Birthdays / Geburtstage

Barbara Heller 85 | 6 November

Barbara Heller

Photo: Jockel

Barbara Heller’s musical output encompasses piano works, chamber music and orchestral works. The composer, now resident in Darmstadt, studied piano and composition with Hans Vogt at the Musikhochschule Mannheim from 1954–1957 and from 1962–1963 with Harald Genzmer in Munich. She began attending the Darmstadt Summer School in 1956 and was appointed as a member of the board at the Darmstadt Institute for Contemporary Music and Music Education in 1986. As the co-founder of the ‘Arbeitskreis Frau und Musik’ [working group for women and music] and editor of the Schott series ‘Frauen komponieren’ [Women composers], she retained a special commitment to the music of female composers whose works were unjustly slow to achieve recognition. All of us at Schott wish her all the best for her 85th Birthday!

Barbara Hellers musikalisches Schaffen umfasst Klaviermusik, Kammermusik und Orchesterwerke. Die in Darmstadt lebende Komponistin studierte 1954–1957 an der Mannheimer Musikhochschule Klavier und Komposition bei Hans Vogt und von 1962–1963 in München bei Harald Genzmer. Ab 1956 besuchte sie die Darmstädter Ferienkurse für Neue Musik und wurde 1986 Vorstandsmitglied des Darmstädter Instituts für Neue Musik und Musikerziehung. Als Mitgründerin des „Arbeitskreises Frau und Musik“ und Herausgeberin der Schott-Reihe „Frauen komponieren“ galt ihr besonderes Engagement immer der Musik von Komponistinnen, deren Werke nur langsam ihre verdiente Beachtung finden. Wir von Schott wünschen von Herzen alles Gute zum 85. Geburtstag! Wang Xilin 85 | 13 December

Wang Xilin 85 | 13 December

Photo: Peter Andersen

Wang Xilin is one of the most significant composers in China, distinct for his expressive and dramatic musical language and his subversive politics. His remarkable life story can be traced through his output, from a teenager sent to join an art troupe in the Chinese People’s Liberation Army, to success as a conductor and composer in Beijing and Shanghai, to 14 years spent as a political exile. In the late 1970s, Wang discovered the Western music of the previous decades, which had a strong influence on his own compositions. Now Wang’s extensive œuvre includes eight symphonies, numerous concertos, music for film, chamber and vocal works. We wish him a very happy 85th birthday!

Wang Xilin gehört zu den Altmeistern unter den chinesischen Komponisten. Bekannt ist er für seine expressive und dramatische Musiksprache sowie für sein subversives politisches Engagement. Bereits mit 12 Jahren wurde er Mitglied einer Künstlergruppe der Volksbefreiungsarmee. In den 1950er und 60er Jahren entwickelte er sich in Beijing und Shanghai zu einem erfolgreichen Komponisten und Dirigenten. Nachdem er 1964 die Kulturpolitik seines Landes kritisiert hatte, musste Wang jedoch 14 Jahre als Zwangsarbeiter in der Provinz verbringen. Ende der 1970er Jahre entdeckte er die europäische Kunstmusik, die von da an großen Einfluss auf seinen Stil ausüben sollte. Heute umfasst sein umfangreiches Œuvre acht Symphonien, zahlreiche Konzertwerke sowie Vokal-, Kammer- und Filmmusik. Herzlichen Glückwunsch zum 85. Geburtstag, Wang Xilin!