DE
WAARD MAGAZINE
DE HISTORIE VAN NUMANSDORP
HOEKSCHE RECEPTEN
JAARGANG 2 NUMMER 2
INTERVIEW MET DON EN BRIGITTE VAN DOMAINE RAMONJAVEL
Eigentijds genieten in een eeuwenoude boerderij!
de waard magazine
COLOFON Uitgever Persgroep Nederland Postbus 8983 3009 TC ROTTERDAM Tel. 088 – 013 25 65
van de redactie
VAN DE REDACTIE
Aan dit nummer werkten mee Kim van Mechelen Irene de Visser Joke van Daalen Astrid Amersfoort Salesteam Rotterdam/Drechtsteden Redactie & fotografie Ivo Knubben, mail@ivoknubben.nl Mirjam Neeleman, mirjam@gezienindehoekschewaard.nl Maurice Kloots, www.fototrends.nl Rene Wouters, info@rwfotografie.nl Mientje de Boer, denboer@xs4all.nl Pieter-Jan in ’t Veld, info@intveldenpartners.nl Gijsbert van Randwijk, www.ranfru.nl Conno Bochoven Stella Schaper Arie Pieters Arco van der Lee Joke Waltmans Advertentieverkoop Joyce Jansen 06 – 10262708 j.jansen@persgroep.nl Stephen van Rangelrooy 06 – 10961483 stephen.van.rangelrooy@persgroep.nl Van links naar rechts: Irene de Visser, Joyce Jansen en Joke van Daalen
Voor vragen en informatie Salessupport.west@persgroep.nl Opmaak SD Communicatie Shirley Schelkers John Dupuis Beursplein 37 (WTC) 3001 DD Rotterdam 010 – 414 7951 shirley@sdcommunicatie.nl Af te halen bij de gemeente: Binnenmaas, Sportlaan 22 3299 XG Maasdam Cromstrijen, Buttervliet 1 3281 LK Numansdorp Korendijk, Voorstraat 31, 3265 BT Piershil Oud Beijerland, W. van Vlietstraat 6 3262 GM Strijen, Waleplein 2 3291 CZ Strijen En bij: Plus Blaak, Rehobothplein 1, 3281 XV Numansdorp Plus Van Biene, Voorstraat 34, 3286 AX Klaaswaal Tuinwereld, Beneden Oostdijk 64, 3261 KX Oud-Beijerland Copyright Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorg samengesteld. Voor eventuele wijzigingen, druk-/ zetfouten of afgelastingen in de geplaatste informatie is de uitgever niet verantwoordelijk. Aan deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend. Niets uit deze uitgave mag op enigerlei wijze verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
Bezoek onze facebookpagina De Waard Magazine!
HERFSTGOUD IN DE HOEKSCHE WAARD We hebben een prachtige nazomer gehad, het is oktober en we genieten nog volop van de zon. Bij het verschijnen van dit magazine is de herfst begonnen en verandert de Hoeksche Waard in een prachtig (zonnig) goudgeel plaatje. Een mooie tijd om er lekker op uit te gaan, wandelen of fietsen in de polders of natuurgebied. In dit magazine een aantal tops en tips om de natuur van de waard te verkennen, bijvoorbeeld bij Numansdorp. Binnen gaan de open haard en de kaarsjes weer aan en bij een flinke herfstbui lees je het bijzondere reisverslag verhaal van Rene Wouters in Ethiopië. Een stuk dichter bij huis maakt u kans op een heerlijk verwenweekend op Domaine Ramonjavel in Frankrijk. Even helemaal weg, genieten, tijd voor jezelf. Lees het hele interview met Don en Brigitte die vanuit de Hoeksche Waard vertrokken naar de prachtige streek de Lot et Garonne en runnen daar een prachtige Cambres d’hotes en tentenhotel. Zij deden mee aan ‘ik vertrek’ en vertellen nu hun ervaringen in De Waard Magazine. Ook in de derde editie van De Waard Magazine maken we kennis met een aantal Hoeksche bedrijven, zij presenteren hun eigen bedrijf. Een van de Hoeksche ondernemers gaf ons zijn recept voor zijn heerlijke trifle met stoofpeertjes. Daar krijg je een echt herfstgevoel van, zeker gecombineerd met seuters, een echt Hoeks aardappelgerecht. Het is weer een prachtig bewaarexemplaar geworden met de beste ingrediënten voor en door ondernemers uit de Hoeksche Waard met interviews, bedrijfspresentaties, mode, verrassende apps, evenementen en veel meer. Wij wensen iedereen veel leesplezier en fijne najaarsdagen toe! Team De Waard magazine
3
Nu ook in de HoekscheWaard:Praktijk in Vrouwengezondheid
Menstruatieklachten Moe Stemmingswisselingen Opvliegers Slaapproblemen Anticonceptie Zwangerschap Seksualiteit Opvliegers Nachtzweten Hormonale klachten Urineverlies
Herkenbaar?
Blijf er niet mee zitten, vraag om hulp!
Care for Women Specialiste Ria van der Mark vrouwENgezondheid 06-19945669 ria@vrouwengezondheid.help
In het Ikazia Ziekenhuis staat de patiënt centraal. Wij willen onze zorg zo goed mogelijk op hen afstemmen en zijn daarom zeer geïnteresseerd in de mening van onze patiënten.
We nodigen u uit om lid te worden van ons online patiëntenpanel. Via het patiëntenpanel stellen we vragen over onderwerpen als persoonlijke aandacht, voeding of parkeermogelijkheden. Hiermee kunnen wij de behoeften van onze patiënten in kaart brengen en nieuwe initiatieven en verbetervoorstellen toetsen bij onze patiënten. Zo kunnen wij de kwaliteit van onze zorg verder verbeteren. Wat doet een panellid? Ongeveer één keer per 3 maanden krijgt u een uitnodiging via e-mail om online een vragenlijst in te vullen. U kunt per keer besluiten of u wilt deelnemen. Ja, ik word lid Als u meer wilt weten of één van de panelleden wilt worden, gaat u dan naar onze website www.ikazia.nl/patientenpanel of scan de code.
de waard magazine
INHOUD
inhoUd
14
22
41 18
44 26
COLUMN 35 Piece of Cake 47 Ware Schoonheid 51 Help mijn hormonen slaan op hol 59 Ikazia INTERVIEWS 22 Domaine Ramonjavel (Ik vertrek) 64 Dierencentrale MODE, GEZONDHEID, TRENDS & BEAUTY 11 Hoeksche Kringen 26 Woontrends 31 Like & Share 41 Grab an App 46 Like & Share 53 Hoeksche Waard in Stijl
CULINAIR, ETEN & DRINKEN 6 De Drie Linden 14 Recepten 44 ‘t Stammineeke ONDERNEMEN 8 Tha-in 12 Dames Autosalon 32 Winterfair Numansdorp 36 Van Rennes 48 Hospice Hoeksche Waard CULTUUR, NATUUR, UITGAAN & REIZEN 18 Reisverslag Ethiopië 28 Historie Numansdorp 38 Herfst in de Hoeksche Waard 42 Evenementen 66 Evenementen
5
in beeld
de waard magazine
GASTERIJ DE DRIE LINDEN Ralph en Stefan leren elkaar kennen op de hotelschool in Rotterdam. In eerste instantie gaan de twee jongen horecamannen allebei hun eigen weg in horecaland totdat de mogelijkheid zich voordoet om De Drie Linden over te nemen.
S
tefan komt oorspronkelijk uit Oud-Beijerland, heeft ooit gewerkt in De Drie Linden en kent daarom de gasten en het restaurant op z’n duimpje. Samen maken ze de sprong en gaan ervoor. De Drie Linden wordt omgedoopt tot Gasterij De Drie Linden. Ralph: De Drie Linden bestaat al heel lang, daarom wilden we de naam niet veranderen, maar toch wilden we laten weten dat er iets veranderd is bij De Drie Linden. Een nieuwe menukaart, nieuwe Look & Feel in het restaurant, maar vooral dat er nieuwe gastheren/eigenaren met eigentijdse en frisse ideeën zijn die het bedrijf hebben overgenomen.
6
Stefan: Gasterij De Drie Linden zit tussen een restaurant en een eetcafé in. Restaurant vonden we te formeel klinken en met de toevoeging ‘eetcafé’ zouden we onszelf tekort doen, want we zijn meer dan dat. Daarom hebben we gekozen voor Gasterij De Drie Linden. Stefan en Ralph bouwen verder op de goede reputatie van de Drie Linden, maar met een eigen(tijdse) twist, nieuwe visie en een enorm enthousiasme. In samenwerking met de nieuw aangetrokken Chef-Kok, stellen ze een compleet nieuwe menukaart samen. Ralph: Het is ontzettend leuk om te spelen met verrassingseffecten in de gerechten. We willen echter wel in de lijn blijven van De Drie Linden. Polderkoken 2.0 noemen we
de waard magazine
het weleens gekscherend. Met aandacht en liefde serveren we een mix van kunst en creativiteit op het bord van de gast gecombineerd met de kwaliteit en kwantiteit die mensen gewend zijn van de Drie Linden. De varkenshaas St. Helena staat bijvoorbeeld nog steeds als klassieker op de kaart. Samen met de Beef Wellington zijn dat de twee gerechten die we altijd in ere zullen houden.
‘De gast is veranderd, door de vele kookprogramma’s, hippe kookclubs, wijnproeverijen etc, heeft de gast van nu veel meer verstand van zaken’ Geïnspireerd door de tijd van nu, maar met de traditie van De Drie Linden in het achterhoofd zetten Ralph en Stefan De Drie Linden opnieuw op de kaart. Stefan: De gast is veranderd, door de vele kookprogramma’s, hippe kookclubs, wijnproeverijen etc, heeft de gast van nu veel meer verstand van zaken. Je moet daarom iets toevoegen aan het “uiteten” gaan als horecagelegenheid. Ralph: Tijd speelt bij ons geen rol. We creëren een ontspannen sfeer en nemen lekker
in beeld
de tijd voor onze gasten. Dat wil niet zeggen dat we op z’n boerenfluitjes serveren. Integendeel. Door onze vakkennis blijven we professioneel met ons werk bezig, maar we lopen niet stijf in de rondte. We willen graag dat onze gasten zich op hun gemak voelen en een leuke avond beleven met lekkere gerechten en goede bediening zoals ‘het hoort’. Stefan: Ik persoonlijk vind dat er vaak te weinig balans is tussen een goede keuken en een goede bediening. Het ontbreekt er nog weleens aan in restaurants, terwijl bedienend personeel met het toepassen van een aantal ‘basisregels bedienen’ al het verschil kan maken. Het is professioneel en bovendien prettig als de gastheer aan je tafel weet hoe hij/zij gasten behoort te bedienen. Het zal bij ons niet gebeuren dat je moet vragen om bestek voor je net geserveerde gerecht of dat de ober over je heen hangt om het bord van je buurman weg te halen. Zelf houden we er ook erg van als we uiteten gaan dat we goed bediend worden en horeca-etiquette in acht wordt genomen. Dát maakt de beleving voor ons compleet. En dat is dan ook wat wij nastreven. Een fijne herinnering aan Gasterij De Drie Linden door een beleving die aan alle kanten klopt, zodat onze gasten graag bij ons terug komen.
RESERVEREN? Gasterij De Drie Linden Zuidzijdsedijk 29 3264 LG Nieuw-Beijerland 0186-661735 info@drielinden.nl www.drielinden.nl
7
impressie
de waard magazine
THA-IN AESTHETICS Tha-In Aesthetics is geboren uit liefde. Liefde voor schoonheid, voor passie en voor het verhaal achter de persoon. Onze team staat voor kunde, kwaliteit en persoonlijke aandacht. Bij ons staat “u” centraal.
V
oor behandelingen variërend van injectable behandelingen tot chirurgische ingrepen zoals ooglidcorrecties, kunt u bij ons terecht. Dokter Thanya Tha-In houdt consult en voert behandelingen uit in Rotterdam, Den Haag, ’s Gravenzande en Zoetermeer. Zo hoeft u niet ver te reizen voor een behandeling op maat. Haar motto is : het subtiel accentueren van uw eigen schoonheid leidt tot het meest natuurlijke resultaat. Voordat ze tot behandeling overgaat, luistert en kijkt ze eerst naar u. U krijgt bij haar een advies die helemaal bij uw wensen
past. Daarnaast is ze op de hoogte van de nieuwste behandelingstechnieken en werkt met de beste kwaliteit producten. Dokter Thanya Tha-In studeerde geneeskunde aan de Erasmus Universiteit in Rotterdam. Ze behaalde cum laude haar artsenexamen in 2004. Daarna verrichtte zij promotie onderzoek aan de Oxford universiteit in Engeland. In 2009 is ze gepromoveerd en in 2014 heeft ze haar opleiding tot chirurg succesvol afgerond. Dr. Thanya Tha-In is lid van de Nederlandse vereniging van Heelkunde (NVH) en is een gecertificeerd cosmetisch arts van de Nederlandse
Voor en na foto’s van een client na de behandeling van de wallen, wangen en neuslippenplooi.
8
vereniging van Cosmetische Geneeskunde (NVCG). Denk u na over uw eerste injectable behandeling of stoort u al heel lang aan uw hangende oogleden of wordt er vaak tegen u gezegd “wat zie je er moe uit”, terwijl u niet moe bent. U bent bij ons van harte welkom voor een vrijblijvend consultgesprek. BOTOX® EN FILLERS Botuline Toxine ontspant de spieren, waardoor de rimpels verdwijnen. Het kan worden gebruikt voor het verminderen van de fronsrimpels, voorhoofdsrimpels en kraaienpootjes. Ook helpt botuline toxine goed tegen overmatig transpireren, migraine en tandenknarsen. Botuline toxine komt in de natuur voor. Het is van oorsprong een giftige stof, maar in de cosmetische geneeskunde wordt het duizenden keren verdund. De behandeling met botuline toxine is nagenoeg zonder pijn. Na 2 weken ziet u het effect van de behandeling. De rimpels worden minder diep en de huid is ontspannen. De effecten zijn niet blijvend, maar verdwijnen geleidelijk na 3-4 maanden. Door de natuurlijke priktechniek, blijft u uw gelaatsexpressie behouden. U ziet er alleen minder vermoeid en dus stralender uit. Fillers zijn anders dan botox®. Fillers zijn van biologisch afbreekbaar materiaal en worden gebruikt voor het verminderen van neuslippenplooien, liften van de wangen en de mondhoekjes of verfraaien van de lippen en van de gezichtscontouren. Restylane®, Emervel®, Juvederm® en Radiesse® zijn de producten waar we meewerken. Onderzoek heeft aangetoond dat deze merken veilig zijn en de beste resultaten geven. Ze zijn niet-permanent en geven een fraai resultaat gedurende ongeveer een jaar. Uiteindelijk draait het resultaat van de filler behandeling om de kunde van de arts.
de waard magazine
Onze arts, dokter Thanya Tha-In, heeft jarenlange ervaring en weet precies hoe de fillers uw gelaat kunnen verfraaien. Zodoende worden de fillers op de juiste plekken geplaatst en waakt zij voor overvulling en onnatuurlijke looks. CHIRURGISCHE INGREPEN Chirurgische ingrepen doet u bij een arts die u vertrouwt in zijn of haar kunde en kennis. U heeft er vast jaren over nagedacht voordat u de stap durft te nemen. Bij ons
bent u in goede handen. We begeleiden u door het hele proces. Gedurende intake zal onze arts rustig uitleggen wat u kunt verwachten voor en na de ingreep. Ze neemt de tijd en zal rustig u vragen beantwoorden. U kunt bij ons terecht voor chirurgische ooglidcorrecties, draadlift behandeling voor verslapte kaaklijnen en hals, moedervlekken verwijderen en labiacorrectie. We behandelen uw wensen met discretie. U kunt voor nader informatie een persoonlijk consult inplannen met onze arts.
impressie
INNERBEAUTY We weten dat een mooie buitenkant de helft van het verhaal is. Daarom hebben we aandacht voor uw “innerbeauty”. We maken tijd voor u, luisteren naar uw wensen en geven graag adviezen en verdieping in voeding, sporten en mindfullness. Juist dan, als je lichaam en geest in balans zijn, toosten we op een mooie dag en lachen we samen naar de zon.
Meer weten... We geloven in persoonlijke aandacht. Daarom werken we uitsluitend op afspraak, zodat we alle tijd voor u hebben. We zijn 6 dagen per week bereikbaar van maandag tot en met zaterdag van 10.00 -20.00. Afspraken en behandelingen kunnen overdag, maar ook ’s avonds worden ingepland. Voor een afspraak: www. tha-in.nl Per telefoon 06-48757844 Per mail: info@tha-in.nl
9
Beautystudio Marlies
Een begrip in de Hoeksche Waard Nieuwe locatie met meer ruimte dus nog meer behandelingsmogelijkheden oa: IPL ontharen • Microdermabrasie • Dermapen en intensieve peelingen • Rimpelbehandelingen door erkende arts • Verwijdering van couperose, steelwratjes, • pigmentvlekken Voedingsadviezen, afslanken en • Laviesage nutricosmetics Permanente make-up en • medische tatoeages NIEUW: • Zonnebank • Collageenbank • Hydro massagebed • Dermalife spajet
jaar Marlies, al 16 permanente in rd e e s li ia c e gesp make-up. afspraak ente make-up n a rm e p n e ard e Boek gscode de Wa in rt o k t e m -) (twv € 275 % korting! en ontvang 15
Beautystudio Marlies
meer dan een schoonheidssalon Middelstraat 33 • Nieuw-Beijerland • 0627 15 80 18 info@beautystudiomarlies.nl Kijk voor informatie en prijzen op www.beautystudiomarlies.nl
de waard magazine
hoeKsche Kringen
Hoeksche Kringen Op 23 September j.l. vond de Gooise Vrouwen Ladies Night plaats bij Autobedrijf A. van Dorp in Nieuw- Beijerland. Een avond vol lifestyle, fashion, beauty, gadgets en meer! Prachtige modeshows en muzikale optredens van o.a. Mariska van Kolck maakten de avond compleet.
11
impressie
de waard magazine
DAMES AUTOSALON EEN UNIEK CONCEPT IN DE AUTOBRANCHE Moeder en zoon, Astrid en Nicolai Vos, runnen samen Dames AUTOSALON. Begin 2015 betrekken zij het monumentale pand aan de Voorstraat 3 in het sfeervolle centrum van Numansdorp.
A
ls je binnenkomt merk je het meteen. Zacht geurende kaarsen vullen de ruimte en zorgen ervoor dat je direct merkt dat dit anders is dan de autoshowrooms die we gewend zijn. Het interieur van de showroom is aangekleed met barokke stijlelementen. De barokstijl is stevig maar ‘warm’ en tevens zakelijk met een stoere vrouwelijke ‘touch’. De plek om zaken te bespreken is de moderne keuken die in het midden van de showroom prominent aanwezig is. En dat alles tussen een tiental gloednieuwe- en gebruikte auto’s die klaar staan om verkocht te worden .. aan dames .. Astrid en Nicolai zijn zeer bekend met de autohandel. Vader Vos is al 35 jaar werkzaam in de autobranche en blijkbaar zit het ondernemen in het bloed van de familie. Nicolai trad al vroeg in de voetsporen van zijn vader en na het succesvol afronden van de IVA opleiding startte ook hij zijn eigen bedrijf. In 2013 is Nicolai begonnen met Route638 en in 2015 werd de Dames Autosalon daar een onderdeel van. Met haar zoon op de achtergrond is Astrid degene in de Dames Autosalon, die alle zaken regelt. Van verkoop tot het rijklaar maken van de verkoch-
12
de waard magazine
impressie
Inmiddels weet Astrid alles van wat zich onder de motorkap van een auto afspeelt en heeft ze in ruim anderhalf jaar tijd meer dan 450 auto’s verkocht. In de toekomst wil Astrid dan ook workshops ‘zelfredzaamheid met de auto’ organiseren. Het verwisselen van een band, oliepijl checken, koelvloeistof-en ruitenwisser vloeistof bijvullen bijvoorbeeld. Astrid: ‘Van die dingen die je makkelijk zelf kunt doen zodat je je auto niet voor elke wissewasje bij de garage hoeft te brengen. Dat scheelt een hoop geld en je hebt gelijk een hele gezellige avond’.
te auto’s en alles daar tussenin. Astrid: ‘Het idee van een autosalon voor vrouwen sprak mij ontzettend aan. Ik werd er helemaal enthousiast van. Maar goed, er moet dan ook wel echt een vrouw aanwezig zijn als aanspreekpunt. En zo is het gekomen. Een autoshowroom voor vrouwen, gerund door een vrouw, met de aanmoediging en expertise van mijn man en zoon achter de schermen’.
‘Natuurlijk zijn mannen ook van harte welkom bij Dames Autosalon. Bijvoorbeeld als ze op zoek zijn naar een mooie auto voor hun vrouw. En als het om een cadeau gaat, dan pakken we de auto speciaal voor haar in’
voorbeeld, maar in de meeste gevallen gaat het over ‘vrouwendingen’. Of die auto nu een 1.1 motor heeft of een 1.3, dat is niet wat ze in eerste instantie belangrijk vinden of over nadenken. Dat komt dan later’. Als een auto verkocht wordt gaat de auto naar de poetsplaats achter de winkel en wordt de auto door Astrid helemaal met de hand gepoetst en klaar gemaakt om de weg op te gaan. ‘Voorop staat de kwaliteit van de auto’s die we afleveren. Maar ook na aankoop is onze klantenservice altijd bereikbaar. Wij zijn van begin tot het einde zeer betrokken bij onze klanten en halen alles uit de kast om onze klanten met een uiterst tevreden en goed gevoel de weg op te sturen’. Zo wordt het kopen van een auto een hele bijzondere beleving die je niet snel zult vergeten.
VROUWEN WILLEN ANDERE ‘DINGEN’ DAN MANNEN ‘Vrouwen hebben in eerste instantie hele andere wensen bij het kopen van een nieuwe auto. Die kijken naar hele andere dingen. Een goede muziekinstallatie, parkeer-sensoren, handsfree bellen, de kleur en het uiterlijk staan vaak als eerste op de wensenlijst. Vrouwen kijken naar een auto en denken: “Die vind ik leuk… die past bij mij”. Wij vinden dat helemaal niet gek, wij begrijpen dat. Tenslotte is je auto een verlengstukje van jezelf en dat moet dan wel kloppen. Natuurlijk willen sommige vrouwen weten wat de motorcapaciteit is bij-
13
recepten
de waard magazine
RECEPTEN HOEKSCHE STREEKPRODUCTEN In het kleine plaatsje Strijensas, wat bekend staat om haar schitterende ligging en jachthaven, ligt de Mariapolder afgelegen aan het Hollands Diep. Fruitteeltbedrijf Van Randwijk teelt hier naast een aantal hectare hand- en stoofperen ook heerlijke zoete kersen, zoet van smaak, groot en donker van kleur. Twee typische Hoeksche producten. We hebben enkele bijzondere recepten met Hoeksche producten voor u op een rijtje gezet.
De Hoe ksche Rooie
De Hoeksche Rooie is een veelzijdige aardappel met een heerlijke volle romige smaak. Een aardappel die zich goed laat gebruiken in diverse bereidingen.
Seuters re ce pt
Seuters is een aardappelgerecht waar ‘s-Gravendeel bekend om is. De inwoners van ‘s-Gravendeel worden ook wel seuters genoemd. Op feestdagen wordt er altijd geseuterd. Aardapel Boen hele kleine aardappeltjes goed schoon,pit ze,maar schil ze niet!Kook ze 5 minuten voor. Smelt reuzel in een braadpan(de hoeveelheid hangt af van de hoeveelheid aardappeltjes) en bak de aardappeltjes even aan. Laat ze daarna op zeer laag vuur met deksel op de pan minimaal 3uur seuteren. Schep ze regelmatig om. Voeg zout en lekker veel peper naar smaak toe.
14
Hoeksche Rooie In de oven Was de aardappelen schoon, laat de schil zitten en snijd ze in stukjes. Kook de aardappelen circa 10 minuten, in een klein laagje water. Spoel de stukjes aardappelen af en doe ze in een ovenschaal. Schenk er een scheutje olijfolie bij, voeg wat zeezout en kruiden naar keuze (rozemarijn, knoflook etc.) toe, goed omroeren en dan 20 minuten in de oven op 200 graden. Roer de aardappelstukjes halverwege even om. In plaats van in de oven kunt u de voorgekookte stukjes, met dezelfde toevoegingen, ook in de koekenpan bakken.
de waard magazine
recepten
kersen smoothie Ingredienten: • 100-150 ml zure zuivel (bij voorkeur rauwmelkse kefir/yoghurt*) • ca. 200 ml kersensap (of anders ontpitte verse kersen) • 1 avocado • 1 rode biet (voorgekookt) • 1 banaan • Een paar verse muntblaadjes • 1 el lijnzaad- of hennepolie • 2 el havervlokken fijn • 2 el zonnebloempitten • 2 el pompoenpitten of noten * Rauwmelkse zuivel bevat een scala aan stoffen (probiotica en enzymen!) die gepasteuriseerde of gesteriliseerde zuivel niet meer bevat. Bereidingswijze: Doe alle ingrediënten geleidelijk in de blender en pureer tot een romige massa. Doe de 2 eetlepels havervlokken, pitten/noten in een hakselaar en haksel ze heel fijn. Doe ze vervolgens door je smoothie en meng nogmaals. Doe er eventueel een flinke scheut water door als je je smoothie dunner wenst.
Ned erlandse wod ka? In Nederland hebben we volop water, maar ook wodka! Aardappeltelers uit ’s-Gravendeel hadden zo’n goede aardappeloogst dat ze niet wisten wat ze met al hun piepers aan moesten. De hele oogst gebruiken om de bekende Hoekse chips te maken, maar daarvoor was de oogst te groot. Tja, wat doe je dan met al die piepers? Wodka ervan stoken! Een beetje wodkafan weet dat het sterke drankje oorspronkelijk altijd al van aardappels werd gestookt. Dat we tegenwoordig vaak graan gebruiken, komt omdat graan meestal goedkoper is dan aardappels. Zo ontstond de Hoekse Wodka. Rabarberwodka recept: Rabarber is zuur, maar doet het goed met zoet en drank ! Ooit rabarberwodka geproefd? Het is makkelijk om te maken, mooi om te zien en machtig lekker. En met de komst van een NEDERLANDSE WODKA kun je er een echt Hollands aperitief van maken. Hoe maak je het? 1. Was de rabarber en snijd in stukken (dikke ringen). 2. Snijd de gember in stukken. 3. Zorg ervoor dat je weckpot en fles schoon zijn. 4. Doe de rabarber en de gember in de weckpot. 5. Strooi de suiker over het geheel. 6. Schenk de wodka erbij. 7. Sluit de pot af. Laat ‘m minimaal een week staan op een donkere plek. 8. Schud de pot elke dag even. Op die manier zorg ervoor dat de suiker helemaal oplost. 9. Maak de pot open (hoera!). Zet een zeef op een maatbeker en giet de wodka door de zeef. 10. Voeg het water toe. 11. Giet alles in een schone, glazen fles die je kunt afsluiten. Koel serveren!
15
recepten
de waard magazine
HOEKSCHE WAARDS STOOFPERENRECEPT
Trifle met s too fperen Bereid ing: CUSTARDVLA Snijd het vanillestokje in de lengte open en schraap het merg eruit. Doe de melk en de room in een pan met een dikke bodem. Voeg het vanillestokje en de merg toe en breng aan de kook. Verwijder het vanillestokje. Klop de eidooiers, de suiker en de maizena in een kom goed door elkaar. Giet de hete melk en room over het eidooiermengsel en roer goed door met een garde. Schenk het mengsel weer terug in de pan en verwarm deze rustig tot het dik is. Niet laten koken en goed blijven roeren met een houten spatel. TRIFLE Laat de stoofperenpartjes uitlekken in een vergiet en vang het vocht op. Snijd ze in kleine plakjes of blokjes. Week het blaadje gelatine in water. Was de aardbeien, verwijder het kroontje, dep ze droog met keukenpapier en halveer ze. Snijd de cake in kleine blokjes en besprenkel met de sherry. Vul een glas met laagjes cake, aardbeien en stoofperen. Kook het stoofperensap in tot 90% en haal deze van het vuur af. Los het blaadje gelatine erin op en roer goed door. Niet meer koken! Laat het mengsel afkoelen tot handwarmte en schenk de glazen met cake/vruchtenmengsel tot driekwart vol. Vul af met de custardvla, strijk af en garneer met een toef slagroom en wat stukjes stoofpeer. TIP: U kunt ook laagjes bouwen: begin met de cake, dan de stoofperen, vervolgens de custardvla, daarna de aardbeien en vul op met de slagroom. Strijk deze af en garneer met wat stukjes stoofpeer.
16
Ingred ienten
(voor 4 personen):
• 15 ml zoete sherry • 1 plak kant-en-klare vanillecake • 4 aardbeien • 12 partjes stoofpeer kant-en-klaar • 40 ml opgeklopte gezoete slagroom • 125 ml stoofperensap • 1 blaadje gelatine
Custardvla • 40 gram vanillecustard • 140 ml halfvolle melk • 2 eidooiers • 10 g witte basterdsuiker • 1 vanillestokje • 1 theel. maizena • 15 ml koksroom
de waard magazine
HOEKSCHE6 Naam: Arie Troost Bedrijf: Combinex BV Functie: Directeur/eigenaar Dienstjaren: 10,5 jaar
Naam: Bas Hoogwerff Bedrijf: Aannemingsbedrijf P. & G. Hooghwerff B.V. Functie: eigenaar, directeur Dienstjaren: 30 jaar
1. JETTIE IN VIJF WOORDEN: Enthousiast, loyaal, sociaal, ondernemend, breed-geïnteresseerd.
1. ARIE IN VIJF WOORDEN: Gezinsman, doorzetter, sociaal, betrokken, visie 2. IN MIJN VRIJE TIJD: Besteed ik veel tijd aan mijn gezin en de voetbalverenigingen ZBVH waar mijn dochter in de MD1 speelt en SHO waar mijn zoon in de C1 speelt. 3. IK KAN GEEN DAG ZONDER: Mijn gezin, zonder hun steun is het presteren met Combinex onmogelijk. 4. IN DE TOEKOMST ZOU IK GRAAG: Ik ben benieuwd hoe groot Combinex kan worden volgens de normen en waarden die ik intern en extern hanteer waarbij dan ook nog voor een ieder de balans werk-privé goed blijft. Tot op heden is het gelukt om keihard te groeien en toch normale werktijden te hebben.
1. BAS HOOGWERFF IN VIJF WOORDEN:
wijn, eet sushi, lees thrillers, maak platte grappen en kijk series op Netflix. 3. IK KAN GEEN DAG ZONDER: Mijn laptop en telefoon! Ik kan ook niet zonder mijn man & kids natuurlijk. 4. IN DE TOEKOMST ZOU IK GRAAG: Blijven doen wat ik leuk vind, de communicatietak van QSMo verder uitbouwen, mooie succesverhalen vertellen van Rotterdamse risicojongeren en minder vaak te laat komen ;-) 5. IK SURF GRAAG NAAR DE WEBSITE(S):
Google, nu.nl, citysteward.nl, fihuma. nl, hweprofessionals.nl, vrouwenvoer.nl, ondernemersprijzenbar.nl, qsmo.nl en de social media natuurlijk. 6. IN 2017 GA IK ABSOLUUT: Meer trainingen geven, want daar word ik heel blij van! Ik geef de pen door aan: Renée Ruisch van 2R Communicatie Advies
5. IK SURF GRAAG NAAR DE WEBSITE(S):
www.nu.nl en www.nieuwsbladtransport.nl Verder kijk ik graag op Linkedin. 6. IN 2017 GA IK ABSOLUUT: Niets wat absoluut moet. Ik geef de pen door aan: Arjan Lems van Lems & Lems
6
6 VRAGEN AAN...
Naam: Jettie Bourquin Bedrijf: QSMo Functie: Eigenaar Dienstjaren: 5 jaar
2. IN MIJN VRIJE TIJD: Maak ik radio, drink
hoeKsche
Ondernemend, teamplayer, familieman, doorzetter en positief ingesteld 2. IN MIJN VRIJE TIJD: Kijk ik graag naar
auto- en motorsport en tour ik regelmatig rond op mijn motor. Verder ben ik een groot voetballiefhebber. 4. IN DE TOEKOMST ZOU IK GRAAG: Nogmaals
een mooie reis naar Canada willen maken. 5. IK SURF GRAAG NAAR DE WEBSITE(S):
www.hoogwerff.nl en bedrijf gerelateerde sites en volg alle informatie over auto- en motorsport. 6. IN 2017 GA IK ABSOLUUT: Doen waar ik goed in ben, doorgaan met ondernemen!
Ik geef de pen door aan: Peter Ville van Zanardo Nederland BV
17
reis verslag
de waard magazine
ETHIOPIE GEEN DOORSNEE VAKANTIE
18
de waard magazine
Ethiopië, het land van de verbrande gezichten, de bakermat van de mensheid en bekend om de koffie is niet bepaald een populaire vakantiebestemming. Voor fotograaf René Wouters van RW Fotografie juist daarom een reden om dit land te bezoeken en het prachtige land en verscheidene stammen te portretteren.
R
ené: “Ethiopië is een van de armste landen van de wereld en ligt in Oost Afrwelika en Ethiopië ingesloten door land en is dus geen strandbestemming. In het noorden van het land vind je het 8e wereldwonder; dit zijn 11 prachtige rotskerken van de orthodoxe christenen. Het is zeker als fotograaf een droom om hier te kunnen rondlopen. Het is een raadsel hoe men in de 13e eeuw deze kerken heeft kunnen maken.” In het noorden ligt ook het prachtige Simien gebergte en zijn er meerdere Middeleeuwse kastelen. Ook bevindt zich hier het Tana
meer. Hier ligt de bron van de blauwe Nijl. Tijdens een boottocht bezocht René kleine eilanden met eeuwenoude kloosters die worden bewoond door monniken. Het reizen in Ethiopië is een uitdaging. De wegen zijn slecht en vaak onverhard. Na een paar dagen in een 4x4 Jeep, komt René aan in de Omo vallei. Hier leven diverse animistische primitieve stammen. “ik ben vooral portretfotograaf en wilde heel graag hier verschillende groepen met hun bijzondere uiterlijke kenmerken fotograferen. Zo is daar de Mursi-stam, wellicht de bekendste groep waar de vrouwen kleischotels in hun
reis verslag
lip dragen. Ook de Hamar, Karo en Dassenech zijn zeer prachtige stammen en geweldig om een kijkje in hun leven te nemen.” Ethiopië is een land voor mensen die niet van massatoerisme houden maar om cultuur en natuur geven. Het toerisme staat nog in de kinderschoenen dus verwacht weinig luxe. René bezocht al veel landen in Azië en Afrika maar vond Ethiopië zeer indrukwekkend. “Voor fotografen is dit land zeer dankbaar. De mensen zijn lief maar behandel ze met respect. Vraag vooraf of je een foto mag maken en pas je aan hun cultuur en levenswijze aan”. René verkoopt reisfoto’s, maakt portretfoto’s, doet familieshoots, schoolfoto’s en is ook in te huren voor zakelijke evenementen of productfotografie.
19
RWFotografie voor: Profiel-, evenementen-, productfotografie www.rwfotografie.nl rene@rwfotografie.nl 06-51812018
BLIJVEND DE NR.1 IN BLOKHUTTEN, CHALETS EN OVERKAPPINGEN Aluminium tuinkamers
Blokhutten
Sauna’s
Veranda’s
e Laagst prijs garantie
Prieëlen
itenleven, u b te h c é t e h r o Vo ooten! ga je naar Van K Carports
Buitenverblijven
g Betalin bij ing aflever Speeltoestellen
Tuinhout
Glastuinkamers
Tuinsets / Loungesets
Glasschuifwanden
Snelle levering te door gro d voorraa
Houten bergingen / Garages
Barbecues
Ruime overdekte showroom Chalets
Overkappingen (Lariks)
Maatwerkoplossingen
Gratis levering aan huis
www.blokhutvillage.com | www.verandavillage.com www.tuinhoutvillage.com
J. van der Heijdenstraat 10 3281 NE Numansdorp (NL) T: +31 (0)186-655990
Florijnweg 12 6883 JP Velp (NL) T: +31 (0)26-3031249
De Zonnecel 19 3815 KN Amersfoort (NL) T: +31 (0)33-3030006
Arnoudstraat 11 2182 DZ Hillegom (NL) T: +31 (0)252-745139
Antonie Van Leeuwenhoekstraat 14 3291 CR Strijen (NL) T: +31 (0)78-6745736
Autolei 315 2160 Wommelgem (BE) T: +32 (0)335-52555
JP Jonas Puttershoek fietsen en tuinmachines
Jonas Puttershoek is de specialist in tuin- / park machines voor zowel particuliere als zakelijke gebruikers. Zo leveren wij bijvoorbeeld tuinmachines van de bekende merken: Husqvarna, Wolf, McCulloch, Johnsered, Ariens, Birchmeier en Lumag.
Laning 7
Jonas Puttershoek is niet alleen een bedrijf die machines verkoopt maar waar u ook terecht kunt voor onderhoud en reparatie van uw machines. Onze monteurs volgen regelmatig bijscholing van de merken die wij voeren, en kunnen zo uw machine snel en vakkundig onderhouden en repareren.
Ook garantie vinden wij heel belangrijk en staat bij ons dan ook hoog in het vaandel! Wij gaan immers voor goede kwaliteit en een goede service!
• 3297 TB Puttershoek • Tel 078 6764217 • info@jonasputtershoek.nl www.jonasputtershoek.nl
impressie
de waard magazine
DOMAINE RAMONJAVEL
‘HET FRANSE LEVEN
Don en Brigitte van der Linden (beiden 39) en hun dochters Iris (13), Maran (11) en Kira (6) lieten in 2015 Nieuw-Beijerland achter zich om een glamping te beginnen in het Zuid-Franse Lot-et-Garonne. Een jaar lang werden hun belevenissen gevolgd door het AVROTROS-programma Ik Vertrek. “Er wordt al vrolijk gezwaaid als we het dorp inrijden.”
22
de waard magazine
impressie
DOET ONS GOED’
HOE KWAMEN JULLIE OP HET IDEE VAN EEN GLAMPING? In 2011 waren we met de caravan op vakantie in Zuid-Frankrijk en voor de zoveelste keer wilden we niet terug en hadden we de behoefte om te blijven. In de zomervakantie het jaar erop trokken we tien dagen lang langs te koop staande campings in Frankrijk, maar onze droomcamping zat er niet bij. We besloten ons plan bij te stellen. Geen camping van vijftig plaatsen maar een kleinschalige glamping met luxe compleet ingerichte tenten voor jonge gezinnen. Meteen kwam de eerst bezochte camping weer in beeld. Dolblij waren we dat deze nog niet verkocht was. We reisden weer af naar
“I
Frankrijk waar de koop snel werd gesloten. Augustus 2015 vertrokken we uiteindelijk definitief uit Nieuw-Beijerland.” WAS HET MOEILIJK DE KNOOP DEFINITIEF DOOR TE HAKKEN? “De keuze maakte het zwaar vanwege de kinderen. Hun geluk is het allerbelangrijkste en wat dat betreft is er vaak twijfel geweest of we er wel goed aan deden. Doordat we hier al een paar jaar mee bezig waren, waren de kinderen wel al behoorlijk aan het idee gewend. We hebben ze overal bij betrokken, alles met elkaar gedaan. Onze grens was de middelbare school voor Iris. Nu kon ze hier meteen op de middelbare instromen.”
WAT TROFFEN JULLIE AAN IN FRANKRIJK? “Een ongelofelijke rommel overal. We zijn dan ook direct gaan ruimen. Het huis en de schuren waren in prima staat maar moesten weer opgefrist worden. Het moest allemaal strak en netjes worden, een echte glamping. We legden nieuwe elektriciteit en water aan, bouwden drie sanitairhuisjes. Vanuit Nederland kregen we heel veel van familie en vrienden. Mijn ome Huib heeft hier al meerdere weken doorgebracht. Maar ook klanten vanuit mijn kapsalon die een week zijn komen helpen en onze oude achterburen. Fantastisch.”
23
Restaurant ‘t Kookhuys is al sinds 2003 een locatie die de aandacht trekt aan de toch al zo sfeervolle Havendam. Vanaf de opening werken Patrick en Christian er al, zij vormden van meet af aan de keukenbrigade. Toen ze vorig jaar de kans kregen het restaurant over te nemen namen ze de stap. Een eigen zaak was altijd al onze ambitie en toen begin 2015 de kans zich voordeed hebben wij deze met beide handen aangepakt, aldus Patrick. Samen met zijn broer Christian en vriendin Daniëlle, die de functie als gastvrouw bekleedt runt het drietal het restaurant. Wij zijn woensdag t/m zondag geopend vanaf 11.00 uur en serveren ook heerlijke lunchgerechten. Aparte wensen zijn voor ons geen probleem, dus ook vegetariërs en mensen met een allergie of dieet kunnen lekker hiervan genieten. Restaurant ’t Kookhuys heeft tevens een mooie en gezellige Gelaghkamer voor maximaal 22 personen. Informeer naar de mogelijkheden!
Havendam 11 3262 AE Oud Beijerland +31 186 622 227 info@restaurantkookhuys.nl We zijn geopend op Woensdag – Zondag vanaf 11.00 uur
de waard magazine
HOE REAGEERDE DE PLAATSELIJKE BEVOLKING? “Het is een heel vriendelijke, behulpzame streek. We hebben ons meteen heel welkom gevoeld. Maar je moet natuurlijk zelf investeren. Goed je best doen je verstaande te maken in het Frans, meedoen aan de dorpse activiteiten en af en toe een helpen op school. Dat de kinderen op school zitten heeft het contact maken wel wat versneld. We hebben echt al Franse vrienden gemaakt en er wordt vrolijk naar ons gezwaaid als we het dorp binnen rijden.”
VOLDOET JULLIE LEVEN NU AAN DE VERWACHTINGEN? “Het is boven onze verwachtingen. Alles is zo ontzettend mooi geworden. We hebben een fantastische eerste seizoen gehad, het huis is echt ons thuis en het Franse leven doet ons goed. Ook de meiden gaan goed. Natuurlijk zijn ze er nog niet, ze missen soms nog hun vrienden in Nederland en wiskunde en geschiedenis in het Frans blijft lastig. Maar ze hebben vrienden gemaakt en als we ze Frans horen praten gaan onze oren klapperen. We zijn zo ongelofelijk trots op ze.”
impressie
IS FRANKRIJK VOOR JULLIE NU DÉ PLEK? “Ja, voor zover we het nu in kunnen schatten blijven we hoewel je natuurlijk nooit weet hoe de toekomst loopt. Natuurlijk missen we Nieuw-Beijerland, de familie, onze vrienden en zeker ook de Willibrordusschool. Maar er is geen heimwee en verlangen terug te gaan.” EN HEBBEN JULLIE EEN TIP VOOR MENSEN DIE OOK ZO’N STAP WILLEN MAKEN? “Als je een droom hebt onderzoek of je hem kan realiseren. Dat heeft ons enorm veel gebracht. Een echte verrijking van ons leven. Je weet niet wat het je brengt, maar of het nu slaagt of niet, de ervaring maakt je sterk en dat pakt niemand je meer af!”
De Ik Vertrek-aflevering met de familie Van der Linden was 15 september op tv te zien. Gemist? Bekijk de aflevering op www.uitzendinggemist.nl
www.ramonjavel.eu
25
in beeld
de waard magazine
W��ntrends Bank Ziggy in heel veel uitvoeringen mogelijk Afgebeeld €
2.795,-
Geurkaars W�odwick in heerlijke geuren
€
29.95
Lampenkapjes Duran Vanaf €
26
94,-
de waard magazine
in beeld
Weelderig Champagne-kleurig karpet 200x300 €
695,-
Sierkussen Orsina €
89,-
�afels van Duran in diverse maten vanaf €
429,-
Nuance Interieur Havendam 5-17, 3262 AE Oud-Beijerland info@nuanceop5.nl
27
historie
de waard magazine
DE HISTORIE VAN NUMANSDORP Numansdorp is het Zuidelijkste dorp in De Hoeksche Waard, gelegen in de Numanspolder. Numansdorp kreeg in 1642 zijn naam, genoemd naar de allereerste Ambachtsheer, mr. Gerard Numan.
28
de waard magazine
historie
Molendijk
Tramlijn
De eerste bebouwing van het dorp vormde zich rond een uitwateringssluis aan de Numanspoldersedijk (nu Molendijk) en van daaruit langs de Binnenhaven. Op de hoofdstraat, oftewel de Voorstraat, werden dwarsstraten aangelegd en in 1647 een kerk. Rond de eeuwwisseling van de 19e op de 20e eeuw werd de het dorp uitgebreid langs de oostzijde van de Voorstraat. De oudste haven van Numansdorp is de Binnenhaven of Gemeentehaven. Vanuit deze haven vertrokken ook de vroegere veerdiensten naar Noord-Brabant, Goeree-Overflakkee en Zeeland. In 1900 werd door het Rijk de Veerhaven aangelegd. Op de Veerhaven konden de passagiers overstappen op veerdiensten naar Willemstad en Zijpe. Na de opening van de Haringvlietbrug op in 1964, hield de veerdienst naar Zijpe op. De veerdienst naar Willemstad bleef tot 1966 varen. Numansdorp had niet alleen een veerdienst, maar al in 1898 liep er een tramlijn naar Rotterdam Zuid, aangelegd door de Rotterdamsche Tramweg Maatschappij. Numansdorp is in de regio bekend om zijn jaarlijkse Paardenmarkt. In 1660 ontstond de eerste kermis en vanaf 1712 werd het gecombineerd met de Buitensluisse Paardenmarkt. Met uitzondering van een jaar in de achttiende eeuw en in 1953 vanwege de watersnoodramp. Op 14 juni 2017 vindt de 305e Buitensluisse Paardenmarkt plaats. Een mooie gelegenheid om het levendige havenstadje met gezellige horeca en winkels aan het Hollands Diep te bezoeken.
Binnenhaven
Burgemee
uwstraat
e ster de Ze
Voorstraat
en Rijkshav
Gasfabriek
Zandpad
traat
Wilhelminas
29
historie
de waard magazine
OUD-BEIJERLAND Dorpskerk, oorspronkelijk is de kerk waarvan het begin is gemaakt in 1567 gebouwd als parochiekerk gewijd aan Antonius van Padua. Na de reformatie werd het een protestantse kerk. Sabina van Egmond schonk de kerk in 1904 een toren en een luidklok. In de kerk staat een Van Oeckelen orgel uit 1827. De kerk is een aantal keren uitgebreid. In deze herfsttijd nu in volle omvang van de kerk en consistorie goed te zien.
Het “Oude Raadhuis�, in winterse sferen, gebouwd in 1622 als dorpshuis waar op de benedenverdieping een logement was en op de verdieping werd rechtgesproken. Deed tot 1977 dienst als gemeentehuis.
Veranderingen in de West Voorstraat tussen 1969 en 1995. (behoudens de oude auto`s is het beeld sinds 1995 niet veranderd).
30
de waard magazine
actie
LIKE, SHARE & WIN Verschillende acties willen wij promoten via ons magazine maar ook in combinatie met onze eigen facebookpagina De Waard Magazine. Wat moet je doen om kans te maken op leuke prijzen? Ga naar www.facebook.com/De-Waard-Magazine, Like onze Facebookpagina maar ook die van onze verschillende ondernemers, geef een reactie en deel dit met je vrienden via je eigen facebookpagina. Wij maken de winnaars via facebook bekend. Veel succes!
Win een heerlijk verwenweekend op Domaine Ramonjavel! Even een paar dagen helemaal weg? Even genieten en tijd voor jezelf? Ramonjavel verloot een geweldig verwenarrangement voor 2 personen op Domaine Ramonjavel in het zuiden van Frankrijk. Geniet van de schitterende herfsttaferelen in de prachtige streek de Lot et Garonne, die vele fiets- en wandelroutes rijk is. U verblijft 2 nachten in één van de prachtige, authentieke kamers en geniet ’s ochtends van een uitgebreid ontbijt bij het knapperende haardvuur in de gezellige salon. Like www.facebook.com/De-Waard-Magazine en www.facebook.com/domaineRamonjavel Share en win dit verwenarrangement! www.ramonjavel.eu
Jungle Avontuur Win CD’s van Clown Jopie & Tante Angelique Clown Jopie en tante Angelique vieren Sinterklaasfeest! Clown Jopie en Tante Angelique zijn het bekende kinder duo in de Hoeksche Waard. Met hun liedjes veroveren ze alle kinderharten. Maak kans op een van de CD’s of CD singles en zing 5 december hard mee met de nummers van deze nieuwe Sinterklaas CD. Like www.facebook.com/De-Waard-Magazine en www.facebook.com/ClownJopie Share en win! Clown Jopie geeft twee CD’s en vier CD singles weg.
31
in beeld
de waard magazine
WINTERFAIR 16 DECEMBER NUMANSDORP Op 16 december a.s. van 17:00 tot 22:00 uur wordt in het centrum van Numansdorp voor de tweede keer een Winterfair georganiseerd. Deze Winterfair vindt plaats op de Voorstraat, Flohilplein, Heulbrug en een gedeelte van de Burgemeester de Zeeuwstraat (tot kruising met Weth. v.d. Veldenweg).
E
en commissie van de Winkeliersvereniging (WCN) bestaande uit Jolanda, Marina, Welma, Miranda en Martin zijn al geruime tijd bezig met alle voorbereidingen om er weer een mooi winters tafereel van te maken in het winkelcentrum van Numansdorp. Gezellig verlichte kramen verspreid door het centrum, brandende vuurkorven, kerstbomen, dieren en strobalen bepalen de sfeer deze avond. Net als vorig jaar maar weer in een nieuwe creatie lopen de 2 dames Brigitta en Miranda rond over de Winterfair in hun prachtige verlichte jurken. Bij manege de Mustang kunnen de kinderen weer een rondje rijden op de pony’s of even lekker aaien. We rekenen op zo’n 60 deelnemers dit jaar waaronder natuurlijk de winkeliers, hobbyisten, verenigingen etc etc. Wanneer u een kraam of standplaats wil
reserveren kan dat via ons email adres winterfairnumansdorp@gmail.com. De kosten bedragen 50 euro per kraam of standplaats, verenigingen betalen 25 euro. Het Flohilplein wordt omgetoverd tot een speelparadijs voor de kinderen met een kunstplatenijsbaan van 80 m2, een ijsbeer stormbaan, een springkussen en ijspegel vangen. Natuurlijk ontbreken op het plein de versnaperingen niet en is er van alles te krijgen bij de vrijwilligers van ijsclub Nooitgedacht. Op twee locaties in het centrum worden optredens verzorgd door diverse groepen zoals: Polderluid de Hoeksche Waardse Jachthoornblazersgroep, het kinderkoor van Numansdorp K@njerkidz, van muziekvereniging Wilhelmina de dweilband Laat Thuis, Muziekschool, optredens van Carla’s Showteam
Door de winkeliersvereniging wordt een heerlijk gratis glaasje Gluhwein geschonken op drie verschillende locaties nl. bij Bas v/d Ree lederwaren, Schoonheidssalon La Plus Belle en Cottelli schoenen. In de Hervormde Kerk bent u deze avond van harte welkom. De kerk is opengesteld voor publiek en is aangekleed in kerstsfeer. Radio Hoeksche Waard heeft een rechtstreekse uitzending tussen 19.00 en 21.00 uur vanaf de Winterfair. Deze avond wordt de Voorstraat, Burgemeester de Zeeuwstraat, Heulbrug en Flohilplein afgesloten voor alle verkeer. U kunt vanaf 14.00 uur niet meer parkeren in het centrum vanwege opbouwwerkzaamheden. U kunt parkeren naast de Hervormde kerk, de Zomp, bij de dorpshaven, bij voetbalvereniging NSVV en op de parkeerplaats bij AH. Tenslotte hopen wij als organisatie dat de Winterfair weer een groot succes gaat worden en dat veel mensen een bezoekje komen brengen op vrijdagavond 16 december van 17.00 tot 22.00 uur.
De organisatie Martin Luijendijk (Plus Blaak), Jolanda de Romph (Welkoop van Roon), Welma vd Ree (vd Ree Lederwaren), Marina vd Waal(La Plus Belle) en Miranda de Fonkert (BMW Jer de Fonkert).
32
de waard magazine
in beeld
33
WELKOM BIJ WILLEM VAN ORANJE!
MEET THE TALENTS
LOCATIE POORTWIJK EN ZOOMWIJCK WOENSDAG 26 OKTOBER 2016 13:30 UUR - 16:00 UUR
OPEN AVOND
LOCATIE ZOOMWIJCK VRIJDAG 18 NOVEMBER 2016 17:00 UUR - 21:00 UUR
OPEN AVOND
LOCATIE POORTWIJK WOENSDAG 18 JANUARI 2017 17:00 UUR - 21:00 UUR
INFORMATIEAVOND LOCATIE ZOOMWIJCK WOENSDAG 1 FEBRUARI 2017 18:30 UUR - 21:00 UUR
VOOR MEER INFO: WWW.DEWILLEM.NL
de waard magazine
colUmn
Piece of cake I
n de ruim 30 jaar dat ik in het middelbaar onderwijs werk, blijft het leuk om namen van oud-leerlingen terug te horen op soms onverwachte plekken. Een oud-leerlinge die aan de weg timmert als internationaal fotomodel, twee oud-Willem-leerlingen die samen aan de desk zitten bij Goedemorgen Nederland en die uitmuntende wiskunde-leerling die carrière maakt aan de TU Delft. Soms sturen oud-leerlingen een mail om te vertellen wat ze zijn geworden en welke docent of welk vak daarbij van invloed is geweest. Onlangs kwam er zo’n mail van Tara. In 2010 hoorde zij bij de eerste lichting eindexamenleerlingen van het tweetalig-vwo (tto). Na een studie aan de Wageningen Universiteit werkt zij nu bij een groot Amerikaans farmaceutisch bedrijf. ‘Mede dankzij mijn Engelse diploma’s ben ik aangenomen (...) Ik kan wel zeggen dat ik er nog steeds elke dag plezier van heb dat ik tto heb gedaan. Ik heb daar geen seconde spijt van gehad.’ Kijk, dat horen we graag! Dit is ook wat we vertellen op Open Avonden op onze school, bij voorlichtingsrondes op Onderwijsmarkten en op onze inhoudelijke Informatieavond.
Ook voor onze huidige tto-leerlingen op havo- én vwo-niveau heeft tweetalig onderwijs veel meerwaarde. In eerste instantie natuurlijk vanwege het gemak waarmee zij Engels spreken in een wereld die steeds internationaler wordt. Maar er is meer: onze tto-leerlingen worden ook opgeleid in het schrijven van essays en het geven van presentations. Dat zijn vaardigheden waar je je hele leven wat aan hebt. Ook de stage van twee weken in een volledig Engelstalige omgeving is ontzettend leerzaam. En wat blijkt: cijfers tonen aan dat tto-leerlingen bij andere vakken gemiddeld een halve punt hoger scoren. We hoorden de voordelen laatst ook weer bij de uitreiking van de International Baccalaureate-certificaten aan de leerlingen die afgelopen schooljaar examen hebben gedaan. Dit keer ook aan de eerste lichting tto-havo-leerlingen, die de hoogste score van héél Nederland behaalde. Al na een paar weken universiteit of hbo ontdekken zij ook het voordeel van hun grondige kennis van de Engelse taal. Studieboeken, colleges en presentaties in het Engels zijn voor hen piece of cake.
Carolien Manukiley conrector tto-bovenbouw CSG Willem van Oranje Oud-Beijerland
CSG Willem van Oranje is de enige senior tto school in de Hoeksche Waard. Nieuwsgierig? You’re welcome!
35
impressie
de waard magazine
VAN RENNES KLAASWAAL Een interview met Jaco Bervoets, Manager Projecten De Japanse verfproducent Chugoku Marine Paints opent begin 2017 een compleet nieuwe fabriek op het industriegebied Dintelmond te Heijningen. Installatiebedrijf Van Rennes uit Klaaswaal is verantwoordelijk voor de elektrotechnische en werktuigbouwkundige installaties alsmede de installatie voor de procesautomatisering. Van Rennes is naast de realisatie ook verantwoordelijk voor het gehele ontwerp en engineering van alle installaties in dit miljoenenproject. HOE IS DE RELATIE MET DEZE VERFGIGANT ONTSTAAN? hugoku is al vele jaren een goede relatie van ons. Door continue mee te blijven denken en te ontzorgen, is deze samenwerking ontstaan en in stand gehouden. Wij zijn erg blij met het vertrouwen van Chugoku om met ons de nieuwe fabriek te realiseren.
C
HOE BIJZONDER IS DIT PROJECT VOOR VAN RENNES? Buiten de langdurige samenwerking is het
36
ook bijzonder om een project van ruim 5 miljoen euro aan specialistische en technische installaties te mogen verzorgen. Het project is omvangrijk doordat het zowel een fabriekshal met kantoor als een tankenpark betreft. Naast de gebouw gebonden installaties, zoals bijvoorbeeld de verlichting, brandmeldinstallatie en ventilatie, worden ook de installaties voor de machines inclusief software verzorgd. Gezien de gebruikte stoffen voor de productie van verf zijn diverse ruimten aangemerkt als EX-zones, waarbij de installatie
explosieveilig dient te zijn. Daarnaast dient er rekening gehouden te worden met proceskoeling, vanwege de warmteontwikkeling van alle machines in de productielijnen. HOE VERLOOPT ZO’N PROCES VAN ONTWERPEN? Doordat we vanaf het prille begin betrokken zijn geweest, hebben we steeds kunnen adviseren. Hierdoor sluiten de installaties volledig aan bij de eisen en wensen van Chugoku. We zijn van een ruwe schets steeds verder gaan verfijnen naar een
de waard magazine
impressie
gedetailleerd ontwerp geschikt voor de uitvoering. Met deze wijze van samenwerking wordt er een installatie gerealiseerd die aan alle verwachtingen voldoet, maar vooral ook aansluit bij hoe de fabriek straks moet functioneren en produceren. Het is een schoolvoorbeeld van het werken in een bouwteam. Het installatieontwerp is uitgewerkt in 3D/ BIM (Bouw Informatie Model). In het bouwkundige 3D model zijn alle installaties en machines van de productielijn verwerkt. Zo is het hele ontwerp van de fabriek inzichtelijk en kan in de voorbereidingsfase alles op elkaar afgestemd worden.
‘Naast de gebouw gebonden installaties, zoals bijvoorbeeld de verlichting, brandmeldinstallatie en ventilatie, worden ook de installaties voor de machines inclusief software verzorgd’ WORDT ER MET DIT PROJECT REKENING GEHOUDEN MET HET MILIEU? Eén van de wensen vanuit Chugoku is om een duurzame installatie te verzorgen. Uiteraard duurzaam in gebruik van materialen en energieverbruik, maar er is ook geadviseerd in materiaalkeuze voor bijvoorbeeld de technische levensduur en onderhoud- en exploitatiekosten. Concreet wordt er een WKO-installatie gerealiseerd, waarbij warmte en koude wordt opgeslagen in de bodem. Daarnaast voldoen de zeven luchtbehandelingskasten
In het kort: • Nieuwbouw verffabriek, kantoor en tankenpark voor Chugoku Marine Paints • Projectterrein omvat 12.000 m² • Looptijd ontwerp & voorbereiding: januari 2016 – juni 2016 • Looptijd uitvoering / realisatie: juli 2016 – december 2016 • Elektrotechnische, werktuigbouwkundige en procesautomatisering installaties
al aan de eisen van de Europese ErP verordening van 2018 met energielabel A. Ook worden er 1.191 zonnepanelen geplaatst met een totaal vermogen van 315.615Wp en wordt er LED-verlichting toegepast. Tot slot wordt er voor het productieproces gebruik gemaakt van vrije koeling uit de buitenlucht en wordt er warmte teruggewonnen uit de persluchtinstallatie. Mede hierdoor zal het kantoor klimaatneutraal zijn.
oord en hebben we recentelijk een dialysecentrum met medische installaties in Gorinchem opgeleverd. Ook zijn er dit jaar twee projecten op gebied van zonnepanelen succesvol afgerond. CSG Willem van Oranje te Oud-Beijerland heeft nu 453 zonnepanelen en Koninklijke De Kuyper te Middelharnis heeft er maar liefst 768.
IS VAN RENNES BEKEND MET DIT SOORT GROTE PROJECTEN? Wij zijn zeker bekend met grote projecten. Momenteel zijn we in voorbereiding voor de nieuwbouw van de Open Waard te Oud-Beijerland en de nieuwbouw van MFC Dorpshart te Mijnsheerenland. Verder zijn we in uitvoering van de nieuwbouw voor Numafa Cleaning & Automation te Heinen-
Meer informatie over onze projecten? www.vanrennes.nl/referenties
37
in beeld
de waard magazine
HERFST IN DE HOEKSCHE WAARD TOP’S EN TIPS VOOR EEN HEERLIJKE WANDEL- OF FIETSTOCHT Ochtenddauw in het weiland, vallende bladeren tijdens een stevige storm, zwermen vogels onderweg naar hun overwinteringsgebied, maar ook windstille dagen met volop zonneschijn die de bomen op de dijk een gouden gloed bezorgen; de herfst in de Hoeksche Waard heeft vele fraaie gezichten. Ontdek ze allemaal tijdens een van de vele fiets- of wandeltochten die dit gebied rijk is!
Een ideaal startpunt voor je fietsof wandelroute is een Toeristisch Overstappunt (TOP). Hier kun je je auto gemakkelijk achterlaten om vandaar heerlijk te fietsen of te wandelen in een landelijke omgeving. Vanaf elke TOP volg je bewegwijzerde of beschreven routes, die je laten kennismaken met de mooiste plekjes. De Hoeksche Waarde telt in totaal vier TOP-locaties. We zetten ze voor je op een rij voorzien van een paar aardige tips.
38
TOP DE OUDE TOL
Grand CafĂŠ De Oude Tol Henri Dunantstraat 16, Oud-Beijerland
Deze TOP ligt ten westen Oud-Beijerland en is vooral een ideaal startpunt om een fietstocht te maken. Het recreatiegebied De Oude Tol bevindt zich aan het Spui en is van oudsher een aanlegplaats voor boten. Vanaf deze plek kun je prima een fietstocht maken door de Hoeksche Waard of de veerpont naar Spijkenisse nemen om aan de overkant door het recreatiegebied De Uitwaayer te trappen. Voor wandelaars
is het historische centrum van Oud-Beijerland een fraaie bestemming. TIP 1: RECREATIEGEBIED DE UITWAAYER Tussen de wijk Maaswijk in Spijkenisse en het Spui in ligt sinds 2014 een nieuw recreatiegebied, De Uitwaayer. In dit vrij toegankelijk groengebied vind je wandel- , fiets- en ruiterpaden, een mountainbikeparcours en natuurspeelelementen. Veel weidevogels hebben hier hun thuis. En misschien zie je wel de blauwborst of de kiekendief!
de waard magazine
Maas. Grienden zijn vochtige akkers waarop wilgenhout verbouwd wordt. Vroeger werden de twijgen gebruikt voor manden en zinkstukken. De buitendijkse Rhoonse en Carnisse grienden kennen door de invloed van eb en vloed een bijzondere flora en fauna. TIP 2: NATUUREILAND TIENGEMETEN Eiland Tiengemeten staat voor wolken, wind en water. In de uitgestrekte wildernis vind je stilte en weidse uitzichten. Rond de haventjes op het eiland is van alles te beleven, voor jong en oud. Wandelen mag hier overal en altijd en dat maakt Tiengemeten een ideale omgeving voor struiners en stappers.
Direct naast deze TOP ligt natuurgebied De Staart waar Schotse Hooglanders en koninkpaarden grazen en je het zoetwatergetijdegebied van de Oude Maas vindt. Het historische centrum van Oud-Beijerland is vanaf hier een half uur lopen. Op de fiets kan je goed het echte Nederlands polderlandschap verkennen met ongekende vergezichten, kronkelende kreken en slingerende dijken. TIP 1: MOLEN GOIDSCHALXOORT Molen Goidschalxoort - Goidschalxoordsedijk 55 - is een zogenaamde grondzeiler die als korenmolen wordt gebruikt. De molen stamt uit 1718 en was tot 1953 in bedrijf. Na een grondige restauratie wordt er sinds 2011 weer gemalen. De molen is te bezoeken op zaterdagen en op afspraak op doordeweekse dagen. TIP 2: RHOONSE EN CARNISSE GRIENDEN Rhoonse en Carnisse Grienden vormen een langgerekt natuurgebied langs de Oude
met verruigde rietlanden, open water, geulen en kreken, buitendijkse natuur en wilgenbossen.
TOP STRIJENSAS Ingang natuurgebied Oeverlanden Hollands Diep Buitendijk 1, Strijensas
TOP NUMANSDORP Restaurant ’t Schippershuis Molendijk 2, Numansdorp
TOP KLEIN PROFIJT Bezoekerscentrum Klein Profijt Zalmpad 11, Oud-Beijerland
impressie
Numansdorp is een levendig havenstadje aan het Hollands Diep met leuke horeca en winkels. Al wandelend kun je hier een bezoek brengen aan fort Buitensluis bij de haven, de natuur van de Oosterse Bekade Gorzen beleven of eerst een kijkje nemen in het Nationaal Landschapcentrum (NLC). Hier kom je alles te weten over het landschap van de Hoeksche Waard. TIP 1: NATIONAAL LANDSCHAP CENTRUM (NLC) Het Nationaal Landschap Centrum ligt op loopafstand van Numansdorp en richt zich op het beleven van het nationale landschap Hoeksche Waard. Er is een permanente tentoonstelling en daarnaast vind je er een wisselexpositie van werk van kunstenaars en fotografen uit de streek. Voor kinderen is er een aparte expositie over bloemdijken.
Het dorp Strijensas is ontstaan rond de sas (sluis) van Strijen uit 1649. Als oudste gemeente van de Hoeksche Waard is Strijen rijkelijk voorzien van monumenten, waaronder het idyllische ophaalbruggetje met sluis in Strijensas. TIP 1: OEVERLANDEN HOLLANDS DIEP De Oeverlanden strekken zich uit van Numansdorp tot Strijensas in het zuidoosten van de Hoeksche Waard. Net als zijn grote broer de Biesbosch is ook het natuurgebied Oeverlanden Hollands Diep een zoetwatergetijdegebied. Hier vind je ongerepte natuur, met verruigde rietlanden, open water, geulen en kreken, buitendijkse natuur en wilgenbossen. TIP 2: OUDELAND VAN STRIJEN Deze polder (1437) is de oudste weer drooggelegde polder na de Sint Elisabethsvloed van 1421. De polder bestaat vooral uit graslandpercelen en heeft een zeer open karakter. Als vanouds is het gebied in de winter een belangrijke pleisterplaats voor overwinterende ganzen en eenden. De foto ’s zijn gemaakt door Sharon Jonas, Mirjam Breure, Conny Biesheuvel, Jannie Dam en Mientje de Boer.
TIP 2: OOSTERSE BEKADE GORZEN Samen met de Oeverlanden Hollands Diep en de Hoogezandsche Gorzen vormen De Oosterse Bekade Gorzen een aaneengesloten natuurgebied tussen Strijensas en Numandorp. Hier vind je ongerepte natuur,
Bekijk meer info over fiets- en wandeltochten vanaf deze vier TOP-locaties op www.vvvhoekschewaard.nl.
39
impressie
de waard magazine
PARELS IN DE HOEKSCHE WAARD van nu, zijn vaak alleen en willen hun tijd efficiënt gebruiken. De nieuw gebouwde schuren zijn daarom duurzaam en vergen veel minder onderhoud.
Het gaat om de vlasschuur einde Kooilandsedijk/begin Schenkeldijk. In het buitengebied van Strijen. Tot eind 60’er jaren van de vorige eeuw was vlast een belangrijke en lucratieve teelt in en rond ’s-Gravendeel, Mookhoek en Schenkeldijk. Dit zie je nog terug in ’s-Gravendeel in de straatnamen. De opkomst van kunstvezels zorgde ervoor dat er abrupt een einde kwam aan deze teelt en industrie. Her en der in de omgeving zie je nog de kenmerkende hoge schoorstenen en grote schuren staan. Vaak in verval geraakt omdat een nieuwe bestemming lastig in te passen is.
Met de komst van grotere, bredere en hogere machines raken veel schuren en schuurtjes overbodig. De oude manier van bouwen was onderhoudsintensief. Dat was vroeger op boerderijen geen probleem. In de verloren uren, in de periode tussen zaaien en oogsten was er voldoende tijd voor de werkers in de landbouw voor extra klussen. De landbouwers
40
De kerk van Heinenoord. Inklinking van de grond, natte periodes, veranderend waterpeil, meer bebouwing en zwaar transport, zorgen ervoor de grond – letterlijk- in beweging is. Dat leidt regelmatig tot scheuren in gebouwen, maar ook tot de scheve toren van deze kerk.
Wie er op uit gaat in de Hoeksche Waard komt altijd water en dijken tegen. Het hele eiland is ingepolderd. Dat betekent dat er dijken zijn aangelegd om het (zee) water buiten de nieuwe polder te houden. Maar ook: dat er sloten, kreken, boezems en andere waterwegen gegraven zijn om het water uit de polder af te voeren. Vaak naar een andere polder, die dichter bij de
rand van het eiland ligt. Wie goed kijkt ziet dus ook steeds sluisjes en gemalen in de Hoeksche Waard. Behalve de grote molens, ook de kleinere molens. Zoals de bosmanmolens, die werden en worden gemaakt in Piershil.
Kunstpicknickplaatsen in de Hoeksche Waard: Er zijn ondertussen op elf plaatsen picknickplaatsen langs fiets- en wandelroutes. De makers zijn vaak kunstenaar uit de regio. Voor TOPlocatie Natuur en Landschap Centrum (NLC) in Numansdorp maakte Sander Ros de canontafel. Aan deze tafel is het goed toeven: het uitzicht is mooi, je kunt er met een grote groep tegelijk aan zitten en in het tafelblad staan teksten. Hier wil je wel een tijdje vertoeven. Het nabij gelegen bos van de Westers Bekade Gorzen ligt in de driehoek jachthaven Marina Numansdorp, golfbaan Cromstrijen en de Haringvlietbrug. Klein maar fijn, uitstekend geschikt om even een frisse neus te halen, ook bij minder mooi weer. In de Oeverlanden Strijensas staan boter-kaas-eieren. Drie afzonderlijke tafels die de binding met het voormalige boerenland uitbeelden. Het Belgische hardsteen waar de tafels van gemaakt zijn, weegt erg zwaar; deze tafels waaien heus niet weg.
De foto’s zijn gemaakt door Sharon Jonas, Mirjam Breure, Conny Biesheuvel, Jannie Dam en Mientje de Boer.
de waard magazine
A GR B AN APP BURGERNET Doormiddel van de gratis burgernet app ontvang je burgernetberichten van de politie in de omgeving van de locatie waar zij zich bevinden. Download de app en geef aan in welke omgeving je woont en ontvang gratis de berichten. U ontvangt alleen berichten waar de politie u dringende voor nodig heeft. u moet dan denken aan zaken zoals diefstal of inbraak, vermisten personen, doorrijden na een aanrijding of een beroving. Werk doormiddel deze app samen met de politie aan uw veiligheid in de buurt. De gratis app is verkrijgbaar voor Android, iPhone en iPad.
PUUR! UIT ETEN Je vindt met deze Puur! uit eten app gemakkelijk h’eerlijke restaurants bij jou in de buurt of onderweg: groente in de hoofdrol, biologisch, lokaal, duurzame vis, fairtrade en vooral ook heel lekker! Naast restaurants ontdek je de dichtstbijzijnde winkels, boerenmarkten, en nog veel meer pure adressen. Ook een culinaire agenda met leuke uitjes zie je in een oogopslag. Dat h’eerlijk uit eten helemaal niet duur hoeft te zijn, check je bij de kortingen. Bij deze restaurants krijg je zo maar iets extra. Puur! uit eten wil laten zien dat je van (h)eerlijk eten nog meer geniet als je kiest voor Puur! want dat is ook nog eens beter voor mens, dier en milieu.
grab an app
TRADANO, DE TWEEDEHANDS MARKT OP JE MOBIEL Op Tradano vind je allerlei verschillende tweedehands koopjes bij jou in de buurt. Je kunt op zoek gaan naar je nieuwste aanwinst in de duizenden items - oud en nieuw, retro en modern. En dat alles in je eigen buurt! Heb je iets te verkopen? Je hebt je eigen online winkel gratis, makkelijk en supersnel gevuld met je tweedehands Ontdek wat op dit moment trending is in categorieën als Damesmode, Wonen en inrichting, Meisjes- en jongenskleding, Speelgoed, Elektronica, Voertuigen & boten, Schoenen en nog veel meer. Je vindt items in alle kleuren - van een knalgele jurk tot die felrode sneakers die je altijd al wilde hebben. Zet je spullen in een paar seconden te koop - het is gratis!
MAKKELIJKE MOESTUIN APP De MM-app is een gratis app waarmee je leert moestuinieren. Van maart tot oktober laat de app je zien in welk stadium al je plantjes zich bevinden, en stelt je telkens vragen of het goed gaat. Gaat een groente sneller dan verwacht dan kan je doorklikken, gaat het langzamer (bijvoorbeeld door koud weer) dan wordt de volgende stap voor dat vak nog even uitgesteld. Mocht er iets fout gaan dan vangt de app dat op door je oplossingen te geven.
KLUP, DÉ GEZELLIGHEIDS-APP VOOR SENIOREN Maak makkelijk nieuwe vrienden in uw eigen buurt met Klup. Klup is dé nieuwe social app voor de moderne senior. Klup koppelt u aan uw buurtgenoten op basis van gemeenschappelijke interesses en locatie. Klup werkt heel eenvoudig. Download de app, maak een profiel aan en kijk of er nog meer Kluppers bij u in de buurt zijn.Vanaf nu kunt u uzelf een ‘Klupper’ noemen.
HETKANWEL.NET Groener, eerlijker en leuker leven? De website Hetkanwel.net biedt allerlei handige ideeën en duurzame tips voor een groener leven: - Waar koop je duurzame kleding? - Waar koop je (h)eerlijk biologisch vlees in mijn buurt? - Hoe maak je je eigen mascara? - Groene ideeën voor de wereld van morgen
41
impressie
de waard magazine
WINTERWANDELING MET SNERT Zaterdag 26 november 2016 Zuid-Beijerland
BEATLES REVIVAL NIGHT
WINTEREVENT SMIT KLASSIEK
Zaterdag 12 november 2016 Zuid-Beijerland
Zondag 20 november 2016 Oud-Beijerland
Een avond die geheel in het teken staat van deze topmuzikanten en muziek van the Beatles. Openingsdata en tijden: zaterdag 12 november 2016, 20:00 uur Prijzen: â‚Ź 15.00 ( volwassenen)
Een sfeervolle dag met wijnproeverijen, gelegenheid om decemberaankopen te doen, een horecaplein, en het bezichtigen van onze oldtimer collecties. Openingsdata en tijden: zondag 20 november 2016 10:00 - 20:00 uur
Partycentrum De Eendrachtshoeve Tuinweg 3 ZUID-BEIJERLAND Tel 0186 661 368
Smit Klassiek Buys Ballotstraat 2 Oud-Beijerland
www.eendrachtshoeve.nl
www.smitklassiek.nl
Maak een prachtige wandeling door het herfstig landschap van natuureiland Tiengemeten. Geniet onderweg van heerlijke kom snert in Herberg Tiengemeten. Wandeling langs Weelde en Wildernis De natuur van Tiengemeten is adembenemend mooi. Indrukwekkende wolkenpartijen sieren de skyline en het water van het kommoeras is eindeloos blauw. Steeds meer vogels verblijven op het eiland om uit te rusten en bij te tanken. Volg hun voorbeeld en doe mee met een herfstwandeling langs Weelde en Wildernis. Programma Na een kopje thee of koffie in Bezoekerscentrum Tiengemeten start de wandeling van 6,5 km. Tijdens het wandelen vertelt de gids je alles over de bijzondere ontstaansgeschiedenis van Tiengemeten. Halverwege de tocht rusten we uit bij Herberg Tiengemeten en genieten we van een heerlijke kom soep. Openingsdata en tijden zaterdag 26 nov 2016 10:00 - 14:00 Eiland Tiengemeten Tiengemeten 14a Zuid-Beijerland www.natuurmonumenten.nl/natuurgebied/tiengemeten
42
impressie
de waard magazine
RESTAURANT EN PARTYCENTRUM
’T STAMMINEEKE MIJNSHEERENLAND
Al ruim 30 jaar vertegenwoordigt ’t Stammineeke een belangrijke functie binnen de Hoeksche Waard. Het bedrijf wat gelegen is aan de Brabersweg in Mijnsheerenland is van alle horecamarkten thuis. De eigenaren, Annelies en Hans runnen deze horecagelegenheid al heel wat jaren met veel plezier en succes. Het echtpaar koopt destijds het stuk grond met horecabestemming midden in de polder van de Hoeksche Waard en geven het bijbehorende horecapand de naam: ’t Stammineeke. Dat betekent zoveel als iets tussen een bruine kroeg en een eetcafé, maar inmiddels is ’t Stammineeke na vele uitbreidingen veel meer dan dat en zeker een begrip in de Hoeksche Waard. Tijd dus om het bedrijf eens in de spotlights te zetten
À LA CARTE, MAAR OOK VOOR FEESTEN EN PARTIJEN aast het luxe ingerichte à la carte restaurant is er een aantal jaren geleden een prachtige serre aangebouwd waar u heerlijk kunt lunchen of dineren. Met lekker weer wordt de serre geopend en is het heel goed toeven op het ernaast gelegen zonnige buitenterras. Zowel vanuit de serre als vanaf het terras heeft u uitzicht op het omringende prachtige Hoeksche polderlandschap.
N
Ook het interieur wordt regelmatig helemaal gerestyled. Onlangs hebben we zelfs het gehele interieur vernieuwd inclusief
44
de stoelen, aldus Annelies. “Zo houden we het spannend, maar ook mooi en verzorgd zodat de gast comfortabel is”. In het à la carte restaurant is plaats voor ongeveer 55 couverts, de serre telt 70 zitplaatsen en op het terras is plaats voor zo’n 70 personen. Tevens bevindt zich achter het partycentrum een schitterende buitentuin met barbecue voor besloten feestjes tot 100 personen. Dat Annelies en Hans dit niet alleen doen is wel duidelijk. Met een enthousiast en hecht team van zeven medewerkers en enkele oproepkrachten zorgen zij ervoor dat het hun gasten aan niets ontbreekt. Of je nu gezellig samen komt dineren of wat
komt drinken in de bar, of je met de Business Club komt of komt om bedrijfsmatig te vergaderen? Het kan allemaal, zelfs speciale bijeenkomsten of thema-avonden worden georganiseerd en voor iedereen wordt alles uit de kast gehaald om er een onvergetelijke ervaring van te maken. Naast het restaurant en de serre is er een apart bar gedeelte. Gezellig borrelen met vrienden of familie kan er altijd. Voor aanvang van uw diner of voor een gezellig samenzijn, het maakt niet uit. De bar is altijd en voor iedereen geopend. Achterin het pand bevindt zich de grote zaal die beschikbaar is voor diverse doel-
de waard magazine
impressie
einden. De zaal is in te delen in een drietal kleinere ruimtes, maar in totaal geschikt voor gezelschappen tot 350 mensen. Ideaal voor bruiloften en partijen. Menig bruidspaar heeft er feest gevierd en het bewijs daarvan hangt aan de fotomuur in de lange gang achter de feestzaal bij de speciale entree voor deze gelegenheden.
‘Ons partycentrum is zeer compleet uitgerust, variërend van een ruime babykamer (met bedje) tot presentatiemiddelen (zoals beamer en schermen). Ook is een ruime parkeergelegenheid aanwezig waar gratis geparkeerd kan worden’ IN ALLE RUST VERGADEREN ’t Stammineeke beschikt over mooie airconditioned ruimtes met beamers, schermen, flipovers en dat wat u nodig heeft voor uw vergadering. Alles is goed geluidsgeïsoleerd en goed van elkaar gescheiden. Door de flexibele scheidingswanden kunnen ruimtes op maat gecreëerd worden voor grote- en kleine groepen.
Heeft u binnenkort iets te vieren en zoekt u een speciale ruimte daarvoor? Neem gerust contact op met ’t Stammineeke. Onder het genot van een kopje koffie spreken zij de mogelijkheden graag met u door. Of ga een keer lekker lunchen of dineren. Hans, Annelies en hun medewerkers verwelkomen u graag!
Restaurant en Partycentrum ’t Stammineeke Brabersweg 10 3271 LD Mijnsheerenland Tel: 0186-613061 Email: info@stammineeke.nl www.stammineeke.nl
45
actie
de waard magazine
LIKE, SHARE & WIN
Win een 3-gangen verrassingsmenu bij Restaurant ‘t Kookhuys Patrick en Christian Smol zijn de eigenaars van Restaurant ’t Kookhuys in Oud –Beijerland. Het met smaak ingerichte restaurant in een prachtige statig pand aan de haven, maakt het voor gasten een fijne plek om te vertoeven. U kunt er ook een culinaire workshop volgen, zowel particulieren als bedrijven, onder leiding van chefkok Patrick en Christan. ‘t Kookhuys geeft twee maal een 3 gangen verrassingsmenu weg in combinatie met een betaald menu. Bij een betaald menu krijgt de tweede persoon een verrassingsmenu cadeau. Like www.facebook.com/De-WaardMagazine en www.facebook.com/kookhuys Share en win! Restaurant ’t Kookhuys Havendam 11, Oud-Beijerland 0186 622 227 www.restaurantkookhuys.nl
46
Maak kans op een Spa-Jet, een onvergetelijke ervaring! De Spa-Jet is met keus uit 11 luxe programma’s. Het heeft onder andere een exclusief 360-graden douchesysteem, kleurentherapie, aromatherapie, en nog veel meer om alle wensen te kunnen vervullen. Het zorgt niet alleen voor totale ontspanning maar het biedt ook reiniging, afslanken, verjonging, evenwicht, versteviging, cellulite, ontgifting, huidverbetering en vermindering van stress. Meer info op www.beautystudiomarlies.nl Like www.facebook.com/De-Waard-Magazine en www.facebook.com/Beautystudio-MarliesJopie Share en win! Maak kans op een Spa-Jet! Beautystudio Marlies Middelstraat 33 in Nieuw-Beijerland 0186-693603
De Drie Linden geeft 2x voor twee personen een Beef Wellington met een glas Rioja weg Tussen de mooie polders van de Hoeksche waard vindt u De Drie Linden. Al jaren en dag is de Drie Linden een begrip in de Hoeksche Waard en daar buiten. Wilt u genieten van onze klassieker op de menukaart? Doe dan mee aan de facebook actie en win een Beef Wellington voor per personen met een glas Rioja erbij. Like www.facebook.com/De-Waard-Magazine en www.facebook.com/Gasterij-De-Drie-Linden share en win deze mooie prijs. De Drie Linden Zuidzijdsedijk 29, Nieuw-Beijerland 0186-661735 info@drielinden.nl www.drielinden.nl
de waard magazine
colUmn
Ware schoonheid I
nspiratie komt op onverwachte momenten. Zo ook op maandagochtend, tijdens een behandeling van een cliënt. We raken aan de praat over ‘ware schoonheid’. Ik, de arts, en zij, de cliënt, we zijn het met elkaar eens dat schoonheid veel meer is dan een mooi gelaat en een slanke taille. Schoonheid heeft veel te maken met je innerlijk. Maar waar zijn we dan mee bezig? Immers, zij ligt in mijn behandelstoel voor een mooie liquid facelift. Zo schrijft de franse schrijver Stendhal: ‘Schoonheid is de belofte van geluk’. Omdat we allemaal gelukkig willen zijn, investeren we in uiterlijke schoonheid. We leven in een tijd waarin het draait om zelfmarketing door er geweldig uit te zien. Als je er geweldig uitziet, ben je dan ook gelukkig? Is de vorm werkelijk belangrijker geworden dan de inhoud? Dit zijn zeker belangrijke vragen voor een ieder, jong of oud. Als cosmetisch arts en chirurg, ben ik ervan overtuigd dat ‘je mooi voelen’ niet alleen een kwestie is van uiterlijke schoonheid, maar van levenshouding. Vele cliënten van mij hebben zichzelf na een moeilijke periode herpakt. Na een lastige scheiding of een langdurige periode van ziekte, hebben zij besloten om weer goed voor zichzelf te zorgen. Als je het mij vraagt, dan is dat ‘schoonheid’. Gewone mensen
met hun verhaal, die weer besloten hebben iets moois te maken van het leven. Moeilijke tijden, hoe je het wendt of keert, het gaat tekenen in je gezicht. Daarom denk ik dat werken aan je uiterlijke schoonheid niet hoeft te betekenen dat je je innerlijke negeert. Beide, innerlijke en uiterlijke schoonheid, staan met elkaar verbonden. In relatie met elkaar vinden ze hun betekenis. De ene hoeft de ander niet uit te sluiten. Botox en fillers spuiten is tegenwoordig niet alleen weggelegd voor de mooie voetbalvrouw of beroemde TV sterren. Het is er ook voor de gewone vrouw met haar eigen schoonheid en haar eigen verhaal. Door kleine veranderingen en accenten in het gelaat, kan je iemand werkelijk weer laten stralen. Dat is een prachtig gevoel. Aandacht aan je uiterlijk geven is niet ijdel en oppervlakkig. Het is een van de manieren om tot je ‘ware schoonheid ‘ te komen. Iedereen vindt die ware schoonheid op zijn eigen manier. Wat is ‘ware schoonheid’ voor jou? Dr. Thanya Tha-In, chirurg en gecertificeerd cosmetisch arts
Tha-In Aesthetics www.tha-in.nl
47
impressie
de waard magazine
HOSPICE HOEKSCHE WAARD IS ER VOOR IEDEREEN Mensen die nog maar een korte tijd te leven hebben, vinden in de Hospice een geborgen plek. De Hospice is er voor elke inwoner van de Hoeksche Waard en omgeving die ouder is dan achttien jaar, ongeacht diens geloof of levensovertuiging. De hospice is warm en huiselijk en de verzorging staat voor de best-mogelijke kwaliteit van leven wanneer genezing niet meer mogelijk is.
48
de waard magazine
D
e mensen die in de Hospice te gast zijn hebben een eigen kamer, zodat zij elk op persoonlijke wijze, samen met hun naasten, de laatste levensfase in rust en vrede kunnen afronden. Elke kamer is voorzien van alle comfort. Bovendien is er de beschikking over twee ruime douche gelegenheden. Maaltijden worden in eigen keu-
WILT U DE HOSPICE OOK STEUNEN? U kunt het werk van onze hospice ondersteunen door vriend te worden of u kunt eenmalig een gift overmaken naar bankrekeningnummer NL18RABO0137230869 ten name van Stichting Hospice Hoeksche Waard, onder vermelding van ‘eenmalige donatie’. Vergeet alstublieft niet ook uw naam (of de naam van de organisatie) én adres te vermelden, zodat we weten van wie de gift afkomstig is. U kunt zich aanmelden als vriend door te mailen met c.wols@hospicehoekschewaard.nl. www.hospicehoekschewaard.nl Hospice Hoeksche Waard Dorpzigt 1 3284 CA Zuid-Beijerland E info@hospicehoekschewaard.nl T (0186) 66 04 10
ken klaargemaakt en samengesteld zoals de gast het graag wil. De sfeervolle tuin is zelfs met bed bereikbaar. Naasten zijn altijd welkom en kunnen tegen een kleine vergoeding blijven eten en slapen. De gespecialiseerde verpleegkundigen zijn er samen met de artsen voor de medische verzorging van de gast, inclusief
impressie
geestelijke- en psychologische hulpverlening. Samen met vrijwilligers wordt ervoor gezorgd dat er aan de totale zorg niets ontbreekt. De coördinatoren zijn verantwoordelijk voor de dagelijkse leiding. Zij worden aangestuurd door een vrijwillig stichtingsbestuur.
PROJECT BUITENLEVEN IN DE LAATSTE FASE NIEUW BUITENVERBLIJF VOOR HOSPICE HOEKSCHE WAARD Hanneke van Kooten van Van Kooten Tuin & Buitenleven te Numansdorp werd Zakenvrouw Hoeksche Waard 2016. Om deze titel een maatschappelijke invulling te geven organiseerde Hanneke een inzamelactie voor het Hospice om een nieuw buitenverblijf te kunnen realiseren. Hanneke: De Hospice is gevestigd op een geweldig mooie locatie in Zuid-Beijerland. Ik wist dat er een wens bestond van de vrijwilligers van het Hospice om een heel mooi buitenverblijf te realiseren. Zo kunnen de mensen die er verblijven en verzorgd worden op een aangename en beschermde manier genieten van de rust op een andere plek dan in de boerderij. Hoe fijn is het als je een plek hebt waar je heerlijk kunt genieten nog… Dat klinkt natuurlijk vreemd omdat we weten dat al deze mensen in de laatste fase van hun leven zijn en het voor hen de laatste plek op aarde zal zijn, maar juist daarom … de liefde en toewijding van alle vrijwilligers in combinatie met een nog fijner verblijf met meer mogelijkheden is wenselijk in deze. Ik weet dat er fantastisch werk geleverd wordt in het Hospice door de vele vrijwilligers en op deze manier kan ik iets moois
toevoegen, vanuit mijn hart. Ik ben geboren en getogen in de Hoeksche Waard en het voelt fijn om mijn titel op deze manier maatschappelijk in te zetten op lokale grond. In april zijn we gestart met het project en inmiddels is het hele bedrag van 10.000 euro bijeen gebracht zodat we het project kunnen realiseren. Op 24 oktober 2016 gaan we starten met de bouw en het eindresultaat zal fantastisch worden. Bij deze wil ik alle sponsors en iedereen die het project een warm hart toe draagt nog een keer bedanken. Zonder hen had het allemaal niet gelukt.
49
Uw huis duurzaam maken?
Onze adviseur helpt u graag op weg.
Energie besparen Marjon uit Strijen wil prettig en duurzaam wonen. Zij liet zonnepanelen plaatsen op haar huis. Onze adviseur helpt u graag bij de financiering van een duurzame woning.
www.rabobank.nl/hhv Een aandeel in elkaar
Let op! Geld lenen kost geld
de waard magazine
colUmn
HELP!! MIJN HORMONEN SLAAN OP HOL......
E
r is geen vrouw ter wereld, die niet ergens in haar leven geconfronteerd wordt met klachten of problemen, die samenhangen met hormonen. Gedurende het leven van iedere vrouw zijn er belangrijke fasen, waarbij de hormonen behoorlijk kunnen wisselen. Denk aan het begin van het vruchtbare lichaam, menstruatieproblemen, gebruik van anticonceptie , de zwangerschap en zoogperiode, en de overgang naar de onvruchtbare periode, de menopauze. De veranderingen in hormonen met name bij de overgang kunnen de balans in het dagelijks leven danig verstoren. Van kleine ongemakken tot bijna onoverkomelijke klachten, waardoor sommige vrouwen nauwelijks of zelfs helemaal niet meer kunnen functioneren. Denk daarbij aan : opvliegers, stemmingswisselingen, slecht slapen, nachtzweten, gewichtstoename, spier-en gewrichtspijn, vaginale droogheid. Maar ook vaak samenhangend met deze klachten: hartkloppingen, hoofdpijn, vergeetachtigheid, angst en depressiviteit. Er wordt soms wat lacherig gedaan over de overgang. Maar vergis je niet, een derde van de vrouwen heeft 2 tot 7 jaar lang last van deze klachten, vaak blijven ze er mee rond lopen ,omdat “het er nu eenmaal bij hoort “ En dat is jammer, en zeker ook niet nodig. De Care for Women (verpleegkundig) specialiste kan je hierbij helpen. Een huisarts of specialist heeft vaak beperkt de tijd, de care for women specialiste niet. Die neemt de tijd die nodig is. Een
consult duurt minstens een uur, soms zelfs langer. Het voelt fijn, om je hart te luchten bij iemand die volledig onafhankelijk is. Of het nu gaat om informatie over anti-conceptie, menstruatieklachten, het niet op de zogenaamde roze wolk zitten na je bevalling of overgangsklachten, die je boven het hoofd groeien: maak een afspraak bij ”vrouwENgezondheid”. Blijf er niet mee zitten, praat erover. Doorbreek het taboe! Door middel van gesprekken, in een niet-medische omgeving, kijken we samen naar de klachten.
Wat past bij jou? Er kan advies in leefstijl en voeding gegeven worden.Wel of geen supplementen, bijvoorbeeld vitamines en mineralen, of supplementen die fyto-oestrogenen bevatten. Alles op natuurlijke basis en speciaal samengesteld voor vrouwen. Naast de vrouwspecifieke gezondheids consulten kun je bij mijn praktijk ook terecht om je regelmatig te laten checken op indicaties als hart-en vaatziekten, borstkanker, overgewicht, botontkalking en suikerziekte. Kijk voor overige diensten op de website: www.vrouwengezondheid.help
51
DE GROOTSTE
STIJLBOETIEK VAN NEDERLAND NODIGT U UIT
Breng nu een bezoek aan Voorwinden, maak kennis met de nieuwe mode en laat u ? wegwijs maken door het enorme aanbod. Van baby tot senior, van elegante ruim 8.000 m2 vindt u bij ons voor iedereen Tot ziens in ‘s-Gravendeel!
SHOP OOK ONLINE OP VOORWINDEN .NL
smidsweg 5-7 ‘s-gravendeel | scheepmakershaven 2 oud-beijerland | tel. 078-6305050 | www.voorwinden.nl
de waard magazine
HOEKSCHEWAARDINSTIJL
hW in stiJl
TRENDS NAJAAR WINTER 2016/2017
WINTER KINDERKLEDING Laat de winter maar komen. De keus uit materialen als harige bontsoorten, dekenruiten, nepsuède en doorgestikte stoffen geven nieuwe impulsen aan unieke combinaties. Samen met de stylingtips dienen ze als leidraad voor een eigen creatieve invulling van de nieuwe trends. Speel met verhoudingen in een gelaagd silhouet en vergeet niet: voeringen mogen gezien worden!
TAILLE De taille mag weer gezien worden en wordt geaccentueerd door smalle of brede ceintuurs.
STIJL IN HERENSCHOENEN Een herenschoen die zowel casual als netjes gedragen kan worden? Met een luxe uitstraling, maar het comfort van een gymp? Hebben we jullie al om, heren? Het merk Cole Haan is hierin specialist te noemen. Nog niet heel lang geleden gelanceerd in de Benelux, maar al jaren een favoriet in de Verenigde Staten. Het is overigens niet heel gek dat Cole Haan een sportieve basis willen vormen voor een meer geklede schoen. Tussen 1988 tot 2012 was het namelijk onderdeel van Nike.
TRENDS IN STYLING Combineren is waar het om draait. Vertel je eigen verhaal door te spelen met verhoudingen en laagjes, waarbij draagcomfort en materiaalkeuze bepalend zijn voor de vorm van het kledingstuk. Een sweatshirt als jurk, bloesjes of T-shirts in het rokje, joggings met blazers, en laat de voering maar zien.
TRENDS IN MATERIALEN KLASSIEK & SPORTIEF Klassiek en tegelijkertijd sportief, informeel maar geschikt voor elke gelegenheid. Deze look is perfect voor moderne heren die de power van een goed gesneden maatpak naar waarde weten te schatten maar die niet als een geijkte business man door het leven willen gaan.
Materialen spelen de hoofdrol in de kinderwintermode . Naast een ruime keus uit sweat-, glans- en harige materialen zien we dubbelzijdige combinaties, dekenruiten, metallics, suède, tule en corduroy. Ze bepalen de styling van de kleding. Er is zo ongelooflijk veel keus dat dit leidt tot speelse combinaties in één kledingstuk, voor zowel de binnen- als de buitenkant.
TRENDS IN KLEUR EN DESSIN Grijs is de combinatiekleur van dit seizoen. Net als de andere kleuren worden ze verlevendigd met metallic coatings, lurex details en vernieuwende mélanges. Het dominant aanwezige geel combineert mooi met grijs, donkerblauw en oranje-rood.
53
Sneller en voor een goede prijs uw woning verkopen met
SLIMME MARKETINGTOOLS
Het team van Makelaardij de Jong
impressie
de waard magazine
BEHANGERSBEDRIJF VELTENAAR DE GROOTSTE BEHANGBELEVENIS VAN DE HOEKSCHE WAARD Behangersbedrijf Veltenaar, het bedrijf van Andre en Bertina Veltenaar in Maasdam, gevestigd aan de Dorpsstraat nr.11 is de afgelopen decennia uitgegroeid tot de behangspecialist van de regio. Inmiddels is de term ‘behang’ trouwens al behoorlijk achterhaald, want er is veel meer mogelijk op het gebied van wandbekleding. Behangwebshop.nl is een onderdeel van Behangersbedrijf Veltenaar, sinds 1989 adviseur voor wandbekleding. Vele behangcollecties kan men op deze overzichtelijke website gemakkelijk online bekijken en uitzoeken.
56
de waard magazine
D
e klant staat centraal bij het bedrijf van André en Bertina Veltenaar: ‘ Ruim drie en half jaar geleden zijn wij vanuit Rotterdam verhuisd naar Maasdam. Het bedrijf had meer ruimte nodig en dat vonden we hier in dit pand aan de Dorpsstraat. Ons bedrijf is echt gebaseerd op de behoeften van de klanten. Als gevolg van deze puur op de klant gerichte benadering bestaat een groot deel van onze klandizie uit terugkerende klanten en doorverwijzingen. Mede dankzij de webshop krijgen we ook mensen van buiten de regio in de winkel. Men zoekt via de site iets uit, maar wil het dan toch graag in het echt zien’. ERVAREN EN GEDREVEN Behangersbedrijf Veltenaar heeft ervaren en gedreven verkoopsters, vaak met jarenlange ervaring. Het team van medewerkers is bij uitstek deskundig om mensen te helpen met het kiezen van het juiste behang. Behangersbedrijf Veltenaar is gestart in 1989 is daarna uitgegroeid tot een woninginrichter met de grootste voorraad behang in de winkel. Alles op het gebied van behang kan de klant inmiddels vinden bij André en Bertina Veltenaar in Maasdam. Meer dan 700 boeken van diverse behang collecties in de winkel om op uw gemak uit te kunnen zoeken onder het genot van een kopje koffie of thee. Behangersbedrijf Veltenaar heeft ook vakkundige behangers in dienst met 25 jaar ervaring, zodat het behang professioneel wordt aangebracht. Op vertoon van een legitimatiebewijs kan men desgewenst behangboeken mee naar huis nemen, om in de eigen omgeving te bekijken. Eén van de sterkte punten is ook dat Behangersbedrijf Veltenaar vaak net iets goedkoper is als de bouwmarkten en gemiddelde behangwinkelier, door zijn grote inkoop en voorraad.
behang met unieke kleuren en gewaagde patronen voor jong en oud. Behangersbedrijf Veltenaar, zijn de koploper met de grote fotowanden collectie bij hiermee, van bomen, tot bloemen, moderne en abstracte dessins. Komt het formaat met de door u uitgekozen wand niet overheen, dan kunnen wij ook diverse fotowanden voor u op het de gewenste maat laten afdrukken. Wij houden de prijzen hier zeer laag mee.
‘Van eigen foto’s is nu ook wandvullend beeld te maken’ Wat betreft het kinderbehang zijn de keuzes bij Behangersbedrijf Veltenaar ook enorm. Met het Disney behang van Dutch Wallcoverings tovert u de kamer om tot een paradijs voor kinderen. En de 3D posters van Walltastic geven een kinderkamer binnen een paar uur weer een heel nieuw thema. Ontwikkelingen staan echter niet stil. Ook niet op behang gebied. SMARTPAPER Smartpaper (vliesbehang) is de nieuwste ontwikkeling op het gebied van behang. Door het toepassen van een non-woven vlies als materiaal in plaats van papier, is het behang veel sterker geworden. Bij Behangersbedrijf Veltenaar heeft u ook de mogelijkheid om van uw eigen foto’s een wandvullende afbeelding te maken. Met behulp
impressie
van zeer geavanceerde printers drukt men de foto’s af op een hoogwaardig vinyl-vlies behang met een neutrale structuur. Dit zorgt voor hele scherpe afbeeldingen en levensechte kleuren. Wallprints fotobehang kan men gemakkelijk op de muur plakken en geeft een prachtig eindresultaat. Bij behangersbedrijf Veltenaar kunt u ook van uw mooie vakantiefoto, uw kinderen of huisdier bijvoorbeeld een Fotobehang af laten drukken, zodat deze muur vullend en precies op de maat is. Fotobehang wordt geleverd in makkelijk te verwerken banen, om een mooi strak resultaat te krijgen. Behangersbedrijf Veltenaar is anno 2016 uitgegroeid tot een uitermate deskundig, maar zeker ook modern bedrijf met altijd oog voor nieuwe ontwikkelingen. RUIME WINKEL MET VOLOP KEUZE Behang uitzoeken van achter het beelscherm is uiteraard modern, maar men kan natuurlijk ook langs gaan in de winkel in Maasdam. Daar, aan de Dorpsstraat nummer 11 kan men zelf de bijzonder uitgebreide behangcollecties bekijken. En uitleg krijgen over alle andere mogelijkheden van wandbekleding. Voor vragen kan men altijd bellen met 078-6761030 (winkel) of 0788422705 (webshop). Informatie opvragen via e-mail is natuurlijk ook mogelijk: info@behangwebshop.nl
BEHANGWEBSHOP: UITZOEKEN VAN ACHTER DE PC OF IPAD De Behangwebshop is een belangrijk deel van het bedrijf. Hier kan men een groot assortiment behang en fotobehang met meer dan 10.000 designs online uitzoeken, van alle bekende topmerken, zoals o.a. Eijffinger behang, al jaren koploper op het gebied van behang trends, met als absolute topcollectie Pip Studio behang. Esprit
57
LANGER PLEZIER VAN UW LEREN BANK? MARCO LEER BLAAST ER NIEUW LEVEN IN! WWW.MARCOLEER.NL
Renoveren en herkleuren lederen bankstel
Marco Leer. Reeds 25 jaar ervaring, dus dat zit wel goed!
OOK KUNT U BIJ ONS TERECHT VOOR AL UW HEDEN STOFFEERWERKZAAM
Marco Leer kan alle leren meubelen behandelen: • Eetkamerstoelen • Banken • Bureaustoelen • Auto interieurs • Fauteuils • Interieurs van een boot Ook schades toegebracht door brand, transport, inbraak en water
MARCO LEER 0186-603268
Nijverheidsweg 31 - Heinenoord - www.marcoleer.nl - info@marcoleer.nl
Wij spuiten een compleet
leren bankstel 3+2 zits of een leren hoekbank voor € 775,-Uw eigen bankstel lijkt weer nieuw na een facelift bij Marco Leer! Als het zitcomfort nog goed is, waarom dan een nieuwe kopen van mindere kwaliteit? Op uw eigen leren bankstel geven wij opnieuw
3 jaar garantie.
Levertijd: 2 weken. Bovenstaande prijzen zijn voor een standaard verfbehandeling. Indien nodig kunnen wij het eerst opvullen/verstevigen of een reparatie uitvoeren. Uiteraard wordt de prijs vooraf vastgesteld. OOk kunt u bij Ons terecht vOOr al uw heden stOffeerwerkzaam
Bel gerust voor nog veel meer informatie.
Bij inlevering van deze advertentie betaalt u géén transportkosten
Marco Leer 0186-603268
Nijverheidsweg 31 - Heinenoord - www.marcoleer.nl - info@marcoleer.nl
de waard magazine
colUmn
IKAZIA; AL RUIM 50 JAAR ‘BETER VOOR ELKAAR’ patiëntenzorg, maar ook in de andere diensten. Zorg zoals je die graag krijgt als je ziek bent of lichamelijke klachten hebt: medisch technisch uitstekend, patiëntgericht en vanuit het hart. NET DAT BEETJE EXTRA De ‘vriendenstichting’ die werd opgericht om via fondsenwerving geld bijeen te brengen om het ziekenhuis te realiseren, is er nog steeds. Deze ‘Stichting tot Steun’ geeft Ikazia net dat beetje extra. Dat wat niet betaald kan worden uit het normale ziekenhuisbudget, wordt betaald door de Stichting tot Steun. Voorbeelden van deze extra’s zijn de aanstelling van de predikanten, de shuttle service tussen de parkeergarage en de hoofdingang van het ziekenhuis, tijdschriften in de wachtkamers en recent de mobiele routewijzer om via een app de weg in het ziekenhuis gemakkelijker te vinden. Mede door de hulp van de Stichting tot Steun zijn projecten mogelijk die de patiëntgerichtheid van Ikazia onderstrepen. Daarnaast zijn ruim 260 vrijwilligers werkzaam in Ikazia die ook bijdragen aan dat ‘beetje extra’. Mede door de hulp van vrijwilligers krijgen verwarde patiënten gezelschap, worden ansichtkaarten rondgebracht op de verpleegafdelingen en vinden patiënten en bezoekers snel en gemakkelijk de weg in het ziekenhuis. Zorg en aandacht waardoor mensen zich sneller thuis voelen. Dit draagt bij aan een goed herstel!
I
n de jaren 50 gingen er stemmen op om in Rotterdam-Zuid een protestants-christelijk ziekenhuis op te richten. Na jaren van fondsenwerving opende op 1 maart 1965 het Ikazia Ziekenhuis zijn deuren. Inmiddels is Ikazia een middelgroot ziekenhuis met ruim 1.600 medewerkers en vrijwel alle specialismen. De kern van de geleverde zorg is nog steeds hetzelfde: betrouwbaar, professio-
neel, onderling verbonden en met oprechte interesse voor de patiënt, zijn naasten en elkaar. Het zijn de basisprincipes van waaruit Ikazia zijn werk doet. PERSOONLIJKE AANDACHT CENTRAAL Bij Ikazia wordt met elkaar gewerkt aan kwalitatief hoogwaardige zorg waarin juist persoonlijke aandacht centraal staat. In de
BLIJF BETROKKEN BIJ IKAZIA Om de zorg continu te bewaken en optimaliseren is Ikazia zeer geïnteresseerd in de mening van zijn patiënten. Via onder andere het patiëntenpanel (zie advertentie elders in dit blad) brengt Ikazia de behoeften van zijn patiënten in kaart en worden nieuwe initiatieven en verbetervoorstellen getoetst. Op deze manier kan Ikazia de zorg blijven bieden die aansluit bij de behoeften van zijn patiënten!
59
in beeld
de waard magazine
X
OUTDOOR kamperen - outdoor - ski
60
XL de waard magazine
in beeld
Op bezoek bij OutdoorXL in Barendrecht‌ Al meer dan 10 jaar dÊ winkel in de regio Rotterdam voor iedere vakantie of activiteit buiten. Van wandelen tot alpinisme en van kampeervakanties tot reizen naar Antarctica, en als het kan een beetje actief en avontuurlijk.
61
in beeld
de waard magazine
WANDELEN “Schoenen zijn voor Outdoor XL belangrijk. Want een wandelschoen is iets heel anders dan een hardloopschoen of een dagelijkse schoen”, zegt Eeske Roos. Zij is verantwoordelijk voor het assortiment wandelschoenen. “Ik denk dat wij als wandelspecialist veel deskundigheid in huis hebben. Over schoenen, maar zeker ook over voeten. Veel collega’s hebben cursussen en opleidingen gedaan op gebied van podologie en (ski)schoentechniek. Bovendien hebben we een assortiment van meer dan tweehonderd verschillende schoenen. Alleen al om een goede kennis op te bouwen over ons assortiment, zijn nieuwe collega’s vaak maanden verder. ” “We voeren ook alleen de echte wandelschoenenmerken. Daarbij hebben we de harde eis dat de schoenen er ook in halve maten zijn. Als je die al niet hebt, dan nemen mensen een schoen die te klein is en knelt of een schoen die te groot is en tijdens het wandelen gaat slippen.” De huidige generatie wandelschoenen ziet er aantrekkelijk uit. “Het uiterlijk is belangrijker dan vroeger, maar het binnenwerk moet gewoon goed zijn”, stelt Roos. Met een opengewerkte schoen laat ze de doorsnede van de zool zien. “Je kunt op deze
62
schoen echt niet hardlopen. Hij is echt heel anders opgebouwd dan een hardloopschoen.” Zo zitten er op kwetsbare plekken extra stevige lagen kunststof in de zool. Die zorgen ervoor dat scherpe stenen de voet van de wandelaar niet bezeren. TRAILRUN OutdoorXL richt zich ook op het “trailrunnen”. Dat betekent eigenlijk zoveel als hardlopen, alleen niet op de weg. Je rent in het terrein. En dat kan van alles zijn, van zand en modder tot hardlopen in de bergen. Jack van Nunen, verantwoordelijk voor Trailrun binnen OutdoorXL, is al jaren een enthousiaste loper, op iedere ondergrond eigenlijk, als het maar geen asfalt is. Jack: “Hardlopen in het terrein geeft een outdoor gevoel en maakt het leuker. De hoeveelheid verschillende soorten trailschoenen is tegenwoordig groot. Met het volwassen worden van de trailrun-discipline, zie je steeds meer verschillende soorten schoenen ontstaan. Schoenen die bij uitstek geschikt zijn voor het mulle zand of de modder in Nederland, maar ook veel stevigere, iets zwaardere schoenen voor ruig rotsachtig terrein in de bergen. De kunst is om de juiste schoen te adviseren bij de wensen van de klant.”
TENTEN EN KAMPEREN De tentencollectie van OutdoorXL behoort tot de grootste van Nederland en is dé reden geweest dat OutdoorXL inmiddels elke dag klanten krijgt van ver buiten de regio. Bart Bosua, één van de tentspecialisten die al jaren advies geeft over tenten, vat het als volgt samen: ”Tegenwoordig is er zoveel keus in tenten, van oppomptenten, tot lichtgewicht familietenten en zelfs ultralichte familie tenten, dat we klanten eerst in een klein kwartier alle mogelijkheden willen laten zien. Zodat ze in ieder geval weten welke keuzes er zijn te maken. Maar als klanten wat meer vragen stellen, ben je ook zomaar drie kwartier aan het uitleggen over de verschillen tussen de verschillende types. En het leuke aan tenten is, dat verveelt nooit. Een ultralichte familietent die nog geen 6 kilo weegt is natuurlijk voor een heel andere kampeerder dan een grote oppomptent die je bij wijze van spreken in zes minuten opzet. Het is een beetje als de analyse van een voetbalwedstrijd, je kan er uren over praten, maar het blijft interessant.” Dat kamperen steeds meer om comfort draait, komt misschien wel het best tot uiting bij de slaapafdeling. Freek Oost, hoofd van de kampeerafdeling, heeft de
de waard magazine
verandering zien plaatsvinden in de afgelopen jaren. “Eerst werden de matten steeds dikker en breder voor meer comfort. En ineens was daar de stretchmat. Matten met een zeer zachte en licht elastische boventijk. Het comfort was echt geweldig, dat kon iedereen gewoon zelf voelen door op verschillende matten te gaan liggen. Inmiddels zijn er matten die wat betreft ligcomfort en afmeting eigenlijk niet meer onderdoen voor je matras thuis. Dat comfort in combinatie met de snelheid en het gemak van de nieuwe generatie oppomptenten, zorgt ervoor dat veel mensen die kamperen een ooit te weinig luxe en teveel gedoe vonden nu ineens openstaan voor een vakantie met de tent. Ik ben wel benieuwd waar we over vijf jaar staan met deze ontwikkelingen.” SKI EN BOOTFITTING De afgelopen jaren is de wintersportafdeling van OutdoorXL steeds groter geworden. “We hebben echt een zeer groot assortiment ski’s, voor alle ski disciplines”, zegt Kees Voogd trots. Hij is samen met broer Mark eigenaar van het bedrijf. Ook op skigebied heeft OutdoorXL het specialisme opgezocht. “Het betekent voor de ski’s dat we ons niet alleen op de piste richten, maar ook een groot assortiment
hebben voor in de poeder en toeren. Toeren is omhooglopen met je ski’s en daarna hopelijk een lange afdaling door de maagdelijke sneeuw. Toeren is populair aan het worden, in elk skigebied zie je mensen met ski’s omhoog lopen. Maar het allerbelangrijkst voor het skispecialisme is de kennis en kunde in winkel” Goos van Eck en Jack van Nunen pionieren al jaren op het gebied van bootfitting en hebben al vele opleidingen achter de rug. Jack en Goos: ”Ondanks dat veel skischoenmerken ook zelf steeds meer met aanpassingsmogelijkheden voor skischoenen komen, is kennis om een harde skischoen meer comfort en een betere pasvorm te geven steeds belangrijker, het is eigenlijk een soort ambacht. Veel klanten weten inmiddels dat het mogelijk is om met skischoenen te skiën die gewoon lekker zitten, de hele dag lang. De uitdaging is om dat voor zoveel mogelijk mensen ook echt mogelijk te maken. Het betekent soms dat ze tot drie of vier keer langskomen om echte de laatste pijnpuntjes in orde te laten maken.” Op gebied van skischoenen betekent meer specialisme dus eigenlijk maar één ding, bootfitting. Skischoenen aanpassen zodat ze meer comfort geven en beter passen bij de individuele voet.
in beeld
EVENTS OutdoorXL organiseert ook steeds meer evenementen om te laten zien wat voor mogelijkheden er buiten zijn, van lawinecursussen tot fiets opstapdagen. Mei is eigenlijk een soort testmaand geweest dit jaar. Er was een buitenshow, fietskampeerders konden Santos fietsen testen en je kon je op een echte trail in de modder heel veel modellen trailrunschoenen testen. Wat is er nu leuker dan buiten alles uitproberen? Wat ook een leuk event was, was de fietstocht vorig jaar door de Hoeksche Waard. Een lang lint van 60 groene shirts op weg naar de jachthaven in Strijensas. Veel collega’s en vrienden gingen mee op deze gezellige dag. Er is nog geen nieuwe datum gepland, maar OutdoorXL zegt dat het er van gaat komen. Dus als je in de komende tijd ineens een lange groene sliert fietsers ziet, kan die zomaar uit Barendrecht komen!
OutdoorXL Aalborg 1 Barendrecht www.outdoorxl.nl
63
impressie
de waard magazine
15-JARIG JUBILEUM DIERENCENTRALE IN DE HOEKSCHE WAARD Het gebeurt dagelijks: dieren die van huis weglopen en verdwalen. Gelukkig kan je als wanhopig zoekend baasje hulp krijgen, namelijk via de dierencentrale. Zij krijgen meldingen over dieren die zijn gevonden en hebben korte lijntjes met asielen, dierenambulances, dierenartsen en de politie.
64
de waard magazine
impressie
Ria Rolloos is de oprichtster. Ze begon vijftien jaar geleden in de Hoeksche Waard, maar inmiddels is de dierencentrale uitgebreid naar de hele provincie Zuid-Holland en Brabant. Hoe kwam ze op het idee? ‘Ik heb altijd veel met dieren gehad’, legt ze uit. ‘Ik vind dat wij goed voor ze moeten zorgen, want ze zijn afhankelijk van ons. Jaren geleden werkte ik als vrijwilliger in het asiel. Het viel me op dat er veel gevonden dieren werden binnengebracht en er maar heel weinig dieren werden opgehaald door hun baasje. Daar wilde ik iets aan doen! Zodoende kwam ik op het idee om de stichting op te richten. Eentje die zich focust op het herenigingen van vermiste huisdieren met hun baasje.’ ‘Door de jaren maak je veel mee’, vertelt Ria. ‘Als je de eigenaren kan vertellen dat hun huisdier is gevonden is dat fantastisch. Maar soms is het ook zwaar. Het dier kan namelijk overleden zijn, of vermist blijven. Aangezien ik zelf dieren heb gehad weet ik hoe ontzettend pijnlijk dat is.’ De vermissingen gaan voornamelijk om honden en katten, maar ook andere vermissingen kunnen gemeld worden. ‘Het komt regelmatig voor dat konijnen ontsnappen of kleinvee zoals schapen en geiten, maar we hebben ook weleens een vermist huisvarkentje gehad en gestolen paarden. Een vermist reptiel komt ook regelmatig voor. Als we in de krant vermelden dat er een slang is ontsnapt staat de telefoon roodgloeiend. “Hij is toch niet gevaarlijk?”,
willen veel mensen dan weten. Dat zijn de grappige kanten van dit werk.’ Om het jubileum te vieren heeft Ria de mooiste en meest opvallende verhalen gebundeld in een boek. ‘Er staan ook gedichten in die ik door de jaren toegestuurd heb gekregen. Het is een mooie verzameling met hele uiteenlopende verhalen.’ De prijs van het boek bedraagt 5,95 euro. Een groot deel
van de opbrengst zal naar de dierencentrale gaan. ‘Om eigenaar en dier weer te kunnen herengingen hebben we elkaars hulp nodig. Meld het dus alsjeblieft als je een dier ziet dat verdwaald lijkt te zijn.’
Voor meer informatie over de dierencentrale in Mijnsheerenland, kijk op www.dierencentrale.nl.
65
impressie
de waard magazine
Eigentijds genieten in een eeuwenoude boerderij!
PONYMARKT PUTTERSHOEK Zaterdag 12 november 2016 Traditionele ponymarkt voor paarden, pony’s en ezels (tot 12.00 uur) met braderie (van 8.00-16.00 uur). Aanvoer pony’s en paarden vanaf 06.00 uur. Tevens braderie, kermis en wielerronde.
OLIEBOLLENWANDELING
Oranjeplein, Centrum Puttershoek www.ponymarkt.nl
Bony King of Nowhere, Zondag 27 november 2016
Vrijdag 30 december 2016 Zuid-Beijerland Kom uitwaaien op natuureiland Tiengemeten en geniet van de rust en de ruimte. Na een mooie, winterse tocht over het eiland smaken de vers gebakken oliebollen meer dan heerlijk! Een gids van Natuurmonumenten neemt je mee voor een winterse wandeling langs water en wolken. Onderweg zie je grote groepen vogels, op zoek naar voedsel en beschutting. Schotse hooglanders banen zich traag een weg door de wildernis van Tiengemeten. Vrijdag 30 december 2016, 10:00 - 14:00 uur Start: Parkeerplaats bij Pont naar Tiengemeten Tiengemeten 1 in Zuid-Beijerland Tel 0900 3242526
WINTERFAIR OUD-BEIJERLAND
Elke theaterwinter brengen we minstens één saluut aan jonge artiesten waarvan wij denken dat ze nog lang en ver muziek zullen maken. Dit najaar gaat de schijnwerper aan voor Bony King of Nowhere. Bony King is allang beroemd en geliefd bij onze Zuiderburen vanwege drie cd’s met daarop tientallen prachtige composities.
Zaterdag 26 november 2016 Jaarlijkse Winterfair. Kom kijken en genieten van lokale lekkernijen, fruit, keramiek en cadeauartikelen. Leuk om te geven of leuk om te krijgen. Voor de kinderen en hun (groot)ouders een creatief rustmomentje. Maak een kijkdoos of een vogeltraktatie. En natuurlijk zijn weer onze in eigen beheer vervaardigde natuurzuivere appelsap en de alom geprezen broodjes zuurkool verkrijgbaar. Natuurbezoekerscentrum Klein Profijt Zalmpad 11 Oud-Beijerland
66
WINTERTHEATER TIENGEMETEN
Theatermaaltijd Na de voorstelling is er een 1-gang theatermaaltijd voor € 17,50 p.p. De salonboot brengt u na de maaltijd (rond 18.45 uur) weer naar de vaste wal. Reserveren verplicht. Tijd: 15:00 uur. Volwassenen € 20, inclusief bootretour naar Tiengemeten. Online kaartverkoop: www.herbergtiengemeten.nl Herberg Tiengemeten Tiengemeten 1 Zuid-Beijerland Tel 0186 660 238
Uiterst geavanceerde productiemiddelen voor het machinaal vervaardigen van hoogwaardige gedenktekens bepalen het gezicht van onze productiehal. Vriendelijke medewerkers die u met raad en daad terzijde staan bepalen het gezicht van Kampers Natuursteen... omdat het uiteindelijk uniek moet zijn! U bent van harte welkom op ons bedrijf in Oud-Beijerland, waar wij u in een ongedwongen sfeer zullen ontvangen. Uiteraard kunnen wij u ook in uw eigen
kampers natuursteen huiselijke omgeving een goed overzicht bieden van onze producten.
Het vervaardigen van gedenktekens uit natuursteen is een vak apart.
Industrieterrein “de Bosschen” Benjamin Franklinstraat 17
...omdat het uiteindelijk uniek moet zijn! Dit heeft te maken met het basismateriaal: Unieke stenen - met fraaie kleuren en
3261 LW Oud-Beijerland
structuren - die het waard zijn om bewerkt te worden door mensen met grote kennis van zaken.
T 0186 - 64 95 19 F 0186 - 61 50 13
Dit heeft te maken met de nabestaanden: unieke mensen - met elk hun eigen
E info@kampersnatuursteen.nl
gevoelens, herinneringen en wensen - die het waard zijn om te worden geadviseerd door medewerkers die geloven in een persoonlijke benadering en een passend afscheid.
www.kampersnatuursteen.nl
Kampers Natuursteen is een ambachtelijk bedrijf waar ervaren mensen voortdurend werken aan het behoud en - waar mogelijk - het verbeteren van de kwaliteit van onze producten en diensten. Een goed voorbeeld hiervan is een serie mooie gedenkstenen die wij permanent op voorraad hebben, die in geval van nood op zeer korte termijn kunnen worden geplaatst.
natuurproducten met eenvan eigentijdse uitstraling, Uiterst geavanceerde productiemiddelen Duurzame voor het machinaal vervaardigen verrassend prettig geprijsd én met eenzijn! persoonlijke service. ...omdat het van uiteindelijk uniek moet hoogwaardige gedenktekens bepalen het gezicht onze productiehal. Vriendelijke medewerkers die u met raad en daad terzijde staan bepalen het gezicht van Kampers Natuursteen... omdat het uiteindelijk uniek moet zijn! U bent van harte welkom op ons bedrijf in Oud-Beijerland, waar wij u in een ongedwongen sfeer zullen ontvangen. Uiteraard kunnen wij u ook in uw eigen huiselijke omgeving een goed overzicht bieden van onze producten. Het vervaardigen van gedenktekens uit natuursteen is een vak apart.
Industrieterrein “de Bosschen”
kampers natuursteen
Benjamin Franklinstraat 17
Dit heeft te maken met het basismateriaal: Unieke stenen - met fraaie kleuren en
3261 LW Oud-Beijerland
structuren - die het waard zijn om bewerkt te worden door mensen met grote kennis van zaken.
T 0186 - 64 95 19
...omdat het uiteindelijk uniek moet zijn! F 0186 - 61 50 13
Dit heeft te maken met de nabestaanden: unieke mensen - met elk hun eigen
E info@kampersnatuursteen.nl
gevoelens, herinneringen en wensen - die het waard zijn om te worden geadviseerd door medewerkers die geloven in een persoonlijke benadering en een passend afscheid.
www.kampersnatuursteen.nl
Kampers Natuursteen is een ambachtelijk bedrijf waar ervaren mensen voortdurend werken aan het behoud en - waar mogelijk - het verbeteren van de kwaliteit van onze producten en diensten. Een goed voorbeeld hiervan is een serie mooie gedenkstenen die wij permanent op voorraad hebben, die in geval van nood op zeer korte termijn kunnen worden geplaatst.
Duurzame natuurproducten met een eigentijdse uitstraling, verrassend prettig geprijsd met een persoonlijke service. ...omdat het uiteindelijk uniek moeténzijn!
DE
WAARD MAGAZINE
DE HISTORIE VAN NUMANSDORP
HOEKSCHE RECEPTEN
INTERVIEW MET DON EN BRIGITTE VAN DOMAINE RAMONJAVEL