Frühjahrsputz und natürlich beteiligten auch wir uns daran. So wurden u. a. die Rose und die Hagebutte beschnitten, die Steinflächen vom Unkraut befreit und die Fenster geputzt. Auch im Inneren wurde aufgeräumt und somit das Gebäude für die nächsten Veranstaltungen vorbereitet.
Wie bereits berichtet, führen wir auch weiterhin Aktionen zum Erhalt des Alten Hospitals unter dem erwähnten Motto durch und bitten um Spenden. Für den Erhalt und Unterhaltung des „Alten Hospitals“ freuen wir uns auch weiterhin über Spenden. Unsere Bankverbindung: Sparkasse Mecklenburg-Strelitz, BLZ: 150 517 32 Konto-Nr.: 35 01 43 00, Inhaber Stargarder Festival- & Hospitalverein e. V. Als Zahlungsgrund bitte „Spende Altes Hospital“ angeben. Auf Wunsch senden wir Ihnen gern eine Spendenquittung zu. Vielen Dank für Ihre Mithilfe!
Neue Veranstaltung Der Stargarder Festival- & Hospitalverein e. V. startet mit einer neuen Veranstaltungsreihe. Am Samstag, dem 15. Mai um 19.00 Uhr laden wir zum 1. Plattdeutschen Klönschnack ein. Für den ersten Abend haben sich Frau Ohm sowie Herr Hoffmann angeboten, etwas auf plattdeutsch vorzutragen. Anschließend kann geschnackt werden. Um Anmeldung wird gebeten, Martina Clemens Tel: 039603/27579 oder Handy 0171/7940203 oder per E-Mail: rose@kultur-hospital.de.
Altpapier- und Altmetall Spenden Gern holen wir auch weiterhin Altpapierspenden ab. Auch über Altmetall, defekte Waschmaschinen und Herde freuen wir uns. Denn mit jedem Gramm unterstützen Sie den Erhalt des „Alten Hospitals“. Vielen Dank! Bitte rufen Sie Herrn Clemens unter Telefon-Nr.: 0170/3644689 oder 039603/27579 an, E-Mail: wappen@kultur-hospital.de.
Nr. 04/2010
- 21 -
Stargarder Zeitung
Stargarder Burgverein e. V. 20 Jahre Landesheimatverband Mecklenburg-Vorpommern e. V. Vor 20 Jahren, am 27. März 1990, wurde in Ros tock durch heimatverbundene Bürger aus den drei ehemaligen DDR-Nordbezirken Rostock, Neubrandenburg und Schwerin der Landesheimatverband M-V e. V. (LHV) gegründet. Er entwickelte sich im Laufe der Jahre zu einem allseits im Land Mecklenburg-Vorpommern anerkannten Verband der Heimatpflege und allgemeiner Kulturarbeit. Anlässlich dieses Jubiläums wurde am 27. März 2010 eine Mitgliederversammlung, verbunden mit einer großen Festveranstaltung im Gymnasium „Fridericianum“, in Schwerin durchgeführt. Auch der Stargarder Burgverein, als langjähriges Mitglied des LHV, erhielt hierzu eine Einladung. Viele Grußworte würdigten auf dieser Veranstaltung die Arbeit des LHV. So auch vom Ministerpräsidenten des Landes Mecklenburg-Vorpommern und Schirmherr der Festveranstaltung Herrn Erwin Sellering oder vom Beigeordneten für Kultur und Ordnung der Landeshauptstadt Schwerin Herrn Hermann Junghans, um nur einige zu nennen. Sehr zu Herzen gingen auch die Worte unseres Ministerpräsidenten a. D. Herr Ringstorff, der es sich in gewohnter Weise nicht nehmen ließ, alle Anwesenden „up Platt to begröten“. Auch nutzte man diese Gelegenheit, um besondere Leistungen auf dem Gebiet der Heimatpflege und Kulturarbeit zu würdigen. Vom Stargarder Burgverein e. V. wurde
Ulf Käming für seine ehrenamtliche Tätigkeit ausgezeichnet. Die Urkunde wurde vom Präsidenten des LHV, Herrn Prof. Dr. Horst Wernicke, persönlich überreicht:
Umrahmt wurde die Festveranstaltung durch das Programm der Volkstanzgruppe „Schüddel de Büx“ aus Greifswald und der Tanz- und Trachtengruppe aus Grevesmühlen.
Eine saubere Sache – Arbeitseinsatz in Burg Stargard/AG-Bogenschießen trifft sich zum ersten Training Das Wetter meinte es am 10. April 2010 gut mit den Mitgliedern des Stargarder Burgvereins. Am Vormittag folgten wir dem Aufruf der Stadt und trafen uns zum Arbeitseinsatz am Bahnübergang in Burg Stargard. Sie haben sich schon gefragt, warum der Bahnübergang wieder so sauber blitzt und leuchtet? Mit Hacke, Harke, Schaufel, Pinsel und Farbe „bewaffnet“ traten die Mitglieder des Burgvereins, unterstützt vom Bürgermeister Herrn Tilo Lorenz, den Kampf gegen Unkraut und Schmutz an. Am Nachmittag traf sich dann auf der Burg die AG-Bogenschießen zu ihrem ersten Training. Zuerst wurde der Grill angefeuert, damit der Hunger vom Arbeitseinsatz zuvor gestillt werden konnte. Danach wurde der neu bezogene Raum in der Querdielenscheune vom „Jahrhundertstaub“ gereinigt, so dass das Material (Bögen, Pfeile etc.) sachgerecht untergebracht werden kann. Danach wurde die Handhabung des Bogens ausführlich erklärt und Tipps und Tricks wurden verraten. Beinstellung, Armhaltung, Zielen – und das alles gleichzeitig. Gar nicht so einfach für die Anfänger. Dann wurde geschossen: so kurz nach dem Osterfest bot es sich an, ein Schokoladen-Osterhasen-Schießen durchzuführen. Diejenigen, die den Bogen zum ersten Mal in der
Hand hielten, freuten sich schon, die relativ große Zielscheibe zu treffen. Die bereits geübten Schützen nahmen die Herausforderung an und haben den Osterhasen zumindest Angst gemacht … Nicht auf das Treffen des Zieles kam es bei diesem ersten Training an, sondern ein Gefühl zu entwickeln für Pfeil und Bogen. Ich bin mir ganz sicher, dass der Funke für’s Bogenschießen bei allen Teilnehmern an diesem ersten Training übergesprungen ist. AG Werbung
Seniorenverein Cölpin Ein großes Dankeschön den Mitgliedern des Seniorenvereins Cölpin Die Ehrung, die uns durch den Cölpiner Seniorenverein e. V. in einer Feierstunde anlässlich des Internationalen Frauentages am 13. März 2010 im Gemeindezentrum Cölpin zuteil wurde, hat uns völlig überrascht und sehr erfreut. Die Vereinsmitglieder haben sich an einer Sammlung für ein Prä-
sent beteiligt, dass wir in einer gemütlichen Atmosphäre überreicht bekamen. Hierfür möchten wir uns von Herzen bei allen bedanken, besonders bei Inge Hümpel und Doris Dobbert für die Aktivitäten. U. Jäger, E. Saborosch, W. Peter, B. Schinschke
Stargarder Zeitung
- 22 -
Nr. 04/2010
Schützenverein Burg Stargard e. V. Maßnahmen und Veranstaltungen 1. Öffentliche Schießzeiten Schießplatz Quastenberg - Samstags von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr, von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr (mit Anmeldung) - Sonntags von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr, tel. Anmeldungen auch für andere Tage: 039603/20338 (Dieter Schnabel), 039603/21138 (Schützenhaus), 039603/21137 (Fax) Öffentliche Schießveranstaltungen (siehe Öffnungszeiten) können von jedem Mann und jeder Frau genutzt werden. Ausleihmöglichkeiten für Bockdoppelflinten sind vorhanden.
Ordonanz-Gewehr: 1. Armin Buse Vereinsmeister 2. Hartmut Korth 3. Hartmut Ollrich Unsere Glückwünsche für die erfolgreichen Schützen!
2. Termine 04.05.2010
Vorstandssitzung (öffentlich für alle Mitglieder), Schießplatz Quastenberg, Beginn: 19.00 Uhr, Arbeitseinsätze Abzuleistende Arbeitsstunden können an jedem 1. Samstag im Monat ausgeführt werden. jeden Dienstag Training der Frauenmannschaft, Schießplatz Quastenberg, Beginn: 17.00 Uhr jeden Sonntag Training der Jugend-Mannschaft, Schießplatz Quastenberg, Beginn: 09.00 Uhr 08.05.2010 Vereinsmeisterschaft KK-Gewehr/Pistole, Schießplatz Quastenberg, Beginn: 9.00 Uhr 16.05.2010 Vereinsmeisterschaft Trap, Schießplatz Quastenberg, Beginn 9.00 Uhr Offene Vereinsmeisterschaft GK- und Ordonanz-Gewehr Am 10.04.2010 fanden die Vereinsmeisterschaften in den oben genannten Disziplinen statt. Gäste aus dem SV Schönhausen nahmen ebenfalls daran teil. Trotz technischer Schwierigkeiten wurden sehr gute Ergebnisse erzielt. Die besten Schützen: GK-Gewehr: 1. Hartmut Ollrich, Vereinsmeister 2. Hartmut Korth 3. Stefan Reiher
Wolfgang Wockenfuß, Hartmut Korth u. Armin Buse beim Schießen. (v.l.n.r)
Diskussion der Ergebnisse: Stefan Reiher, Wolfgang Wockenfuß, Hartmut Korth, Armin Buse. (v.l.n.r.)
3. Herzlichste Glückwünsche zum Geburtstag am 01.05.2008 Manfred Holey Bargensdorf Dem genannten Jubilar, unserem Schatzmeister, wünschen wir alles erdenkliche Gute, viel Gesundheit und weiterhin viel Freude und Spaß am Schießsport und im Vereinsleben.
Der Vorstand, Schützenverein Burg Stargard
Landfrauenverein Burg Stargard e. V. Mitglieder des Landfrauenvereins Burg Stargard beteiligten sich am diesjährigen Frühjahrsputz in unserer Stadt Gemeinsam säuberten wir die Anlagen um den Parkplatz hinter dem Rathaus. Ein ganzer Multicar wurde voll mit Unrat beladen. Neben Unkraut und Schnittabfällen mussten auch Glas- und Plas teflaschen, der Inhalt entleerter Aschenbecher und Hundekot beseitigt werden, obwohl Entsorgungsmöglichkeiten vorhanden sind.
Bereits eine Woche vorher hatten wir die Rosen am Mühlenteich beschnitten. Der Arbeitseinsatz machte uns Spaß. Wir werden uns auch weiterhin beteiligen, weil wir gerne in einer sauberen Stadt wohnen wollen. M. Tiedemannn Ortsgruppensprecherin
Nr. 04/2010
Stargarder Zeitung
- 23 -
MC Fichtenring e. V. Trainings- und Veranstaltungstage MC Fichtenring 2010 Tag
Zeit
Tag
Zeit
09.05. Landesmeisterschaftslauf Moto-Cross
11.09. 14.00–18.00
Training
22.05. 14.00–18.00
Training
18.09. 14.00–18.00
Training
05.06. 14.00–18.00
Training
25.09. 14.00–18.00
Training
19.06. 14.00–18.00
Training
02.10. 14.00–18.00
Training
03.07. 14.00–18.00
Training
09.10. 14.00–18.00
Training
17.07. 14.00–18.00
Training
16.10. 14.00–18.00
Training
23.10. 14.00–18.00
Training
Sommerfest mit Grillparty 31.07. 14.00–18.00
Training
30.10. 14.00–18.00
Training
14.08. 14.00–18.00
Training
06.11. 14.00–18.00
Training
28.08. 14.00–18.00
Training
04.09. 08.00–17.00
MST-Cup, Lizenzfreies Moto-Cross
Übungs- und Trainingszeit für Kinder mit 50 ccm-Maschinen auf einem Teilabschnitt der Motocrossbahn: jeden Donnerstag von 16.00 bis 18.00 Uhr.
De Cölpiner Dörpschaft e. V. 5 Jahre Heimatverein – In der Alten Schmiede Wie doch die Zeit vergeht. Schon 5 Jahre gibt es unseren Verein. Und das war ein Grund zum Feiern. Alle Bürger Cölpins waren zu Kaffee und Kuchen eingeladen. Und viele haben diese Einladung gern angenommen. Das Kuchenbuffet war vom Feinsten, für jeden Geschmack etwas dabei. Außerdem hatten wir eine Pressemappe und eine Bilderwand gestaltet. Ist schon erstaunlich, wieviele Veranstaltungen es während der 5 Jahre gab und was so alles über unseren Verein in der Zeitung stand. Erinnert sei an unsere Park- und Erntedankfeste, die Einweihung der Alten Schmiede und viele kleinere Veranstaltungen. Natürlich gab es auch ein paar Ehrungen. Verdient hätten es viele Mitglieder. Stellvertretend für alle wurden kleine Präsente an unsere ehemalige Vorsitzende Marion Fischer und an Carmen Fuchs überreicht. Höhepunkt des Nachmittags und Überraschung für alle war der Auftritt von Sabine Denkinger. Sie hat bei vielen Wettbewerben Preise bekommen und uns ihre Vielfältigkeit gezeigt. Lieder von Nana Mouskouri, Zarah Leander und plattdeutsche Lieder gehören zu ihrem Repertoire.
Alles in allem war es eine gelungene Geburtstagsfeier. Und wir hoffen, dass wir in 5 Jahren schon den 10. Geburtstag feiern können. Petra Günther De Cölpiner Dörpschaft
Stargarder Zeitung
- 24 -
Nr. 04/2010
Kulturverein Groß Nemerow Ostereier bemalen Wie auch im vergangenen Jahr trafen sich zur Osterzeit „fleißige Bienchen“ im Bürgerhaus. Der Abend wurde ganz der sorbischen Tradition gewidmet. Alle hatten viele, viele Eier ausgepustet und sämtliche Materialien eingepackt. Dieses Mal musste es ohne Anleitung gehen. Unsere liebe Frau Sauerteig hatte einen anderen Termin. Der Raum war perfekt vorbereitet, die Farbe in den Gläsern wartete nur noch auf Färbematerial. Die Resonanz war hoch und die Ideen ohne Grenzen. Auch die Herren der Schöpfung eiferten mit, und so entstanden wunderbare Ostereier. Nicht jedem gelang die sehr filigrane Art. Das Bienenwachs brodelte an jedem Arbeitsplatz und die Stecknadelköpfe liefen heiß. Ganz „nebenbei“ gab es ein paar Gespräche, jeder
war vertieft in seiner Musterwahl. Bei der sorbischen Art werden mit Stecknadelköpfen heißes Bienenwachs auf die Eier gebracht. Hier bedarf es einer ruhigen Hand, denn nur mit den Köpfen der Nadel entstehen die Muster. Nachdem das Wachs erkaltet ist, kann das Ei auch schon in den Farbtopf. Wie lange das Ei Farbe annehmen soll, entscheidet jeder selbst. Sobald alles getrocknet ist, wird mit Hilfe einer Kerze das Wachs flüssig gemacht und mit einem Tuch abgerieben. Das Ergebnis kann sich sehen lassen. Wunderbare Exemplare entstanden. Wir hatten einen sehr angenehmen und anregenden Abend. Die Dekoration für das Osterfest war fertig. Wir danken allen Teilnehmern und besonders den Mitgliedern, die das ganze vorbereitet haben.
Picknick im Schnee Es sollte eine Winterwanderung in der heimatlichen Natur werden. Schon vor einem Jahr stand das Datum, der 27.02.2010, fest. Denn bereits im Vorjahr machten sich Wanderfreunde des Kulturvereins und auch einige Gäste auf den Weg. Vor einem Jahr gab es keinen Schnee und die ersten Frühlingsblüher waren schon zu sehen. Nun, dieses Jahr völlig anders – ein richtiger Winter wie er im Buche steht. Schneeverwehungen und teilweise Eis auf den Wegen. Wir ließen uns nicht unterkriegen und machten uns auf den Weg nach Klein Nemerow. Teilweise war der Hohlweg noch nicht passierbar, also ging es manchmal auch über Feld und Wiese. Der Vorsitzende des Vereins, Herr Bernd Recknagel hatte aber eine Überraschung vorbereitet. Wir wunderten uns bereits beim Abmarsch über seinen großen Rucksack. Nun kamen aber die Thermoskannen und Schmalzstullen
zum Vorschein. Die frische Luft und auch die Anstrengungen des Marsches durch den Schnee sorgten bei allen für einen großen Appetit. Einen Dank an Herrn Recknagel für diese Idee. In Bornmühle angekommen, entschlossen wir uns, die Wanderung am Ufer des Tollensesees über den Naturlehrpfad fortzusetzen. Dieses Stückchen Natur gehört bereits zum Naturschutzgebiet Nonnenhof. Der See zeigte auf dem Eis seine ersten Auftauflecken. Am Ufer gab es bereits offene Stellen, so dass wir zahlreiche Wasservögel beobachten konnten. Die Anstrengung dieser Wanderung aber insbesondere das winterliche Naturerlebnis wird uns in Erinnerung bleiben. Die Winterwanderung ist vorbei – wir freuen uns auf die nächste Wanderung im Februar 2011 – vielleicht auch mit Schnee und noch weiteren naturbesessenen Wanderfreunden. Karsten Lembke
Familienabend Nach einer Winterwanderung am Vormittag kam es am Abend zum Wettstreit im Spiel mit den Karten. Die Räumlichkeiten waren vorbereitet, Wärme strahlte uns entgegen, alle Anwesenden waren guter Dinge. Nachdem die Spielformalitäten besprochen waren, begann der Ernst. Ob beim Skat oder beim Rommé – volle Konzentration aller Teilnehmer war anzumerken. Am Ende des Abends gab es keine Verlierer, alle verlebten einen netten Abend oder ein interessantes Gespräch. Natürlich gab es auch Platzierungen bei solch einem Spielvergleich und kleine Preise standen auch bereit für die ganz „Guten“. Den 1. Platz beim Skat belegte Lothar Siefke, zweiter wurde Werner Schildt und 3. Jürgen Langmann. Den 1. Platz beim Rommé holte sich Ingrid Saß, den 2. Christel Hagen und den 3. Gundula Lembke. Herzlichen Glückwunsch!
Bernd Recknagel
Nr. 04/2010
Stargarder Zeitung
- 25 -
Reitsportverein „Tolense“ Groß Nemerow e. V. 45 Jahre Reitsport in Groß Nemerow Unter diesem Traditionsmotto laufen in diesem Jahr die Vorbereitungen zu unserem Reitturnier am 8. und 9. Mai, auf der Reitanlage im Zachower Wald, auf Hochtouren. Auch diese Jahr haben die Vereinsmitglieder um ihren Chef, Andre Schröder, alle Hände voll zu tun um unser, über die Landesgrenzen gekannte Turnier, zu organisieren. Unser Turnier bietet an zwei Tagen anspruchsvollen Reitund Dressursport, das durch die Zusage von 300 Teilnehmern aus Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, sowie Berlin-Brandenburg unterstrichen wird. Beginn an beiden Tagen wird um 8.00 Uhr sein. Als besonderen Leckerbissen für Pferdefans richten wir auf unserem Dressurplatz die Dressur Kreismeisterschaft Mecklenburg-Strelitz aus. Auch dieses Jahr haben wir durch Unterstützung von vielen Helfern und Sponsoren ein umfangreiches Schauprogramm organisiert, was am Sonntag Nachmittag mit der Pferdeshow des Reiterhofes Wolter aus Burg Stargard, seinen Höhepunkt hat. Auch am Sonntag, werden unsere Kleinen wieder die Eltern und Großeltern in Erstaunen versetzen, wenn Sie den Führzügelwettbewerb austragen.
Insgesamt warten auf die Reiter wieder attraktive Preise und unsere beliebte Tombola, wobei jeder mit Erwerb der Eintrittskarte automatisch dran teilnimmt, wird nicht fehlen. Alles ist bereit für unser großartiges Turnier, nun sollte nur noch Petrus ein Einsehen haben und endlich den Frühling zum Zuge kommen lassen! Wir freuen uns auf ihren Besuch!
Kay Uwe Rautenberg Reitsportverein „Tollense“ Groß Nemerow e. V.
Wir gratulieren den Jubilaren zum Geburtstag im Mai 2010 Der Bürgermeister der Stadt Burg Stargard, die Bürgermeisterinnen und Bürgermeister der Gemeinden sowie der Amtsvorsteher des Amtes Stargarder Land gratulieren allen Jubilaren, die im Zeitraum vom 01.05.2010 bis 28.05.2010 Geburtstag haben recht herzlich. Beglückwünscht werden alle nachfolgend Genannten, die in dieser Zeit 60 Jahre und älter werden.
Stadt Burg Stargard Herr Manfred Schmidt am 03.05.2010 Frau Anna Wölz am 03.05.2010 Frau Erna Gerth am 04.05.2010 Frau Irmgard Geyer am 04.05.2010 Frau Käthe Käding am 04.05.2010 Frau Heidemarie Palzer am 04.05.2010 Herr Rudolf Schmidt am 04.05.2010 Herr Harri Wollmuth am 04.05.2010 Frau Ella Rammin am 05.05.2010 Herr Klaus Rosema am 05.05.2010 Frau Anna Kull am 05.05.2010 Herr Henning Brüning am 05.05.2010 Herr Jürgen Bremer am 06.05.2010 Frau Anita Schröder am 06.05.2010 Herr Rolf Ibe am 07.05.2010 Frau Eva-Maria Menning am 07.05.2010 Frau Anselma Frehse am 08.05.2010 Frau Anneliese Schmidt am 09.05.2010 Herr Helmut Ziegenfeuter am 09.05.2010 Frau Bärbel Mattern am 10.05.2010 Herr Klaus Frydrychowski am 11.05.2010 Frau Renate Lemke am 11.05.2010 Herr Eckehard Stöhr am 11.05.2010 Herr Dr. Harold Franz am 11.05.2010 Frau Helga Vogt am 12.05.2010
zum 64. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 68. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 69. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 69. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 61. Geburtstag zum 69. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 62. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 61. Geburtstag zum 61. Geburtstag zum 61. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 73. Geburtstag
Frau Meta Schulze am 12.05.2010 Herr Eckhard Czinna am 13.05.2010 Frau Inge Jäckle am 13.05.2010 Frau Ursula Kalkbrenner am 13.05.2010 Frau Barbara Bitter am 14.05.2010 Frau Dorothea Bonk am 14.05.2010 Herr Klaus Rauhut am 14.05.2010 Herr Richard Both am 15.05.2010 Herr Burkhard Gehring am 15.05.2010 Frau Doris Krause am 15.05.2010 Frau Christa Dahm am 16.05.2010 Frau Veronika Glaubitz am 16.05.2010 Herr Helmut Geyer am 17.05.2010 Herr Herbert Leiß am 17.05.2010 Herr Fritz Dörnbrack am 18.05.2010 Herr Hans-Dieter Porwitzki am 18.05.2010 Frau Käthe Schlauch am 18.05.2010 Frau Eva-Marie Fanselow am 19.05.2010 Frau Erika Stäge am 19.05.2010 Frau Traudilse Nespethal am 19.05.2010 Herr Kurt Horn am 20.05.2010 Frau Elli Rennhack am 20.05.2010 Frau Edith Krüger am 22.05.2010 Frau Monika Menzel am 22.05.2010 Herr Jürgen Reimer am 22.05.2010 Frau Ursula Sager am 22.05.2010
zum 90. Geburtstag zum 60. Geburtstag zum 64. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 62. Geburtstag zum 60. Geburtstag zum 63. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 69. Geburtstag zum 63. Geburtstag zum 68. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 61. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 63. Geburtstag zum 69. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 62. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 69. Geburtstag zum 62. Geburtstag zum 68. Geburtstag
Stargarder Zeitung Herr Alfred Wölz Herr Gerhard Rode Frau Irene Deumer Herr Werner Freitag Herr Gerhard Koch Herr Werner Wessel Frau Lucie Wollschläger Frau Anneliese Bammel Frau Lotte Jonitz Frau Leokadia Kittendorf Herr Peter Pfütze Frau Renate Schmidt Herr Leo Ludkowski Frau Marianne Brüning Herr Horst Bünning Frau Hildegard Busse Frau Erika Zerlang Herr Reinhard Lehky Herr Klaus-Dieter Brandt Frau Ingrid Franz Herr Gerhard Siwek Herr Willi Bremer Herr Wolfgang Ahnsehl Frau Renate Briese Herr Hans Tiedt Herr Friedrich Greiner Frau Ilse Stark
- 26 - am 22.05.2010 am 22.05.2010 am 23.05.2010 am 23.05.2010 am 23.05.2010 am 23.05.2010 am 23.05.2010 am 24.05.2010 am 24.05.2010 am 24.05.2010 am 24.05.2010 am 24.05.2010 am 25.05.2010 am 25.05.2010 am 26.05.2010 am 26.05.2010 am 26.05.2010 am 26.05.2010 am 27.05.2010 am 27.05.2010 am 27.05.2010 am 27.05.2010 am 28.05.2010 am 28.05.2010 am 28.05.2010 am 28.05.2010 am 28.05.2010
zum 82. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 61. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 69. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 63. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 63. Geburtstag zum 79. Geburtstag
am 08.05.2010 am 16.05.2010 am 16.05.2010 am 17.05.2010 am 20.05.2010 am 20.05.2010
zum 69. Geburtstag zum 61. Geburtstag zum 60. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 73. Geburtstag
Herr Heinz Kremkow am 03.05.2010 Herr Lutz Hermann am 07.05.2010 Frau Gisela Kremkow am 11.05.2010 Herr Friedhelm Schmidt am 13.05.2010 Frau Doris Reinholz am 16.05.2010 Frau Silvia Schleder am 17.05.2010 Frau Hannelore Hartwig am 18.05.2010 Herr Reinhold Mielke am 21.05.2010 Herr Stanislaw Pluszczynski am 21.05.2010 Frau Helga Hartwig am 23.05.2010 Herr Erhard Neumann am 26.05.2010 Frau Rosemarie Wiesjahn am 26.05.2010 Frau Olga Lindhorst am 28.05.2010
zum 73. Geburtstag zum 61. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 64. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 60. Geburtstag zum 63. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 63. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 81. Geburtstag
Gemeinde Cammin Herr Dietrich Kraus Herr Peter Köster Herr Dr. Jürgen Walter Frau Waltraud Haake Frau Renate Steinkopf Herr Helmut Stern
Gemeinde Cölpin
Gemeinde Groß Nemerow Herr Heinz-Dietrich Casper am 01.05.2010 Frau Regina Langmann am 01.05.2010 Herr Heinz Neitzel am 06.05.2010 Herr Hans-Joachim Rossow am 08.05.2010 Frau Hilda Lorenz am 10.05.2010 Herr Klaus Tietschert am 10.05.2010 Frau Erika Fiebelkorn am 11.05.2010 Herr Adolf Kebernik am 13.05.2010 Herr Günther Zimmermannam 13.05.2010 Frau Hedwig Witt am 19.05.2010 Herr Klausjürgen Gamradt am 20.05.2010 Frau Lotte Samulewitsch am 20.05.2010 Frau Hannelore Arndt am 22.05.2010
zum 72. Geburtstag zum 64. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 61. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 92. Geburtstag zum 68. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 69. Geburtstag
Herr Norbert Duggen Frau Ingeborg Höpfner Herr Rolf Heise Herr Hans Höpfner Frau Inge Heuwold
Nr. 04/2010 am 23.05.2010 am 24.05.2010 am 24.05.2010 am 25.05.2010 am 25.05.2010
zum 63. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 68. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 60. Geburtstag
Frau Monika Müller am 01.05.2010 Frau Gerda Bahlke am 05.05.2010 Frau Lisa Nauck am 08.05.2010 Frau Stephanie Wolff am 08.05.2010 Herr Bernd-Ulrich Perkuhn am 09.05.2010 Herr Günther Wieting am 10.05.2010 Frau Sigrid Grabert am 11.05.2010 Frau Gisela Zietlow am 17.05.2010 Herr Hans-Joachim Hellwig am 18.05.2010 Herr Werner Otte am 21.05.2010 Herr Peter Wiechert am 23.05.2010 Herr Heidrun Rupp am 26.05.2010 Frau Ella Simon am 28.05.2010
zum 62. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 60. Geburtstag zum 77. Geburtstag
Gemeinde Holldorf
Gemeinde Lindetal Frau Christa Willers am 01.05.2010 Frau Gundi Appelfelder am 01.05.2010 Frau Ilse Jacob am 01.05.2010 Frau Margit Frankl am 04.05.2010 Herr Horst Pelikan am 06.05.2010 Frau Edith Krüger am 07.05.2010 Frau Marianne Edler am 08.05.2010 Herr Kurt Röder am 10.05.2010 Frau Liesgret Maeting am 10.05.2010 Frau Ursula Nürnberger am 11.05.2010 Herr Hans Wolgast am 12.05.2010 Frau Christel Horn am 12.05.2010 Frau Renate Meyer am 12.05.2010 Frau Elisabeth Streich am 12.05.2010 Frau Käte Witte am 13.05.2010 Herr Heino Richter am 14.05.2010 Frau Brigitte Puchert am 16.05.2010 Herr Herbert Puchert am 16.05.2010 Herr Erwin Krüger am 16.05.2010 Frau Heidrun Lange am 16.05.2010 Frau Helga Loppnow am 17.05.2010 Frau Freia Michalik am 19.05.2010 Herr Rudolf Horn am 21.05.2010 Frau Herta Winterberg am 21.05.2010 Frau Renate Conrad am 23.05.2010 Herr Hans-Joachim Köhler am 23.05.2010 Frau Edith Gramke am 25.05.2010 Frau Ursula Beyer am 26.05.2010 Frau Grete Krause am 27.05.2010 Frau Ortrun Röder am 27.05.2010 Herr Helmut Singer am 28.05.2010
zum 73. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 63. Geburtstag zum 68. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 63. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 69. Geburtstag zum 68. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 63. Geburtstag zum 61. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 61. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 69. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 69. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 98. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 71. Geburtstag
Gemeinde Pragsdorf Frau Anita Böhm Frau Edith Wilhelm Herr Joachim Grund Frau Ursula Ritschel
am 13.05.2010 am 13.05.2010 am 19.05.2010 am 24.05.2010
zum 68. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 68. Geburtstag zum 67. Geburtstag
Wenn Sie nicht möchten, dass Ihr Name und Geburtstag hier erscheinen, wenden Sie sich bitte an Ihr Einwohnermeldeamt. Dieses wird Sie über die verschiedenen melderechtlichen Widerspruchsmöglichkeiten informieren.
Nr. 04/2010
- 27 -
Wir sind f端r Sie da!
Stargarder Zeitung
Stargarder Zeitung
- 28 -
Nr. 04/2010