Brochure "Volontariat ici et ailleurs"

Bureau de dépôt : liège X Agrément : P006706 Trimestriel N° spécial du SCIlophone

© SCI - Projets Internationaux

Références PP : 1//17111

ICI ET AILLEURS

SCI-PROJETS INTERNATIONAUX ASBL

Partir en volontariat

SERVICE CIVIL INTERNATIONAL

S’(in)former

(BRANCHE BELGE) Agir ici volontariat , une autre façon de voir le monde

1

ÉDITO U

© Illustration de Thierry Frycia - Affiche créée dans le cadre de projet « Deviens artiste pour la paix » - SCI, 2020

n ami kyrgyz m’a dit que la Terre était ronde pour que les gens finissent par se retrouver. Elle est aussi vaste, diverse, menacée, fascinante, terrible parfois et belle. Si vous avez cette brochure entre les mains c’est certainement que vous avez envie de l’explorer !

Ce que vous proposent le SCI et ses partenaires, c’est une autre façon de voyager, un voyage où le Vivant est au centre : une exploration intérieure, une découverte de l’autre et de la planète que nous partageons.

Chaque projet a été lancé par un groupe de personnes qui ont envie de changer le monde à leur échelle pour le préserver et le rendre plus juste, plus beau.

Les volontaires locaux·les et étranger·ères se mélangent et, ensemble, partagent leur culture, leur mode de vie et réalités. La rencontre permet de faire face aux difficultés, de dépasser la peur de l’inconnu et de grandir.»

Sylvie Gosme Présidente du CA

Dans la forêt amazonienne en Equateur, ou au cœur de Berlin, dans une communauté agricole au Sénégal ou un festival du conte à Chiny en Belgique.

volontariat , une autre façon de voir le monde

3

SOMMAIRE

L’ASSOCIATION Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.11 Notre histoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.13

VOLONTARIAT Infos essentielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.17 Quels types de volontariat ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.21

Partie 1

PRÉSENTATION DU SCI

FORMATION Pour les volontaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.25 Pour les écoles, associations & volontaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.26

MOBILISATION Nos espaces de mobilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.29 Le SCI soutient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.31 4

— projets internationaux sci sci - projets internationaux asbl

SOMMAIRE

BELGIQUE Nos projets de volontariat . . . . . . . . . p.35 Coordonner un projet & devenir association d’accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . p.39

MAGHREB/ PROCHEORIENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.62

Partie 2

PARTIR EN VOLONTARIAT

EUROPE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.42

ASIE AMÉRIQUES AFRIQUE

6

sci sci - projets internationaux asbl — projets internationaux

. . . . . . . . . p.66

. . . . . . . . . . . . . . . . . . p.50

INFOS PRATIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.56

volontariat , une autre façon de voir le monde

S’inscrire . . . . . . . . p.74 Budget . . . . . . . . . . . p.76 Équipe & contacts . . . . . . p.78 7

8 9 © Sabina Jaworek - Oasis

PRÉSENTATION

L’action du SCI est portée par ses valeurs !

L’ASSOCIATION Qui sommes-nous ?

Pacifisme

Le SCI-Projets Internationaux ASBL est une association qui propose des projets de volontariat en Belgique et à l’étranger, des formations, des animations en milieu scolaire ou associatif et des espaces de mobilisation et d’actions collectives. Au travers de nos activités, nous voulons promouvoir la paix, le dialogue interculturel, des alternatives au système dominant actuellement et la transition écologique.

© SCI - Projets internationaux - Week end de rentrée 2021

Notre association fait partie du Service Civil International, mouvement pacifiste qui existe depuis plus de 100 ans déjà et est composé de branches et d’organisations partenaires dans de nombreux pays du monde. Le SCI-Projets Internationaux est la branche belge du SCI. Le SCI dans son travail de promotion de la paix et de compréhension interculturelle, est ouvert à toutes et tous, quel que soit l’âge, le genre, l’affiliation politique ou religieuse. En Belgique, le SCI est reconnu comme ONG d’éducation à la citoyenneté mondiale et solidaire et Organisation de Jeunesse.

L’organisation de la société devrait s’établir de manière non-violente. Si les rapports de force et les conflits sont une réalité, ils devraient être gérés collectivement dans le respect et le dialogue. Pour le SCI, cela se concrétise par la promotion d’une culture d’échanges, de la négociation, du consensus.

Solidarité

sci - projets internationaux asbl

Le SCI promeut un mode de vie respectueux de l’environnement et de sa biodiversité. Les ressources naturelles constituent un bien commun à tout être vivant. Les préserver constitue un acte de solidarité nécessaire pour la planète et donc aussi les générations actuelles et futures.

Diversité

Dans un monde globalisé, les êtres humains, où qu’ils se trouvent et quelle que soit leur position sur l’échelle sociale, sont dans des relations d’interdépendance.

En prenant conscience de cette interdépendance, l’individu peut se sentir coresponsable du devenir du monde, de la société dans laquelle il vit et œuvrer à améliorer la situation de toutes et tous. Cela concerne aussi les générations futures.

La diversité est une réalité intangible et est source de vie, qu’elle soit culturelle ou philosophique. Elle doit donc être protégée même si elle peut être source de difficultés dans le processus d’organisation de la société. En opposition à une vision qui prônerait l’unicité des cultures et des manières de penser, le SCI promeut l’interculturalité (la rencontre et l’échange dans le respect des identités) et le pluralisme.

Convivialité

Citoyenneté

Le plaisir du vivre ensemble est un facteur essentiel pour un fonctionnement harmonieux des rapports humains.

Cela implique un souci permanent du respect de l’autre et de soi.

Tout·e citoyen·ne doit pouvoir être acteur·trice à part entière de la société. Pour cela, il s’agit non seulement d’avoir des droits, mais aussi d’avoir conscience d’appartenir à la société et d’avoir un rôle à y jouer. Chaque citoyen·ne doit disposer d’outils lui facilitant sa participation active.

Avec le soutien de :

10

Écologie

volontariat , une autre façon de voir le monde

11

NOTRE HISTOIRE

Nos activités : un corps en mouvement

1919 C’est au lendemain de cette immense boucherie que fut la Première Guerre mondiale qu’un groupe de pacifistes, sous la houlette de Pierre Ceresole a posé les bases du « Service Civil Volontaire » qui deviendra ensuite le « Service Civil International » (SCI).

« Le SCI croit que tous les hommes sont capables de vivre ensemble en se respectant mutuellement sans recourir à la violence pour résoudre les conflits ». p. ceresole - première ligne de la constitution

Toutes les activités du SCI-Projets Internationaux ASBL ont pour objectif de permettre aux personnes y participant d’agir de manière responsable dans la société, d’être des acteurs et actrices de changement social et de pouvoir, si elles le désirent, s’intégrer dans des groupes de volontaires partageant cette envie d’action.

Du volontariat : le cœur Le volontariat est le cœur du SCI. Celui qui permet au mouvement de vivre et de grandir, chaque volontaire lui insufflant son énergie et ses projets. C’est celui qui bat au rythme des émotions les plus vives, au fil des rencontres et des expériences. Que ce soit aux 4 coins du monde, dans nos projets internationaux ; ou au sein d’une association de quartier, lors de nos activités de volontariat d’un jour. C’est par les rencontres que nous pouvons combattre les peurs et aplanir les conflits. Nous croyons que le monde sera plus beau s’il repose sur les liens qui nous unissent, pas sur ce qui nous oppose.

Des animations, des formations : le cerveau Réfléchir, analyser le monde où l’on vit, prendre conscience de son fonctionnement pour développer un esprit critique et pouvoir faire des choix en toute liberté : les animations

12

proposées par le SCI, à l’aide d’outils pédagogiques thématiques et participatifs, ont l’ambition de donner envie de jouer un rôle dans l’évolution de ce monde. De devenir un·e citoyen·ne responsable, actif·ve, critique, solidaire. Un « cracs » ! Et pour ceux et celles qui veulent aller plus loin, développer leurs compétences et leur savoir, partager leurs expériences, le SCI propose un large programme de formations.

internationale du sci

PIERRE CERESOLE (1879 - 1945) Ingénieur suisse Militant pacifiste Fondateur du SCI

1920

1er projet du service civil international esnes, france

Un groupe de volontaires français et allemands travaille entre novembre et avril à la reconstruction d’un village près de Verdun, symbole de réconciliation entre ces peuples.

1920 Premier chantier de volontariat Verdun

De la mobilisation citoyenne : les bras et les jambes Pas de changement social sans actions concrètes : des actions de mobilisation, dans la rue ou ailleurs; nos groupes d’animateur·trices volontaires et nos collectifs, ouverts à toutes et tous pour développer des animations, des conférences, des actions de mobilisation, de sensibilisation et de solidarité ou des projets citoyens.

sci - projets internationaux asbl

1924 1924 SCI Ormonts

Ceresole organise un second « chantier » en Suisse suite à une avalanche. Ce projet se veut une alternative au service militaire pour les objecteurs de conscience et soutient une campagne politique dans ce sens.

volontariat , une autre façon de voir le monde

13

NOTRE HISTOIRE

À partir de 1995 l’europe est secouée par le conflit « Cette idée de vouloir faire triompher la justice par la violence paraîtra un jour aussi bête et fausse que nous paraît la torture pour savoir la vérité ». p . ceresole - carnet de route

2020 Notre mouvement fête ses 100 ans et est constitué de plus de 40 branches SCI et partenaires dans le monde.

dans les balkans

Le SCI devient actif dans cette région. Cette crise joue un rôle dans le développement des projets liés aux réfugié·es et à la sensibilisation aux migrations, toujours au cœur du mouvement. Les échanges avec l’Asie, l’Afrique, le Moyen-Orient et l’Amérique latine prennent de l’ampleur dans un monde globalisé. Le SCI participe à la mise en place du « Service Volontaire Européen », actuellement « Corps européen de solidarité. »

Années 2000 Des outils pédagogiques sont créés, comme Le Sudestan, Safar, Politiki ou Urbo...

2019 Week-end de rentrée du SCI

1998 Années 90’

1990

le sci belgique développe un programme « d’éducation au développement » et met en place des

Après la chute de l’empire soviétique, de nombreux partenaires de l’est rejoignent le mouvement international du SCI.

activités de sensibilisation, des formations et des mobilisations citoyennes pour construire un modèle de société alternatif.

Les volontaires sont invités à participer à un parcours qui va de la formation à la mobilisation, en passant par le volontariat.

Un Secrétariat International permanent s’établit à Anvers en 1998.

création de la branche belge du sci

Le SCI met en place de nouvelles activités de reconstruction suite à la seconde guerre mondiale.

Le SCI Belgique fête ses 70 ans !

À partir de 1970 1976 Service civil international Weekend de rentrée Louvain

À partir de 1950 1947

2017

En pleine guerre froide, le SCI échange des volontaires de l’autre côté du rideau de fer, en coopération avec des organisations des pays de l’est. Pendant la période de décolonisation, les branches du mouvement SCI organisent des activités et créent des structures de volontariat dans les pays du « Sud ».

Le SCI et d’autres mouvements pacifistes poursuivent la lutte pour l’objection de conscience et le désarmement, ils participent notamment aux marches contre l’armement nucléaire dans les années 80. à cette époque le mouvement sci est constitué de 12 branches et au moins 10 groupes reconnus sur 4 continents.

1963-1964 Service civil international Ariege

1947 Service civil international Boussu Bois, Belgique

1958 Service civil international Biezanow, Pologne

14

sci - projets internationaux asbl

1963 Marche anti atomique, cortège ouvert par trois japonais dont un moine Bruxelles, Bourse

volontariat , une autre façon de voir le monde

15

INFOS INFOSESSENTIELLES ESSENTIELLES

VOLONTARIAT Le volontariat met en avant le lien entre les personnes plutôt que la relation économique et valorise la participation et l’apport de chaque individu à la collectivité. Par sa nature non marchande, il offre une autre manière de concevoir l’organisation de la société.

Cette expérience est source d’inspiration pour continuer à questionner les raisons des inégalités et des injustices et trouver des manières de lutter contre celles-ci.

© Sarah Ezzidi - Projet GAL, Belgique

La philosophie du SCI

sci - projets internationaux asbl

Pour toute personne résidant en Belgique.

Nous recherchons la mixité, source de richesse sous toutes ses formes ! Les projets sont accessibles dès 18 ans pour le Nord ou 20 ans pour le Sud, sans limite d’âge supérieure. Certains projets peuvent accueillir des jeunes à partir de 16 ans, des familles ou réserver des places pour des volontaires de plus de trente ans. Nous gardons des places pour des personnes migrantes, quel que soit leur statut.

Pour le SCI - Projets Internationaux, le volontariat est un moyen de rencontrer d’autres cultures, différents milieux sociaux et de mélanger les générations.

Une manière concrète de vivre les valeurs que nous défendons en partageant une journée, quelques semaines ou mois avec des volontaires internationaux et locaux, tout en découvrant le travail et les enjeux d’une association qui lutte pour une société plus juste.

nos thématiques :

antiracisme antifascisme mémoire

réfugié·es migrant·es minorités ethniques

protection de l’environnement

16

Pour qui ?

solidarité internationale

climat et développement durable

paix désarmement

personnes âgées

pauvreté injustice sociale

personnes porteuses d’un handicap

volontariat , une autre façon de voir le monde

égalité des genres sexualité

vie communautaire

enfants jeunesse

art - culture histoire locale

17

INFOS ESSENTIELLES

Compétences ?

Où partir ?

Aucun prérequis n’est nécessaire pour les projets à court terme. L’équipe chargée du volontariat ici propose un entretien d’orientation pour trouver ensemble un projet. — Voir page 78.

Les volontaires sont pris·es en charge par des équipes locales et compétentes, chez nos partenaires, qui sont à même d’accompagner les volontaires. La motivation et la capacité à s’adapter et à s’intégrer à la structure locale sont le point de départ essentiel.

Pour certains projets à long terme, un niveau linguistique minimum et une expérience spécifique peuvent être requis.

Pour les projets mettant les volontaires en contact avec un public vulnérable, une procédure spécifique est mise en place (préparation, extrait de casier judiciaire).

Dans différents pays, sur tous les continents.

Ici en Belgique, en Europe ou plus loin en Afrique, en Amérique Latine, en Asie, au Maghreb et au Proche-Orient ou même de chez soi, en ligne avec des personnes d’ailleurs. Toutes les branches et organisations partenaires du SCI sont des associations locales, qui organisent des projets de volontariat, courts ou longs, dans leur propre pays. Ils sont ensuite proposés aux volontaires qui souhaitent y participer.

Comment choisir ?

En cherchant le projet qui vous correspond sur les bases de données du SCI. partir à court terme www.workcamps.sci.ngo ­ partir à long terme www.longterm.lteg.info corps européen de solidarité

Comment ça se passe sur place ?

L’organisation d’accueil met en place le projet et accueille les volontaires (formation, logement, nourriture...). Chaque projet à court terme est encadré par un·e coordinateur·trice dans un esprit d’autonomie et de communication. Le travail est de 6h par jour en moyenne et le reste du temps est dédié à la rencontre, aux échanges et à la découverte. Les projets à long terme sont des expériences d’immersion qui demandent plus d’autonomie de la part des volontaires.

Quel budget ?

Les frais d’inscription à payer au SCI Belgique varient entre 100 et 180€, selon les destinations et la durée. Les frais liés à votre voyage (transport, passeport, visas, vaccins) sont à votre charge — VOIR PAGE 76.

Une contribution financière est également demandée par nos partenaires pour les projets Sud. Elle les soutient financièrement et permet de prendre en charge vos frais de séjour.

Le rôle du SCI Le rôle du SCI dans la participation à un projet dans le Sud, est d’informer, expliquer et sensibiliser aux injustices structurelles mondiales; de guider le volontaire pour qu’il ou elle voyage avec respect et comprenne les raisons et conséquences des inégalités. Les stéréotypes, héritages d’un passé colonial, doivent être nommés et déconstruits pour permettre un échange d’égal à égal. Pour cette raison, le SCI demande aux volontaires partant dans le Sud de participer à un processus de préparation, de formation et de suivi.

où faire du volontariat ? au « nord » belgique, europe, amérique du nord, hong-kong, japon, russie au « sud » afrique,

amérique

latine,

asie,

maghreb, turquie, proche-orient

L’appellation « Nord-Sud » que nous utilisons est tout à fait arbitraire. En effet, la limite Nord/Sud (« ligne Brandt ») est le nom donné à une ligne imaginaire séparant, dans les années 1980, les pays «développés» (du Nord) des pays «en voie de développement» (du Sud). En réalité, elle ne correspondait que peu à une limite entre l’hémisphère nord et l’hémisphère sud mais plus à une ligne illustrant les inégalités de développement. Nous n’avons pas encore trouvé d’alternative.

www.europa.eu/youth/solidarity_fr prendre contact avec un·e des permanent·es en charge du volontariat

Pour les départs au Sud ou les projets longs, cette entrevue est une étape indispensable, qui permet de recevoir plus d’informations sur nos partenaires afin de faire le choix le plus adéquat. Les conditions de participation diffèrent pour les projets Nord et Sud — Voir

page 74.

18

— projets internationaux sci sci - projets internationaux asbl

volontariat , une autre façon de voir le monde

19

QUELS TYPES DE VOLONTARIAT ?

Le volontariat sous toutes ses formes Selon le temps dont vous disposez, la distance que vous souhaitez parcourir, il existe différentes manières de faire du volontariat. © Sabina Jaworek - Champ du Chaudron, Belgique

Volontariat à court terme Les projets de volontariat à court terme durent en moyenne 1 à 3 semaines. Vous rejoignez un groupe de volontaires internationaux à des dates précises pour vous impliquer au sein d’une association locale. C’est une expérience de vie en groupe multiculturel, qui s’organise dans la gestion du quotidien (courses, repas, organisation des tâches) et partage des journées de travail avec le partenaire. Les projets Nord sont accessibles sans préparation spécifique, tandis qu’une préparation et un accompagnement sont prévus avant et après les projets Sud. plus d’infos : www.workcamps.sci.ngo

Volontariat à long terme Les projets de volontariat à long terme permettent de s’immerger dans le travail d’une association locale sur une plus longue durée allant de 2 mois à 1 an. Vous partez seul·e, pour une durée déterminée, pour partager le quotidien de votre organisation d’accueil et participer à ses activités. Les volontaires choisissent le type de projet qui leur convient ainsi que la période en accord avec le partenaire. Les conditions d’accueil varient (logement, nourriture…). Ces projets demandent de l’autonomie. Trois options s’offrent à vous : • un long terme au Nord en G-B, en Espagne, aux USA et au Japon.

• un long terme au Sud en Afrique, Amérique Latine, Asie, Maghreb et Proche-Orient • le Corps Européen de Solidarité, programme de volontariat subsidié par la Commission Européenne dans l’UE et d’autres pays partenaires limitrophes (Islande, Norvège...)

— Voir page 74 pour plus d’infos.

20

sci sci - projets internationaux asbl — projets internationaux

Volontariat d’un jour Les volontariats d’un jour ou d’un weekend permettent, tout au long de l’année, de découvrir le principe du volontariat et/ou de s’investir dans un projet en Belgique quand on a peu de temps. Les volontaires donnent un coup de main à une association locale. Accessibles à toutes et tous dès 16 ans et sur différentes thématiques. plus d’infos : www.scibelgium.be

Séminaires Des séminaires sont organisés régulièrement sur des thématiques telles que le genre, la décolonisation, les enjeux climatiques, l’éducation non-formelle etc. Une manière alternative d’échanger, de se former et de s’engager. Ils sont subsidiés et les frais de transport, logement, nourriture pris en charge. infos : marie@scibelgium.be

volontariat , une autre façon de voir le monde

Partir en groupe Le SCI offre également la possibilité à des groupes résidant en Belgique de vivre un projet de volontariat à l’étranger. Les thématiques et activités sont diverses et construites ensemble avec le partenaire d’accueil. Nous évaluons avec chaque groupe les destinations possibles selon le projet recherché. Afin de favoriser la rencontre interculturelle, les groupes sont de maximum 14 participant·es à partir de 16 ans encadré·es par des personnes majeures.

Une préparation à l’échange interculturel est proposée (obligatoire en cas de projet au Sud) ainsi qu’un moment d’évaluation au retour.

21

QUELS TYPES DE VOLONTARIAT ?

Volontariat, volontourisme, humanitaire : comment s’y retrouver ?

Si le principe du volontariat est simple, l’offre de projets à l’étranger est large et il peut être difficile de s’y retrouver. repères pour vous y aider :

rencontres interculturelles / développement personnel / actions citoyennes

Les ONG de volontariat travaillent avec des associations partenaires locales au Nord et au Sud pour permettre à des volontaires de s’immerger dans leur contexte, découvrir la réalité sur place et mieux comprendre les enjeux locaux.

Elles valorisent le lien et l’apport de chaque individu au sein de la collectivité.

Les projets ne requièrent pas ou peu de compétences professionnelles. Le volontariat est davantage considéré comme un outil de développement personnel et un vecteur de rencontre interculturelle que comme une démarche d’aide. Le budget pour partir en volontariat est cohérent avec cette vision et les frais sur place payés directement aux partenaires.

Humanitaire

secours / urgence / crise / qualifications professionnelles

Les organisations humanitaires apportent du secours à des populations dans des situations d’urgence et de crise (guerres, catastrophes, épidémies…). Ces organisations de-

22

Volontourisme

entreprises privées / profits / marchandisation du volontariat / vision paternaliste

Ce type de volontariat est très contesté par les ONG comme la nôtre. Des entreprises privées organisent des séjours pour « aider » des populations fragilisées sans avoir l’expertise du secteur de la Coopération au Développement. Elles demandent une participation financière élevée qui n’est pas redistribuée directement au partenaire. Ces entreprises se servent du volontariat, activité non lucrative par essence, pour réaliser des profits et renforcent la vision paternaliste des rapports humains selon laquelle les jeunes des pays occidentaux peuvent « sauver les pauvres du Sud ». Cette vision fait partie de ce que le SCI veut dénoncer dans ses activités.

© Sabina Jaworek - Serbie

Volontariat

mandent des qualifications professionnelles et sont agréées par l’Etat fédéral. Le terme « humanitaire » est actuellement récupéré de manière abusive par des organismes privés et commerciaux dans l’expression « voyage humanitaire » pour attirer un public en recherche d’engagement qui ne dispose pas des codes nécessaires pour faire le tri entre les différentes offres.

Éco-responsabilité L’écologie est une des valeurs centrales du SCI. Elle est au cœur de nos activités : dans nos animations et nos outils pédagogiques, dans nos partenariats au « Nord » comme au « Sud », avec des associations engagées pour le climat et qui proposent des alternatives concrètes. Dans nos activités de mobilisation en Belgique, où les volontaires mènent des actions de sensibilisation sur le climat, les luttes paysannes, le respect de l’environnement et du vivant. Dans les articles et dossiers de notre trimestriel : le SCIlophone.

Si nous sommes conscient·es que les voyages en avion ont un impact important sur l’environnement, nous pensons également qu’une immersion dans un projet de volontariat dans un autre pays, la rencontre et l’échange avec des personnes d’une autre culture, sont des outils puissants d’éducation à la citoyenneté mondiale et solidaire. Si c’est possible en termes de temps et de budget, nous vous proposons de réfléchir à un moyen de transport doux et respectueux de l’environnement.

INFOS SUR LE VOLONTOURISME www.scibelgium.be/agenda/ non-au-volontourisme

— projets internationaux sci sci - projets internationaux asbl

volontariat , une autre façon de voir le monde

23

POUR LES VOLONTAIRES

Formation, développement et interculturalité

Le SCI est une ONG d’Éducation à la Citoyenneté Mondiale et Solidaire qui propose des formations, des animations et des outils pédagogiques, qui ont pour but de mener à une réflexion sur la complexité du monde et à un engagement face à celle-ci. Les thématiques abordées sont : les relations internationales, l’interculturalité, la transition écologique, le volontariat, la justice climatique et les migrations.

24

sci - projets internationaux asbl

Formations régionales Les « régionales » préparent les volontaires qui partent en projet. Elles concernent chacune une région spécifique : Afrique, Amérique Latine, Asie et Maghreb/Proche-Orient.

Les méthodes utilisées sont interactives et permettent aux participant·es d’avoir une meilleure connaissance culturelle et sociopolitique de la région où iels se rendent et d’obtenir des informations pratiques grâce, entre autres, à des rencontres avec d’ancien·nes volontaires.

Formation, à la coordination de projets internationaux en Belgique Cette formation est destinée aux volontaires qui désirent coordonner/animer un projet international en Belgique. Construite sur des techniques interactives, elle permet aux participant·es de comprendre le rôle d’animateur·trice de projet, de développer leurs compétences à gérer des conflits dans un cadre multiculturel, ainsi qu’à créer une dynamique de groupe et une ambiance positive. Les volontaires découvriront également plusieurs techniques d’animation et d’évaluation.

©SCI-Projets internationaux - Atelier créatif

FORMATIONS

À travers des jeux, des mises en situation, des débats et des témoignages, cette formation propose un cadre théorique et des pistes de réflexion pour aborder les inégalités ainsi que la question du développement et de la démarche interculturelle. Elle prépare aussi les participant·es à gérer des conflits pouvant survenir dans des groupes multiculturels.

volontariat , une autre façon de voir le monde

25

POUR LES ÉCOLES, ASSOCIATIONS & VOLONTAIRES

Formation aux outils pédagogiques

Réseau animation

sudestan

partir ou rester

l’idée d’animer, susciter des débats, faire

Une mise en situation pour expérimenter les relations internationales, le poids de la dette sur les pays du Sud et questionner les modèles de développement — 3h

Un ensemble de petites animations pour vivre le parcours de familles réfugiées, croiser les peurs liées aux migrations et découvrir des initiatives pour les dépasser — 2h > 4h

émerger des questions vous attire ?

politiki

urbo, ville en transition

Un jeu de rôle pour découvrir la complexité du développement, la diversité des acteur·trices et des points de vue — 3h

Un jeu de rôle pour sensibiliser aux thématiques de la transition et de l’appropriation de l’espace public, faisant découvrir les initiatives positives et originales développées par le mouvement des villes en transition — 3h

safar

Un jeu de rôle pour identifier les impacts positifs et négatifs du tourisme et réfléchir ensemble au sens du voyage — 2h delta rencontre caro

Une mise en situation pour vivre la démarche interculturelle, du choc culturel à la rencontre et à la coopération — 1h30

26

© SCI-Projets internationaux - Week-end de rentrée pour les volontaires

L’équipe du SCI et ses volontaires animateurs·trices ont créé plusieurs outils pédagogiques. Ils permettent d’aborder différentes thématiques d’une manière ludique et participative, en utilisant des jeux de rôle ou des mises en situation. Si vous abordez les questions des inégalités mondiales, de la dette, du développement, de la transition écologique ou de l’interculturalité et de la justice migratoire dans votre école, association ou lieu de travail, formez-vous à nos outils et techniques d’animation afin de les partager auprès de vos publics.

Ci-dessous retrouvez nous outils avec leur durée, pour suivre une journée de formation à un de nos outils, rendez-vous sur l’agenda de notre site web.

négociations climatiques

Un jeu de rôle pour prendre conscience des enjeux de la crise climatique et des grandes conférences sur le climat — 2h

— projets internationaux sci sci - projets internationaux asbl

Toutes les personnes ayant suivi nos formations aux outils pédagogiques peuvent rejoindre le « réseau animation » du SCI et animer à leur tour des groupes de jeunes en milieu scolaire et associatif qui font appel au SCI. Une manière de s’engager et de renforcer ses compétences !

Le SCI accompagne et encadre la formation des membres de ce réseau « sur le terrain » par la co-animation, l’observation et la co-construction des modules d’animation.

Il organise des formations aux techniques d’animation et des rencontres sur des thèmes transversaux.

volontariat , une autre façon de voir le monde

Séminaires entre pairs Il s’agit de rencontres ou de formations entre personnes actives dans l’éducation (formelle ou informelle). Nous avons déjà travaillé sur les thématiques suivantes : • Comment lever les résistances au changement ?

• Les jeunes et nous : quelles sont les préoccupations, atouts et difficultés de la nouvelle génération ?

• Comment réagir aux propos qui nous heurtent ?

• Comment inclure la dimension genre dans nos animations ?

• Comment sensibiliser/mobiliser à l’ère numérique ?

27

NOS ESPACES DE MOBILISATION

© SCI-Projets Internationaux - Manifestation Claim the Climate

Groupes alter-anim

Pas de changement social sans actions concrètes : des actions de mobilisation, dans la rue ou ailleurs ; groupes d’animateur·trices volontaires et Collectifs, ouverts à toutes et tous pour développer des animations, des conférences, des actions de mobilisation, de sensibilisation et de solidarité ou des projets citoyens.

créer du lien en alliant partage et réflexion et agir via la sensibilisation et l’éducation

Week-end de rentrée

évaluer, partager, échanger, fêter... et s’engager !

À chaque rentrée, le SCI invite ses volontaires à échanger sur les projets de l’année auxquels iels ont participé : volontariat ici ou ailleurs, animations, formations, participation au conseil d’administration, investissement au sein du mouvement international... C’est aussi l’occasion de (re)découvrir les différents espaces de mobilisation du SCI et de s’engager dans un groupe d’animation ou un collectif ! Les weekends de rentrée ont généralement lieu le dernier week-end de septembre. infos : sabina@scibelgium.be

Les groupes Alter’Anim du SCI sont des espaces d’expérimentation où les volontaires peuvent approfondir leurs connaissances sur les thématiques liées aux relations internationales, partager des réflexions sur le monde, développer des outils pédagogiques et se renforcer dans leur rôle d’animateur et animatrice.

Les groupes Alter’anim soutiennent l’équipe pédagogique dans ses activités. Ils sont présents dans trois villes différentes, à Bruxelles, à Liège et à La Louvière, pour permettre aux volontaires de se réunir dans une ambiance conviviale de manière régulière. Être volontaire dans le groupe Alter’anim, c’est une manière de s’engager et de participer à la société civile en tant que citoyen.ne active ! infos : le groupe alter’anim bruxelles clementine@scibelgium.be le groupe alter’anim liège letizia@scibelgium.be le groupe alter’anim la louvière manu@scibelgium.be groupe facebook groupe alter’anim

28

sci - projets internationaux asbl

volontariat , une autre façon de voir le monde

29

LE SCI SOUTIENT

Collectifs comprendre, échanger, apprendre et désapprendre - agir collectivement pour contribuer à un monde plus solidaire

SCIlophone

Les Collectifs du SCI mènent des actions et des projets en lien avec des luttes actuelles sur trois thématiques globales pouvant inclure une diversité de sujets : justice migratoire, climat et genre… Ils se retrouvent régulièrement lors de soirées centrées sur une thématique ou pour la construction d’actions.

En rejoignant ou en lançant un projet avec les Collectifs SCI, devenez des acteurs et actrices de changement, tout en savourant la convivialité propre à l’action collective ! infos : sabina@scibelgium.be ou 02 / 649 07 38 groupe facebook :

Le SCIlophone rassemble des articles de volontaires partis en projet, de membres du SCI et de nos partenaires : témoignages, dossiers thématiques, interviews de responsables d’associations, point de vue des acteurs et actrices du Sud sur certaines problématiques, articles sur divers enjeux sociétaux et internationaux… C’est un espace de sensibilisation pour ceux et celles qui le lisent, et de mobilisation pour les personnes qui y écrivent ! infos : www.scibelgium.be/le-sci/nos-publications joelle@scibelgium.be

collectifs sci

écrire le trimestriel du sci

devenez membre du SCI pour le recevoir dans votre boîte aux lettres. cotisation de 15 €/an à verser sur le compte BE09 5230

8029 4857 - mention « cotisation annuelle »

QUELQUES EXEMPLES Actions directes dans la rue, collages, projet de parcours d’agriculture urbaine, campagne de soutien à la régularisation des sans-papiers, ...

Ensemble, nous sommes le changement !

Quelques exemples de mobilisations citoyennes et campagnes politiques soutenues par notre ONG :

© Sabina Jaworek - Journée du 8 mars, Bruxelles - Belgique

Campagne « In my name » pour la régularisation des sans-papiers en soutien à la Coordination des sans-papiers.

La Coalition Climat qui se mobilise pour une politique et une société juste et respectueuse du climat.

Journée internationale des luttes paysannes en partenariat avec le monde associatif et paysan.

Campagne « No nukes! » avec le CNAPD et d’autres associations pacifistes.

Marche mondiale des Femmes et action Toutes en grève ! initiée par le Collecti.e.f 8 mars, dans le cadre de la journée mondiale pour les droits des femmes.

© Sabina Jaworek - Projet Vert d’Iris, Belgique

30

sci - projets internationaux asbl

volontariat , une autre façon de voir le monde

31

© Joelle Mignon - Salvador

nos thématiques :

antiracisme antifascisme mémoire

réfugié·es migrant·es minorités ethniques

solidarité internationale

paix désarmement

pauvreté injustice sociale

égalité des genres sexualité

enfants jeunesse

protection de l’environnement

climat et développement durable

personnes âgées

personnes porteuses vie communautaire d’un handicap

art - culture histoire locale

BELGIQUE

Nos projets de volontariat en Belgique Partir en...

BELGIQUE

Chaque année, le SCI met en place des partenariats dans le cadre de ses activités de volontariat en Belgique. Les volontaires s’impliquent dans des projets de une à trois semaines ou le temps d’une journée ou d’un weekend. voici une brève présentation de leur travail : - cette liste est non-exhaustive et évolue d’année en année - le travail varie selon les besoins du moment

Asile et migration

Vivre une expérience collective et rencontrer des personnes de tous horizons, c’est possible aussi en Belgique. Le SCI organise, avec ses partenaires, des projets dans les domaines de l’écologie, des migrations, de la mixité sociale, de la culture ou de la préservation du patrimoine en Wallonie et à Bruxelles. Des volontaires de Belgique et de l’étranger peuvent rejoindre une association pour découvrir son travail et apporter leur soutien. Un moyen concret d’agir ici et devenir des acteur·trices du changement.

Les centres Fedasil de Rixensart, Croix-Rouge de Fraipont et Croix-Rouge de Natoye sont des centres ouverts pour des personnes ayant fait une demande d’asile en Belgique. Les résident·es bénéficient d’une aide matérielle, d’un encadrement social et d’un suivi médical durant la période d’examen de leur demande afin d’être reconnu·es comme réfugié·es. — Les projets avec les volontaires du SCI ont pour but de favoriser la rencontre et le dialogue interculturel. Vous allez proposer des activités aux résident·es, enfants, jeunes et adultes.

INFOS PRATIQUES Projet de volontariat : groupe multiculturel de personnes venant de différents pays, logement et nourriture fournis par le partenaire d’accueil, en anglais ou en français, accessible dès 18 ans, frais d’inscription de 100 euros. infos : marie@scibelgium.be Journée ou week-end de volontariat : groupe multiculturel de résident·es belges, en français, accessible dès 16 ans, gratuit. infos : joelle@scibelgium.be

34

sci - projets internationaux asbl

volontariat , une autre façon de voir le monde

Alternatives écologiques L’Écocentre Oasis est un lieu de rencontres, d’échanges, d’expositions et de conférences créé par des citoyen·nes afin de s’engager pour un monde plus durable.

Sa volonté est de montrer des alternatives écologiques, de favoriser la réappropriation de savoirs et de savoir-faire pour un mode de vie simple et sain pour la santé et l’environnement. — Depuis quelques années, les volontaires s’impliquent dans la rénovation écologique du lieu. L’occasion d’apprendre des techniques d’écoconstruction !

La ferme du Hayon est un projet d’agriculture paysanne en province luxembourgeoise. Ici on ne prétend pas nourrir la planète entière mais on permet à la nature d’exprimer ce qu’elle a de meilleur pour alimenter sainement les gens qui nous entourent, via l’agroécologie, les réseaux de circuits courts, un savoir-faire et un bon sens paysan. — Vous participerez aux activités de la ferme : soins aux animaux, fabrication de fromage de chèvre, aide aux récoltes…

35

BELGIQUE

Les Amis du Village à Beauvechain est avant tout un lieu de découverte et d’échange des principes de la permaculture. Cette initiative citoyenne, portée par un couple et leurs proches, propose des stages, des formations et des ateliers à quiconque souhaite découvrir des techniques de jardinage, de conservation des aliments dans un esprit de créativité individuelle et de groupe.

Enracinée localement et située dans un écrin de verdure, « les Amis du village » vise à renforcer les liens avec les habitants tout en invitant des volontaires de tous horizons à se joindre à leur expérience.

Le Fagotin est un centre écopédagogique rural qui propose des activités en lien avec l’éducation à l’environnement et au développement durable (stages, ateliers, balades, formations, etc.) pour partager, principalement auprès des jeunes, les richesses du patrimoine naturel wallon. Les volontaires travailleront à la rénovation des espaces pédagogiques et de la ferme et soin des animaux du centre.

Projets Sociaux Don Bosco Téléservice est une association qui accueillle des enfants et des jeunes dans le quartier de la Senne à Bruxelles. Elle organise toute l’année une école de devoirs et différents types d’animations (sport, jeux, ateliers artistiques…) pour des enfants et adolescent·es. — Les volontaires aident l’équipe éducative à animer les enfants et accompagnent les sorties durant les vacances d’été.

36

« C’est le travail d’une vie de parvenir à accepter ses limites. Les résident·es y sont confronté·es de manière bien plus violente que la plupart des citoyennes et citoyens.

Et sans vouloir peindre le tableau en rose ou nier les souffrances qui en découlent, j’ai l’impression que beaucoup d’entre eux réagissent en développant des qualités d’âme, de positivité, d’ouverture à l’autre et de capacité à se saisir des petites choses qui font le sel de la vie. Depuis la fin de ce projet, j’ai souvent pensé à celles et ceux que j’ai rencontré·es là-bas. J’aimerais rester en contact, et en même temps, nous sommes tous et toutes pris par la vie et les aventures du présent. J’espère que le caractère éphémère de ces rencontres ne les rend pas moins précieuses. »

Tom, Chateau Vert

Le Château Vert est un service résidentiel pouvant accueillir environ 80 résident·es atteint·es de troubles moteurs, parfois associés à un retard mental. Ce centre se situe près de Huy et est composé de petites structures permettant une vie « familiale » mettant en valeur le rôle social, l’estime de soi et le désir d’intégration.

— Durant le projet, les volontaires organisent des activités avec les résident·es, et participent aux ateliers organisés par les éducatrices et éducateurs.

Le projet « Quartiers Libres », né dans la ville de Charleroi organise des activités en extérieur à destination de familles précarisées et ayant peu accès à des moments récréatifs. Il a pour objectifs la création de liens, l’éveil culturel des enfants, l’information, le soutien parental et le plaisir de jouer ensemble dans son quartier.

— Les volontaires aident à l’organisation et à l’animation des journées avec les familles.

— projets internationaux sci sci - projets internationaux asbl

© Anne-Lecomte - Projet de volontariat, Belgique

Le but du projet du Champ du Chaudron est de créer un lien fort entre les citoyen·nes des villes et le cycle alimentaire. L’idée centrale est de réaliser au même endroit toutes les étapes du circuit de l’alimentation : production, récolte, transformation, vente et consommation.

— En tant que volontaires, vous soutiendrez les activités maraîchères du lieu.

Le Groupe d’Action Locale de l’EntreSambre-et-Meuse (GAL) a pour mission principale la mise en œuvre de divers projets souhaités par les habitant·es dans le domaine de l’agriculture, de l’environnement, de l’emploi local et de la cohésion sociale. — Les volontaires se déplacent dans différents lieux de la région afin d’aider au développement d’initiatives citoyennes telles qu’un potager collectif, l’aménagement d’une place dans un village, le montage d’une fête dans un centre culturel.

Solidarité internationale Oxfam TrailWalker : à travers le monde, Oxfam s’emploie à trouver des solutions concrètes et innovantes pour que chacune et chacun puisse sortir de la pauvreté et se réaliser pleinement. Dans toutes ses actions, Oxfam travaille avec des organisations partenaires et auprès de femmes et d’hommes vulnérables pour mettre fin aux injustices qui engendrent la pauvreté.

— Les volontaires aident à la mise en place du « Oxfam Trailwalker », un défi sportif ayant pour objectif de récolter des fonds pour les projets des partenaires du « Sud » qu’ Oxfam soutient. volontariat , une autre façon de voir le monde

« Tous ces moments-là, en me connectant davantage à la nature, à moi-même et aux autres, m’ont fait prendre conscience que l’essentiel se trouvait là, dans les petits gestes de la vie quotidienne qui font les grands bonheurs, et non pas dans les petits soucis de mon quotidien. Cette expérience a été pour moi une véritable source d’inspiration, puisée, non seulement, des quatre merveilleux endroits et de l’habitat groupé que nous avons découvert ; mais aussi des échanges enrichissants avec des personnes extraordinaires d’ici et d’ailleurs, avec lesquelles j’ai tissé des liens forts et durables et (re) découvert mon pays d’un regard neuf.

En me dotant d’une palette de précieux outils, ce projet m’a également permis de croire plus que jamais en la force du collectif ainsi qu’au changement durable qui est actuellement en marche, instillé principalement par les initiatives citoyennes, tout en renforçant mon envie d’adopter un mode de vie plus durable, le plus autonome possible. »

Sarah, projet GAL

37

© Ecocentre Oasis, Belgique

BELGIQUE

Projets Culturels Le Festival du Conte de Chiny propose des spectacles de conteuses et conteurs internationaux·ales, le temps d’un weekend.

Il est organisé par l’asbl « Chiny Cité des contes » en collaboration avec la maison des jeunes de Florenville. — Ces jeunes et les volontaires SCI apportent un soutien logistique à la réalisation du festival.

Le Festival de musiques du monde « Esperanzah ! » veut favoriser l’ouverture, l’échange, la rencontre et le métissage culturel. Il transmet, au travers de la musique du monde et de la fête, des valeurs de respect humain et environnemental, de paix et d’égalité entre les personnes. Participer à Esperanzah !, c’est intégrer un projet qui vise un changement sociétal par la musique et les artistes — Les volontaires s’impliquent dans la préparation des lieux du festival et dans le démontage avec les équipes locales.

Gilbard est un Collectif d’artistes formé autour d’une récupérathèque publique, ouverte depuis mars 2018 à Anderlecht.

L’ASBL récupère, organise, reconditionne et échange des matériaux de construction/ création (bois, métal, tissu, papier, peinture...) pour développer et aider au développement de projets culturels et artistiques en région bruxelloise. Gilbard est aussi un point de rencontre local (ateliers partagés, formations informelles et événements de quartier) — Les volontaires aident à la préparation de l’événement festif du quartier.

38

Théatres Nomades est un festival d’art de la rue organisé par la Compagnie des Nouveaux Disparus. Il se déroule chaque été pendant quatre jours, dans un grand espace vert bruxellois. Événement gratuit, ce festival a toujours eu pour ambition de mixer les publics. La Compagnie des Nouveaux Disparus est une compagnie de théâtre itinérante dont la mission principale est de défendre et de mettre en place des projets en faveur de la démocratie culturelle.

« Cette aventure a été pour moi une belle aventure dans le vivre-ensemble.

Ces rencontres avec des personnes si gentilles et joviales représentent une grande chance. Elles m’ont permis d’être plus ouvert, moi qui suis habituellement une personne timide. Être avec des personnes venant d’un peu partout dans le monde m’a permis de vivre des échanges et des chocs culturels et d’apprendre sur la culture de l’autre, sur chaque nationalité présente. Le fait de partager nos journées et soirées ensemble nous a rapproché·es et soudé·es dans le travail et la convivialité. »

Mamadou, Oxfam Belgique

Pacifisme L’initiative Jaï Jagat a été proposée par le mouvement populaire indien Ekta Parishad, connu pour ses longues marches rassemblant les paysan·nes sans terre, les plus pauvres et les plus marginalisé·es.

Ekta Parishad défie les relations de pouvoir existantes, construit un dialogue qui, par une action non violente, incite les gouvernements à modifier leurs politiques.

— Ces projets sont principalement des projets d’échanges, de débat et de soutien logistique à des marches ayant pour but de sensibiliser à l’agriculture urbaine, l’éco-féminisme, au monde paysan, à l’agroécologie, la simplicité volontaire, l’approche culturelle de notre engagement dans le monde, la solidarité avec les plus démuni·es.

Devenir association d’accueil Interessé·e par l’accueil d’un groupe de volontaires le temps d’une journée ou d’un week-end ou par la création d’un projet de volontariat au sein de votre association ? Nos partenaires, de par le sens qu’il y a derrière leurs actions, nous prêtent main forte dans notre travail de sensibilisation pour un monde plus juste et solidaire. En contrepartie, ils reçoivent de l’aide là où ils estiment en avoir besoin. Pour les projets de une à 3 semaines, nous leur demandons de fournir la nourriture et le logement. Une personne est formée par le SCI afin d’encadrer le groupe durant toute la durée du projet. si vous êtes une asbl, que votre activité correspond à nos valeurs, que vous avez besoin d’un coup de main pour faire avancer un projet et que

Coordonner un projet Chaque projet, journée, week-end de volontariat en Belgique est encadré par un·e coordinateur·trice local·e. La personne qui coordonne le groupe de volontaires, local ou international, est l’intermédiaire entre le SCI, l’association partenaire et les volontaires. Son rôle est de faciliter la communication, la dynamique du groupe, la répartition du travail, l’organisation d’activités de loisir, etc. Tout en participant comme les autres aux tâches quotidiennes.

Une formation gratuite d’un week-end est proposée aux personnes intéressées afin de les outiller pratiquement à cette expérience mais aussi de découvrir des outils d’animation à la citoyenneté mondiale et solidaire.

vous êtes prêt·e à prendre du temps pour expliquer le sens de votre travail :

vous résidez en belgique et vous êtes intéressé·e

contactez marjorie@scibelgium.be

par cette expérience ? contactez marjorie@scibelgium.be

— projets internationaux sci sci - projets internationaux asbl

volontariat , une autre façon de voir le monde

39

© Joelle Mignon - Salvador

© Soumaya Ben Taleb - Togo

Volontariat

À L’ÉTRANGER

© Clara Baudelot - Maroc

© Florian Moyen - États-Unis

Le Service Civil International (SCI) est une organisation dédiée à la promotion d’une culture de paix à travers des projets de volontariat ouverts à toutes et tous. Quels que soient le genre, la couleur de peau, la religion, la nationalité, les capacités physiques et mentales, l’âge, l’orientation sexuelle, le statut social ou les opinions politiques, ou toute autre source de discrimination.

Le mouvement se compose d’une quarantaine de branches et d’organisations partenaires. Chaque association détermine ses projets avec les populations locales, en fonction du contexte.

tous les projets à court terme www.workcamps.sci.ngo

Vous trouverez dans les pages suivantes des descriptifs de ces structures en Europe, en Afrique, Amérique du Nord et du Sud, en Asie, au Maghreb et au ProcheOrient et de leur objet social ainsi que des exemples de volontariats possibles. La liste n’est pas exhaustive. Vous parcourrez une multitude de cultures, de langues, de contextes et de projets différents. Pour choisir un projet, différents critères peuvent vous aider : la langue, le type de travail, le degré d’autonomie demandé,etc.

condit io particip ns de ation :

Voir pages 72 Infos pratiqu es

les projets à long terme

40

© Joëlle Mignon - Italie

© Marie Lepretre - Laos

www.longterm.lteg.info

sci — projets internationaux

volontariat , une autre façon de voir le monde

41

EUROPE

Albanie

EUROPE projet court terme : marie @ scibelgium . be

projet long terme : sergio @ scibelgium . be

Le centre social multidisciplinaire de Tirana offre des services quotidiens pour améliorer la qualité de vie des personnes vulnérables.

Des personnes âgées, des enfants sans-abri ou en difficulté familiale ou scolaire. En tant que volontaire, vous organiserez des activités créatives comme outil d’inclusion : peinture, recyclage, dessin, danse, etc.

Allemagne sci allemagne & dachau Dachau a été le premier camp de concentration construit par les Nazis en Allemagne en mars 1933, également utilisé comme centre de formation des SS. Plus de 200 000 personnes y ont été emprisonnées et beaucoup sont mortes suite à un travail forcé inhumain, à des maladies, à la terreur, la fatigue et la faim. Lors du projet, vous en apprendrez plus sur l’histoire du NationalSocialisme à travers des rencontres avec des survivant·es et des ateliers et séminaires. Les formes actuelles de discrimination seront aussi abordées.

Autriche sci autriche & karwendel Le Karwendel est le plus grand parc naturel d’Autriche, situé dans une des régions les mieux conservées et les plus sauvages des Alpes. Le projet vous permettra d’expérimenter la vie quotidienne des montagnard·es à Thaurer Alm à 1464 mètres d’altitude, d’entretenir les pâturages et d’apprendre les traditions agricoles en haute montagne.

42

sci - projets internationaux asbl

volontariat , une autre façon de voir le monde

© Amelie Bernkastel - Allemagne

Partir en...

sci albanie & centre social de tirana

Bulgarie cvs bulgarie & village de rumyancevo

Dans les petits villages bulgares, les groupes de femmes entre 15 et 30 ans sont très vulnérables à cause du manque d’opportunités. La plupart d’entre elles ne continuent pas leur développement personnel ou leur parcours éducatif après l’école. Les projets de volontariat se déroulent à Rumyancevo et les activités sont choisies par les femmes du village. Vous pourrez participer à la construction d’ateliers d’upcycling, à la création d’une pièce de théâtre en anglais par exemple ou à d’autres activités pour créer du lien. Des discussions sont organisées sur l’empowerment des femmes, l’égalité des genres, l’image des corps…

43

EUROPE

Finlande

France

sci finlande

© Joelle Mignon - Italie

« Food not Bombs » est une campagne pacifiste internationale présente dans une centaine de villes dans le monde.

Elle tente d’inspirer le public à participer à un changement de société en agissant concrètement et en utilisant ses ressources pour résoudre des problèmes tels que la faim et la pauvreté tout en luttant contre la guerre et de la destruction de l’environnement. « Food Not Bombs » distribue des repas végétariens dans des lieux publics à quiconque est dans le besoin. Vous cuisinerez, distribuerez les repas et nettoierez tout en apprenant l’histoire et la philosophie de la campagne.

Croatie velebit association kuturevo

« Velebit Association Kuterevo » travaille à la préservation du patrimoine naturel et culturel. Leur projet « Refuge for bears » existe depuis 2002 et permet l’apprentissage de la nature et du comportement des ours.

Il se trouve dans la forêt à 3 km du village.

En tant que volontaires, vous aiderez des professionnels pour du travail de construction, de nettoyage de sentiers à travers la forêt.

Vous pourrez réaliser des fresques, peindre et/ou restaurer des panneaux d’informations.

Catalogne le sci catalogne & vall de siarb Vall de Siarb est une vallée unique au cœur des Pyrénées où les anciens sentiers, utilisés pendant des siècles par les bergers, sont devenus un patrimoine à conserver, comme un musée en plein air. Le travail de volontariat pour retrouver et entretenir les

44

chemins est très physique. Il vous permettra d’apprendre à reconstruire des murs en pierres sèches, à retrouver un chemin et à utiliser des outils pour l’entretenir.

Madrid

sci madrid & l’ong basida BASIDA est une ONG qui donne un soutien médical et psychosocial aux personnes séropositives et toxicomanes principalement.

Depuis 1987, l’ONG a ouvert 3 centres et travaille avec une équipe multidisciplinaire.

La guérison physique et psychologique et la réintégration sociale des résident·es sont atteintes grâce à une équipe qui aide les malades à retrouver estime de soi et espoir en l’avenir. Les volontaires participent à la vie quotidienne. Une importante partie du projet réside dans les liens sociaux avec les patient·es.

« Le dernier pilier du projet était le message de non-violence qu’on souhaitait faire passer aux personnes qu’on a rencontrées grâce à la distribution de nourriture.

J’ai ainsi appris que si on diminuait les dépenses mondiales militaires de seulement 10%, on pourrait atteindre les objectifs clés de développement.

Parmi ceux-ci : stopper la faim et la pauvreté, subvenir à une éducation de qualité pour tous, assurer l’égalité des genres, agir considérablement pour le climat, installer l’eau potable partout et j’en passe. »

Sarah, Finlande

sci france & l’association apf L’Association des Paralysés de France (APF) a été créée en 1933 par quatre jeunes personnes atteintes de poliomyélite qui se sont révoltées contre l’exclusion qu’elles vivaient. L’APF est maintenant une association nationale de défense et de représentation des personnes ayant une déficience motrice ou une incapacité multiple. En tant que volontaire SCI, vous organisez, avec le personnel, des activités et des sorties selon vos sensibilité et créativité propres.

« Ce qui m’a le plus plu durant ce projet c’est son aspect interculturel et la vie en communauté. Il m’a permis de rencontrer des gens venant d’autres pays, ayant d’autres cultures et langues maternelles et ayant vécu des expériences de vie différentes des miennes. [...] Les discussions et débats que j’ai eus avec les autres volontaires m’ont ouvert l’esprit sur de nombreux aspects de la vie et m’ont rendue plus tolérante. Je garde de très bons souvenirs de moments passés là-bas et essaye d’appliquer certains des conseils reçus pour avoir un mode de vie davantage écologique : acheter des produits locaux et bio, éviter la surconsommation, faire un maximum d’aliments et produits par moi-même, recycler mes déchets et ne pas gaspiller. [...] Je recommande vivement ce projet à quiconque a un besoin de changement et veut vivre une expérience unique et enrichissante. »

Morgan, France

— projets internationaux sci sci - projets internationaux asbl

volontariat , une autre façon de voir le monde

45

EUROPE

Grande-Bretagne

Kosovo

sci grande-bretagne & camphill botton

« Camphill Botton », située dans le Yorkshire, est une communauté qui héberge des personnes porteuses de handicaps et ayant des difficultés d’apprentissage. Elle a pour objectif de leur permettre de vivre en semiautonomie et de participer à des activités agricoles, de maraîchage, d’artisanat.

Vous soutiendrez le personnel encadrant et participerez aux PROJET tâches quotidiennes.

LONG TERME

Irlande du Nord sci irlande du nord & harmony community trust

Glebe House est un centre d’hébergement et d’activités de jour, qui appartient à « Harmony Community Trust », près de Strangford. Il a été partiellement mis en place en 1975 par les branches irlandaise et britannique du SCI. Depuis 1975, Harmony Community Trust œuvre pour une société où la dignité, les aspirations, les idées et les besoins de chaque personne ont leur place, une société où chaque personne peut avoir son identité propre et non conformiste. Chaque année, en septembre, Glebe House organise un projet international avec le SCI pour un grand nettoyage après le programme résidentiel d’été. Vous récolterez également des fruits.

Italie

gaia & monastère draganac

« Cela faisait presque 5 ans que je disais vouloir refaire un projet de volontariat, mais sans dépasser le stade de la déclaration… Jusqu’au moment où le bon projet est arrivé - et ce fut Mondeggi Bene Commune, un nouveau partenaire du SCI Italie avec une ferme-squat en Toscane. [...] L’endroit est énorme et je suis étonnée du nombre d’initiatives sur place. Endehors des oliviers, du pain et du potager, iels ont aussi consacré un champ à la culture des arbres fruitiers. Il y a des ruches et iels récoltent le miel que nous aurons le plaisir de faire couler dans des pots dans quelques jours; des moutons qu’iels tondent pour leur laine, que nous allons patiemment nettoyer; une herboristerie Valentina, grâce à notre coup de main, pourra enfin libérer les séchoirs et mettre le romarin et la mélisse dans les bocaux. »

Sabina, Italie

Norvège sci norvège & vardøhus museumsforening

Vardø est la plus ancienne ville du nord de la Norvège où 2000 habitantes et habitants vivent. Un mémorial de la seconde guerre mondiale s’y trouve mais aussi de l’exécution de femmes accusées d’être des sorcières ! La nature est superbe. En tant que volontaire, vous participerez à la remise à neuf des anciens bâtiments du musée, projet mené par l’organisation « Vardøhus museumsforening ».

« Après avoir participé à un premier projet de volontariat artistique en Sicile [...] je souhaitais repartir, mais cette fois plus près de chez moi, afin de découvrir nos régions, de pouvoir me déplacer en train mais aussi de participer à un projet avec une dimension sociale. Mon choix se porta donc sur le projet « Emmaüs Langeweg ». [...] La communauté Emmaüs de Langeweg vit dans un ancien monastère rénové et est composée d’une douzaine de résidents qui y vivent et y travaillent ensemble. Il s’agit en partie de personnes auparavant sans-abri, à qui la communauté offre l’opportunité d’une nouvelle vie, mais aussi de personnes désirant adopter un autre mode de vie. Les résident·es sont assisté·es dans le travail par une trentaine de bénévoles qui se rendent quotidiennement sur place. [...] Écouter l’histoire de certains résidents, les raisons qui les ont menés à rejoindre la communauté Emmaüs, m’a touchée et m’a fait réfléchir à propos de ma propre vie. »

Damaris, Pays-Bas

Pays-Bas

sci pays-bas & les potagers urbains d’amsterdam

Des petits coins de verdure apparaissent parci par-là au milieu d’Amsterdam, créés par des habitant·es en besoin de nature dans leur vie. À « Ruytergaard », vous rejoindrez une matinée de travail chaque semaine et vous réaliserez une carte détaillée du potager. A « Shaffy’s Tuin », vous entretiendrez le jardin d’enfants et le bac à sable. Vous construirez également des séchoirs pour les herbes et autres produits du jardin.

© Agnes Nagy - Suisse

sci italie & liguria rainbow

En plus de ses activités liées à la promotion du genre et des droits LGBTQIA+ (théâtre, présentations de livres, ateliers, débats...), Liguria Rainbow organise un « Pride Village » annuel avec une marche finale. Vous pourrez vous investir activement, en tant que volontaire, dans la logistique et l’organisation du village et de la marche en participant à la préparation d’ateliers et d’autres activités.

46

Le projet du monastère Draganac, isolé dans la nature avec un verger, un potager, des volailles et des chèvres, est devenu une tradition de GAIA Kosovo. C’est une richesse d’y recevoir des volontaires de différents pays afin d’échanger et de promouvoir un message de paix et de respect mutuel. Durant le projet, vous préparerez ensemble avec les moines la célébration orthodoxe de Slava.

— projets internationaux sci sci - projets internationaux asbl

volontariat , une autre façon de voir le monde

Pologne

sci pologne & l’ong monar Monar est la plus grande ONG polonaise qui aide des personnes en difficulté et exclues socialement, principalement à cause d’addictions à la drogue. Elle dirige 30 centres de réinsertion dans plusieurs régions de Pologne. Outre les tâches quotidiennes, des activités artistiques et sportives sont utilisées comme outils thérapeutiques et de réhabilitation comme l’hippothérapie. En tant que volontaires vous participerez à la vie quotidienne de la communauté : jardiner, s’occuper des animaux, rénover, nettoyer, participer aux loisirs.

47

EUROPE

Portugal ipj portugal & urbanact

UrbanAct est un projet qui a pour but de conscientiser au développement durable et au dérèglement climatique en créant un écocentre à partir de matériaux recyclés. Vous pourrez décorer l’éco-centre, sensibiliser lors de festivals et travailler dans la réserve naturelle de Sintra.

de protection de l’environnement et en encouragent le militantisme des jeunes dans cette zone rurale, notamment en rénovant le centre pour jeunes. Vous pourrez faire du travail manuel comme installer une clôture et construire une scène en plein air; environnemental comme planter un jardin biologique et artistique en peignant la façade du Kobraland de manière créative.

République tchèque inex tchéquie & le studio alta Le studio ALTA de Prague est un espace communautaire multiculturel et créatif orienté vers la danse contemporaine. Il propose des ateliers créatifs et des bureaux partagés. Le programme artistique met en avant des œuvres engagées, audacieuses et innovantes, dans le but de construire un dialogue constructif et tolérant. Lors des projets de volontariat, vous ferez du travail de jardinage, vous informerez les visiteurs et visiteuses, vous embellirez le café, etc.

« De ces deux semaines passées à Ruski Krstur, ce sont les traditions ancrées au sein de la population que je retiens. Les danses partagées par les volontaires locaux se rapprochent des danses folk et les jeunes ont à cœur de préserver et de partager avec des étrangers les traditions de leurs ancêtres, ce qui peut sembler rare à notre époque. »

Russie sfera russie

Serbie vss serbie & grupa kobra L’organisation partenaire locale développe et améliore les conditions de vie de sa petite communauté en matière

48

sci slovénie & l’institut carnica « KAOS Collage Art Camp » invite les artistes et les créateur·trices à participer à un projet de collage à Kranj. Vous apprendrez, comme volontaire, à connaître et valoriser le patrimoine de la ville, à le présenter de manière innovante et vous réaliserez des collages collaboratifs avec des matériaux de récupération.

Suède

Sebastien, Serbie

La république de Komi se situe à l’ouest de la chaîne montagneuse de l’Oural. Les forêts vierges de Komi sont le premier site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO de Russie et la plus grande étendue de forêts vierges d’Europe. Le but principal de ce projet est la conservation et la sauvegarde de l’héritage naturel. Les volontaires se déplacent en canoë le long de la rivière du parc national « Yugyd Va » pour marquer des chemins touristiques, nettoyer les buissons, les chemins et la rive.

Slovénie

Slovaquie inex slovaquie & slatinka L’association Slatinka a été créée en 1993 par des citoyennes et citoyens en réaction à la construction d’un barrage sur la rivière Slatina. Sa mission est de protéger l’environnement et de préserver les zones naturelles, notamment en sensibilisant sur les effets néfastes d’un tel projet sur la nature.

Un des objectifs de l’association est aussi de re-dynamiser le village car beaucoup l’ont quitté à l’époque du barrage. Vous aiderez dans le jardin, à réparer l’éco-centre, à nettoyer la zone, à prendre soin des arbres ainsi que dans le parc de Lanice.

— projets internationaux sci sci - projets internationaux asbl

sci suède & le village viking de storholmen

Le mot « viking » évoque des images de guerriers féroces qui brûlent et abattent tout sur leur chemin à travers l’Europe. Mais la nature des Vikings est plus complexe que cela et c’est ce qu’entend montrer le village viking de Storholmen, au nord de Stockholm. L’esprit de l’âge viking y est encore vivant, avec des activités et des tenues de la vie quotidienne de l’époque. Ensemble avec le groupe de volontaires, vous travaillerez avec l’artisanat antique, vous nourrirez et prendrez soin des animaux, travaillerez dans le café. Vous ferez des activités avec des enfants. Vous travaillerez avec une cinquantaine d’autres Vikings et vous recevrez des vêtements vikings à porter en tout temps.

Suisse sci suisse & la coopérative gipsgrueb

Dans une calme vallée au pied du Jura, la coopérative « Gipsgrueb » a réhabilité une ancienne cimenterie vieille de 100 ans. Une ferme et un jardin bio y ont été construits en 1982 et servent aux besoins de la petite communauté de 7 personnes.

Vous jardinerez, ferez des récoltes et aiderez à l’entretien du lieu tout en découvrant des personnes qui essaient de transformer leurs idées et rêves en réalité.

volontariat , une autre façon de voir le monde

« L’année à Järna m’a équipée de nouveaux savoir-faire : des bases en charpenterie, en réparation de vélos. J’ai fait du jardinage, pris soin d’animaux et planifié et cuisiné des repas pour une vingtaine de personnes.

J’ai construit un site web, recruté des nouveaux volontaires. Toutes ces tâches étaient nouvelles pour moi. Le travail de charpenterie m’a particulièrement marquée : je n’avais jamais pensé pouvoir construire ma propre habitation mais j’ai pris confiance en ma capacité de faire des tâches manuelles. Je sais maintenant que ce sont des choses que je peux apprendre. Ma perception de mes propres capacités s’est ainsi étendue. »

Noora, Suede

Ukraine

isk ukraine & l’éco-centre de stina

L’initiative communautaire « EcoCenter in Stina » réalise des activités en matière d’éducation environnementale, de construction durable, de culture et de préservation du patrimoine avec les populations locales et les volontaires de l’extérieur. Elle utilise l’éducation non formelle et des méthodes empiriques. Les travaux possibles pour les volontaires SCI : le nettoyage d’une rivière, la construction d’un four en pierre, etc. Mais aussi la dégustation de miel et de raisins chez les habitant·es.

49

AMÉRIQUES

Argentine subir al sur & pecohue

Partir en...

AMÉRIQUES plus d ’ infos : marie @ scibelgium . be

- projet long terme

Pecohue est un programme d’intégration par le travail pour des jeunes personnes vulnérables de Buenos Aires qui a pour objectifs de développer leurs compétences, leur sens des responsabilités et leur autonomie. Iels produisent des légumes et du compost, la production est vendue et les bénéfices sont partagés. Vous travaillerez dans le potager avec les jeunes locaux·les.

© Nathalie Vanderpas - Feeria Walung, Chili

Chili coordinacion feria walung

- projet court terme

La « Coordinación Feria Walung de Kurarewe », organisation composée en majorité de femmes mapuche, se bat pour la culture autochtone en mettant au centre la relation à la terre-mère.

Elle contribue au développement d’une micro-économie solidaire et en harmonie avec l’environnement. Elle valorise la biodiversité et la connaissance ancestrale à travers la culture de produits locaux et leur transformation, et la production d’artisanat.

Elle veut mettre en avant les artistes et les porteurs et porteuses de savoirs culinaires et curatifs qui les transmettent et les défendent.

La Feria Walung se déroule début février dans un petit village du sud du Chili où vit une des communautés mapuche les plus importantes du pays. Toute la communauté travaille à sa réalisation pour que ce soit un moment spécial, de rencontres et de discussions sur des thématiques sociales et économiques. Le travail prévu pour les volontaires est d’aider à l’organisation des espaces et à la construction des structures, de nettoyer le lieu et de monter les stands, d’aider à la transformation des produits typiques (légumes, confitures...) destinés à la vente, etc.

50

sci - projets internationaux asbl

volontariat , une autre façon de voir le monde

« La Feria Walung est une grande foire communautaire artisanale et gastronomique qui rassemble depuis 2005 des productrices et artisans des environs.

C’est une initiative d’un groupe de six femmes Mapuche de l’Araucania. C’est l’occasion pour les cuisinières de nous faire déguster le fameux “sancocho” (bouillon de viande aux petits légumes), de participer à des conférences, des ateliers de savoir-faire écologiques… Et surtout d’informer toute personne se rendant sur place, par curiosité ou par hasard, du réel objectif de cette rencontre, c’est-à-dire la sensibilisation sur ce que prévoit le gouvernement sur ces terres sacrées. [...] Imaginez un endroit à l’ombre des araucarias géants, au pied des montagnes et des volcans se mêlant aux eaux turquoises s’échappant des glaciers en fonte… Et on vous annonce que tout ça va être détruit pour construire une centrale hydroélectrique dont les bénéfices seront vendus à l’étranger ! »

Nathalie, Chili

51

AMÉRIQUES

Équateur chiriboga & animal shelter

- projet long terme

Le refuge « Animal Shelter » prend soin d’animaux sauvages comme des pingouins, des buffles, des autruches, des ocelots, des tapirs, des n’yamala, des tortues... Dans l’objectif de les réintroduire dans leur habitat naturel lorsque c’est possible. Il travaille également à la sensibilisation d’étudiant·es d’écoles de la province d’Azuay. Vous pourrez y faire du travail d’entretien (maisons, cages, chemins, potager), de préparation des repas des animaux, de reforestation, de soutien aux communautés.

Équateur chiriboga & selva y vida

- projet long terme

« Selva y vida » est un projet d’immersion dans une communauté shuar de la forêt amazonienne. Vous apprendrez la culture, les traditions et participerez aux activités de la vie quotidienne : construction de latrines, de maisons, nettoyage des chemins. Et, pendant la période scolaire, qui s’étend de septembre à juin, vous organiserez des activités et des cours dans l’école locale.

Pérou

« Ce mois vécu dans la forêt amazonienne fut très ressourçant, intéressant et intense émotionnellement ! Entre donner cours à des enfants, vivre cette énorme inondation, accepter que Cesar tue des chauves-souris, goûter des aliments inconnus, connaître le manque de nourriture, faire des réactions allergiques après avoir été piquée par des insectes, se faire mordre le crâne par des abeilles, ne pas se laver certains jours car l’eau de la rivière est boueuse, découvrir une autre facette de cette jungle, assister à la fête de la communauté shuar, partager et échanger sur nos croyances avec Cesar, sentir les énergies des gens, des cascades, des lieux… Je me suis reconnectée à la nature et aux choses simples de la vie. J’ai besoin de la nature pour me sentir bien, j’ai besoin d’être en connexion avec elle, de la protéger. En résumé, j’ai appris énormément sur la culture shuar, sur la vie dans la selva, sur la profession de professeur·e (c’est vraiment une vocation !). Et j’ai aussi appris beaucoup sur moi-même. Même si la vie dans la jungle est très rudimentaire, notre luxe ne m’a pas manqué du tout. Ce fut une expérience magique et inoubliable ! »

Sandrine, Equateur

brigada de voluntarios boliviaranos del perú & la red marina

- projet court terme

« Voceros del mar » développe un modèle de cohabitation écologique pour sensibiliser la population à la sauvegarde de l’écosystème à travers une meilleure prise de conscience de l’impact de nos actions polluantes sur le milieu marin. Ce projet environnemental est dirigé par la ‘Red Marina’ dans le district de Punta Negra à Lima. Dans le cadre du projet

52

de volontariat, vous ferez de l’activisme sur les plages, de la sensibilisation d’enfants et de jeunes et des activités de recherches accompagné·es de scientifiques.

sci sci - projets internationaux asbl — projets internationaux

© Nathalie Vanderpas - Feeria Walung, Chili

Salvador fundación consciente

- projet long terme

À travers une éducation critique et créative, la « Fundación Consciente » veut apporter un apprentissage alternatif et motivant dans un pays où l’accès à l’éducation est très difficile.

L’association organise des ateliers, des sorties d’étude ou culturelles et des cours de théâtre, musique, artisanat... Selon vos intérêts et compétences, vous pourrez proposer de nouvelles idées ou choisir parmi les suivantes : cours d’anglais, activités musicales et ludiques, animations en éducation populaire sur le genre, l’environnement, la démocratie ou la santé, accompagnement de groupes de femmes... « Consciente » a été fondée par de jeunes salvadorien·nes qui pensent que l’éducation populaire est essentielle pour changer les conditions de vie des populations défavorisées.

volontariat , une autre façon de voir le monde

États-Unis sci usa & mission wolf

- projet court terme

« Mission : Wolf » a été créé pour donner refuge à long terme à des loups captifs et des chien-loups et pour donner une chance aux humains de les comprendre. Dans les années 80, les fondateurs ont commencé à accueillir des loups domestiqués dont les propriétaires ne pouvaient plus prendre soin.

Ils ont donné à ces animaux un lieu sûr à l’abri des gens dans les montagnes du sud du Colorado. Le centre se concentre sur la durabilité, fonctionne à l’énergie solaire et est construit avec des matériaux recyclés. En tant que volontaire, vous nourrirez, donnerez à boire et aiderez au comptage des loups.

Le reste du temps, vous travaillerez sur les infrastructures du lieu.

53

AMÉRIQUES

© Thibault Milton - Mexique

« Pendant 3 mois et demi, j’ai travaillé dans une association qui s’appelle la Fundación Consciente, dans la province du Morazan, à l’extrême-est du pays. L’ambition du projet : conscientiser les jeunes salvadoriens et salvadoriennes à des thématiques sociétales par le biais de l’éducation populaire. Une éducation critique et créative, qui tente de rompre avec l’éducation traditionnelle salvadorienne encore très conservatrice, et qui met l’individu et ses particularités culturelles au centre de l’apprentissage. Cette forme d’éducation, je l’ai vue porter ses fruits en temps réel et plus d’une fois lors de mon séjour. A travers l’histoire d’Inmer, qui aurait pu devenir un homme violent en suivant les traces de son père mais qui est aujourd’hui le premier à parler des inégalités de genre devant un public encore peu averti. Ou à travers l’énergie communicative de Patty, jeune fille d’un quartier sensible et première de sa famille à faire des études, qui a évolué en quelques mois, de grande introvertie à animatrice rieuse et entreprenante. Mais la force de la Fundación Consciente tient surtout du fait qu’elle est menée de main de maître par de jeunes salvadorien·nes passionné·es et idéalistes. Idéalistes tout en étant réalistes. Car même si les souvenirs que je garde sont inspirants et heureux, la réalité du pays est dure, crue. Et c’est aussi parce que cette réalité est si dure et si crue que tous·tes ces jeunes plein d’idéaux et de ténacité m’ont tellement inspirée. »

© Thibault Milton - Mexique

Joelle, Salvador

États-Unis sci usa & lukas community

- projet long terme

Lukas Community, située dans le New Hampshire, au nord-est des Etats-Unis, est une résidence communautaire où vivent des personnes porteuses de différents handicaps physiques et mentaux. Celle-ci a pour objectif de permettre aux résident·es de vivre en semi-autonomie via des activités génératrices de revenus (maraîchage thérapeutique, petit artisanat, travail de la laine) avec l’aide du personnel encadrant. Vous participerez aux tâches quotidiennes et au soutien des résident·es.

« Le but de mon aventure était d’apprendre l’anglais, de travailler dans le social, et d’en savoir plus sur la culture américaine, mais surtout de m’épanouir et me faire des amis.

Ces 6 mois m’ont permis de grandir, de ne plus avoir peur de l’inconnu, de m’ouvrir aux autres, de sortir de ma zone de confort, d’aller vers les autres. J’ai rencontré des personnes exceptionnelles. Ces personnes m’ont aidée et soutenue dans mon aventure loin de ma famille, de mes habitudes, de mon confort! Jamais je n’aurais imaginé – et les gens autour de moi non plus – qu’à 19 ans je partirais pour une longue aventure dans un pays inconnu avec des gens inconnus qui parlent une langue inconnue. »

Zoe, USA

54

sci - projets internationaux asbl

AFRIQUE

Afrique du Sud south africa volunteer work camp association (savwa)

Partir en...

AFRIQUE plus d ’ infos : marjorie @ scibelgium . be

SAVWA est une organisation de volontariat qui organise des projets à court terme, dont un projet de maraîchage communautaire innovant pour encourager les jeunes à promouvoir des pratiques de vie respectueuses de l’environnement et qui ont un faible impact sur notre planète.

L’accent est mis sur le développement d’une conscience environnementale autonome pour le changement climatique et la vie durable. Des ateliers seront organisé sur l’impact que nous avons sur l’environnement et sur les manières de vivre plus durables.

Sénégal djarama

- projet long terme L’association Djarama se veut un Pôle Culturel de la ville de Toubab Dialaw « Djaram’Arts ». C’est un lieu d’hébergement destiné aux artistes, formateur·trices, visiteurs et visiteuses et qui a pour objectifs de favoriser le tourisme solidaire et de développer une activité génératrice de revenus. Elle a également créé une école maternelle et primaire du Dialaw basée sur une pédagogie Montessori bienveillante et inclusive. L’association lutte pour une éducation alternative et émancipatrice, qui donne accès aux enfants à la culture et contre la violence juvénile et la problématique importante de la discrimination des enfants talibés au Sénégal.

© ONG Astovot - Togo

Mozambique ajov

- projet long terme AJOV est une association de volontariat qui organise des projets courts terme, dont un projet autour de la promotion de la permaculture durable. Les volontaires travailleront avec des agriculteurs locaux et la communauté locale pour développer le travail social et communautaire.

PROJET EN FRANÇAIS

56

sci - projets internationaux asbl

volontariat , une autre façon de voir le monde

57

AFRIQUE

Bamba (Sénégal) les ententes

- projet long & court terme

L’exode rural et la migration des jeunes sont des problématiques difficiles au Sénégal. L’enjeu de l’association « Les Ententes » est de sensibiliser la population PROJET locale et principalement EN FRANÇAIS les jeunes, à l’importance du développement local et durable, à la pérennité des traditions. Sans pour autant négliger les apports de la modernité et de redonner du sens à la paysannerie comme secteur générateur de revenus mais aussi comme source d’épanouissement personnel. Ses missions actuelles sont de mettre en place l’approvisionnement en semences et engrais sous forme de crédits que les agriculteurs remboursent en nature. Pour soutenir ce projet, un centre d’incubation et de formation pour jeunes agriculteurs.trices est en cours de construction dans le but de contribuer à la sécurité alimentaire des populations et à l’éradication de la pauvreté pour les ménages membres de l’Entente de Koumpentoum.

Malawi surcod

- projet long terme SURCOD est une ONG mettant en place des activités de développement rural afin de créer des possibilités d’amélioration durable de la vie des gens. Elle travaille dans différents domaines tels que l’agriculture, le changement climatique, l’autonomisation économique, la nutrition, le genre et les droits humains. Ses membres travaillent avec des agriculteurs·trices locaux·les et mettent en place des activités de sensibilisation aux

changements climatiques avec un public scolaire, afin de les amener à se mettre en action face à ces enjeux.

Zanzibar (Tanzanie) zaydo

- projet court terme ZAIDO est une ONG travaillant à Zanzibar à la protection de la mangrove.

« Nous avons compris vers la fin comment obtenir la confiance des filles de la famille, en osant faire ce qu’elles faisaient, sans honte ou peur de se tromper. Et essai après essai, elles ont compris que nous étions pleines de bonne foi, malgré notre étourderie. Ce que j’ai trouvé le plus difficile, c’était effectivement de sortir de ma zone de confort et de m’insérer dans un quotidien qui ne m’appartenait pas mais qui, avec du recul, est toujours vivant en moi. Au prochain qui partira, j’ai envie de dire : « n’hésite pas à montrer ton enthousiasme, plutôt que ta frustration, dans la volonté d’apprendre de nouvelles solutions et pratiques. N’hésite pas à copier, imiter, valoriser les gestes de cette culture. Ainsi tu seras de plus en plus en confiance avec les regards, d’abord gênés et un peu moqueurs, de ces gens qui t’accueillent sans trop savoir à quoi s’attendre »

Giorgia, Senegal

58

— projets internationaux sci sci - projets internationaux asbl

© Joran Beekkerk van Ruth - Zanzibar

Bénin crédit ong

- projet long terme CREDI ONG travaille dans une réserve naturelle au Bénin dans la vallée du Sitatunga au nord de Cotonou. Son objectif est de protéger, avec les populations locales, la flore et la faune (protection d’espèces animales en voie de disparition telle que l’antilope aquatique). Ils répertorient, sensibilisent aux défis agricoles et alimentaires, à la gestion des déchets, à la protection des écosystèmes, à la manière d’apprivoiser la nature ou de produire sans détruire, etc.

PROJET EN FRANÇAIS

volontariat , une autre façon de voir le monde

« La nature est superbe mais sous pression. Des réserves magnifiques, des plages incroyables, une faune étonnante et des coraux débordant de vie. Estce qu’il y aura seulement quelqu’un pour les sauver de la démographie galopante et du tourisme de masse ? Du plastique omniprésent et des braconniers ? Nous, on prend des photos en espérant que cela fige l’instant à jamais. »

Nathan, Zanzibar

59

AFRIQUE

Kenya kipepeo

- projet long & court terme

Togo astovot

- projet long & court terme L’association Astovot organise des projets dans des thématiques variées telles que de l’animation d’enfants, la sensibilisation à la santé, le soutien scolaire, la création d’un jardin pédagogique, le handicap, la rénovation, la construction etc.

PROJET EN FRANÇAIS

« Je n’ai pas retrouvé cette course à la productivité et à la rentabilité, que l’on connaît chez nous, et ce fut agréable de pouvoir travailler de cette manière ! Ce volontariat m’a montré ce qu’étaient la tolérance et le respect du rythme de chacun ! Évidemment, cette expérience au Togo n’est pas représentative de toute l’Afrique. Ce fut mon expérience dans ce pays précisément, l’Afrique est grande et chaque pays a sa propre culture et ses propres codes. »

© Astovot, Togo

Sylvie, Togo

« Pour m’accompagner dans cette expérience, j’ai été encadrée par l’équipe de UPA. Cet organisme, c’est un peu un SCI à l’ougandaise qui accueille des volontaires locaux et internationaux pour les répartir vers d’autres organismes ou projets qui le demandent. UPA travaille donc avec une multitude d’associations dont les projets ne donnent qu’une envie: s’y investir. Il y a des écoles de quartier pour réintégrer les enfants de la rue à la scolarité, des associations qui passent de quartiers en quartiers pour faire de la sensibilisation à une multitude de thématiques sanitaires, des écoles techniques de couture pour permettre l’empowerment des jeunes filles en décrochage scolaire. Et j’en passe. Il y a tellement d’initiatives auxquelles participer que ça en donne le tournis ! »

Clementine, Ouganda

Kipepeo est une association de volontariat qui organise auprès de ses partenaires locaux, divers projets sur des thématiques variées telles que l’éducation à la santé, la construction et le maraîchage.

Le programme d’empowerment de la communauté KIPEPEO (KCEP), par exemple, a pour but de soutenir et développer des initiatives locales afin de permettre à des groupes de la communauté de participer à des activités qui visent à améliorer la qualité de vie et à devenir plus autonomes. Kipepeo est en train de construire un espace et une plateforme pour permettre davantage d’autonomisation de la communauté. L’association propose un projet de construction (fabrication de briques), plantation d’arbres, aménagement du terrain.

Ouganda ugandan pionniers association (upa)

- projet long & court terme

Uganda Pioneers’ Association (UPA) est une association de volontariat qui promeut le développement communautaire, la coopération interculturelle et la participation des jeunes à travers le volontariat. Elle propose des activités dans des projets locaux dans les domaines de l’agriculture, la rénovation d’école, des centres communautaires etc. UPA engage aussi les jeunes dans des projets de promotion de la santé (VIH), sur le genre, la santé reproductive, l’héritage culturel etc.

Ses projets à long terme sont principalement sociaux : dans des écoles, dans des centres de santé travaillant avec des personnes atteintes de VIH, avec des enfants des rues, avec des publics fragilisés.

60

sci - projets internationaux asbl

61

MAGHREB, PROCHE-ORIENT

MAGHREB PROCHE-ORIENT plus d ’ infos : sergio @ scibelgium . be

Maroc

evo (espace volontariat oujda)

- projet long & court terme

« Si je dois retenir une seule chose de ce voyage, c’est de prendre le temps de vivre. Là-bas, la journée était ponctuée de pauses pour boire le thé, déguster des « msemmens » et les repas duraient généralement deux heures tant le lien social prime sur l’horaire.

Pourtant, on a atteint nos objectifs et on a même ajouté des activités !

Prendre le temps, laisser la place à l’imprévu permet de voir l’autre et de créer des liens pour de vrai. »

© Jean Dujardin - Palestine

Partir au...

Israël baladna

Marie, Maroc PROJET EN FRANÇAIS afk, association féminine el khir

- projet long terme

El Khir, situé à Essaouira, est une association pour femmes en difficulté qui dispose d’un service social, d’un accueil psychologique et qui propose également différentes formations qualifiantes (cuisine, pâtisserie) aux femmes sans emploi et fragilisées. L’association organise aussi une garderie pour les jeunes enfants des femmes PROJET en formation.

EN FRANÇAIS

62

sci - projets internationaux asbl

volontariat , une autre façon de voir le monde

- projet court terme L’association « Baladna - Association for Arab Youth » située à Haïfa, destinée aux jeunes arabes israélien·nes, organise des programmes et activités extrascolaires ayant pour but d’améliorer leur compréhension et de stimuler leur implication dans la société civile tout en défendant les identités arabe et palestinienne. « Baladna » mène également des campagnes ayant pour but de sensibiliser l’opinion publique aux problématiques relatives aux jeunes palestinien·nes d’Israël et travaille main dans la main avec une jeunesse fragilisée. Son objectif est que la nouvelle génération soit mieux informée et, donc, plus encline à apporter un changement positif au sein de la communauté.

63

MAGHREB, PROCHE-ORIENT

© Malgosia Pitura - Tunisie

project hope

- projet long terme

Tunisie

vsf, volontariat sans frontière

- projet court terme

« Grâce au projet à CheniniGabes, j’ai pu largement enrichir mes connaissances de ce beau pays qu’est la Tunisie et de sa culture. Ce qui me paraît très important, c’est que j’ai vu que les rêves et les aspirations des jeunes tunisiennes et tunisiens ne diffèrent pas vraiment des nôtres. »

Malgorzata, Tunisie PROJET EN FRANÇAIS

ton (tent of nations)

- projet court terme

Le projet « Tent of Nations » (TON) cherche à rassembler les peuples de cultures différentes et à élaborer des ponts de compréhension, de réconciliation et de paix. Ces objectifs sont atteints grâce à des campagnes de sensibilisation, à l’autonomisation des jeunes et à des projets de volontariat. Depuis 1991, leur terre est sous menace de confiscation par l’armée israélienne. Vous y aiderez à la récolte des fruits de saison, tels que les abricots, les amandes, les raisins…

Palestine zajel

- projet court terme Zajel signifie « le pigeon voyageur » en arabe et représente un symbole de paix et de communication interculturelle qui vise à encourager la rencontre entre l’occident et l’orient. L’objectif premier de ce projet d’étude est de partager un socle commun d’expériences et de compétences à travers les sujets qui touchent directement la cause palestinienne. À travers cet échange, les volontaires internationaux et locaux vont pouvoir partager des idées et travailler sur les barrières culturelles.

« Les rencontres sont quotidiennes et plus enrichissantes les unes que les autres. Il suffit bien souvent de passer devant une échoppe pour que le commerçant vous sourie [...] et vous invite à partager un chai en sa compagnie. Accepter sera toujours synonyme d’une bonne discussion [...] Les conversations sont variées, mais il y aura toujours un moment pour parler de politique. »

Anne-Sophie, Palestine

64

— projets internationaux sci sci - projets internationaux asbl

La majorité de la population palestinienne a moins de 18 ans.

L’action de Project Hope se concentre sur la formation et le renforcement de capacités de ces enfants et jeunes de Naplouse et sa région qui sont les premières victimes de l’occupation. Son objectif principal est de leur offrir les opportunités (rares en Palestine) de se développer individuellement à travers des activités éducatives, créatives, artistiques…

L’association recherche des volontaires autonomes à la fibre sociale. Les possibilités de volontariat y sont variées : cours de langues, ateliers artistiques, animations ludiques pour les plus petits…

Jordanie ssd (space for sustainable development)

- projet court terme

Space for Sustainable Development est une organisation jordanienne qui travaille dans le domaine de « l’empowerment » des jeunes moins favorisé·es et le développement communautaire. Une attention particulière est mise sur les projets en lien avec le développement durable, le genre, les nouvelles technologies et le changement climatique.

Iran sarvsaan cultural heritage group

Turquie

ghd, gonullu hizmetler dernegi

- projet court terme

GHD est une association turque fondée en 1979 qui propose des projets de volontariat organisés par leurs associations partenaires en Turquie. Plusieurs projets ont lieu chaque année au « Math Village », une école de mathématiques pour les vacances d’été. Située en pleine nature, plus de 1000 oliviers y ont été plantés et ils produisent plus de 20 tonnes d’olives par an. L’huile produite à partir des olives collectées est utilisée par la cuisine de l’école. Vous préparerez l’oliveraie avant la cueillette : désherbage, nettoyage des sols, taille des oliviers, cueillette des olives, etc. yca, youth and change association

- projet court terme

En Turquie, Youth and Change Association (YCA) de Diyarbakir est une organisation kurde qui encourage la participation active et démocratique des citoyen·nes de la ville en mettant en place des structures qui favorisent le développement d’activités en lien avec des groupes fragilisés (enfants, jeunes, femmes) et des thématiques sociales, économiques et culturelles. La ville de Diyarbakir se trouve dans une région à majorité kurde. YCA organise des projets à vocation interculturelle dans le but de favoriser la rencontre entre volontaires locaux et internationales et d’encourager la citoyenneté.

- projet court terme

LL’organisation Sarvsaan Cultural Heritage Group a été fondée en 2014 dans le but de promouvoir la « conservation participative » du patrimoine en Iran. Celle-ci est constituée de jeunes volontaires avec des formations d’architectes et d’expert·es en patrimoine.

volontariat , une autre façon de voir le monde

« Chacun de nous a trouvé sa manière de vivre son immersion, avec les animaux ou les enfants... Moi, c’est au cœur de ces familles, à laisser couler les heures à déguster du thé tout en les écoutant parler que j’ai le mieux intégré cette magnifique culture. »

Cristel, Turquie 65

ASIE

Bangladesh

Indonésie

sci bangladesh

pkb of iiwc

- projet court terme

Partir en...

La plage de Cox’s Bazar, connue pour être l’une des plus longues au monde, est très prisée par les touristes locaux·ales et étranger·es. L’état de la plage et de l’eau de mer est inquiétant, c’est pourquoi le SCI Bangladesh organise, en partenariat avec l’ONG locale « YPSA », un projet de nettoyage dans le but de sensibiliser à la fois les touristes et la population locale. Vous participerez, en tant que volontaire, à une manifestation symbolique, à des plantations d’arbres, au nettoyage du site et vous sensibiliserez la population locale.

ASIE

plus d ’ infos : marie @ scibelgium . be

Cambodge

- projet long terme Les habitant·es de la région de Pemalang sont principalement des paysan·nes, des vendeur·euses, des enseignant·es dont beaucoup partent vers les grandes villes ou à l’étranger pour trouver du travail. Un groupe de jeunes d’un des villages a initié un mouvement pour améliorer le niveau local d’alphabétisation, essentiel pour le développement humain et social. Durant le projet de volontariat, vous participerez aux activités de la bibliothèque pour enfants et de la bibliothèque mobile, toutes deux mises en place par ce groupe, vous organiserez des lectures, des ateliers pour des jeunes et des femmes du village… Ensemble avec les volontaires locaux·les.

cya cambodge & trapaing sangke fishing community

- projet court terme

« Trapaing Sangke Fishing Community » (TFC) s’organise autour d’un projet de protection de la mangrove afin de préserver sa biodiversité. L’objectif est que les pêcheurs gagnent suffisamment leur vie et ne doivent pas migrer hors de leur village. CYA, organisation partenaire du SCI, travaille avec TFC depuis 2012 pour soutenir cette initiative. Grâce à cette coopération, TFC est devenu un site écotouristique en 2014. Les activités possibles pour vous lors des projets de volontariat : entretien de la mangrove, ateliers avec les personnes locales sur la protection de celle-ci, collecte de graines et de jeunes plants de mangroves pour les replanter.

« Après mes études, j’ai choisi de partir à la rencontre d’une nouvelle culture et d’un peuple qui m’était alors totalement inconnu. [...] Les Torajas constituent une ethnie indonésienne installée dans la région montagneuse de Sulawesi du Sud. Isolés avant le XXème siècle, ils habitent dans des petits villages perchés à flanc de colline dans des maisons en bois [...] Les Torajas possèdent des pratiques rituelles uniques et une riche culture que je prends plaisir à découvrir chaque jour. Aujourd’hui, je suis fière d’appartenir à la famille Karen et d’être en partie une femme toraja. Cette rencontre en “terre inconnue” a changé ma vie. Quelle rencontre changera la tienne ? »

Camille, Indonesie Tous les dessins : Sabina Jaworek

66

sci - projets internationaux asbl

volontariat , une autre façon de voir le monde

67

ASIE

Sri Lanka sci ski lanka & la blue rose school

- projet long terme

Japon

nice & e-wasa

« J’ai adoré la vie dans l’école car le fait de rencontrer des enfants porteurs de handicaps bien suivis m’a apaisée.

Ce que je veux dire par là, c’est que je n’arrivais pas dans le projet avec une vision de « sauveuse » venant aider des jeunes sri lankais·es handicapé·es et malheureux·euses. Je me suis sentie respectée et traitée comme égale des professeurs. Il s’agissait plus de relations de partage que de transferts de savoirs à sens unique. Il est rare de partager des expériences aussi riches que celles que j’ai vécues au Sri Lanka. [...] Le fait d’être immergée à 100% dans la culture sri lankaise était incroyable. Rencontrer des parents sri lankais qui avait un certain recul sur la vision du handicap dans leur pays, et le fait d’aborder différents sujets avec eux comme la religion, ont été des moments magiques. »

- projet long terme L’association E-Wasa, partenaire de NICE au Japon, organise ce projet depuis 2015 en vue de réhabiliter la culture ancestrale du thé vert dans un petit village de la région montagneuse de Kyoto et de lutter contre le dépeuplement en zone rurale. En tant que volontaires vous travaillerez dans les champs de thé et dans des rizières biologiques tout en vous immergeant dans la vie quotidienne de la campagne japonaise.

Malaisie sci malaisie

- projet court terme « Four engaging works of peace » est un projet de promotion de la paix qui se déroule sur la fascinante île historique de Penang.

En 10 jours, vous découvrirez différentes activités qui vous permettront d’apprécier la communauté malaisienne et son style de vie.

Une course annuelle pour la paix, initiée par le SCI Malaisie, où 400 personnes porteuses d’un handicap rejoignent 2000 personnes valides. Des activités de loisirs avec les résident·es de centres pour personnes âgées et avec un handicap. Une étude de la faune et de la flore ainsi que du travail léger sur les collines de Penang.

© Marie Lepretre - Laos

Mongolie

mce, mongolian workcamps exchange

- projet court terme

Le ‘Childcare Center’ a pour mission d’améliorer une ferme et un potager dans les steppes mongoles. Une ferme bio se trouve dans la même région et travaille à l’amélioration des techniques écologiques et au soutien des familles locales en difficulté.

68

Vous pourrez désherber, travailler dans la serre, construire des canalisations, faire du compost et des animations avec les enfants.

Le logement est dans une maison ou dans des tentes traditionnelles mongoles (GER).

— projets internationaux sci sci - projets internationaux asbl

« Nous étions dans une vallée entourée de montagnes et de forêts avec quelques habitations autour. Le ‘kids camp’ était composé d’une dizaine de cabanons rouges, d’un terrain en béton et d’une yourte pour la musique. Une journée type : lever matinal, préparation des activités pour les enfants, division de l’équipe. Une équipe faisait à manger pour les bénévoles et rangeait notre pièce de vie, l’autre préparait des activités soit pour les jeunes, soit pour les ados. Début des activités du matin, temps de midi et sieste jusqu’à 16h pour

Lidia, Sri Lanka

les plus jeunes, activités de l’après-midi avec tout le monde, repas du soir et dodo. Ces enfants sont remarquables.

Ils s’entraident, les grand·es aident les plus petit·es, certain·es étaient porteurs et porteuses de handicap mais intégré·es et aimé·es par les autres. Ce genre d’expérience nous forge et elle m’a forgée. J’en suis revenue grandie, plus mûre et plus instruite. C’est une très belle leçon de vie et j’aimerais pouvoir continuer à faire du volontariat. »

volontariat , une autre façon de voir le monde

Camille, Mongolie

69

ASIE

Thaïlande dalaa & yod rak organic farm

- projet long terme

« Yod Rak » est un projet familial d’agriculture biologique et durable dans la province de Trang. De nombreuses espèces de légumes et d’arbres y sont plantées pour le réseau de fermiers bios. La famille organise le marché vert de Cinta et est investie dans de nombreuses alternatives. Les activités possibles pour vous en tant que volontaires : agriculture (conservation de graines, semailles, compost...), transformation alimentaire, vente de fruits et légumes au marché, activités avec les enfants de l’école du village, projets communautaires...

« Un volontariat ce n’est pas qu’une succession d’histoires. C’est une suite de coups dans le ventre et dans l’âme: ce sont des larmes qui suivent les plats trop épicés, ce sont des jeux appris à l’abri des pluies diluviennes de la mousson, c’est le vrombissement d’un ventilateur par une après-midi trop chaude, c’est essayer de suivre les enfants dans la boue de la mangrove, c’est des découvertes sur toi, sur eux, sur nous. C’est viscéral, c’est organique, ce sont des corps qui vivent, ce sont des cerveaux qui carburent pour changer le monde, c’est faire en sorte qu’il y ait un avant et un après. »

Estelle, Thaï lande

70

© Sabina Jaworek - Thaïlande

Taiwan vya

- projet court terme Grâce au mouvement « Community Renaissance », mené par la fondation Luoyoung et le gouvernement local, les rues de Xiluo sont devenues fabuleuses.

Sept projets de volontariat centrés sur la rénovation des maisons traditionnelles y ont été organisés. Vous y participerez en restaurant des maisons anciennes et en réalisant de l’artisanat en bambou.

sci sci - projets internationaux asbl — projets internationaux

Vietnam volunteers for peace vietnam

(vpv) & smile restaurant

- projet court terme

Smile Restaurant a été inauguré en octobre 2012 par la « Ho Chi Minh City Charity Foundation » et offre des repas à prix réduits pour les étudiant·es pauvres, les immigrant·es et les travailleur·euses. Vous participerez au bon déroulement du projet de volontariat et aiderez à la préparation des repas. Vous serez ainsi aux premières loges pour comprendre les mécanismes d’une ville en plein essor, dans laquelle les inégalités sont grandissantes.

volontariat , une autre façon de voir le monde

« Il est des façons de voyager qui peuvent se révéler stériles, d’où l’on revient tel qu’on est parti. Il en est de plus riches, d’où l’on ressort façonné un peu autrement; le changement, fût-il infime, on a fait un petit pas que ce soit en matière de connaissance du monde, de façon d’être, de manière de penser, de rencontres ou autres, peu importe. Si un volontariat placé sous le sceau de l’échange interculturel offre une occasion idéale pour un tel apprentissage, c’est néanmoins en soi-même que repose l’essentiel pour que l’alchimie se fasse. »

Yoann, Vietnam

71

© Marie Ledent - Sri-Lanka

INFOS PRATIQUES

S’inscrire pour partir en volontariat

S’INSCRIRE

AU NORD Projet court terme

S’INSCRIRE

2 mois à 1 an Grande-Bretagne · Espagne · ÉtatsUnis · Japon

OÙ ?

POUR QUI ?

Toute personne à partir de 18 ans

COMMENT ?

L’inscription se fait suite à un entretien d’orientation.

1 à 3 semaines OÙ ?

POUR QUI ?

COMMENT ?

Belgique · Europe · Amérique du Nord · Hong-Kong · Japon · Russie

plus d’infos/prise de rdv

contactez sergio@scibelgium.be

Toute personne à partir de 18 ans

tous les projets sur :

1. Créez votre profil sur www.workcamps.sci.ngo 2. Recherchez votre/vos projet(s) 3. Envoyez votre formulaire d’inscription en ligne

besoin d’aide/infos ?

contactez marie@scibelgium.be

www.longterm.lteg.info

Projet long terme du CES OÙ ?

de solidarité

Principalement en Europe et dans les pays partenaires proches

Toute personne entre 18 et 30 ans

COMMENT ?

Un entretien d’orientation est proposé afin d’expliquer les démarches à suivre et ce qui est pris en charge par la bourse CES (transport, argent de poche…).

après votre voyage

une évaluation et parti3 Rédigez cipez au week-end de rentrée en

plus d’infos/prise de rdv

contactez sergio@scibelgium.be

Toute personne à partir de 20 ans. Certains projets sont ouverts à partir de 18 ans.

www.longterm.lteg.info contactez-nous pour découvrir toutes les possibilités lors d’un entretien

L’inscription se fait suite à un entretien d’orientation.

Un processus de préparation et de suivi du projet est nécessaire (formations à l’interculturalité, régionale, week-end de rentrée).

infos & rendez-vous :

• asie, amérique latine marie@scibelgium.be • afrique subsaharienne marjorie@scibelgium.be • maghreb, proche-orient, arménie, turquie sergio@scibelgium.be

VOTRE PROJET “SUD” EST CONFIRMÉ ?

c’est parti, préparez-vous au départ !

Inscrivez-vous à nos formations

1 préparatoires — VOIR PAGE 20 votre voyage : 2 Organisez transports, passeport, visa,

vaccins éventuels, assurance. après votre voyage

septembre !

retrouvez tous les projets du ces ici :

PROJET SUBSIDIÉ !

74

COMMENT ?

tous les projets courts : www.workcamps.sci.ngo

une partie des projets se trouvent sur la base de données :

Amerique du Sud, Asie, Afrique et Midi (Maghreb, Proche-Orient et Turquie)

corps européen

POUR QUI ?

à nos formations 1 Participez préparatoires (facultatives) — VOIR PAGE 20 éventuels, assurance.

1 à 3 semaines / 2 mois à 1 an

POUR QUI ?

VOTRE PROJET “NORD” EST CONFIRMÉ ?

Organisez votre voyage : trans2 ports, passeport, visa, vaccins

Projet court terme & long terme OÙ ?

2 mois à 1 an

c’est parti, préparez-vous au départ !

AU SUD

Projet long terme

www.europa.eu/youth/solidarity_fr

sci sci - projets internationaux asbl — projets internationaux

une évaluation et 3 Rédigez participez au week-end de rentrée en septembre !

volontariat , une autre façon de voir le monde

75

INFOS PRATIQUES

Frais d’inscription, assurance & réductions

COMBIEN ÇA COÛTE ?

Belgique

Sud

Nord

FRAIS D’INSCRIPTION AU SCI

FRAIS D’INSCRIPTION AU SCI

FRAIS D’INSCRIPTION AU SCI

100€ (gratuit pour les

100€ (gratuit pour

180€ - projet court

les coordinateur·trices)

150€ - projet long

coordinateur·trices)

FRAIS DE PARTICIPATION

FRAIS DE PARTICIPATION

logement, nourriture,

logement, nourriture,

encadrement

encadrement

gratuit

gratuit ou payant

Les frais d’inscription au SCI comprennent : 1

La cotisation annuelle Membre SCI abonnement à notre trimestriel « le scilophone » + réductions sur nos activités

4

La participation aux formations préparatoires pour les projets « Sud » pour les volontaires partant en projet sud

Le week-end de rentrée

2

3

Les frais de dossier - frais d’assurance premiers soins (pour les projets courts) - frais de contribution au sci international

5

le sci invite toutes les personnes ayant réalisé des activités pendant l’année à participer à son week-end de rentrée en belgique, au vert, fin septembre

La contribution à un fonds de solidarité

si vous avez la moindre question

pour financer des projets pour des volontaires

contactez-nous :

de nos associations partenaires sud ou des

T 02/649 07 38

résident·es belges avec moins d’opportunités

sci@scibelgium.be

FRAIS DE PARTICIPATION à payer sur place à l’association d’accueil

dépend du projet

(nourriture, logement, encadrement...)

FRAIS DE VOYAGE

FRAIS DE VOYAGE

100>300€

à votre charge

assurance, transports,

FRAIS DE VOYAGE

passeport, visa, vaccin

à votre charge

Corps Européen de Solidarité entièrement subsidié par le programme erasmus+ de la commission européenne

EN CAS D’ANNULATION Des remboursements des frais de participation sont prévus en cas d’annulation du projet de la part du SCI. Un remboursement partiel est prévu en cas d’annulation de la part du volontaire au moins 15 jours avant le début du projet.

assurance, transports, passeport, visa, vaccin

à votre charge

RÉDUCTIONS SUR LES FRAIS D’INSCRIPTION

Projet avec un public vulnérable Un extrait de casier judiciaire sera demandé pour les projets mettant en contact les volontaires avec un public vulnérable.

Des réductions sur les frais d’inscription pou r les personnes inscrites au CPAS ou demandeuses d’emp loi sont prévues.

Des réductions sur les frais d’inscription sont appliqu ées pour les personnes faisant plus d’un projet par an.

Assurance Pour les projets courts Assurance premiers soins incluse dans les frais d’inscription. Il est recommandé de souscrire une assurance complémentaire « hospitalisation, rapatriement et annulation. » Valable durant le projet uniquement.

Pour les projets longs Pas d’assurance incluse. À prendre en charge par les volontaires.

toutes les infos :

www.scibelgium.be/partir-en-volontariat/inscription/

76

sci - projets internationaux asbl

volontariat , une autre façon de voir le monde

77

INFOS PRATIQUES

Nous contacter

ÉQUIPE & CONTACTS

Intéréssé·e par un projet, une formation, une mobilisation ? contactez notre équipe à bruxelles ou à liège

marie marlaire marie@scibelgium.be projets nord · asie · amérique latine

marjorie kupper

sergio raimundo

camille berger

sabina jaworek

marjorie@scibelgium.be projets belgique · afrique

sergio@scibelgium.be projets maghreb · procheorient projets long terme nord & ces

camille@scibelgium.be mobilisation citoyenne magazine scilophone

sabina@scibelgium.be mobilisation citoyenne communication mobilisation

clémentine tasiaux

manu toussaint

letzia messina

clémentine@scibelgium.be formation · animation

manu@scibelgium.be formation · animation

letzia@scibelgium.be formation · animation

GROUPE ALTER’ANIM BRUXELLES

GROUPE ALTER’ANIM LA LOUVIÈRE

GROUPE ALTER’ANIM LIÈGE

COLLECTIFS D’ACTION

joelle mignon joelle@scibelgium.be volontariat d’un jour magazine scilophone

clélia belone clelia@scibelgium.be communication ecms

VOLONTARIAT FORMATION MOBILISATION COMMUNICATION

78

pascal duterme

laetitia ingabire

luc henris

isabel lethé

pascal@scibelgium.be coordination générale

laetitia@scibelgium.be gestion administrative

luc@scibelgium.be logistique gestion administrative

isabel@scibelgium.be communication volontariat

— projets internationaux sci sci - projets internationaux asbl

COORDINATION

79

BESOIN D’INFOS ?

Ed. responsable : Luc Henris | Siège : Rue Van Elewyck, 35 · 1050 Bruxelles | N°BCE : (0)410 661 673 - RPM : Tribunal de commerce de Bruxelles · Imprimé sur papier écologique

Contactez-nous !

T 02/649.07.38 SCI@SCIBELGIUM.BE

© SCI - Projets Internationaux

WWW.SCIBELGIUM.BE WWW.WORKCAMPS.SCI.NGO WWW.LONGTERM.LTEG.INFO

Instagram

Facebook

YouTube

SCI Belgium

SCI-Projets Internationaux

SCI-Projets Internationaux

FINI DE ME LIRE ?

Donne-moi à un·e ami·e !

80

SCI-PROJETS INTERNATIONAUX ASBL SERVICE CIVIL INTERNATIONAL (BRANCHE BELGE)

BRUXELLES RUE VAN ELEWYCK, 35 1050 BRUXELLES sci — projets internationaux