Jaargang 27 nr 85 WINTER 2012
Traction Productions Mode Winter 2012/13 Ray-Ban 75 jaar Markus T naar Seychellen Henrik Ørgreen Jos Baijens Intens Interieur Flair Art Couture Jørgen VesterbY still going strong Maybach lederwaren
www.theyoungeyewear.nl
ColoFon Optiek&Mode magazine Tijdschrift over optiek en mode 27e Jaargang nummer 85 Winter 2012 Uitgave Comma Publishing
Vormgeving John Dupuis, SD Communicatie Druk De Swart Abonnement d 15 (studenten d 11) buitenland + porto Losse nummers d 7,50
Maar er zijn ook vrolijker zaken als Ray-Ban 75 jaar, Jørgen Vesterby 50 jaar, Jos Baijens 25 jaar, Charmant 25 jaar en Ørgreen Kopenhagen 15 jaar. Voor ons aanleiding om aan deze jubilea extra aandacht te besteden. Tijdens de komende Silmo in Parijs heeft Markus T een nieuwe stand. In dit nummer een bijzonder verhaal over de oude stand die momenteel op reis is naar de Seychellen. Deze stand gaat namelijk dienst doen als interieur van een optiekzaak aldaar. Met de Silmo in het verschiet vanzelfsprekend aandacht voor optieknieuws, o.a. van Tractions Productions, Flair, Jeremy Tarian, Victoria Beckham, Iyoko Inyake, Charmant, Adidas, Mykita, Silhouette en Theo. Maybach brengt een lederwarenlijn op de Silmo. Er is nu, vooraf, maar weinig nieuws bekend van de Silmo Parijs. Ieder wil zijn primeur op de beurs tonen, en terecht. Het zou trouwens een uitkomst zijn als de organisatie van Hall of Frames zou besluiten om hun beurs een of twee weken na Parijs te houden. Er komen ongetwijfeld veel meer bezoekers omdat ze benieuwd zijn naar de nieuwste brillenmode uit Parijs, die daar door de exposanten getoond wordt. Bovendien zou Optiek&Mode dan een compleet naslagwerk maken met een vooruitblik op het komende (zonne)brillen en modeseizoen.
E-book versie d 3,75 per uitgave ISSN 1385-8726 Zonder schriftelijke toestemming van de uitgever is de gehele of gedeeltelijke overname van artikelen, foto’s en tekeningen verboden.
Veel leesplezier,
Marianne Anne et Valentin
3 OPTIEK & MODE
Redactie-adres Regentesselaan 10 2562 CS Den Haag Nederland +31 070 3603461 marianne@commapublishing.com www.optiekenmode.com
Dit winternummer van Optiek&Mode biedt veel verschillende onderwerpen. Er zijn dit jaar twee optiekfenomenen overleden: Cari Zalloni, designer van Cazal, en Mr. Guy Charlot van de Silmo Parijs.
WINTER 2012
Redactie Marianne A. Niederer Chris Rehorst
Redactioneel
Eyecatchers
6
Lifestyle Wintermode 2012/13
12
INHOUD
In Memoriam Cari Zalloni
18
Nieuws 20 24 32 40 46 48 62
Eyecatchers 8 WINTER 2012
Traction Productions Mykita Victoria Beckham Charmant Maybach Iyoko Inyake Jeremy Tarian
Interviews 26 34 42 64 74
20 Nieuws
Ray-Ban 75 jaar
28
Mannenmode en brillen Winter 2012/13
54
Shops Oogzorg Briljant
70
Beurzen Silmo Parijs Opti München
78 80
12 Wintermode 70 Shops O&M omslag
Traction Productions tel +31(0)622957120
5 OPTIEK & MODE
Jørgen Vesterby Henrik Ørgreen Flair Markus T Jos Baijens
Jean-Pierre LĂŠpine
WINTER 2012
Blauw
Santoni
Dior
OPTIEK & MODE
6
Calvin Klein Jeans
Berry Rutjes
Bigli
NAJAAR 2012
7
OPTIEK & MODE
Ole Lynggaard Copenhagen
WINTER 2012
Bruin
Davidoff
Santoni
OPTIEK & MODE
8
Prada
Berry Rutjes
Longchamp
Mannen WINTER 2012
IWC John Varvatos
Santoni
OPTIEK & MODE
10
Roger Dubuis
Rimowa
Van Lier
WINTER 2012 OPTIEK & MODE
12
Mode winter Herfsttinten als bruin, bordeaux, grijs en groen zien we deze herfst en winter in alle collecties terug. Waren het deze zomer vooral bloemmotieven die de boventoon voerden, deze winter is de ruit favoriet in alle toonaarden en variaties. Topmodeontwerpster Vivienne Westwood combineert ruiten in allerlei motieven en kleurstellingen. Haar mode heeft een slanke belijning.
WINTER 2012
13
2012
OPTIEK & MODE
OPTIEK & MODE
14 WINTER 2012
WINTER 2012
15 OPTIEK & MODE
Naast ruitmotieven verwerkt Vivienne Westwood ook veel uni stoffen in haar creaties. Hierbij ligt de nadruk op de belijning en fantasierijke details, waardoor elk kledingstuk uniek is. Haar schoenen zijn stuk voor stuk kunstwerken.
WINTER 2012 OPTIEK & MODE
16
Jean Paul Gaultier heeft een sterk gevoel voor kleur en weet verschillende herfsttinten op zeer originele wijze met elkaar te combineren, zowel in uni als gedessineerde stoffen. Harde tinten van ceintuur, tas en schoenen zorgen voor originele accenten. Ook bordeaux is een favoriete kleur, zowel voor leggings als voor colberts en regenjas Fotografie: P. Stable
WINTER 2012
17 OPTIEK & MODE
In memoriam
WINTER 2012
Cari Zalloni OPTIEK & MODE
18
“Een veeleisend ontwerp vraagt om veeleisende mensen die bewust een bril dragen; die zich op hun bril concentreren; die hun bril niet verstoppen maar met opzet tonen en regelmatig een nieuwe bril kopen. Kortom: ik ontwerp voor mensen die met hun bril iets willen zeggen, die zich ervan bewust zijn dat men tijdens een gesprek elkaar in de ogen kijkt en dan ook de bril ziet. Een Cazal bril is niet louter en alleen een bril. Degene die een Cazal bril koopt, koopt een bril-interpretatie”, aldus Cari Zalloni in een interview in nummer 4 van Optiek&Mode d.d. september 1987. Ik leerde hem toen kennen tijdens de beurs in Keulen en vanaf dat moment zocht ik hem elke buitenlandse beurs op om te genieten van zijn uitgesproken visie en creaties, die ik toen omschreef als ‘ingenieus en extravagant’. Cazal richtte zich op veeleisende mensen en dat heeft hij tot aan zijn dood, in juli 2012 volgehouden. Anno 2012 Vorig jaar, bij het 25-jarig bestaan van Optiek&Mode, gaf Cari Zalloni zijn visie op 25 jaar optiek. Wij citeren: “De tijdspanne van 25 jaar impliceert ook op brillengebied in bijna elk opzicht veranderingen. 25 Jaar is een complete generatie. Nieuwe leefomstandigheden, verwachtingen en koopgedrag hebben ook het ‘bril dragen’ opnieuw gedefinieerd. De bril is nog meer uitgegroeid van ‘hulpmiddel voor het zien’ tot modieus artikel.” “Zeker is dat brillen tegenwoordig, van jong
tot oud, graag gedragen worden, wat een aanhoudende modellenaanwas met modieuze vormen en kleurstyling mogelijk maakt.” “Feit is ook dat de typische opticien vergeleken met de vorige generatie veranderd is. 25 Jaar geleden kochten opticiens dikwijls datgene wat zij zelf voor attractief hielden. Tegenwoordig echter koopt een opticien bijna uitsluitend vanuit zijn klanten in, wat een van de meest opvallende innovaties tegenover vroeger is.” “Optiekzaken behoren tegenwoordig tot de attractiefste winkels in de stad of in inkoopcentra en de ‘witte laboratoriumjas’ is eventueel uitsluitend nog in de werkplaats te vinden. De agressieve prijs- en aanbodstrategie van vele ketens staat tegenover de traditionele opticien, die met een kleinere en selectieve modelpalet het totale aanbod van brillen naar boven afrondt. Hiermee samenhangend zou ik nog een belangrijke verandering willen voorstellen die zeker aan de grondvesten van deze branche zal roeren. Het gaat mij om de naam ‘opticien’ of ‘optiekzaak’. Waarom deze niet veranderen in ‘brillenwinkel’, brillenboutique of brillenshop? De grootste filiaalhouder in Duitsland doet dat reeds lange tijd uiterst succesvol, waarbij hij met zijn klanten niet praat over hun ‘oogdefect’ maar over de vreugde voor de brillen. Cari Zalloni is veel te jong gestorven. Hij had nog jaren, op de achtergrond, zijn visie op de optiekwereld kunnen ventileren en wij allen, jong en oud, zouden daar telkens weer van geleerd hebben. Wij zullen Cari Zalloni missen. MN
WINTER 2012
19 OPTIEK & MODE
Traction Productions WINTER 2012
Nieuwste trends in eyefashion
OPTIEK & MODE
20
Thierry Gros, designer en eigenaar van Traction Productions sinds 1979, neemt alle vrijheid bij het creĂŤren van monturen. Hij speelt graag met vormen en kleuren. Telkens weer doet hij iedereen verbazen door zijn originaliteit en zijn enorm uitgebreide collectie. Thierry laat zich continue inspireren. Hij is er eigenlijk elk moment van de dag mee bezig. Hierbij maakt hij geen onderscheid tussen een zeer bijzonder of een eenvoudig ontwerp. Geheel volgens traditie en garant staand voor kwaliteit laat hij al zijn monturen in de Franse Jura vervaardigen. Herkenbaar aan de tekst in het montuur. Gezien de huidige economische crisis en de sombere toekomstverwachtingen heeft Thierry Gros een nieuwe collectie ontworpen met vrolijke kleuren. De modellen Olmyre en Yseult vertegenwoordigen bestsellers. De modellen Gullimir en Bijork laten de nieuwste trend in eyefashion zien: vlindermodellen.
OLMYRE
Maten: 52/20
Kleuren: Noir/Blanc/Noir,
Ecarouge, Loupe, Violine
Retro model Olmyre heeft een gemakkelijke pasvorm en is populair bij een grote doelgroep. Dit model valt bij zowel mannen als vrouwen, bij jong en oud in de smaak. Een chique look volgens de laatste trend. Het bekende schildpadmotief gecombineerd met felle kleuren geeft de Olmyre een echte verfrissende vintage look.
WINTER 2012
21 OPTIEK & MODE
YSEULT
Maten: 54/15
Kleuren: Cocafushia,
Blanoir, Prunaturc,
Rouganis
WINTER 2012
De Yseult is een metalen damesmodel, dat een intens kleurenspel op het gelaat van de draagster geeft. De gebruikte materialen en kleuren geven de veren een speelse look. Door het vernuftig gedraaide metaal is het mogelijk om de binnenkleur buitenlangs te zien. Uitermate geschikt model voor een multifocale bril.
OPTIEK & MODE
22
Vlinderbrillen De modellen Gullimir en Bijork zijn echte vlinderbrillen. De fijne lijnen passen subliem bij een vrouwengezicht. De Gullimir is vlot van belijning. De Bijork is een uitgesproken acetaat model. De veren worden gekenmerkt door een hoekstuk dat de verschillende acetaatlagen onthult. Drie van de vier kleuren zijn ge誰nspireerd op het tropisch regenwoud: exotisch hout, kikkers en bloemen.
GULLIMIR
Maten: 51/18
Kleuren: Noir, Bleu,
Paillette/rouge, Tokyo
BIJORK Maten: 51/18 Kleuren: Rolganis, Anirol, Noir/Cristal, Ecafushia
WINTER 2012
23 OPTIEK & MODE
www.traction-prodlunettes.com nathalie.forestier@online.nl Tel. +31 (0)6 229 57 120
WINTER 2012 OPTIEK & MODE
24
Mykita by Beth Ditto BETH is het resultaat van een schets, instinctief en spontaan getekend door de Amerikaanse zangeres Mary Beth Patterson, die vooral bekend is onder de naam Beth Ditto. Ze is tevens de zangeres van de Amerikaanse rockband Gossip. In België en Nederland werd zij bekend als soloartiest met het nummer “I Wrote The Book”. Beth Ditto was al jaren op zoek naar de perfecte zonnebril. MYKITA heeft samen met de Gossip zangeres een speciale bril gemaakt van lichtgewicht roestvrij staal van slechts 0,5 mm dik, aangepast aan de contouren van haar gezicht. “Ik ben blij om eindelijk een zonnebril te hebben die bij me past”, aldus de zangeres. “Na een
jarenlange, vruchteloze zoektocht was het project met MYKITA een fantastische kans. BETH heeft een perfecte pasvorm!” Het oversized cat-eye model met spitse hoeken is een geweldige blikvanger. BETH bevat de kenmerkende Ditto’s stijl. De cut-out-style look en Beth’s favoriete kleur paars maken de bril zeer indrukwekkend. BETH is uitgevoerd in paars en wit versies met paars kleurverloop lenzen in een gelimiteerde oplage van 100 exemplaren per kleur. De modellen zijn individueel genummerd op een veer en zijn verkrijgbaar in een unieke verpakking bij MYKITA winkels, geselecteerde opticiens en conceptstores. www.mykita.com
WINTER 2012
25 OPTIEK & MODE
Jørgen Vesterby WINTER 2012
Na 50 jaar optiek still going strong
OPTIEK & MODE
26
Met 50 jaar ervaring in brildesign weet hij meer dan wie dan ook wat een goede stijl is. Voor hem is de juiste bril veel belangrijker dan een paar erg lange en mooie stiletto’s. Jørgen Vesterby is 66 jaar oud en wordt ‘industry’s grand old man’ genoemd, maar dat is dan ook het enige oude aan hem. Studies hebben aangetoond dat een vrouw 12 schoenen per jaar koopt, terwijl ze maar eens in de drie jaar een nieuwe bril aanschaft. Dit is wat Jørgen Vesterby onder andere wil veranderen en dat is een van de redenen waarom hij niet alleen brillen ontwerpt voor een beter zicht, maar ook om je er beter uit te laten zien. “Een vrouw gaat naar een feestje en koopt voor die gelegenheid nieuwe schoenen. De gasten zitten aan tafel te dineren en wat gebeurt er? De komende uren zien de anderen van het feestje alleen haar bril,” aldus Jørgen. Een bril is veel belangrijker dan je denkt en daarom is het zo belangrijk om een bril te vinden die past bij je persoonlijkheid en je uitstraling.” Jørgen Vesterby was pas 16 jaar oud toen hij op 1 oktober 1962 leerling optometrist werd en vanaf dat moment leidde zijn weg naar eyewear
design, niet alleen in Denemarken, maar over de gehele wereld. Hij is niet alleen bekend om zijn designs, maar ook om zijn filosofische gedachten en oog voor goede stijl. Hij was bijvoorbeeld op de English Morning TV om te praten over het belang van een bril voor een individuele persoonlijkheid. Bovendien heeft hij gedoceerd op internationale universiteiten en is geïnterviewd door vele kranten en magazines over het dragen van een bril die je persoonlijkheid uitstraalt. Ook celebrities als Kevin Costner en Lisa Marie Presley dragen zijn brillen. Slow Collection Als de meeste mannen de zestig passeren is het niet langer de carrière die telt, maar eerder het idee van rustig aan gaan doen met goede wijn en golfvakanties. Vesterby houdt nog steeds van goede wijn, maar toen hij de 63 passeerde was het niet zijn pensioen waar hij aan dacht. Hij koos voor een frisse start. Daarom startte hij in 2009 zijn eigen brillenmerk Vesterby Denmark en nu hij zijn 50-jarig bestaan in de optiekindustrie kan vieren, is een nieuwe herfstcollectie op komst onder de naam Slow Collection. Het gaat over een pauze nemen om van het leven te genieten zonder alle stress van
www.vesterby.dk
27 OPTIEK & MODE
Voor Jørgen Vesterby gaat brildesign niet alleen over monturen, maar ook over iets creëren. Voor hem is elke dag een nieuwe dag. Hij start nooit twee dagen op dezelfde manier en thuis bestaat er niets in de zin van vaste stoelen of vaste routines. “Door gewoonten raken we vastgeroest. Ik moet elke dag geïnspireerd worden en dat kan alleen door gewoonten te breken”, zegt hij. Het draait bij deze 66-jarige om ‘still going strong’ en hij heeft zeker geen plannen om spoedig te stoppen.”
WINTER 2012
het moderne leven. Dit wordt weerspiegeld in deze brillenlijn.
WINTER 2012
Ray-Ban OPTIEK & MODE
28
1990s Jack Nicholson
Dit jaar viert het iconische brillenmerk Ray-Ban haar 75ste verjaardag. Het verhaal van Ray-Ban begon in 1937 toen de klassieke Aviator, destijds speciaal ontworpen voor luchtmachtpiloten, officieel werd gedoopt tot de Ray-Ban Aviator. De pilotenbril is sindsdien een iconisch en vooral ook tijdloos model geworden. Vele celebrities hebben zich in loop der jaren gekoppeld aan Ray-Ban. Zo zijn er prachtige beelden van ware legends, waaronder Marilyn Monroe, Bob Dylan, JFK, Andy Warhol, Michael Jackson, Jack Nicholson en Florence Welch die zich graag met een RayBan zonnebril in het openbaar lieten vastleggen.
1950s Miller en Monroe
Ray-Ban Legends De Ray-Ban anniversary campaign – geschoten door popfotograaf Mark Seliger - is geïnspireerd op legends uit het verleden: mensen die op hun manier anders durfden te zijn dan de gevestigde orde. Of het nu de anti-oorlog demonstranten waren uit de seventies, of fashionista’s met miniskirts uit de sixties. Allen kozen er voor om zich te laten zien, kortom: NEVER HIDE.
75 jaar
WINTER 2012
29 OPTIEK & MODE
Ambermatic
WINTER 2012
1960s JFK
OPTIEK & MODE
30
Ambermatic Ter ere van haar 75e verjaardag heeft Ray-Ban speciale anniversary modellen uitgebracht. De Ambermatic lenzen kleuren onder invloed van licht en temperatuur van geel naar geel/oranje. Er is een serie van 4 Aviator-modellen waarin deze lenzen zijn verwerkt. De brillen zijn in zeer gelimiteerde oplage van 50 sets in Nederland uitgebracht. Een absolute musthave voor de echte Ray-Ban fan!
Folding Aviator
Folding Aviator De Folding Aviator is qua model niet te onderscheiden van de originele piloot van RayBan, maar de technische toevoegingen maken deze bril uniek. In het fijnmetalen montuur zijn maar liefst acht scharnieren verwerkt. Dit maakt het mogelijk de bril in z’n geheel op te vouwen. Op deze manier laat Ray-Ban zien dat aan een iconisch model een verrassende nieuwe twist gegeven kan worden.
www.ray-ban.com
1960s Warhol
Julia Roberts
WINTER 2012 OPTIEK & MODE
32
Victoria Beckham monturenlijn Na de succesvolle zonnebrillenlijn heeft Victoria Beckham de lancering aangekondigd van haar monturencollectie voor lente/zomer 2013. Deze omvat zes modellen, elk uitgebracht in drie kleurstellingen. De collectie wordt getoond tijdens de Silmo in Parijs en zal in de winkels liggen in januari 2013. De collectie is gefabriceerd in samenwerking met Cutler and Gross. Elk exemplaar is vervaardigd in Italië waarbij de nieuwste technieken en fijnste materialen zijn toegepast en verwerkt. Centraal in de collectie is het gevoel voor textuur en verfijnde detaillering die al is terug te vinden bij de zonnebrillen. www.victoriabeckham.com
We zien transparante sepia effecten die in de jaren 50 gebruikt werden op filmstrips, maar ook op de natuur geïnspireerde materialen zoals hoorn met pareloester. Metalen en acetaat materialen worden in combinatie toegepast. In aanvulling op de zonnebrillen lijn is op het uiteinde van de veer een verfijnde diamant facet ‘V’ aangebracht. Tijdens de productietijd van vier weken worden 37 verschillende handelingen verricht. De monturen worden gedurende 5 dagen gedompeld in hars en afgewerkt met twee fasen hand polijsten. Elk model is met de hand vervaardigd, geassembleerd en gepolijst met dezelfde ambitieuze, chique en verfijnde esthetiek als de creatieve visie van Victoria.
Ørgreen Optics In gesprek met WINTER 2012
Henrik Ørgreen
OPTIEK & MODE
34
“Zoals met vele andere succesverhalen was het een samenloop van omstandigheden dat Gregers Fastrup, Tobias Wandrup en ik carrière maakten in de brillenbranche. We vertoefden in de underground subcultuur waar kunst een grote rol in ons dagelijkse leven speelde en waar we werkten met producten gerelateerd aan de straatcultuur en extreme sporten. Ik had mijn eigen importbedrijf en ook al was dat succesvol en opwindend, het was niet genoeg. Er miste iets.” Optiek&Mode is in gesprek met Henrik Ørgreen, die samen met twee vrienden het inmiddels befaamde Deense brillenmerk Ørgreen oprichtte. “Op een dag lagen Tobias en ik te relaxen in een van Kopenhagens vele groene oases. Voor de zon op die warme zomerdag onderging besloten we om iets samen te gaan doen. Misschien was het vanwege de lange uren die we al bakkend in de felle zonneschijn doorbrachten, maar opeens hadden we een helder moment. Het moesten zonnebrillen worden!
Denemarken
Mijn ervaring kwam door het leven. Ik heb mezelf ontwikkeld sinds ik 16 jaar was, altijd met belangstelling voor nieuwe projecten, design en snel bewegende dingen, dus daarom koos ik toen al voor actieve sporten.” Waarom de merknaam Ørgreen? “We wisten vanaf het begin dat we een Scandinavische naam wilden hebben die onze identiteit en oorsprong weerspiegelde. Het was ook belangrijk om een persoon aan het merk te verbinden. Wij twijfelden er geen van drieën aan dat mijn achternaam perfect was voor de firma door de Scandinavische touch vanwege de letter Ø. Wat was en is jullie filosofie? “Onze filosofie is om kwaliteit en goed ontworpen brillen te creëren. Behalve de
35 OPTIEK & MODE
Tobias en ik ontmoetten elkaar door enkele wederzijdse vrienden in de actieve sport business tijdens een snowboardvakantie in Frankrijk. Hierna klikte het tussen ons en we hielden contact. Gregers en ik ontmoetten elkaar tijdens het Deens kampioenschap Snowboarden in Zweden en hielden contact. Ik
deed de distributie en marketing voor snow- en skateboardmerken in Scandinavië. Gregers studeerde economie aan de universiteit in Aarhus. Tobias studeerde aan de designschool in Kopenhagen.
WINTER 2012
Gemakkelijker gezegd dan gedaan. Volgens de kalender was het 1997, een vreemde tijd toen de 90er jaren snel op hun einde liepen. De eeuwwisseling naderde en de vooruitzichten voor een nieuw fris tijdperk waren hoog. In het collectieve onderbewustzijn werd de oude tophit The Future’s So Bright / Gotta Wear Shades achter elkaar door gedraaid en het leek erop dat de zonnebrillenhandel niet fout kon gaan. Tobias had een aantal jaren ervaring in deze branche nadat hij had gewerkt voor Arnette, een Amerikaanse eyewear company waar hij Gregers ontmoette. Gregers was direct vanaf het begin enthousiast over ons concept om zonnebrillen te ontwerpen, gebaseerd op het principe van monturen als kunst. Met Gregers aan boord werd Ørgreen Optics werkelijkheid.
WINTER 2012 OPTIEK & MODE
36
onderscheidende nieuwe lijnen in het design hebben we bijzondere aandacht besteed aan de materiaalkeuze. Wij benadrukken het gebruik van titanium en echt beta-titanium in sterke bi-colour mixes. Kleurencombinaties werden al ge誰ntroduceerd bij de eerste titanium modellen, maar we voegden verfijnde details toe in nieuwe collecties, spelend met drie kleuren. Ik zou zeggen dat we ook be誰nvloed zijn door de oude Deense designtraditie, maar we moeten nooit vergeten dat onze zeer beroemde
designers uit de Gouden Eeuw in Denemarken ook be誰nvloed waren door hun wereldreizen, zoals wij nu ook doen. Een groot deel van ons werk brengt ons rond de gehele wereld en ook dit heeft een diepe invloed op onze ontwerprichting. Wat hoe dan ook belangrijk is te weten van de Deense designtraditie is dat we hier in Denemarken zeer goed zijn in het zien van eenvoudige lijnen. Dat is natuurlijk ook een groot deel van onze designfilosofie, gecombineerd met de input die we hebben
Dean
Lana
Loop je het ultramoderne interieur binnen dan herken je direct dezelfde 22 graden hoek die de Ørgreen stijl benadrukt. Deze stijl kun je zien aan de displays, de meubelen en de muren in een open luchtige 150m2 ruimte. Als je omhoog kijkt dan zie je de dunne lijn van fluorescerende verlichting langs de hoek van het plafond, die langzaam van kleur verandert. Een coole beweging zinspeelt op de vibrerende kleuren die discreet aanwezig zijn aan de binnenkant van de duotone brillen. Elk meubelstuk is een origineel ontwerp speciaal gemaakt voor de winkel. Inclusief de eiken met leer beklede units
37 OPTIEK & MODE
Waar komt uw inspiratie vandaan? “De belangrijkste inspiratie komt van auto’s uit de jaren 40 en 50, maar toch is de grootste inspiratiebron tot nu toe de Corvette van 1956. In onze latere collecties hebben we ook veel gekeken naar oude vliegtuigen voor het kiezen van kleuren. Een tweede inspiratiebron is natuurlijk de trotse Scandinavische designtraditie op het gebied van meubelen, verlichting en architectuur. Dit in combinatie met de invloeden tijdens onze reizen, waaruit dan weer een nieuwe mix ontstaat die alles in een hogere balans brengt.”
Ørgreen heeft nu ook een eigen optiekzaak. “Ørgreen København is een buitengewoon belangwekkende zaak, ontworpen om de dunne en chique lijnen van het designermerk te weerspiegelen. Gelegen in de meest belangrijke straat in de stad, een Mekka voor fashionistas en designverslaafden, kunnen de fans een complete Ørgreen collectie vinden met de nieuwste modellen in intrigerende kleuren van dit seizoen. Daarnaast is een geselecteerd aanbod te zien van Reitz, Blinde, Zuerihorn en Ic! Berlin.
WINTER 2012
gekregen van onze reizen. Ik wil ook zeggen dat de designtraditie van Denemarken de zaken veel gemakkelijker hebben gemaakt wanneer je spreekt over onze merken buiten Denemarken. Echter, er zijn veel merken die zich ‘Deens design’ noemen, maar er helemaal niet uitzien als Deens design.. Het helpt dus ons merk en ook de merken die dit niet verdienen.”
WINTER 2012 OPTIEK & MODE
38
Drummer
Kube
waar ieder detail de aandacht voor perfectie weerspiegelt. Zelfs de hanglampen benadrukken het Ørgreen eyewear universum, bevattend een cluster van reflecterende lenzen. De elegantie van de inrichting wordt gecontinueerd door de leistenen trap naar beneden waar onder meer de limited edition zwaanstoelen van Arne Jacobson, ontworpen door Fritz Hansen in samenwerking met Ørgreen, zijn opgesteld. Daar zijn ook de nieuwe hightech oogmeetmachines voor brillen en contactlenzen te vinden en kunnen de brillen gerepareerd worden.
de look tijdloos, leeftijdloos en streng maar zacht. Dat zien we terug in khaki’s, mintgroen, grijzen, indigo en blauwen. Associaties worden opgeroepen van oude schoolschriften. Voor vrouwen gaat het allemaal om poice en kracht uitgedrukt in kleuren die bewegen van chic en sophisticated naar sexy en verleidelijk. Zoals luxueus paars, amethist en poeder tot framboos, royal blue en chocola. Waar goud de rode draad is zien we satijn tot glanzende finishes voor een glimp van glamour.”
Hier is de omgeving intiemer met licht dat afkomstig is van het gedeeltelijk glazen plafond waardoor je een glimp kunt opvangen van de blauwe hemel.” Hoe groot is het design team? “Momenteel omvat het designteam drie mensen. Een van hen ontwerpt vanuit Berlijn. Wij worden geïnspireerd door onze vele reizen, de underground scene, muziek en kunst.” Orgreen is befaamd om de kleurstellingen. Diep in Ørgreens DNA is een vrijheid van conventies en een liefde voor experimenteren. Je zult het zien in de kleuren van dit seizoen waar de tint van het front terugkomt in de binnenzijde van de veren. Voor mannen is
Is Ørgreen fashion of design? “Het is een combinatie. We zijn zeer verankerd in design. Ieder ontwerp bevat bijvoorbeeld meer dan 100 ontwikkelingsfasen, wat typisch is voor een serieus door design gedreven merk. Toch nemen we ook het modeaspect in aanmerking. Speciaal ten opzichte van onze zonnebrillen en kleurkeuzes.” Het is een slechte tijd. Wat doen jullie om het te overleven? “Trouw blijven aan je merkwaarden.” Wat zijn de highlights van de komende collectie? “Dunne lijnen en meer titanium.”
www.orgreen.dk www.optical.nl
Thymann
Optical Supply Nederland
info@optical.nl / +31(0)33 4946740 SILMO - Hall 5A – stand G119 – Le Village
WINTER 2012 OPTIEK & MODE
40
Charmant 25 jaar LIMITED EDITION STYLES Ter gelegenheid van het 25-jarig bestaan in Europa brengt de Charmant Group dit najaar 2 limited edition monturen op de markt. Beide modellen, voor heren en dames, zijn geïnspireerd op de twee bestverkochte monturen uit de allereerste Charmant collectie in 1987. Beide modellen zijn unieke retro stukken, opnieuw uitgebracht, gebruik makend van Charmant’s huidige deskundigheid, knowhow en de recente titanium materialen. De modellen zijn in een beperkte hoeveelheid verkrijgbaar bij enkele geselecteerde opticiens en worden aangeboden in een speciale verpakking met een limited edition certificaat. Bovendien is het montuur aan de binnenkant van de veer genummerd. Ter herkenning zijn deze voorzien van het 25-jarig Charmant Group logo zowel op de buitenkant van de veer als op de demo lenzen. Het dames montuur CH12071 heeft een unieke bovenrand die de lijn van de wenkbrauw volgt. Het kenmerkende gouden voorstuk met parel-
kleurige oortips versterkt de vrouwelijkheid van deze elegante limited edition stijl. De bril is voorzien van lichte, niet-absorberende neuspads en de Bèta Titan rand biedt een perfecte mate van stabiliteit aan. De veren, gemaakt van Z-titanium zorgen voor een ongeëvenaarde flexibiliteit met een zachte touch en een licht draagcomfort. Het heren montuur CH10773 is geïnspireerd op het klassieke piloten model. De zwart-gouden kleursamenstelling is een mannelijke retro klassieker met een eigentijdse twist. De kleuring van de rand is gerealiseerd door een geraffineerde handgemaakte “NEO2” techniek. Dit model, gemaakt van een combinatie van puur titanium en Bèta Titanium, heeft een scharniersysteem van Excellence Titan, een exclusief en gepatenteerd materiaal van de Charmant Group. Dit materiaal is nikkelvrij en heeft een speciale memory-functie die het mogelijk maakt het model in vorm te houden. www.charmantgroup.nl
Flair
Art Couture lijn
WINTER 2012
In gesprek met Magida Shali
OPTIEK & MODE
42
Flair heeft de Art Couture lijn uitgebreid met twee bijzondere monturen. Model 160 heeft een mysterieuze Egypt-Eye-Look met fonkelende Swarovski stenen. Highlight van deze glasbril is een hoogwaardig bewerkte Swarovski steen die lichtreflexen geeft. Model 165 is voorzien van een gerodineerd Larid-decor.
De exclusieve Art Couture lijn werd in augustus 2011 gelanceerd. Al sinds de oprichting is Flair fabrikant van luxe monturen met juweelelementen, gouden monturen en hoogwaardige oppervlaktebehandelingen. Flair heeft ook al een jarenlange samenwerking met Swarovski. “De nieuwe Flair ‘Art Couture’ lijn hebben we
Wat was uw filosofie over deze hoogwaardige collectie? “Onze intentie en inspirerende gedachte was om iets volkomen nieuws en unieks te creëren, iets dat nog nooit bestaan had. We wilden een premium line met esthetische edelstenen waarbij de elementen zo geïntegreerd konden worden dat de van Flair zo bekende lichtheid en draagcomfort gegarandeerd bleven. Hoogwaardige fabrica-
Voor wat voor type cliënten is Art Couture ontwikkeld? “Voor alle cliënten die houden van luxe en veeleisend zijn ten aanzien van kwaliteit en draagcomfort. We hebben deze premium lijn ook uitgebracht voor klanten die hun brillen graag als een modieus statussymbool zien en die graag sieraden dragen, ook wat hun brillen betreft.” Wat waren en zijn de bronnen van inspiratie? “Er zijn vele inspiratiebronnen zoals het bezoeken van internationale beurzen en exposities, speciaal juweliersbeurzen als ‘Basel-World”, maar we worden ook geïnspireerd door magazines en de industrie zelf.” Waar wordt de Art Couture lijn geproduceerd? “Om zeker te zijn van onze 100% kwaliteitsstrategie worden alle Art Couture brillen geproduceerd in Duitsland, binnen het Flair concern. De speciale onderdelen die we zelf niet kunnen produceren zoals Larid of juwelenelementen worden vervaardigd door exclusieve partners die uitsluitend voor
43 OPTIEK & MODE
“Het eerste concept is ontwikkeld door Mr. Gunter Fink, directeur van Flair. Nadat met de productmanagement afdeling alle thema’s en relevante designaspecten waren doorgesproken, gaven wij onze ideeën en inspirerende aspecten door aan ons eigen team van drie designers en vier freelancers met een ruime ervaring, fantasie en visie. Het duurde ongeveer 18 maanden om een prototype te realiseren. Voor ons is de hoogwaardige kwaliteit het belangrijkste criterium en dat kost tijd.”
tie als 24 karaat goud, handwerk en oppervlaktebehandeling moesten de waarde en het karakter van elk Art Couture montuur verder onderstrepen Omdat deze productlijn is ontworpen voor modebewuste cliënten wordt elk frame geleverd met bijpassende accessoires zoals oorringen, ringen, sjaals en hangers. Flair transformeerde de brillen in magische kunstwerken.”
WINTER 2012
gebaseerd op onze eigen bedrijfsstrategie. We ontdekten een ‘nieuw verlangen naar luxe’, speciaal in de optiekbranche. Flair creëerde deze nieuwe juwelentrend en ontwikkelde een markt voor modieuze juwelenbrillen. De belangstelling vanuit de markt was buitengewoon en we ontvingen een overweldigende vraag van de consument.” Aan het woord is Magida Shali, product manager van Flair Modellbrillen. die nauw betrokken was bij de realisatie van deze collectie.
WINTER 2012 OPTIEK & MODE
44
Flair werken. Flair gaat altijd uit van de onvoorwaardelijke hoge kwaliteitsstandaard, waardoor al onze monturen een productieperiode hebben van 12 maanden. De Art Couture lijn duurt 18 maanden als gevolg van onze speciale oppervlaktebehandelingen, het complexe handwerk en de bevestiging en de integratie van de edelstenen. Bovendien ondergaat elke Flair bril een kritische kwaliteitscontrole. Kwaliteit kost tijd. “ De Swarovski onderdelen worden door jullie zelf gekozen? “Dank zij onze jarenlange samenwerking met Swarovski, wisselen we onze creativiteit in regelmatige meetings uit. Het is altijd heel plezierig om elke nieuwe Swarovski collectie te ontwikkelen met hun creatieve variëteit edelstenen. Maar de FLAIR teams beslissen uiteindelijk zelf over de edelstenen en kleuren.“ Is er een trend in kleuren en stenen? “Met betrekking tot de kleuren is ons belangrijkste doel dat de edelstenen perfect passen bij het montuur. We zetten ook een trend door de edelstenen een metaal-coating te geven waardoor bijzondere reflecties ontstaan.” Rodenstock
Podium
Wat nu? “De bijpassende accessoires hebben we inmiddels gerealiseerd. We streven nu verder naar nieuwe ideeën en gedachten om weer nieuwe deuren te openen voor bijzondere collecties. Vanzelfsprekend uitgaande van ons hoogwaardige niveau.”
www.speetsbrillen.nl www.flair.de
MAYBACH Icons of luxury Lederen accessoire lijn
WINTER 2012
iPhone hoesje
OPTIEK & MODE
46
Make-up tas
Handtas
Als symbool van de hoogste normen van kwaliteit en luxe heeft het merk MAYBACH zich in het segment van exclusieve brillen gevestigd. Kenmerken zijn de voorliefde voor detail en de verwerking van de meest hoogwaardige materialen als fijn hout, leder, hoorn, titanium en 18 kar goud in wit, geel en roze, waaraan naar wens ook diamanten kunnen worden toegevoegd. Op het hoogste niveau worden deze materialen zorgvuldig en in vele handwerkfasen vervaardigd. Als must-have presenteert MAYBACH nu ook een lederen accessoire lijn. Of het nu gaat om hand-, schouder- of business tassen, door het tijdloze design zijn deze exclusieve producten aanbevelenswaardig voor elke gelegenheid. Voor dagelijks gebruik zijn er hoesjes en tasjes
voor de iPhone, sleutelhangers, cosmeticatasjes of portemonnees in verschillende maten. Voor ieder die ‘vandaag hier – morgen daar’ moet zijn, biedt deze collectie als passend accessoire het hoogwaardige transparante tasje dat ideaal is voor het vervoer van vloeibare producten in het vliegtuig. Verder heeft deze collectie nog een laptoptas en businesskaarthouder. Echte juweeltjes zijn de lederen riemen met gespen in geslepen glas – die de exclusiviteit van je outfit onderstrepen. De actuele MAYBACH lederwaren collectie wordt gepresenteerd in vier kleurstellingen. Het elegante zwart, het natuurlijke donkerbruin, het reine wit en het opvallende oranje. www.maybach-luxury.com
WINTER 2012
47 OPTIEK & MODE
ACCESSORIES - EYEWEAR - LEATHER GOODS - SADDLERY IVKO GmbH | Germany | www.maybach-luxury.com „Maybach“ and the „MM“ logo are subject to intellectual property protection owned by Daimler AG. They are used by IVKO GmbH under license.
OPTIEK & MODE
48 WINTER 2012
Iyoko Inyaké Trendsettend en origineel
WINTER 2012
49
Iyoko Inyak omvat innovatieve ontwerpen die zeer draagbaar zijn. De felle accentkleuren zoals geel, licht blauw, grasgroen en paars geven een originele uitstraling. Hout en milieuvriendelijk bamboe voor de veren zijn belangrijke elementen in deze unieke collectie.
OPTIEK & MODE
Iyoko Inyaké is een eigen ontwerp van Eye Specials International in België en wordt geproduceerd in Japan. Dit merk valt op door zijn inventieve en trendsettende modellen en kleuren en is nu ook in Nederland vertegenwoordigd door Bobo’s.
WINTER 2012 OPTIEK & MODE
50
Design highlights van Iyoko InyakĂŠ zijn: rhodium frames met kleuraccenten en laser gesneden veren; exotisch houten veren zoals rozenhout, Makassar ebbenhout en Bubinga, sommige met gestempelde geschilderde motieven en drie dimensionaal; milieuvriendelijke bamboe veren; een combinatie van metalen voorstukken met snijwerk van Zyl veren ( Zylonite oftewel celluloseacetaat) en een nieuwe Zyl collectie met gebeeldhouwde veren, doordrenkt met kleur. Zyl is een zeer creatieve optie voor brillen, het is extreem licht van gewicht, hypoallergeen met een variĂŤteit van kleuren. De monturen worden geleverd in een prachtig ontworpen etui met brillendoekje.Deze collectie is niet alleen comfortabel om te dragen, maar een perfecte aanvulling op de garderobes van trendy en stijlvolle dames en heren.
www.eyespecials.be www.bobos.nl
OPTIEK & MODE
www.bobos.nl | 073 - 6901777
WINTER 2012
51
Silhouette WINTER 2012
SPX Art Kids meegroeibril
OPTIEK & MODE
52
Silhouette lanceerde dit voorjaar een nieuwe collectie speciaal voor kinderen. De zeven modellen hebben een stoer design, zijn gemaakt van de beste materialen en verkrijgbaar in vrolijke kleuren zoals Candy Pink, Rainbow Purple, Action Green en Coconut Brown. Mooiste gimmick is dat de bril zó flexibel is dat deze meegroeit met het gezicht; zodra de bril te klein wordt, kunnen de glazen eenvoudig worden vervangen. Met deze nieuwe collectie houdt Silhouette rekening met de groeispurt die kinderen tussen vijf en vijftien jaar ervaren. Een meegroeibril
met vervangbare glazen is dan super handig, omdat niet elke keer een nieuw montuur moet worden aangeschaft. De randloze SPX Art Kids modellen zijn bovendien comfortabel, licht en super buigzaam door het speciaal ontwikkelde SPX-kunststof. Gerhard Fuchs, ontwerper bij Silhouette: “Zowel onze eigen kinderen, als die waarmee we gesproken en samengewerkt hebben, waren dé inspiratiebron voor SPX Art Kids.” www.silhouette.com
WINTER 2012
53 OPTIEK & MODE
WINTER 2012
Jean Paul Gaultier
Mannenmode
OPTIEK & MODE
54
Jean Paul Gaultier weet elk seizoen weer zijn mannenpubliek te verrassen. Deze winter kiest hij allereerst voor de dandy look met lange jassen en hoeden. Zijn pakken zijn vaak ingeweven of bedrukt met opvallende baksteenmotieven in diverse kleurstellingen. Bruin zien we in alle toonaarden terug. Voor de stoere man kiest hij een hard groene broek en combineert dat met rustige schutkleuren voor vest en jack.
WINTER 2012
winter 2012
55 OPTIEK & MODE
WINTER 2012
Tim Van Steenbergen
OPTIEK & MODE
56
Sunglasses theo by Tim Van Steenbergen Shoes Tim Van Steenbergen handmade by Ambiorix Styling Benoit Bethume Makeup by MAC Hair by Toni Kalin Model Yumi by Dominique Models Photography by Tomas Vandecasteele Movie ImageBoulevard www.theo.be www.timvansteenbergen.com
WINTER 2012
57 OPTIEK & MODE
Oga
Rolf
WINTER 2012
Nomad
OPTIEK & MODE
58
Mannenbrillen
RG512
Booth & Bruce
NAJAAR 2012
59 OPTIEK & MODE
WINTER 2012
Golfprofessional Dustin Johnson over de Adidas Tourpro golfbril
OPTIEK & MODE
60
Adidas heeft de Tourpro golfbril gelanceerd die vanaf september 2012 in de winkel ligt. “Het juiste materiaal is echt cruciaal! Om een succesvolle golfspeler te zijn, moet je je goed in je vel voelen op de fairway én fit zijn”, aldus golfprofessional Dustin Johnson. Deze 28-jarige Amerikaan is vijfvoudig PGA Tour-winnaar, winnaar van de Barclays competitie in 2011 en een van de rijzende sterren in het professionele golfcircuit. “Je kunt je lichaam op verschillende manieren trainen, maar aan je ogen kun je niet veel doen. Een goede bescherming met een kwalitatief hoogstaande golfbril is dan ook goud waard. Golfers vertoeven vaak een hele dag op de golfbaan. Hun ogen worden dan ook urenlang blootgesteld aan fel zonlicht, lichtweerkaatsingen, wind en stof. De tourpro van adidas eyewear beschermt de ogen tegen externe factoren. Bovendien staat dit model garant voor een scherp zicht dankzij de LST™ filters die het licht stabiliseren en het contrast verhogen. Een uitgebreide selectie filters, met het oog op de verschillende weersomstandigheden, verbetert de perceptie van contrasten en kleuren. Alle filters voldoen aan de klasse 1-kwaliteitsnormen, bieden 100% uv-bescherming en kunnen eenvoudig en snel vervangen worden. “De LST™ filters van adidas eyewear helpen mij – ongeacht
het weer – om elk detail op de green te spotten, van verdraaide graszoden tot oneffenheden in de grond”, zegt Johnson. “Het innoverende en ergonomische ontwerp van het montuur en de veren zorgt er bovendien voor dat de tourpro ook onder een pet perfect blijft zitten. De antislipbrilveren met drie verstelopties en een in twee richtingen verstelbare zachte brug garanderen een maximaal comfort op maat. De combinatie van de sterke welving van de filters en het smalle neusstuk bieden een optimaal gezichtsveld en een perfecte bescherming, ook bij brede backswings. Johnson voegt nog toe: “Deze bril is helemaal mijn ding. Ik word er dan ook graag naast de green mee gezien!” De tourpro is verkrijgbaar in twee maten (S en L) en in de kleuren glanzend zwart/grijs, mat zwart/grijs, glanzend zwart/rood, transparant/ citroengeel, glanzend wit/grijs en glanzend bruin. Ook lenzen met polarisatiefilter zijn mogelijk. Voor golfspelers met een slecht zicht kunnen alle modellen van een optische correctie worden voorzien via aangepaste glazen op sterkte of een optisch hulpstuk dat op de lens wordt geklikt. www.adidas.com/eyewear
WINTER 2012
61 OPTIEK & MODE
WINTER 2012
Jeremy Tarian
OPTIEK & MODE
62
‘Elke bril vertelt haar eigen verhaal’ Het Franse eyewear merk Jeremy Tarian is nu ook in Nederland verkrijgbaar via Alain Mikli Benelux. Na zijn ontwerpen voor ic! Berlin in 2008 startte Jeremy Tarian twee jaar geleden zijn eigen lijn. In dat jaar won hij de Silmo d’Or Award voor stijl en design. Na een periode in New York woont en werkt Jeremy inmiddels weer in Parijs. Veel inspiratie voor kleuren en ontwerpen haalt hij uit zijn buitenlandse reizen en persoonlijke ervaringen, De collecties vormen een duidelijke link met zijn urban lifestyle.
De ontwerpen van de jonge Franse ontwerper draaien om het individu en combineren street couture met tijdloos design. Naast stijl richt hij zich op een hoge kwaliteit vakmanschap. De brillen worden met de hand vervaardigd in Frankrijk waarbij gebruik wordt gemaakt van schoner en groen acetaat – een mix van hout en katoen. Naast acetaat gebruikt Jeremy ook metaal in zijn collecties. Elke bril wordt uitgegeven in een gelimiteerde oplage van 500 stuks en is voorzien van een uniek nummer. www.jeremytarian.com www.amnl.nl
WINTER 2012
63 OPTIEK & MODE
Interieur optiekzaak op de Seychellen
WINTER 2012 OPTIEK & MODE
64
Beursstand Markus T
Baai van MahĂŠ.
Hermann Holst voor een van zijn optiekzaken in Mahé.
Markus Temming met zijn hond Arun Nelson achter het hoofdkantoor.
Twee mannen, twee continenten, één passie: brillen. Hermann Holst is opticien op de Seychellen. Hij gaat daar zijn vierde winkel openen. Markus Temming is brilontwerper in het Duitse Gütersloh. Zijn beursstand uit 2011 is op weg naar de optiekzaak van Holst.
Markus Temming wilde ook altijd aan het water leven, ver weg van Steinhagen, een plaatsje bij Gütersloh, waar hij opgroeide. Maar zijn pad leidde hem, voor nu tenminste, naar een andere bestemming: naar de Osthus-Hof, slechts 10 kilometer van zijn geboorteplaats verwijderd. Daar ontwerpt hij zijn bijzondere brillen, die alles verenigen waar zijn ‘Markus T’ label voor staat: technische finesse, functionaliteit, comfort en simpele elegantie. Aan het water komt hij
echter dikwijls genoeg. Want Markus Temming bewandelt graag nieuwe, andere paden – en die zullen hem dit jaar onder andere naar Hermann Holst op de Seychellen leiden. Holst, de globetrotter, bezit in Mahé al drie optiekzaken en nu wordt daar een premium shop aan toegevoegd. Wat er nog aan ontbrak was een bijzonder designconcept voor het interieur. Totdat hij op de Silmo in herfst 2011 Markus Temming sprak. Beiden wisselden samen nieuwtjes uit en ontwikkelden een avontuurlijk idee: Holst kon de beursstand van Markus T in zijn nieuwe winkel opbouwen. Hoe kwamen jullie daartoe? Temming: “De laatste paar jaren hebben onze brillen zich dermate verder ontwikkeld dat de beursstand niet alles meer kon herbergen. Daarom had ik het plan om een nieuwe te ontwerpen. Toen ontmoette ik Hermann op de beurs. Holst onderbreekt: ... “waar ik zijn geweldige brillen bewonderde. Ik vertelde hem dat ik bezig
65 OPTIEK & MODE
Vroeger hield hij van gerookte paling, maar tegenwoordig komt bij Hermann Holst eerder octopus/curry met mango salade op tafel. Deze meester opticien uit Hamburg woont en werkt op de Seychellen. Als “Hamburger Jung” voelde hij, als hij in de haven was, een groot verlangen naar verre landen. En zo reisde Hermann na zijn optiekopleiding naar Namibië. Holst kwam alleen terug naar Duitsland om zijn Masters te doen. Intussen is Mahé zijn thuis. Dat is zijn wereld: bij het water, in de tropen, vlakbij prachtige riffen waar hij zijn passie voor watersporten als kite surfing, duiken en vissen kan uitoefenen.
WINTER 2012
Mahé, het grootste eiland van de Seychellen, om dienst te doen als interieur van
WINTER 2012 OPTIEK & MODE
66
De beursstand van Markus T wordt het interieur van nieuwe optiekzaak.
WINTER 2012
67 OPTIEK & MODE
WINTER 2012
Hoofdkantoor van Markus T in Gütersloh.
OPTIEK & MODE
68
was met een nieuwe, heel bijzondere optiekzaak , maar dat ik nog niet precies wist hoe ik deze wilde inrichten.” Temming: “Mijn spontane reactie was: ‘Je zit nu in je nieuwe inrichting!’ Hermann was, denk ik, aanvankelijk helemaal verrast maar na er een tijdje over te hebben nagedacht, vond hij het een goed idee. En toen begonnen we over de verhuizing na te denken.” Holst: “Eigenlijk hoefden we niet veel te plannen. Het was met Markus volkomen ongecompliceerd!” Intussen vaart de omgebouwde beursstand goed verpakt richting Mahé. Waarom zo’n ongebruikelijk interieurdesign? Holst: “Wie wil nu iets normaals! Wij zijn speciaal, net als onze klanten, onze brillen en onze service. Ik ben ervan overtuigd dat we ook vanwege het ongebruikelijke interieur de juiste klanten zullen aantrekken, want mond-op-mond reclame is altijd het beste. Iedereen wil toch deze ‘funny’ winkel komen bekijken!” Wat maakt dit nieuwe interieur zo bijzonder? Holst: “Nog afgezien van het feit hoe deze zaak tot stand is gekomen en hoe bijzonder het idee was,
zal de inrichting de indruk wekken van een galerie waarin men brillen kan bekijken en natuurlijk ook kopen. De winkel zelf wordt gebouwd in ‘Eden Plaza’, een shoppingcenter aan de haven van Mahé. De ingang van het winkelcentrum kijkt direct uit op de open zee en ‘Eden Island’ is een kunstmatig aangelegd eiland. De locatie van de winkel is geweldig en het interieur absoluut uniek.” Temming: “Deze locatie is werkelijk fascinerend. Wij exporteren weliswaar wereldwijd maar een Markus T verkooppunt in de Seychellen is werkelijk bijzonder. Daarbij dan ook nog Markus T design bevalt me.” En nu? Nog meer van zulke projecten? Temming: “Deze Seychellen episode met Hermann geeft me ongelooflijk veel plezier. Wij kennen elkaar al jaren. Als ik me goed herinner was hij zelfs een van onze eerste klanten. Vanaf het begin voelden we sympathie voor elkaar en hebben altijd een bijzondere band gehad. Maar er is nog veel tijd, kracht en energie voor nodig om ons doel te bereiken. Met de nieuwe beursstand zou ik het weer doen. Ik kijk er naar uit en sta open voor nieuwe projecten.”
Shopping-Center op Mahé, ingang van Eden Plaza.
Mist Hermann Holst het oude leven in Hamburg? Holst: “Het is daar een waar paradijs, maar soms mis ik een ‘Bummel’ over de vismarkt, gerookte paling en een goede Becks of Jever uit het vat, eiergrog in Noordfriesland achter de dijk en lange wandelingen aan het ijskoude strand van St. Peter-Ording.” Wanneer wordt de winkel geopend? Holst: “Zodra het interieurdesign klaar is hebben we ons eerste feestje – en Markus zal daar in elk geval bij zijn. Het shopping center wordt officieel in november geopend. In de Seychellen gaat alles wat trager. Maar we werken inmiddels al aan een heel bijzondere inwijding.” Temming: “Eerlijkgezegd heb ik geen idee wat me in Mahé te wachten staat. Is het dan geen regenseizoen? Het belangrijkste is dat we met z’n allen plezier hebben. En ik ben er zeker van dat alles in stijl zal verlopen.”
www.markus-t.com
69 OPTIEK & MODE
Droomt Markus Temming ook van een plek op de Seychellen? Temming: “Ik kom uit Steinhagen, een klein plaatsje in Oost Westfalen. Ik had altijd het verlangen om daar weg te gaan en te leven aan het water en te zeilen. Na mijn studie in Keulen ben ik in Zwitserland beland. Ofschoon ik me daar echt thuis voelde, verlangde ik er naar om zelfstandig te zijn en mijn eigen ding te doen. Dat doe ik dan ook, maar in Duitsland. Het was gemakkelijker om hier een zaak te starten. Zo ben ik in Westfalen gebleven, maar heb ook mijn droom gerealiseerd om dicht bij het water te zijn. Ik heb een tweede thuis gevonden in St. Peter-
Ording. De stormachtige Noordzeewind maakt je hoofd wonderbaarlijk vrij, maar wie weet wat de toekomst nog zal brengen.”
WINTER 2012
Eerst Namibië, nu de Seychellen. Hoe verschilt werken en leven daar in vergelijk met Duitsland? Holst: “Het leven in de Seychellen is een stuk trager. De mensen hebben meer tijd en iedereen kent elkaar en groet elkaar op straat. Het lijkt op het dorpsleven bij Markus in Gütersloh-Isselhorst. Toen ik voor het eerst aankwam waren er precies drie verschillende brillen in drie verschillende kleuren. Het opmeten van glazen gebeurde met de natte vinger en multifocale glazen waren, hoewel duur, onbruikbaar. Nu kun je daar bijna alles krijgen, en binnenkort ook Markus T!”
OPTIEK & MODE
70 WINTER 2012
Oogzorg Briljant
Kortenhoef
Wij bevinden ons in het middensegment en iets daarboven. Wij wilden onze positie hierin versterken en merken dat de productmix na de verbouwing in grote lijnen hetzelfde is gebleven - zoals gewenst dus. De stelling dat een nieuw interieur veel nieuwe klanten aantrekt heeft zich voor ons inmiddels bewezen! Wij zijn ronduit heel tevreden over de zaak. De planning, budgettering, voorbereiding en nazorg zijn top. De hervonden ruimte, rust en werkbaarheid zijn voor ons heerlijk om in te werken. Maar bijzonder zijn de balie, verlichting en openheid met tal van mooie elementen, zoals bijvoorbeeld de glazen wand van de oogmeetruimte en de verwerking van ‘Briljant’ in de balie.”
www.wsbinterieurbouw.nl www.oogzorg-briljant.nl
71 OPTIEK & MODE
Wij hebben WSB redelijk blanco laten werken. Wij zijn brillenmakers, geen interieurontwerpers. Maar in gesprek met de ontwerpers van WSB komen je latente ideeën toch bovendrijven en hebben zij een goede vertaalslag weten te maken. Het eerste voorstel was van meet af aan een perfect vertrekpunt.
Kortenhoef heeft 4.500 inwoners en daarvan kan onze huidige bedrijfsomvang niet bestaan. En dus weten gelukkig vele bril- en lensdragers uit de regio onze winkel te vinden.
WINTER 2012
Nadat het oude interieur ruim 15 jaar zijn diensten had bewezen, vond eigenaar Yvar Steketee het noodzakelijk om zijn optiekzaak Oogzorg Briljant te Kortenhoef te renoveren. Briljant ligt midden in winkelcentrum De Meenthof in Kortenhoef (vlakbij Hilversum), ideaal gelegen voor inwoners van heel Wijdemeren, Hilversum Bachkwartier en Kerkelanden. De lichte, ruime winkel is direct herkenbaar vanaf het middenplein. Yvar Steketee:”Wij zijn een dorpswinkel, waarbij de ene klant de klompen op de deurmat zet en de ander in het driedelige pak binnenstapt. En dus was de opdracht om een breed publiek te bedienen, frisse kleuren te gebruiken en een deel van het (na een inbraak vorig jaar) recent vervangen interieur te hergebruiken. Bovendien wilden we meer profiteren van de aanwezige ruimte om zowel winkel, oogmeetruimtes en werkplaats optimaal in te passen.
OPTIEK & MODE
72 WINTER 2012
WINTER 2012
73 OPTIEK & MODE
WINTER 2012 OPTIEK & MODE
74
Jos Baijens ‘INTENS INTERIEUR’ 25 jaar interieurarchitect in de optiek “Als klein kind zat ik altijd te schetsen, maar ik wilde later ook graag naar de kleinkunstacademie. Niet verwonderlijk, want doordat mijn ouders allebei doof zijn, ben ik tijdens mijn jeugd heel extravert geworden in mijn lichaamstaal en mijn mimiek. In 4 havo had een klasgenoot toelatingsexamen gedaan voor de kleinkunstacademie in Amsterdam. Hij was zwaar teleurgesteld, want de 57 aankomende studenten moesten met zijn allen een zeepbakje nadoen! Ik was verbijsterd. Dat was niets voor mij. Toen kwam ik op het idee om naar de kunstacademie te gaan en iets met meubels te gaan doen. Ik heb er nog steeds geen spijt van. Wat ik doe met dat kletsen en schetsen, met iets bezig zijn wat er nog niet is, is ook een soort theater.” Aan het woord is Jos Baijens die 25 jaar geleden afstudeerde aan de St. Joost in
Breda en nu al 20 jaar zijn eigen bureau heeft. Hoewel hij in de optiekwereld ook bekend is om zijn designs van brillen, tassen, schoenen en parfum, gaat dit verhaal over Jos Baijens als interieurontwerper en architect. “Mijn leraar zei: “Jij wilt naar de kunstacademie? Ga dan eerst een vakopleiding doen. Dan ben je veel sterker. Dat advies heb ik opgevolgd en de MTS-Meubel in Rotterdam als vooropleiding gedaan. Vlak voor mijn eindexamententoonstelling op de St. Joost in Breda zag ik een advertentie van een interieurbedrijf: gezocht HBO interieurarchitect ABK. Deze was van Zwijgers Interieurbouw. Zo ben ik in de optiekwereld beland. In 92 werd ik zelfstandig. In het begin was het heel moeilijk. Betalen voor een interieurarchitect
bestond in de optiek helemaal niet. Een winkelontwerp was gratis en hoorde bij de service van een interieurbouwer. Ik heb echt de eerste paar jaar moeten verkopen waarom ik voor een uurtje/factuurtje werk, maar ik heb het toch opgebouwd. Betaald ontwerpen, maar zorgen dat je jouw kosten kunt terugverdienen.”
Moet een winkel trendsettend zijn? “Niet iedereen kan trendsettend zijn. Ik heb prachtige winkels gezien waarbij de eigenaar niet past in zijn eigen winkel. Er is trouwens geen
Wat is jouw kracht? “Ik ben het enige architectenbureau dat alleen maar gespecialiseerd is in de optiek. Er is geen enkele architect die zoveel optiekwinkels heeft gemaakt als ik. Daar ben ik heel blij mee, maar het lijkt ook mijn zwakte. Maar zo zie ik het niet. Ik heb nog steeds honderden concepten in mijn hoofd zitten van heel trendsettend en trendvolgend tot gewone winkels, dus ik kan nog jaren vooruit. Zowel voor het onafhankelijk ontwerpen en renoveren van nieuwe winkels, als voor adviezen en intakegesprekken.” Is er de laatste 25 jaar veel veranderd in de mentaliteit van de opticien? “25 Jaar geleden was de gemiddelde opticien een brillenmaker, een oogmeetkundige en een detaillist. Nu moet een gemiddelde opticien een brillenmaker zijn, een oogmeetkundige, moet modegevoel hebben en moet veel meer ondernemer zijn. Het persoonlijk contact tussen de opticien en de consument is nog steeds het belangrijkste. Gelukkig wordt dat door veel opticiens onderschreven.” Wat is je advies in deze recessie? “Laat ook in de crisistijd met een minimaal budget zien aan de consument dat jij iets doet. Als je achterover gaat leunen van: ik durf niets te investeren want het gaat slecht, dan geef je
75 OPTIEK & MODE
Je moet ook in budgetten denken? “Ja. In budget denken is een van mijn diensten. Het gaat ook om reële budgetten zo goed mogelijk te besteden. Zowel in totaal- als deelopdracht moet je de juiste keuzes kunnen maken. Het kan best zijn dat alleen je logo en publiciteit moeten worden aangepakt. En dat kan de architect heel goed inschatten. Meer etalageverlichting, buitenbelettering, reclame uiting kunnen al goede oplossingen zijn. Het beheren van een winkelinrichting heeft niets met budget te maken. Ik ben een verlengstuk van de opticien, van zijn verkoopinstrument.”
Hoe kijk je terug op de winkels die je ontworpen hebt? “De laatste 20 jaar ben ik bezig geweest met ongeveer 200 opticiens. Ik heb ongeveer 130 winkels ontworpen met een gemiddelde van 6 per jaar. Soms zie ik een winkel van 10 jaar geleden en dan denk ik: Daar moet je niets aan veranderen. Een nieuw tapijtje en verfje, maar verder niet. En andere winkels die 5 jaar bestaan moeten drastisch aangepakt worden. We zijn God niet als ontwerper!”
WINTER 2012
Architecten zijn eigenwijs. Jij ook? “Er waren drie vooroordelen waar ik tegen heb moeten boksen: ‘Zal wel te duur zijn’ , ‘erg eigenwijs’ en ‘waarom zou ik voor een interieurarchitect gaan betalen als ik bij een interieurbouwer gratis ontwerpen krijg?’ Alle drie aanvechtbaar. Het grote misverstand is dat iedere architect zijn eigen zin doordrijft. Een strakke witte winkel kiezen terwijl je in je dorp uitsluitend 50 plussers als klant hebt! Dat kun je wel willen, maar het kan en mag niet altijd te trendy worden. Bovendien kan een interieurarchitect ook iets doen voor je. Als je een ton hebt dan kan ik ook een winkel ontwerpen die maar 90.000 kost. Dat is een uitdaging. Als ik voor een bedrijf ga ontwerpen dan moet ik voor het bedrijf zoveel mogelijk kosten kunnen terugverdienen.”
uitgesproken trend. Alles kan, als het maar een persoonlijke belevingsuitstraling heeft!”
WINTER 2012 OPTIEK & MODE
76 Kock, Nijmegen
toe van: ik ben net zo bang als u! Maar als je iets doet aan de uitstraling van je winkel door een kleine investering, een opfrissing, dan laat je zien: recessie? Hoezo recessie ? Jij komt toch in onze winkel, dus wij investeren. Onbewust wil iedereen bij een winning team behoren. Trouwens, de optiekbranche is de enige branche in de detailhandel die nauwelijks met omzetverlies te maken heeft gehad in de laatste 25 jaar. Een klein dipje en een enorme stijging in 2008 en het gaat nog steeds goed.” Hoe zie je de toekomst? “Het online/offline gebeuren wordt steeds belangrijker en het winkelbezoek krijgt een andere lading en sfeerdoel. Het retail interieur gaat veranderen in de toekomst. Het worden veel meer pop-up winkels.
We moeten de merknaam van de opticien bewaken. De opticien als merk wordt steeds belangrijker. Door de hele winkel moet je dan ook de naam van de opticien terugvinden. Bewaak de merknaam van de opticien door niet de hele winkel vol te zetten met displays en merkuitingen van de fabrikant. Over shops-in-shop gesproken. Ik ben trouwens zelf een van de belangrijkste voorstanders geweest in de jaren 90. Shops-in-shop kunnen ook sfeerbepalend zijn: klassiek, modern, voor kinderen, zonnebrillen, technisch, maar niet een optelling van merken. Dan ben je zelf een van de merkjes. Nee… jij bent het merk. Ik koop bij jou!!! Dus jij moet jouw winkel zijn, niet je producten. Ik kan daar uren over filosoferen.” www.baijens.nl
WINTER 2012
77 OPTIEK & MODE
Bogaerts, Oss
SILMO 2012
Parijs Promotie van design en innovatie
WINTER 2012
Van 4 t/m 7 oktober 2012 vindt de SILMO plaats in het beurscomplex Paris-Nord Villepinte. Naast een trefpunt voor de presentatie van merken biedt de SILMO een scala aan inspiratiebronnen.
OPTIEK & MODE
78
SILMO d’Or Awards Deze 19de editie van de “Grand Prix” voor Technologie, onder voorzitterschap van designer Stella Cadente, is gericht op creativiteit en innovatie ingedeeld in 8 categorieën: sports equipment, kinderbrillen, zonnebrillen, monturen, low vision/optische instrumenten, contactlenzen en specialisme, monturen/technologische innovatie en materiaal/equipment.
SILMO ACADEMY Het wetenschappelijk forum is weer terug en het thema van dit jaar is “refractie”, de basisprincipes worden uitgelegd, maar ook binoculariteit en de specifieke vormen van refractie. Een symposium met themalezingen en technische workshops voor groepen van maximaal 40 deelnemers. MERCHANDISING WORKSHOP Deze workshop is gericht op alle opticiens die kennis willen maken met verschillende merchandising technieken, met tips en adviezen voor de winkelinrichting. Gerichte professionele adviezen worden gegeven door de coaches en erkende merchandising experts. TRENDFORUM Bij de ingang van hal 6 onthult een groot en spectaculair open forum de laatste trends via een interactieve display gebaseerd op creativiteit en design. Contact in Nederland In Nederland wordt de vakbeurs SILMO 2012 vertegenwoordigd door Promosalons Nederland (tel. 020-4620020, e-mail info@promosalons.nl). Hier kunnen geïnteresseerden terecht voor al hun vragen met betrekking tot de beurs.
Tijdens de prijsuitreiking van de Silmo d’Or zullen we ongetwijfeld de vertrouwde verschijning van Mr. Guy Charlot missen, die op 24 juli jongstleden is overleden. Foto: Foucha
Meer beursinformatie: www.silmoparis.com
Breng meer SILMO in uw leven !
4�7okt. silmoparis
HET
.com
ffeCt
Opti 2013 WINTER 2012
München 25 – 27 januari 2013
OPTIEK & MODE
80
Opti 2013, de internationale beurs voor Optiek & Design te München, wordt het komende jaar gehouden van 25 tot 27 januari 2013. Ruim 450 exposanten zullen tijdens deze eerste beurs in het nieuwe jaar hun noviteiten presenteren en ongetwijfeld zorgen voor een nieuwe impuls. Wat er in de branche gebeurt, is daar te zien. “De Opti is voor de gehele branche een unieke beurs”, aldus Dieter Dohr, voorzitter van GHM Gesellschaft für Handwerksmessen GmbH, organisator van de Opti. “De beurs biedt op 40.000 m2 haloppervlakte een compleet overzicht van het gezamenlijke optiekspectrum. Zij is een belangrijke impulsgever. Hier worden noviteiten getoond, premières gevierd en trends gezet. Een absoluut branchehoogtepunt dat al in januari voor het gehele jaar nieuws geeft. De opti verheugt zich er op dat elk jaar weer de internationale belangstelling in deze beurs een stijgende lijn vertoont zowel bij de exposanten als de bezoekers. Ze is het ideale toneel voor kleine designerlabels en fabrikanten, maar ook marktleiders tonen hun belangstelling. Het aanbod varieert van monturen, zonnebrillen en contactlenzen tot glazen, technische apparatuur en shopdesign toe.” Duidelijke structuur De Opti is op zeer overzichtelijke wijze opgebouwd. Zo worden in elke hal duidelijke zwaartepunten gelegd. In hal C1 zijn de lifestyle merken en opvallende collecties ondergebracht. In het centrum van de hal bevindt zich de Walk of Frame, een allee met glazen vitrines waar een
compact overzicht te zien is van de noviteiten. Passend bij de nieuwe uitstraling wordt op de komende beurs een geheel nieuw design toegepast. Met de gezamenlijke Italiaanse stand beleeft Hal C een nieuwe impuls. Deze is georganiseerd door het Confindustria Belluno Dolomiti . In deze stand presenteren 10 bedrijven uit Noord Italië hun collecties. Wereld premières werden in voorgaande jaren in de hallen C2 en C3 ondergebracht. Ook in 2013 tonen daar de marktleiders van monturen, glas- en contactlenzen hun noviteiten. Daarnaast vindt de vakbezoeker alles op het gebied van technisch equipment, werktuigen en Low Vision. Exposanten in deze sector hebben bij de Opti traditioneel een thuiswedstrijd want Duitse bedrijven behoren hier tot de leidinggevenden in de wereld. Hal C4, die samen met hal C1 design uitstraalt, is de plaats voor trendsetters en trendscouts in de optiek. In de YES1 afdeling ervaren de bezoekers innovatieve en originele design noviteiten. Daar krijgen jonge starters de kans om zich voor het eerst aan het grote internationale beurspubliek te presenteren. Zeer de moeite waard zijn de winkelinterieurbouwers en winkeldesigners. Tenslotte aandacht voor het Opti-Forum programma dat simultaan in het Engels vertaald wordt. Tijdens de lezingen krijgen de opticiens belangrijke impulsen over de dagelijkse gang van zaken in de winkel, marketing en verkoop. www.opti-munich.com
Optiek&Mode integraal op de website
WINTER 2012
www.optiekenmode.com
OPTIEK & MODE
82
Dit nieuwe nummer is integraal op de website te lezen, met links naar adverteerders. Ook oude uitgaven kunt u op uw gemak lezen. FACEBOOK Vrijwel dagelijks houden wij belangstellenden op de hoogte van het laatste nieuws op het gebied van brillenmode, mode, accessoires en lifestyle via onze facebook page: Optiek&Mode magazine Als u deze pagina leuk vindt, dan krijgt ook u het nieuws te zien.
COMMA PUBLISHING Optiek&Mode magazine is onderdeel van Comma Publishing: www.commapublishing.com facebook: Comma Publishing Shops Limited magazine is onderdeel van Comma Publishing: www.shopslimited.com facebook: Shops Limited Comma Publishing is ook uitgever van (kunst) boeken en catalogi.
Safilo Holland – Free phone Holland 0800 0222855 – www.safilo.com
C O N C E P T s T r aT E g y
-
sTOrEdEsigN
-
PrOjECTENgiNEriNg
-
PrOduCTiON
ONs iNdusTriëlE PrOduCTiEPrOCEs zOrgT vOOr sChErPE PrijzEN
rETail dEsigN EN TurN kEy rEalisaTiE dOOr wsb zOrgT vOOr COmmErCiEEl suCCEsvOllE wiNkEls w s b s C h E r P E N z E E l N l T + 3 1 ( 0 ) 3 3 2 7 7 1 7 1 4 w w w.w s b i N T E r i E u r b O u w. N l