http://www.schibri.de/pdf/str/str_2010_Ausgabe_11

Nr. 11/2010

Strasburger Anzeiger November 2010

1

Unabhängiges amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Strasburg (Uckermark)

19. Jahrgang

Strasburg (Um.), den 12. November 2010

Inhaltsüberblick

Programm Strasburger Adventsmarkt Adventsmarkt-Gewinnspiel 2010 Geburtstage, Jubilare, Geburten, Bereitschaftsdienste Jahresabschluss der Stadt Strasburg (Um.) und Entlastung des Bürgermeisters für das Haushaltsjahr 2009 Ordnung der Stadt Strasburg (Um.) über Verwaltungsgebühren der Stadtbibliothek Strasburg (Um.) (Stadtbibliotheksgebühren ordnung) vom 02.11.1995 Mitteilungen des Bau- und Ordnungsamtes Informationen der Meldebehörde zum Landesmeldegesetz Aufforderung zur Anmeldung unbekannter Rechte Familienbox für Sorgen und Nöte Zweckverband für Wasserver- und Abwasserentsorgung informiert

3 3 5 5 6 7 7 7 8 8

ISSN 0941-1674

Nummer 11/2010

Der Bürgermeister informiert Nachrichten aus unserem Unternehmen Kirchliche Informationen Taoschule Strasburg; Tanzgruppe – Strasburger Sportverein Tanzgruppe Power Kids; AWO-Kita Strasburg 7. Strasburger Drachenfest; Kinder-Koch-Projekt Kreismusikschule Uecker-Randow; FFw; Volkssolidarität Uckermärkischer Heimatkreis BRH; Dem. Frauenbund; Schützenverein, Bestsellerliste Austellungen; Blutspendetermin Veranstaltungskalender November/Dezember 2010 Weitere Veranstaltungen: Verkehrsteilnehmerschulung; Termine IG Bau; verschiedene Weihnachtskonzerte; Operetten-Comedy-Show

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19/20

2

Strasburger Anzeiger November 2010

Nr. 11/2010

Strasburger Anzeiger November 2010

Adventsmarkt-Gewinnspiel 2010 Liebe Kinder!

Ein Unglück ist geschehen. 23 Teddys sind aus der Verkaufsstelle Connys Hauswaren verschwunden. Nur Teddydame Paula ist noch übrig geblieben und hält im Schaufenster Ausschau nach ihren Freunden.

Und nun seid Ihr, liebe Kinder, gefragt, die anderen Teddys zu suchen. Habt ihr einen Ausreißer gefunden, so tragt die Nummer, welche der Teddy trägt und das dazu gehörige Geschäft in die Suchliste ein.

Teilnahmeberechtigt sind Kinder im Alter von 3 bis 12 Jahren, die eine vollständig ausgefüllte Suchliste bis zum 25.11. in den Briefkasten am Rathaus oder bis zum 28.11. 2010 in den Wunschbriefkasten auf dem Adventsmarkt einwerfen.

Die Verlosung erfolgt dann um 16.00 Uhr, bei der die Gewinner anwesend sein müssen, ansonsten wird der Preis weiter verlost.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Connys Hauswaren

12 13 14 15 16 17 18 19 Bitte hier ausschneiden!

20 21 22 23

"

Nr. 11/2010

24

Name/Vorname Alter

Straße/Ort

Weihnachtswunsch

3

4

Strasburger Anzeiger November 2010

Nr. 11/2010

Nr. 11/2010

Strasburger Anzeiger November 2010

5

Die Stadtverwaltung Strasburg gratuliert ...

Geburtstagsjubilare November 2010 91 Jahre Fritz Naumann 89 Jahre Günter Löhle Gerda Strickert 88 Jahre Anni Mittag 87 Jahre Meta Kindt 86 Jahre Martin Wilke Irene Treisch 84 Jahre Margarete Schultz Ruth Jakob

... und wünscht viel Gesundheit und alles Gute!

Franz Langowski Irmgard Baumann 80 Jahre Walter Zuther Rudolf Zimmermann 79 Jahre Ingeborg Hein Gerda Behnke 78 Jahre Heinz Anders Helga Buchholz Elfriede Ebert 77 Jahre Ingeborg Krause Maria Minzlaff Irma Rahde Anni Michaelis

82 Jahre Katharina Huttenlocher Inge Sauermann Gisela Müller Eva Balje Erna Grap Grete Stolzenburg

76 Jahre Lotte Knobel Hannelore Ballmer Karl Heinz Zoske Rosemarie Manthey Christhart Riedel Erika Höcker Ingetraut Voß Herta Pieper Rita Voith Ingeborg Bogdan Renate Schanzenberg

81 Jahre Helmut Lausch Georg Wildt Christel Schories

75 Jahre Hans-Joachim Beyer Waltraut Graf Lieslotte Beling

83 Jahre Agathe Koplin Irma Rißmann

Bereitschaftsdienste

Elli Schenk Horst Steffenhagen Joachim Mathwig 74 Jahre Martin Fabig Ellen Dornbrach Christa Schmidt Rudolf Ahlschläger Ingrid Neumann Traute Schultze Hertha Tabbert Adolf Schäfer Herbert Lehmann Wolfgang Ortmann 73 Jahre Wilfried Brümmer Edith Manthey Karl-Friedrich Hübner Robert Kirsch Lotte Schmidt

70 Jahre Roswitha Klein Horst Dojan Renate Karsch Waldemar Schmidt Brigitta Seeger

Ehejubilare November 50. Hochzeitstag Ruth und Manfred Maron Helga und Erwin Oppermann Irmgard und Siegfried Funk Ilse und Erich Roggow Frieda und Hans Löhn

Geburten 2010 Nora Wawrzinowitsch 15.09.

72 Jahre Waltraud Pätzold Waltraut Petermann Margot Wollenzien 71 Jahre Erwin Wienke Erika Wienholt Marie-Luise Blödorn Wally Schmidt Hans Stendel Helmut Rißmann Felix Grünberg Manfred Köpke

Hinweis: Wenn Sie nicht wünschen, dass Ihr Geburts­tag bzw. Ihr Jubiläum im Stras­ burger Anzeiger veröffent­ licht wird, können Sie in der Stadtverwaltung (Ein­ woh­ner­­­­­­­meldeamt) eine Übermittlungs­­­­­­­ sperre beantragen, so dass Ihr Name nicht aufgeführt wird.

Bereitschafts-/Havariedienst der Gemeinnützigen Wohnungs­ baugesellschaft mbH Strasburg nach Dienstschluss: Heizung/Sanitär 0173/9586771, Bereich Elektro 0173/9586772, am Wochenende: 0172/5337572

Den kassenärztlichen Notdienst erreichen Sie unter: 0180-58 68 22 22 11 (Notfälle können unter der Notruf-Nr. 112 angemeldet werden.) e.dis – Gas und Strom Strom: 03976/28073433, Gas: (01804) 551111 (0,24 e/Anruf) Kontakt- und Beratungsstelle für Opfer häuslicher Gewalt: Tel.: 03973/12049975 oder Handy: 0170/8786848 GKU – Wasser, Abwasser: 039753/21316 oder 0172/3017698

Amtliche Bekanntmachungen Amtliche Bekanntmachungen – Anfang –

Bekanntmachung der Stadt Strasburg (Um.) Jahresabschluss der Stadt Strasburg (Um.) und Entlastung des Bürgermeisters für das Haushaltsjahr 2009 Die Stadtvertretung Strasburg (Um.) hat auf ihrer Sitzung am 16.09.2010 mit Beschluss-Nr. 0028-Käm-2010 den Jahresabschluss für das Haushaltsjahr 2009 und die Entlastung des Bürgermeisters der Stadt Strasburg (Um.) bestätigt.

Der Jahresabschluss 2009 der Stadt Strasburg (Um.) und die dazugehörigen Erläuterungen liegen in der Zeit vom 15.11.2010 bis 30.11.2010 nach Erscheinen dieser amtlichen Bekanntmachung in

der Stadt Strasburg (Um.), im Kämmereiamt, Schulstr. 1, für jeden Einwohner aus.

Der Jahresabschluss 2009 und die Entlastung des Bürgermeisters der Stadt Strasburg (Um.) werden gemäß § 61 Abs. 4 der Kommunalverfassung Mecklenburg-Vorpommern öffentlich bekannt gemacht. Die Bekanntmachung ist am 12.11.2010 im amtlichen Mitteilungsblatt der Stadt Strasburg(Um.) „Strasburger Anzeiger“ veröffentlicht worden.

Strasburg, den 01.10.2010 Norbert Raulin Bürgermeister

6

Strasburger Anzeiger November 2010

Hinweis: Nach § 5 Abs. 5 der Kommunalverfassung M-V kann ein Verstoß gegen Verfahrens- oder Formvorschriften, die in der Kommunalverfassung M-V enthalten oder aufgrund der Kommunalverfassung erlassen worden sind, nach Ablauf eines Jahres seit der öffentlichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Dies gilt nicht, wenn der Verstoß innerhalb der Jahresfrist schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Stadt Strasburg (Um.) geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekanntmachungsvorschriften kann stets geltend gemacht werden.

Nr. 11/2010

2.

Überschreiten der Leihfrist je angefangene Woche pro Medium, unabhängig von einer Mahnung

2.1 2.2

Erwachsene Kinder höchstens

2,00 e 1,00 e 15,00 e

3.

Vormerkung eines Werkes bei schriftlicher Benachrichtigung

1,50 e

4.

Norbert Raulin Bürgermeister

Bezug von Werken im auswärtigen Leihverkehr je Bestellschein 2,00 e + Deutscher Leihverkehr Portokosten

5.

Ausstellung einer Zweitanfertigung einer Benutzerausweises 3,00 e

Bekanntmachung der Stadt Strasburg (Um.)

6.

Verwaltungsaufwand für die beim Benutzer abhanden gekommenen Werke, je Werk/Medium.

Darüber hinaus hat der Benutzer die Kosten für die Ersatzbeschaffung pro Werk/Medium zu tragen.

10,00 e

7.

Reprografische Arbeiten

7.1

Anfertigen von Kopien je Stück DIN A4 0,30 e

2. Änderung vom 16.09.2010

7.2

Aufgrund des § 5 der Kommunalverfassung M-V in Verbindung mit § 2 Abs. 1 und 2 des Verwaltungskostengesetzes des Landes M-V vom 4. Oktober 1991 hat die Stadtvertretung Strasburg mit Beschluss Nr. 08/95-Bgm-HA-78 nachfolgende Stadtbibliotheksgebührenordnung beschlossen.

Direktkopien auf Folie je Stück DIN A4 1,00 e

8.

Neben den Gebühren nach den Nummern 7.1 und 7.2 werden die Gebühren nach Nummer 4 erhoben, wenn die Werke vor Ausführung der Arbeiten im Wege des Fernleihverkehrs bezogen werden müssen.

9.

DVD- und Videoausleihe/ je Ausleihtag 24 Std./Stück

9.1

Erwachsene

2,00 e

9.2

Rentner, Arbeitslose, Empfänger von Sozialhilfe

1,50 e

Die Stadtvertretung Strasburg (Um.) beschloss am 16.09.2010 folgende 2. Änderung der Ordnung der Stadt Strasburg (Um.) über Verwaltungsgebühren der Stadtbibliothek Strasburg (Um.) – Stadtbibliotheksgebührenordnung –

Ordnung der Stadt Strasburg (Um.) über Verwaltungsgebühren der Stadtbibliothek Strasburg (Um.) (Stadtbibliotheksgebührenordnung) vom 02.11.1995

§1 Für die im Gebührenverzeichnis genannten Leistungen und Amtshandlungen werden die dort festgelegten Verwaltungsgebühren erhoben. Das Gebührenverzeichnis ist Bestandteil dieser Ordnung. §2 Diese Gebührenordnung tritt am 01.01.2011 in Kraft.

Strasburg, den 16.09.2010 Norbert Raulin Bürgermeister Gebührenverzeichnis Nr.

Gegenstand

1.

1.1

Leihgebühren: Erwachsene:

Gebühr in e

1.1.1 Jahresgebühr (12 Monate p./Pers.)

10,00 e

1.1.2 Familienkarte

15,00 e

1.1.3 Schüler über 18 Jahre, Studenten, Azubis, Leistungsempfänger nach SGB II 5.00 e 1.1.4 Einmalgebühr für 4 Wochen 1.2

Kinder und Kindereinrichtungen:

9.3

Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre 1,00 e

Hinweis: Nach § 5 Abs. 5 der Kommunalverfassung M-V kann ein Verstoß gegen Verfahrens- oder Formvorschriften, die in der Kommunalverfassung M-V enthalten oder aufgrund der Kommunalverfassung erlassen worden sind, nach Ablauf eines Jahres seit der öffentlichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Dies gilt nicht, wenn der Verstoß innerhalb der Jahresfrist schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Stadt Strasburg (Um.) geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekanntmachungsvorschriften kann stets geltend gemacht werden.

2.00 e Keine Jahresgebühr Keine Einmalgebühr Amtliche Bekanntmachungen – Ende –

Norbert Raulin Bürgermeister

Nr. 11/2010

Strasburger Anzeiger November 2010

7

Weitere Bekanntmachungen Mitteilung des Bau- und Ordnungsamtes Die Stadt Strasburg (Um.) erhielt die Mitteilung, dass die Untere Bauaufsichtsbehörde die Baugenehmigung für die Errichtung einer Mobilfunkstation im Bereich der Reuterkoppel, neben der ehemaligen Eislaufbahn, erteilt hat.

Bei dieser Mobilfunkstation handelt es sich um einen Stahlrohrgittermast mit einer Höhe von ca. 45 m und einem entsprechenden Funktionsgebäude.

Durch einen Mietvertrag zwischen der Stadt Strasburg (Um.) und der Deutschen Funkturm GmbH (DFMG) wurden die entsprechenden Nutzungsmodalitäten geregelt.

Durch die Erweiterung des Funknetzes der T- Mobile Deutschland GmbH wird die Mobilfunkversorgung verbessert und den Betrieben und Einrichtungen sowie den privaten Haushalten eine hochwertige Kommunikationsinfrastruktur bereit gestellt.

Durch die Errichtung dieser Mobilfunkstation ist es möglich, die vorhandene Anlage in der Falkenberger Straße zurückzubauen.

Heinz Hoffmann Erster Stadtrat, Bau- und Ordnungsamtsleiter

Informationen der Meldebehörde zum Landesmeldegesetz Das Einwohnermeldeamt hat nach § 2 des Landesmeldegesetzes vom 7. Februar 2007 (GVOBl. M-V S. 34 ff.) ein Melderegister zu führen und ständig zu aktualisieren. Es bildet die Grundlage für die Erteilung von Melderegisterauskünften, die Ausstellung von Lohnsteuerkarten, Personalausweisen und Pässen sowie für die Vorbereitung von Wahlen und die Mitwirkung bei der Wehrüberwachung.

Die Meldebehörde weist alle Bürger der Stadt Strasburg (Um.) auf ihr Widerspruchsrecht gemäß § 36 LMG M-V hin. Danach haben Sie das Recht der Datenübermittlungen in folgenden Fällen zu widersprechen: Datenübermittlung an öffentlich-rechtliche Religionsgemeinschaften, wenn ein Familienmitglied nicht derselben oder anderen öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft angehört, nach § 32 Abs. 2 des Landesmeldegesetzes.

Melderegisterauskünfte insbesondere in Vorbereitungen von Wahlen an Parteien, Wählergruppen und andere Träger von Wahlvorschlägen über Wahlberechtigte gemäß § 35 Abs. 1 des Landesmeldegesetzes.

In den sechs Monaten vor einer Wahl können Parteien, Wählergruppen und andere Mandatsträger auf Antrag Auskünfte zu Wahlberechtigten beantragen. Es wird dann lediglich Name, Vorname, akademischer Grad und die Anschrift übermittelt.

Bei Alters- oder Ehejubiläen zur Ehrung der betroffenen Personen gemäß § 35 Abs. 2 Landesmeldegesetz.

Auskünfte an Adressbuchverlage über sämtliche Einwohner ab 18 Jahren nach § 35 Abs. 3 des Landesmeldegesetzes. Die Daten dürfen vom Adressbuchverlag nur für die Herausgabe von Adressbüchern verwendet werden und in alphabetischer Reihenfolge der Familiennamen veröffentlicht werden.

Internetauskünfte (Informationsregister) nach § 34a Abs. 2 LMG M-V. Voraussetzung für eine Internetauskunft ist ein Antrag in amtlich vorgeschriebener Form. Der Antragsteller muss den Betroffenen mit Vor- und Familiennamen sowie mindestens zwei weiteren gespeicherten Daten benennen.

Wenn Sie oder ein Familienangehöriger vom Widerspruchsrecht nach § 36 des Landesmeldegesetzes M-V Gebrauch machen möchten, wenden Sie sich bitte an das Einwohnermeldeamt im Rathaus der Stadt Strasburg (Um.). Anträge zur kostenlosen Einrichtung einer

Übermittlungssperre können sowohl formlos als auch mit einem Antragsformular an die Meldebehörde gestellt werden. Antragsformulare sind während der Sprechzeiten im Rathaus in Zimmer 1.05 erhältlich.

Andrea Schilling Hauptamtsleiterin

3. Ausfertigung Öffentliche Bekanntmachung Aufforderung zur Anmeldung unbekannter Rechte Das Staatliche Amt für Landwirtschaft und Umwelt Vorpommern – Flurneuordnungsbehörde – beabsichtigt in der Gemeinde Gemarkung Flur Flurstück Fahrenwalde Caselow-Forst 1 196 Fahrenwalde Caselow-Forst 1 201 Fahrenwalde Caselow-Forst 1 209 Fahrenwalde Caselow-Forst 1 355 Fahrenwalde Caselow-Forst 1 366 Fahrenwalde Caselow-Forst 1 369 Fahrenwalde Caselow-Forst 1 373 Schönhausen Schönhausen 4 13 Schönhausen Schönhausen 4 60 Strasburg Rosenthal 1 4/3 ein Freiwilliges Landtauschverfahren – Strasburg V-Fahrenwalde – nach § 54 des Landwirtschaftsanpassungsgesetzes (LwAnpG) durchzuführen.

Inhaber von Rechten, die nicht aus dem Grundbuch ersichtlich sind, aber zur Beteiligung am Bodenordnungsverfahren berechtigen, werden aufgefordert, ihre Rechte innerhalb von drei Monaten – gerechnet vom ersten Tage dieser Bekanntmachung an – bei der Flurneuordnungsbehörde, dem Staatlichen Amt für Landwirtschaft und Umwelt Vorpommern, Bergstraße 13, in 17379 Ferdinandshof, anzumelden. Die Rechte sind auf Verlangen der Flurneuordnungsbehörde innerhalb einer von dieser zu setzenden Frist nachzuweisen.

Werden Rechte erst nach Ablauf der vorbezeichneten Frist angemeldet oder nachgewiesen, so kann die Flurneuordnungsbehörde die bisherigen Verhandlungen und Festsetzungen gelten lassen.

Der Inhaber eines vorstehend bezeichneten Rechtes muss die Wirkung eines vor der Anmeldung eingetretenen Fristablaufes ebenso gegen sich gelten lassen wie der Beteiligte, demgegenüber die Frist durch Bekanntgabe des Verwaltungsaktes zuerst in Lauf gesetzt worden ist.

Ferdinandshof, den 30. September 2010

Im Auftrag

Ausgefertigt: Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Vorpommern

Christensen

Ferdinandshof, den 04.10.2010 gez. Holtgräfe

8

Strasburger Anzeiger November 2010

Familienbox für Sorgen und Nöte In der Zeit vom 27. bis 28.12.2010 findet der diesjährige Adventsmarkt auf dem Marktplatz in Strasburg (Um.) statt.

Während dieser Zeit sind Mitglieder des Ausschusses für Kultur, Bildung und Soziales der Stadtvertretung Strasburg (Um.) mit einer „Familienbox“ auf dem Markplatz anzutreffen.

Alle Bürgerinnen und Bürger haben hier die Möglichkeit, ihre Wünsche, Vorstellungen, Probleme und Sorgen, die die Stadt Strasburg (Um.) betreffen, loszuwerden. Ihre Mitteilungen können ohne Namen und Unterschrift in diese Box eingeworfen werden, und werden natürlich auch diskret behandelt.

Gudrun Riedel Vorsitzende des Ausschusses für Bildung, Kultur und Soziales der Stadtvertretung Strasburg (Um.)

Stadtverwaltung Strasburg Stadtverwaltung Strasburg (Um.) Schulstraße 01 • 17335 Strasburg Tel. 03 97 53/2 72-0 • Fax: 2 18 37 Bürgermeister Norbert Raulin

Tel. 03 97 53/2 72-37

Sprechzeiten

Montag Erster Stadtrat/ Bau- und Ordnungsamtsleiter geschlossen Heinz Hoffmann Tel. 03 97 53/2 72-40 Zweiter Stadtrat u. Kämmereiamtsleiter Dienstag Herbert Krause Tel. 03 97 53/2 72-34 8.00–12.00 Uhr 13.30–17.30 Uhr Hauptamtsleiterin Andrea Schilling Tel. 03 97 53/2 72-24 Mittwoch Friedhofsverwaltung Strasburg (Um.) geschlossen Marion Böhm Tel. 03 97 53/2 72-26 Donnerstag Schiedstelle Peter Weirauch Tel. 03 97 53/2 12 26 8.00–12.00 Uhr 13.30–16.00 Uhr dienstl. 0 39 73/255-408

Nr. 11/2010

Der Zweckverband für Wasserver- und Abwasserentsorgung Strasburg informiert: Jahresablesung 2010 Vom 01.11.10 bis 03.12.10 wird in der Zeit von 8.00 Uhr bis 19.00 Uhr die Jahresablesung der Wasserzähler durch die Mitarbeiter der GKU mbH, Betriebsstelle Strasburg durchgeführt.

Den Mitarbeitern der GKU mbH ist entsprechend § 20 der Verordnung über Allgemeine Bedingungen für die Versorgung mit Wasser (AVBWasserV) der Zutritt zu den Messeinrichtungen zu gewähren und freizuhalten. Die Mitarbeiter können sich ausweisen.

K. Heidemann Betriebsstellenleiterin

Bekanntmachung Hiermit gebe ich bekannt, dass der Jahresabschlussbericht der Gemeinnützigen Wohnungsbaugesellschaft mbH Strasburg für das Geschäftsjahr 2009 durch die Gesellschafter – die Stadt Strasburg – festgestellt wurde.

Der Prüfbericht kann in der Zeit vom 22.11. bis 03.12.2010 in den Räumen der Gemeinnützigen Wohnungsbaugesellschaft mbH Strasburg eingesehen werden.

Jonas Geschäftsführer

Gemeinnützige Wohnungsbaugesellschaft mbH Strasburg, 17335 Strasburg, Thomas-Müntzer-Straße 15a

Gleichstellungsbeauftragte Andrea Müller Tel. 03 97 53/2 72 25 Freitag 8.00–12.00 Uhr mobil: 01 76/62 03 30 79

Neues aus dem Strasburger Rathaus Der Bürgermeister informiert Landesverordnung über das regionale Raumentwicklungsprogramm Vorpommern (RREP VP-LVO) vom 19.08.2010 Der Minister für Verkehr, Bau und Landesentwicklung des Landes Mecklenburg-Vorpommern hat in seiner Bekanntmachung vom 19.08.2010 das regionale Raumentwicklungsprogramm Vorpommern veröffentlicht.

Die Veröffentlichung dazu erfolgte im Amtsblatt für MecklenburgVorpommern.

Bei Bedarf können von Einwohnern der Stadt und Region Strasburg (Um.) das regionale Raumentwicklungsprogramm Vorpommern im Bau- und Ordnungsamt der Stadt Strasburg (Um.) zu den üblichen Öffnungszeiten eingesehen werden.

Norbert Raulin Bürgermeister

Einladung zur Gesprächsrunde des Bürgermeisters aus Anlass des „Welttages der Behinderten“ Aus Anlass des Welttages der Behinderten, der in diesem Jahr am 3. Dezember begangen wird, lädt der Bürgermeister der Stadt Strasburg (Um.) Herr Norbert Raulin am 02.12.2010 um 14.00 Uhr in das „Haus der Familien und Begegnung“ der Volkssolidarität in Strasburg, Am Wall, zu einer Gesprächsrunde ein.

Damit nicht nur an diesem Ehrentag an die Menschen mit Behinderungen erinnert wird, soll diese Gesprächsrunde dazu beitragen, mehr Initiativen für Behinderte in unserer Stadt zu entwickeln, Vorschläge zu unterbreiten und eine breite gesellschaftliche Einbeziehung zu gewährleisten.

Eine breite gesellschaftliche Integration für besonders benachteiligte und behinderte Menschen soll ein ständiger Bestandteil der Kommunalpolitik auch in unserer Stadt werden. Neben Vereinen und Selbsthilfegruppen wird auch der Behindertenbeirat des Landkreises Uecker-Randow an der Gesprächsrunde teilnehmen und zu relevanten Themen Auskunft erteilen. Ich freue mich auf diese Beratung.

Norbert Raulin, Bürgermeister

Nr. 11/2010

Strasburger Anzeiger November 2010

9

Nachrichten aus unseren Unternehmen Die Anzahl der HDTV-Sender steigt ständig, sie sind über Kabelfernsehen und Satellit zu empfan­gen. Notwendig sind ein Flachbildschirm und ein HD-Receiver. Dieser ist bei vielen neuen TV-Geräten schon ab Werk eingebaut. Die herrlichen Bilder der neuesten HDTVFernsehgeräte werden Sie faszinieren. Überzeugen Sie sich selbst von den attraktiven Angeboten, ich lade Sie ein.

Jürgen Andrey, Ihr Fernsehmeister

Adler-Apotheke Strasburg Gewinner des Honigrätsels

Bestattungshaus Sandra Filinski Gedanken zum Totensonntag Wenn wir einen uns nahestehenden Menschen verlieren, verändert sich unser Leben radikal. All das, was wir im täglichen Miteinander gemeinsam mit unserer Bezugsperson richteten, fällt nun weg.

Unsere Gefühle, Gedanken und Tätigkeiten, die im Partner, in der Mutter, in der Schwester ein Echo fanden, gehen nun ins Leere.

Wir fühlen uns verlassen, abgeschnitten, herausgerissen aus unserem Erleben und stürzen nicht selten in eine Krise. Oft hören wir hier, dass die Abende, besonders die Nächte, sowie die Feiertage unendlich schwerfallen.

Auch unser soziales Gefüge gerät ins Wanken. Oft ändern sich nun unsere Beziehungen in der Familie, im Freundes- und Bekanntenkreis. Einfach weil niemand wagt das Thema anzusprechen oder Fragen zu stellen. Auf beiden Seiten ist die Unsicherheit groß.

Immer wieder erzählen Trauernde, wie isoliert und einsam sie plötzlich sind. Wie sehr sie sich in ihrer tiefen Verletztheit auch noch allein gelassen fühlen. Selbst zutiefst erschüttert müssen sie mit ihrem sozialen Umfeld klarkommen, das nun ganz anders reagiert, als sie das bisher gewohnt waren.

Wir, das Bestattungshaus Sandra Filinski, sind für Sie, liebe Angehörige, vom Sterbetag bis nach der Beisetzung die Ansprechpartner und Wegbegleiter.

Der Gedanke, dass es bis zum Tag der Beerdigung schwer ist und danach alles einfacher wird, hat sich bisher für jeden Hinterbliebenen als Trugschluss erwiesen. Wir möchten, dass Sie wissen: Wir sind auch weit nach dem Begräbnis immer für Sie da. Unsere Angestellten sind nicht nur professionell ausgebildet in Trauerbegleitung und Beratung, sondern haben auch genügend Eigenerfahrungen durchlebt.

Wir helfen Ihnen gerne Ihre Trauer zu bewältigen. Nehmen Sie es in Anspruch und tragen sie diese Last nicht alleine.

Gemeinschaft pflegen, für den anderen da zu sein, ist besonders wichtig geworden – gerade in unserer Gesellschaft, in der die Isoliertheit immer mehr zunimmt. Wir wünschen allen Trauernden Kraft, Trost und den richtigen Beistand zur rechten Zeit.

In der Woche vom 4. bis 8. Oktober 2010 fand in der Adler-Apotheke Strasburg eine Aktionswoche „Rund um den Honig“ statt.

Verschiedene Honigsorten aus aller Welt standen zur Verkostung bereit. Jeder konnte auch sein Wissen testen und an einem Gewinnspiel teilnehmen.

Wir freuen uns sehr, dass wir Petra Graf, Sebastian Schulz, Maria Hirschligau, Christiane Krause und Ursula Krause als Gewinner bekanntgeben dürfen. Herzlichen Glückwunsch!

Ab dem 29. November wird es dann wieder weihnachtlich in der Apotheke. Auch in diesem Jahr halten wir für unsere großen und kleinen Kunden die ein oder andere Überraschung bereit. Schauen Sie vorbei! Wir freuen uns auf Sie, den wir machen Ihnen gern eine Freude.

Daniela Vetter

VR-Bank Uckermark-Randow eG VR-Bank Uckermark-Randow mit Filiale der Zukunft Strasburger Geschäftsstelle nach Umbau wieder eröffnet Die VR-Bank eröffnete an ihrem angestammten Sitz in der Altstädter Straße 2 zu Monatsbeginn ihre modernisierte Geschäftsstelle. Vorstand Horst Gülink nannte die umgestalteten Räume eine „Filiale der Zukunft“ und ein „Kompetenzzentrum“.

Großzügiger Selbstbedienungsbereich, viel Licht, viel Glas, angenehme Farben, viel Transparenz, Bildträger mit lokalen Bezügen – das Erdgeschoss wirkt attraktiv auf den Kunden. Die klassische Innenarchitektur einer Bank mit trennendem Tresen ist aufgelöst zu Gunsten einzelner Arbeitstische, dezent im Hintergrund die Besprechungsräume, wenn es um finanzielle Details geht. Tägliche Geldgeschäfte, Service, Anlageberatung, Baufinanzierung und Kreditangelegenheiten sind nunmehr komplett unter einem Dach möglich. „Wir bekennen uns zum Standort Strasburg“, sagte

Ihr Team vom Bestattungshaus Sandra Filinski

Fernsehmeister Jürgen Andrey Hochauflösendes Fernsehen im neuen HDTV Standard Mit bis zu fünfmal mehr Bildinformationen als herkömmliches Fernsehen zeigt HDTV ungeahnt scharfe Bilder in brillianten Farben.

Gerade bei bildreichen Dokumentationen und Sportübertragungen vermittelt es dem Zuschauer das Gefühl, mitten im Geschehen zu sein.

HDTV wird im 16 : 9 Kinoformat übertragen, die herrliche Bildqualität zeigt sich besonders auf großen Flachbildschirmen. ARD, ZDF und Arte übertragen schon länger in HD. Auch viele private TV-Sender (z. B. RTL, Pro7 usw.) bieten hochauflösende TV-Programme an.

Vorstand Horst Gülink heißt die erste Kundin persönlich willkommen.

Frau Erna Jahnke ist seit den frühen ’90er Jahren Stammkundin bei der VR-Bank.

Foto: Naujoks

10

Strasburger Anzeiger November 2010

Nr. 11/2010

Horst Gülink am Tag der Wiedereröffnung. Seine Bank habe hier die derzeit modernste Filiale eingerichtet. Bürgermeister Norbert Raulin freute sich mit den zahlreichen Gästen am Eröffnungstag und sprach von einer „guten Stätte“, an der man sein Geld aufbewahren und wachsen lassen könne.

Die VR-Bank hat rund 540.000 e in den Umbau investiert, den Löwenanteil machen bauliche Veränderungen und die technischen Innovationen aus. Dank galt den Architekten Elke Hähnel und Friedrich-Wilhelm von Stülpnagel, in deren Händen Entwürfe und Baubegleitung lagen. Bis auf Spezialarbeiten hatte die VR-Bank heimische Firmen mit der Ausführung beauftragt. Das Geldinstitut unterhält im Landkreis Uecker-Randow und in der Uckermark zusammen 18 Zweigstellen. Die Bilanzsumme wird derzeit mit 450 Millionen Euro beziffert, die Spareinlagen mit rund 390 Millionen.

Naujoks

Kirchliche Informationen Evangelisches Pfarramt Strasburg Ansprechpartner und Adressen

Ev. Pfarramt Pfarrer Manfred Hojczyk, 17335 Strasburg, Pfarrstraße 22, Tel. 20258, e-mail: strasburg@kirchenkreis-pasewalk.de Gemeindebüro Strasburg Pfarrstraße 22, Frau Niemann, Tel. 21501, Fax 20788, Öffnungszeiten: Mo–Fr 8.00–11.30 Uhr und 12.45–15.15 Uhr Ev. Kindertagesstätte „Mutter Eva“ Pfarrstraße 21, Frau Jeanett Deuter, Tel. 20223 Ev. Altenhilfezentrum „Matthias Claudius“ Walkmühler Weg 43, Frau von Holtzendorff, Tel. 520 Wohnbereich für Menschen mit Geistiger Behinderung „Haus am Wasserturm“, Lindenstr. 3, Frau Budschat, Tel. 24800 Ev. Beratungsdienste NordOst gGmbH Psychologische Beratung, Erziehungsberatung, Supervision, Schulstr. 27, Frau Ulrike May/Frau Gudrun Riedel, Tel. 24402 Diakonie-Pflegedienste GmbH Sozialstation Lindenstr. 3, Frau Gehrke, Tel. 21937

Lebendiger Adventskalender 2010 Auch in diesem Jahr wollen wir im Advent Fenster und Türen unserer Stadt öffnen und zum lebendigen Adventakalender einladen.

Wir beginnen am 1. Dezember um 18.00 Uhr in der Kita.

Die anderen Orte entnehmen Sie bitte unseren Schaukästen oder dem nächsten Gemeindebrief.

Die ev. Kirche St. Marien erhält neues Dach Bei noch sehr schönem Herbstwetter wurde das in diesem Jahr größte geförderte Bauvorhaben in der Stadt Strasburg begonnen.

Mit 150.000 Euro wird das Projekt zu rund 27 Prozent aus der Städtebauförderung bezuschusst. Den größten Anteil der 564 000 Euro kostenden Investition finanziert die Kirchgemeinde über einen Kredit und Spenden. Das Ingenieurbüro Andre Gärtner ist für die Bauleitung und Bauplanung zuständig.

Telefonseelsorge: 0800-111 0 111 (gebührenfrei) Veranstaltungen November/Dezember 2010 14.11.2010 14.11.2010 17.11.2010

17.10.2010 21.11.2010

09.30 Uhr 14.00 Uhr 19.00 Uhr 10.00 Uhr 09.30 Uhr 09.30 Uhr

14.00 Uhr

24.11.2010

28.11.2010

30.11.2010 02.12.2010 05.12.2010

14.00 Uhr 10.00 Uhr 09.30 Uhr 14.00 Uhr 14.30 Uhr 19.30 Uhr 09.30 Uhr 14.00 Uhr

10.00 Uhr 14.12.2010 14.30 Uhr

Gottesdienst mit Kirchenkaffee, Pfarrhaus Gottesdienst m. Abendmahl, Blumenhagen Andacht zum Buß- und Bettag, Pfarrhaus Gottesdienst im Altenhilfezentrum Gottesdienst, Pfarrhaus Gottesdienst am Ewigkeitssonntag mit Abendmahl, Kirche Gottesdienst am Ewigkeitssontag mit Abendmahl in Wismar Gemeindenachmittag in Blumenhagen Gottesdienst im Altenhilfezentrum Gottesdienst am 1. Advent, Pfarrhaus Adventsfeier in Blumenhagen Seniorennachmittag, Pfarrhaus Meditatives Tanzen, Pfarrhaus Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrhaus Adventsfeier Strasburg und Wismar, Pfarrhaus Gottesdienst im Altenhilfezentrum Seniorennachmittag, Pfarrhaus

Foto: Richard Stickel

Ein großer Kran mit einer Höhe von 50 Metern ziert nun seit zwei Wochen die Silhouette von Strasburg. Er transportiert große Mengen Material nach oben und Bauschutt wieder nach unten. Neben Holzschutz- und Maurerarbeiten werden die grauen Ziegel aus DDR-Zeiten durch rote Biberschwänze ersetzt.

Geplant für den Bau sind etwa 10 Wochen.

Kerstin Gerhardt

Bücher online bestellen: www.schibri.de

Nr. 11/2010

Strasburger Anzeiger November 2010

11

Sport Taoschule Strasburg TAO-Tag, mit Show der Superlative Der Schreck steckt den Besuchern des Schautages der Strasburger Tao-Schule, die in der ersten Reihe Platz genommen hatten noch in den Knochen, als im Abschlussbild der Geschichte „Der Kampf um das Schwert Shizugiri“ die Meisterschüler auf sie zugesprungen kamen. So war der Nachmittag, zu dem Elke Fitzner und Uwe Baungärtner, Trainer der privaten TAO-Schule, Interessierte eingeladen hatten, voller Action gepaart mit Ruhe und Besinnlichkeit, eine gelungene Sache. Mit einer frischen Show der jungen Aikidoka wurde der Showtag eröffnet.

Eltern und Geschwister der Akteure staunten nicht schlecht über die gezeigten Leistungen. Nach einer kurzen Kaffeepause präsentierten die Meisterschüler, die schon erwähnten Geschichte „Der Kampf um das Schwert Shizugiri“ in einer eleganten, actionreiche Inszenierung und ernteten viel Applaus der Besucher. Während einer Umzugspause vor der großen Show der Meisterschüler informiert Elke Fitzner kurz und präziese über den Werdegang und die Angebote der Schule.

Die Gruppen in der Tao-Schule Strasburg sind klein, aber mit wenig Fluktuation. Je früher desto besser, ist das Motto des Kindertrainings. So kann ab fünf Jahren begonnen werden und führt dann mit 15 Jahren nahtlos ins Erwachsenentraining über. Aikido, Qigong und ein wenig Akrobatik gehören zum Ausbildungsprogramm. In der folgenden großen Show der Meisterschüler konnte man sehen, was bei intensivem Training, im Spiel zwischen Action und Ruhe geleistet werden kann. Bürgermeister Norbert Raulin dankte den Akteuren und Ausrichtern der Show und fand lobende Worte besonders für die Kinder- und Jugendarbeit und somit der Bereicherung des Freizeitbereiches. Natürlich war im Anschluss des Showtages noch genügend Zeit um mit den Machern ins Gespräch zu kommen.

Matthias Lindner

Tanzgruppe – Strasburger Sportverein Tanzen hält fit Im Strasburger Sportverein wird nicht nur geturnt und gekegelt, es wird auch getanzt! Angeregt durch das Landes-Senioren-Sportfest vor drei Jahren in Pasewalk, erfassten einige Sportfreunde die Initiative, auch in Strasburg eine Tanzgruppe zu gründen. Im September 2007 veranstaltete Frau Marion Mertin ( Ergotherapeutin und Tanzlehrerin für Senioren) auf unseren Wunsch eine Schnupperstunde im Kulturhaus. 24 Teilnehmer erschienen. Davon blieben 12 ganz aktive und ehrgeizige Tänzerinnen, die auch mal gern ihr Können unter Beweis stellen. Im Programm sind Formationstänze nach schöner

Fotos: Werner Gabriel

Musik. Im Januar 2010 kamen noch zwei Sportfreunde dazu, die sich gut in die Gruppe integriert haben. Beim Tanzen ist der ganze Körper aktiv und im Kopf müssen die Tanzschritte fester Bestandteil sein, um dem Tanz eine Einheit zu geben.

Wir trainieren jeden Donnerstag von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr im Kulturhaus. Es ist eine schöne Abwechslung im Beruf und Alltag.

Am 12.11.2010 findet um 15.00 Uhr im Kulturhaus der Stadt Strasburg (Um.) ein Jubiläumsfest aus Anlass des 10-jährigen Bestehens der Selbständigkeit von Frau Mertin statt.

Die Tanzgruppen aus Groß Luckow, Schönwerder, Gramzow und Strasburg treffen sich, um gemeinsam mit allen zu tanzen. Jede Gruppe führt dabei auch einen eigenen Tanz vor.

Wer zusehen möchte, wie viel Spaß und Entspannung wir beim Tanzen haben und vielleicht auch später mittanzen möchte, ist herzlich dazu eingeladen. Interessenten melden sich bitte dazu bei Gudrun Otto unter der Telefonnummer 039753/23846 an.

Tanzen ist ein sehr geselliger Sport, der auch der Seele gut tut. Wer etwas für seine Gesundheit tun will, ist gern jeden Donnerstag bei uns gesehen.

Tanzgruppe des Strasburger Sportvereins Gruppenleiter, Gudrun Otto

12

Strasburger Anzeiger November 2010

Nr. 11/2010

Tanzgruppe Power Kids Großer Erfolg der Power Kids beim 10. Löcknitzer Dance Cup Die Power Kids sind eine Hip-Hop-Tanzgruppe des Jugendfreizeitzentrum der AWO in Strasburg, im Alter von 10 bis 12 Jahren.

Am 03.10.2010 reisten sie zum ersten Wettkampf, dem 10. Löcknitzer Dance Cup. Die Vorbereitung auf den Leistungsvergleich begann schon Wochen vorher. Es wurde hart trainiert, denn dieser erste Wettkampf war Neuland für die Truppe und die Aufregung naturgemäß sehr groß.

Am 02.10.2010 war die große Generalprobe vor heimischem Publikum beim Oktoberfest, da haben die Power Kids noch mal richtig Gas gegeben. Einen Tag später war endlich der große Tag da, und der Wettkampf in Löcknitz stand an. So war bei der Autofahrt schon eine große Anspannung, weil keiner wusste wie die Konkurrenz sein würde. Die Gerhart-Eisler-Halle war sehr voll, so wuchs die Nervosität bei den vielen Besuchern und Zuschauern noch mehr an.

Bis es los ging hatten sich die Power Kids mit Ihrer Tanztrainerin Luisa Masemann richtig aufgewärmt. Das Lampenfieber war den Power Kids anzusehen und nicht mehr zu verbergen, aber ihr Maskottchen Timmy und die aufmunternden Worte von Eltern und Trainerin Luisa ließen sie ein bisschen lockerer werden.

Als es endlich soweit war und sie Aufstellung auf der Bühne nahmen, war alle Aufregung vergessen und sie legten eine super Performance hin, wie sie nicht besser sein konnte. Die Bestätigung dafür erhielten sie von den Zuschauern durch anhaltenden Applaus sowie ein großes Lob von den mitgereisten Fans. Bis zur Preisverleihung war noch viel Zeit, so nutzten die Power Kids diese, um sich die anderen Tanzgruppen anzuschauen.

Als dann die Jury bei der Siegerehrung schließlich den ersten Platz in der Kategorie „Streetdance-Kinder“ für die Strasburger Power Kids verkündete, war der Jubel groß, so dass einige vor Freude sogar Tränen in den Augen hatten. „Mit diesem Erfolg, über den wir uns sehr freuen, möchten wir uns bei allen bedanken, die immer für uns da sind und uns unterstützen, vor allem bei unseren Eltern und Luisa unserer Trainerin sowie bei den Betreuern des JFZ der AWO Strasburg“, sind sich die Power Kids einig.

Matthias Lindner

Kinder- und Jugendarbeit AWO-Kita Strasburg Tatü – tata, die Feuerwehr war da!

Am 28.09.2010 besuchte uns der Oberlöschmeister Herr Gosse von der Feuerwehr Strasburg in der integrativen Kindertagesstätte „Kunterbunte Kinderwelt“ der Arbeiterwohlfahrt.

Neugierig sahen wir die Feuerwehr vor unserer Kita parken und gespannt verfolgten wir den Weg des Feuerwehrmannes in unserem Gruppenraum. Mit großem Interesse betrachteten wir die mitgebrachten Gegenstände und Herr Gosse erklärte deren Bedeutung.

Natürlich durften wir auch alles anfassen, so zum Beispiel eine Wasserspritze und ein Sauerstoffgerät.Erstaunt waren wir über die Schutzbekleidung eines Feuerwehrmannes, die sehr schwer und dick war und so gut schützen kann. Zum Schluss durften wir alle kleine Feuerwehrmänner sein. So setzten wir alle einmal den Feuerwehrhelm auf und zogen die Kleidung an.

Wir, die Kinder der Vorschulgruppe, besuchten am 29.09. die Feuerwehr vor Ort. Hier erklärte uns Oberfeuerwehrmann Herr Rossow alles. Wir sahen einen Lehrfilm, der uns sehr anschaulich das richtige Verhalten bei einem Wohnungsbrand zeigte. Das war für uns sehr interessant und beeindruckend.

Ein großes Dankeschön an Oberlöschmeister Herrn Gosse und Oberfeuerwehrmann Herrn Rossow für alles und besonders für die Feuerwehrfahrten mit Martinshorn durch Strasburg. Letzteres macht uns immer riesig Spaß und ist sehr eindrucksvoll.

Danke sagen die Kinder und Erzieherinnen der integrativen Kindertagesstätte „Kunterbunte Kinderwelt“ der AWO. Marina Moths, Leiterin

Nr. 11/2010

Strasburger Anzeiger November 2010

13

7. Strasburger Drachenfest „Flieg mein kleiner Drache“ Das herrliche Herbstwetter am Sonntag nutzten viele Kinder mit ihren Eltern und Großeltern, um auf der Drachenwiese im Dritten Siedelungsweg ihre gebastelten oder gekauften Drachen in die Lüfte steigen zu lassen. Initiator dieser Aktion waren die Strasburger Drachenfreunde. Über die zahlreiche Beteiligung und große Resonanz schon beim Drachenbauen am Donnerstag vergangener Woche, schwärmte Heinrich Wasserstrahl, der genau wie Diana Labes, Thomas Elert und Gunter Arthaber aus Spaß an der Sache dieses Fest mit vorbereiteten und auch am Sonntag aktiv dabei waren. „Die herrlich strahlenden Kinderaugen und die tolle Resonanz ist der beste Lohn für unsere Arbeit“, so das Resümee der Drei. Für einen Augenschmaus in luftiger Höhe sorgten immer wieder Thomas Rittgasser und Jörg Hartmann von den Neubrandenburger Drachenfreunden mit ihren selbst genähten kleinen und übergroßen Drachen sowie den Windspielen.

146 Startnummern wurden für das freie Drachenfliegen vergeben.

Während sich die einen bereits auf der Drachenwiese ausprobierten, konnten Interessierte am Bastelstand und den Spielständen des Vereins zur Förderung der Beschäftigungsinitiative Strasburg e. V. die Angebote nutzen und unter anderem eine Windmühle basteln.

Heinrich Wasserstrahl, bei dem die Fäden der Organisation zusammenliefen, freute sich besonders über die vielen Spenden von Firmen und Einzelpersonen, die es ermöglichten, alle aktiven Drachenflieger bei einer Tombola mit einer Drachentüte zu belohnen.

Wer seinen Drachen dem TÜF vorstellte, bekam einen LuftballonFlugschein, den er mit einem Heliumballon in die weite Ferne schicken konnte. Auch bestand die Möglichkeit, dort kleine Defekte durch eine Schnellreparatur zu beheben.

Bei schönem Herbstwetter war das 7. Strasburger Drachenfest wieder ein Erfolg. Diese Veranstaltung hat einen festen Platz im Strasburger Terminkalender und das ist den vielen ehrenamtlichen Helfern und Sponsoren zu verdanken.

Kinder-Koch-Projekt Kinder kochen für Kinder Bundesweit ist dieser Werbeslogan aus Fernsehen, Rundfunk und Presse bekannt und auch in Strasburg gibt es jetzt so ein Projekt. Im Haus der Familie und Begegnung in Strasburg am Wall fand eine Auftaktveranstaltung für ein „Koch-Projekt für Schulkinder“ statt. Eingeladen dazu hatte die Volkssolidarität Kreisverband Uecker-Randow e. V. Seit dem 01.10.2010 finden hier nicht nur Veranstaltungen für Senioren, sondern auch für Kinder, junge Eltern und Jugendliche statt.

Folgenden Sponsoren möchten wir recht herzlich danken: Herr Dr. Udo Krüger, GKU Betriebsteil Strasburg, Baureparaturen Martin Blanck, OPEL Autohaus Huth, Gartengeräte & Fahrzeugzubehör R.Telzerow, Geburtstagsrunde T. Telzerow, Metallbau Peters Klaus, Sommer Trocken & Fliesenbau, Nentwich GmbH – Hoch und Tiefbau, BLHW Bau-Partner GmbH, Nehls Elektroinstallation, Fitness life, Kroh Bauunternehmen, Auto Teile Strasburg, Autoservice Wieczorek, Dachdeckerei Wieczorek Wismar, Spende Drachenbasteln, Frau Rosemarie Henke, Versichrungsdienst Hensch Dienstleistungen S. Blumenreich, HRC Autodienst, Görl & Mewes GbR, Cafe am Markt, Herr Dirk Wieczorek, Kosmetik- u. Fußpflegestudio Blau-Weiss, Soni’s Bierstübchen, Gebäudereinigung Zabel, Frau Marienfeld, Provinzial Generalagentur T. Wasserstrahl, Haustechnik Tino Jahnke, Buchhandlung Görl, Stadt Strasburg (Um.), Ernstings family, Gaststätte Rosengarten, Elektrotechnik Schmidt, Friseursalon Stöwer Inh. Heike Rossow, FIAT Autohaus Pfau, RENAULT Autohaus Koppermann, Getränkeland Heidebrecht GmbH & Co. KG, Connys Haushaltswaren, Drogerie Wulff, Sparkasse Uecker-Randow, Friseurteam Sprossmann, Verein zur Förderung der Beschäftigungsinitiative Strasburg e. V., Strasburger Drachenfreunde, Stadtarbeiter der Stadt Strasburg (Um.), Begegnungsstätte der Volkssolidarität.

Im Hinblick darauf hat Frau Andrea Müller, Koordinatorin des Hauses am Wall, zu dieser Veranstaltung, verbunden mit einer feierlichen Scheckübergabe für das Projekt für Schulkinder“ durch das Deutsche Kinderhilfswerk, eingeladen. Das Deutsche Kinderhilfswerk hat über die Vergabe von finanziellen Mitteln aus seinem Kindernothilfefonds entschieden und das eingereichte Projekt als förderungswürdig anerkannt. „Somit bietet sich uns die Möglichkeit, gemeinsam mit und für Schulkinder unserer Stadt, insbesondere der Grundschüler, Veranstaltungen rund um die Ernährung und das Kochen und Backen durchzuführen“, freut sich Andrea Müller, die auch weiter als Betreuerin fungiert. Zur Auftaktveranstaltung waren viele Kinder gekommen. Isabel Müller, eine ehemalige Schülerköchin und die Küchenfeen des Hauses der Familie und Begegnung, fertigten gemeinsam mit den Kindern Kleinigkeiten wie selbstgebackene Waffeln und einen Obstsalat an, die im Anschluss an die Eröffnung probiert wurden. Es sind auch schon die nächsten Veranstaltungen geplant, so gab es schon vorbereitende Gespräche mit der Direktorin der Grundschule, Britta Fredrich. Diesen Projekttag der Schule im November werden die Kollegen des Hauses der Familie und Begegnung zum Thema „Gesundes Frühstück“ mitgestalten, finanziell unterstützen sowie personell begleiten. Geplant ist auch in der Weihnachtszeit ein gemeinsames Plätzchen backen, bei dem die Kinder gern wieder mit Eltern oder Großeltern kommen dürfen.

Matthias Lindner

Matthias Lindner

14

Strasburger Anzeiger November 2010

Nr. 11/2010

Kreismusikschule Uecker-Randow Drei Junge Musiker aus Strasburg , Ivan-Bogdan Reincke, Chiara und Bjarne Drechsler spielten im Rahmen des Usedomer Musikfestivals am 9. Oktober 2010 in der Kulturscheune Mölschow.

Andrea Reinke

Aus dem Vereinsleben Freiwillige Feuerwehr Strasburg Neues aus dem Gerätehaus

Eröffnung mit Fischerfest

Im Zeitraum vom 17.09.2010 bis zum 01.11.2010 rückten die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Strasburg (Um.) und der Freiwilligen Feuerwehr Neuensund zu sechs Einsätzen aus.

1.

18.09.2010 Auslösung Rauchmelder, 1. Siedlungsweg 2.

24.09.2010 Auslösung Rauchmelder, Mauerstraße 3.

08.10.2010 Rauchentwicklung Trocknungsanlage,

Wismarer Weg 4.

09.10.2010 Schwelbrand, 2. Siedlungsweg 5. 20.10.2010 Tragehilfe 6.

31.10.2010 Brand Altpapiercontainer, Schulstr.

Unsere Geburtstage im Monat November Wir gratulieren allen Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Strasburg (Um.) und der Freiwilligen Feuerwehr Neuensund, die im Monat November Geburtstag haben, recht herzlich und wünschen ihnen Gesundheit, Wohlergehen und viel Erfolg im persönlichen Leben sowie bei der Arbeit in der Wehr.

Brandmeisterin Löschmeisterin Oberbrandmeister Hauptfeuerwehrmann Feuerwehrmann

Volkssolidarität Strasburg

Christa Gosse Bianka Peter Heinz Ewald Eric Buß Robert Görl

Ganz besondere Glückwünsche gehen an die Kameradin Oberlöschmeisterin Helga Oppermann und den Kameraden Oberlöschmeister Erwin Oppermann zu ihrer Goldenen Hochzeit.

D. Röhl LM FFw Strasburg (Um.)

Aus Zwei mach Eins, unter diesem Motto baute man in der Begegnungsstätte der Volkssolidarität im Wall zwei kleine Räume zu einem großen Gesellschaftsraum um.

Nach dem Umzug aus der Schulstraße in die Räumlichkeiten im Wall stellte sich heraus, dass der angedachte Raum für größere Clubveranstaltungen zu klein war. Abhilfe musste her und wenn man sich den neuen Raum für ca. 60 Personen ansieht, ist da etwas Tolles entstanden. Mit einen Fischerfest wurde zünftig Einweihung gefeiert. Clubleiterin Ilona Franke eröffnete mit Dankesworten an die Mitarbeiter und Freunde, welche in den vergangenen Tagen gewerkelt und geputzt hatten, damit das Fest termingerecht über die Bühne gehen konnte. Es ist das nunmehr schon 10. Fischerfest. Das Gestalterkollektiv hatte sich mit der Dekoration des Raumes viel Mühe gegeben und damit den richtigen Rahmen für Frohsinn und Gemütlichkeit geschaffen. Sicher mit viel Herzklopfen absolvierten die Frauen der Singegruppe unter Leitung von Siegfried Franke mit Bravour ihr Programm und ernteten viel Applaus.

Nr. 11/2010

Strasburger Anzeiger November 2010

15

Auch das Strasburger Heimatduo ließ es sich nicht nehmen, zur Eröffnung für die tanzfreudigen Senioren mit flotten Rhythmen aufzuspielen.

Schon die sehr schön gestaltete Speisekate machte Appetit auf das Fischbuffet von Fischer und sien Fruh aus Heinrichswalde, aber auch an Nichtfischesser haben die Küchenfeen gedacht und boten selbst gemachten Kartoffelsalat und vielerlei Zugaben an. Viel zu schnell verging für Herbert Schulze und seiner Frau wieder die Zeit, bei der viele alte Bekannte wiedergetroffen werden. Wie die Beiden, äußerte sich auch Anni Köppen sehr erfreut über diesen schönen Raum und seine farbliche Gestaltung mit der Hoffnung auf weitere schöne Veranstaltungen.

Für alle Teilnehmer war das diesjährige Heimattreffen ein Höhepunkt.

Viel dazu beigetragen hat auch das freundliche Ambiente der Gaststätte Rosengarten. Dafür dem Team herzlichen Dank für die Gastfreundlichkeit. Wir haben uns alle wohlgefühlt. Auch dem Taxiunternehmen Schulz herzlichen Dank für die Bereitstellung der Busse.

Nun hieß es Abschied nehmen. Mit der „Goldenen Konfirmation“ am 26.09. endete unser Treffen hoffentlich mit guten Erinnerungen.

Wenn sie die Tafeln in unserer Stadt sehen, die wir in den vergangenen Jahren zur Erinnerung an bestimmte Bürger, Ereignisse und Gebäude aufstellen ließen, dann wissen sie aha – Heimatverein!

Matthias Lindner

Gundila Meyer

Uckermärkischer Heimatkreis Strasburg 20 Jahre Uckermärkischer Heimatkreis Strasburg e. V. Mit einem Konzert des gebürtigen Strasburgers Christoph Müller und seinem Streichquartett mit Werken von W. A. Mozart und Edward Grieg begann am 24.09. in der St. Marienkirche Strasburg das Heimattreffen zum 20. Jahrestag. Auch der ökomenische Kirchenchor unter Leitung von Frau Riedel gestaltete diesen Abend mit. Die zahlreichen Zuhörer in der Kirche ließen sich von Musik und Gesang verzaubern. Dementsprechend war auch der herzliche Beifall am Ende des Konzerts.

Am 25.09. begann um 9.30 Uhr im Rosengarten die Jahreshauptversammlung. Unser Vorsitzender, Herr Salitzky, konnte wieder Mitglieder aus einigen Teilen Deutschlands begrüßen und natürlich auch aus Strasburg. Unser treues Mitglied Herr Querfurth, hatte sich mit seinen 91 Jahren aus Duisburg auf den Weg gemacht. Wir hätten uns auch über den Besuch unseres Bürgermeisters gefreut und über einen Vertreter der Presse.

Herr Salitzky sprach in seinem Rechenschaftsbericht über Erfolge in unserer kleinen Stadt und sprach Probleme an. Er lobte die Wohnungsbaugenossenschaft die ohne Fördermittel ein Haus in der Wallstraße mit ambulantem Pflegezentrum und altersgerechten Wohnungen baute und die Außensanierung der Schule am Wasserturm, vor allem weil eine Strasburger Firma diese Arbeit erledigte.

Er verurteilte die Verunstaltung der Fassade des evangelischen Kindergartens und noch so einige Sachen, die uns stören. Herr Salitzky erwähnte in seinem Bericht auch bestimmte Jubiläen im letzten Berichtszeitraum in Strasburg und Umgebung. So z. B. feierten Martina und Heiko Dojahn mit vielen Gästen ihre 20-jährige Selbstständigkeit in der Gaststätte Rosengarten. Auch Gärtner Graunke konnte dieses Jubiläum begehen. Natürlich wurde über die Arbeit des Vorstandes berichtet, über Veranstaltungen und Ausflüge.

Letztere werden immer sehr gut angenommen. Ob der Vortrag von Herrn Pfeiffer über Tansania, der Vortrag vom Mühlenexperten Herrn Stapel aus Woldegk, oder von Herrn Riedel über den Strasburger Bürgerverein, alles wurde immer sehr interessiert verfolgt. Unsere Berichte über Vorträge und Ausflüge konnte man immer im Strasburger Stadtanzeiger lesen. Der neue Strasburger Kalender für 2011, herausgegeben von Gesine und Dirk Lange, mit älteren Ansichten von unserer Stadt fand regen Zuspruch bei unserem Treffen.

Was wären wir aber ohne unsere älteren aktiven Mitglieder wie Lisa Schulz, Hildegard Wegener und Chrishardt Riedel? Sie wurden an diesem Tag ausgezeichnet. Nach Rechenschaftsbericht, Kassenbericht und Diskussion zeigte Herr Haubenreißer einen Dia-Film mit Strasburger Impressionen. Herrliche Naturaufnahmen in und um Strasburg mit schöner Musik untermalt, begeisterten unsere Mitglieder. Nach einem schmackhaften Mittagessen im Rosengarten fuhren wir um 14.00 Uhr nach Wilsikow zum Kaffee bei Familie von Holzendorf. Danke für den leckeren Kuchen und die schöne Umgebung. Im Anschluss führte uns Herr Riedel zur Wilsikower Kirche und erklärte uns deren Geschichte. Bei strömendem Regen fuhren wir zurück nach Strasburg.

Ab 19.00 Uhr gab es im Rosengarten ein gemütliches Beisammensein. Mal wieder wurden alte Fotos angeschaut und Erinnerungen ausgetauscht.

Kleingartenverein „Freundschaft“ Vereinsleben neu beleben Der Kleingartenverein „Freundschaft“ Strasburg e. V. beging am 08.10.2010 sein Vereinsfest in der Gaststätte „Rosengarten“ in Strasburg. Nachdem sich der Gartenverein im März neu konstituiert hatte, wurde beschlossen, die Vereinsarbeit wieder auf ein höheres Niveau zu heben. Es sollte nicht nur jeder der Vereinsmitglieder in seinem Garten vor sich hinwerkeln, sondern die Gemeinschaft sollte sich wieder besser gemeinsam gestalten.

Darum hatte der Vorstand unter Leitung des Gartenfreundes Oschwald zu einem Vereinsfest geladen. In Verbindung mit der Feier wurde im Vorfeld eine Informationsveranstaltung über die Möglichkeit des Abschlusses von Versicherungen für Gartenlauben und Gewächshäuser, als auch für den Unfallschutz der einzelnen Vereinsmitglieder referiert. Dazu gab der Ehrengast Herr Wulff, als Vorsitzender des Kreisverbandes Gartenfreunde Uecker-Randow e. V. aus Pasewalk, sehr gute Ausführung über die einzelnen Möglichkeiten der Absicherung. Hierbei entscheidet jedoch jedes Vereinsmitglied selbstständig, ob er sich versichern möchte, oder nicht. Der Vereinsvorsitzende Herr Erich Oschwald informierte die Gartenfreunde darüber, dass der Verein für 20 Personen eine Unfallversicherung für Tätigkeiten im Rahmen der gemeinsamen Leistungen für die Sparte abschließen wird.

Ein weiterer Fakt, auf den der Vereinsvorsitzende hingewiesen hat, war der Leerstand von Gartenparzellen. Von der Altersstruktur ausgehend sollte gezielt die Aufmerksamkeit darauf gerichtet sein, wieder mehr junge Leute in die Sparte aufnehmen zu können.

Nach dieser interessanten Informationsveranstaltung wurde das Vereinsfest 2010 der Sparte „Freundschaft“ durch den Vorsitzenden, Herrn Oschwald, eröffnet. Hierbei wurde noch einmal die Arbeit der Vereinsmitglieder gewürdigt und auch das Mitwirken bei gemeinsamen Aktionen des Vereins.

Die anwesenden Spartenmitglieder hatten einen sehr schönen Abend, mit Musik und Tanz. Die musikalische Umrahmung des Vereinsfestes wurde durch Herrn Horst Vendt zur Freude aller Mitglieder sehr gut ausgeführt. Die gastronomische Betreuung erfolgte über das Team der Gaststätte „Rosengarten“.

Auf diesem Weg möchten sich alle Anwesenden beim Kreisverbandsvorsitzenden Herrn Wulff und seiner Frau, dem Vorstand des Vereins, Herrn Horst Vendt und allen Mitarbeitern der Gaststätte „Rosengarten“ in Strasburg recht herzlich für das gelungene Vereinsfest bedanken.

Rainer Salitzky

16

Strasburger Anzeiger November 2010

Nr. 11/2010

BRH Strasburg

Schützenverein Strasburg

Gourmet Manufaktur Klepelshagen Gast bei der monatlichen Zusammenkunft des BRH-Ortsverbandes Strasburg

Dirk Bartschieß nach Stechen Bester beim Pokalschießen

Herr Christian Vorreyer, Geschäftsführer in Klepelshagen, stellte den Senioren Gut und Gourmet Manufaktur vor. Das Gut liegt am Rande der Uckermark. Es hat 2.000 ha eigene Fläche, z. B. 650 ha Nutzfläche für artgerechte Tierhaltung, 300 ha für Marktfrucht, 170 ha für Ackerfutter, 180 ha Grünland. Im Gut Klepelshagen leben Galloway- und Deutsch-Angus-Rinder, die auf artenreichen Wiesen grasen, außerdem Sattelschweine, die nur mit Getreideschrot, Klee und Luzerne aus der Bio-Landwirtschaft gefüttert werden. Das Fleisch wird direkt im Klepelshagener Fleischverarbeitsbetrieb zubereitet zu köstlicher Wurst und gutem Schinken, auch Fleischwurst gibt es dort.

Nach dieser interessanten Vorstellung bot Herr Vorreyer den Gästen noch kleine Wursthäppchen an, die allen gut mundeten. Es war ein interessanter Nachmittag. Herr Christian Vorreyer bekam viel Beifall.

Johanna Postier

Traditionell zum „Tag der Deutschen Einheit“ fand am 26. September das Pokalschießen des Schützenverein Strasburg 1419 e. V. in Heinrichswalde statt. 16 Schützen der Vereine und Gilden aus Belling, Pasewalk, Leopoldshagen, Ueckermünde und Strasburg traten an, um bestmöglichste Ergebnisse zu erzielen. Es galt in zwei Durchgängen jeweils 15 WS zu treffen. Gewertet wurde ohne Altersbegrenzung. Bei gleicher Trefferzahl wurde ein Stechen durchgeführt. Ansporn zu guten Leistungen waren Errinnerungspokale und der Wanderpokal. Nach einem spannenden Stechen stand der Sieger fest. Dirk Bartschieß (Ueckermünde) hatte am Ende die besten Nerven und gewann vor Burkhard Kühl (Pasewalk), Karsten Pietschker (Leopoldshagen) und Torsten Wendt (Belling). Alle erzielten 24 Wurfscheiben. Auch alle anderen Platzierungen wurden im Stechen ermittelt. Auf Platz 5 kam Karsten Lade (Strasburg) vor Winfried Preuß (Ueckermünde) und Ulrich Tietz (Leopoldshagen) mit 23 WS.

Demokratischer Frauenbund e. V. Regelmäßige Veranstaltungen jeden Mo 09.00 Uhr Änderungsschneiderei für Bedürftige zum Selbstkostenpreis Mo 10.00 Uhr Internetcafé Di–Do 09.00 Uhr Internetcafé Di, Do 14.00 Uhr Frauentreff: 16.11. Handarbeitskurs, 18.11. Präsentation „HAKA“ – vorgestellt von frau Mielke, 23.11. (11.00 Uhr) Bewerbertraining mit der Unternehmerin Frau Raulin, 25.11. Kegelnachmittag, 30.11.

Adventsbastelei, 02.12. Bratapfelnachmittag, 07.12. Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Neubrandenburg, 09.12. Weltbildverlag – Herr Rutz stellt vor jeden Mi 14.00 Uhr Spielenachmittag: 17.11. Schach matt, 24.11. Rommé, 01.12. Monopoly, 08.12.

Mensch ärgere dich nicht Änderungen vorbehalten!

Auf Platz 8 kam Rene Hafenstein(Heinrichswalde) vor Torsten Laas (Strasburg) beide mit 21 WS. Ralf Wieczorek

Bücherecke Strasburger Bestseller des Monats Oktober 2010 Beletristik

Preis Autor

1. Schändung 14,90 e 2. Sturz der Titanen 28,00 e 3. Die Enden der Welt 22,95 e 4. Reckless 19,95 e 5. Endlich! 17,95 e

Sachbuch

Jussi Adler Olsen Ken Follett Roger Willemsen Cornelia Funke Idiko von Kürthy

1. Deutschland schafft sich ab 22,99 e Thilo Sarrazin Margot Käßmann 2. In der Mitte des Lebens 16,95 e Wolfgang Köpp 3. Martin Bormann 19,80 e 4. Guinness Buch 2011 19,99 e Natascha Kampusch 5. 3096 Tage 19,95 e

Öffnungszeiten der Stadtbibliothek: Telfon: 03 97 53/20 21 6

Verlag

dtV Lübbe Fischer Dressler Wunderlich

Wow!

... welches zuerst?

DVA Herder Mecklenb. Buchverlag Biographisches Institut List

Montag und Freitag von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 17.00 Uhr Dienstag und Donnerstag von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr

Nr. 11/2010

Strasburger Anzeiger November 2010

17

Museum „Unter der Sonne“

Ausstellungen Neue Ausstellung im Rathaus der Stadt Strasburg (Um.) Ab dem 12. Oktober 2010 sind Bilder von Anita Schumacher im Rathaus der Stadt ausgestellt. Zur Eröffnung waren viele Weggefährten und Interessierte gekommen, um sich einen Einblick zu verschaffen. Frau Schumacher hat sich das Malen autodidaktisch angeeignet. Erste Aquarellbilder sind aber bereits 1995 entstanden.

Wieder aktiv mit der Malerei hat sie 2009 begonnen. Im Jahre 2010 hat Frau Schumacher ein Fernstudium „Kunst verstehen“ belegt, in dem sie gelernt hat, Bilder nach Farben und Gegenständen zu analysieren. Einige ihrer Bilder sind auch im Wartezimmer der Pasewalker Hausarztpraxis von Dr. Stegemann und in den Räumen der VR-Bank Uckermark-Randow eG ausgestellt.

Zur letzten Ausstellungseröffnung in diesem Jahr konnte Rosemarie Henke, Stadtpräsidentin der Stadt Strasburg (Um.), viele Besucher begrüßen.

Empfangen wurden alle Gäste mit Musik von Pianist Bodo Wesener, der ansonsten im Preußischen Kammerorchester Prenzlau spielt.

Die Fotos von Rudolf Rachau passen herrlich in diese dunkle Jahreszeit, zeigen sie doch grandiose Lichtstimmungen und schöne Farbenspiele.

Foto: Nordkurier

Auch die Computergrafiken seines Sohnes, Matthias Rachau, zeigen sich sehr farbintensiv und phantasievoll. Seit 2003 arbeitet er mit spezieller 3D-Software und versucht so, seinen künstlerischen Ansatz umzusetzen. Seine Bilder geben einen Einblick in das faszinierende Gebiet der dreidimensionalen Computergrafik.

Foto: Werner Gabriel

Die Ausstellung ist noch bis 31.01.2011 im Rathaus zu sehen.

Kerstin Gerhardt

Öffnungszeiten des Museums: Di.–Fr. 10.00–12.00 u. 14.00–16.00 Uhr

So. 15.00–17.00 Uhr

Besuche und Führungen nach Absprache (Tel. 2 00 46) auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich.

Blutspendetermin 01.12.2010

16.00–19.00 Uhr

Feuerwehr, K.-Liebknecht-Str. 1

Die Ausstellung ist noch bis zum 27.02.2011 in der Kleinen Galerie des Museums zu sehen.

Kerstin Gerhardt

Ausstellung in der Sparkasse Rita Schmidt aus Stettin, Leiterin der Freizeitmaler der Universität des 3. Lebensalters, stellt am 30.11.2010 um 15.00 Uhr in der Sparkasse Uecker-Randow Malerei und Grafik aus.

Seit dem Jahr 2000 treffen sich die Senioren aus Stettin mit den Mitgliedern des Vereins der Ruhestandsbeamten regelmäßig und erleben zusammen viele Ereignisse und Veranstaltungen und haben dadurch schon feste freundschaftliche Bande geknüpft. Die Senioren der Universität des 3. Lebensalters sind sehr vielseitig interessiert und engagieren sich in einem Chor, im Kabarett, in einer Tanzgruppe, einer Handarbeitsgruppe und beschäftigen sich auch mit Malerei.

Rita Schmidt ist Mitglied im Kunstverein „SAIE“ aus Stettin, der sich auch schon im Strasburger Rathaus mit einer Ausstellung vorgestellt hat.

Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen!

Kerstin Gerhardt

18

Strasburger Anzeiger November 2010

Nr. 11/2010

Strasburger Veranstaltungskalender Veranstaltungen in den Monaten November/Dezember 2010 14.11.

20.11.

22.11.

24.11.

25.11.

10.12.

27./28.11.

05.12.

20.12.

21.12.

11.00 Uhr ab 14.00 Uhr Nagels Grünmarkt 19.00 Uhr Wildtierland Klepelshagen 10.00 Uhr Markt Strasburg 18.00 Uhr Salon Stöwer 14.00 Uhr Kulturhaus Strasburg ab 14.00 Uhr Markt Strasburg 14.00–20.00 Uhr Wildtierland Klepelshagen 15.00–17.00 Uhr Wildtierland Klepelshagen 17.00 Uhr Wildtierland Klepelshagen 19.00 Uhr Ueckersaal, Torgelow 19.00 Uhr Historisches U, Pasewalk

Austellungen

bis 29.11 ab 30.11. ab 12.10. ab 01.10. bis 27.02.2011

Dauerausstellungen:

Sparkasse Sparkasse Rathaus Museum Museum

Kranzniederlegung anl. des Volkstauertages an der Weinenden Mutter Floristenvorführung „Wundervolle Adventszeit“, Linchenshöh Mondscheinansitz Botschaft der Wildtiere Schmücken des Weihnachtsbaumes, Stadt Strasburg/Kindereinrichtungen Einstimmung zum Advent Weihnachtsfeier Ortsgruppe I der Volkssolidarität Strasburg Adventsmarkt, Stadt Strasburg „Lütte Weihnacht in Wildtierland“, Botschaft der Wildtiere Familienangebot zum Advent, Botschaft der Wildtiere Scheinwerferansitz, Botschaft der Wildtiere Neubrandenburger Philharmonie Neubrandenburger Philharmonie

Ausstellung „Malerei und Grafik“ von Uecker Randow, Miroslav Schmidt aus Stettin Ausstellung „Malerei und Grafik“ von Uecker Randow, Rita Schmidt aus Stettin Malerei von Anita Schumacher Ständige Ausstellung zum Leben und Wirken Max Schmelings „Unter der Sonne“ – Fotografien von Rudolf Rachau – 3D-Computergrafiken von Matthias Rachau

Hugenottenkolonie Strasburg/Historische Schulstube/Stadtgeschichte/ Ständige Ausstellung zum Leben Max Schmelings

Vereine und Verbände

Nächste Ausgabe Nr. 12/10

Chorgemeinschaft Strasburg e. V. jeden Mittwoch

19.30 Uhr

Grundschule Strasburg, Aula Chorprobe

Uckermärkischer Heimatkreis Strasburg e. V. 11.12.

14.30 Uhr Pfarrhaus Strasburg

Sozialverband Deutschland e. V. 15.12.2010

14.00 Uhr

Club der Volkssolidarität

Adventsfeier mit dem Freundeskreis „Kiek üm’t Eck) Weihnachtsfeier

Seniorenverband-BRH (Bund der Ruheständler, Rentner und Hinterbliebenen)

25.11.

09.12.

16.12.

14.00 Uhr 14.00 Uhr 14.00 Uhr

Kulturhaus Volkssolidarität Kulturhaus

Schützenverein Strasburg 1419 e. V. 14.11.

28.11.

12.12.

11.00 Uhr 09.00 Uhr 10.00 Uhr

Friedhof, Strasburg Heinrichswalde Linchenhöh

MC Touring Strasburg e.V. 27.11.

12.12.

19.00 Uhr Kulturhaus, Strasburg 10.00 Uhr

Weihnachten

Mitgliederversammlung Vorstandssitzung Mitgliederversammlung

Anzeigen- u. Redaktionsschluss: 03.12.2010 Erscheinungstermin: 17.12.2010 e-mail-Adresse für Beiträge: kultur@strasburg.de

Volkstrauertag Gänseschießen Weihnachtsfeier für Mitglieder Clubfest mit Siegerehrung Jahresabschlussveranstaltung, Vereinsanlage des Strasburger Schützenvereins 1419 e. V.

Veranstaltungen und Feste in der Umgebung 17.11.

19.00 Uhr 25.11.

9.30 Uhr 25.11.

19.00 Uhr 27.11.

05. u. 19.12. 13.00–16.00 Uhr

Bürgerhaus Brohm Markt Woldegk Bürgerhaus Kotelow Mühlenberg Woldegk Bahnhof Schwichtenberg

Herausgeber: Stadt Strasburg (Uckermark), Der Bürgermeister

17335 Strasburg, Schulstr. 1 V. i. S. d. P: Matthias Schilling, Redaktion: Martina Goth Anzeigen und Abonnements: Schibri-Verlag, Frau Jordan

Tel.: 039753/22757, Fax 22 583, jordan@schibri.de oder Pressestelle der Stadt Strasburg (Uckermark)

Stadtverwaltung Strasburg, Tel.: 039753/272-0, gültige Anzeigenpreisliste Nr. 28, gültig ab 01.04.2010 Herstellungsleitung: Schibri-Verlag, Milow 60, 17337 Uckerland, Postanschrift: Schibri-Verlag • Am Markt 22, 17335 Strasburg Erscheinungsweise: 10 x jährlich

„Reisen und Lesen“, Diavortrag u. Buchempfehlungen, KHV Brohm e. V. Schmücken des Weihnachtsbaumes, Stadt Woldegk Weihnachtsbasteln, Heimatverein Kotelow Adventsmarkt, Mühlen-/Heimatverein und Stadt Woldegk Glühweinfahrten der MPSB Der Bezug ist für Bürger der Stadt Strasburg (Uckermark) kostenfrei.

Der Bezugspreis für Abonnenten beträgt jährlich 18,- e + Porto.

Für unverlangt eingesandte Manuskripte besteht keine Verpflichtung der Veröffentlichung. Der Herausgeber und die Redaktion behalten sich vor, Beiträge zu kürzen und redaktionell zu bearbeiten. Die Verantwortung für den Inhalt der Beiträge liegt bei den Autoren. Die Verantwortung für den Inhalt der Anzeigen und Beilagen liegt bei den Inserenten. © Schibri-Verlag. Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung in anderen als den gesetzlich zugelassenen Fällen bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Verlages.

ISSN 0941-1674

Nr. 11/2010

Strasburger Anzeiger November 2010

19

Weitere Veranstaltungen Weihnachtskonzerte der Kreismusikschule Uecker-Randow

Verkehrsteilnehmerschulung „Sicher und mobil für Senioren“ in Strasburg (Um.)

Zu drei Konzerten lädt die Kreismusikschule Uecker-Randow in diesem Jahr in der Weihnachtszeit ein:

Am 23. und 24. November 2010 findet jeweils um 14.00 Uhr eine weitere Verkehrstehlnehmerschulung im Haus der „Familien und Begegnung“ der Volkssolidarität statt. Fahrlehrer Wilfried Müller informiert wieder über aktuelle Themen des Straßenverkehrs.

Interessierte Bürger und Bürgerinnen sind herzlich dazu eingeladen.

Am Samstag, dem 11.12.2010, 16.00 Uhr wird es eine bunte Mischung weihnachtlicher Melodien in Ueckermünde geben. Solisten und Ensemble aller Instrumental- und Gesangsklassen werden dabei sein. Aufführungsort ist die Aula des Gymnasiums Ueckermünde.

(Bitte beachten – nicht in der Regionalen Schule!)

Für ältere Bürger sei der Hinweis gestattet, dass es einen Fahrstuhl gibt, mit dem jeder dann auch das 2. Stockwerk erreichen kann.

Marianne Krüseler Seniorenbeirat

Termine IG Bau 12.11.*

18.30 Uhr

Rosengarten

19.11. 17.00 Uhr Kegelbahn 10.12.* 14.00 Uhr Rosengarten

Mitgliederversammlung mit Abendessen 2 Std. Kegeln, Informationen Weihnachtsfeier

* Bitte Teilnahme-Rückmeldung bis 08.11. bzw. 06.12. bei D. Frenzel, Tel.: 039753/23451; E. Weise, Tel.: 039753/20895 oder W. Wolter, Tel.: 039753/23190. Danke!

Elke Weise

Neubrandenburger Philharmonie 20.12.2010 21.12.2010

19.00 Uhr 19.00 Uhr

Ueckersaal, Torgelow Historisches U, Pasewalk

Die Uecker-Randow-Sinfònies, die New Voices und Solisten laden in diesem Jahr zu Konzerten in Eggesin und Strasburg ein: 14.12.2010 17.12.2010

19.00 Uhr 19.00 Uhr

Martin-Luther-Kirche, Eggesin St. Marien Kirche, Strasburg

20

Strasburger Anzeiger November 2010

Nr. 11/2010

Operetten-Comedy-Show im Kulturhaus Strasburg Frei nach dem Motto „Mit Musik und guter Laune“ lädt die bekannte Show Primavera am 19. Februar um 17.00 Uhr in das Kulturhaus Strasburg zu seiner neuen lustigen Musik-Comedy-Show ein.

Eine spritzig-unterhaltsame Musik-Show, zauberhafte Kostüme, bekannte und beliebte Melodien, Berliner Witz, Humor und viele Überraschungen. Freuen Sie sich auf musikalische Glanzlichter mit Frack und Zylinder.

Die Künstler versprechen ein vergnügliches Programm mit bekannten und beliebten Melodien aus dem Reich der heiteren Muse und lassen Strauß & Co mit Sketsch und Comedy aufeinander prallen.

Karten sind in der Touristen-Info 039753/22584 oder in der Buchhandlung Görl 039753/21915 erhältlich.

Henry Müller

Das Geschenk zu Weihnachten – Ein Konzert mit Tommy Steiner in Strasburg (Um.) Am 25.12.2010 können wir in Strasburg wie­ der Tommy Steiner begrüßen!

Der sympathische Sänger war in diesem Jahr schon zum Frauentag Gast in der Max-Schmeling-Halle und konnte dort in seiner Show mit Charme, Charisma und Temperament überzeugen. Er wurde von den Frauen herzlich begrüßt und gefeiert.

Tommy Steiner startete seine Bilderbuch-Karriere mit TopPlatzierungen in den Hitparaden, sang sich in die Herzen von Millionen – und ist seitdem aus der Schlagerbranche nicht mehr wegzudenken. Mit den „Fischern von San Juan“ wurde er auf einen Schlag berühmt.

Erste Erfahrungen sammelte er bereits als Kind bei Auftritten mit seiner musizierenden Familie. Später zeigte er dann mit Mikrofon und Gitarre als Frontmann der Showband Diamonds Original sein vielseitiges Talent.

Tommy Steiner ist nicht nur Sänger, sondern auch Komponist, Texter und Schauspieler, der nicht nur Begeisterung vom Publikum erntet, sondern dafür auch höchstes Lob von Kritikern bekommt.

Gemeinsames Weihnachtskonzert am 10. Dezember 2010 um 19.00 Uhr der Chorgemeinschaft Strasburg e. V. und des Ökumenischen Kirchenchores in der St. Marienkirche Strasburg Die Chorgemeinschaft Strasburg e. V. bereitet sich intensiv auf das traditionelle Weihnachtskonzert vor. Gemeinsam mit dem ökumenischen Kirchenchor Strasburg wollen wir auf die besinnliche, schöne Weihnachtszeit einstimmen. Diese Vorfreude mit vielen Menschen zu teilen, ist unser Herzensbedürfnis. Wir freuen uns, Sie zu unserem Konzert begrüßen zu dürfen.

Chorgemeinschaft Strasburg e. V.

Nun ist es wieder soweit!

Am 25.12.2010 um 14.00 Uhr stellt Tommy Steiner in der Max-Schmeling-Halle seine neue CD „Herzbeben“ vor.

Am Abend des 25.12.2010 startet dann der alljährliche Weihnachtstanz in der Max-Schmeling-Halle, der um 20.00 Uhr beginnt.

Karten für beide Veranstaltungen können in der Gaststätte „Rosengarten“ bei Heiko und Martina Dojahn unter den Nummern 039753/22721 oder 0160/96846948 bestellt und abgeholt werden.

Ökumenischer Kirchenchor Strasburg

Weitere Konzerte: 08.12.2010 19.00 Uhr 12.12.2010 16.00 Uhr 15.12.2010 18.00 Uhr

Gemeindesaal Mildenitz Kirche Bandelow Altenhilfezentrum Matthias Claudius Strasburg

Vorstand der Chorgemeinschaft Strasburg e. V. Chorleitung

Nr. 11/2010

Strasburger Anzeiger November 2010

21

22

Strasburger Anzeiger November 2010

Nr. 11/2010

Nr. 11/2010

Strasburger Anzeiger November 2010

23

24

Strasburger Anzeiger November 2010

Nr. 11/2010