tronconi lighting

Page 1


IS A BRAND OF kundalini srl


FOREWORDS

INDEX

La Collezione Tronconi: la forza della tradizione ri-

The Tronconi Collection: the strength of tradition

visitata dalla luce dell’innovazione.

empowered by the light of innovation.

CEILING

Il marchio e la collezione Tronconi, da oltre 50

The Tronconi brand and collection, which has been a

anni prestigioso e storico punto di riferimento del

prestigious and historical benchmark of Italian desi-

design italiano, si veste di una luce nuova sotto

gn for over 50 years, shows itself in a new light under

la guida di Kundalini.

Kundalini’s guidance.

Pur mantenendo una spiccata complementarietà

Tronconi’s style will maintain a sharp complementa-

rispetto a Kundalini nell’offerta stilistica e progettua-

rity with Kundalini’s and at the same time will benefit

le dei prodotti, il marchio Tronconi si potrà avvalere

from this young Company’s strong creative and inno-

del forte potenziale innovativo e creativo che con-

vative potential and its well-known skills in matter of

traddistingue da sempre questa giovane Azienda e

Art Direction and Research & Development.

delle sue note competenze in termini di Art Direction,

Tronconi’s style has already adopted an international

Ricerca & Sviluppo e Product Development.

and contemporary corporate identification, starting

BOX.................................................................... 106

PASTILLA........................................................... 100

Lo stile Tronconi ha già assunto un’immagine con-

from the design of its new company logo and the

FLAP.................................................................... 96

SUITE WALL......................................................... 70

temporanea e internazionale a partire dal segno gra-

launch of the collection presented in this catalogue:

FRONT............................................................... 110

LUXIA................................................................... 76

fico del nuovo marchio e dalla collezione che propone

an important selection of 33 products, developed by

con questo catalogo: un’importante selezione di 33

various internationally renowned designers.

prodotti frutto della collaborazione di designer di

Bent CEILING..................................................... 76

LOUP-O CEILING .................................................14

BULBO............................................................... 104

PIPE..................................................................... 82

EASY MECHANICS CEILING................................ 38

TRIPOD CEILING.................................................. 28

HONEYMOOON CEILING..................................... 10

TORIC CEILING.................................................... 58

WALL

fama internazionale.

TABLE

DESIGNERS

ALCHEMY............................................................ 94

HONEYMOOON TABLE.......................................... 6

BENT TABLE........................................................ 78

LOOPYTABLE.......................................................64

CANDELA............................................................. 18

SUITE TABLE........................................................ 68

EASY MECHANICS TABLE................................... 36

TORIC TABLE....................................................... 54

EERO TABLE........................................................ 90

TRIPOD TABLE..................................................... 26

FOLD TABLE........................................................ 48

VAMP TABLE........................................................ 42

Jean Marie Massaud Christophe Pillet Theo Williams Patricia Urquiola Patrick Norguet Mario Mazzer Arik Levy Raul Barbieri Ludovica & Roberto Palomba

Giorgio Marianelli Bruno Gecchelin Michael Sodeau Gabriella Montaguti TODD BRACHER TFOURTWO A+A COoREN JUANICO JOHN SEBASTIAN

FLOOR BENT FLOOR....................................................... 72

SUITE FLOOR....................................................... 66

EASY MECHANICS FLOOR.................................. 32

TORIC FLOOR...................................................... 50

EERO FLOOR....................................................... 96

TRIPOD FLOOR.................................................... 22

FOLD FLOOR....................................................... 46

VAMP FLOOR....................................................... 40

LOOPY FLOOR..................................................... 62


HONEYMOON TABLE JOHN SEBASTIAN 2007

HONEYMOON TABLE S Bulb: 1xG9 40W

H 26 cm - ø 12,5 cm Feeding 230V/120V

HONEYMOON TABLE Bulb: 150W E27 FROSTED

H 46 cm - ø 35 cm Feeding 230V/120V

Table lamp with opal mouth

Lampada da tavolo con dif-

blown triplex glass diffuser.

fusore in vetro opale incamiciato

Base in spun opaque-white

e soffiato. Struttura in metallo

varnished metal.

tornito verniciato bianco opaco.

Tischleuchte mit Leuchtkörper

Lampe de table au diffuseur

aus mundgeblasenem, opalem

en verre opale soufflé triplex.

Triplexglas. Metallstruktur in mat-

Structure en métal verni blanc

tem weiß lackiert.

opaque.



HONEYMOON CEILING JOHN SEBASTIAN 2007

Suspension lamp with opal

Lampada a sospensione con

mouth blown triplex glass dif-

diffusore in vetro opale incami-

fuser. Fixture in spun opaque

ciato e soffiato. Struttura in

white varnished metal.

metallo tornito verniciato bianco opaco.

HONEYMOON CEILING S Bulb: 1xG9 40W

ø 12,5 cm Feeding 230V/120V

HONEYMOON CEILING Bulb: 150W E27 FROSTED

ø 35 cm Feeding 230V/120V

Hängeleuchte mit Leuchtkörper

Lampe à suspension au dif-

aus mundgeblasenem, opalem

fuseur en verre opale soufflé

Triplexglas. Metallhalterung in

triplex. Structure en métal verni

mattem weiß lackiert.

blanc opaque.

10



LOUP-O CEILING A+A COOREN 2007

Suspension lamp with direct

Lampada a sospensione a luce

and indirect spotlight. Spun

diretta e indiretta. Struttura in

and laser cut metal structure

metallo tornito e tagliato a laser

with opaque varnish in black

con verniciatura opaca bianca

or white. Mirrored glass diffu-

o nera. Diffusore in vetro semi

ser for partial light reflexion.

specchiante per riflessione parziale della luce.

Hängeleuchte mit direktem und

Lampe à suspension avec

undirektem Spotlicht. Laserge-

lumière spot direct et indirect.

schnittene und matt lackierte

Structure en métal coupé laser

Metallstruktur in weiß oder

e verni opaque blanque ou noir.

schwarz.

Diffuseur miroir pour réflexion partielle de la lumière.

LOUP-O CEILING Bulb: 1 x GU 50W

H 44 cm - ø 6 cm - 18cm Feeding 230V/120V

14



CANDELA JUANICO 2007

Table lamp with opal mouth

Lampada da tavolo con diffu-

blown triplex glass diffuser in

sore in vetro opale incamiciato e

two heights. Fixture in chro-

soffiato in due altezze. Struttura

med metal.

in metallo cromato.

Tischleuchte mit Leuchtkörper

Lampe de table au diffuseur en

aus mundgeblasenem, opalem

verre opale soufflé triplex. Struc-

Triplexglas, in zwei Höhen

ture en métal chromé.

erhältlich. Verchromte Metallhalterung.

CANDELA S H 36 cm - ø 12 cm Bulb: 1xE27 (E26 US) 15W fluorescent Feeding 230V/120V CANDELA L H 46 cm - ø 12 cm Bulb:1xE27 (E26 US) 15W fluorescent Feeding 230V/120V

18



TRIPOD FLOOR CHRISTOPHE PILLET 2002

Floor lamp, structure in grey or

Lampada da terra, struttura

white painted metal. Shade

in metallo verniciato grigio o

in fire resistant fabric closed

bianco.

by an anodized perforated

Paralume in tessuto ignifugo

aluminium disc.

chiuso da disco in alluminio microforato e anodizzato.

Lampe de terra, structure en

lackierte Metallstruktur. Dif-

métal verni gris ou blanc. Diffu-

fuser in feuerfestem Stoff, von

seur en tissu ignifuge fermé par

durchlöcherter eloxierter Alumini-

un disc en aluminium micrope-

umscheibe verschlossen.

rcé anodisé.

MOKA

WHITE

Stehleuchte, grau oder weiss

TRIPOD FLOOR* H 175 cm - ø 55 cm Bulb: 3 x 100W E27 (E26 US) Feeding 230V/120V * ETL listed 22



TRIPOD TABLE CHRISTOPHE PILLET 2002

Lampada da tavolo, struttura in

or white painted metal.

metallo verniciato grigio o bian-

Shade in fire resistant fabric

co. Paralume in tessuto ignifugo

closed by an anodized perfo-

chiuso da disco in alluminio

rated aluminium disc.

microforato e anodizzato.

Tischleuchte, grau oder weiss

Lampe de table, structure en

lackierte Metallstruktur. Lampen-

métal verni gris ou blanc. Diffu-

schirm in feuerfestem Stoff, von

seur en tissu ignifuge fermé par

durchlöcherter und eloxierter

un disc en aluminium micrope-

Aluminiumscheibe verschlossen.

rcé anodisé.

MOKA

ECRÙ

Table lamp, structure in grey

TRIPOD TABLE

H 50 cm - ø 32 cm

Bulb: 3 x 40W E14 (E12 US)

Feeding 230V/120V

* ETL listed 26


TRIPOD CEILING CHRISTOPHE PILLET 2002

Lampada a sospensione, strut-

grey or white painted metal.

tura in metallo verniciato grigio

Shade in fire resistant fabric

o bianco. Paralume in tessuto

closed by an anodized perfo-

ignifugo chiuso da disco in allu-

rated aluminium disc.

minio microforato e anodizzato.

Hängeleuchte, grau oder weiss

Lampe à suspension, structure

lackierte Metallstruktur. Diffu-

en métal verni gris ou blanc.

sionsschirm in feuerfestem Stoff,

Diffuseur en tissu ignifuge

von durchlöcherter eloxierter

fermé par un disc en aluminium

Aluminiumscheibe verschlossen.

micropercé anodisé.

ECRÙ

WHITE

Suspension lamp, structure in

TRIPOD CEILING

Ø 55 cm

Bulb: 3 x 100W E27 (E26 US)

Feeding 230V/120V

* ETL listed 28



EASY MECHANICS FLOOR CHRISTOPHE PILLET 1999

Floor lamp height adjustable.

Lampada da terra regolabile in

Structure in painted

altezza. Struttura in metallo ver-

metal, chromed stem and

niciato, stelo e maniglia cromati.

handle. Shade in fire resistant

Paralume in tessuto ignifugo

fabric closed by an anodized

chiuso da disco in alluminio

perforated aluminium disc.

microforato e anodizzato.

In der Höhe verstellbare Ste-

Lampe de terre réglable en

hleuchte. Lackierte Metallstruk-

hauteur. Structure en métal

tur, verchromte Stiel und Klinke.

verni, tige et poignet chromés.

Lampenschirm in feuerfestem

Diffuseur en tissu ignifuge

Stoff, von durchlöcherter und

fermé par un disc en aluminium

eloxierter Aluminiumscheibe

micropercé anodisé.

MOKA

ECRÙ

verschlossen.

EASY MECHANICS FLOOR Bulb: 3 x 100W E27 (E26 US)

H 110/185 cm - ø 55 cm Feeding 230V/120V

* ETL listed 32



EASY MECHANICS TABLE CHRISTOPHE PILLET 1999

Table lamp height adjustable.

Lampada da tavolo a luce dif-

Structure in painted

fusa regolabile in altezza. Strut-

metal, chromed stem and

tura in metallo verniciato, stelo

handle. Shade in fire resistant

e maniglia cromati. Paralume

fabric closed by an perforated

in tessuto ignifugo chiuso da

aluminium disc.

disco in alluminio microforato e anodizzato.

Tischleuchte mit diffusem

Lampe de table réglable en

Licht, in der Höhe regulierbar.

hauteur. Structure en métal

Grau lackierte Metallstruktur,

verni, tige et poignet chromés.

verchromter Stiel und Klinke.

Diffuseur en tissu ignifuge

Lampenschirm in feuerfestem

fermé par un disc en aluminium

Stoff mit durchlöcherter

micropercé anodisé.

eloxierter Aluminiumscheibe

MOKA

WHITE

verschlossen.

EASY MECHANICS TABLE Bulb: 3 x 40W E14 (E12 US)

40/55 cm - ø 32 cm Feeding 230V/120V

* ETL listed 36


EASY MECHANICS CEILING CHRISTOPHE PILLET 1999

Lampada a sospensione regola-

adjustable. Diffuser in painted

bile in altezza.

metal with chromed counter-

Diffusore in metallo verniciato e

weight.

contrappeso in metallo cromato.

Hängeleuchte, in der Höhe

Lampe à suspension réglable en

verstellbar. Diffuser in lackiertem

hauteur. Diffuseur

Metall, verchromtes Gegenge-

en métal verni et contrepoids

wicht.

chromé.

RED

WHITE

Suspension lamp height

EASY MECHANICS CEILING

Ø 60 cm

Bulb: 1 x 150W E27 (E26 US) Globolux Feeding 230V/120V

38


VAMP FLOOR GABRIELLA MONTAGUTI 1993

Floor lamp, structure in nickel

Lampada da terra, struttura in

satin finish metal. Diffuser in

metallo nickel satinato. Diffusore

mouth blown acid etched or

in vetro soffiato acidato o in

crystal clear glass.

cristallo trasparente.

Stehleuchte, verchromte und

Lampe de terre, structure en

nickel-satinierte Metallstruktur.

métal chromé et satiné nickel.

Diffuser in mundgeblasenem

Diffuseur en verre soufflé et

und geätztem Glas oder in

acidé ou en cristal transparent.

CRYSTAL CLEAR

durchsichtigem Kristall.

VAMP FLOOR

H 158 cm - ø 40 cm

Bulb: 1 x 150W E27 (E26 US)

Feeding 230V/120V

40


VAMP TABLE GABRIELLA MONTAGUTI 1993

Lampada da tavolo, struttura in

satin finish metal. Diffuser in

metallo nickel satinato. Diffusore

mouth blown acid etched or

in vetro soffiato acidato o in

crystal clear glass.

cristallo trasparente.

Tischleuchte, nickelsatinierte

Lampe de table, structure en

Metallstruktur. Diffuser in mund-

métal chromé et satiné nickel.

geblasenem geätztem Glas oder

Diffuseur en verre soufflé et

durchsichtigem Kristall.

acidé ou en cristal transparent.

ACID ETCHED

Table lamp, structure in nickel

VAMP TABLE 1

H 50 cm - ø 30 cm

Bulb: 1 x 150W E27 (E26 US) opaline VAMP TABLE 2

Feeding 230V/120V

H 68 cm - ø 40 cm

Bulb: 1 x 150W E27 (E26 US) opaline

Feeding 230V/120V

42



FOLD FLOOR THEO WILLIAMS 2000

Lampada da terra, struttura in

med metal. Diffuser in mouth

metallo cromato.

blown acid etched or crystal

Diffusore in vetro soffiato e aci-

clear glass.

dato o in cristallo trasparente.

Stehleuchte, verchromte Metall-

Lampe de terre, structure en

struktur. Diffuser in mundgebla-

métal chromé. Diffuseur en verre

senem und geätztem Glas oder

soufflé et acidé ou en cristal

in durchsichtigem Kristall.

transparent.

CRYSTAL CLEAR

Floor lamp, structure in chro-

FOLD FLOOR

H 180 cm - ø 22 cm

Bulb: 1 x 150W E27 (E26 US)

Feeding 230V/120V

46


FOLD TABLE THEO WILLIAMS 2000

Lampada da tavolo, struttura

med metal. Diffuser in mouth

in metallo cromato. Diffusore

blown acid etched or crystal

in vetro soffiato e acidato o in

clear glass.

cristallo trasparente.

Tischleuchte, verchromte Metall-

Lampe de table, structure en

struktur. Diffuser in mundgebla-

métal chromé. Diffuseur en verre

senem und geätztem Glas oder

soufflé et acidé ou en cristal

in durchsichtigem Kristall.

transparent.

ACID ETCHED

Table lamp, structure in chro-

FOLD TABLE 1

H 20 cm - ø 15 cm

Bulb: 1 x 100W E27 (E26 US) FOLD TABLE 2

Feeding 230V/120V

H 29 cm - ø 22 cm

Bulb: 1 x 150W E27 (E26 US)

Feeding 230V/120V

48


TORIC FLOOR PATRICK NORGUET 2003

Lampada da terra a luce diretta.

Structure in white painted

Struttura in metallo verniciato

metal. Reflector in black/white

bianco. Riflettore in metallo

or orange/white painted metal.

verniciato bianco/arancio o

Glass diffuser.

bianco/nero. Diffusore in vetro.

Stehleuchte mit direktem Licht.

Lampe de terre avec lumière

Weiss lackierte Metallstruktur.

directe. Structure en métal verni

Reflektor in weiss-orangem oder

blanc. Réflecteur en métal verni

weiss-schwarzem Metall.

blanc/orange ou blanc/noir.

Glassdiffuser.

Diffusseur en verre.

BLACK - WHITE

Floor lamp with direct light.

TORIC FLOOR Bulb: 4 x 75W G9

H 175 cm - ø 50 cm Feeding 230V/120V

50



TORIC TABLE Patrick Norguet 2003

Lampada da tavolo a luce diret-

Structure in white painted

ta. Struttura in metallo verniciato

metal. Reflector in black/white

bianco. Riflettore in metallo

or orange/white painted metal.

verniciato bianco/arancio o

Glass diffuser.

bianco/nero. Diffusore in vetro.

Tischleuchte mit direktem Licht.

Lampe de table avec lumière

Weiss lackierte Metallstruktur.

directe. Structure en métal verni

Reflektor in weiss-orangem oder

blanc. Réflecteur en métal verni

weiss-schwarzem Metall.

blanc/orange ou blanc/noir.

Glassdiffuser.

Diffusseur en verre.

ORANGE - WHITE

Table lamp with direct light.

TORIC TABLE Bulb: 4 x 40W G9

H 48 cm - ø 38 cm Feeding 230V/120V

54



TORIC CEILING Patrick Norguet 2003

Lampada a sospensione a luce

ght. Structure in white painted

diretta. Struttura in metallo verni-

metal. Reflector in black/white

ciato bianco. Riflettore in metallo

or orange/white painted metal.

verniciato bianco/arancio o

Glass diffuser.

bianco/nero. Diffusore in vetro.

Hàngelampe mit direktem Licht.

Lampe à suspension avec

Weiss lackierte Metallstruktur.

lumière directe. Structure en

Reflektor in weiss-orangem oder

métal verni blanc. Réflecteur

weiss-schwarzem Metall.

en métal verni blanc/orange ou

Glassdiffuser.

blanc/noir. Diffusseur en verre.

BLACK - WHITE

Suspension lamp with direct li-

TORIC CEILING S

Ø 38 cm

Bulb: 4 x 40W G9 TORIC CEILING L Bulb: 4 x 75W G9

Feeding 230V/120V Ø 50 cm Feeding 230V/120V

58



LOOPY FLOOR Mario Mazzer 2003

LOOPY FLOOR

Floor lamp, structure in satin

Lampada da terra, struttura in

chromed metal. Diffuser in

metallo cromato satinato. Dif-

maple wood.

fusore in legno d’acero.

Stehleuchte, chrom-satini-

Lampe de terre, structure en

erte Metallstruktur. Diffuser in

métal chromé et satiné. Dif-

Ahornholz.

fuseur en bois d’érable.

H 178 cm - ø 35 cm

Bulb: 2 x 150W E27 (E26 US)

Feeding 230V/120V

62


LOOPY TABLE MARIO MAZZER 2003

LOOPY TABLE 1

Lampada da tavolo, struttura in

chromed metal. Diffuser in

metallo cromato satinato. Dif-

maple wood.

fusore in legno d’acero.

Tischleuchte, chrom-satini-

Lampe de table, structure en

erte Metallstruktur. Diffuser in

métal chromé et satiné. Dif-

Ahornholz.

fuseur en bois d’érable.

H 42 cm - ø 16 cm

Bulb: 2 x 60W E14 (E12 US) LOOPY TABLE 2

Table lamp, structure in satin

Feeding 230V/120V

H 80 cm - ø 27 cm

Bulb: 2 x 150W E27 (E26 US)

Feeding 230V/120V

64


SUITE FLOOR Raul Barbieri 1998

SUITE FLOOR

Floor lamp, structure in ano-

Lampada da terra, struttura in

dized metal. Diffuser in white

metallo anodizzato.

acryl.

Diffusore in metacrilato opalino.

Stehleuchte, eloxierte Metall-

Lampe de terre, structure en

struktur. Diffuser in weissem

métal anodisé. Diffuseur en

Acryl.

méthacrylate blanc.

H 157 cm - L 30 cm - W 20 cm

Bulb: 1 x 150W E27 (E26 US)

Feeding 230V/120V

66


SUITE TABLE Raul Barbieri 1998

Lampada da tavolo, struttura in

dized metal. Diffuser in white

metallo anodizzato. Diffusore in

acryl.

metacrilato opalino.

Tischleuchte, eloxierte Metall-

Lampe de table, structure en

struktur. Diffuser in weissem

métal anodisé. Diffuseur en

Acryl.

méthacrylate blanc.

SUITE TABLE 1

Table lamp, structure in ano-

SUITE TABLE 1

H 32 cm - L 14 cm - W 14 cm

Bulb: 1 x 100W E27 (E26 US) SUITE TABLE 2

Feeding 230V/120V

H 50 cm - L 30 cm - W 20 cm

Bulb: 1 x 150W E27 (E26 US)

Feeding 230V/120V

68


SUITE WALL RAUL BARBIERI 1998

SUITE WALL

Wall lamp, structure in grey

Lampada da parete, struttura in

painted aluminium. Diffuser in

alluminio verniciato grigio.

white acryl.

Diffusore in metacrilato opalino.

Wandleuchte, grau lackierte

Applique, structure en aluminium

Aluminiumstruktur. Diffuser in

verni gris. Diffuseur en mĂŠthac-

weissem Acryl.

rylate blanc.

H 35 cm - L 30 cm - W 16 cm

Bulb: 1 x 100W E27 (E26 US)

Feeding 230V/120V

70


BENT FLOOR TODD BRACHER 2005

Floor lamp, structure in grey,

Lampada da terra, struttura in

black or white painted metal.

metallo verniciato grigio, nero

Shade in folded fabric.

o bianco. Paralume in tessuto plissettato.

Lamp de terre, structure en

weiss lackierte Metallstruktur.

métal verni gris, noir ou blanc.

Diffusionsschirm in Plisséstoff.

Diffuseur en tissu plissé.

GREY

WHITE

Stehleuchte, grau, schwarz oder

BENT FLOOR

H 180 cm - Ø 54 cm

Bulb: 1 x 150W E27 (E12 US) opaline

Feeding 230V/120V

72



BENT CEILING TODD BRACHER 2005

Lampada a sospensione, strut-

grey painted metal. Shade in

tura in metallo verniciato grigio.

folded fabric.

Paralume in tessuto plissettato.

Hängeleuchte, grau lackierte

Lamp à suspension, structure

Metallstruktur. Diffusionsschirm

en métal verni gris.

in Plisséstoff.

Diffuseur en tissu plissé.

BLACK

GREY

Suspension lamp, structure in

BENT CEILING M

Ø 32 cm

Bulb: 1 x 100W E27 (E12 US) opaline BENT CEILING L

Feeding 230V/120V

Ø 54 cm

Bulb: 1 x 150W E27 (E12 US) opaline

Feeding 230V/120V

76


BENT TABLE TODD BRACHER 2005

Table lamp, structure in grey,

Lampada da tavolo, struttura in

black or white painted metal.

metallo verniciato grigio, nero

Shade in folded fabric.

o bianco. Paralume in tessuto plissettato.

Lamp de table, structure en

oder weiss lackierte Metallstruk-

métal verni gris, noir ou blanc.

tur. Lampenschirm in Plisséstoff.

Diffuseur en tissu plissé.

BLACK

WHITE

Tischleuchte, grau, schwarz

BENT TABLE

H 48 cm - Ø 32 cm

Bulb: 1 x 60W E14 (E12 US) opaline

Feeding 230V/120V

78



PIPE JEAN MARIE MASSAUD 2001

Suspension lamp height adju-

Lampada a sospensione, strut-

stable, structure in anodised

tura in alluminio anodizzato.

aluminium. Diffuser in tran-

Diffusore in vetro trasparente e

sparent glass with perforated

schermo in alluminio microforato

aluminium screen.

brillantato.

Hängeleuchte, eloxierte

Lamp à suspension, structure

Aluminiumstruktur. Diffuser in

en aluminium anodisé. Diffuseur

durchsichtigem Glas mit fein

en verre transparent avec écran

durchlöchertem Aluminium-

en aluminium micropercé.

PIPE 5

PIPE 3

schirm.

PIPE 1

H 27 cm - Ø 9 cm

Bulb: 1 x 60W E14 (E12 US) opaline PIPE 3

H 27 cm - Ø 27 cm

Bulb: 3 x 60W E14 (E12 US) opaline PIPE 5

Feeding 230V/120V

Feeding 230V/120V

H 27 cm - L 69 cm

Bulb: 5 x 60W E14 (E12 US) opaline

Feeding 230V/120V

82



EERO FLOOR LUDOVICA & ROBERTO PALOMBA 2000

EERO FLOOR Bulb: 4 x G9 75W

Floor lamp, structure in white

Lampada da terra, struttura in

painted metal. Diffuser in mou-

metallo verniciato bianco. Diffu-

th blown acid etched glass.

sore in vetro soffiato e acidato.

Stehleuchte, weiss lackierte

Lampe de terre, structure en

Metalstruktur. Diffuser in mund-

métal verni blanc, Diffuseur en

geblasenem und geätztem Glas.

verre soufflé et acidé.

H180 cm - ø 50 cm Feeding 230V/120V

86



EERO TABLE LUDOVICA & ROBERTO PALOMBA 2000

EERO TABLE Bulb: 4 x G9 40W

Table lamp, structure in white

Lampada da tavolo, struttura in

painted metal. Diffuser in mou-

metallo verniciato bianco. Diffu-

th blown acid etched glass.

sore in vetro soffiato e acidato.

Tischleuchte, weiss lackierte

Lampe de table, structure en

Metallstruktur. Diffuser in mund-

métal verni blanc. Diffuseur en

geblasenem und geätztem Glas.

verre soufflé et acidé.

H 54 cm - ø 50 cm Feeding 230V/120V

90



ALCHEMY ARIK LEVY 2001

ALCHEMY Bulb: 1 x 20W G4

Table lamp, structure in satin

Lampada da tavolo, struttura in

nickel finished metal. Glass

metallo nickel satinato. Diffusore

diffuser containing small glass

in vetro trasparente contenente

spheres.

piccole sfere in vetro.

Tischleuchte, nickelsatini-

Lampe de table, structure en

erte Metallstruktur. Diffuser in

métal satiné nickel. Diffuseur en

durchsichtigem Glas mit kleinen

verre transparent contenant des

Glassphären.

petites sphères en verre.

H 18 cm - L 13 cm Feeding 230V

94


FLAP JEAN MARIE MASSAUD 2000

Adjustable wall lamp indirect

Lampada da parete orientabile a

light, structure in white painted

luce indiretta, struttura in metallo

metal. White or grey metal

verniciato bianco. Riflettore

reflector.

in metallo verniciato grigio o bianco.

Applique réglable avec lumière

indirektem Licht, weiss lackierte

indirect, structure en métal verni

Metallstruktur. Reflektor in grau

blanc. Réflecteur en métal verni

oder weiss lackiertem Metall.

gris ou blanc.

GREY

Regulierbare Wandlampe mit

FLAP

H 25 cm - L 37 cm - W 6,5/10 cm

Bulb: 2 x 100W R7S halogen FLAP LONG

Feeding 230V/120V

H 25 cm - L 80 cm - W 6,5/10 cm

Bulb: 4 x 100W R7S halogen

Feeding 230V/120V

96



PASTILLA PATRICIA URQUIOLA 2000

Wall lamp, structure in grey or

Lampada da parete, struttura

white painted metal. Diffuser in

in metallo verniciato grigio o

pressed acid etched glass.

bianco. Diffusore in vetro pressato e acidato.

Wandleuchte, grau oder weiss

Applique, structure en métal

lackierte Metallstruktur. Diffuser

verni gris ou blanc. Diffuseur en

in gepresstem und geätztem

verre pressé et acidé.

Glas.

PASTILLA Bulb: 2 x 60W E14

H 34,5 cm - W11 cm - ø 8 cm Feeding 230V/120V

100



BULBO RAUL BARBIERI E GIORGIO MARIANELLI 1983

Wall and ceiling lamp, struc-

Lampada da parete e soffitto,

ture in grey painted metal.

struttura in metallo verniciato gri-

Diffuser in pressed acid etched

gio. Diffusore in vetro pressato

glass.

e acidato.

Wand-und Deckenleuchte, grau

Applique et plafonnier, structure

lackierte Metallstruktur. Diffu-

en métal verni gris. Diffuseur en

sionsschirm in gepresstem und

verre pressé et acidé.

geätztem Glas.

BULBO

H 13 cm - ø 10 cm

Bulb: 1 x 60W E27 (E26 US) BULBONE

Feeding 230V/120V

H 17 cm - ø 15 cm

Bulb: 1 x 100W E27 (E26 US)

Feeding 230V/120V

104


BOX MICHAEL SODEAU 2003

Wall and ceiling lamp, structu-

Lampada da parete e soffitto,

re in grey painted metal. Re-

struttura in metallo verniciato

flector in anodized aluminium.

grigio. Riflettore in alluminio anodizzato.

BOX 1

Applique et plafonnier, structure

lackierte Metallstruktur. Reflektor

en métal verni gris. Réflecteur en

in eloxiertem Aluminium.

aluminium anodisé.

H 29 cm - L 21,5 cm - W 8 cm

Bulb: 1 x 150W R7s halogen BOX 2

Wand-und Deckenleuchte, grau

Feeding 230V/120V

H 40 cm - L 30 cm - W 8 cm

Bulb: 1 x 250W R7s halogen

Feeding 230V/120V

106



FRONT TFOURTWO 2005

Wall lamp, structure in white

Lampada da parete, struttura in

painted metal. Diffuser in acid

metallo verniciato bianco. Dif-

etched glass available in four

fusore in vetro acidato disponi-

different shapes. Fixing detail

bile in quattro diverse forme.

in chromed metal.

Dettaglio di fissaggio in metallo cromato.

verni blanc. Diffuseur en verre

satiniertem Glas, in vier ver-

satiné disponible en quatre dif-

schiedenen Formen erhältlich.

férentes formes. Détail de fixage

Verchromte Fixierung.

en métal chromé.

H 25 cm - L 25 cm - W 6 cm

Bulb: 1 x 150W R7S Halogen FRONT 2

Feeding 230V/120V

H 20 cm - L 40 cm - W 6 cm

Bulb: 1 x 150W R7S Halogen FRONT 4

Feeding 230V/120V

H 35 cm - L 35 cm - W 6 cm

Bulb: 1 x 150W R7S Halogen FRONT 3

ROUND

FRONT 1

SQUARE 1

Applique, structure en métal

erte Metallstruktur. Diffuser in

RECTANGLE

Wandleuchte, weiss lacki-

Feeding 230V/120V

Ø 50 cm - W 6 cm

Bulb: 1 x 150W R7S Halogen

Feeding 230V/120V

110


LUXIA BRUNO GECCHELIN 1998

Adjustable wall and ceiling

Lampada orientabile da parete

lamp, structure in grey painted

e soffitto, struttura in metallo

metal. Diffuser in acid etched

verniciato grigio lucido. Diffusore

bent glass.

in vetro acidato e curvato.

Orientierbare Wand-und

Applique ou plafonnier réglable,

Deckenleuchte, grau glänzend

structure en métal verni gris. Dif-

lackierte Metallstruktur. Diffuser

fuseur en verre courbé et acidé.

in geätztem und gebogenem Glas.

LUXIA

H 46 cm - L 28 cm - W MAX 28 cm

Bulb: 1 x 300W R7S halogen

Feeding 230V/120V

112


TRONCONI IS A BRAND OF kundalini srl via f. de sanctis, 34 i-20141 milan phone +39 02 3653 8950 fax

+39 02 3653 8964

www.tronconi.com info@tronconi.com

concept and graphic design: imille art direction: paolo pascolo photo: cesare medri photo editing: COLORE DUE TEXT (INTRODUCTION): Elena Bauer printing: arti grafiche meroni

printed in italy april 2007 kundalini srl all rights reserved

THANKS TO GETFIT Via meda milano STUDIO PALOMBA Kundalini and Tronconi are registered trademarks


ADDENDUM 2008


IS A BRAND OF kundalini srl


LINEA PATRIZIO ORLANDI 2008

Table lamp with one or two

Lampada da tavolo a uno o

cantilevered arms in pultruded

due bracci snodabili in carbonio

carbon fiber or anodized

poltruso o alluminio anodizzato.

aluminium. Head in injection

Testa in policarbonato stampato

molded polycarbonate with

a iniezione con led di potenza

high voltage power led.

a tensione di rete.

Tischleuchte mit einem oder

Lampe de table avec un ou

zwei beweglichen Arme aus

deux bras articulé en carbone

pultrudierte Carbonfaser

pultrudé ou aluminum anodysé.

oder anodisiertem Aluminium.

Tête en polycarbonate moulé à

Kopf aus Polycarbonat in

injection avec led de puissance

Spritzgussform mit Hochvolt

à haute voltage.

Powerled.

2

3

aluminium

carbon

1

1. Ø 19 cm - L 107 cm 2. H 56 cm - L 61 cm LINEA Bulb: Led 4.2W Power Led

3: H 12 cm - L 104 cm Feeding 230V/120V

2


LINEA 1 PATRIZIO ORLANDI 2008

Table lamp with one or two

Lampada da tavolo a uno o

cantilevered arms in pultruded

due bracci snodabili in carbonio

carbon fiber or anodized

poltruso o alluminio anodizzato.

aluminium. Head in injection

Testa in policarbonato stampato

molded polycarbonate with

a iniezione con led di potenza

high voltage power led.

a tensione di rete.

Tischleuchte mit einem oder

Lampe de table avec un ou

zwei beweglichen Arme aus

deux bras articulé en carbone

pultrudierte Carbonfaser

pultrudé ou aluminum anodysé.

oder anodisiertem Aluminium.

Tête en polycarbonate moulé à

Kopf aus Polycarbonat in

injection avec led de puissance

Spritzgussform mit Hochvolt

à haute voltage.

Powerled.

2

aluminium

carbon

1

1. Ø 15 cm - H 64 cm LINEA 1 Bulb: Led 4.2W Power Led

2. H 12 cm - L 59 cm Feeding 230V/120V

4


DOX Wall lamp with diffusers

Lampada a parete con diffusori

in satin opal Plexiglas

in plexiglas opale satinato e

and varnished polyurethane

corpo in poliuretano verniciato,

body attached to metal

fissato a struttura portante

structure.

in metallo.

Wandleuchte mit opalmatten

Applique avec diffuseurs en

Plexiglasdiffusers und lackiertem

Plexiglas opalin satiné et corps

Polyurethankoerper an

en polyuréthane coloré, fixé

Metallstruktur befestigt.

à une structure métallique.

white

black

orange

PAOLO CAZZARO 2008

DOX H 11 cm - L 40 cm - W 20cm Bulb: 2x21W E27(E26US) Fluorescent Feeding 230V/120V

6


DOX L Wall lamp with diffusers

Lampada a parete con diffusori

in satin opal Plexiglas

in plexiglas opale satinato e

and varnished polyurethane

corpo in poliuretano verniciato,

body attached to metal

fissato a struttura portante

structure.

in metallo.

Wandleuchte mit opalmatten

Applique avec diffuseurs en

Plexiglasdiffusers und lackiertem

Plexiglas opalin satiné et corps

Polyurethankoerper an

en polyuréthane coloré, fixé

Metallstruktur befestigt.

à une structure métallique.

white

black

orange

PAOLO CAZZARO 2008

DOX L Bulb: 1x55W 2 G11 Fluorescent

H 11 cm - L 80 cm - W 15 cm Feeding 230V/120V

8


HEXAGON

HEXAGON Bulb: 1x40W T5

Wall and ceiling lamp with

Lampada da parete e da soffitto

thermoformed diffuser in

con diffusore termoformato

satin opal Plexiglas and

in Plexiglas opale satinato e

colored frame.

cornice colorata.

Wand- und Deckenleuchte

Applique et plafonnier avec

aus thermogeformtem,

un diffuseur thermoformé

opalmattem Plexiglasdiffuser

en Plexiglas opalin satiné

und farbigem Rand.

et encadrement coloré

white

black

orange

L. LONGO & A. ROMANO - DE-SIGNUM 2008

H 42 cm - L 44,6 cm - W 8,7 cm Feeding 230V/120V

10


TRONCONI IS A BRAND OF kundalini srl via f. de sanctis, 34 i-20141 milan phone +39 02 3653 8950 fax

+39 02 3653 8964

www.tronconi.com info@tronconi.com

concept and graphic design: imille art direction: paolo pascolo photo: cesare medri photo editing: COLORE DUE printing: arti grafiche meroni

printed in italy april 2008 kundalini srl all rights reserved

Kundalini and Tronconi are registered trademarks


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.