Nr.[1]
Voorjaar/zomer 2006
Eringa Mode
T
TREND: stadssafari nieuwe stijl Cadeau: trendy houten ketting Marijke Mulder: ‘De romantische stijl krijgt pit’
HADAC_Cover_NwFont.indd 1
30-01-2006 08:53:13
CLAU8060_HADAC_230x275.qxd 20-12-2005 11:37 Pagina 1
[Voorwoord]
Marjan en Roel Elbrink
V
Voor u ligt het splinternieuwe magazine Nr.[1], een tijdschrift vol modereportages, praktische make-up tips en interviews met professionals uit de industrie zoals ontwerpster Marijke Mulder. Behalve met dit tijdschrift kunt u zich ook in onze sfeervolle zaak laten inspireren door de nieuwe voorjaarstrends. Wij hebben onze collectie weer met zorg voor u samengesteld met bekende merken als Claudia Str채ter, Mark, Just B., Rosner, Esprit, Gerry Weber, Taifun en Frankenw채lder. Accessoires zijn op dit moment erg belangrijk voor een complete outfit. U vindt bij ons een leuke selectie sjaals, kettingen en mooie ceintuurs. Dit voorjaar organiseren wij weer onze modeshows, en wel op dinsdag 14 maart om 13.30 en 19.30 uur. In de modeshows wordt een mooie mix gepresenteerd van pantalons, jasjes, vesten, shirts en vooral veel rokken. Bij aankoop ontvangt u een leuk cadeautje van ons. Vergeet vooral uw VIP pas niet. Nieuwsgierig geworden? Wij hopen u snel te zien in onze zaak!
En natuurlijk Henny, Seval, Wil, Jacqueline, Ellen, Anita en Karin
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
EringaMode, Almelo.indd 3
3
26-01-2006 19:27:45
GW_NL_Scripta_Taifun
04.01.2006
14:26 Uhr
Seite 1** TSV01:gerry-weber_taifun:Anzeigen:NL_Scripta:2006_01:
Info: 020-6174512
OP DER COVE VAN Nr.[1]
46
i
Inhoud Voorjaar/zomer 2006 MODE
10 Trend: stadssafari nieuwe stijl 26 Brown is beautiful Uit de nieuwe collectie van Marijke Mulder
29 Styling do’s & don’ts andus g: Cyn Ferdin dman Stylin Ki ck Ni e: ge afi an Fotogr House Of Or er Verhoeven, Boekers Visagie: Piet : Manon, de el od M s Be go Hu e: afi gr to Ass. fo
10
De zomer van de bolero
30 Women at work Lezeresssen showen Les Bleus
46 Accessorize! Drie zomertrends mét alle accessoires
54
REPORTAGE 22 Ontwerpster Marijke Mulder ‘De romantische stijl krijgt pit’
41
19
42 Achter de schermen Emilie Bouwman over de modeshows, de couturiers en de modellen
BEAUTY 34 Home spa Maak van je badkamer een heuse spa
29
38 Trends make-up
21
54 De parfums van Annick Goutal
SHOPPING 19 Goudkoorts Supervrouwelijke tassen en glimmers
21 Summertime! Citybags, kettingen, eyewear
41 Make-up Tender blush en parelglans
EN VERDER 53 Cadeau Trendy houten ketting
22 •Nr1-Inhoud.indd 5
58 Verkoopinformatie [Nr.1] [Nr.1]Voorjaar/zomer Voorjaar/zomer2006 2006 53 5
27-01-2006 12:12:42
Soleshnikov Pereulok, een autovrije winkelstraat met fraai gerestaureerde panden waar je de collecties van Vivienne Westwood, Chanel, Burberry en Louis Vuitton vindt. Foto onder: Lekker theatraal: Podium Concept Store mixt barok met glamour.
Louis Vuitton, Chanel en Dior, ze zitten er allemaal
6
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-Moskou (6-9).indd
6
27-01-2006
07:45:56
[Modestad]
m w
Moskou mondain
In het nieuwe Rusland is ‘the sky the limit’. In hoog tempo openen trendy restaurants, clubs en designerboetieks hun deuren. Welkom in de stad van het Rode Plein en Gucci, van het Bolsjoi Theater en de neoklassieke paleizen. Tekst: Sylvia Keppel Fotografie: Anton Dijkgraaf/Taverne Agency
Was Moskou twintig jaar geleden een van de saaiste en meest vervallen steden ter wereld, tegenwoordig is het een mooie en bruisende metropool. Moskou schittert met prachtige etalages en verlichte reclames. De economie draait op volle toeren. Vijf jaar geleden opende Ikea er een filiaal en voor het nieuwste parfum van Jil Sander staan de inwoners van Moskou in de rij. In sommige buurten waan je je zelfs in Rome of Parijs.
Toonaangevend
Het centrum van Moskou is het bolwerk van de grote designermerken. Louis Vuitton, Chanel en Dior, ze zitten er allemaal. Geconcentreerd in oogverblindende panden in het historische centrum van de stad. Het toonaangevende winkelcentrum GUM zit pal aan het Rode Plein. Het Bosco Café (tussen Dior en Max Mara) heeft een buitenterras dat uitkijkt op het mausoleum van Lenin. In hoog tempo worden nieuwe boetieks, clubs en restaurants geopend. Vijfsterrenhotels zijn optimaal bezet en dit jaar opent Ritz-Carlton zijn deuren vlakbij het Rode Plein
en het Bolsjoi Theater. The sky lijkt de limit en ‘showing off’ is helemaal de trend.
Van avant-gardistisch tot klassiek Wie dit allemaal van dichtbij wil bekijken, moet zeker het onlangs geopende Podium Concept Store, om de hoek bij het Bolsjoi Theater en het Ararat Park Hyatt, bezoeken. Podium beslaat vier verdiepingen in een mooi historisch pand met schoenen, tassen, designerjuwelen, mannen- en vrouwenkleding. Manager Konstantin Samoylov legt uit dat dit een nieuw concept is in Moskou. ‘Niet één winkel één merk (zoals Prada, Gucci, Dior, Chanel) maar een mix van de top op modegebied. Van avant-gardistisch tot klassiek.’ In de collectie zitten klinkende namen als Alexander McQueen, Mark Jacobs, John Galliano, Azzedine Alaïa. ‘De Russische vrouw mixt haar kleding zelf, wil niet in een setje van één merk lopen. In de modebladen wordt op de voet gevolgd wat in is en wat niet. Dat kan resulteren in een oranje kuitbroek van Ann Demeulemeester, gecombineerd met stilettohakken en naveltruitje. [Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-Moskou (6-9).indd
7
7
19-01-2006
12:17:45
A Aanraders Hotels
• Ararat Park Hyatt Moscow, Neglinnaya ulitsa 4,
www.moscow.park.hyatt.com • Balchung Kempinski Hotel,
Podium Concept Store vind je op Novinsky Blvd. 18. Toonaangevend met vier verdiepingen mode en accessoires.
Ulitsa 1,
www.kempinski-moscow.com
• Moscow Marriott Royal Aurora Hotel, Ulitsa Petrovka 11/20, www.marriott.com
Uitbundig shoppen doe je in Soleshnikov Pereulok.
• Marriott Grand Hotel, Ulitsa Tverskaya 26, www.marriott.com
Golden Apple: het eerste designhotel van Moskou. De nieuwste make-up van M.A.C: Viva Glam.
Restaurants • Café Pushkin, Tversloy Bulvar 26a. Op de eerste verdieping de schitterende eetzaal die, met wereldbol en boeken, lijkt op een antieke bibliotheek. • Café des Artistes, Kamergersky Pereulok 5/6. Met terras buiten aan voetgangersstraat. • Central House of Writers, Ulitsa Povarskaya 52. Fraai 19deeeuws decor met veel houtwerk. • Petrovich, Ulitsa Myasnitskaya 24. Russische keuken in de kelder. Nostalgie uit de jaren vijftig met livemuziek. • Bosco Café, Red Square 3. Ideaal voor lunch of tussen het shoppen door. • Vogue Café, Ulitsa Kuznetsky Most Lubyanka. Een van de hotspots of Moskou, met zwartwitfoto’s uit Vogue. 8
Grandeur Toch geldt dit vooruitstrevende klimaat niet voor alles. Dat zegt Linton Novak, chef-kok van Golden Apple, het eerste designhotel in Moskou. De inrichting is eigentijds met penthouses op de bovenste verdieping met sauna en jacuzzi. Novak is geboren in Canada en woont acht jaar in Moskou. ‘De smaak van de rijke Russen blijft conventioneel. In Golden Apple komen toch vooral de buitenlanders. Moskovieten zelf houden van oude grandeur, van grote, paleisachtige hotels; niet van design en de relatief kleine kamers’, zegt hij. Dat verklaart misschien ook de hernieuwde belangstelling van de Moskovieten voor de tsarenfamilie en de adel. De Russen zijn weer trots op hun verleden. Hoe deze adel zich in de 18e eeuw vermaakte, wordt duidelijk bij een bezoek aan het Bolsjoi Theater. Het werd in 1780 gebouwd en huisvest een van de beste balletgezelschappen ter wereld. Hier zie je de Moskovieten ‘op chic’, en voor de voorstelling genieten ze van toast met zalm en ‘Shampanskoe’, een zoete Russische
wijn. Steeds vaker gaan de Russen uit eten. Goede, trendy, of juist traditionele restaurants schieten als paddenstoelen uit de grond, maar een heerlijke crêpe met kaviaar eet je ook gewoon op straat.
Grand palais Moskou blijft natuurlijk ook de stad van cultuur en historie. Van het Rode Plein, Kremlin, Poesjkin Museum of Fine Arts, Bolsjoi Theater, Stalin’s Seven Sisters, het middeleeuwse Novodevichly klooster en de metro. Opvallend als je door de stad loopt, is de enorme diversiteit aan architectuurstijlen: renaissance, Byzantijns en zelfs Chinees. De rijke adel en de tsaren uit de negentiende eeuw lieten zich maar wat graag inspireren door het moderne Europa. Neoklassieke paleizen, herenhuizen en overdekte winkelpromenades geven de stad een luxe en nostalgische uitstraling. Zelfs de ondergrondse stations hebben, met hun kroonluchters, bewerkte plafonds, beeldhouwwerken, schilderijen en glas in lood het uiterlijk van een grand palais.
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-Moskou (6-9).indd
8
19-01-2006
12:18:26
[Modestad] Manor Café in de Petrovsky Passage.
Paper Moon. Hét adres voor de klassiek Italiaanse keuken.
• Paper Moon, Ulista Petrovka 17. Klassiek Italiaanse keuken & uitgebreide wijnkaart. • Conservatory Lounge & Bar, Ararat Park Hyatt, Ulitsa Petrovka 11/20. Met panoramische view over Moskou.
Shopping • Podium Concept Store, Novinsky Blvd. 18. Mode en accessoires.
Supervrouwelijk: kleurrijke voiles.
• GUM, Krasnya Ploshad 3. Hartje Moskou.
Exclusieve reisaanbieding
Met Nr.[1] naar Moskou Moskou is dé modestad in opkomst. Global Travel stelde speciaal voor Nr.[1]-lezers een unieke 4-daagse citytrip samen naar het mondaine Moskou.
De reis Retourvlucht Amsterdam – Moskou met KLM (economy class) en vervoer van het vliegveld naar het hotel vice versa.
Le Royal Meridien National Hotel U verblijft 3 nachten in het 5-sterrenhotel Le Royal Meridien National Hotel, dat op steenworp afstand ligt van de belangrijkste winkelstraten. Het verblijf is inclusief ontbijt en er ligt een stadsgids met uitgaanstips, wandelingen, musea en
Upmarket winkelcentrum nabij Rode Plein. • Petrovsky Passage, Ulitsa Petrovka 10, met internationale modemerken. • Elisseïvski Gasronom, Tverskaïa 14. Delicatessenwinkel met grandeur.
galeries, restaurants met een uitgebreide stadsplattegrond in uw kamer klaar.
Hoge hakken, een must in Moskou.
Prijs & periode Deze exclusieve stedentrip naar Moskou wordt u aangeboden voor de speciale prijs van c 999 per persoon. Deze prijs is gebaseerd op twee personen per kamer en is geldig tot 1 oktober 2006. Exclusief reserveringskosten (c 25) en luchthavenbelastingen (c 85 p.p.).
Boeken Voor meer informatie en reserveringen bel Global Travel (020) 696 75 85 o.v.v. ‘Moskoureis Nr.[1]. Let op: voor Rusland hebt u een visum nodig; dit kunt u ook via Global Travel regelen. Voor deze reis
Bezienswaardigheden • Kremlin, www.kremlin.museum.ru • Novodievitchi Monastyr, Novodievitchi Proîezd. Ommuurd
gelden de algemene reisvoorwaarden van Global
middeleeuws klooster met
Travel.
schitterende iconen. [Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-Moskou (6-9)1.indd
9
9
30-01-2006
13:15:18
S
Stadssafari De safarilook is terug, maar wel stijlvol. Dus combineer je de vertrouwde kaki- en olijfgroene kleuren met supervrouwelijke zachte sorbettinten, naturelkleurige accessoires en opvallende kettingen waarmee je dat speciale Afrikagevoel oproept. Welcome back, safari-jasje. Hello, zomerse pastels! Fotografie: Nick Kidman Styling: Cyn Ferdinandus Visagie: Pieter Verhoeven, House Of Orange Ass. fotografie: Hugo Bes Model: Manon, de Boekers, met dank aan Kaap Kot (020) 692 98 16
10
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-Stadssafari (10-17).indd
10
24-01-2006
16:41:23
[Fashionstory]
e Elegant, romantisch en een tikje stoer: deze zomer verkies je rok boven broek en zonder hoge hakken gaat niemand de deur uit. Kokerrokken en lange zwierige rokken, zoals deze strokenrok (Nice Connection) in zandkleur, zijn bon ton. Stijlvol gecombineerd met een top in camouflageprint met kraaltjes en pailletten (Nice Connection). Natuurtinten hebben de overhand, maar wel gecombineerd met pastels. De elegante groene jas (Creenstone) heeft lichtgroene naden. Met de naturelkleurige tas, het sjaaltje met pailetten van Sarlini* en de sandaaltjes van Betty Barclay* maak je je look compleet. *Voor verkoopinformatie zie pagina 58
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-Stadssafari (10-17).indd
11
11
27-01-2006
07:56:59
[Fashionstory]
m 12
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-Stadssafari (10-17).indd
12
27-01-2006
08:06:37
m
Mooie baggy broeken (links) als deze olijfgroene worker (Rosner) blijven hot dit voorjaar, maar dan wel gecombineerd met een sexy of elegante top in verbleekte sorbettinten. Felle kleuren zoals we die in de zomer van 2005 zagen zijn van de baan. Pastels voeren de toon: bleekroze, bleeklila en bosbes, vanillegeel, verbleekt hemelsblauw en daarnaast veel beige- en groentinten. Dat groenbruine zien we terug in het vestje (Oui) dat is afgewerkt met vrouwelijke ruches. Dit is gecombineerd met een tricot wikkeltopje met kralenborduursel van l’Altra Moda* en een gedessineerd hemdje met kraaltjes van Noa Noa*. Aandachtstrekker is de lange ketting met stenen van Versteegh*, wel nét iets ingetogener dan vorig jaar. Een supervrouwelijke kaki rok (Geisha) met hoge taille (ja die is terug!) met daarop een stoer, military jasje (Geisha). Daaronder draag je een pastelkleurige top met bloemenprint van Donaldson*. De zwierige hoed en de lange kettingen met bedeltjes en turkooizen stenen (Versteegh*) zorgen voor een chique en vrouwelijke touch. *Voor verkoopinformatie zie pagina 58
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-Stadssafari (10-17).indd
13
13
24-01-2006
16:42:24
[Fashionstory]
G Grote oorbellen en lange kettingen met gekleurde stenen en kralen kunnen nog steeds, zij het ingetogen. Daarop pas je je make-up met matte tinten en bleke lippen aan. Stoffen zijn verrijkt met pailletten, strikken, linten en geappliqueerde bloemen zoals dit vestje (Nice Connection) en de beige jurk met bloemenprint (l’Altra Moda*). *Voor verkoopinformatie zie pagina 58
14
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-Stadssafari (10-17).indd 14
24-01-2006 21:04:08
[Mode]
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-Stadssafari (10-17).indd
15
15
24-01-2006
16:43:00
12.01.2006
19:39 Uhr
Seite 1
www.oui.de | For Stockists please call +31 (20) 614 3127
oui_230x275
dressing women in 42 countries worldwide
[Fashionstory]
J Jurken en rokken staan centraal in 2006. Elegant, in luchtige materialen als chiffon en voile. Zo ook deze kaki rok met voile eroverheen (Claudia Sträter): sensueel én ladylike. Het roze zijde jurkje met kant en het vestje van wol met zijde zijn van Day*. *Voor verkoopinformatie zie pagina 58
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-Stadssafari (10-17).indd
17
17
27-01-2006
08:08:47
[Shopping]
Eye love you Prachtige oogschaduw in twee kleuren groen. Duo Eyeshadow SpecialEyes van Rimmel, 381 Bavarian Green, e 7,49.
Goudkoorts Glamourous! Goudkleurige tas, € 29,95. Ideaal met de zomerse flaphoed van Sarlini*.
Mix&Match Past bij elke combinatie, deze gehaakte sjaal in kaki, € 17,95.
Fotografie: Frank Brandwijk *Voor verkoopinformatie zie pagina 58
Glimmers Heerlijke ruime weekendtas met supervrouwelijke look door de versiering met pailletten, e 89,95.
Zomergeur Parfum waar je van gaat stralen: Kenzo Parfum D’Ete 25 ml, € 43.
Laat nu de zomer maar komen! Street chic
Elegant houten muiltje (Manfield*) met leren bandjes die ook nog eens heerlijk lopen. Ideaal voor in de stad!
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-Shopping (18-21).indd
19
19
27-01-2006
08:31:33
bel voor de dichtstbijzijnde winkel bij u in de buurt 020 514 80 30
bel voor de dichtsbijzijnde winkel bij u in de buurt 020 514 80 30
008 06 designing geisha.indd 5
09-01-2006 09:24:52
Hebben! Wat maakt het uit of de zon schijnt? Deze zonnebrillen draag je altijd. Esprit* zonnebrillen vanaf € 59.
[Shopping]
Americain dream Vintage riem uni, ook verkrijgbaar in Amerikaanse vlag patroon, € 29,95.
Hot lips
Fotografie: Frank Brandwijk *Voor verkoopinformatie zie pagina 58
Pretty woman Hét accessoire van deze zomer: lange kralenkettingen met bedels en muntjes, vanaf e 9,95.
Summertime! Met mooie natuurtinten en zachte pastels
De rode lipstick is terug van weggeweest. Op en top vrouwelijk ben je met deze 321 Diva Red van Rimmel, e 7,49.
City bag Ruime, suède tas afgewerkt met kralen en schelpen, € 79,95.
Hooggehakt
Ook tijdens de ‘urban safari’ zijn hoge hakken onontbeerlijk. Met slangenleermotief van Betty Barclay*.
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-Shopping (18-21).indd
21
21
01-02-2006
12:15:09
CV Marijke Mulder is 55 jaar, getrouwd en heeft twee kinderen. Voorheen ontwierp ze haar eigen kinderkledingmerk No-No. Met dit label bracht ze zes collecties per jaar uit. Nu ontwerpt ze supervrouwelijke kleding onder haar eigen naam Marijke Mulder. Kijk snel in de winkel voor de nieuwe voorjaarscollectie.
22
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-MarijkeMulder (22-25).indd
22
24-01-2006
16:59:52
[Fashion inside]
Pure romantiek
Ontwerpster Marijke Mulder
Marijke Mulder brengt met haar eigen label Marijke Mulder twee collecties per jaar uit. Dat doet ze lekker thuis. Ze houdt van romantiek met veel kant, parelmoeren knoopjes, kleine cameeën, fluweel en borduursels. Maar dan wel met een rafelig randje. ‘Anders is het zo saai.’
H Tekst: Margriet de Groot Fotografie: Anneke de Leeuw (portret), Dorine Henning (stills)
‘Het thema van voorjaar 2006 is beauty. De collectie zit vol contrasten, daar houd ik van. Aan de ene kant is mijn collectie pure romantiek met veel kant, parelmoeren knoopjes, kleine cameeën, fluweel en borduursels. Die verfijnde romantische invloed van de boudoirstijl kan wel wat pit gebruiken en daarom gebruik ik als tegenhanger verwassen, bijna aangetaste materialen. Er is geen naad waar geen leven in zit. Het is net alsof elk kledingstuk een eigen verhaal heeft, omdat het niet superstrak gemaakt is; het is rommelig en rafelig. Draden van borduursels zijn niet netjes afgehecht, maar hangen er nonchalant bij. Dat toevallige maakt het interessant en heel persoonlijk. Afgelopen voorjaar heb ik een reis door China gemaakt en dat heeft duidelijk invloed gehad op deze collectie. Sommige stoffen heb ik laten bedrukken met teksten over schoonheid die ik onder meer in een oud Japans boekje heb gevonden. Mijn man Hein heeft een waanzinnig mooi handschrift en hij heeft ze opgeschreven.
Nieuwe fase
Mijn echte atelier staat in de tuin, daar schilder ik. Boven heb ik een werkkamer waar ik aan mijn eigen collectie werk tussen een enorme
•Nr1-MarijkeMulder (22-25).indd
23
verzameling garens, stoffen, kantjes en knopen. In de tijd dat ik mijn eigen kinderkledingmerk No-No ontwierp, maakte ik zo’n zes collecties per jaar. Ik was altijd aan het werk of op reis. Dat wil ik niet meer. De kinderen zijn het huis uit, mijn man en ik zijn in een nieuwe fase van ons leven beland waarin andere zaken belangrijker worden. Het label Marijke Mulder staat heel dicht bij me, ik ontwerp voor mezelf met mijn generatiegenoten in gedachten.
Inspiratie
Ik heb altijd al geschilderd. Het is mijn inspiratiebron en uitlaatklep. De perfecte manier ook om helemaal bij mezelf te komen. Sommige details vind je terug in mijn kleding. De viooltjes bijvoorbeeld, gebruik ik ook in gehaakte vorm als knoopjes en versiersels. Daarnaast ik ben gek op garens. Al mijn garens haal ik uit Italië, dat zijn gewoon de beste. De garens zijn de basis waarop ik ontwerp. Twee keer per jaar loop ik de beurzen af op zoek naar de mooiste, meest inspirerende stoffen en garens. Ik koop puur op gevoel. Natuurlijk let ik ook op praktische zaken, of het gewassen kan worden bijvoorbeeld. Maar sommige materialen zijn zo mooi en zo fragiel, die kun je nu eenmaal niet wassen. [Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
23
19-01-2006
11:06:59
[Fashion inside] Dat is voor mij geen reden ze niet in te kopen. Voor de juiste balans in een collectie moet je naast de basisstukken ook enkele heel bijzondere items hebben.
Spannende details Laat mij los op een beurs voor accessoires en ik ben zielsgelukkig. Na al die jaren kan ik nog steeds helemaal opgewonden over zo’n beurs lopen en me te buiten gaan aan de meest geweldige knoopjes, bandjes en kantjes. Oké, ik weet altijd feilloos de duurste uit te kiezen, maar dat zie je er dan ook aan af. Een mooi vest mag je niet verpesten met goedkope massaknopen, het verdient beter. Mijn kleur is paars, die zit bij mij vanbinnen. Gek genoeg zie je die kleur amper terug in mijn huis of kledingkast. Ik heb kleding in alle kleuren, ben niet per se een ontwerpster die alleen maar zwart draagt. Alleen met geel heb ik niets. Daarnaast ben ik gek op vestjes. Ze ontbreken in geen enkele collectie. Ik houd van laagjes. Zeker voor vrouwen van mijn leeftijd zijn laagjes ideaal. Het lijf is nu eenmaal niet meer zo strak als vroeger en met dunne laagjes kun je dat elegant verdoezelen. Laagjes zijn spannend en verrassend, er valt iets te ontdekken. Je kunt er ook veel makkelijker mee spelen, zodat het geheel een nonchalante en chique uitstraling heeft. Kleding wordt pas interessant als er een dissonant is. Als het helemaal klopt, is het zo saai.
maar onlangs scoorde ik in Ermelo prachtige bruine hakken met een gek neusje en een uitgestanst motiefje voor maar 49 euro. Dus zo kan het ook. Verder ben ik dol op parfums, ik heb een heleboel geurtjes in huis. L’ Instant van Guerlain is mijn nieuwste geur. Meestal koop ik ze onderweg op Schiphol, maar deze geur heb ik bij Guerlain in Parijs gekocht. Die winkel is een feest, de manier waarop ze je daar helpen en je aankopen inpakken… geweldig. Ik stapte in een wolk van geur de deur weer uit.
Leuke combinaties Als ik ergens niet van gecharmeerd ben, dan is het de spijkerbroek. Ik draag hem nooit, heb er niet eens eentje onder in de kast liggen. Iedereen draagt te pas en te onpas jeans. Eigenlijk kun je ze alleen met goed fatsoen in de tuin dragen, daar is de stof voor gemaakt: om in te werken. Ik ben sowieso geen broekenmens. Alleen als ik sport draag ik een broek. Rokken zijn veel handiger, je kunt ze veel leuker combineren. Bovendien: als je ouder wordt, verandert je figuur en zeker je bilpartij, die wordt platter en slapper. Dan staat een rok veel beter dan een broek.’
‘Die verfijnde romantische invloed van de boudoirstijl kan wel wat pit gebruiken’
Uitstraling
Bonte, schreeuwende of anderszins opvallende kleding ontbreekt in mijn collectie. Ik houd van subtiel bijzonder. Het vestje dat ik nu aan heb heeft bijvoorbeeld maar één zakje en een dubbele rand met ruches. De knoopjes zijn mooi, het pofeffect bij het zakje valt op. Het vestje barst van de bijzondere details en is zo gebreid dat het heerlijk comfortabel draagt. Maar met een andere top en rok eronder kun je er ook zo mee naar een première. Mijn kleding moet draagbaar maar ook elegant zijn. Lange, sluikvallende mouwen zorgen voor een slank silhouet.
Dure smaak Ik ben een impulsieve koper. Meestal koop ik als ik op reis of onderweg ben en ineens een paar uurtjes vrij heb. Ik ben een fan van Prada, Dries van Noten en Comme des Garçons. Hun kleding verrast en zit goed in elkaar. Je kunt zien dat het met liefde voor het ambacht is gemaakt. Het zijn collecties die mij inspireren. Wat ik met hen deel is de aandacht voor detail. Laatst moest ik door stakingen een dag langer in Parijs blijven. Dat werd een erg duur dagje, want ik heb gouden schoentjes gekocht bij Comme des Garçons en bruine jurk van Prada van een zijde tweedachtige stof. Echt te mooi voor woorden. Ik heb een dure smaak, 24
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-MarijkeMulder (22-25).indd
24
19-01-2006
11:07:18
‘Ik houd van laagjes. Laagjes zijn spannend en verrassend, er valt iets te ontdekken’
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-MarijkeMulder (22-25).indd
25
25
19-01-2006
10:47:01
[Spring collection]
B
Beautiful
Bruin en zwart zijn dĂŠ kleuren waar we met gemak het voorjaar en de zomer mee halen. Maar dan wel gecombineerd met frisse en vrolijk gekleurde tops. Zoals dit chocoladebruine tricot vestje van metaalgaren en de bruine rok met borduursels en houten kraaltjes die je draagt met een frisFotografie: Harold Pereira Styling: Cyn Ferdinandus Visagie:
26
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-SpreadMarijke (26-27).indd
26
19-01-2006
13:09:09
B
Brown
geel shirt. De zachte, soepele materialen zorgen voor een heerlijke pasvorm, of het nu zomert of niet. De rok (tot op de knie) is ook in grijs verkrijgbaar, met diverse bijpassende vestjes en shirts. Allemaal in de vertrouwde Marijke Mulder-kwaliteit. Vraag in de winkel naar de complete collectie. Pieter Verhoeven, House Of Orange, Model: Olivia, Ulla Models
•Nr1-SpreadMarijke (26-27).indd
27
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
27
19-01-2006
11:22:49
Gaastra International Sportswear - info@gaastra.nl - www.gaastra.nl
GA6-14 S01 1-1 adv HADAC.indd 1
26-01-2006 16:48:19
D De bolero mag dit seizoen in geen enkele garderobe ontbreken. Maar hoe draag je ’m? Styliste Gwendolyn Nicole koos een chique limegele bolero van Claudia Sträter en geeft tips en stylingadviezen.
City
Combineer de bolero met een vrolijke bloemenrok (Sisley) en een strak coltruitje (Filippa K). Zo leg je het accent op je taille, waardoor de vorm van je lichaam goed uitkomt. Elegante accessoires als handtassen (Vila) en een sandaaltje met sleehak (Gucci) zorgen voor een speels effect.
Casual Driekwart broeken zijn de grote concurrent van de jurken en rokjes dit jaar. Draag zo’n stoere worker (Geisha) met de bolero, lieve schoentjes (TMK) en een vrolijke blouse in A-lijn (Vanilia). Zo verleg je de aandacht van je taille naar je borst, ideaal als je een recht figuur hebt (of een klein buikje!).
Gespot op de catwalk: Foto: ANP
Styling: Gwendolyn Nicole Fotografie: Frank Brandwijk Voor verkoopinformatie zie pagina 58
De zomer van de bolero
[Styling Do’s & Don’ts]
een bolero van de talentvolle New Yorkse ontwerper Zac Posen (25!), die met zijn vrouwelijke, elegante en tikkeltje mysterieuze collecties sterren als Gwyneth Paltrow en Nicole Kidman heeft weten te strikken.
Top 3 styling-
MISSERS 1 Klein buikje? Vermijd strakke
tops onder je bolero, die accentueren alleen maar.
2 Kies je kleur: blondines, vermijd
turkoois en groen. Die zijn te hard voor je, kies liever pastels. Brunettes, kijk uit voor roze en paars, die maken flets. Gele tinten en natuurgroen zijn perfect evenals oranje en rood.
3
Let op het materiaal van je bolero: sommige stoffen, zoals wol, benadrukken juist je volle rondingen.
Zwierig
Dit is het seizoen van de prachtige soepele stoffen en vrouwelijke fiftiesjurken. Overdag maakt de bolero een jurkje (Vila) casual, maar hij is ook ideaal voor een een frisse avond. Accessoires: kanten handschoentjes (Versteegh) en elegante open schoenen (Fratelli Rossetti).
Op chic
De kokerrok is, naast de tulp- en de ballonrok, favoriet deze zomer. Draag deze klassieke rok (Scapa) met een nauwsluitende blouse (Benetton) én bolero die je vrouwelijke silhouet nog beter doen uitkomen. Een avondje uit? Deze riem met corsage (WE) zorgt voor een feestelijke uitstraling.
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-Styling.indd
29
29
27-01-2006
09:34:12
[Mijn stijl]
W
Lezeressen showen de nieuwe collectie van Les Bleus
Working women
De ‘working women’ op deze pagina’s hebben niet alleen een leuke baan, ook kleding speelt een belangrijke rol in hun leven. Nr.[1] steekt de vrouwen in de nieuwe voorjaarscollectie van Les Bleus en vraagt ze naar hun passie voor werken en mode. Tekst: Amber van Rijn Fotografie: Bart Brussee Styling: Cyn Ferdinandus Visagie: Fabiënne Jansen, House Of Orange
Karin Luiten (39) heeft een culinair adviesbureau. Ze catert, geeft kookworkshops en op haar website vind je heerlijke recepten die veel effect scoren. Ze houdt van vrouwelijke en trendy kleding en is altijd op-en-top gekleed. ‘Koken en tekenen zijn altijd grote liefdes van mij geweest. Begin vorig jaar ben ik een website begonnen, kokenmetkarin.nl, waar ik beide passies combineer: recepten verluchtigd met vrolijke illustraties. Ik kreeg daar zoveel positieve reacties op en zoveel energie en nieuwe ideeën van, dat ik mijn baan als accountmanager heb opgegeven en een culinair adviesbureau ben begonnen. Voor bedrijven bedenk ik creatieve concepten rondom koken en tekenen – bijvoorbeeld een
30
recept-op-maat, vormgegeven in de stijl van het bedrijf en met een pakketje ingrediënten erbij. Verder heb ik twee kooksites, geef ik kookworkshops en doe ik catering. De bedoeling is dat het een heel kookimperium wordt! Mijn droom is om meer mensen met plezier aan het koken te krijgen. Op mijn sites staan eenvoudige recepten die toch veel effect scoren. Koken ís helemaal niet moeilijk, roep ik steeds. Noem het zendingsdrang. Ik vind het jammer dat er in Nederland geen echte kookcultuur is.’ ‘Qua kleding houd ik erg van vrouwelijk en trendy. Aan broeken doe ik niet, daar voel ik me heel ongemakkelijk in. Ik draag altijd een rokje en hakjes, ook thuis en in het weekend. “Wat zie jij er netjes uit”, krijg ik vaak te horen. Veel mensen lopen er maar saai bij, en dat vind ik zonde. Het is toch een veel vrolijker gezicht als iedereen iets leuks aan heeft?’ Karin draagt een taupe rok (e 149,95). Het bruine jasje met contrasterende stiksels is ook verkrijgbaar in khaki en zwart (e 169,95). Accessoires van Versteegh* en laarzen van Frans Noyen*.
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-LesBleus.indd 30
31-01-2006 08:16:52
‘Vrouwelijk, trendy en altijd een rokje’
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-LesBleus.indd 31
31
31-01-2006 08:17:11
‘Leuk om goed voor de dag te komen’
*Voor verkoopinformatie zie pagina 58. Kom naar de winkel en laat je verrassen door de volledige Les Bleus voorjaarscollectie!
Nancy Ngamelubun
32
(35) is vestigingsmanager bij groothandel Versteegh. De showroom in NeussDüsseldorf is een walhalla van hoeden, sjaals, tassen en ceintuurs. Eigentijds en verzorgd, dat is haar stijl. ‘Elke dag komen er detaillisten langs in onze showroom in Neuss-Düsseldorf om in te kopen voor hun winkel. Wekelijks komen er nieuwe artikelen binnen, die allemaal mooi en overzichtelijk gepresenteerd moeten worden voor de klant. Heerlijk werk vind ik het. Iedere dag is anders, de sfeer is goed en we verkopen lekker. Accessoires zijn de laatste jaren erg gewild en ik vind het leuk om klanten te overtuigen van een bepaald artikel dat ze móeten hebben. En: ik kan mijn interesse voor mode goed kwijt. Inkopen doe ik niet, maar we worden wel betrokken bij nieuwe collecties en ik ben altijd op de hoogte van de laatste trends. Zelf kleed ik me modern-sportief met vrouwelijke accenten. Een heupjeans bijvoorbeeld met een mooie schoen of laars eronder – liefst een hakje – en een mooi zijden topje met een blazer erbij. Eigentijds en verzorgd. Ik vind het leuk om goed voor de dag te komen. Het maakt je zelfverzekerd. Daarom loop ik ook drie keer per week hard. Kleding valt gewoon mooier als je in vorm bent.’ Nancy draagt een jasje in military look, ook verkrijgbaar in khaki (e 79,95). De gaucho/broek (e 59,95) is ook verkrijgbaar in khaki. Onder het jasje draagt Nancy een gestreepte multicolor bolero (e 59,95). Accessoires van Versteegh* en laarzen van Frans Noyen*.
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-LesBleus.indd
32
31-01-2006
16:18:11
Annette Timmer (45) is programmamaakster en presentatrice van de regionale omroep RTV Drenthe. Voor haar televisiewerk moet ze er zakelijk en verzorgd uitzien. Ze houdt van het mixen van stijlen.
[Mijn stijl]
‘De stem van Radio Drenthe, zo stond ik jarenlang bekend. Later, in 1995, toen er ook regionale televisie kwam, werd ik het gezicht van de omroep. Best bijzonder voor iemand die geen echte “Drent” is. Ik heb geen journalistieke opleiding gevolgd, maar Nederlands gestudeerd. Eind jaren tachtig kwamen er steeds meer regionale omroepen bij en omdat ik als vrijwilliger presentatie-ervaring had opgedaan bij de ziekenomroep, de blindenbibliotheek en bij Minjon, de jongerenomroep van de AVRO, werd ik aangenomen bij de Drentse omroep. Alleen het AVRO-toontje moest eruit, dat vonden ze te netjes! Ik presenteer het nieuws voor zowel radio als televisie en maak daarnaast een aantal andere programma’s. Voor het televisiewerk moet ik er natuurlijk altijd goed uitzien: deze stijl zou heel goed kunnen op tv. Een mooi jasje en nooit strakke truitjes; dan valt alleen je decolleté op en missen mensen de boodschap. Die stijl sluit goed aan bij mijn eigen smaak: klassiek, maar met oog voor wat actueel is. Ik vind het leuk om te combineren, goed voor de dag te komen. Regelmatig ben ik ladyspeaker voor modeshows en ik winkel graag – niet alleen voor mezelf, maar voor de hele familie. Het is erg prettig dat ik die voorliefde goed kwijt kan in mijn werk.’ Annette draagt een khaki rok (e 49,95), ook verkrijgbaar in jeans. Het bruine jasje (e 169,95) is ook in khaki te koop. Accessoires van Versteegh* en laarzen van Frans Noyen*.
‘Casual en verzorgd met trendy details’ [Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-LesBleus.indd
33
33
31-01-2006
16:21:53
H
Home Iedereen de deur uit? Maak dan van je badkamer een heuse spa. Met reinigende scrubs, luxe lotions en ontspannende maskers voel je je in no time als herboren. Tekst: Anneloes Tas/Mooie woorden Fotografie: Getty Images
34
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-BeautySpa (34-37).indd
34
27-01-2006
09:37:04
[Beauty]
B spa Een goed begin
H
Begin je verwendag met het klaarleggen van meerdere zachte handdoeken. Eentje speciaal voor je haar, een om jezelf helemaal in te wikkelen. Net als in een kuuroord. Om straks je beautyrituelen niet te verstoren, kun je van tevoren een grote kan met water en ijsblokjes vullen. De hele dag door veel water drinken is belangrijk om snel de schadelijke stoffen uit je lichaam af te voeren. Bovendien houdt het je huid gezond. En leg meteen een oogmasker in de koelkast! Dat verkwikt straks je vermoeide ogen.
Schoon vanbuiten...
Vers fruit en rauwkost zijn synoniem aan kuren. De meeste vruchten zitten boordevol vitaminen en mineralen en hebben daarom een gunstige invloed op huid en haar. Gele, rode en oranje vruchten bevatten de meeste antioxidanten die je huid beschermen tegen ouderdomsverschijnselen. Voor thuis is een smoothie ideaal: neem twee soorten vers fruit, bijvoorbeeld aardbeien en banaan. Doe ze samen in een blender en giet er een scheutje melk bij. Mixen en klaar. Je kunt ook een bakje rauwkost maken. Wortels, bleekselderij en komkommerreepjes happen makkelijk weg als je in bad ligt en een snackaanval krijgt.
Reinigingsrituelen Terwijl je het bad laat vollopen, kun je je gezicht alvast grondig reinigen. Tegenwoordig adviseren steeds meer schoonheidsspecialisten een zogenaamde ‘dubbele reiniging’, zodat de huid gegarandeerd goed schoon wordt. En op een superschone huid kan huidverzorging beter haar werk doen. Milk en lotion zijn heel geschikt voor zo’n tweestappenplan. Neem wat milk op een watje en strijk zachtjes met opwaartse bewegingen over het gezicht, van binnen naar buiten. Een professional doet het ook zo: het zorgt voor een extra ontspannend gevoel en is zachter voor de huid – wrijven en boenen is sowieso taboe! Reinig op deze milde manier stap voor stap elk deel van het gezicht. Doe daarna hetzelfde strijkritueel met een watje dat is doordrenkt met lotion. Dior heeft een uitgebreide reinigingsserie met voor elk huidtype een passende cleanser: Dior Démaquillage, vanaf € 21,22. SoftClean is een reinigingsserie voor de droge huid van Estée Lauder, vanaf € 22. Oil of Olaz heeft een fijne Total Effects Antiverouderings reinigingsmelk en tonic, vanaf € 6,49 per stuk. [Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-BeautySpa (34-37).indd 35
35
19-01-2006 12:09:06
T O M M Y. C O M
WSW_01_HADAC_230x275 1
12-01-2006 18:21:49
[Beauty] Scrubben maar Als alle vuil- en make-uprestjes zijn verwijderd, is het tijd voor een behoedzame scrubbeurt. Scrubben stimuleert de bloedcirculatie en zorgt ervoor dat dode huidcellen op een milde manier worden verwijderd, zodat de huid een stuk frisser en gladder wordt. En dan lijken rimpeltjes minder diep. Dat kan aan de wastafel na het reinigen, maar ook makkelijk als je in bad ligt. Chanel heeft luxe scrubs met elk een ander doel, zoals Gommage Microperlé Eclat, € 36, een bestrijder van grauwsluiers en andere vermoeidheidstekenen of Gommage Microperlé Purété, € 36, een diepreinigende scrub voor een onzuivere huid. Aanbrengen op een gereinigde, vochtige huid. Zachtjes masseren met de vingertoppen in ronddraaiende bewegingen, en met lekker veel water verwijderen.
HydraDeto2X Masque van Biotherm, € 31, is een soort ‘zuurstofboost’ voor de huid, waardoor ze beter gaat ademen en een stralende gloed krijgt. De gel rijk aanbrengen en tien minuten laten inwerken.
Haarwerk
B Badkamer wordt kuuroord Zwoele geuren
Onmisbaar! Een sterke, aromatische geur in de badkamer geeft je het gevoel dat je je in een heuse spa bevindt. Aveda heeft Carribean Therapy, een bodyserie om de badkamer om te toveren in een Home spa. Er is Bath Soak, met een zwoele geur van allerlei tropische vruchten. Na een uurtje weken in een warm bad is de huid flink uitgedroogd: dan is de Bodycrème met vochtverzorgende extracten meer dan welkom! Voor de liefhebbers is er nog Bath Bar, een ouderwets stuk zeep, en Flower Water, een vochtverzorgende nevel met kalmerende bloemextracten. Alles vanaf € 18,50.
Maskerade Een masker nemen is een fijn excuus om noodgedwongen tien minuten niets te doen en helemaal te ontspannen. Zowel voor het gezicht als het haar zijn er voedende maskers die opgedane schade repareren. Precies de bedoeling, op zo’n verwennende herstelmiddag! Flash Nutrition Mask van Lancaster, € 28, is een romig masker met een sterk hydraterende en kalmerende werking. De naam verraadt het al, de
Ingedut en dof haar gaat weer stralend glanzen met de Volumactive Masque Galbant van Kérastase, € 29,95. Het masker verzwaart het haar niet, maar maakt het juist luchtig en volumineus. Twee vliegen in één klap: Elvive Color Refresh van L’Oréal Paris, € 8,99, voedt en versterkt de kleur(glans) van gekleurd haar. Blond neutraliseert een gelige ondertoon, Bruin geeft meer diepte, en Rood laat vurige lokken weer glanzen.
Ogen dicht Als je toch met gesloten ogen ligt te genieten van het ontspannende bad, dan is er nog een slimme tip. Lancôme heeft in de serie Primordiale speciale anti-aging oogmaskers, Yeux Flash Masque, 8 stuks voor € 52. Het zijn tissuemaskers, doordrenkt met ontspannende en versterkende werkstoffen, die je op je oogleden laat rusten. Gebruik ze aan het einde van het badritueel, want ze hoeven maar vijf minuutjes in te werken. En weg zijn donkere kringen, wallen en fijne lijntjes.
Body work-out Een stralende huid gekregen door reiniging, masker en scrub? Versterk dat frisse effect met een hydraterende dagcrème, zoals Perpetual Moisturizer 24 Cream van Elizabeth Arden, € 44,75. Of verwen je huid met de zachtzoet geurende Chance Crème Satinée Body van Chanel, € 63,50. Attraction van Lancôme ruikt naar weelderige bloemen. In de serie zit een luxe badlijn met onder andere een voedende bodycrème in een chique pot, € 56. Een heerlijke crème waarmee je bijvoorbeeld een slappe bilpartij kunt verstevigen is Buttocks Lifting van Collistar, € 28,95. Wel stevig inwrijven, liefst tweemaal per dag. Voor verstevigende producten geldt altijd: blijven gebruiken. Na een middagje smeren is je huid uiteraard nog niet veranderd. [Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-BeautySpa (34-37).indd
37
37
27-01-2006
09:39:47
Thijs Willekes
1
2
3
Thijs Willekes van House of Orange werkt voor diverse Nederlandse en internationale modebladen. ‘Make-up is het middel om te benadrukken wie je bent en wat je wilt uitstralen’, aldus Thijs. Hij onderscheidt zich door zijn romantische, klassieke stijl met een knipoog naar ‘nu’. Thijs houdt van ofwel een mooie naturel look of juist een krachtige make-up niks daartussenin!
Zwoel & Z 5
De zwoele bohemian make-uplook gaat het deze zomer helemaal maken. Met bourgognerood, karameltinten en bruine kohl voor dat speciale smokey eyes effect. Topvisagist Thijs Willekes legt uit hoe.
Camouflagestick Touche Éclat van Yves Saint Laurent, naturel lipgloss van Clinique.
38
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-Bohemian.indd
38
23-01-2006
15:32:22
[Make-up]
4
g 6
‘Begin altijd met een krachtige moisturizer (Alterna). Zo krijgt make-up een natuurlijker uitstraling en blijft het langer mooi zitten. Grijze kringen onder de ogen en rode plekjes rond de neus verdoezel ik (1) met Touche Éclat van Yves Saint Laurent. Breng daarna foundation aan. Onthoud: foundation is bedoeld om de huid te egaliseren, niet om een lekker kleurtje te krijgen! Kies een tint die perfect aansluit bij je gezicht. Dit jaar heeft je gezicht een stralende, glanzende gloed. Dus breng ik alleen onder de ogen, op het voorhoofd en neus losse poeder aan (2) om glimplekken te matteren. Voor een glamourous touch gebruik ik glans (François Nars) voor de jukbeenderen. Wat lichtroze blusher geeft je wangen een frisse blos die deze zomer helemaal in is.’
‘Rode tinten oogschaduw zijn dé kleuren van dit seizoen. Moeilijke kleuren, maar als je bijvoorbeeld bourgognerood combineert met warme bruintinten krijg je een fantastisch effect. Teken eerst een bruin kohlpotloodlijntje (Dior) onder en boven het oog, langs de wimperrand. Vervaag de lijn met een kwastje. Breng vervolgens een karameltint (Nina Ricci) aan en tot slot bourgognerood (Maria Magdalena Cosmetics) op het bewegende ooglid. Zet ook een streepje onder het oog, om het broeierige smokey eyes effect te versterken (3). Borstel de wenkbrauwen in vorm met een transparante wenkbrauwgel (M.A.C) die haartjes glanzend maakt (4). Tot slot maak ik de oogmake-up af met donkerrode mascara (Maria Magdalena Cosmetics). Dat klinkt heftig, maar geeft juist een prachtige zwoele oogopslag. Het rood versterkt de warme uitstraling van de bruine oogschaduw (5). Als het accent op de ogen ligt is het beter om de overige make-up rustig te houden. Met een lippotlood in een huidkleurige tint (M.A.C) accentueer ik de mond een beetje (6). Geheim van de profs: een likje Eight Hour Cream van Elizabeth Arden. Dat zorgt voor een sensuele, natuurlijke glans.’
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
¥Nr1-Bohemian.indd
39
Fotografie: Nine Eijff Model: Maxime, Ulla Models
glans
Smokey eyes
39
27-01-2006
13:40:12
10212-Gerry Weber Adv.indd
2
09-01-2006
09:07:55
Nederland - E-Mail: info@gerryweber.nl - Tel: 020 617 60 71 - www.gerryweber.com
[Shopping]
Tender touch Tender blush, Rose Nuance van Estée Lauder.
Beachproof Color Resist waterproof creamy oogschaduw van L’Oréal.
Glinstering Sierra Glaze oogschaduw van Clinique.
Poederzacht ColorAppeal holographic oogschaduw, ultrafijn en extra langhoudend, Kryptonite Green en Stellar Taupe van L’Oréal.
Kaviaar Luxe agecontrol hand- en oogcrème van Alterna met wel een heel bijzonder én voedend ingrediënt: kaviaar.
Parelglans
Lichtglanzende aardetinten geven een zwoel effect
ColorAppeal TrioPro Kaki Peach van L’Oréal, oogschaduw en highlighter met parels voor extra glans.
Nu met korting!
Make-up met parels Goed nieuws: de nieuwe cosmetica van Maria Magdalena is vrij van conserveringsmiddelen en door de stralende kleuren nu al de hit van Hollywoodsterren. Het geheim zit ’m in de toegevoegde edelsteenpoeders als amber, robijn en parels. Je kunt
de poeder mengen en gebruiken als oogschaduw, lipstick en blush. Proberen? Je kunt de make-up in de kleuren goudroze, naturel en roodgoud tot 31 april 2006 van € 30 voor € 18 (excl. verzendkosten € 3) bestellen op www.mariamagdalenacosmetics.nl
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
¥Nr1-Bohemian.indd
41
41
27-01-2006
13:49:43
[Achter de schermen]
S
Showtime! Emilie Bouwman over de modeshows, de couturiers én de modellen
De spectaculaire shows van Rodrigo Otazu, Frans Molenaar en Erny van Reijmersdal zijn het werk van een en dezelfde vrouw: Emilie Bouwman. Zij is misschien wel de invloedrijkste vrouw achter de schermen van de Nederlandse couture. Nr.[1] loopt een dag met haar mee. Tekst: Margriet de Groot Fotografie: Jeroen Snijders, Julian Zidan, Carin Verbruggen (portret) Visagie: Fedde Hoekstra, House Of Orange
07.00 uur: kranten doornemen Opstaan! Emilie Bouwman neemt met toast en een kop koffie de ochtendkranten door. Even kijken hoe de show van Erny van Reijmersdal ontvangen is. ‘Na het succes van vorig seizoen in de Hollandsche Manege de Rai, wilde Erny dit keer nog meer spektakel: hij wilde sneeuw, meters vers gevallen sneeuw. En dus kreeg hij sneeuw. Het publiek, meer dan duizend genodigden, was laaiend enthousiast. Ook de media zijn dol op Erny omdat er met hem altijd iets te beleven valt en zijn show veel bekende Nederlanders trekt.’ ‘Als je een show geeft, dan moet het helemaal perfect zijn. Na afloop moet iedereen het erover hebben. De locatie, de uitnodigingen, het entertainment… het moet allemaal een meerwaarde hebben. Ik ben altijd alert op nieuwe locaties. Onderweg let ik op gebouwen en renovaties. Toen Rodrigo Otazu met Gassan Diamonds zijn nieuwe collectie zou presenteren, wilde hij een locatie met veel glas. Je moest er doorheen 42
kunnen kijken, net zoals bij zijn topkwaliteit briljanten. Ik dacht meteen aan het nieuwe hoofdkantoor van ING aan de A10 in Amsterdam. Normaal gesproken verhuren ze dat gebouw niet, maar dit keer wilden ze een uitzondering maken. Dan zet je echt iets neer: de unieke locatie versterkt je uitnodiging. Gasten worden nieuwsgierig en laten zich overdonderen.’
09.30 uur: naar kantoor Naar kantoor om samen met een medewerkster een nieuwe locatie te bezoeken. Kantoor aan huis zou niets zijn voor Emilie Bouwman. Ze koestert de reistijd tussen haar huis in Heemstede en haar zaak in Amsterdam. In de zilvergrijze BMW X5 (erg handig voor alle spullen en kledingrekken die ze mee moet sjouwen) wordt er goed nagedacht, geregeld en vooral heel veel gebeld met relaties, het kantoor en modellen. Glamour en zaken gaan bij Emilie al heel lang samen. Kersvers van de
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-EmilieBouwman (42-45).indd
42
19-01-2006
16:52:46
De show van Erny van Reijmersdal
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-EmilieBouwman (42-45).indd
43
43
19-01-2006
16:53:07
[Achter de schermen]
Erny van Reijmersdal collectie voorjaar 2006
Erny van Reijmersdal in de Hollandsche manege
Met Ans Markus
Vogue Mode-academie wordt ze gevraagd door Nederlands eerste modellenbureau. Het leven in de schijnwerpers combineert ze al van begin af aan met een eigen atelier en boetiek, de enige in Heemstede. Ze verkoopt haar eigen kleding en rijdt elke maand naar Parijs om het nieuwste van het nieuwste in te kopen. Later verlegt ze haar inkopen, vanwege de kleine Fransje maatjes, naar het Duitsland van Joop!, Comma en Seeler. Haar shows zijn dan al legendarisch. Uiteindelijk besluit ze zich vooral toe te leggen op het organiseren van modeevents en het opleiden van modellen. De winkel en het atelier verruilt ze voor een nieuw bedrijf: Favourite Models Showdesign.
10.15 uur: locaties bekijken Gearriveerd bij een nieuwe locatie. De digitale camera wordt uit de tas gehaald. ‘Ik let op de lichtinval, hoe de ruimte echoot, hoeveel mensen ik kwijt kan, waar ze kunnen parkeren, waar het podium kan komen, of er een vaste cateraar is en de algehele uitstraling van het gebouw. Het Amstelhotel heeft grandeur, maar 44
uit ervaring weet ik dat je een reusachtige hal in de RAI ook in een sprookje kunt omtoveren. Alles begint met de locatie. Als ik die eenmaal heb, zet ik het draaiboek in werking. Ik zweer bij voorbereiding en bouw
Haar shows zijn legendarisch voldoende zekerheden in. De grootste valkuil in mijn vak is dat mensen niet op tijd komen of ziek zijn. Daar ben ik op voorbereid. Wil een klant zestien modellen, dan boek ik een zeventiende als reserve. Er zijn ook altijd twee extra kleedsters voor als er een niet komt opdagen, in de praktijk zijn ze nooit overbodig. Ze springen in als er haast is. Er zijn ook altijd extra licht- en geluidsmannen. Een show kost zoveel geld, dat laat ik echt niet verpesten
omdat er iemand op het laatste moment uitvalt.’
11.30 uur: snel een broodje eten in de auto Tijd voor een behoorlijke lunch schiet er meestal bij in. Een bespreking met Transavia.com wacht. Emilie selecteert stewardessen en transformeert ze tot tijdelijke catwalkmodellen voor de lancering van de nieuwe naam Transavia.com. Normaal werkt ze met professionals, dit ziet ze als een leuke uitdaging. ‘Een goed catwalkmodel moet iets over kunnen brengen. Het gaat om de uitstraling en de beweging. In Parijs, New York en Milaan vragen ze om een bekend gezicht omdat zij het meest gefotografeerd zal worden. Mooi en goed lopen is daar minder belangrijk dan hier. In Nederland gaat het om entertainment. We willen een model dat communiceert met het publiek en niet alleen met de fotografen. Ze moet een klein toneelstukje opvoeren en al haar charme gebruiken om het kledingstuk op de juiste manier te laten zien.’
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-EmilieBouwman (42-45).indd 44
27-01-2006 11:47:38
Emilie Bouwman
De show van Sheila de Vries
Binnen de vaderlandse modewereld is Emilie Bouwman een begrip. Zij organiseerde als eerste de glamourrijke modeshows en gaf daarmee de couturiers de bekendheid die zij verdienen. Emilie Bouwman is eigenaar van Favourite, een toonaangevend catwalkmodellen- en evenementenbureau. Haar modellen lopen de bekendste coutureshows die ook vaak van A tot Z door haar zijn georganiseerd (o.a. Frans Molenaar, Edgar Vos, Sheila de Vries en Erny van Reijmersdal). Ze doet de pr van onder meer Otazu en Transavia.com, steunt jonge, veelbelovende ontwerpers en leidt modellen persoonlijk op. Emilie Bouwman heeft de modeacademie afgerond en was jarenlang zelf een veelgevraagd mannequin. Ook is ze twintig jaar lang Frau Antje
Met sieradengoeroe Rodrigo Otazu
geweest, het gezicht van Nederland in Duitsland. Inmiddels is haar Favourite Models Showdesign uitgegroeid tot
Bijschrift:
favouritePR, events & models.
15.00 uur: terug op kantoor Op kantoor bespreekt ze de lopende zaken met haar medewerkers. De telefoon gaat onophoudelijk.
16.15 uur: voorbereidingen Op weg naar een ‘special event’ met zestien modellen. Als Emilie binnenkomt zijn de jongens van het licht en geluid al bezig. Ze maakt de modellenruimte (green room) gezellig. Verschuift de tafels en stoelen en zet fruit, koffie, thee en wijn neer. ‘De meiden moeten zich welkom voelen.’ Een voor een druppelen de modellen binnen. De meesten kennen elkaar en ook de kappers en visagisten komen samen lachend binnen.
18.30 uur: oefenlopen Natuurlijk is er weer eentje bij die het niet snapt. Emilie zet de puntjes op de i en loopt voor.
19.45 uur: showtime De eerste ronde zit erop. De reacties van het
publiek worden besproken. Een model wordt diplomatiek gemaand iets vrolijker te kijken. Kleedsters knopen vliegensvlug jasjes open en dicht, trekken rokken uit en strijken tussendoor nog eventjes een plooi recht. Iedereen achter de schermen is in zwart gekleed. ‘Dat is een bewuste keuze: als we backstage moeten ingrijpen, mogen we via de decoropkomst niet opvallen. Ik begeleid de hele avond. Tegenwoordig laat ik de kleedsters mee helpen opruimen. Vroeger pakte ik al die vrachten kleding in mijn eentje in. Gekkenwerk natuurlijk.’
Sheila de Vries in het Tropen Instituut
00.30 uur: afterparty Op de afterparty is het tijd voor netwerken. Ze gaat als laatste naar huis, nog net voor de technische break plaatsvindt. De volgende ochtend heeft ze ingeruimd voor gesprekken met nieuwe modellen.
01.15 uur: thuis Nog even televisie kijken en daarna naar bed. Morgen weer een dag! [Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-EmilieBouwman (42-45).indd
45
45
19-01-2006
17:18:15
46
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-Accessoires.indd
Accessorize!
Grote opvallende en exotische kettingen zijn hĂŠt modeaccessoire deze zomer. Van African beauty, gipsy queen tot Indian princess: bij elke modestijl hebben wij de juiste accessoires.
[Mode]
46
a
27-01-2006
14:19:20
a
‘Als Indian princess draag je deze zomer grote kettingen met opvallende bloemen schelpmotieven’ Linkerpagina: v.l.n.r. ketting met houten kralen en bedeltjes € 29,95, bruine leren riem met munten € 49,95, Indiase sjaal wit met gekleurde kwastjes € 24,95 (leverbaar vanaf 1 maart), sandaaltje met bloemenmotief en sleehak van Invito*, schelpenketting met pareltjes € 29,95. *Kijk voor meer verkoopinformatie op pagina 58
Witte worker van Rosner, vestje met Indiaprint van Oui
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-Accessoires.indd
47
47
23-01-2006
17:50:55
[Mode]
D
‘De gipsy queen houdt van veel kettingen met munten, bedels en gekleurde stenen’
Witte tuniek van Oui, spijkerbroek van Rosner 48
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-Accessoires.indd
48
27-01-2006
14:22:31
D V.l.n.r. ketting met bruine kralen van glas € 39,95, ketting met turkoois en oranje kralen € 19,95, 100% zijden sjaal € 19,95, sandaaltje met bruine kraaltjes van Dolcis*, armband met turkoois en oranje kralen € 13,95, ketting zilver, turkoois, oranje € 18,95. *Kijk voor meer verkoopinformatie op pagina 58
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-Accessoires.indd
49
49
23-01-2006
18:24:32
[Mode]
D
V.l.n.r. kralenketting met grote kralen en kwast € 39,95, bruine gevlochten riem € 49,95, ballerina met pailletten van Dolcis*, Afrikaketting met zilverkleurige en bruine kralen €29,95, ketting met houten kralen en muntjes € 29,95, armband van echte stenen, € 19,95. *Kijk voor meer verkoopinformatie op pagina 58
50
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-Accessoires.indd
50
23-01-2006
18:25:22
D Fotografie: Harold Pereira Styling: Cyn Ferdinandus Visagie: Pieter Verhoeven, House Of Orange, Model: Joanne, Max Models
‘De African beauty draagt kettingen met grote kralen in de warme aardetinten van Afrika’
Zwarte ballonrok van Les Bleus, zwart topje van Oui
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-Accessoires.indd
51
51
27-01-2006
14:25:28
www.creenstone.nl
[Aanbieding]
Nu in de winkel:
Trendy houten ketting t.w.v. € 39,95 cadeau
Fotografie: Frank Brandwijk
B Bij aankoop van een kledingstuk naar keuze (uitgezonderd accessoires) krijgt u deze trendy exotische kralenketting cadeau. De ketting is verkrijgbaar in zwart, donkerbruin, en naturel. Deze aanbieding geldt zolang de voorraad strekt. Mis ‘m niet!
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-Aanbieding.indd 53
53
24-01-2006 19:15:12
M
De dop stelt twee elkaar kussende vlinders voor, kan het romantischer? Kan het nostalgischer? 54
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-AnnickGoutal.indd 54
23-01-2006 18:38:40
[Parfum&Passie]
Très chique:
T
de poëtische geuren van Annick Goutal Lianne Tio is de bevlogen importeur en winkeleigenaresse van de celebrity-geuren van Annick Goutal. In hartje Rotterdam kan iedere vrouw haar meisjeshart ophalen aan sprookjesachtige flesjes, klassieke bloemige of juist sensuele vrouwelijke geuren. Tekst: Erik Zwaga Fotografie: Hadewych Veys
‘Moet je eens ruiken!’ Lianne Tio steekt een kaars aan. ‘En?’ Ik ruik iets zoets, een beetje roos en iets donkers en warms. Lekker en vertrouwd. ‘Als ik je nu zeg dat de naam Le Sac de Ma Mère is?’ Vervolgens legt ze uit dat Camille Goutal, die na de dood van haar moeder Annick Goutal de fakkel van het parfumhuis heeft overgenomen, zich voor deze geurkaars liet inspireren door de favoriete handtas van haar moeder. ‘Die bewaart Camille nog steeds’, vertelt Lianne Tio, ‘en als de ze die tas opent, komen er allerlei herinneringen naar boven. Daarom ruikt deze kaars naar oud leer, lipstick, poeder en sigaretten.’
Vorstelijk Vanuit Rotterdam vertegenwoordigt Lianne Tio nu zes jaar het chique Parijse parfumhuis Annick Goutal. Maar door het vorstelijke onthaal: ‘Wilt u een espresso, gewone koffie of een glas kir royal?’ zou je bijna denken dat ze gisteren de deuren van haar parfumerie heeft geopend. Lianne Tio koestert haar klanten. Voor haar is service vanzelfsprekend. Dus komen haar klanten van heinde en ver. Zoals die vrouw die om de zoveel tijd per trein uit Friesland komt om haar verzameling Goutalgeuren uit te breiden. Of die zakenvrouw uit Brabant die elk seizoen de limited editions koopt van de geur Eau d’Hadrien, van het kristalhuis Baccarat. Of de man die nu zonder de geuren Sables en Mandragore niet meer kan leven. Ook al ben je van plan niets te kopen, dan nog neemt Lianne de tijd voor je. [Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-AnnickGoutal.indd 55
55
23-01-2006 18:39:00
Verkoopinformatie C. van Geuns BV- Almere Tel. 036-5472100 www.gardeur.nl Hadac_230x275mm.indd 1
17.01.2006 14:46:00 Uhr
[Parfum&Passie]
Belle epoque Toen Annick Goutal in 1980 haar premièreparfum Folavril (aprilgekte) presenteerde, dachten velen: die heeft het niet helemaal begrepen. Juist op het moment dat de klassieke leveranciers vonden dat mannen en vrouwen rijp waren voor hun geurtjes op niveau, keerde Goutal terug naar de exclusieve wortels van de Franse parfumerie. Folavril oogde ‘ouderwets’ en ‘tuttig’. De setting waarin ze het plaatste, een parfumboutique aan de Rue de Bellechasse in Parijs, versterkte dit gevoel. Bezoekers betraden een wereld die refereerde aan de gecapitonneerde en goudgelambriseerde boudoirs van de belle epoque. Toch was het een gouden greep, want haar parfumerie bleek een groot succes.
Kussende vlinders Maar wat nog het meest opviel, waren haar harmonieuze en geraffineerde composities. In plaats van synthetische bestanddelen had Goutal gekozen voor louter natuurlijke ingredienten. Hierna volgde het intense en sensuele parfum Passion dat ze goot in een bolvormig flesje uit de jaren twintig. De dop stelt twee elkaar kussende vlinders voor, dat ze bij toeval in een glasblazerij had ontdekt. Kan het romantischer? Kan het nostalgischer? Het zou Goutals handelsmerk worden en claim to fame, want vanaf dat moment raakten steeds meer mensen gecharmeerd van haar creaties. Zonder dat het haar bedoeling was, werd ze een trendsetter bij de sterren, als Madonna, Tom Cruise, Nicole Kidman en Karl Lagerfeld. Achteraf gezien kun je stellen dat Goutal een nieuwe revolutie in de parfumerie heeft ontketend waarvoor de gevestigde orde zoals Cha-
Het zijn inmiddels klassiekers, haar creaties nel, Guerlain en Patou niet ongevoelig bleek; ze imiteerden veel van haar concepten.
Klassieke creaties Ook opvallend: lang voor Calvin Klein en al die anderen een uniseksgeur lanceerden, had zij er al een in 1981 paraat: Eau d’Hadrien, die nu geldt als een van de lekkerste citrusgeuren. Goutal deinsde er niet voor terug oude concepten opnieuw te interpreteren. De charme van lavendel, vetiver, roos en tuberoos konden volgens haar nog beter tot hun recht komen. En zo zagen Eau de Lavande, Vétiver, Rose Absolue en Tubereuse het licht. Het zijn inmiddels klassiekers en dat geldt eigenlijk voor al haar creaties. Sommige grote neuzen van de grote merken vlogen op een gegeven moment zelfs even naar een van de vier Parijse Goutalboutiques om inspiratie op te doen.
Dromen Annick Goutal zei ooit ‘Ik heb me niet laten leiden door doelgroepen en marketingrapporten. Mijn gevoel en inspiratie stonden bij mij altijd voorop.’ En dat geldt ook voor haar dochter Camille voor wie ze Eau de Camille creëerde. In 1999 overleed Annick Goutal. Camille werkte vervolgens samen met de leerlinge van Annick Goutal, Isabelle Doyen, zes jaar aan dit nieuwe parfum. Zo wist Camille qua naam, presentatie en poëzie de erfenis van haar moeder in -ere te houden. Ruik en je weet waarom de Franse schrijfster Françoise Sagan parfums ooit omschreef als ‘dromen gevangen in een flacon’. Parfumhuis Annick Goutal, Weena-Zuid 144, Rotterdam (010) 404 96 02, geopend: dinsdag t/m vrijdag van 10.00 18.00 uur, zaterdag van 10.00 - 17.00 uur.
Giftset t.w.v. 17 euro cadeau Ja, bij aankoop van een Annick Goutal damesgeur eau de parfum 50 ml, of een damesgeur eau de toilette 50-100 ml, krijg ik bij inlevering van deze bon (of een kopie daarvan) bij Boutique Annick Goutal in Rotterdam, een chique giftset ter waarde van c 17 cadeau. De aanbieding is geldig t/m 31 augustus 2006 en zolang de voorraad strekt. Alleen geldig in de Boutique Annick Goutal Rotterdam.
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-AnnickGoutal.indd 57
57
23-01-2006 18:39:36
[Persoonlijk]
P Tekst: Marleen Koppers Illustratie: Ingrid Bockting
Passion for Fashion
58
Bekentenis: jarenlang heb ik de plank volledig misgeslagen op modegebied. Als een wandelende ‘fashion faux-pas’ liep ik zonder schroom in mijn outfits van het vorige seizoen rond. Zo droeg ik vorig jaar winter - uiterst trots - een lange winterjas van cashmier met als luxe accessoire een Burberry sjaal. Die combinatie was, zo bleek, zó twee jaar geleden. Gezien mijn ontbrekende neus voor trends, ging ik altijd voor veilig. Mijn kasten puilen uit met (belachelijke hoeveelheden!) basismodellen waar ik geen buil aan kan vallen. Maar ondanks mijn voorkeur voor de veilige weg, ben ik tot de conclusie gekomen dat ook ík eens risico’s moet nemen. Deze openbaring kwam niet geheel spontaan. Er was sprake van enige noodzaak; sinds een jaar ben ik namelijk werkzaam in de modebranche. Vier seizoenen geleden ben ik dan ook zeer bewust aan het combineren en experimenteren geslagen. En toegegeven, deze voormalige fashionnitwit – ik werd enthousiaster van een goede aanbieding bij Albert Heijn, dan van de uitverkoop in een willekeurige modewinkel – wordt tegenwoordig angstvallig hebberig tijdens een tochtje door de P.C.Hooftstraat. Ik doe zelfs research om op de hoogte te blijven van ‘what’s hot and what’s not’. Menig modebijbel slingert – tot grote ergernis van manlief – rond in woonkamer, slaapvertrek en op het toilet… Langzamerhand is er zowaar een heuse ‘passion for fashion’ ontstaan. De enige kink in de kabel: mijn wederhelft. Menig man ziet van jongs af aan bij moederlief reeds de bij vrouwen aangeboren drang tot het aanschaffen van zinloze hoeveelheden té hoge hakken en stapels (liefst zo veel mogelijk op elkaar lijkende) tops. Het zou mijn partner dan ook niets hoeven verbazen dat ook ik ‘last’ heb van deze kwaal. Helaas, niets is minder waar. Ter illustratie een recent voorval. Terwijl ik, gehuld in mijn laatste aanwinst, voor de spiegel stond, keek hij mij fronsend aan en vroeg: ‘Hoe duur was die strakke rok?’ ‘Schat, dit is geen strak-ke-rok. Ko-ker-rok noemen we dit en dit wordt het helemaal deze zomer.’ ‘O.’ Pauze. ‘Maar hoe duur was-ie dan?’ Goddank ben ik inmiddels zeer geoefend in het bedenken van fijne zachte prijsjes voor mijn aanwinsten. Ik laat hem graag in de waan dat ik die fantastische rok, blouse, top écht op de kop heb getikt. Overigens, de bewuste kokerrok had ik absoluut nodig. Het is tenslotte een perfect basisitem voor een feestje. Of een zakelijke bespreking. Of… Nou ja, een uitermate handig en vooral nuttig item dus. Mijn wederhelft moet dan misschien met satijnen handschoentjes worden aangepakt, ík ben overtuigd! Het is niet alleen leuk, maar ook écht héél belangrijk om modetrends te volgen. Ontwerpers en fabrikanten denken er niet voor niets lang en goed over na voor ze iets op de markt brengen, toch? Wie ben ik om dat naast mij neer te leggen? Rest mij nu nog wat extra smoezen en excuses te verzinnen.
Colofon [Uitgave] Nr.[1] is een uitgave van Hadac, gespecialiseerde retail serviceorganisatie in damesmode
[Concept & Realisatie] Scripta Media
[Redactie] Karin Bakker, Annelies Bakker, Dorine Boon, Marleen Koppers, Tessa Klösters, Martine Nijmeijers, Ben Schräder, Jolanda Steendam en Marieke van Zalingen
[Art Direction] Petra Pijlgroms, Studio Houdbaar
[Lithografie] Grafimedia Amsterdam
[Drukwerk] Roto Smeets Weert
[Medewerkers] Aan dit nummer werkten mee: ANP, Hugo Bes, Ingrid Bockting, Boomerang, Frank Brandwijk, Bart Brussee, Anton Dijkgraaf, Nine Eijff, Cyn Ferdinandus, Getty Images, Margriet de Groot, Dorine Henning, Fedde Hoekstra, House of Orange, Joanne, (Max Models), Kaap Kot, Sylvia Keppel, Nick Kidman, Anneke de Leeuw, Manon (De Boekers), Maxime (Ulla Models), Gwendolyn Nicole, Olivia (Ulla Models), Harold Pereira, Amber van Rijn, Jeroen Snijders, Anneloes Tas, Taverne Agency, Unit C.M.A., Carin Verbruggen, Hadewych Veys, Pieter Verhoeven, Valérie van der Wal, Thijs Willekes, Julian Zidan en Erik Zwaga Niets uit deze uitgave mag zonder toestemming van de uitgever worden gekopieerd en/of gebruikt. © Hadac 2006
Verkoopinformatie: l’Altra Moda (020) 495 20 48, Benetton (020) 419 75 76, Betty Barclay (06) 55 75 07 80, Day (020) 528 95 22, Dolcis (073) 648 34 21, Donaldson (076) 565 06 20, Esprit (So pr) (020) 408 18 68, Filippa K (020) 673 23 43, Frans Noyen (020) 618 27 54, Fratelli Rossetti (0032) 25 12 52 06, Gucci www.gucci.com, Invito (073) 648 36 18, Manfield (073) 648 34 83, Noa Noa (050) 409 09 57, Sarlini (020) 586 00 00, Scapa (0032) 32 01 11 40, Sisley (020) 419 75 76, TMK (0294) 41 82 62, Vanillia (020) 587 73 00, Versteegh (020) 617 97 71, Vila (033) 460 20 00, We (030) 247 92 12
[Nr.1] Voorjaar/zomer 2006
•Nr1-Colofon.indd
58
30-01-2006
12:35:48
www.frankenwaelder.de frw_ad_hadac_nl 01 2006.indd 1
26.01.2006 15:04:19 Uhr
Voor verkoopinformatie tel. 020.6140814 www.rosner.nl