DIVE SLATE | scubadiverindo.com
Yang Terkini
4
Follow Twitter @majalah_SDAAI untuk mengikuti beragam kuis berhadiah menarik facebook.com/scubadiverindo & untuk kabar terbaru kami.
➊ ➋ Stephen Frink
Waktu masih aktif mengajar scuba diving dan kalau disuruh memilih, saya lebih suka mengajar anak-anak. Memang sesi teori sering membuat saya mengelus dada, namun begitu di dalam air, tak ada murid yang semenyenangkan anak-anak. Mereka pun mengajarkan saya bahwa dalam hidup ini kita tak perlu terlalu memberi angin kepada rasa takut. Ingin sesuatu? Ya coba lakukan! Gagal dan masih penasaran? Ya coba lagi sampai bisa! Kalau pun tidak bisa-bisa, toh yang penting sudah mencoba dan prosesnya tetap menyenangkan! Membaca kisah Mikhael Ivanov yang baru sembilan tahun tapi sudah menyelam ke mana-mana ("Kecil-kecil Cabe Rawit" hal. 30) atau pengalaman Zac, putera fotografer bawah air ternama, Jeremy Cuff ("Pengalaman Pertama" hal. 48), saya tahu rasanya jadi orangtua yang tak sabar menunggu anak-anak cukup umur agar bisa menyelam bersama. Banyak hal menakjubkan di bawah air yang ingin kita bagi dengan buah hati. Mulai dari snorkeling bersama puluhan manta jinak ("Surga Manta di Maldives" hal. 22), hingga betapa miripnya lumba-lumba dengan manusia yang kemampuan bersosialisasinya tinggi (“Mirip Manusia" hal. 72). Scuba diving adalah aktivitas yang tak hanya menyenangkan tapi juga sarana untuk menikmati quality time. Tak percaya? Edisi ini buktinya!
Editor-in-Chief
Punya gadget canggih? Ayo hemat kertas, uang dan energi dengan mengunduh versi digital! Caranya mudah dan bisa dilihat di hal.
95
T?
NGKRU
RAN BA
G LIBU
PULAN
➌
RATIS?
LAN G LAN-JA
MAU JA
ITER A
R AVEL W
JADI TR
JA!
A JAKART SHOP INGAN, NG WORK PLAZA KUN
ITI WINE HOUSE, EL WR ANTER TRAV:00 WIB, DEC 2, 10:00-13 BER 201 29 SEPTEM Untu k
keteranga
n lebih
lanju t,
hubu ngi
Murt i
di (021)
2, 536 5097
murt i@scu
badiv
Pulang berlibur jatuh miskin? Tidak bila Anda menjadi seorang travel writer! Ikuti TRAVEL WRITING WORKSHOP. Info di hal.
29
erind o.com
➍ Cukup dengan Rp 448.000 sudah bisa ke WAKATOBI! Cari tahu caranya di hal.
95 ➎ Kosongkan agenda pada 29 SEPTEMBER 2012! Scuba Diver AustralAsia Indonesia mengundang semua pecinta alam, traveling, diving ke acara Gathering!
69
SURAT PEMBACA Dear SDAAI,
dilihat - atau isu terkini di dunia selam maupun wisata bahari. Itulah sebabnya paket berlangganan sengaja tidak kami bedakan.
Saya pelanggan SDAAI dan sempat kaget ketika menerima Scuba Diver Through The Lens (SDTTL). Saya bukan fotografer dan tidak tertarik dengan dunia fotografi. Bisakah hanya berlangganan SDAAI saja tanpa SDTTL? Adrian Nugraha via Twitter Ed. | Terima kasih untuk pertanyaannya. Kami memang tidak membedakan pembaca kami antara yang tertarik fotografi dan yang tidak. SDTTL hadir sebagai wujud komitmen untuk menyajikan gambar-gambar bawah air menawan yang dapat dinikmati semua orang. Memang SDTTL banyak memberikan tips fotografi, tapi kami juga tetap menyajikan informasi nonfotografi. Misalnya saja info tentang destinasi - sangat berguna bila Anda berniat dive trip ke daerah tersebut sehingga persiapan bisa lebih matang dan dapat mengantisipasi jenis biota laut yang
Punya ide menarik atau unek-unek? Email ke info@scubadiverindo.com dan dapatkan voucher kursus fotografi senilai Rp 600.000 persembahan Neumatt Center for Photography Studies bagi setiap email yang dimuat. Jangan lupa mencantumkan nama lengkap, alamat, dan nomor telepon yang dapat dihubungi. Redaksi berhak mengedit setiap surat yang masuk.
EMAIL & DAPATKAN!
Edisi 5/2012, Vol. 3 No. 5
DESTINASI
FEATURE
LINGKUNGAN HIDUP
16 | TOGIAN
48 | IN FOCUS
36 | ENVIRONMENT
Letaknya terpencil dan membutuhkan perjalanan panjang yang menyita waktu, tenaga, dan kesabaran. Namun sesampainya di sana, pasti tidak mau pulang!
Sebagai orangtua, saya berniat mengabadikan saat-saat pertama Zac mencicipi pengalaman bernafas di bawah air.
Australia berambisi memiliki suaka laut terbesar di dunia. Walau niatnya mulia, namun banyak kontroversi.
Surga Terpencil
OLEH ARRIS RIEHADY
22 | MALDIVES
Surga Manta di Maldives
Sekelompok ilmuwan melaporkan keberadaan ratusan manta di sebuah teluk kecil di Maldives. Sejak itu, Teluk Hanifaru mengharumkan nama Maldives. OLEH TOBIAS FRIEDRICH
Pengalaman Pertama
Ambisi Australia
OLEH JEREMY & AMANDA CUFF
TEKS OLEH SAMANTHA DAVID
30 | SPECIAL
72 | SEA SCIENCE
Usianya memang baru sembilan tahun, namun pengalaman Mikhael Ivanov tak kalah dengan mereka yang telah menyelam belasan tahun.
Rumitnya sistim sosial lumbalumba ternyata tak jauh beda dengan manusia.
Kecil-kecil Cabe Rawit
OLEH ANDREY BIZYUKIN
42 | THROUGH THE LENS
Portfolio: Indra Swari W Buah Kesabaran
Mirip Manusia
OLEH SARAH CURRAN-RAGAN
80 | DISCOVERY Dartfish
Tak banyak yang diketahui tentang ikan cantik ini. TEKS OLEH DR MARK ERDMANN | FOTOGRAFER OLEH DR GERALD ALLEN
Sampul Muka Alam Mimpi Olah digital menyatukan kedua gambar ini ke dalam satu image dengan nuansa bagai di alam mimpi. Buka hal. 112 untuk tema serupa.
Oleh Zena Holloway
Destinasi tOGian | scubadiverindo.com
16
Pulau-pulau subur nan indah yang tersebar di Kepulauan Togian
Surga
Terpencil Letaknya terpencil di teluk tomini, sulawesi tengah, dan untuk ke sana dibutuhkan perjalanan panjang yang menyita waktu, tenaga, dan kesabaran. namun sesampainya di sana, pasti tidak mau pulang!
Fransiska Anggraini
Oleh Arris Riehady
ENCOUNTERS | scubadiverindo.com
22
Manta alfredi dengan ukuran tubuh yang maksimal mencapai lima meter
SurgadiManta
Maldives
Di tahun 2008, sekelompok ilmuwan melaporkan keberadaan ratusan manta di sebuah teluk kecil di Maldives. Sejak itu, Teluk Hanifaru menjadi destinasi populer yang semakin mengharumkan nama Maldives Oleh Tobias Friedrich
FEATURE | scubadiverindo.com
30
Kecil-kecil Cabe Rawit Usianya memang baru sembilan tahun, namun pengalaman Mikhael Ivanov tak kalah dengan mereka yang telah menyelam belasan tahun. Ia bahkan telah berenang bersama great white shark! Oleh Andrey Bizyukin
Raut wajah gembira Mike Ivanov yang keluar dari kandang untuk melihat hiu
ENVIRONMENT | scubadiverindo.com
36
Ambisi Australia:
Suaka Terbesar di Dunia Australia berambisi memiliki suaka laut terbesar di dunia. Walau niatnya mulia, namun banyak kontroversi yang berkembang di masyarakat
NASA / Corbis
Teks oleh Samantha David
awal juni tahun ini, Menteri Lingkungan Hidup Australia Tony Burke mengungkapkan rencana untuk membuat suaka laut terbesar di dunia yang mencakup area perairan seluas lebih dari tiga juta kilometer persegi. Bila rencana ini mendapat lampu hijau, maka wilayah suaka laut Australia akan bertambah dari 27 menjadi 60 titik. Daerah suaka ini akan menerapkan larangan penangkapan ikan maupun eksplorasi minyak dan gas. “Australia akan menjadi negara terdepan dalam menyelamatkan perairan dunia bagi generasi mendatang,” jelas Burke dalam pernyataan resminya di hadapan pers.
Hore atau No Way?
Gary Bell / Corbis
Setelah pernyataannya itu, suara yang beredar di masyarakat terbagi ke dalam pro dan kontra. Banyak lembaga konservasi yang menyambut gembira niat tersebut dan menyatakan dukungannya. Salah satunya World Wide Fund (WWF) yang mengatakan bahwa rencana ini akan menyelamatkan lebih dari sepertiga perairan Commonwealth Australia, sebuah target yang telah diusahakan WWF selama 15 tahun terakhir. “Dengan menetapkan lebih dari sepertiga perairannya untuk wilayah suaka, Australia telah mengambil langkah signifikan dalam konservasi laut secara nasional maupun global,” ujar Dermot O’Gorman, CEO WWF-Australia. O’Gorman berharap langkah yang telah diambil pemerintah Australia itu akan ditiru negara-negara lain untuk menyelamatkan bumi, berhubung pernyataan Menteri
Burke tersebut disampaikan dalam ajang KTT Rio+20 yang diadakan Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB). Pew Environment Group juga memuji Australia untuk langkah beraninya dalam dunia konservasi kelautan. “Sejak tahun 2007, Pew Environment Group telah bekerja di Australia untuk menyelamatkan perairan dunia melalui program Global Ocean Legacy dan Outback Australia. Kami siap membantu pelaksanaan pembuatan suaka ini,” begitu tulisan resmi yang termuat di situs lembaga ini, setelah Menteri Burke mengeluarkan pengumuman tersebut. Bahkan Sea Shepherd Conservation Society (SSCS) pun meyambut baik kabar ini dengan menawarkan bantuan berupa tenaga ahli, kapal, dan sumber daya manusia untuk melakukan patroli di perairan yang akan dijadikan suaka. Untuk mewujudkan ambisi ini memang diperlukan kerja sama dan dukungan dari banyak pihak untuk membuat strategi, mengimplentasikan program, termasuk memfasilitasi seperangkat hukum untuk menjerat pelaku praktik penangkapan ikan ilegal di wilayah yang dilindungi. halaman samping: Great “Sea Shepherd siap bekerja sama Barrier Reef yang konon dapat terlihat dari bulan dengan pemerintah dan lembaga bawah: Singa laut setempat. Bahkan untuk jangka Australia (Neophoca cinerea) adalah salah satu panjang, kami siap terlibat dalam alasan fotografer bawah implementasi rencana ini,” ujar pendiri air dari seluruh dunia berdatangan ke benua ini SSCS, Captain Paul Watson.
IN FOCUS | scubadiverindo.com
48
Pengalaman Pertama Sebagai penyelam dengan buah hati yang sudah cukup umur untuk ikut diajak traveling, saya memutuskan mengajak putera saya, Zac, dalam suatu dive trip Teks oleh Jeremy Cuff Foto oleh Jeremy & Amanda Cuff
Memperkenalkan dunia bawah air kepada anak-anak sejak dini merupakan “warisan� dari orangtua yang tak ternilai
SEA SCIENCE | scubadiverindo.com
Angelo Giampiccolo/Fotolia
72
Mirip Manusia Rumitnya sistim sosial lumba-lumba ternyata tak jauh beda dengan manusia Oleh Sarah Curran-Ragan
PULANG LIBURAN BANGKRUT?
MAU JALAN-JALAN GRATIS?
JADI TRAVEL WRITER AJA!
TRAVEL WRITING WORKSHOP
29 SEPTEMBER 2012, 10:00-13:00 WIB, DECANTER WINE HOUSE, PLAZA KUNINGAN, JAKARTA
Untuk keterangan lebih lanjut, hubungi Murti di (021) 536 50972, murti@scubadiverindo.com