Le Guide du Son, de la Lumière et de la Vidéo by SCV AUDIO

Guide 2012 couv 1+4_Mise en page 1 10/08/12 15:00 Page1

LE GUIDE du Son, de la Lumière et de la Vidéo

A U D I O L I G H T V I D E O

Guide Audio p.02-13_Mise en page 1 10/08/12 16:04 Page2

Comment choisir mon sy s Musique - DJ

Puissance Salle Le premier paramètre standard d’un système de sonorisation est sa puissance. Elle se détermine en fonction du type de musique et de la taille de salle (ou de la jauge, nombre de spectateurs) à sonoriser. En premier lieu, la salle déterminera une base de puissance d’amplification. Cette puissance sera ajustée en fonction du type de musique et de prestation. Par exemple, pour du jazz dans un club, le système de sonorisation ne sera pas surdimensionné en puissance et n’utilisera pas de subwoofers additionnels, mais par contre offrira un niveau de qualité élévé. A l’opposé, une prestation DJ sera augmentée en puissance et utilisera des subwoofers additionnels pour obtenir un niveau important de basses fréquences sur une longue durée. jusqu’à 80 personnes

jusqu’à 150 personnes

JRX ou EON315

EON515 ou PRX

2 x 250 W*

2 x 500 W*

jusqu’à 250 personnes

jusqu’à 400 personnes

PRX615, PRX625

4 x PRX615 ou 4 x PRX625 avec sub 618S

2 x 1000 W*

5000 W*

* PUISSANCE D’AMPLIFICATION ET PRESSION ACOUSTIQUE La puissance s’exprime en Watt. Elle représente la puissance d’amplification. Cette puissance électrique est transformée en pression acoustique par les haut-parleurs. Plus le rendement d’un haut-parleur est élevé, plus la puissance d’amplification sera réellement transformée en pression acoustique. Pour connaitre le rendement d’une enceinte, regardez son paramètre de sensibilité 1W/1m et son niveau maximum de pression SPL à 1 m. Plus ces paramètres sont élevés, plus l’enceinte transforme la puissance qu’elle reçoit en pression acoustique. C’est ce qu’entendent vos spectateurs. Les enceintes JBL utilisent des haut-parleurs à très haut rendement fabriqués par JBL. Cela signifie que pour une puissance équivalente, les enceintes JBL produisent généralement un niveau de pression acoustique bien supérieure à la moyenne, ce qui permet d’utiliser des puissances d’amplification basses et donc des systèmes plus légers pour un même niveau de sonorisation.

Intérieur Extérieur A l’exception de la série JRX, toutes les enceintes JBL sont capables d’être utilisées autant en extérieur qu’à l’intérieur. La série EON avec sa coque en copolymère et la série PRX, dotée d’une finition en peinture Duraflex, résistent sans problème aux aléas des conditions d’exploitation en extérieur. Nous vous conseillons l’achat de housses qui permettent de protéger les enceintes pendant leur transport et, suivant les modèles, pendant leur utilisation sous les intempéries.

La sonorisation d’un artiste solo, d’un groupe ou d’un DJ est fondamentalement différente par la nature de la source audio à sonoriser et par l’attente du public. L’ensemble des systèmes JBL présentés sur ce guide remplissent très bien leur fonction pour tout type de sonorisation musicale. Vous choisirez votre système en fonction du nombre de spectateurs. Pour la sonorisation DJ, c’est un peu différent... Le programme musicale est exigeant en termes de basses fréquences et l’auditoire en termes de puissance sonore. Il est conseillé pour ce type d’application d’augmenter le nombre de transducteurs dans les basses fréquences, soit en utilisant des enceintes à double 38 cm comme les PRX625, ou des subwoofers additionnels équipés de 46 cm comme le PRX618S (dans un rapport de 1 subwoofer pour 1 enceinte).

Passif ou Actif Un système de sonorisation utilise des transducteurs différents en fonction de la fréquence : des haut-parleurs pour les basses et moyennes fréquences, des moteurs à chambre de compression associés à un pavillon pour les hautes fréquences. Le signal à diffuser est filtré en gammes de fréquences, adaptées à chaque transducteur. Le mode passif consiste à filtrer le signal déjà amplifié qui entre dans l’enceinte. Ceci permet d’utiliser un seul ampli pour une ou plusieurs enceintes. Cependant, les options de réglages sont minimalistes si ce n’est inexistantes dans la plupart des cas. C’est un système économique et facile à mettre en œuvre. Le mode actif consiste à filtrer le signal avant amplification. Comme le filtrage opère sur un signal de faible puissance, il est possible de le traiter en fréquences et en dynamique pour optimiser la qualité de diffusion. Chacune des voies est ensuite amplifiée indépendamment. Les enceintes amplifiées JBL sont actives et intègrent le processeur. Pour construire des systèmes plus complexes avec enceintes et subwoofers (amplifiées ou non), on utilise un processeur externe comme le dbx DriveRack PA.

Pour le DJ ou l’artiste, investir dans son propre système de s circonstances un spectacle d’une q

Guide Audio p.02-13_Mise en page 1 10/08/12 16:04 Page3

y stème de sonorisation ? Mon Micro

Enceintes Amplifiées

A la source de tout signal audio acoustique à diffuser se trouve le microphone. Une grande partie de la qualité sonore de votre spectacle dépendra du choix du bon microphone pour son instrument ou sa voix. Beaucoup de musiciens et de chanteurs suivent des conseils standardisés en la matière. Ce n’est sûrement pas la meilleure démarche.

Les enceintes amplifiées sont idéales pour la sonorisation mobile. En intégrant l’amplification, elles sont faciles à mettre et en œuvre et à déplacer.

Votre voix est unique. Le son de votre instrument aussi. Il est donc important d’essayer différents microphones pour trouver le vôtre, celui qui vous donnera votre son. Chez AKG, il existe de nombreux microphones de chant et d’instruments. Essayez-les et vous trouverez immanquablement le bon micro qui renforcera votre identité sonore.

Mixage Effets

Elles disposent d’un amplificateur par voies et héritent ainsi de la qualité des systèmes de diffusion actifs. L’amplification de type Classe D de marque Crown, associée à des haut-parleurs JBL au néodyme en font des enceintes extrêmement légères (seulement 32 kg pour un subwoofer 46 cm PRX618S). En intégrant l’amplification et le traitement dbx, fini le câblage et les racks d’amplis. L’encombrement est minimum. Pour le musicien et le DJ, c’est une solution Plug & Play utilisable à volonté : d’une simple enceinte EON515 pour un instrumentiste solo jusqu’à un système complet PRX600 avec subwoofers pour des salles de grande taille.

Voyagez sur la route avec son propre système de diffusion est un atout incontestable. On utilisera sur place la solution de mixage si elle existe. Toutefois, disposer de sa propre console apporte de nombreux avantages. Les consoles Soundcraft de renommée internationale sont présentes sur les tournées des artistes les plus prestigieux. Elles disposent de préamplis micro de très haute qualité et supportent une dynamique de signal élevé avant saturation, très important pour la scène. Vous choisirez le nombre de départs auxilaires en fonction du nombre de retours musiciens et de multi-effets à gérer. Leur robustesse n’est plus à démontrer. Elles vous suivront sur la route pendant de nombreuses années. Pour améliorer votre système de mix, vous ajouterez des traitements dynamiques dbx pour compresser les voix, permettant de diminuer les écarts de niveaux et d’augmenter leur présence dans le mix, ainsi que des multi-effets LEXICON pour créer des espaces sonores supplémentaires.

e sonorisation est la garantie d’offrir à son public dans toutes e qualité sonore optimale et maîtrisée.

Guide Audio p.02-13_Mise en page 1 11/08/12 00:16 Page4

Microphones de Studio PERCEPTION 820 Le Perception 820 Tube apporte la qualité et la chaleur d’un véritable microphone condensateur large diaphragme à tube. Ce n’est pas seulement le microphone haut de gamme de la série PERCEPTION, mais aussi une référence dans la catégorie des microphones à tube économiques. A la différence de nombreux autres microphones d’entrée de gamme, le Perception 820 Tube délivre le son propre d’un microphone à tube grâce à l’utilisation d’une authentique lampe ECC 83 dual-triode et d’une capsule à large diaphragme 1”. Il est en plus fabriqué chez AKG en Autriche pour garantir une qualité optimale et constante. Son alimentation déportée permet de contrôler 9 sélections de directivité, la mise en service du filtre coupe-bas et de l’atténuateur. Un contrôle d’isolation de masse permet de prévenir de toutes ronflettes si nécessaire. Le Perception 820 est vendu complet avec sa suspension, son alimentation et son câble, dans une valise de transport robuste.

ATOUPRI

318,-

C214

Le C214 est conçu comme une alternative économique à la célèbre série de microphones haut de gamme C414, largement utilisés par les ingénieurs du son dans les studios d’enregistrement et sur les scènes du monde entier.

ATOUPRI

144,- 220

De gauche à droite :

PERCEPTI

PERCEPTION 120 USB version USB Plug & Play C414XLII

PERCEPTION 120 PERCEPTION 220 PERCEPTION 420 PERCEPTION 170

C414XLS

C451B

ATOUPRI

319,-

BATTERIE

C451B

Voir page 7 C1000SLED (peut s’utiliser sans alimentation fantôme avec une pile)

VOIX

STUDIO

GUITARE

STUDIO

CUIVRES

STUDIO

Homme Grave

C414XLII / C214 / P820 PERCEPTION

Acoustique Nylon

C414XLS / C214 PERCEPTION 170

Trompette, Trombone Cor, Tuba

C414XLS / C214 P820

Homme Aiguë

C414XLII / C214 / P820 PERCEPTION

Acoustique Folk

C414XLS / C214 PERCEPTION 170

BOIS

STUDIO

Femme Grave

C414XLII / C214 / P820 PERCEPTION

Acoustique 12 cordes

C414XLS / C214 PERCEPTION 170

Clarinette

2 x C414XLS / C214 2 x C1000SLED

Femme Aiguë

C414XLII / C214 / P820 PERCEPTION

Banjo

C414XLS / C214 PERCEPTION 170

Saxophone, Flûte

C414XLS / C214 PERCEPTION 170

Ampli Guitare

C414XLS / C214 PERCEPTION

PIANO

STUDIO

Ampli Basse

D112 / P820 D40

ACCORDEON

STUDIO

Piano Droit

2 x C451B 2 x PERCEPTION170

CORDES

STUDIO

Accordéon

2 x C414XLS / C214 2 x PERCEPTION

Piano Queue

2 x C414XLII / C214 2 x PERCEPTION

Violon - Alto

C414XLII / C214 C1000SLED

HARMONICA

STUDIO

Orgue Leslie

2 X C414XLS / C214 2 x PERCEPTION

Violoncelle Contrebasse

C414XLS / C214 PERCEPTION

Harmonica

C414XLS / C214 PERCEPTION

Tous ces microphones de studio AKG sont couramment utilisés sur scène par les professionnels

Code Qualité : Références en noir : qualité professionnelle Références en mauve : qualité économique

Guide Audio p.02-13_Mise en page 1 10/08/12 16:05 Page5

Microphones de Chant Avec le D7, AKG propose un nouveau microphone de chant de référence. Il délivre un son aussi subtile, ouvert et précis qu’un microphone à condensateur, tout en gardant les avantages de fiabilité, de robustesse et de facilité d’utilisation propre au microphone dynamique. Le diaphragme de technologie “Laminate Varimotion” propre à AKG permet une linéarité en réponse sur toute la gamme de fréquences audio sans recourir à l’intégration de résonateurs au sein du microphone. Ce type de diaphragme permet d’obtenir un son précis dans les moindre détails, tout en gardant un niveau élevé de gain avant larsen. C’est pourquoi le D7 sonnera toujours à la perfection, même sur les scènes les plus bruyantes.

Un filtre passe-haut permet la coupure des très basses fréquences pour plus de clarté et d'intelligibilité et contribue à éliminer les bruits de manipulation. Le D7 utilise une bobine de type “humbucker” permettant une réduction accrue des interférences d’équipements électriques. La grande robustesse de son corps et de sa grille de protection le préserve efficacement de tous les accidents susceptibles d’être rencontrés en tournée et sur scène et son connecteur XLR contact or préserve la qualité de ses contacts. L’intégration réussie de toutes ces technologies font du D7 un microphone dynamique de référence offrant à l’artiste et au technicien un contrôle complet sur la prise de son de tout type de voix en environnement scénique. La conception des microphones D5 et C5 reflètent les recherches les plus récentes menées par AKG auprès des professionels de la scène, optimisant la prise en main, la facilité et le plaisir d’utilisation, tout en maintenant le plus haut niveau de qualité possible. Si vous devez acheter votre premier microphone , le D5 et le C5 sauront vous apporter la qualité professionnelle à un prix très accessible.

Microphones Project Studio Le C3000 est un microphone de studio électret cardioïde large diaphragme polyvalente pour voix/instruments en environnement studio, home-studio, ou en sonorisation Over-Head (batterie). Le C4000 est un microphone de studio électret à directivité variable double diaphragme pour l’enregistrement de voix, également très apprécié sur scène ou en studio pour la prise de son d’instruments acoustiques, cuivres et percussions. Le C4500 BC est un microphone à condensateur à large diaphragme totalement adapté aux contraintes de la prise de son des voix des animateurs radio, ainsi qu’à la prise de son de proximité d’instruments de fortes puissances comme les grosses caisses, les instruments à vent, la reprise d’amplificateurs guitare et basse.

Technique

Essayez nos microphones de chant sur les bornes de test AKG, installées chez votre Revendeur Musique & Scène

MICROPHONE DYNAMIQUE Le microphone dynamique est composé d’une membrane tendue sur un cadre mobile. En fonction des vibrations de l’air, la membrane entraîne une bobine et son déplacement crée ainsi un courant électrique. Ses principaux avantages sont sa robustesse, son fonctionnement sans alimentation, ainsi que sa capacité à supporter des pressions élevées. MICROPHONE STATIQUE Le microphone statique utilise le principe du condensateur. La capsule se compose de deux armatures métalliques espacées de quelques microns. Les vibrations de l’air font varier l’éloignement entre les armatures, ce qui crée un courant électrique. Cette technique nécessite une alimentation externe pour la polarisation des armatures (sauf micro electret) et pour la préamplification du signal. Ces microphones offrent une très grande sensibilité et une meilleure définition, une réponse étendue dans les hautes fréquences. Par contre, ils sont fragiles et nécessitent une très bonne suspension pour éviter les bruits de manipulation.

C3000

C4000

C4500BC

Réference de type D : microphone dynamique Réference de type C : microphone statique

VOIX

SCENE

Homme Grave

D7 D5

Homme Aiguë Femme Grave Femme Aiguë

C5 D5 D7 D5 C5 D5

Code Qualité : Références en blanc : qualité professionnelle Références en bleu : qualité économique

Guide Audio p.02-13_Mise en page 1 10/08/12 16:06 Page6

Perception Live r tous ! u o p s le b a d r o es AKG ab Les microphon ATOUPRI

Utiliser de bons microphones quand on débute dans la prise de son est une règle indispensable pour progresser rapidement. La gamme PERCEPTION intègre une grande partie de la technologie des microphones AKG professionnels dans des microphones économiquement très abordables.

275,- CK A

GROOVEP

Groove Pack Kit de microphones pour la batterie intégrant 6 microphones Perception : 1 x P2 pour la grosse caisse, 2 x P17 pour les ambiances et 3 x P4 pour les toms et la caisse claire. Livré dans une valise de transport aluminium avec pince de fixation pour chaque micro. * Le micro P17 est identique au Perception170 (voir page 4) ; il n’est pas disponible séparément.

P3S

P3S Microphone de scène chant cardioïde + switch P5

Microphone de scène chant supercardioïde

P5S Microphone de scène chant supercardioïde + switch 6

P5S

P2 P4

P17*

Microphone de scène pour instrument grave Microphone de scène pour instrument

Guide Audio p.02-13_Mise en page 1 10/08/12 16:06 Page7

Microphones pour la Batterie Prise de son professionnelle Le C518M est un microphone cardioïde miniature pour batterie et percussions, supportant de très fort niveaux sonores. Sa directivité permet d’éliminer la réjection d’instruments adjacents. Une pince ajustable à vis permet une fixation facile et sûre sur le cerclage des fûts de batteries et autres percussions. Un absorbeur de chocs élimine tout bruit mécanique. Une articulation ajustable permet le réglage et le maintien précis de l’angulation du microphone. Câble de 3 m équipé XLR pour alimentation fantôme extérieure (952V). Livré avec pince de fixation intégrée et bonnette mousse.

C451B C414XLS

PERCEPTION 170

D112 C430

RYTHMPACK Le Rythm Pack permet la prise de son complète d’une batterie et se compose de 1 x D112, 2 x C430 et 3 x D40

C518M

D40

BATTERIE

STUDIO

SCENE

Grosse Caisse

D112

Caisse Claire

C414XLS D40

C518M D40

Charley Toms OverHeads Percussions Code Qualité :

C451B PERCEPTION 170

C518M D40

2 x C414XLS 2 x PERCEPTION 170

C214 D40

C451B C430

C518M D40

2 x C414XLS 2 x C430

C518M D40

Références en noir : qualité professionnelle Références en rouge : qualité économique

Guide Audio p.02-13_Mise en page 1 11/08/12 00:38 Page8

Microphones pour Instruments Le D40 est un microphone dynamique doté d’une robuste construction métallique pour lui permettre de supporter les plus dures contraintes d’utilisation sur scène. Son diaphragme Varimotion directement accordé dans la masse par sa forme et sa conception permet la suppression des résonateurs acoustiques, permettant ainsi une amélioration importante des performances. Le transducteur est protégé par une grille en acier tressé très robuste, doublée d’un tissu spécial faisant fonction d’écran antivent pour éliminer au maximum les bruits de souffle des instruments à vent et les bruits de vent sur les scènes de plein air. Son adaptateur pour pieds de micro intégré pivotant sur 135° et son système de fixation standard H 440 permettant la fixation du microphone directement sur le cerclage des caisse-claires et des toms font du D40 un outil polyvalent pour la batterie, les percussions, les instruments à vent et la reprise d’ampli guitare.

Spécial Cuivres

Le C519M est un microphone cardioïde miniature pour instruments à vent, monté sur col de cygne et pince de fixation. Par sa conception et sa directvité, il est idéal pour une utilisation proche des retours de scène, et sa réponse en fréquence linéaire procure un son puissant, clair et naturel. Il intègre un filtre coupebas commutable pour l’adapter à tout type d’instruments à vent. Câble de 3m équipé XLR pour alimentation fantôme extérieure (9-52V). Version L : avec connecteur mini XLR pour système HF Version M : avec connecteur XLR

C519M C519ML

ATOUP

148,-L

C516M

Spécial n o Accordé

D40

C520 C520L C516ML

Spécial Amplis

C411

PIANO

SCENE

GUITARE

SCENE

CUIVRES

SCENE

Piano Droit

2 X C519

Acoustique Nylon

C451B C411

Trompette, Trombone Cor, Tuba

C519

Piano Queue

2 X C414XLII 2 x C214

Acoustique Folk

C451B C411

BOIS

SCENE

Acoustique 12 cordes

C451B C411

Clarinette

C519 / C5

Banjo

C451B C411

Saxophone

C519 / C5

Ampli Guitare

C414XLS D40

Flûte

C520

Ampli Basse

D112 D40

ACCORDEON

SCENE

ORGUE

SCENE

Orgue Leslie

D112 D40

CORDES

SCENE

Accordéon

2 x C516

Violon - Alto

C411

HARMONICA

SCENE

Violoncelle Contrebasse

C414XLS D40

Harmonica

Réference de type D : microphone dynamique Réference de type C : microphone statique

Spécial ustique Aco Guitare no Pia

Code Qualité : Références en noir : qualité professionnelle Références en rouge : qualité économique

Guide Audio p.02-13_Mise en page 1 11/08/12 01:05 Page9

Les Casques Un casque “Circumaural” dispose d’une oreillette entourant entièrement l’oreille pour un grand confort d’utilisation pendant une longue durée d’utilisation, comme par exemple pour les musiciens de studio. Il offre également une image sonore très large.

Un casque “Supra-aural“ dispose d’une oreillette plus petite venant se poser sur le lobe de l’oreille. De taille plus petite, il est plus facilement manipulable et offre souvent une image sonore plus concise et plus dynamique.

K99

K77

K702

ATOUP

39,-J

ATOUP

K81D

149,-

KII

K271M

Spécial DJ

K81DJ

K240MKII K171MKII

K271MKII

K181DJ K141MKII La référence des casques professionnels de studio ! Tous les casques studio AKG (MKII) associent la précision d’écoute, le confort, la robustesse, un câble amovible, des oreillettes interchangeables, intégrés sous divers formats suivant les

préférences du musicien : fermé, ouvert, circumaural ou supraaural. Les nouveaux casques DJ intègrent les célèbres transducteurs des casques studio avec des fonctionnalités appropriées au travail de Djing.

Bande Passante

Impédance

10 - 39 800 Hz

62 Ohms

200 mW

115 dB/V

18 - 20 000 Hz

32 Ohms

112 dB/V

18 - 22 000 Hz

32 Ohms

Semi-ouvert, supra-aural

101 dB/V

18 - 24 000 Hz

55 Ohms

K171MKII

Fermé, supra-aural

94 dB/V

18 - 26 000 Hz

K240MKII

Semi-ouvert, circumaural

91 dB/V

15 - 25 000 Hz

K271MKII

Fermé, circumaural

91 dB/V

K81DJ

Fermé, supra-aural

K181DJ

Fermé, circumaural

Modèle

Système

K702

Ouvert, circumaural

K77

Fermé, circumaural

K99

Semi-ouvert, circumaural

K141MKII

Efficacité

Puissance Poids d’entrée max.

câble amovible sur connecteur mini XLR

Câble

Connecteur

Amovible, 3 m

Jack 3,5 + Adapt 6,35

210 g

Fixe, 2,50 m

Jack 3,5 + Adapt 6,35

210 g

Fixe, 3 m

Jack 3,5 + Adapt 6,35

200 mW

225 g

Amovible, 3 m & 5 m torsadé

Jack 3,5 + Adapt 6,35

55 Ohms

200 mW

200 g

Amovible, 3 m & 5 m torsadé

Jack 3,5 + Adapt 6,35

55 Ohms

200 mW

240 g

Amovible, 3 m & 5 m torsadé

Jack 3,5 + Adapt 6,35

16 - 28 000 Hz

55 Ohms

200 mW

240 g

Amovible, 3 m & 5 m torsadé

Jack 3,5 + Adapt 6,35

115 dB/V

16 - 24 000 Hz

32 Ohms

2 000 mW

150 g

Fixe, 2,5 m

Jack 3,5 + Adapt 6,35

120 dB/V

5 - 30 000 Hz

42 Ohms

3 500 mW

280 g

Amovible, 1,8 m

Jack 3,5 + Adapt 6,35

Guide Audio p.02-13_Mise en page 1 10/08/12 16:10 Page10

Systèmes sans fil ATOUPRI

IX SYSTEME VO

192,-

WMS45V-A

Le système Perception Wireless 45 pour voix est caractérisé par une exceptionnelle qualité sonore et une grande facilité d’utilisation. WMS45V-A

Perception Wireless 45 avec émetteur main, bande A

TRUMENT S Y S T E M E IN S

Les systèmes de microphones sans fil AKG sont utilisés depuis de nombreuses années par un grand nombre de musiciens et chanteurs de renommée internationale.

L’émetteur de poche PT45 est l’émetteur le plus petit et le plus léger de sa catégorie. Il s’utilise avec la plupart des microphones miniatures AKG en fonction du type d’instruments. Le câble MK/GL livré avec le système permet la connexion directe à l’émetteur d’une guitare ou d’une basse. WMS45I-A

ESENTATE SYSTEME PR

DES ONDES RADIO A LA PLACE DES CABLES Avec la technologie sans fil, nous utilisons des ondes HF à la place des câbles. Pour cela, nous transformons le signal audio en un signal d’émission UHF, comme une radio FM miniature. Le récepteur retransforme les signaux hautes fréquences en signal audio et l’amplifie si nécessaire. La qualité du signal audio reçu dépend donc des lois physiques et des phénomènes de propagation propres aux hautes fréquences. Il est important de placer l’antenne et le récepteur de façon à éviter toute perte de qualité. La règle principale est de maintenir la transmission dans un champ de vision virtuel. Les antennes d’émission et les récepteurs ne doivent jamais être cachés derrière des obstacles. Ils doivent pouvoir “se voir” mutuellement. Les équipements lumière, comme les néons ou les variateurs, les équipement électroniques comme les ordinateurs génèrent des radiations hautes fréquences, pouvant elles aussi perturber la transmission HF. Les antennes ne doivent pas être placées près de ces équipements, tout en les maintenant à plus d’1 mètre de tout mur, et en éloignant le récepteur et l’émetteur d’une distance supérieure à 3 m.

t S45 disposen HF AKG WM : es rie èm st go té sy Les ns leur ca mie unique da ule se 1 ec d’une autono av t fonctionnemen 10 heures de AA pe pile 1.5V ty 10

Perception Wireless 45 avec émetteur de poche et câble MKGL, bande A

Le son de votre voix ! Le système Perception 45 pour présentateur permet de restituer avec clarté tout discours. Le microphone cravate CK55L est discret et facile à fixer, tout en offrant une intelligibilité optimale. WMS45P-A

Perception Wireless 45 avec émetteur de poche et microphone CK55L, bande A

ORT SYSTEME SP

Se dépenser, bouger librement ! Avec la série Perception Wireles 45, les moniteurs sportifs bénéficient d’un confortable microphone serre-tête C544L et de l’émetteur de poche ultra léger PT45, pour leur apporter la plus grande mobilité possible, tout en gardant une intelligibilité optimale et un haut niveau de qualité sonore. WMS45S-A

Perception Wireless 45 avec émetteur de poche PT45 et micro serre-tête C544L, bande A

Guide Audio p.02-13_Mise en page 1 10/08/12 16:10 Page11

DMS70 Le DMS70 est un système de microphones sans fil numérique professionnel opérant dans la bande de fréquence publique des 2,4 GHz. Le signal analogique est converti au format numérique 24 bit - 48 KHz et est transmis sans compression. Cette technologie de transmission numérique permet d’apporter à vos liaisons HF voix et instrument la plus haute qualité audio possible, ainsi qu’une réponse en fréquence extrêmement linéaire. Lors de sa numérisation, le signal numérique est encodé avec un chiffrement de données sur 128 bit, évitant ainsi toute interception du signal audio, indispensable aux conférences à haut niveau de sécurité. DSR70 Dual DMS70V

Système HF numérique Quattro Voix 2 émetteurs main DHT70 équipés d’une capsule dynamique D5 et 1 récepteur 4 canaux DSR70 Quattro en rack 1U

DMS70I

Système HF numérique Quattro Instrument 2 boîtiers émetteurs pour guitare et instrument et 1 récepteur 4 canaux DSR70 Quattro en rack 1U

DSR70 Quattro

DMS70VI

Système HF numérique Quattro Voix et Instrument 1 émetteur main DHT70 équipé d’une capsule dynamique D5, 1 boîtier émetteur pour guitare et instrument et 1 récepteur 4 canaux DSR70 Quattro en rack 1U

DMS70DV

Système HF numérique Dual Voix 1 émetteur main DHT70 équipé d’une capsule dynamique D5 et 1 récepteur 2 canaux DSR70 Dual

DMS70DI

Système HF numérique Dual Instrument 1 boîtier émetteur pour guitare et instrument DPT70 et 1 récepteur 2 canaux DSR70 Dual

nore Qualité so optimale cilité Grande fa n d’utilisatio Prix mini

i Taille min

WMS40 Mini

WMS40MIN/V

Système HF WMS40 Mini pour Voix 1 récepteur SR40 mini et 1 émetteur main HT40 Mini

WMS40MIN/I

WMS40 Mini & MINI 2

Tous les systèmes WMS 40 Mini & Mini 2 pour voix et instruments partagent les mêmes caractéristiques qualitatives en matière de restitution sonore, tout en offrant une grande facilité d’utilisation et un rapport qualité/prix hors du commun. La technologie HDAP (High Definition Audio Performance) propre aux systèmes sans fil AKG assure une qualité sonore optimale dans toutes les circonstances. Le récepteur SR 40 Mini dispose de 3 Leds (le SR 40 Mini2 pour chacun de ses deux canaux) indiquant la mise sous tension, la qualité de réception du signal de transmission radio et la saturation du signal. Un réglage de niveau de sortie complète avec efficacité la face avant. Le microphone sans fil HT 40 Mini se caractérise pas sa directivité cardioïde. C’est un microphone dynamique doté d’une construction et d’une grille de protection en acier tressé extrêmement robuste. Il dispose d’une commutation ON/OFF/ MUTE pour sa mise en service et la coupure du signal audio indépendante de la transmission du signal. L’émetteur de poche PT 40 Mini est probablement le plus petit et le plus léger de sa catégorie. Une entrée sur connecteur professionnel mini XLR permet la connexion de tous les microphones instruments miniatures AKG. Une seule pile AA permet l’alimentation du boîtier et du microphone connecté. Avec une autonomie élevée de 30 heures avec une seule pile AA, le système WMS 40 Mini s’avère également très économique à l’utilisation.

Système HF WMS40 Mini pour Instruments 1 récepteur SR40 mini et 1 boîtier émetteur PT40 Mini

WMS40MIN2/V

Système HF WMS40 Mini2 pour Voix 1 récepteur 2 canaux SR40 mini2 et 2 émetteurs main HT40 Mini

WMS40MIN2/I

WMS40 Mini 2

Système HF WMS40 Mini2 pour Instruments 1 récepteur 2 canaux SR40 mini2 et 2 boîtiers émetteurs PT40 Mini

WMS40MIN2/M

Système HF WMS40 Mini2 pour Voix & Instruments 1 récepteur 2 canaux SR40 mini2, 1 émetteur main HT40 Mini et 1 boîtier émetteur PT40 Mini

Guide Audio p.02-13_Mise en page 1 10/08/12 16:11 Page12

Processeurs Multi-Effets PCM96

Avec le processeur de réverbération et multi-effets PCM96, vous bénéficiez d’une réverbération Lexicon de renommée mondiale. Conçue pour les environnements de productions modernes, la PCM96 s’insère aussi bien dans un studio comme un insert classique que dans une configuration de sonorisation mobile. La PCM96 signe le retour de la célèbre réverbération Lexicon “Concert Hall”, accompagnée de nouvelles réverbérations de type “Room” et “Hall”. A noter l’arrivée de quelques réverbérations “mono” et d’effets assortis d’une multitude de sonorités possibles. La sélection de modes de réflexion inversée, de filtres multi-mode, et la nouvelle option de gel “Infinity” offrent de puissantes perspectives créatives, pour tous les effets et réverbérations, classiques et nouvelles.

MX400XL Avec 223 mémoires usine incluant 25 programmes Surround, le processeur multi-effets numérique MX400 intègre tout ce que vous pouvez attendre de la compagnie qui a inventé la réverbération numérique : 17 réverbérations Lexicon, délais, effets de modulation, compression dbx® et de-essing. Le MX400 dispose d’un écran LCD de grande taille et d’encodeurs pour une manipulation facile et rapide, sans logiciel. L’accès au réglage d’un paramètre s’effectue en un minimum de temps et de manipulation. Trois encodeurs assignables permettent d’accéder directement aux paramètres importants. En combinant à la fois les traitements de compression et de réverbération, la MX400 est l’effet idéal pour résoudre les problèmes de voix.

MX200

ATOUPRI

MX300

La MX300 intègre une grande partie des fonctionnalités de la MX400 dans un multi-effet plus abordable, au format stéréo uniquement, toujours équipé d’une entrée USB pour une utilisation directe comme “Plug-In Hardware”au sein d’une station de travail audio numérique compatible PC VST® et Mac® Audio Units. Tous les paramètres des réverbérations, des délais et des traitements dynamiques sont accessibles par tout logiciel ou station de travail, comme s’il s’agissait d’un plug-in classique, mais sans utiliser de puissance CPU supplémentaire. Un autre logiciel pour PC et Mac, MX-Edit™ Librarian, permet la mémorisation et le rappel des programmes utilisateurs. La MX300 est aussi utile en sonorisation. La qualité de ses traitements permet d’accéder au son Lexicon pour un budget plus qu’économique. Ses trois boutons de réglage de paramètres facilitent sa manipulation sans avoir à parcourir de nombreux menus.

189,-

MX200

Le processeur multi-effets numérique MX200 propose 32 programmes de réverbérations et d’effets. Les paramètres individuels sont instantanément accessibles par un unique contrôleur en face avant, évitant tout accès par des menus. Un port USB permet la connexion à l’ordinateur. Grâce à son puissant éditeur et à son logiciel compatible VST et Audio Units, le MX200 vous permet de bénéficier sans compromis de la qualité légendaire des réverbérations Lexicon. 12

Guide Audio p.02-13_Mise en page 1 10/08/12 16:11 Page13

Amplificateurs Série XLS égré

DSP int

ATOUPRI

444,-

XLS1500

XLS1000

ATOUPRI

XLS1500 XLS2000

525,-

XLS2000

XLS2500

TRAITEMENTS INTEGRES Filtre actif PureBand™

• filtre Linkwitz-Riley 24 dB/oct • Fréquence de coupure de 50 Hz à 3 kHz • Mode de filtrage : Crossover (un canal BF et un canal HF) Low Pass (les deux canaux en BF) High Pass (les deux canaux en HF) Bridge (BF ou HF)

LIMITEUR DE PROTECTION PEAKx™

Amplificateur XLS 2 x 350 W / 4 Ohms Amplificateur XLS 2 x 525 W / 4 Ohms Amplificateur XLS 2 x 650 W / 4 Ohms Amplificateur XLS 2 x 775 W / 4 Ohms

La gamme des amplificateurs XLS est caractérisée par un rapport qualité/prix exceptionnel et une excellente fiabilité. Elle se destine aussi bien aux applications mobiles qu’aux installations fixes professionnelles à budget modeste. Chaque modèle intègre un système de filtrage actif PureBand™ et des limiteurs Peakx™, permettant la gestion d’un système de sonorisation actif sans recourir à un processeur externe. La face avant comporte des potentiomètres crantés pour le réglage de niveau, des leds d'indication de signal, de clip et de protection thermique, ainsi qu’un écran LCD rétro-éclairé associé à trois boutons de commande pour le réglage des traitements intégrés. Les entrées disposent de connecteurs XLR et RCA avec cascade sur connecteur jack 6,35 mm. Le refroidissement s'effectue par ventilation forcée avant vers arrière. De nombreux systèmes de protection permettent d'optimiser la protection des haut-parleurs.

Série XLI Les amplificateurs de la série XLI permettent d'accéder à la célèbre qualité d'amplification Crown pour un budget extrêmement raisonnable. Disponible sous 4 modèles identiques, à l'exception de leur puissance et de leur poids, la série XLI est idéale pour l'amplification de systèmes de sonorisation fixes ou mobiles. Ils disposent sur le panneau arrière d'entrées symétriques sur connecteurs XLR et RCA, d'un commutateur de mode stéréo, parallèle ou bridgé mono et de sorties sur connecteurs Speakon et borniers. Sur le panneau avant, les réglages de volume sont complétés par des indicateurs led pour la mise en service, la mise en protection, la présence de signal et la saturation. Le refroidissement s'effectue par une ventilation d'air forcée et la sécurité par des circuits de protection en sortie contre l'absence de charge, les court-circuits, les interférences radio et les impulsions de mise en et hors tension.

XLI800

XLI1500 XLI2500 XLI3500

Amplificateur XLI 2 x 300 W / 4 Ohms Amplificateur XLI 2 x 450 W / 4 Ohms Amplificateur XLI 2 x 800 W / 4 Ohms Amplificateur XLI 2 x 1600 W / 4 Ohms 13

Guide Audio p.14-23_Mise en page 1 10/08/12 16:57 Page14

Systèmes d’Enceintes Amplifiés Les JB

L PRX6 le ZicM 00 sonorisent eUp To ur 2011

PRX612M

Retour de scène/enceinte amplifié 12" & 1,5" 1000 W

PRX615M

Enceinte amplifiée 2 voies 15" & 1,5" 1000 W

PRX625

Enceinte amplifiée 2 voies 2 x 15" & 1,5" 1500 W

PRX635

Enceinte amplifiée 3 voies 15" & 6,5" & 1,5" 1500 W

PRX618S

Subwoofer amplifié 18" 600 W

PRX618S-XLF

Subwoofer amplifié 18" 1000 W

Des housses sont disponibles pour protéger vos enceintes pendant le transport. Nous consulter.

La série PRX600 représente une évolution significative dans la conception d’une enceinte amplifiée puissante, robuste et polyvalente. Les enceintes de la série PRX600 sont destinées aux musiciens, aux DJs, aux organisateurs d’événements et aux prestataires audio/vidéo à la recherche d’un système de diffusion de très hautes performances pour une utilisation professionnelle.

ATOUPRI

Performante En intégrant des transducteurs JBL Differential Drive®, une amplification Crown en Classe D, un circuit de traitement DSP associé à une conversion A/N à très faible bruit permettant de gérer une entrée micro ou ligne, ainsi qu’un correcteur en fréquence commutable, la série PRX600 définit un niveau de qualité élevé dans cette catégorie de produits. Puissante Quand on parle de puissance, ce n’est pas seulement la puissance en Watts qui compte, mais plutôt le niveau de pression acoustique maximale qui apporte la meilleure indication. Les enceintes PRX600 excellent dans ce domaine. La combinaison idéale obtenue entre les transducteurs JBL et l’amplification Crown garantit une dynamique élevée et un haut niveau de qualité sonore. Robuste Avec plus de 60 ans d’expérience, JBL détient le savoir-faire pour construire des enceintes extrêmement robustes et fiables. N’oublions pas que JBL fournit des enceintes aux prestataires en charge des plus grandes tournées mondiales, un domaine ou la robustesse est indispensable. Les enceintes PRX600 ont été conçues et testées pour être sur la route tous les jours pendant de nombreuses années. Polyvalente La nouvelle apparence plus discrète des enceintes PRX600 permet leur utilisation dans tout type d’application professionnelle. Les enceintes sont munies de points d’accroche, permettent leur intégration dans des installations fixes (PRX612M, PRX615M, PRX625 et PRX635). Une embase à double angulation permet leur utilisation sur pieds (PRX612M et PRX615M). La réduction de la taille et du poids des enceintes PRX600, sans compromettre leur haut niveau de qualité, est un avantage considérable pour les utilisations mobiles. 14

819,-

PRX612M

ATOUPRI

899,-

PRX615M

Guide Audio p.14-23_Mise en page 1 11/08/12 00:59 Page15

Les enceintes de la série JRX100 délivrent la performance et la qualité de la marque JBL pour un prix plus qu’abordable. Pour rassembler ces deux paramètres souvent éloignés, JBL a dû revoir en profondeur tous les éléments composant une enceinte professionnelle et garder ce qui était primordial pour la qualité, tout en éliminant ce qui ne l’était pas. Les méthodes de fabrication à haut volume ont permis de réduire de manière importante le coût de fabrication pour permettre à la série JRX100 d’offrir le meilleur rapport qualité/prix du marché de la sonorisation mobile.

JBL L A Q U A L IT E U B DGETS P O U R P E T IT S

JRX112M

Retour de scène 30 cm + 1" 250 W

JRX115

Enceinte 2 voies 38 cm + 1" 250 W

JRX125

Enceinte 2 voies 2x38 cm + 1" 500 W

JRX118S

Subwoofer 1 x 46 cm 300W

JRX118SP/230

Subwoofer amplifié 1 x 46 cm 300 W

PRX412M

Retour de scène ou enceinte façade 2 voies 30 cm, 300 W, 126 dB SPL

PRX415M

Retour de scène ou enceinte façade 2 voies 38 cm, 300 W, 129 dB SPL

PRX425

Enceinte 2 voies 2 x 38 cm, 600 W, 134 dB SPL

PRX418S

Subwoofer compact 46 cm, 800 W, 130 dB SPL

Des housses sont disponibles pour la série PRX400 pour protéger vos enceintes pendant le transport. Nous consulter.

Les enceintes passives de la série PRX400 sont conçues pour apporter la linéarité en réponse fréquentielle et la puissance nécessaires à la sonorisation d’environnements variés pour un budget raisonnable. Les PRX400 donnent entière satisfaction dans tous les domaines d’applications : musique, sono mobile ou installation fixe, clubs, commerces, etc... Elles peuvent s’utiliser avec un simple mélangeur amplifié comme avec un rack complet comprenant amplificateur et processeur de signal associé, procurant en toutes circonstances un son musical naturel ou un discours de grande intelligibilité. Les différents modèles intègrent des composants JBL de qualité professionnelle dans une enceinte extrêmement robuste, équipée de points de suspension M10 pour l’installation fixe. La gamme comporte trois modèles 2 voies et un subwoofer 46 cm qui, associés à une amplification de qualité, permettent la conception de systèmes de sonorisation de hautes performances.

Les enceintes PRX400 seront de manière rapide et efficace mises en œuvre avec les amplificateurs Crown de la série XTI. En plus d'offrir la puissance nécessaire au bon fonctionnement du système, ces amplificateurs intègrent un processeur de traitement efficace donnant accès aux réglages de filtrage et de limitation permettant l'amplification multi-voie optimale de la série PRX400.

Guide Audio p.14-23_Mise en page 1 10/08/12 16:58 Page16

EON

ATOUPRI

858,-

EON210P

EON210P Système 2 voies amplifié portable 300 W 25 cm

LES SYSTÈMES EON Depuis 14 ans, JBL domine le marché de l’enceinte portable avec l’EON, l’enceinte la plus vendue de l'histoire de l’industrie audio. Elle se décline en 3 nouvelles séries : EON500, EON300 & EON210. Elle délivre plus de puissance, de mobilité et de versatilité que n’importe quelle autre enceinte de sa catégorie, établissant ainsi la plus haute référence en matière d’enceinte amplifiée portable, tout en maintenant la signature du son JBL. TRANSDUCTEURS DE HAUTE QUALITÉ Les haut-parleurs basses fréquences Differential Drive® utilisent des aimants au néodyme et des doubles bobinages pour atteindre des performances bien supérieures à celles d’un haut-parleur classique, avec moins de distorsion et pour une fraction de leur poids. La toute dernière génération de moteur à chambre de compression JBL au néodyme délivre des hautes fréquences exceptionnellement précises à travers une nouvelle sortie 1”. AMPLIFIÉE PAR CROWN Au cœur de la nouvelle EON, un amplificateur Crown en Classe D fournit la puissance nécessaire à un niveau de sortie élevé, tout en maintenant un très faible niveau de distorsion et des performances linéaires grâce à une importante réserve en puissance. MÉLANGEUR INTÉGRÉ Grâce à son mélangeur 3 canaux intégré, la série EON500 permet à tout artiste de s’installer rapidement et de diffuser un son professionnel dans l’instant. Sa capacité à recevoir directement des signaux ligne ou micro, ses réglages de corrections en fréquences pour la voix, le discours ou les instruments, ainsi que sa fonction intelligente mix/cascade, permettent l’ajout de plusieurs enceintes et l’envoi de sous-mixages. PORTABLE Une seule personne peut facilement lever, charger et installer un système EON, et ceci dans pratiquement tout type de situation. Des poignées ergonomiques profondes et anti-dérapantes associées à une répartition équilibrée des masses et à une enceinte fabriquée en matériau composite font du système EON le système professionnel le plus léger à transporter et à installer. 16

EON210P - SYSTEME DE SONORISATION PORTABLE L’EON210P se compose de 2 enceintes amplifiées 2 voies, équipées d’un haut-parleur 10” (25 cm) et d’un moteur à chambre de compression 1”. L’une des enceintes intègre un mélangeur amplifié séparable et l’autre un compartiment de rangement démontable contenant les câbles haut-parleur et d’alimentation du système. Le mélangeur intégré 8 canaux comporte 4 canaux d’entrées micro/ligne sur connecteurs XLR ou Jack 6,35, 1 entrée stéréo sur connecteur jack 6,35 mm et RCA et 1 entrée stéréo sur connecteur jack 3,5 mm dédiée, par exemple, aux lecteurs MP3. Les canaux d’entrées micro/ligne disposent d’une alimentation fantôme, de correcteurs en fréquence et d’un départ vers un processeur d’effets numérique intégré. DISPERSION JBL développe constamment sa technologie de guide d’onde pour assurer un son clair et intelligible à l’ensemble de l’auditoire. L’EON dispose d’un pavillon asymétrique permettant une dispersion horizontale de 100º pour 60° en vertical, garantissant ainsi une couverture large et une très faible distorsion. DES PERFORMANCES ÉLEVÉES L’EON515 atteint le rapport puissance/poids le plus élevé de sa catégorie en délivrant une pression acoustique de 132 dB max SPL pour un poids inférieur à 15 kg. Pour étendre la diffusion dans les basses fréquences, il suffit de compléter le système avec l’EON518S. POLYVALENTE Grâce à ses nombreuses options de fixations, l’EON Nouvelle Génération par sa puissance et son très faible poids établit le nouveau standard des systèmes de diffusion portables pour le musicien, les groupes, les DJs, et l’événementiel. En façade ou en retour, sur pied, au sol ou même suspendue, l’EON est aussi à l’aise en intérieur qu’à l’extérieur, à la maison comme en spectacle. Face à un auditoire exigeant, l’EON sait convaincre. UNE FIABILITÉ ÉPROUVÉE L’EON dispose de circuits de limitation permettant la protection de ses composants lors d'une utilisation intensive, rigoureusement compatible avec le célèbre test JBL de 100 heures en utilisation maximale.

Guide Audio p.14-23_Mise en page 1 10/08/12 16:58 Page17

la nouvelle génération

EON305 Enceinte 2 voies portable 250 W 38 cm

EON315/230 Enceinte 2 voies amplifiée portable 280 W 38 cm

ATOUPRI

809,- T

EON515X

EON515XT Enceinte 2 voies amplifiée portable 625 W 38 cm EON510/230 Enceinte 2 voies amplifiée portable 280 W 24 cm

Des housses sont disponibles pour protéger vos enceintes pendant le transport. Nous consulter.

EON518S/230 Subwoofer amplifiée portable 500 W 46 cm

Guide Audio p.14-23_Mise en page 1 10/08/12 16:58 Page18

Studio Monitors Le système d’écoute de studio LSR2300 fournit des performances professionnelles à des prix accessibles pour tout type de studio. JBL répond ainsi à la forte demande actuelle pour des systèmes d’écoute rentables et offrant des performances élevées. La série LSR2300 comprend trois modèles : l’écoute de studio LSR2328P bi-amplifiée 160 W équipée d’un haut-parleur 20 cm (8”), l’écoute de studio LSR2325P bi-amplifiée 85 W équipée d’un haut-parleur 13 cm (5”) et le caisson subwoofer LSR2310SP de 180 W équipé d’un haut-parleur 25 cm (10”). Les enceintes LSR intègrent une technologie propre à JBL, appelée RMC™ Room Mode Correction. Cette technologie analyse et corrige automatiquement la réponse de chaque enceinte dans la pièce pour obtenir une précision absolue de diffusion à la position de mixage. Le procédé RMC s’intègre par l’adjonction du boîtier de contrôle MSC1, qui en plus d’apporter des options de monitoring, permet la connexion du microphone de mesure et de l’ordinateur pour effectuer les opérations de calibration. LSR2328P/230 Ecoute de studio bi-amplifiée 200 mm

ATOUPRI

LSR2310SP/230 Subwoofer amplifié 250 mm

225,- 30 /2

LSR2325P

LSR2325P/230 Ecoute de studio bi-amplifiée 130 mm

Contrô

leur de MSC1 m de calib onitor avec s ystème ration R MC

CONTROL 2P CONTRÔLE DE PROXIMITÉ AMPLIFIÉ POUR VOTRE CLAVIER OU VOTRE STATION PC Ses performances font des Control 2P le système d’écoute idéal pour des applications professionnelles où l’espace et les budgets sont des facteurs primordiaux. Son système de protection intégré évite toute détérioration due à une utilisation hors limite du système. Chaque enceinte est livrée avec son socle, permettant d'optimiser l’angle d’écoute. Avec entrée symétrique sur XLR et asymétrique sur RCA, sortie casque stéréo.

C2PM/230

Enceinte Control 2P active

C2PS/230

Système stéréo amplifié Control 2P, 1 active + 1 passive

MTC-2P

Système de montage mural pour Control 2P

Guide Audio p.14-23_Mise en page 1 10/08/12 16:59 Page19

Comment améliorer son studio? Une écoute calibrée et linéaire La première condition est de s’assurer de la fiabilité de son système d’écoute. Si celui-ci n’est pas linéaire ou imprécis, votre mixage sonnera avec un peu de chance dans votre studio, mais ce sera la mauvaise surprise quand vous l’écouterez à l’extérieur. La plupart des problèmes de mixage sont dus à l’interaction entre la cabine de mixage et le système d’écoute, créant une image sonore imprécise à la position de mixage. JBL Professional, fidèle à sa réputation de précurseur dans le domaine des transducteurs, propose avec ses enceintes LSR une solution révolutionnaire à ce problème. Les enceintes LSR intègrent une nouvelle technologie propre à JBL, appelée RMC™ Room Mode Correction. Cette technologie analyse et corrige automatiquement la réponse de chaque enceinte dans la pièce pour obtenir une précision absolue de diffusion à la position de mixage. Ce procédé RMC est intégré de différentes façons au système d’écoute en fonction du modèle d’enceintes LSR. Le procédé RMC s’intègre dans un système d’écoute LSR2300 par l’adjonction du boîtier de contrôle MSC1, qui en plus d’apporter des options de monitoring, permet la connexion du microphone de mesure et de l’ordinateur pour effectuer les opérations de calibration.

CALIBRER SON ECOUTE EST INDISPENSABLE JBL INVENTE LE PROCEDE RMC Avec les enceintes LSR, vous avez la possibilité d’ajuster vos enceintes en fonction de la pièce dans laquelle elles sont installées, ce qui prend tout son sens dans des applications de home et de project studio, où l’acoustique est parfois difficilement modifiable. JBL innove encore une fois en proposant la technologie de calibration RMC. Pas besoin d’être un technicien confirmé ! Les mesures sont facilement effectuées en quelques secondes et la section de filtrage est ainsi paramétrée en fonction de votre pièce. Même si ce procédé ne permet pas de corriger les problèmes acoustiques graves, il assure un réglage optimisé du système d’écoute et améliore la linéarité spectrale dans la zone d’écoute.

Mes micros Après l’écoute, voici le moment d’optimiser votre parc de microphones. Les microphones de studio diffèrent des microphones de scène par leur capsule de plus grand diamètre et par leur sensibilité plus élevé. Un grand nombre de studios personnels n’enregistrent que des voix et des instruments solo. Dans ce cas, un microphone de studio “polyvalent” sera un bon choix. Les microphones des studios AKG sont réputés pour leur capacité à s’adapter à différentes sources sonores. Le C214 ou le C414 est la solution idéale pour les voix et les instruments, y compris la prise de son d’amplificateurs guitare. Deux packs de microphones regroupent les microphones nécessaires à la prise de son batterie. Ils serviront également à la prise de son d’instruments. Pour des budgets réduits, la série PERCEPTION permet de débuter la prise de son avec des microphones au standard professionnel. Quel microphone pour quel instrument : voir pages 4 à 8.

Une console ? Même si un grand nombre de studios personnels utilisent une station de travail audionumérique sur ordinateur comme enregistreur, éditeur et mélangeur, la console n’est pas à éxclure définitivement. Une console de taille réduite permet de gérer facilement le système d’écoute et les différentes sources externes du studio. Elle permet également d’utiliser des instruments électriques sans avoir à allumer l’ordinateur... Pour la prise de son de groupes avec un nombre important de microphones, une console équipée de sorties directes par voies, comme la LX7 ou la FX16, est une solution abordable et performante. 19

Guide Audio p.14-23_Mise en page 1 10/08/12 16:59 Page20

376 Processeur Tube Channel Strip

386 Préampli à tubes 2 canaux

ATOUPRI

AFS224 Eliminateur de larsen stéréo

149,-

266XS

266XS Double Compresseur Limiteur/Gate

Préamplis, Compresseurs, Egaliseurs 376 - TUBE CHANNEL STRIP Tous les outils de traitement essentiels d’une tranche de console : Préampli micro à lampe, Correcteur paramétrique 3 bandes, Compresseur, De-Esser, Sortie numérique. Idéal pour l’enregistrement des voix et de toute autre source microphonique, en analogique et en numérique.

AFS224 - ELIMINATEUR DE LARSEN Le meilleur traitement d’élimination de larsen possible, tout en maintenant une interface de contrôle simple et intuitive, grâce à la technologie “AFS” brevetée par dbx.

386 - PREAMPLI DEUX CANAUX A LAMPES Un double préampli micro abordable combinant l’incomparable chaleur des lampes et le système de conversion numérique breveté Type IV™ de dbx. Alimentation fantôme 48 V, inversion de phase et filtre coupe-bas à 75 Hz.

266XS - DOUBLE COMPRESSEUR LIMITEUR/GATE Deux canaux de compression dbx avec nouveau contrôle automatique, Gate/Expander adaptatif au programme, stéréo ou double mono, accès direct sidechain et mode OverEasey®/ Hard-knee.

215S Egaliseur graphique 2 x 15 bandes

EGALISEURS SERIE 2 Les égaliseurs de la série 2 offrent un gain d'entrée de +12 dB, des gains ou des atténuations par bandes commutables entre +6 ou +12 dB, des entrées/sorties sur connecteur XLR et sur Jack 6,35 mm, des faders de 20 mm, une interface utilisateur intuitive et un contrôle de niveaux complet. Grâce à leur étonnante réponse en fréquence de 10 Hz à 50 kHz, leur gamme dynamique de 108 dB et leur transformateur torique, les appareils de la série 2 représentent une avancée majeure dans l'amélioration de la qualité des correcteurs graphiques d'entrée de gamme. 20

ATOUPRI

189,231S

231S Egaliseur graphique 2 x 31 bandes

131S Egaliseur graphique 1 x 31 bandes

Guide Audio p.14-23_Mise en page 1 11/08/12 02:50 Page21

DriveRack PA+

ATOUPRI

539,-

DBXPA+

Le DriveRack™ PA+ est un processeur numérique de diffusion conçu de manière à offrir en un seul appareil tous les traitements du signal necessaires à une sonorisation de haute qualité. Cette nouvelle génération apporte en plus des fonctions de mute en face avant, une connexion USB pour sa mise à jour, de nouveaux convertisseurs, une nouvelle conception électronique, un analyseur temps réel et un système anti-bruit à la mise hors service.

Le DriveRack PA+ offre une énorme puissance de traitement : correcteur graphique 28 bandes, compresseur, éliminateur de larsen, synthétiseur de sub-harmoniques, crossovers, délais, correcteurs paramétriques et limiteurs de sorties assurant la protection des haut-parleurs. Un système d’assistant automatique intégré doté de fonctions d’analyse automatique permet au profane comme à l’utilisateur confirmé de suivre la procédure de réglage idéale pour garantir un alignement optimal et rapide de sa sonorisation.

DriveRack PA+ Processeur de diffusion 2x6

DBXPA+

DriveRack PX Le processeur de diffusion DriveRack PX est spécialement conçu pour optimiser les systèmes de diffusion à base d’enceintes amplifiées. En utilisant la célèbre technologie DriveRack, le PX apporte tous les traitements nécessaires à l’optimisation d’un système stéréo, y compris le support de subwoofer mono ou stéréo. Grâce au microphone dbx M2 inclus, le traitement de correction automatique permet la suppression des déficiences audibles de la salle. Le procédé breveté d’élimination de larsen AFS™ évite tout larsen indésirable, pour une utilisation sécurisée du système de diffusion à niveaux et puissances élevés. DRPX

DriveRack PX processeur de diffusion pour enceintes amplifiées

Le synthétiseur de subharmoniques étend la réponse aux basses fréquences jusqu’aux limites les plus basses. Pour terminer, les célèbres traitements de compression dbx et de limitation par le procédé propriétaire PeakStopPlus™ garantissent une optimisation de la dynamique générale. Malgré cette profusion de traitements sophistiqués, le DriveRack PX reste facile d’utilisation grâce à son assistant de configuration intégré. Celui-ci prend en charge le réglage de l’éliminateur de larsen et de la correction automatique. Des presets usine intègrent les réglages adaptés aux enceintes les plus populaires, dont l’ensemble des gammes amplifiées JBL, pour une optimisation immédiate des systèmes.

Boîte de Direct ATOUPRI

122,-

AR133

La seule manière d’obtenir une liaison de qualité à partir d’instruments est l’utilisation de boîtes de direct actives. L’AR133 délivre une sortie symétrique sur transformateur qui assure une réelle isolation galvanique. L’AR133 prend son alimentation sur le circuit de 48V fantôme de la console, ou depuis une pile interne 9 V. Une led en face avant témoigne de la présence de 48 V. En cas d’absence de l’alimentation 48 V, la pile interne prend le relais, en signalant le problème par un clignotement de la led. Un interrupteur isole la masse du circuit d’entrée de celle du circuit de sortie, afin de prévenir d’un éventuel bouclage de masse. Le transformateur interne, complètement blindé, assure une réjection maximale de tous les parasites AR133 Boîte de direct active électro-magnétiques. 21

Guide Audio p.14-23_Mise en page 1 10/08/12 17:00 Page22

Consoles Disponible en 3 versions 6, 8 et 12 voies, la série EPM apporte de nouvelles fonctionnalités dans la catégorie des consoles multi-format, tout en maintenant un rapport qualité/prix élevé. L’utilisation de composants de surface de faible tolérance augmente la précision des circuits de gain et de correction. Le préampli micro GB30 identique à celui utilisé dans la LX7II et la série GB permet d’obtenir une réserve dynamique de +22 dB et dispose d’une véritable alimentation fantôme professionnelle 48V. Une LED d’écrêtage permet de visualiser progressivement si le signal approche du point de saturation, mesuré sur les différents étages de chaque voie. RW5734EU

Console EPM 6 mono + 2 stéréo

RW5735EU

Console EPM 8 mono + 2 stéréo

RW5736EU

Console EPM 12 mono + 2 stéréo

ATOUPRI

205,EPM 6

ATOUPRI

325,-

EPM 12

Les tables de mixage MPMi et MFXi s’appuient sur la qualité de la gamme originale MPM, en utilisant une construction interne sur cartes PCB montée verticalement avec serrage des potentiomètres sur le panneau frontal. Ceci permet d’accroître la rigidité et donc la robustesse de la table de mixage tout en procurant une meilleure sensation de manipulation pour l’utilisateur. La série MPMi est disponible en version 12 ou 20 voies, toutes offrant chacune 2 bus de groupes, 3 départs auxiliaires et 2 canaux d’entrées stéréo. La série MFXI intègre un processeur d’effet Lexicon utilisant le même processeur AudioDNA® que celui présent dans le processeur Lexicon MX400 pour offrir un niveau de qualité inégalé dans une console de ce prix. La section d’effets propose 32 presets, une fonction de mise en mémoire utilisateur, 3 contrôles de paramètres et un mode tap tempo. La série MFXi est disponible en version 8, 12 ou 20 voies mono, toutes offrant chacune 2 bus de groupes, 3 départs auxiliaires (2 aux et un départ FX interne) et 2 canaux d’entrées stéréo.

Depuis 10 ans, la console Spirit FX16 est devenue la console polyvalente la plus populaire disposant d’une section d’effets intégrée. Avec la FX16II, Soundcraft met à jour son standard en améliorant encore une fois sa qualité et ses performances, et y intègre le dernier né des processeurs d’effets numériques 24 bit Lexicon. La FX16 propose 16 voies d’entrées + 2 stéréo, 16 sorties directes, 4 auxiliaires, 4 bus avec sous-groupes et une section d’effets. RW5757EU 22

Console FX16II

RW5784EU

Console MPMi 12 mono + 2 stéréo

RW5785EU

Console MPMi 20 mono + 2 stéréo

RW5781EU

Console MFXi 8 mono + 2 stéréo

RW5782EU

Console MFXi 12 mono + 2 stéréo

RW5783EU

Console MFXi 20 mono + 2 stéréo

Guide Audio p.14-23_Mise en page 1 10/08/12 18:14 Page23

Effet 24 Bit Lexicon intégré

ATOUPRI

288,EFX 8

ATOUPRI

375,-

EFX 12

Disponible en deux versions 8 et 12 voies, la série EFX reprend à l’identique les fonctionnalités de la série EPM en lui intégrant un module d’effets numérique Lexicon 24-bit performant. Elle apporte de nouvelles fonctionnalités dans la catégorie des consoles multi-format tout en maintenant un rapport qualité/prix élevé. L’utilisation de composants de surface de faible tolérance augmente la précision des circuits de gain et de correction. Le préampli micro GB30 identique à celui utilisé dans la LX7II et la série GB permet d’obtenir une réserve dynamique de +22 dB et dispose d’une véritable alimentation fantôme professionnelle 48V. Une LED d’écrêtage permet de visualiser progressivement si le signal approche du point de saturation, mesuré sur les différents étages de chaque voie. RW5758EU

Console EFX 8 mono + 2 stéréo

RW5759EU

Console EFX 12 mono + 2 stéréo

Grâce à son nouveau préampli micro doté d’une dynamique plus large et à sa nouvelle section EQ, elle s’inspire directement de la nouvelle conception de la série MH. Cette nouvelle conception a été baptisée GB30, aux initiales de Graham Blyth (co-fondateur et directeur technique de Soundcraft) et célébrant le 30ème anniversaire de Soundcraft. La LX7II, souple et fonctionnelle, peut être utilisée pour le mixage façade et les retours de scène. Elle est particulièrement déstinée aux installations fixes, ainsi qu’aux petites et moyennes prestations live.

RW5674

Console LX7II 16 voies + 2 stéréo

RW5675

Console LX7II 24 voies + 2 stéréo

RW5676

Console LX7II 32 voies + 2 stéréo 23

Guide Hitech p.24-27_Mise en page 1 10/08/12 15:51 Page24

Traktor Digital DJing

Native Instruments continue la révolution du nouveau DJing avec les Remix Decks™ et le TRAKTOR KONTROl F1. Fusionnez les mondes du DJ et de la performance live, et amenez vos mixes vers de nouveaux sommets. Chaque Remix Deck de TRAKTOR 2.5 permet d’arranger jusqu’à 64 boucles et sons. Importez des samples ou capturez des sons et des loops “live”, puis “jammez” avec en toute liberté à partir des pads multicolores et des faders ergonomiques du contrôleur. Scratchez votre production “live” via le contrôle timecode Native Scratch, puis mixez en fondu vers la piste “traditionnelle” d’un autre deck : fusionnez le workflow DJ classique et le futur du DJing.

TRAKTOR KONTROL S4 est l’aboutissement de 10 ans de travail et de vision de Native Instruments dans le domaine du DJing. Rassemblant en un produit un mixeur DJ 4 canaux haut de gamme, une carte son intégrée, un contrôleur intuitif et le logiciel TRAKTOR, TRAKTOR KONTROL S4 est le package idéal pour le DJ à la recherche d’un système professionnel, rapidement mis en œuvre et parfait pour une utilisation nomade.

ATOUPRI TRAKTOR KONTROL S2 est le plus pro des contrôleurs DJ 2 platines du marché. Doté de solides caractéristiques, son design 2.1 combine les éléments indispensables à tout DJ (2 platines et un mixeur), à des contrôles des unités multi effets, et à un troisième canal pour les samples. Seul contrôleur de cette taille à être livré avec une version complète de TRAKTOR PRO 2.5, S2 allie puissance, simplicité et fun pour aboutir à un produit immédiatement prêt pour tous les remixes.

485,-

S2 KONTROL TRAKTOR

Guide Hitech p.24-27_Mise en page 1 10/08/12 15:51 Page25

Groove Production MASCHINE regroupe la flexibilité d’une station de production musicale informatique et l’intuitivité d’une groovebox au sein d’un puissant outil créatif. • Combine séquenceur intuitif, échantillonneur, et plus de 20 effets temps réel • Contrôleur dédié avec 16 pads, 41 boutons, et 11 encodeurs rotatifs premium • Intégration très aisée au séquenceur hôte • Enregistrement pas à pas, temps réel, auto-répétition, découpage, auto-mapping • Plus de 5 Go de sons (15 000 échantillons), des centaines de patterns • Intégration parfaite avec KOMPLETE

MASCHINE MIKRO offre la puissance et les sensations de MASCHINE sous une forme compacte idéale pour le voyage ou pour booster votre logiciel de production musicale. Livré avec le logiciel MASCHINE complet, il propose aussi l’intégration avec KOMPLETE, une librairie de 6 Go de sons et de patterns, le tout joué par les pads ultra réactifs. La seule chose que MIKRO n’a pas, c’est un prix élevé !

Instruments & Effets KOMPLETE 8 rassemble les meilleurs logiciels de Native Instruments. Riche des samplers, synthés, amplis guitare/basse, sons de batterie et effets studio les plus innovants et récompensés du marché, KOMPLETE 8 propose le son exceptionnel qu’attendent les musiciens, producteurs et designers d’aujourd’hui.

KOMPLETE 8 ULTIMATE est la collection ultime d’instruments et d’effets dédiée à la production musicale, au sound design et à la scène. Livrée sur un disque dur USB 2.0, elle comporte 50 produits représentant l’intégralité de la librairie Native Instruments et inclut tous les best-sellers de Native Instruments.

ATOUPRI

959,-

ATE E 8 ULTIM KOMPLET

Guide Hitech p.24-27_Mise en page 1 10/08/12 15:51 Page26

PRÉAMPLI MICRO ET BOÎTE DE DIRECT PURE CLASS A

Le V5 perpétue le succès du célèbre boîtier de direct U5 de la marque et de son préamplificateur micro M5, utilisés sur scène ou en studio par des professionnels du monde entier. Le V5 combine en un appareil les deux fonctionnalités, et introduit une cinquième génération de ré/préamplificateur micro et boîtier de direct, aux caractéristiques haut de gamme. • préamplificateur micro à faible bruit, haut gain, Pure Classe A, à double impédance, idéal pour les micros à ruban ou à condensateur • entrée DI Instrument 10 meg.ohms “impédance zéro”, idéale pour les capteurs acoustiques sensibles • niveau d’entrée +36 dB maximum pour les sources au niveau préampli/ligne • sortie de ré-amplification isolée par transformateur disponible pour toutes les entrées

VT737SP TRANCHE DE CONSOLE - LAMPES ET TRANSISTORS Le VT-737SP Avalon propose un “channel strip”, tranche complète constituée d’un préamplificateur et d’un opto-compresseur à lampes, ainsi que d’un égaliseur 6 bandes, rassemblés dans un rack 2U. Le préamplificateur Classe A et l’opto-compresseur utilisent deux doubles lampes triodes en cascade, tandis que la section d’égalisation est à base de transistors, en composants discrets. Un contrôle des sifflantes peut être effectué via un interrupteur “EQ to sidechain”. La section EQ peut être configurée avant ou après l’opto-compresseur à l’aide d’un interrupteur sur la face avant. Deux VT-737 SP peuvent être liés via un câble de la face arrière pour une gestion stéréo.

ATOUPRI

419,-

LS-100

LS-100 ENREGISTREUR AUDIO STÉRÉO MULTIPISTES

Le nouveau LS-100 est le multipiste d’Olympus et vient compléter la gamme des enregistreurs audio professionnels PCM Linéaire non compressé 24bit/96kHz. Il intègre deux microphones stéréo positionnés à 90° et soigneusement protégés. Deux entrées combo XLR/Jack permettent de connecter directement des microphones

LS-20M

professionnels externes, des instruments ou autre équipement. Les microphones de ce studio d’enregistrement portable peuvent supporter un son d’une pression acoustique de 140 dB SPL. L’enregistreur multipiste PCM LS-100 confère aux musiciens, broadcasters et preneurs de sons un studio d’enregistrement portable multipiste complet, répondant à tous leurs besoins.

ENREGISTREUR AUDIO STÉRÉO ET VIDÉO FULL HD Le LS-20M est idéal pour enregistrer en haute définition l’image et le son de répétitions, concerts ou événements, en toute simplicité. Les multiples résolutions de vidéo, la balance des blancs et le zoom numérique permettent de réaliser des enregistrements vidéo optimaux. Les microphones haute fidélité en couple 90°, le format PCM linéaire 24bit/96 kHz et un contrôle manuel du niveau audio permettent d’effectuer des enregistrements de qualité studio, quelles que soient les circonstances...

Guide Hitech p.24-27_Mise en page 1 10/08/12 15:51 Page27

Fireface UFX INTERFACE AUDIO HYBRIDE 60 CANAUX, EFFETS La Fireface UFX est le nouveau produit phare des interfaces audio RME. Elle propose 60 canaux audio, 4 préamplificateurs haut de gamme, des convertisseurs 192 kHz de première classe. Sa connectique est hybride (USB 2.0 et FW). Un afficheur couleur haute résolution permet de l'utiliser en convertisseur totalement autonome.

Une nouvelle version de TotalMix s'appuyant sur deux puissants DSP ajoute toute une gamme d'effets (EQ, compresseurs, réverbération, délai) aux fonctionnalités de routing et de mixage. La Fireface UFX est une solution audio pro, un studio complet, le tout dans un rack 19”.

ATOUPRI

1 879,-UFX

FIREFACE

avec enregistrement multipiste Direct USB Recording sur disque dur ou clé USB

Babyface INTERFACE AUDIO USB 2.0 22 CANAUX, EFFETS Présentée dans un boîtier élégant et ultra compact, la Babyface est une interface audio 22 canaux, équipée des derniers convertisseurs AN/NA 192 kHz et de 2 préamplis micro de référence. Equipée de la nouvelle génération de console virtuelle TotalMix FX, elle propose un routing et un

mixage matériels, en y ajoutant des effets DSP, (paramétriques 3 bandes, réverbération, délai). Auto-alimentée par son bus USB 2.0, la Babyface a été optimisée pour obtenir les meilleures performances sous Windows et Mac OS.

HDSPe MADI FX INTERFACE AUDIO PCIE 390 CANAUX MADI, EFFETS Emblématique des cartes à très hautes performances proposées par RME, la HDSPe MADI FX s'intègre à la famille très complète des solutions MADI RME. La HDSPe MADI FX propose 390 canaux audio via trois entrées/sorties MADI, et propose en complément un port AES/EBU I/O et une sortie de monitoring stéréo. Equipée d'un nouveau cœur Hammerfall Pro Audio Core, elle intègre TotalMix FX, véritable centre de routing et d'effets.

Guide Lumière p.28-35_Mise en page 1 10/08/12 14:47 Page28

Ecran Vidéo Led 151400 ALPHA18 Écrans à LEDs SMD brevetés, la gamme Alpha comprend 3 modèles IP54 d’un pitch allant de 18.75 mm à 37.5 mm. D’un design esthétique, les cadres renforcés permettent des montages faciles et très résistants, sans outil. Alpha18, d’un format carré, possède un pitch de 18.75 mm et compte 32 pixels de côté.

151750 ALPHA 12 Dernière évolution de la gamme Alpha, Alpha 12 est une dalle de 48 x 48 pixels SMD, d’un pitch de 12 mm. Le concept «ajouré» des dalles de la gamme Alpha vous permettra de l’utiliser en fond de scène, tout en laissant passer les faisceaux des projecteurs placés derrière. Très simple de montage, l’agencement de grandes surface se fera sans outils. Grâce à son indice IP54, vous pourrez utiliser l’Alpha 12 aussi bien en extérieur qu’en intérieur. Système de contrôle : Stargate.

151600

ALPHA 37 Monté sur un cadre très résistant de seulement 8 kg, Alpha 37 permet de composer rapidement et sans outil des écrans de grandes dimensions. Utilisable en extérieur comme tous les produits de la gamme Alpha. Alpha 37 est particulièrement adapté au fond de scène pour les évènements de grandes dimensions et concerts.

101170 ALPHA 25 Alpha 25 est un module vidéo semi-transparent équipé de 2048 LEDs SMD offrant un pitch de 25 mm. Il est utilisable aussi bien en intérieur qu’en extérieur grâce à son indice IP54. 28

ATOUPRI

890,-

ALPHA 37

Guide Lumière p.28-35_Mise en page 1 10/08/12 14:48 Page29

Ecran Vidéo Led ATOUPRI

439,-

M STARFRA

150000 STARFRAME Le STARFrame est un écran à LEDs modulaire spécialement développé pour les applications fixes ou mobiles. Chaque module de 64 x 64 cm est équipé de 256 pixels elliptiques composés de 2 LEDs rouges, 1 LED bleue et 1 LED verte avec un pitch de 40 mm. Les STARFrame sont livrés avec des connecteurs en U qui permettent de créer en quelques minutes des surfaces de grande taille. Les STARFrame nécessitent un contrôleur dédié permettant de gérer une taille d’écran allant jusqu’à 1024 x 768 (soit 64 x 48 STARFrame) et de Scanbox permettant de gérer 16 x 4 dalles (16 colonnes de 4 dalles). Il suffit donc de cumuler les Scanbox pour réaliser votre surface de diffusion et de la configurer à l’aide du logiciel fourni.

150030 STARTUBE HD STARTube HD est un tube PVC opalisé équipé de 144 LEDs agencées en pixels. Ce tube est particulièrement adapté à une utilisation en extérieur grâce à son indice IP 65, mais bien entendu aussi pour une utilisation en intérieur. Vous aurez le choix d’agencer vos tubes soit en ligne, soit en quinconce de manière à créer votre surface de diffusion. Comme l’ensemble de la gamme VisionGraphik, les STARTube HD fonctionnent avec une STARGate et des Scanbox.

Media Server Vidéo 790505 HIPPOCRITTER Tous les media serveurs de la gamme GreenHippo sont dotés du même software et donc de la même interface graphique et des mêmes effets. De ce fait, seules quelques caractéristiques techniques changent. HippoCritter est la version la plus compacte de la gamme de chez GREEN HIPPO. Il est possible de gérer simultanément 4 couches vidéos en résolution 1280 x 720. HippoCritter peut être utilisé en 2 modes, Mode Single : 1 sortie en résolution max. 1280 x 720, 4 layers résolution max. 1280 x 720 et 1 sortie pour l’interface ZooKeeper, ainsi que Simple Mode : 1 sortie en résolution max. 1280 x 720, 2 layers 1280 x 720 et 1 sortie pour l’interface ZooKeeper. 29

Guide Lumière p.28-35_Mise en page 1 10/08/12 14:48 Page30

Lyres

900077

SERVOCOLOR 800

210150 SERVOBEAM 5R Le ServoBeam 5R est un projecteur automatique BEAM, équipé d’une lampe MSD 200 Platinium 5R, d’une roue de couleurs 14 positions + blanc, d’une roue de gobos fixes 17 positions + open et d’un prisme rotatif 8 facettes. Doté d’une optique de haute précision offrant un angle de 3,8°. Ce produit embarque également un diffuseur vous permettant de l’utiliser en wash, un focus et un strobe de 0.5 à 9 fps.

ATOUPRI

ServoColor 800 est une lyre wash de nouvelle génération équipée de 37 LEDs 10W RVBW (4 en 1) pour une palette de couleurs encore plus étendue et une puissance lumineuse accrue (10 000 lumens). ServoColor 800 est également doté d’un zoom rapide de 15° à 45°. Il embarque la technologie DIM4 permettant d’obtenir des courbes de réponses proche des projecteurs traditionnels. ServoColor 800 est équipé d’un récepteur DMX sans fil Wireless Solution.

1 890M,-5R

SERVOBEA

900075

SERVOCOLOR 600 ServoColor 600 est une lyre wash équipée de 91 LEDs 3W rouges, vertes, bleues et blanches pour une palette de couleurs encore plus étendue (> 3 000 lumens). ServoColor 600 est également doté d’un zoom rapide de 8° à 40° et livré avec un filtre holographique optionnel, permettant d’obtenir une étale de couleur parfaite. Il embarque la technologie DIM4 permettant d’obtenir des courbes de réponses proches des projecteurs traditionnels. ServoColor 600 peut se faire complètement oublier grâce à son mode silencieux sans perte de puissance.

900082 SERVOSPOT 600 ServoSpot 600 est équipé de 3 sources LEDs blanches 60W, lui permettant de rivaliser avec des projecteurs équipés de lampes MSR 575 grâce à son rendement lumineux de plus de 20 000 Lux à 2 m avec une ouverture de 20°. Parfait allié de toutes les prestations ou installations grâce à sa roue de 7 couleurs + blanc, sa roue de 7 gobos fixes + open, sa roue de 6 gobos rotatifs / indexables, son iris, son prisme rotatif et son focus motorisé. ServoSpot 600 se gère en DMX automatique ou audio. Rappel des mémoires utilisateur et modes automatique et audio via le DMX. 30

900085

SERVOCOLOR 300 ServoColor 300 est une lyre à LEDs wash/beam, compacte et légère, équipée de 37 LEDs RVB. Elle développe un flux lumineux de plus de 28 000 Lux à 2 m avec un angle très serré de 6°, permettant d’obtenir un véritable bâton de lumière. La rapidité de mouvement des ServoColor 300, ainsi que l’étroitesse de leur faisceau, permettent leur utilisation en tant que beam. Elle est équipé de la technologie DIM4.

220710 SERVOSPOT 500 Dernier-né de la gamme, ServoSpot 500 est équipé de 7 LEDs blanches 10W offrant un rendement lumineux de plus de 14 000 Lux à 2 m avec une ouverture de 17,5°. Parfait allié de toutes les prestations ou installations grâce à sa roue de 7 couleurs + blanc, sa roue de 7 gobos fixes + open, sa roue de 6 gobos rotatifs / indexables, son prisme rotatif et son focus motorisé. ServoSpot 400 se gère en DMX automatique ou audio. Rappel des mémoires utilisateur et modes automatique et audio via le DMX.

220700 SERVOSPOT 400 Dernier-né de la gamme, ServoSpot 400 est équipé de 3 LEDs blanches 10W offrant un rendement lumineux de plus de 6 900 Lux à 2 m avec une ouverture de 18°. Parfait allié de toutes les prestations ou installations grâce à sa roue de 7 couleurs + blanc, sa roue de 7 gobos fixes + open, sa roue de 6 gobos rotatifs / indexables, son prisme rotatif et son focus motorisé. ServoSpot 400 se gère en, DMX, automatique ou audio. Rappel des mémoires utilisateur et modes automatique et audio via le DMX.

Guide Lumière p.28-35_Mise en page 1 10/08/12 14:48 Page31

Lyres

600030 VL 440 Le VL 440 est petit, léger et rapide. Equipé d’une lampe Philips MSR 400W MiniFastFit, lui offrant un flux lumineux très impressionnant, une plage de zoom de 15º à 36º, et un iris mécanique pour un contrôle du faisceau continu. Le VL 440 est également doté d’un Frost. Il est équipé du désormais célèbre système tri-chromique du VL 3000, combiné à une roue de 8 couleurs. Muni d’une roue de gobos rotatifs, indexables 8 positions et d’une roue de gobos fixes 11 positions, ainsi qu’un prisme. Un dimmer mécanique 0 à 100% et un stroboscope par système double lame complètent l’ensemble. Moteur pas à pas triphasé pour les axes Pan et Tilt offrant une résolution de 0.3°.

210530 XS 1200 SPOT Le XS 1200 SPOT est équipé d’une lampe Philips MSR Gold 1200 SA/2 DE. Zoom linéaire 12° à 22° + lentille fixe 26°. Iris mécanique permettant d’ajuster la taille du faisceau de 5% à 100%. Effet strobe par shutter double lame (vitesse de strobe de 0.3 fps à 25 fps). Trichromie CMY soustractive. Filtre CTO variable. Roue 6 couleurs + open. Roue de 5 gobos rotatifs indexables interchangeables + open. Roue de gobos 7 fixes + open. Roue d’effets n°1 comprenant 1 prisme 3 facettes + 1 prisme linéaire rotatifs/indexables et 2 frosts. Roue d’effets n°2 comprenant 1 filtre CTO, 1 filtre CTB, 1 filtre bicolore et 1 filtre UV. Focus variable permettant d’ajuster la mise au point des gobos projetés ou pour régler la netteté du faisceau.

600010 VLX3 Basé sur la technologie brevetée du VLX, le VLX3 offre tous les avantages de la technologie LED avec les meilleurs caractéristiques et performances des projecteurs automatisés traditionnels. Utilisant 3 sources LEDs RVBW de 120W (chaque source est composée de 4 LEDs haute densité 1 rouge, 1 verte, 1 bleue et 1 blanche), le VLX 3 offre un rendement 3 fois supérieur à une source comparable en tungstène. Ce système permet l’obtention d’une température de couleur allant de 3000° à 9000°K. Le contrôle de la taille du faisceau est obtenue par l’utilisation d’un système de zoom optique offrant une plage de 15° à 55°. Le VLX 3 est également équipé de moteurs pas à pas triphasés contrôlant les axes Pan et Tilt et permettant une résolution de 0.3°.

210525 XS 1200 BEAM Le XS 1200 BEAM est équipé d’une lampe MSR Gold 1200 SA/2 DE, offrant un flux lumineux de 297 675 Lux à 5 m. Il est équipé d’un système trichromique CMY, d’une roue de couleurs 6 positions + blanc, d’une roue de gobos rotatifs 6 positions + open et d’une roue de gobos fixes 7 positions + open. Offrant un angle de 5°, XS 1200 Beam est équipé de 2 lentilles augmentant l’angle à 9.5° et 11.5°. Il embarque un prisme 3 facettes, un frost linéaire, un focus et un strobe extrêmement rapide ajustable de 0.3 à 25 fps. Grâce à sa structure interne modulaire, l’entretien du XS 1200 Beam est facilité. Le XS 1200 Beam est compatible RDM et est équipé d’XLR 3 et 5 broches. Pan 540° / Tilt 270° .

210580 PR 400 SPOT Le PR 400 SPOT est équipé d’une LED unique blanche de 140W, lui offrant un flux lumineux de plus de 18 650 Lux à 2 m. Il est équipé d’un iris, d’une roue de couleurs 7 positions + blanc, 1 roue de gobos fixes + open, d’une roue de gobos rotatifs 7 positions + open, d’un prisme 3 facettes, d’un zoom linéaire de 16° à 38°, d’un focus et d’un strobe électronique ajustable de 0.3 à 20 fps. Grâce à sa structure interne modulaire, l’entretien de PR 400 Spot est facilité. Son menu ergonomique permet d’accéder entre autres aux différents modes de fonctionnement tels que DMX, maître/esclave ou autonome. Ce menu vous indique également le temps d’utilisation, ou la version du logiciel.

ATOUPRI

1 690P,-OT

PR 400 S

Guide Lumière p.28-35_Mise en page 1 10/08/12 14:49 Page32

Projecteurs IP 900310 SHINEKOLOR ShineKolor est un changeur de couleurs à LEDs équipé de 45 LEDs RVB Full Color 3W, aussi bien adapté à l’éclairage architectural qu’à l’éclairage dynamique de scènes. Il est utilisable en intérieur ainsi qu’en extérieur grâce à son classement IP65. ShineKolor peut être contrôlé manuellement via les 5 programmes de 10 scènes configurables en interne, et ce en mode maître/esclave ou en DMX.

900090 CITYKOLOR CityKolor utilise les technologies et la connectique éprouvées du TourKolor. Sa conception lui permet d’être installé partout (IP67). Équipé de 180 LEDs RVB + Blanc + Ambre d’une efficacité lumineuse de 18 000 lm pour 650W maximum. Ce changeur de couleurs est unique, que ce soit pour l’entertainment ou les utilisations architecturales. Il convient parfaitement au remplacement des changeurs de couleurs extérieurs équipés de lampes 2 500W à décharge. Il est équipé du DMX sans fil (Compatible WIRELESS Solutions).

210085 URBANKOLOR Les UrbanKolor RVB sont des changeurs de couleurs à LEDs, aussi bien adaptés à l’éclairage architectural qu’à l’éclairage dynamique de scènes. Tous utilisables en intérieur et en extérieur grâce à leur classement IP 65, les UrbanKolor sont équipés de 49 LEDs 1W et 3W (24 rouges 1W, 18 vertes 3W et 7 bleues 3W). Il peut être contrôlé manuellement via les 5 programmes de 10 scènes configurables en interne et ce en mode maître/esclave ou en DMX.

160080 WALLKOLOR Le WallKolor est un projecteur architectural, changeur de couleurs, utilisant une trichromie additive RVB constituée de 36 LEDs 1W. Le WallKolor est tout particulièrement à l’aise dans des applications extérieures (IP65) ou intérieures.

ATOUPRI

275,- R

FINEKOLO

160040 FINEKOLOR Les FineKolor sont des barres de LEDs, équipées de 24 LEDs 1W fabriquées en fonte d’aluminium. Les FineKolor sont particulièrement adaptées à une utilisation en extérieur grâce à leur indice IP65, mais peuvent également être installées en intérieur. Les FineKolor sont orientables sur leurs pieds sur un angle de 300°, s’alimentent directement en 230 V et se contrôlent en DMX 512. Angle d’ouverture 25°.

GR0025

SKY ROSE MK2 2500 Le SKYROSE 2500 multifaisceaux avec système de balayage à 180°, Black - Out et rotation des faisceaux pilotés en DMX. La puissance de sa lampe est associée à une parabole de 25 miroirs verre. Angle d’ouverture 28°. Classement IP 23. Carrosserie en tôle d’acier galvanisé. Peinture polyester satinée. noire thermolaquée Ventilation forcée permettant une utilisation en intérieur ou extérieur.

Guide Lumière p.28-35_Mise en page 1 10/08/12 14:50 Page33

Projecteurs IP

900330 TOWERKOLOR RGBW TowerKolor RGBW est un changeur de couleurs à LEDs 3W RVB + blanc. Il est équipé d’un zoom motorisé de 8° ou 40° et d’un strobe de 0 à 20Hz. Son électronique de gestion, accessible par son interface intégrée, permet l’accès à de nombreuses macros et presets internes comme la calibration de la température de couleur du blanc de 3 200k à 10 000k, la gestion des courbes de son dimmer et l’enregistrement de 10 séquences de 21 scènes. Ce projecteur fonctionne aussi en mode maître/esclave. Les connecteurs, les câbles DMX et d’alimentation sont IP66. Il est livré avec un câble d’alimentation de 1,5 m et un adaptateur DMX 3 broches.

900000 TOURKOLOR TourKolor est un changeur de couleurs à LEDs 3W RVB + blanc à faisceau de 15° ou 30° en option. Conçu pour une utilisation prolongée en extérieur IP66, TourKolor est un projecteur compact, simple de mise en œuvre, possédant de nombreux presets : température de couleur de blanc de 3 200K - 10 000K, dimmer, strobe et des programmes intégrés accessibles par son interface utilisateur ou par DMX (11 canaux). Il est également possible de le programmer sans console DMX, directement par sélection dans l’interface. Fonctionne aussi en mode maître/esclave.

eur de une VB W. out ans res es.

ATOUPRI

590,- HD

R WIDEKOLO

900350

WIDEKOLOR HD WideKolor HD est un changeur de couleurs à LED 10W (4 en 1). Il est équipé d’une optique de 11,5° et d’un strobe de 0 à 20 Hz. Son électronique de gestion, accessible par son interface intégrée, permet l’accès à de nombreuses macros et presets internes comme la calibration de la température de couleur du blanc de 3 200k à 10 000k, la gestion des courbes de son dimmer et l’enregistrement de 10 séquences de 21 scènes. Ce projecteur fonctionne aussi en mode maître/esclave. Les connecteurs, les câbles DMX et d’alimentation sont IP66. Il est livré avec un câble d’alimentation de 1,5 m et un adaptateur DMX 3 broches.

900040

FULLKOLOR Compact et puissant (+ de 800 lumens), FullKolor est un changeur de couleurs à LEDs étanche IP65, simple à mettre en œuvre et à utiliser. Avec son faisceau serré de 16°, il offre à tous les concepteurs lumière la possibilité de travailler avec 17 millions de teintes dans la plupart des environnements.

900020 ZOOMKOLOR Évolution du désormais célèbre Tourkolor, le Zoomkolor est un changeur de couleur RVB + blanc, équipé d’un zoom 8° à 40°. Conçu, lui aussi, pour une utilisation prolongée en extérieur grâce à son indice IP67, il trouvera également sa place sur les scènes. Compact et simple à mettre en œuvre, embarquant également un grand nombre de presets de température des blancs, il est possible de le programmer en mode autonome via son menu, ou en DMX (12 canaux).

Guide Lumière p.28-35_Mise en page 1 11/08/12 13:41 Page34

N O I T A C I FABR ANDE ALLEM

Machines à Brouillard

700000 BASE•HAZER Machine à brouillard sans compresseur d’une puissance de 1 500W. Particulièrement compacte et rapide à monter en température (< 1 minute), la base•hazer est livrée dans son flight-case Amptown 2U qui intègre non seulement la machine, mais aussi son bidon de fluide d’une capacité de 5 litres. La base•hazer ne consomme que très peu de liquide. En effet, à plein rendement, elle ne consomme que 0,6 litre/heure et 0,04 litre/heure à 5 %. Cette machine à brouillard est contrôlable en DMX-512 sur 2 canaux (1 pour le débit et l’autre pour la ventilation), en 0 - 10 V, ou encore par son mode timer intégré.

ATOUPRI

690,-

BASE•CAP

Machines à Fumée 700050 BASE•CAP Machine à fumée compacte, puissante et économique (faible consommation électrique et de fluide) à technologie numérique, ajustable via DMX-512 avec possibilité de diffusion permanente. Également utilisable en mode autonome.

700060

BASE•BATTERY

700011 BASE•HIGHPOWER Machine à fumée double pompe pour un débit maximum ajustable via DMX512, base•highpower est également utilisable en mode autonome. Durée de préchauffe : 7 minutes.

700041 BASE•CLASSIC Machine à fumée classique, à technologie numérique, ajustable via DMX512, avec possibilité de diffusion en continu (50 %). La base•classic fonctionne également en mode autonome. Durée de préchauffe : 7 minutes.

Enfin libre ! La base•battery est une machine à fumée sur batterie 12 Volts (12 Ah) avec voyant de contrôle de charge. Presque sans préchauffage (1 seconde !) elle est capable de délivrer un jet continu pendant 10 minutes (consommation : 10 ml/mn) ou 150 fois toutes les 5 secondes. Pilotable par câble, télécommande radio ou boîte DMX (en option), elle reste en standby pendant des heures.

FLUIDES POUR MACHINE A FUMEE ET BROUILLARD HAZEBASE 700072 | Télécommande radio 700071 | XLR remote

base•S : Liquide pour fumée à dissipation rapide base•M : Dissipation moyenne base•L : Dissipation lente base•XL : Dissipation très lente

Guide Lumière p.28-35_Mise en page 1 11/08/12 01:20 Page35

N O I T A C I FABR SUISSE

Lasers

170200 CS-1200B Après les séries de lasers verts, Laserworld introduit le Laser Bleu mono couleur, offrant ainsi une nouvelle dimension aux show lasers. Le Laser CS-1200B embarque une source BLEU ROYAL (445nm) lui offrant une visibilité et une finesse de faisceau exceptionnelle. Différents motifs : couches, tunnels, vagues, etc... Contrôlable en auto, musical, DMX et ILDA. Angle de scan de 40° max. Livré avec son alimentation 85V - 250V AC, son manuel d’utilisation et son connecteur interlock.

170300 PM-1300RGB Ce projecteur miniaturisé est unique dans son genre ! Miniature, d’un poids plume, équipé de scanners rapides et de multicouleurs RGB, il a tout d’un équipement professionnel ! Sa prise ILDA (avec sortie également) permet de le contrôler avec Pangolin QuickShow pour créer et projeter des animations avec des effets incroyables ! Equipé de la technologie de cloisonnement étanche, toute la partie laser reste à l’abri de la poussière ou de la fumée. Le refroidissement a lieu grâce aux ailettes de refroidissement. Angle de scan 60° max. Accessoires : câble d’alimentation, alimentation externe et mode d’emploi.

170210 CS-2000RGB Après les séries de lasers verts, Laserworld introduit les lasers RVB, offrant ainsi une nouvelle dimension aux show lasers. Le Laser CS-2000RGB embarque trois sources : ATOUPRI rouge, verte et bleue. Différents motifs : couches, ,1 444 GB tunnels, vagues, etc... Contrôlable en auto, musical, R 0 0 0 -2 CS DMX et ILDA. Angle de scan 40° max. Accessoires : câble d’alimentation, mode d’emploi, connecteur interlock et sa clé.

170400 PS-5200RGB La gamme Pure Sapphire est une série de produits spéciale-ment conçue à des fins de haute puissance. Ces unités sont équipées de modules à diodes suisses, faites comme les unités PureLight classiques, mais avec des caractéristiques différentes de faisceau. Ces unités RVB haute puissance sont parfaites pour donner de grands effets à la fois en intérieur et en extérieur. Tous les produits de cette gamme ont un boîtier étanche et des scanners rapides 50kpps. Angle de scan 60° maximum. Accessoires : câble d’alimentation, mode d’emploi, connecteur interlock, clé et flight case.

170310

PM-1800RGB

Ce projecteur miniaturisé est unique dans son genre ! Miniature, d’un poids plume, équipé de scanners rapides et de multicouleurs RGB, il a tout d’un équipement professionnel ! Sa prise ILDA (avec sortie également) permet de le contrôler avec Pangolin QuickShow pour créer et projeter des animations avec des effets incroyables ! Angle de scan 60° maximum. Équipé de la technologie de cloisonnement étanche, toute la partie laser reste à l’abri de la poussière ou de la fumée. Le refroidissement a lieu grâce aux ailettes de refroidissement. Livré avec ses accessoires : câble d’alimentation, alimentation externe, mode d’emploi.

170000

170100 ES-800RGB La série complètement repensée, EvoScan est le choix parfait pour les nouveaux utilisateurs de lasers, souhaitant créer leur propre show ! Toutes les fonctions peuvent être gérées par contrôleur DMX512. La fonction intégrée «Sound to Light» permet d’obtenir un vrai show laser, simplement en mode audio. Le puissant faisceau de cette série EvoScan est en fait le partenaire idéal pour les petites et moyennes salles. EvoScan permet également des effets vagues, tunnels, plafonds et bien plus encore ! Equipé d’un système RVB réel à un tarif avantageux, ce système embarque une source laser BLEU ROYAL (445nm) lui offrant une visibilité exceptionnelle. Différents motifs : couches, tunnels, vagues, etc... Angle de scan +/- 30° maximum. Livré avec son alimentation 85V - 250V AC, son manuel d’utilisation, son connecteur interlock et une clé.

EL-100RG

EL-100RG Micro est un laser compact qui projettera une multitude d’étoiles dans votre salle. Utilisé avec de la fumée ou du brouillard, les étoiles deviennent alors des centaines de faisceaux lumineux en mouvement dans l’espace, grâce à son ouverture grand angle. Vous pourrez choisir le mode musical ou automatique sur EL-100RG Micro et modifier, à loisir, la vitesse et l’effet stroboscope avec les réglages situés à l’arrière du produit. L’appareil est livré avec un trépied pour votre confort d’utilisation. 35

Guide Lumière p.36-47_Mise en page 1 10/08/12 15:28 Page36

900280 LEDFIX SINGLE Ce projecteur est une applique murale en aluminium brossé équipée d’une LED SMD RVB 3W. Le LEDFix nécessite un contrôleur dédié LedDrive 48 ou LedDrive 192. Un contrôleur LedDrive 136 permet de gérer un maximum de 12 LEDFix et un contrôleur LedDrive 436, quant à lui, permet de gérer un maximum de 48 LEDFix répartis sur 4 lignes. Angle d’ouverture 20°.

Intégration Intérieure 900220

900281 LEDFIX DUAL Projecteur d’applique en aluminium brossé équipé de deux LED SMD RVB 3W, l’une éclairant vers le haut, l’autre éclairant vers le bas. Le LEDFix Dual nécessite un contrôleur dédié LedDrive 48 ou LedDrive 192. Un contrôleur LedDrive 136 permet de gérer un maximum de 6 LEDFix Dual et un contrôleur LedDrive 436, quant à lui, permet de gérer un maximum de 24 LEDFix Dual répartis sur 4 lignes. Livré avec câble RJ45 + connecteur. Angle d’ouverture 20°.

LEDLINE 25X6

Les LedLine 25x6 sont des barres de LEDs équipées de 12 LEDs 1W agencées en lignes. Les LedLine 25 x 6 s’alimentent à l’aide des LedDrive 136 ou 436. Angle d’ouverture 25 °x 6°.

900221 | Optique 120° 900222 | Optique 30°

900230 LEDLINE 120 Les LedLine 120 sont des barres de LEDs équipées de 12 LEDs 1W agencées en lignes. Contrairement aux LedLine 25 x 6, les LedLine 120 offrent un angle d’ouverture de 120°. Les LedLine 120 s’alimentent à l’aide des LedDrive 136 ou 436.

ATOUPRI 900210 LEDSPOT AR111 - FC Projecteur spot en fonte d’aluminium équipé de 4 LEDs 3W RGB, le LedSpot AR111 - FC nécessite le contrôleur dédié LedDrive 136 ou 436. Un contrôleur LedDrive 48 ou 192 permet de gérer un maximum de 12 LedSpot AR111 - FC répartis sur 4 lignes. Angle d’ouverture 20°. 900200 LEDSPOT FC MR16 Projecteur spot en fonte d’aluminium équipé d’une LED SMD RGB 3 W, le LedSpot FC MR16 nécessite le contrôleur dédié LedDrive 136 ou 436. Le LedDrive192 permet de gérer un maximum de 48 LedSpot FC répartis sur 4 lignes. Livré avec cable RJ45 + connecteur. Angle d’ouverture 20°.

900240 LEDDRIVE 136 Le LedDrive 136 est le système de gestion/alimentation pour l’ensemble de la gamme LedLine, LedSpot et LedFix de StarWay. Cette alimentation est capable de gérer un maximum de 36 LEDs 1W réparties (soit 3 x LedLine, 12 x MR16, 3 x LedSpot AR-111, 12 x LedFix et 6 x LedFix Dual). Gestion DMX en 3/4/5/9 canaux - Mode autonome statique - Mode agenda Calibration RVB - Calibration du blanc RVB. 36

139,-

E-STORE4

Les e-Store sont des boîtiers de commande à interface tactile spécialement destinés aux installations LEDs. Ils permettent de contrôler des LEDs RVB en DMX et intègrent aussi un driver PWM contrôlant 3 canaux de LEDs en direct, et ce en 12V ou 24V. Les e-Stores s’installent très facilement à la place d’un simple interrupteur. 412550 E-STORE4 L’e-Store4 permet la sauvegarde de 4 états lumineux fixes ou autochase avec mémorisation de la vitesse. Équipé avec une LED RVB en son centre, e-Store4 rappelle la couleur de votre programme en temps réel. 412560 E-STORE9 L’e-Store9 permet la sauvegarde de 9 états lumineux fixes ou autochase avec mémorisation de la vitesse. Équipé avec une LED RVB en son centre, e-Store9 rappelle la couleur de votre programme en temps réel.

900250 LEDDRIVE 436 Le LedDrive 436 est le système de gestion/alimentation pour l`ensemble de la gamme LedLine, LedSpot et LedFix de StarWay. Cette alimentation est capable de gérer un maximum de 144 LEDs 1W réparties en 4 lignes de 36 LEDs (soit 12 x LedLine, 48 x MR16, 16 x LedSpot AR-111, 48 x LedFix et 24 LedFix Dual). Gestion DMX en 3/4/5/10/15 canaux - Mode autonome statique - Mode agenda - Calibration RVB - Calibration du blanc RVB.

Guide Lumière p.36-47_Mise en page 1 10/08/12 15:28 Page37

Intégration Extérieure ATOUPRI

390,- 2FC

TERALINE

900215

TERASPOT 1 - FC Projecteur encastrable IP67 équipé de 1 LED 3 en 1. L’adressage et la configuration des projecteurs TeraSpot s’effectuent à l’aide du e-Coder. Angle de diffusion 20°. Livré avec un câble d’alimentation, un câble DATA et un plot d’encastrement.

900216

TERASPOT 3 - FC

La série TeraLine est fabriquée en aluminium extrudé. L’adressage et la configuration des barres TeraLine s’effectuent à l’aide du e-Coder. Angle de diffusion 20°. 900235 TERALINE 12FC TeraLine 12 - FC est une barre de LEDs encastrée IP67, équipée de 12 LEDs 3 en 1. 900236 TERALINE 12WW TeraLine 12 - WW est une barre de LEDs blanches, encastrée et dotée d’un IP67.

Projecteur encastrable IP67 équipé de 3 LEDs 3 en 1. L’adressage et la configuration des projecteurs TeraSpot s’effectuent à l’aide du e-Coder. Angle de diffusion 20°. Livré avec un câble d’alimentation, un câble DATA et un plot d’encastrement.

900217

TERASPOT 12 - FC Projecteur de sol encastrable IP67 équipé de 12 LEDs 3W SMD. Vous aurez la possibilité d’orienter le faisceau grâce aux deux plaques de LEDs indépendantes. Carrosserie en fonte d’aluminium, angle d’ouverture 15°. L’adressage et la configuration des projecteurs TeraSpot 12-FC s’effectuent à l’aide du e-Coder. Ce projecteur supporte une charge statique de 3 tonnes et est équipé d'une valve de décompression. Livré avec un câble d'alimentation, un câble Data et un plot d'encastrement.

AL2500 GOBOLED 80 Une véritable révolution dans le monde de la projection d’image, le GoboLED 80 est le premier projecteur de gobo à led, conçu pour une utilisation intérieure ou extérieure IP65 (optique) / IP55 (alimentation). Il est équipé d’une LED de 80W, d’une optique haute définition avec un angle d’ouverture focalisable de 17°à 28°. Il peut recevoir 1 gobo fixe ou rotatif en verre ou métal, taille D (53,3 mm), image (40 mm) par réglage DMX 1 canal. 37

Guide Lumière p.36-47_Mise en page 1 10/08/12 15:29 Page38

412640 COMMANDER 48 2 préparations de 24 circuits ou 1 préparation de 48 circuits. Flash sur chaque circuit. 4600 mémoires, 96 séquences programmables. Fondu enchaîné en mode dipless. Programmation, modification d’une scène en direct ou en aveugle. Vitesse et temps de montée des séquences ajustables. Sauvegarde des mémoires en interne. Possibilité de mixer plusieurs séquences. Détection musicale par microphone intégré ou source externe. Déclenchement manuel des séquences par Tap Synchro. Déclenchement des scènes et des séquences en MIDI. Sortie DMX 512 sur fiche XLR 3 broches. Alimentation externe (DC 12 V, 500 mA) fournie.

Consoles & Gradateurs

412620 COMMANDER 24 2 préparations de 12 circuits ou 1 préparation 24 circuits. Flash sur chaque circuit. 4600 mémoires, 48 séquences programmables. Fondu enchaîné en mode dipless. Programmation, modification d’une scène en direct ou en aveugle. Vitesse et temps de montée des séquences ajustables. Sauvegarde des mémoires en interne. Possibilité de mixer plusieurs séquences. Détection musicale par microphone intégré ou source externe. Déclenchement manuel des séquences par Tapsynchro. Déclenchement des scènes et des séquences en MIDI. Sortie DMX 512 sur fiche XLR 3 broches. Alimentation externe (DC 12V, 500 mA) fournie.

ATOUPRI

199,ZUNI

430630 DMPX 1210 Le DMPx 1210 est un bloc de puissance de 10 A par canal. Charge maximum totale : 120 A. Protection individuelle des sorties par disjoncteur DPN. Gestion de l’ensemble des fonctions par menu déroulant sur un afficheur. Adressage individuel de chaque circuit. Préchauffage 0-50 % sur chaque circuit. Mémorisation de 12 presets avec restitution sans signal DMX en entrée. Courbes sélectionnables. Protection électronique contre la surchauffe et les courts-circuits. Utilisation sur tout type de charge résistive ou selfique. Entrée/sortie DMX 512 sur XLR 3. Entrées analogiques sur connecteur Sub D15 femelle. Alimentation triphasée. Sortie sur borniers.

430620 ZUNI 10 A par canal. Charge maximum totale : 60 A. Commande manuelle des canaux. Adressage par Dipwitches. Préchauffage des canaux ajustables en face avant. Indication de présence de phase, de défaillance d’un disjoncteur et de charge sur chaque canal par LED en face avant. Protocole de commande : 0/10 V et DMX512. Entrées 0/10 V sur fiche DIN 8 broches. Entrées/sorties DMX 512 sur fiches XLR 3 broches. Sorties de puissance sur prises françaises. Alimentation : 220/240V mono ou triphasé - 50 Hz. Protection des sorties par disjoncteur. Refroidissement assuré par ventilation forcée.

402120 TIPI Tipi est un potentiomètre linéaire de réglage de niveau et touche flash. Charge maximum : 5 A. Sortie sur borniers. Utilisation sur tout type de charge résistive ou selfique. Entrées 0/10 V pour contrôle externe. (fonction maître/esclave, 8 max.) 430420 TUTELO Tutelo est un bloc de puissance 5 A par canal. Charge maximum totale : 16 A. Utilisation sur tout type de charge résistive ou selfique. 16 programmes internes. Fonctions : manual dimmer, programme manuel, auto program. Entrées/sorties DMX 512 sur fiches XLR 3 broches. 4 sorties sur prises françaises. 432120

DMPX 105 430520 ARAPAHO L’Arapaho est une barre de puissance de 5 A par canal. Adressage DMX individuel sur chaque canal. Charge maximum totale : 16 A. Modes de défilement : modulateur musical, dimmer, programme manuel, programme automatique, programme au rythme de la musique. 16 programmes internes. Test plein feu et seuil de préchauffage ajustable pour chaque canal. Entrée/sortie DMX 512 sur XLR 3. 8 points d`accroche pour projecteurs de type PAR. 4 sorties graduables sur prises françaises et 1 sortie permanente sur prise française. 38

Puissance 5 A. Limiteur et préchauffage ajustable. Entrées/sorties DMX 512 sur fiches XLR 3 broches. 1 sortie sur prise française. Refroidissement par convection naturelle. Alimentation secteur : 230 V-50 Hz.

Guide Lumière p.36-47_Mise en page 1 11/08/12 02:08 Page39

Consoles

412520 DIRECTOR 256 192 circuits en sortie. 12 projecteurs asservis. 16 circuits maximum par projecteur. 30 pages de 8 scènes. 240 scènes programmables. 6 séquences programmables. Fonction Fade Time. Fonction Black-out. Accès individuel à tous les paramètres de chaque projecteur. Accès rapide à toutes les scènes, séquences et macros. Visualisation de l’ensemble des fonctions sur écran LCD. Sauvegarde des mémoires en interne. Détection musicale par microphone intégré et entrée ligne sur embase RCA. Déclenchement des scènes et des séquences en MIDI. Contrôle des canaux Pan/Tilt des projecteurs sur joystick. Sortie DMX 512 sur fiche XLR 3 broches. Alimentation externe (DC 9V-12V, 220 mA) fournie.

412610 MICMAC Console DMX 32 circuits sur 2 pages, 16 scènes programmables et possibilité de les enchaîner de manière automatique avec réglage de vitesse, fondu, direction du Chase et dimmer général du Chase. Sortie DMX 512 sur XLR 3 broches. Alimentation via transformateur 9 V fourni.

410520 CHAMAN Cette console d'éclairage est équipée de 192 circuits en sortie. Elle vous permettra de gérer 12 projecteurs asservis à la fois avec une possibilité de programmation de 240 scènes. Dotée des fonctions Fade Time et Black-Out, elle donne un accès individuel à tous les paramètres de chaque projecteur. La mise en route des scènes et des séquences s'effectuent en MIDI. Son afficheur display vous aidera à visualiser l'ensemble des fonctions. 16 circuits maximum par projecteur. 30 pages de 8 scènes. 6 séquences programmables. Sauvegarde des mémoires en interne. Détection musicale par microphone intégré et entrée ligne sur embase RCA. Sortie DMX 512 sur fiche XLR 3 broches. Alimentation externe(DC 9V-12V, 220 mA) fournie.

ATOUPRI

69,-

MIAMI

412600 MIAMI Console lumière dédiée a la gestion de 4 projecteurs LEDs RGBW. Rappel instantané des couleurs les plus utilisées telles que rouge, vert, bleu, jaune, magenta.... Chase automatique, avec réglage de la vitesse, des couleurs sur les projecteurs, gestion du temps de fade. Miami offre également une fonction strobe, une fonction black-out et mode audio avec réglage de la sensibilité audio. 39

Guide Lumière p.36-47_Mise en page 1 10/08/12 15:29 Page40

412480 e-Box 412490 e-Box

512 1024

e-Box est une interface de gestion DMX particulièrement dédiée à la gestion des LEDs. e-Box est néanmoins capable de commander également n’importe quel produit DMX allant de la lyre à la machine à fumée en passant par de simples canaux de dimmer. Dans la gestion de la LED en DMX nous sommes souvent confrontés à un nombre de canaux impressionnant que e-Box gérera sans aucun problème (4 univers DMX). Son mode User-Friendly vous offre la capacité de maîtriser étonnamment facilement et rapidement e-Box. Le logiciel peut être maîtrisé en à peine 30 minutes, lui permettant d’être utilisé aussi bien par des professionnels que par des novices. Les utilisateurs expérimentés pourront mettre le logiciel en toute confiance entre les mains de quelqu'un sans aucune connaissance en programmation DMX.

Interface & Logiciel DMX ATOUPRI

199,-

E-BOX

512

150520 DISD PROCESSOR 8 DisD Processor 8 est un convertisseur ARTNET DMX 8 univers DMX 512 qui vous permettra de convertir simplement votre protocole ARTNet. DisD Processor 8, lorsqu'il est utilisé avec le DisD Processor Software, devient également une interface TCP-IP avec 128 Mb de mémoire embarquée qui vous permettra de restituer vos vidéos pixels maps. Le DisD Processor 8 est également équipé d`une entrée DMX permettant de déclencher les vidéos téléchargées. Lorsqu'il est utilisé avec des produits compatibles (comme les STARDriver), le DisD 8 Processor est capable de générer le protocole DMX-1000K. Ce protocole permet de gérer jusqu'à 600 pixels par sortie, soit plus de 1800 canaux (le protocole DMX 512 Standard ne peut gérer que 170 pixels, soit 512 canaux). Le DisD Processor Software est un logiciel dédié à l`utilisation de LEDs en pixel mapping. En effet, ce logiciel vous permettra de mapper vos LEDs RVB en pixels et vous autorisera donc à restituer simplement vos vidéos flash sur n’importe quel agencement de LEDs et ce en temps réel ou de les télécharger dans le DisD Processor 8.

422420 DISD 2 2 sorties amplifiées avec isolation opto-électronique, protégées contre les surtensions. Entrée/sortie DMX 512 sur 2 fiches XLR 3 et 5 broches. Alimentation secteur : 230 V - 50 Hz.

422450 DISD 4 RACK UNIT Splitter DMX rackable 4 sorties amplifiées avec isolation optoélectronique, protection contre les surtensions. Entrées/sorties sur fiche XLR 3 et 5 broches. Alimentation secteur : 240 V – 50 Hz.

422440 DISD 4 4 sorties amplifiées avec isolation opto-électronique, protégées contre les surtensions. Entrée/sortie DMX 512 sur fiches XLR 3 et 5 broches. Alimentation secteur : 230 V - 50 Hz.

Guide Lumière p.36-47_Mise en page 1 11/08/12 02:39 Page41

le DMX sans fil Fini la contrainte du câble ! BLACKBOX Conditionné dans un solide boîtier en métal, la série BlackBox est l’alliée de toutes les installations et prestations en intérieur. Equipé du port libre pour le circuit Ethernet optionnel, vous pourrez upgrader vos émetteurs/récepteurs en fonction de vos besoins de transmission de protocoles ART-Net. Equipé d’une alimentation 90/260V 50-60Hz, la BlackBox pourra être utilisée dans n’importe quel pays du monde. BlackBox est livrée avec son antenne DualBand 2.4 GHz / 5.8 GHz 2/4 dBi offrant une portée allant jusqu’à 800m. Pour des projets plus complexes ou pour des distances plus grandes, BlackBox est équipé du connecteur d’antenne type N, permettant de monter n’importe quel type d’antennes de la gamme Wireless Solution.

ATOUPRI

390,-TE G4

LI MICRO S1

412322 BLACK BOX FLEX-1 G4 Modes opérationnels : Émetteur / Récepteur Nb d’univers DMX : 1 Univers Protocoles : DMX / RDM – ACN /ART-Net (optionnels) 412324 BLACK BOX R-512 G4 Modes opérationnels : Récepteur Nb d’univers DMX : 1 Univers Protocoles : DMX / RDM – ACN /ART-Net (optionnels)

MICRO La série Micro de Wireless Solution est la plus compacte disponible actuellement sur le marché. La série Micro embarque toutes les fonctionnalités de la nouvelle gamme G4, à l’exception de la transmission des protocoles Ethernet et de la gestion RDM des produits connectés aux récepteurs. Cette série est néanmoins compatible avec l’ensemble de la gamme Wireless Solution. Parfaite pour les petits événements, lorsque l’encombrement est un problème, lorsque la distance de transmission ne nécessite pas de dépasser 250m (sans obstacles) ou lorsque peu d’univers DMX sont nécessaires. La série Micro intègre un compartiment permettant de recevoir 6 piles AA ou à l’aide d’une alimentation extérieure incluse. 412330

412332

MICRO S1 LITE G4

MICRO R-512 LITE G4

Modes opérationnels : Émetteur Nb d’univers DMX : 1 Univer Protocoles : DMX - Gestion RDM du boîtier optionnelle

Modes opérationnels : Récepteur Nb d’univers DMX : 1 Univers Protocole : DMX

900290 EVENTKOLOR EventKolor est un projecteur à LED, robuste sur batterie, pratique pour une mise en lumière rapide des événements. Sa puissante batterie permet 12 heures d’utilisation constante en RVB et 8 heures à pleine puissance en blanc. Equipé d’un récepteur sans fil, EventKolor peut être piloté en DMX512 filaire, mais dispose aussi de nombreux programmes internes et fonctionne également en mode maître/esclave. Cet appareil compact et puissant est monté dans un boîtier miroir qui se fond dans son environnement. Grâce à ses nombreuses qualités EventKolor deviendra vite le partenaire idéal pour toutes vos prestations.

Guide Lumière p.36-47_Mise en page 1 11/08/12 01:58 Page42

Flash Blinder Structure Réflecteur sphérique. Réglage de la focale sous le projecteur. Deux compartiments pour accessoires. Équipement standard : 1 porte filtre métal. 255510 THEALITE 1000 Lentille plan convexe Ø 150 mm pour faisceau à bord net ou lentille Fresnel Ø 150 mm pour Wash à bord non défini. Douille céramique GX 9,5 pour lampe 650 ou 1000 W. Livré sans lampe. 255410 THEALITE 500 Lentille plan convexe Ø 120 mm pour faisceau à bord net ou lentille Fresnel Ø 120 mm pour Wash à bord non défini. Douille céramique GY 9,5 pour lampe 300 ou 500 W. Livré sans lampe.

315630 SUPERFLASH 1500 DMX Le Superflash 1500 DMX, propose un mode musical. Réglage de la vitesse et de la graduation du flash. Graduable de 0 à 100 %. Entrée et sortie DMX 512. Adressage par Dipswitches. Livré avec tube.

ATOUPRI

49,-

270600 STAGELITE X Le StageLite X est une rampe de 10 lampes MR16 230 V/75 W équipée de dimmers intégrés fonctionnant en DMX 512 en mode 1, 2, 5 ou 10 canaux (XLR3). Le StageLite 8 est équipé de 16 programmes internes pour un fonctionnement en mode stand-alone. Alimentation en 240V sur connecteurs POWERCON en entrée/sortie. Produit livré avec lampes.

270610 STAGELITE XXL Le StageLite XXL est une rampe de 12 lampes PAR 30 (75W/E27) équipée de dimmers intégrés fonctionnant en DMX 512. Cette rampe embarque 12 programmes internes pour un fonctionnement en mode standalone. Vous pourrez ajuster la vitesse et la puissance. Alimentation en 240V sur connecteur POWERCON. Signal DMX sur XLR 3 broches. Produit livré avec ses lampes et fixations.

505200 EASYCUB EASYCUB 505210 EASYBAR Easytruss est la structure d’accroche décorative de nouvelle génération. Fabriquée en plastique injecté, Easytruss supportera vos projecteurs dans toutes les configurations. Contrairement à l’aluminium, Easytruss ne craint pas les chocs, les éléments peuvent tomber sans risquer de ne plus pouvoir joindre deux embouts. Particulièrement simple à monter, Easytruss se décompose en deux éléments de 22 cm de côté : EasyBar, une barre de 50 cm de long, et EasyCub, l’angle multi directions, simplifiant ainsi le stockage des différents éléments. Ø du tube : 32 mm.

Barres de LEDs

900340 BARKOLOR BarKolor RGBWA est une barre à LEDs 3W RVB + Blanc + Ambre. Elle est équipée d’une optique 30°, d’un strobe de 0 à 20 Hz. Son électronique de gestion, accessible par son interface intégrée, permet l’accès à de nombreux macros et presets internes comme la calibration de la température de couleur du blanc de 3200k à 1 000k, la gestion des courbes de son dimmer et l’enregistrement de 10 séquences de 21 scènes. Cette barre fonctionne aussi en mode maître/esclave. La connectique à l’arrière de la barre comporte une recopie du signal sur XLR5 et XLR3 et 2 connecteurs powercon pour son alimentation. Elle est livrée avec un câble d’alimentation powercon de 1,5 m. Des optiques optionnelles sont disponibles : 6°, 15°, 25°.

190970 STICKOLOR RGBA SticKolor RGBA est une barre à LEDs 10mm RGB + Ambre. Elle est équipée d’une optique wide, d’un strobe de 0 à 20 Hz. Son électronique de gestion, accessible par son interface intégrée, permet l’accès à de nombreux programmes internes et fonctions, tels que l’animation des segments, aussi accessibles via DMX. Cette barre fonctionne aussi en mode maître/esclave et audio avec ajustement de la sensibilité. La connectique à l’arrière de la barre comporte 2 XLR3 pour le DMX et 2 connecteurs IEC pour son alimentation et sa recopie. Elle est livrée avec un câble d’alimentation IEC de 1,5M.

900300 CYCLOKOLOR Barre de LEDs spécialement étudiée pour l’éclairage de surface planes, CycloKolor est équipée de 144 Leds 1W rouges, vertes, bleues, blanches et ambres, permettant d’obtenir une palette de couleurs extrêmement étendues allant des couleurs saturées aux pastels. En combinant 2 types d’optiques, 30° pour la moitié basse et 15° pour la moitié haute, CycloKolor diffuse un mappage parfait de la couleur sur toute la surface à éclairer. Son système de gestion permet de changer la couleur sur la totalité de la barre mais aussi en «divisant» CycloKolor en 3 parties de 48 LEDs pour obtenir des «vagues de couleurs». CycloKolor se fera discret grâce à sa gestion de la ventilation et peut être géré en DMX, mais aussi en mode maître/esclave. CycloKolor est également équipé de connecteurs DMX XLR 3 et 5 broches, ainsi que de connecteurs secteur PowerCon en entrée et sortie de manière à pouvoir chaîner non seulement le DMX mais aussi le secteur. CycloKolor embarque également un volet coupe flux escamotable. Angle d’ouverture : combinaison 30° et 15°.

ATOUPRI

149,-

R RGBA

STICKOLO

190975 STICKOLOR FC SticKolor FC est une barre à LEDs 3W (3 en 1). Elle est équipée d’une optique 20°, d’un strobe de 0 à 20Hz. Son électronique de gestion, accessible par son interface intégrée, permet l’accès à de nombreux programmes internes et fonctions, tels que l’animation des segments, aussi accessibles via DMX. Cette barre fonctionne aussi en mode maître/esclave et audio avec ajustement de la sensibilité. La connectique à l’arrière de la barre comporte 2 XLR3 pour le DMX et 2 connecteurs IEC pour son alimentation et sa recopie. Elle est livrée avec un câble d’alimentation IEC de 1,5M. 43

Guide Lumière p.36-47_Mise en page 1 11/08/12 02:23 Page44

Ambiance Clubbing

900270 PIXKOLOR Le PixKolor est la dernière-née des barres à LEDs utilisables sur les plateaux TV, théâtre, show-case et live. Chaque LED, pilotable indépendamment en couleur et niveau, permet de créer virtuellement une image vidéo. Le PixKolor offre, avec ses 8 LEDS Full Color de 3W, d’immenses possibilités de création lumineuse. Compact et intégrant l’alimentation, le PixKolor est utilisable de face ou en contre, au sol avec sa double lyre ou en accroche. Assignable de 3 à 24 CH en DMX 512 et adresses ID. Programmes automatiques et maître/esclave. Fonctionne de 100V à 250V. Angle d’ouverture 15°, Strobe 0-20Hz, Dimmer 0-100%.

ATOUPRI

900320 POWERKOLOR Barre de LEDs équipée de 16 LEDs 3W Full Color agencées en 4 blocs. PowerKolor peut être utilisé aussi bien en éclairement qu’en pixels grâce à son mode de gestion. PowerKolor peut être géré en DMX ainsi qu’en mode automatique ou audio et ce en mode maître/esclave. PowerKolor est équipé d’une double lyre permettant de l’accrocher sur une structure ou de le poser aisément au sol. PowerKolor est doté d’un connecteur d’alimentation IEC, et ce en entrée et en sortie, permettant de relier les PowerKolor entre eux aussi bien en DMX qu’en alimentation. Angle d’ouverture 25°.

290,-

LOR

POWERKO

900050 MINIKOLOR Similaire technologiquement au FullKolor, le MiniKolor avec ses optiques intégrant 3 LEDs RVB, est à la fois léger et économique. Le MiniKolor offre des possibilités infinies dans les domaines du spectacle et pour toutes les applications récréatives. Angle 16°, puissance 540 lumens, display, refroidissement forcé. 44

900260 NANOKOLOR RVBW 900263 NANOKOLOR HD La série NanoKolor comprend quatre projecteurs à LEDs pilotables en DMX. Compacts et puissants, de petites dimensions, leur design trouvera de nombreuses applications là où les autres encombraient de par leur taille. NanoKolor est disponible en RVBW, UV, White Amber et HD avec 1LED Full Color. Fonctionne en DMX 9 canaux, automatique, maître/esclave ou en statique. Dimmer de 0 à 100% et effet strobe. Angle d’ouverture 18°.

Guide Lumière p.36-47_Mise en page 1 11/08/12 01:45 Page45

ATOUPRI

690,- 36 R

MAXKOLO

220665 MAXKOLOR 36 Évolution du MaxKolor, MaxKolor 36 est un projecteur wash, équipé de 36 LEDs 3W SMD. Le choix de LEDs SMD offre au MaxKolor 36 un mix de couleurs impeccable sans «ombre fantôme». La gestion du projecteur s’opère via le protocole DMX, en mode automatique logique ou audio. Amplitude Pan : 540° / Amplitude Tilt : 230° - Strobe : 25 Hz Angle d’ouverture : 25° - DMX 512 sur XLR 3 broches.

220685 MAXSPOT 300 Petit mais costaud, avec sa led blanche de 20W, il se compare aisément aux projecteurs de 150W. Sans chaleur, avec une optique soignée et un encombrement réduit, MaxSpot 300 se destine aussi bien aux installations fixes qu’aux prestations. 4 modes de fonctionnement : DMX / automatique / détection musicale / mémoire personnalisables. Rappel des modes automa-tiques, audio via le DMX. Angle d’ouverture : 16° - Roue couleur : 8 positions + blanc - Roue gobo rotatif : 7 gobos inter-changeables + open. Prisme 3 facettes rotatif. Flux lumineux : > 2 000 Lux à 2M. Mémoire person-nalisable : Programmation interne jusqu’a 255 pas via écran LCD. DMX 512 sur XLR 3 broches.

190960 STAGEKOLOR SET La barre de LEDs à tout faire ! Le StageKolor Set est un ensemble de 4 projecteurs à LEDs RVB de 168 LEDs chacun (60 rouges, 54 vertes et 54 bleues). Livré avec un pied, sa housse, une pédale de commande et un sac de transport, cet ensemble est très compact et facile à transporter. Chaque projecteur est pilotable en dissocié. Programmes internes, mode audio et maître/esclave, et pilotable en DMX.

190950 STAGEKOLOR Le StageKolor est un projecteur à LEDs RVB de 168 LEDs (60 rouges, 54 vertes et 54 bleues). Programmes internes. Pilotage en DMX. Détection musicale en mode audio et mode maître/esclave.

190965 PARTYKOLOR SET PartyKolor Set est un pack regroupant 4 projecteurs de 81 LEDs (27 rouges, 27 bleues, 27 vertes), un pied, une pédale de commande et sa housse de transport. Cet ensemble ne consomme pas plus de 30 W pour un poids total de 7,8 kg. Les projecteurs se pilotent en DMX ou via leur télécommande (incluse). Cet ensemble fonctionne aussi bien en mode automatique qu’en mode audio avec ajustement de la sensibilité. La connectique à l’arrière de la barre comporte 2 XLR3 pour le DMX et 1 connecteur IEC pour son alimentation. Livré avec tous les câbles.

190955 STAGEKOLOR HD StageKolor HD est un projecteur à 7 LEDs 10W (4 en 1). Son électronique de gestion, accessible par son interface intégrée, permet l’accès à de nombreux programmes internes et fonctions. Ce projecteur fonctionne aussi bien en mode maître/ esclave et audio avec ajustement de la sensibilité. La connectique à l’arrière de la barre comporte 2 XLR3 pour le DMX et 1 connecteur IEC pour son alimentation. Il est livré avec un câble d’alimentation IEC de 1,5 m. Le StageKolor HD est équipé de 4 volets. 45

Guide Lumière p.36-47_Mise en page 1 10/08/12 15:33 Page46

Animation ATOUPRI

179,-

TRITON

354210 ATRIA 6 optiques haute résolution offrant un rendement optimal aux 96 LEDs RVB+Blanc qui équipent cet effet. Ce multifaisceaux impressionne par son amplitude et la dynamique des ses mouvements. Contrôlable en DMX, maître/ esclave ou audio avec ajustement de la sensibilité.

354200 TRITON 320 LEDs RVB + Blanc. Très polyvalent, Triton se transformera aussi bien en centre de piste si vous avez de la hauteur, comme en multi-faisceaux volumétriques. Contrôlable en DMX.

354170 MIMAS Tricorno 4 optiques équipé de 64 LEDs : RVB + Blanc. Son afficheur display vous permettra une gestion plus simple et plus rapide. Contrôlable en DMX.

ATOUPRI

89,-

MARS

354120 MARS Mushroom équipé de 6 LEDs de 3W RVB. Rendement lumineux : 180 Lumens. Angle de diffusion 130°. Modes : musique et automatique.

354150 NEPTUNE Double Derby équipé de 6 LEDs de 3W RVB. Rendement lumineux : 80 Lumens. Angle de diffusion 130°. Modes : musique et automatique.

354160 URANUS Flower équipé de deux optiques derrière lesquelles tournent deux panneaux à LED RVB (114 pcs). Deux modes de fonctionnement : automatique avec les différents presets, détection de la musique et contrôle des moteurs. 46

189,ATRIA

354180 RHÉA Matriciel linéaire à quatre optiques, équipé de 64 LEDs : RVB + Blanc.

ATOUPRI

149,-

SYCORAX

354190 SYCORAX Multi-flower à LEDs RVB. Il est muni de 6 optiques et fonctionne en DMX, mode musical et maître/esclave.

ATOUPRI

Avec son afficheur display vous pouvez facilement programmer et gérer la machine. Contrôlable en DMX, mode automatique, musical (ajustement de sensibilité) et maître/esclave.

ATOUPRI

179,-

ATLAS

354090 ATLAS 469 LEDs agencées en 7 groupes. Il est contrôlable en DMX 512, automatique, audio et ce en mode maître/esclave, permettant de synchroniser tous les Atlas ensemble.

354130 MERCURE 6 LEDs SMD 3W. Rendement lumineux : 200 lumens. Angle de diffusion de 130°. Modes : détection musicale ou automatique.

353610 SATURN Le Saturn projette un multifaisceaux de type flower, équipé de LEDs à haut rendement. Il ne consomme donc que très peu d’électricité, ne chauffe pas.

354140 PLUTON 6 LEDs de 3W RVB. Rendement lumineux : 80 Lumens. Angle de diffusion 130°. Modes : musique et automatique.

Guide Lumière p.36-47_Mise en page 1 11/08/12 01:51 Page47

315420 FIREFLY À la fois compact et puissant, vous pourrez l’emmener partout. Vitesse stroboscopique : 1 à 15 flashs/seconde. Générateur interne avec réglage de vitesse par potentiomètre. Lampe interchangeable sans soudure car montée sur une douille. Livré avec tube. 3315520 DANCE STROBE 2 Le Dance Strobe 2 vous séduira par son rapport qualité/prix et sa légèreté. Vitesse stroboscopique : 1 à 15 flashs/seconde. Générateur interne avec réglage de vitesse par potentiomètre. Livré avec lampe. 315420 MINIFLASH Le MiniFlash est un Strobe compact pour une utilisation dans les petites salles. Générateur interne avec réglage de vitesse par potentiomètre. Livré avec tube.

ATOUPRI

159,- T

STARLIGH

Animation 180490 LASERLAB 40 Le LaserLAB 40 est un laser vert d’une puissance de 40 mW. Le balayage des lasers est effectué par des moteurs pas-à-pas. Il intègre plus de 40 effets volumétriques. Le LaserLAB 40 est contrôlable en DMX 512, en mode musical ou en mode automatique. L’affectation des différents modes se fait via un Dipswitch. Concernant la sécurité, le LaserLAB 40 est muni d’un indicateur d’émission, afin de vous assurer l’utilisation de ce produit dans les meilleures conditions de sécurité. 405720 CHEYEN Section gradation : réglage de niveau et flash par circuit. Section modulateur. Section séquenceur : 42 programmes. 3 modes de défilement des programmes : horloge interne, mode musical, mode BPM. Sélection des programmes. Mode fondu enchaîné réglable. Fonction plein feu et blackout. Détection musicale. Entrée audio sur connecteur RCA. 5 A par canal (2 300 W maximum en 230 V). Charge maximum totale : 16 A (4 600 W maximum en 230 V). Sorties de puissance sur prises 10/16 A françaises.

305900 STARLIGHT Starlight est un pack de 4 effets à base de sources LEDs. Ce pack est composé de : • 1 StarWash, projecteur à faisceau large RVB • 1 StarScan, projecteur d’effets à miroir • 1 StarFx, projecteur de type MoonFlower • 1 StarSpot, projecteur à faisceau sérré blanc. Ces projecteurs de petite taille s'intégreront très facilement dans n’importe quel intérieur. Les projecteurs fonctionnent de manière automatique ou sur détection musicale grâce à leur micro incorporé, et les projecteurs StarWash et StarFx pourront être verrouillés sur une couleur fixe, au besoin. StarLight est livré avec son adaptateur secteur 24 VDC, il vous suffira de chaîner les projecteurs entre eux pour les alimenter. Vous pourrez installer un crochet de fixation grâce au trou M10 de leurs lyres.

305880 TANGO PACK 8 Ensemble comprenant : 1 boule à facettes Ø 20 cm 1 moteur 230 V 1 PAR 36 et sa lampe 5 lentilles de couleur Lampe incluse.

310223 ROTOLITE XL 310123 ROTOLITE XS StarWay vous propose avec sa gamme Rotolite XL (75W) et XS (25W) un concept de gyrophare original en vous livrant 4 dômes de couleurs (orange, bleu, vert et rouge). Réflecteur en aluminium. Rotation : 90 RPM. Livré avec lampe.

ATOUPRI

35,-

400330 YANA Dispatching manuel câblé 10 interrupteurs bipolaires à bascule marche/arrêt et 10 touches flash. Visualisation de l’état des sorties sur interrupteurs et touches. 10 fusibles de 5 A. Charge maximum totale : 16 A (3600 W maximum en 230 V). Sorties sur prises françaises. 400322 TIWA Charge maximum totale : 10 A (2300 W maximum en 230 V). 8 interrupteurs à bascule marche/arrêt. Visualisation de l’état des sorties sur interrupteurs. Protection par disjoncteur thermique en façade. Sorties sur prises françaises.

PUFFY

450110 PUFFY Le Puffy est une mini machine à fumée de 400W. Elle est accompagnée d’une télécommande filaire de 4 mètres avec témoin de chauffe. Temps de chauffe 4 min / débit continu 2,30 min. PETITE MAIS COSTAUD !! 490125 PUFFER ONE La Puffer One de StarWay possède un corps de chauffe en aluminium. Débit max. : 100 m3/min. Temps de préchauffage : 5mn. Capacité du réservoir : 1 L. Télécommande à fil. Livrée avec câble d’alimentation de 1,5 m et prise. Alimentation : AC 230 V 50 Hz. Type de fluide : Puffer Fluid. Fusible : F5A, 250 V.

Guide 2012 couv 1+4_Mise en page 1 10/08/12 23:53 Page48

Septembre 2012

VOIR, MANIPULER ET ECOUTER Etes-vous prêt à investir dans un équipement sans même le voir, le manipuler, ou l’écouter ? Sûrement pas ! Alors pour retrouver l’ensemble des produits présentés dans ce guide, visitez nos revendeurs agréés, afin de vous rendre compte par vous-même de la qualité de nos produits, à travers les marques les plus prestigieuses de notre métier : AKG • BSS • CROWN • DBX • JBL PROFESSIONAL • LEXICON PRO SOUNDCRAFT • AVALON • NATIVE INSTRUMENTS • OLYMPUS • RME ABOUTSHOW • GREENHIPPO • GRIVEN • HAZEBASE • LASERWORLD VARI*LITE • PR LIGHTING • STARWAY • WIRELESS SOLUTIONS

Consultez la liste complète des revendeurs sur

www.leguide.info/acheter votre revendeur agréé

Tous les produits et marques présents dans les pages 1 à 23 de ce guide sont distribués par SCV Audio • www.scv.fr Tous les produits et marques présents dans les pages 24 à 27 de ce guide sont distribués par SCV Hi-TeCH • www.scvhitech.fr Tous les produits et marques présents dans les pages 28 à 47 de ce guide sont distribués par CSI • www.csi-france.com Ce guide est réalisé sous réserve d’erreurs typographiques. Photos non contractuelles. Toutes spécifications sujettes à modifications sans préavis. Les prix figurant dans ce guide sont à titre indicatifs et toutes taxes comprises. Tous les prix sont en euros.