Shops Limited - Nummer 23 - Zomer 2013

Jaargang 12

nummer 23

ZOMER 2013

KARL LAGERFELD PARIJS EN AMSTERDAM REDSKINS PARIJS De bijenkorf Den Haag VAN DER LEEUW OPTIEK HAAKER ETALAGEFIGUREN RIMOWA FLORENCE Fretons AMSTERDAM JULIE & JUNE WIJCHEN STILLS LONDEN CRENEAU NIEUWS SANTONI MILAAN ALBEX CRAZY DECORATIONS NLXL behang

o v e r b i j z o n d e r e w i n k e l s , i n t e r i e u r, d e s i g n , t r e n d s

Colofon

Redactioneel

Shops Limited

Karl Lagerfeld is de laatste tijd weer volop in beeld. Belangrijkste oorzaak is de lancering van zijn nieuwe concept stores. Er zijn er inmiddels drie geopend: twee in Parijs en een in Amsterdam.

Alle winkels hebben in principe hetzelfde interieur, maar door de verschillende architectuur heeft elke store een eigen uitstraling. Je kijkt werkelijk je ogen uit. Naast de kleding voor mannen en vrouwen zijn het vooral de accessoires en gadges die de aandacht trekken. Alles staat in het teken van de grote couturier. Zijn kettingen, zijn overhemdkragen, zijn notitieboeken, zijn poppen, alles is te koop.

jaargang 12, nummer 23 ZOMER 2013 Uitgave Comma Publishing Hoofdredactie Marianne Niederer Aan dit nummer werkten mee Sabine Niederer Roos Sipkes Redactie-adres Regentesselaan 10 2562 CS Den Haag T +31 (0)70 360 34 61 W www.shopslimited.com Shops Limited Vormgeving John Dupuis, SD Communicatie Druk Koninklijke De Swart

Alles bij elkaar weer een veelzijdig nummer vol ideeën.

Een heel fijne vakantie.

Abonnement d 15 (2 nrs) Student d 10 Buitenland ex porto Losse nummers d 7,50 ex porto E-book versie d 3,50 per uitgave ISSN 1571-4411

Zonder schriftelijke toestemming van de uitgever is de gehele of gedeeltelijke overname van artikelen, foto’s of tekeningen verboden.

Veel leesplezier Marianne

3 SHOPS LIMITED

E info@commapublishing.com

ZOMER 2013

Chris Rehorst

Maar er is meer te lezen in deze uitgave.

We blijven nog even in Parijs voor de exclusieve juwelierszaak Burma en de nieuwe Redskins store. In Milaan is een nieuwe Santoni store geopend, in Florence een Rimowa winkel, in Londen een Stills flagship store en in München een Tom Tailor.

Ook in Nederland is er de laatste tijd veel gebeurd. Van Gils opende een flagshipstore in Rotterdam, Fred de la Bretonière koos Amsterdam voor zijn nieuwe Fretons winkel. In Groningen ontdekten we De Schoenenfabriek en in Vianen de gerenoveerde juwelierszaak Reijersen van Buuren. In Wijchen is de bijzondere winkel Julie & June geopend en De Bijenkorf in Den Haag heeft op de parterre een zeer exclusieve afdeling schoenen en tassen gerealiseerd.

Creneau International ontwierp enkele shops in België en last but not least aandacht voor Van der Leeuw Optiek in Delft.

Ook in dit nummer aandacht voor etalages en etalagefiguren, waarover Frans Haaker, eigenaar van Designing Haaker, uitgesproken ideeën heeft. We tonen bijzondere etalages van Saks Fifth Avenue, New York en besteden aandacht aan genomineerden en winnaar van de Etalage van het Jaar 2012 verkiezing. Tenslotte een artikel over het zeer exclusieve behang van NLXL.

ETALAGEBUREAU

H A A K E R

Etalagefiguren en etalage van Designing Haaker bij Lutz in Vinkeveen

ETALAGES - ETALAGEFIGUREN - VISUAL MERCHANDISE - WINKELANALYSE

www.rootstein.nl WWW.DESIGNINGHAAKER.NL Maak vrijblijvend een afspraak voor een gratis advies op maat... T: +31 (0)20 -659 22 57 E: info@designinghaaker.nl

ZOMER 2013

5

JAARGANG 12

NUMMER 23

ZOMER 2013

KARL LAGERFELD PARIJS EN AMSTERDAM REDSKINS PARIJS DE BIJENKORF DEN HAAG VAN DER LEEUW OPTIEK HAAKER ETALAGEFIGUREN RIMOWA FLORENCE FRETONS AMSTERDAM JULIE & JUNE WIJCHEN STILLS LONDEN CRENEAU NIEUWS SANTONI MILAAN ALBEX CRAZY DECORATIONS NLXL BEHANG

Foto omslag: Karl Lagerfeld, Parijs www.karllagerfeld.com Fotografie: Michel Fiquet

EYECATHERS 6 Design Rolf Benz 8 Design 10 Design 12 0031 Design

ETALAGES 40 Koket bij Saks, New York 36 Frans Haaker aan het woord 68 Albex 72 Etalage van het Jaar 2012

BIJZONDERE ZAKEN 14 Karl Lagerfeld, Parijs en Amsterdam 22 Santoni, Milaan 24 Selfridge’s, Londen 26 Burma, Parijs 30 Stills, Londen 32 Rimowa, Florence 38 Tom Tailor, München 42 Redskins, Parijs 46 Van der Leeuw Optiek, Delft 52 Van Gils, Rotterdam 56 Julie & June, Wijchen 58 Fretons, Amsterdam 60 Juwelier Reijersen van Buuren, Vianen 64 De Bijenkorf, Den Haag 66 De Schoenenfabriek, Groningen

RETAIL DESIGN 50 Creneau International MATERIALEN 74 NLXL behang EVENEMENTEN 78 Retail Explore 2013

SHOPS LIMITED

I nho u d

Freistil 173 Deze lijkt op een gummibeertje dat zojuist uit een enorme snoepzak is gevallen. Deze tamme beertjes om op te zitten zijn verkrijgbaar met stoffen of lederen bekledingen in vele kleuren.

ZOMER 2013

Rolf Benz SHOPS LIMITED

6

Freistil 174 Ook met de stoel freistil 174 wordt de lifestyle factor spelenderwijs verhoogd. Deze bijzondere fauteuil beweegt zijn bezitter naar keuze als ligstoel of als schommelstoel.

Naast nieuwe kleuren en stoffen in linnen-optiek is er ook een hoogwaardig vintage-leder met sporen uit de natuur.

7800 Stoel 7800, een ontwerp van Joachim Nees, behoort met zijn markante vormgeving tot de klassiekers. Naast de 13 bestaande kleuren zijn er vier nieuwe ‘colors of the year’ uitgekomen: oranje, blauwgrijs, petrol en rood. Het onderstel is leverbaar in mat of glanzend chroom.

www.rolf-benz.com

HAN DICKE Cyclo Stevig tapijt van oude binnenbanden

ZOMER 2013

Design FOSCARINI Nuage Design Philippe Nigro Als enkele lamp en als compositie.

SHOPS LIMITED

8

THE CLOCK Design: Cloggy & Clocks Reinoud Wolff

WEVER & DUCRÉ J.J.W. Design: Jules Wabbes BUZZISPACE BuzziShade

Light Breeze 3D geprinte lamp met porseleinen kapje.

Ontwerp: Alex de Witte.

Foto: Chris van Koeverden

Finn Juhl

Design SIGG Drinkfles met Chinees slangenmotief

Mother Potato Een van de stoelen uit de Potato Family, geinspireerd op de kastanjeen aardappelpoppetjes van vroeger.

Design: Studio Floris Wubben

Sticks Kapstok van Van Esch.

Design Mia Gammelgaard en EhlĂŠn Johansson

Bubbles De Bubbles lampen doen denken aan bellenblazen, variĂŤren in grootte van 90cm tot 115cm hoog en zijn voorzien van dimbare LED verlichting. The Big Bubble won de Design District Award 2013.

Design: Alex de Witte Foto: Chris van Koeverden

Bannerbag, vervaardigd in sociale werkplaats van gebruikte banner of steigerdoek.

Elke tas is uniek.

Button-Up: Vergrote knopen voor in paskamers.

Design: Bent Hansen

0031 Design Het is nu 10 jaar geleden dat Renate van Velthoven

ZOMER 2013

startte met 0031 DESIGN. Op deze pagina een beeld van enkele van haar merken.

SHOPS LIMITED

12

LetterVaaZ. Serie aardewerk vazen in de vorm van letters: S M L X en I. Hoogte 20cm.

Design: Arnhems Keramiek Atelier.

Esther van Groeningen

Segomil. Lampje in porselein met strijkijzersnoer in wit en blauwgrijs. In 15cm en 22cm. Design: Arnhems Keramiek Atelier. Esther van Groeningen

Seats en Covers voor diverse modellen stoelen van o.a. Vitra en Fritz Hansen.

Design: Bent Hansen

ZOMER 2013

the difference between

13 SHOPS LIMITED

www.0031design.nl

SHOPS LIMITED

14 ZOMER 2013

Karl Lagerfeld Nieuw store concept in Parijs en Amsterdam

Zwart, wit, spiegels en muren van licht vormen de achtergrond voor de gedistingeerde productpresentatie. Naast

de productpresentatie lanceerde hij ‘The virtual window to Karl Lagerfeld’.

Begin maart 2013 werd de eerste Karl Lagerfeld store in Parijs geopend, daarop volgde Amsterdam en begin juni is de derde vestiging gerealiseerd. Weer in Parijs. Dit keer in Le Marais. Het ligt in de bedoeling om dit jaar in totaal zo’n 10 winkels in grote Europese steden te openen en vervolgens ook in Azië.

ZOMER 2013

Karl Lagerfeld heeft een nieuw winkelconcept gelanceerd dat ontwikkeld is onder het creatieve leiderschap van de designer zelf. Het concept is een mixture van modern en klassiek, met glanzende en matte elementen. Alles geïnspireerd door de ontwerper, waarbij zijn esthetiek duidelijk tot leven wordt gebracht.

15 SHOPS LIMITED

ZOMER 2013 SHOPS LIMITED

16

Parijs De eerste winkel met dit nieuwe concept werd op 1 maart 2013 in Parijs geopend. De designer heeft deze plek, Boulevard St. Germain 194, bewust gekozen. Deze is gevestigd in het hart van St Germain des Près in Parijs, slechts een paar meter verwijderd van het ‘Hotel Particulier’, hoofdkwartier van het merk, gelegen in de beroemde winkelstraat waar een aantal prestigieuze boutiques gevestigd is.

Karl Lagerfeld: “Voor mij is het 7e arrondissement het centrum van de wereld. Ik zou me het starten van een winkel ergens anders niet kunnen voorstellen.’’

Gepositioneerd als trendgericht en toegankelijk luxe merk met confectie en accessoires voor vrouwen en mannen, straalt het nieuwe winkelconcept het iconische imago van Karl Lagerfeld uit.

Het concept is ontwikkeld om het complete assortiment confectie en accessoires van het modehuis er in onder te brengen, ruimte overlatend voor de ervaring van de World of Karl met een uniek assortiment aan producten zoals zonnebrillen, horloges en andere iconische en limited

editions artikelen, bedacht door Karl Lagerfeld, zoals fotografie- en designboeken en andere verrassende items.

De winkel heeft een oppervlakte van 200 m2.

Op de begane grond vindt de bezoeker allereerst de accessoires, zoals tassen, lederwaren, schoenen, brillen en horloges. Via aan aantal unieke artikelen komt de bezoeker bij de confectie-afdelingen voor dames en heren die een deel van de parterre en de eerste etage van de flagship store in beslag nemen.

Na de preview van de herfst/wintercollecties 2013/14 werd de store een paar dagen na de opening geheel in zomersfeer ingericht.

Pier Paolo Righi, CEO van Karl Lagerfeld, tijdens de opening: “De ontwikkeling van een sterk retail profiel is een sleutelelement van onze strategie. Ik ben ongelofelijk enthousiast dat de eerste winkel is geopend op een plek zo dicht bij Karl Lagerfeld zelf en het hart van ons merk.

Deze winkel zal onze visie tot leven brengen en ik kijk uit naar het snel aankondigen van verdere openingen.’’

ZOMER 2013

17 SHOPS LIMITED

Digitaal – A Virtual Window to Karl Lagerfeld In het winkelconcept speelt het digitale element een grote rol. De winkel in Parijs is voorzien van technologische snufjes zoals het digitale gastenboek, ingebouwde touchscreens, het interactieve beeldscherm en de online check-out .

De in de rekken geïntegreerde iPad mini’s geven de bezoeker de mogelijkheid om de gehele collectie te ontdekken en te bekijken en geïnspireerd te raken door de looks en de styling. Betalen aan de kassa hoeft niet meer.

Voor degene die het wil bestaat de mogelijkheid om met een mobiel te betalen.

Gastenboek Om in contact te komen met Karl geven iPads de bezoekers de mogelijkheid de wereld van het merk te ontdekken door het bekijken van de verschillende collecties, alle nieuwtjes en de laatste video’s. Ook kunnen klanten de website van het merk bezoeken op de iPad en foto’s maken van hun favoriete artikelen en deze delen, of een notitie of foto in het gastenboek achterlaten.

Interieurdesign, winkelinrichting en verlichting Vanzelfsprekend koos Karl Lagerfeld zeer hoogwaardige bedrijven voor het ontwikkelen van dit nieuwe winkelconcept. De keuze viel op de Vitrashop Group, Plajer & Franz Studio en architectenbureau Laird + partners. Vizona heeft bij de conceptontwikkeling een coördinerende en ondersteunende rol gespeeld. Bovendien zijn het interieur en de kwalitatieve meubelen door Vizona geproduceerd en geïnstalleerd. Zusterbedrijf Ansorg was, samen met Plajer & Franz design, verantwoordelijk voor de ontwikkeling en realisatie van het uitgekiende lichtconcept.

Multimedia beeldscherm Het Multimedia beeldscherm is geplaatst in het midden van de winkel. Ingebouwde touchscreens in de paskamers bieden de bezoekers de kans om hun look te fotograferen en deze naar Facebook of Twitter te zenden.

ZOMER 2013 SHOPS LIMITED

18

Amsterdam Na Parijs is er in maart jongstleden ook een winkel in Amsterdam geopend, gevestigd in een fraai 18e eeuws pand in de Hartenstraat 16. Originele elementen zijn gespaard gebleven en verwerkt in het gerenoveerde design.

Deze Karl Lagerfeld store combineert, evenals in Parijs, luxe kleding met digitale technologie.

Als je in de winkel met een oppervlakte van 150 m2 rondloopt dan ervaar je op elke plek de Karl Lagerfeld sfeer.

Het gehele interieur reflecteert de essentie van het merk: modern design gecombineerd met klassieke accenten, terwijl gladde en matte elementen het wit en zwart afwisselen.

De parterre toont vrouwenconfectie, tassen, schoenen, gympen, horloges, brillen en andere accessoires, maar er is ook een uniek assortiment cadeau-artikelen zoals Lagerfeld’s favoriete fotografie- en designboeken. Echte Karl Lagerfeld fans kunnen hier hun hart ophalen. Overal is zijn portret c.q. silhouet met staart en zonnebril terug te vinden. Poppen, Iphone hoezen, aantekenboeken, kettingen, handschoenen zonder vingers en zelfs zijn over-

ZOMER 2013

19 SHOPS LIMITED

hemdkragen zijn te koop. De onderste etage is ingericht voor mannen met confectie, schoenen, tassen, hemden, horloges, brillen en boeken. Spiegels en verlichte wanden benadrukken de displays.

Ook in de Karl Lagerfeld store in Amsterdam zijn de meest bijzondere digitale snufjes tot in detail toegepast.

“Ik ben erg blij dat wij een winkel hebben in zo’n locatie als de ‘9 Straatjes’ in de Jordaan”, aldus Pier Paolo Righi, CEO van Karl Lagerfeld. “Dit gebied vol leuke café’s en boetieks past perfect bij ons merk. We zullen zeker in staat zijn om zowel modebewuste Amsterdammers als internationale toeristen te attenderen op deze winkel.

Amsterdam is een ideale locatie voor Karl Lagerfeld. In deze stad is ook ons kantoor gevestigd met zo’n 50 werknemers.”

ZOMER 2013 SHOPS LIMITED

20

Le Marais Begin juni is de tweede vestiging in Parijs geopend, in het hart van Le Marais. In de Rue Vieille du Temple 25.

De sfeer in deze wijk is vrijwel identiek aan die van de 9 Straatjes: zeer levendig, dynamisch en modieus.

Deze store is qua concept identiek aan die van de andere twee winkels en heeft een oppervlakte van 65 m2.

Ook hier kunnen de shoppers een digital gastenboek gebruiken op Karl iPads waar ze de laatste collecties , nieuws en video’s kunnen bekijken. Ook hier kunnen ze foto’s maken van hun favoriete items en zullen persoonlijk worden uitgenodigd door Karl Lagerfeld als ze een bericht voor hem achterlaten.

“Omdat ons modehuis in Parijs gevestigd is wilden we dit jaar nog een tweede winkel in deze stad openen”, aldus Pier Paolo Righi. “Le Marais is een wijk dat even trendy en levendig is als ons merk en ik vertrouw er op dat beide locaties internationale toeristen zullen aantrekken. We zijn voor een breed publiek.”

ZOMER 2013

21 SHOPS LIMITED

Karl Lagerfeld www.karllagerfeld.com Architect: Laird + partners www.lairdandpartners.com Winkelinrichting: Vizona www.vizona.com Lichtdesign: Plajer & Franz studio www.plajer-franz.de Verlichting: Ansorg www.ansorg.com Fotografie Parijs: Michel Fiquet Fotografie Amsterdam: Team Peter Stigter

ZOMER 2013

Santoni Boutique

SHOPS LIMITED

22

De gloednieuwe Santoni Boutique in de Via Montenapoleone nummer 6 in Milaan is net zo origineel en exclusief als de schoenen en tassen die er worden getoond. Het karaktervolle interieur is ontworpen door de gerenommeerde, in Milaan woonachtige Spaanse architect en designer Patricia Urquiola.

In twee met elkaar verbonden ruimten komen de werelden van de Santoni-man en -vrouw samen. Een doordacht kleurenpalet en het gebruik van speciaal zonwerend gebronsd glas, gerangschikt in een rationeel en strak geometrisch ontwerp, zorgen ervoor dat er in de winkel een behaaglijke, warme sfeer heerst. Daarnaast heeft Urquiola voor het decor van de wanden gebruik gemaakt van gepolijste panelen van notenhout en geborsteld koper. Het sculpturale interieur is ruimtelijk en geeft de Santoni collecties een prominente plaats. “Ik heb het werk van Patricia Urquiola lange tijd gevolgd en ik waardeer haar stijlvolle visie en passie die ermee gepaard gaan. Dit project is haar persoonlijke interpretatie van de uitzonderlijke stijl en luxe van Santoni�, aldus Giuseppe Santoni.

www.santonishoes.com

Milaan

www.selfridges.com www.uxusdesign.com www.vizona.com

Selfridge’s ZOMER 2013

Verbouwing Mode Accessoires afdeling

SHOPS LIMITED

24

In december 2012 is de Mode Accessoires afdeling van Selfridge’s in Oxford Street 400 te Londen verbouwd.

Op een verkoopoppervlakte van 280 m² werd een zeer hoogwaardige uitstraling gerealiseerd met een boeiende creativiteit aan meubels en systemen. Het onderste deel van het meubilair in de middenruimte is vervaardigd van hout. Een speciale laag geeft het hout een uitstraling alsof het door glas is omgeven. Dit speciale proces is kras- en breekbestendiger dan glas, terwijl het materiaal zelfs lichter is. Verschillende blokken MDF zijn op elkaar gestapeld. Door het toepassen van verschillende kleuren kunnen de posities van de blokken gemakkelijk veranderd worden, waardoor telkens weer een andere sfeer kan ontstaan.

Terwijl het merendeel van de meubels is uitgevoerd in grijze tinten, trekken de kleurrijke vogels de aandacht van het publiek. De verschillende vogels doen dienst als standaards. Zo zijn er bijvoorbeeld handtassen die hangen aan de snavel van een struisvogel of van een flamingo. De nek van de vogel hangt elegant boven een groot blok dat wordt gesteund door de poten van de vogels.

Het nieuwe winkelconcept is ontwikkeld door design bureau UXUS te Amsterdam en is geïnstalleerd door Vizona in een periode van slechts 8 dagen. Vizona was verantwoordelijk voor het projectmanagement, technische ontwikkeling, constructie, productie en logistiek.

Bovendien zijn ook het meubilair en de muursystemen door Vizona gerealiseerd.

SHOPS LIMITED

26 ZOMER 2013

Burma Boutique

Parijs

Metamorfose in Rue de la Paix

27 SHOPS LIMITED

Momenteel is Alexandra Zarcate de vierde generatie in het bedrijf. Zij creëerde eind vorig jaar een collectie zilver en ‘burmalite’ sieraden, geïnspireerd door Les Fleurs du mal van de Franse dichter Charles Baudelaire.

Iedere generatie heeft haar eigen bijdrage aan de familietraditie geleverd. Elke keer met een strikt modern gevoel van luxe en stijl. Burma sieraden schitteren telkens weer op de bekende rode loper van het Cannes Film Festival en werden dit jaar ook door Clotilde Courau, prinses van Venetië en Piemonte, gedragen.

ZOMER 2013

De unieke en historische juweliersfirma Burma bestaat 85 jaar. Dit familiebedrijf vervaardigt sinds 1927 de meest bijzondere juwelen en sieraden en betoverde al in hun vroege jaren een aantal grote sterren als Josephine Baker, Minstinguett and Arletty die naar deze zaak kwamen om sieraden te kopen.

Bruno Zarcate kreeg de zaak in 1991, gaf het nieuwe energie en paste het aan aan de wensen van zijn clientèle. Burma vertrouwde in 2007 zijn publiciteit toe aan fotograaf Paolo Roversi met zijn zeer prestigieuze beelden.

ZOMER 2013 SHOPS LIMITED

28

De boutique Architectenbureau Atelier du Pont uit Parijs heeft het nieuwe interieur gerealiseerd. De gevel van de Burma boutique in de Rue de la Paix 16 is uitgevoerd in zwart en glas. De buiten- en binnenruimtes trekken de aandacht en spelen op elkaar in via de façade, geïnspireerd door een portrettengalerij. De sieraden in de etalage worden geëxposeerd in hangende elliptische displays die bijna plat lijken te zijn. De achterzijde van de displays doet denken aan een handspiegel.

Het interieur is ontworpen als een grootschalige juwelendoos, met een zee van licht dat wordt uitgespreid door een enorme kroonluchter die schittert over het oppervlak.

Atelier du Pont ontwierp vrijwel al de tafels met bewegende spiegels en overige meubels.

Alles is op maat gemaakt met veel aandacht voor detail en kwaliteit.

De sfeer straalt rust uit en de stoelen zijn comfortabel. Het verfijnde samenspel tussen de rechte lijnen en ellipsen creëren een fascinerende en magnetische omgeving. www.bijouxburma.com Architect: Atelier du Pont, Parijs. www.atelierdupont.com Fotografie: Philippe Gracia

ZOMER 2013

29 SHOPS LIMITED

Stills ZOMER 2013

Harvey Nichols, Londen

SHOPS LIMITED

30

Sedert 1880 is op de hoek van Knightsbridge en Sloane Street in Londen de luxe winkel van Harvey Nichols te vinden. Deze omvat acht verdiepingen vol mode, beauty en lifestyle collecties. Op de vijfde etage zijn food en restaurants ondergebracht. Het Nederlandse modemerk Stills heeft zijn flagship store in september 2012 op de tweede etage gevestigd.

Net als bij de Amsterdamse flagship store, werd award winnaar Architect Doepel Strijkers uitgenodigd om de inrichting voor Londen te creëren. Ook hier ging het om ‘een stukje verstilling in de stad’ en ‘een unieke compromisloze omgeving’. Dit alles gericht op Stills’ nauwgezette toewijding aan textuur en stoffen.

De textuur van stof is uitvergroot tot een 3D weefsel, een open grid van vakjes van 30 x 30 cm, waarmee de ruimte gevuld is. Vanzelfsprekend voorzien van uitsparingen om de klanten zo prettig mogelijk te laten oriënteren en bewegen.

Het resultaat is een opvallende inrichting met een serene uitstraling. Door de zachte tinten krijgt de Stills mode maximale aandacht.

“De reacties van klanten waren behoorlijk enthousiast”, zegt Charlotte Mc Hardy, Managing Director bij Veldhoven Group UK. “Ze zijn op het eerste gezicht geïntrigeerd door de unieke gevel van de winkel. Eenmaal binnen begint een uitnodigende en voortreffelijke ervaring. De ruimte heeft een bijzondere kwaliteit.’’

Fotografie: Yvonne Brandwijk

www.stills.eu www.harveynichols.com

ZOMER 2013

31 SHOPS LIMITED

ZOMER 2013

Nieuwe flagship store in Florence

Rimowa, het luxe reismerk dat bekend staat om zijn kwaliteit, de technologie van zijn producten en het direct herkenbare gegroefde ontwerp, heeft haar eerste flagship store in Florence geopend.

De nieuwe winkel is gevestigd op een ideale plek midden in de stad: de Via Porta Rossa 95 in een prachtig veertiende eeuws gebouw. Het fraai gerestaureerde pand onderstreept het stijlvolle interieurontwerp, dat doet denken aan een bijzondere galerie waarbij elk product zeer goed tot zijn recht komt.

Na Milaan is Florence al weer de tweede winkel in Italië. “We zijn erg trots om nog een andere winkel in Italië te hebben geopend, vooral op deze A-locatie. Florence is een prachtige stad en we zijn er zeker van dat deze winkel ons veel geluk zal brengen”, aldus CEO Dieter Morszeck.

www.rimowa.de

SHOPS LIMITED

Rimowa

33

SHOPS LIMITED

ZOMER 2013

Frans

34

Etalagefiguren: de goedkoopste medewerkers die je maar kan hebben...

Haaker 35 SHOPS LIMITED

“De mooiste etalages hebben gesloten achterwanden, omdat je dan écht een verhaal kunt vertellen en een sfeer kan neerzetten. De toeschouwer wordt dan door niets afgeleid.

Ik vind Zara een heel goed voorbeeld. Zara is een merk dat niet hoog in het marktsegment zit, maar zich wel als hoogwaardig presenteert. Ze besteden het hele marketing budget aan de presentatie in de etalage en de visual merchandise van de winkel. Daaruit blijkt hoeveel waarde een etalage kan hebben voor het imago van een onderneming.”

ZOMER 2013

“Vroeger had elke winkel een decorateur in dienst, die dagelijks met de sfeer in de winkel bezig was en elke week een nieuwe etalage maakte. Nu wordt de etalage om de 3 tot 6 weken vervangen. Wat dat betreft is het er in de afgelopen jaren niet spannender op geworden...

Winkeliers zijn wel heel efficiënt bezig, maar de waarde van een etalage wordt enorm onderschat. Zeker nu er steeds meer online gekocht wordt is de etalage nog belangrijker geworden.” Aan het woord is Frans Haaker van Designing Haaker die zich naast winkelanalyses vooral bezig houdt met etaleren en het ontwikkelen van eigen etalagefiguren.

Etalagefiguren “Etalagefiguren zijn niet per se noodzakelijk voor een pakkende etalage. Het gaat om de presentatie. Scotch & Soda bijvoorbeeld gebruikt geen etalagefiguren maar heeft wel een enorme uitstraling.

Toch hebben etalagefiguren veel waarde omdat het winkelende publiek door de kleding op de pop geïnspireerd wordt tot aankoop. Mooie etalagefiguren zijn duur, maar na 4 verkochte presentaties heb je de investering er al uit.

Meestal gaan etalagefiguren zo’n 5 tot 8 jaar mee.”

ZOMER 2013

Frans Haaker ontwerpt de etalagefiguren zelf. “Ontwerpen vind ik een groot woord. Ik heb veel ideeën, kijk heel goed rond en laat me inspireren. Ik heb een eigen fabriek in China. Zij werken mijn ideeën uit. Een kunstenaar wil ik me echt niet noemen. Die werken bij ABC mannequins dat wij in Nederland vertegenwoordigen. ABC gaat heel ver. Daar worden echte kunstenaars op gezet.”

SHOPS LIMITED

36

Belevingswereld Designing Haaker scoort altijd zeer hoog bij de ‘Etalage van het Jaar’ verkiezing van Beekwilder.

Vorig jaar winnaar. Dit jaar een derde plaats. Haaker maakt etalages waar de mensen voor omlopen. Frans Haaker: “Als er bij de winkelier bezieling is en men veel waarde hecht aan de etalage, dan kunnen wij er een belevingswereld van maken. Dat is heel aantrekkelijk voor het winkelende publiek. Lutz Mode in Vinkeveen is een goed voorbeeld. Zij hebben met de etalages een reputatie opgebouwd. Zo zie je hoe belangrijk het is om te investeren in de uitstraling van de winkel. Lutz Mode verkoopt kleding in het midden- en hoogsegment. Zara bewijst dat een verzorgde presentatie voor alle segmenten een succesformule kan zijn.”

Stijl en presentatie tijdens de uitverkoop De uitverkoop etalages zijn voor Frans Haaker een crime.

“Winkeliers onderschatten de waarde van de etalage en overschatten het 70% stickertje. Sinds de vaste uitverkoop weken zijn afgeschaft heb je vier maanden per jaar opruiming. Waanzin! Als ik iets zie in de etalage dat me aanspreekt dan koop ik het sneller dan als ik datzelfde kledingstuk moet zoeken in de schappen. Zien is verkopen. Daarom moet je ook constant setjes maken, ook al is het uitverkoop.

Er is maar een klein groepje kopers dat weet wat hij of zij wil. De rest moet geprikkeld worden door de kleding op de etalagefiguren. Tijdens de uitverkoop worden deze vaak niet eens aangekleed. Als je alleen maar 70% borden laat zien of zelfs een geheel afgeplakte ruit met 30%, 50% en 70%, dan is een grote groep consumenten minder geïnteresseerd.

Omdat iedereen naar ‘de buurman’ kijkt wordt het vak omlaag gehaald. Een winkel moet uitstraling hebben en dat begint met de etalage.”

www.designinghaaker.nl

Jeans etalage bij Blue World in Castricum, Herenmode etalage bij Thom Broekman in Houten van Designing Haaker Jeans etalage bij Blue World in Castricum.

Jeans etalage bij Blue World in Castricum, Herenmode etalage bij Thom Broekman in Houten van Designing Haaker

shop limited 6.6.indd 1

13-06-13 09:02

shop limited 6.6.indd 1

13-06-13 09:02

Herenmode etalage bij Thom Broekman in Houten van Design Haaker.

Etalagefiguren en etalage van Designing Haaker bij Lutz in Vinkeveen

ZOMER 2013

Tom Tailor SHOPS LIMITED

38

Exclusieve Flagship Store in München Op 24 april jongstleden heeft de Tom Tailor Groep haar Flagship Store in het hart van München, Färbergraben 16, geopend. Op een oppervlakte van ruim 800 meter, verdeeld over twee etages, worden de lifestyle-merken Tom Tailor, Tom Tailor Denim en Tom Tailor Polo Team aangeboden.

Het interieur, een ontwerp van architectenbureau Holon Architecture te Hamburg, valt op door de harmonieuze kleurschakeringen, natuurlijke materialen en opvallende, architectonische highlights.

Voor elk van de drie merken is een eigen concept ontwikkeld.

Vizona was verantwoordelijk voor de totale winkelinterieurbouw zoals technische ontwikkeling, constructie, realisatie en logistiek. Ook de montage van de meubels en wandstellingen voor dames en heren zijn door Vizona gerealiseerd.

Bijzondere aandacht voor het U-Bahn tracé in denim op het plafond en een zwart raamelement voor de Casual mannenafdeling op de eerste etage.

www.tom-tailor.com www.holon-arch.com www.vizona.com

Etalages Saks Fifth Avenue ZOMER 2013

door meubelmerk Koket

SHOPS LIMITED

40

Janet Morais.

www.bykoket.com www.saksfifthavenue.com

41 SHOPS LIMITED

Koket Janet Morais is de ‘Creative Director’ van Koket. Ze is geboren in New York en grootgebracht in de Verenigde Staten en in Europa.

Het merk Koket is in 2010 gestart. Janet is eigenaar van het interieurdesign bedrijf DeMorais & Associates, en medeoprichter/ eigenaar van DeMorais International, beide gevestigd in Washington DC. Het bedrijf is naar haar bijnaam ‘Jeanette la coquette’ vernoemd, die ze kreeg vanwege haar speelsheid. Koket is dan ook een persoonlijke reflectie van haar.

ZOMER 2013

Het hoogwaardige meubelmerk Koket heeft recentelijk zijn collecties tentoongesteld in de 16 etalages van Saks Fifth Avenue.

Nadat Koket al eerder was geselecteerd door de internationale Parijse show Maison et Objet voor de showposters, kreeg dit meubelmerk de uitnodiging van Saks Fifth Avenue om hun etalages tijdens de New York Design Week 2013 te verrijken met de Koket Guilty Pleasures collectie. Saks Fifth Avenue wordt gezien als één van de belangrijkste warenhuizen van de hernieuwde avenue in New York. Dit vooral door zijn bijzondere etalages.

Redskins ZOMER 2013

Rock en Route 66 atmosfeer

SHOPS LIMITED

42

In Thiais, vlakbij Parijs is de nieuwe winkel van Redskins geopend waarbij de industrial look, authenticiteit en kwaliteit als belangrijkste elementen naar voren komen. Door de indeling en toegepaste materialen straalt de winkel een unieke rock en Route 66 sfeer uit met een gevoel van vrijheid en avontuur.

Voor de start van dit bedrijf gaan we terug naar 1984 toen Serge Abonjedid, gedreven door tienerdromen en met slechts een paar dollars op zak, samen met Michel Szynckier, Territoire Redskins oprichtte. Het was begrijpelijk dat dit bedrijf zich in New York vestigde, de stad die nooit slaapt en waar elke droom waarheid kan worden.

Zij begonnen met het fabriceren en distribueren van lederen kleding voor mannen.

Na een paar jaar verliet Michel Szynckier de firma en tot op heden, ruim een kwart eeuw later, is de oprichter Serge Abonjedid nog steeds actief in zijn bedrijf. Er zijn momenteel meer dan 100 medewerkers werkzaam.

Het merk ligt bij 1200 winkeliers, in het eigen winkelnetwerk en er zijn vele licenties.

Naast kleding is het assortiment uitgebreid met schoenen, lederwaren, koffers, brillen en kleding voor vrouwen en kinderen.

Territoire Redskins heeft een interesssante clientèle. Mensen als Bill Clinton, Celine Dion, Anastasia, Gerard Depardieu, Lionel Ritchie en Mickey Rourke dragen Redskins.

Nog steeds zijn er invloeden van Rock en Route 66. Het nieuwe Territoire Redskins interieurconcept is gepland voor totaal 27 winkels met een oppervlakte van zo’n 150m2. Als systeem wordt de Visplay Grid 50 toegepast.

Parijs

ZOMER 2013

43 SHOPS LIMITED

Visplay Grid 50 Grid 50 van Visplay is uitgevoerd in zwart staal.

Dit systeem combineert drie functionele niveaus voor cross-merchandising: decoratie, display en design.

Grid 50 biedt een flexibel gebruik van ondersteunende reclame en decoratieve elementen voor visual merchandising en kan gemakkelijk worden verwisseld. www.redskins.fr

ZOMER 2013

www.visplay.com

SHOPS LIMITED

44

ZOMER 2013

45 SHOPS LIMITED

SHOPS LIMITED

46 ZOMER 2013

Van der Leeuw

ZOMER 2013

Optiek Delft

47

Los van het moderniseren en verfrissen van het interieur, was de beperkte lichtinval de belangrijkste reden voor de verbouwing. Door de dichte etalages werd de winkel behoorlijk afgesloten van de straat, waardoor er weinig licht naar binnen en naar buiten kwam en de mensen van buitenaf nauwelijks naar binnen konden kijken. Bovendien was meer licht van belang bij het uitzoeken van een nieuwe bril. De dichte luiken zijn vervangen door open

houten jaloezieën, waardoor de winkel heel licht van uitstraling geworden is. Ook qua logistiek is de inrichting praktischer geworden. Door het verplaatsen van de balie is er meer ruimte vrijgekomen.

Kleuren en materialen Er is gekozen voor natuurtinten wit, grijs en donkerbruin.

Wit corian wordt gecombineerd met lichte houtsoorten.

Ook vilt en leer zien we in kasten en op stoelen terug.

Luxe, maar niet chic. Alles is heel toegankelijk voor het gemêleerde publiek dat de winkel bezoekt. Het is een winkel van deze tijd geworden die je uitnodigt om naar binnen te komen.

De brillencollectie omvat 2000 monturen en 600 zonnebrillen. Door de goede verkoop is Van der Leeuw continu bezig met het aanpassen van de collectie om de voorraad constant te houden.

Hoewel het altijd al druk was bij Van der Leeuw, heeft de verbouwing vanzelfsprekend nieuwsgierigheid opgewekt.

Via uitnodigingen en nieuws in de pers zijn ook nieuwe klanten een kijkje komen nemen. Van der Leeuw heeft veel jonge klanten. Het is natuurlijk een studentenstad, maar los daarvan komen er ook veel jonge gezinnen.

WSB Interieurbouw heeft het gehele proces gerealiseerd: van ontwerp tot aflevering. De verbouwing is in twee fases gerealiseerd en de winkel is geen dag dicht geweest. Van der Leeuw heeft zich niet door andere

SHOPS LIMITED

Op een van de mooiste plekken in Delft, aan de Koornmarkt hoek Oude Langendijk, is sedert 1968 Van der Leeuw Optiek gevestigd.

Het begon als een klein winkeltje aan de Koornmarkt en is in de loop der jaren uitgebreid tot een ruim pand van 475m2, waarin alle afdelingen op verschillende etages zijn ondergebracht. De winkeletage op de begane grond heeft een oppervlakte van 140 m2.

In de kelder bevinden zich de oogmeetruimtes en een kleine werkplaats. De begane grond is de winkel met twee aparte afdelingen: brillen en zonnebrillen. De eerste etage omvat contactlenzen, EyeScan en VisionScan.

Op de tweede etage zijn de lunchruimte, slijperij en kantoren ondergebracht en de derde etage is ingericht als voorraad. De laatste renovatie dateert van 2011, waarbij na een grondige verbouwing de 1ste en 2de verdieping zijn samengevoegd. Dit jaar, een week voor Pasen, vond de ‘feestelijke opening’ plaats van de laatste verbouwing.

Dit keer geen brekerijen, maar het aanpassen van het interieur.

ZOMER 2013 SHOPS LIMITED

48

winkels laten inspireren. WSB heeft een aantal ontwerpen gemaakt, waarop steeds verder werd doorgeborduurd.

Als wij de winkel gaan bekijken op een druilerige zaterdagmiddag is het gezellig vol bij Van der Leeuw. Het is een komen en gaan van mensen. Dat ‘shopeffect’ is zeker gerealiseerd. Zowel bij de zonnebrillen als bij de monturen heerst een vrolijke bedrijvigheid. Veel bezoekers zijn zonnebrillen aan het passen, want het moet toch wel eens mooi weer worden. Anderen zitten aan de tafels om een nieuwe bril te kiezen. De drie in- (en uit-)gangen komen goed van pas want zo loopt niemand elkaar in de weg. Het interieur is erg smaakvol en rustig gehouden.

De heer Rob Van der Leeuw over het resultaat: ”Indrukwekkend wat je met licht kunt bereiken. De presentatie van onze producten is hierdoor zoveel mooier geworden.

Daarbij is de sfeer ontspannen gebleven en is de wens om te kopen toegenomen. De oude elementen van het rijksmonument waarin we zijn gevestigd, gecombineerd met de interieurbeleving van nu, maakt onze winkel zo uniek.”

www.vdleeuwoptiek.nl www.wsbinterieurbouw.nl

ZOMER 2013

49 SHOPS LIMITED

Creneau International

ZOMER 2013

creëert retailconcepten met karakter

www.creneau.com

SHOPS LIMITED

50

Eye Candy, Wijnegem en Waasland Als er ooit een winkelconcept is geweest dat het ‘outof-the-box’ idee waardig is, dan is het Eye Candy. Het winkelconcept heeft een heel originele manier om zijn producten te tonen: de displays waar de brillen worden gepresenteerd kunnen na het afrekenen door de klant meegenomen worden als winkeltas.

Het wandsysteem in de winkel is gebouwd uit knappe kartonnen dozen met een vurenhouten omlijsting en is wit van kleur, met daarover stickers in verschillende kleuren.

Als displaywanden creëren deze verpakkingen verschillende stemming zones in de hele winkel.

Op het moment dat een klant een bril koopt veranderen deze kastjes in winkeltassen die ervoor zorgen dat de klant letterlijk een stukje van Eye Candy zelf mee naar huis neemt.

Hunkemöller Lingeriemerk Hunkemöller heeft Creneau International gecontacteerd voor een complete merk ‘reset’.

Hunkemöller heeft besloten om het merk een luxueuzere uitstraling te geven en dat in het nieuwe winkelinterieur duidelijk te maken.

Het nieuwe flagship concept is gebaseerd op een hotel met alle comfort van thuis, maar tegelijkertijd wel een beetje mysterieuzer en ondeugender.

Het design is gecreëerd voor de zelfverzekerde vrouw en laat stukjes van haar leven zien door middel van handgeschreven fragmenten van dagboeken. Het past perfect bij Hunkemöller’s nieuwe persoonlijke benadering.

Reticel/Znoooz Het blijkt dat er nog veel te leren valt over ons slaapgedrag. In de slaap-advieswinkel Znooz probeert het team eerst er precies achter te komen hoe je slaapt, voordat ze je naar de productenruimte meenemen.

Creneau International heeft een multi-brand winkelconcept ontworpen dat perfect de Znoooz-ervaring weerspiegelt. In verschillende testzones met merken zoals Beka en Lattoflex zullen de klanten leren wat de beste slaapnacht inhoudt.

De winkel heeft een rustige sfeer door de lichtstrepen die de ruimtes indirect verlichten.

ZOMER 2013

51 SHOPS LIMITED

Van Gils opent Brand Store in Rotterdam

ZOMER 2013

53 SHOPS LIMITED

Uitstraling van een gezellig café Het Nederlandse mannenmodemerk Van Gils heeft in de Meent 116 te Rotterdam zijn eerste Brand Store geopend. De winkel heeft de uitstraling van een gezellig café, waarbij de bar centraal staat. De open etalage is een enorme blikvanger en nodigt uit om naar binnen te gaan. Op de vide zitten mannelijke etalagefiguren gezellig aan tafeltjes te praten, waardoor de café sfeer nog extra geaccentueerd wordt.

De Van Gils store, ontworpen door Vorm Martini, is niet alleen een ruimte waar de man van alles voor zichzelf kan kopen. De van Gils store is een ware beleving, waar je ook koffie en drankjes kunt krijgen, waar een kappersstoel staat om je, op speciale momenten, door een barbier te laten verzorgen en waar je schoenen, tijdens het passen, gepoetst kunnen worden.

Zittend op een kruk achter de bar kun je naar video’s, Van Gils reclame, televisie of een voetbalwedstrijd kijken. Alles in een ongedwongen sfeer die de klant op zijn gemak moet stellen.

Op slechts 106 m2 is een breed assortiment voor mannen te vinden. CEO Robert Meijer vergelijkt het met een kopje espresso: ‘Klein maar sterk’.

De ruimte is heel bewust ingedeeld. Voorin het informele gedeelte met jasjes, hemden en vrijetijdskleding. Al snel wordt duidelijk dat ook Van Gils inspeelt op het ‘New Formal’ tijdperk waarbij jasje/dasje naar het werk geen must meer is.

Achterin hangen formele pakken en maatkleding. In alle producten zien we kruisstiksels terugkomen: het symbool van Van Gils onder het motto: No Stitch, No Story.

Naast kleding zijn er schoenen, tassen, dassen, hoeden, zonnebrillen, toiletartikelen en de meest bijzondere gadgets zoals een brandblusser en een draadloze muis in de vorm van een auto. Ook de bijzondere Hörl kabouters zijn in alle kleuren verkrijgbaar.

Van Gils. Never always in style never too serious.

ZOMER 2013

www.vangils.eu

SHOPS LIMITED

54

Julie & June

ZOMER 2013

Bleeker Concepts

SHOPS LIMITED

56

Wijchen

Wijchen heeft er een bijzondere winkel bij. Sedert maart 2013 is op de Markt 9 Julie & June gevestigd. In het karaktervolle interieur is een originele en stijlvolle, maar ook betaalbare collectie kleding, accessoires en woonaccessoires te vinden. Eigenaren Monique en Jan Dijkmans hebben bewust gekozen voor ‘het nieuwe beleven’ om daarmee af te wijken van het huidige straatbeeld met bekende ketens waar veelal dezelfde collecties te vinden zijn.

Toen Monique en Jan Dijkmans in december 2012 het pand huurden, was het klein, laag en onoverzichtelijk, maar het had wel een bijzonder karakter. Ze kwamen in contact met Bleeker Concepts om het interieur aan hun wensen te laten aanpassen. Na twee weken lag er een schetsvoorstel waarbij plafonds gedeeltelijk zouden worden verwijderd en de trap verplaatst, waardoor een duidelijk grotere, overzichtelijke ruimte ontstond.

Door het toepassen van authentieke materialen zoals whitewash vurenhout en een oude metselwerk wand werd karakter teruggebracht in het pand. In plaats van standaard winkelsystemen koos Monique voor een systeem op maat. In maart was de winkel gereed, geheel in hun eigen stijl met een keur aan originele producten.

Bleeker Concepts Margareth Bleeker van Bleeker Concepts: “Monique Dijkmans is een van die zelfstandige ondernemers die al langere tijd de wens had een winkel te starten. Zij greep de kans aan om op deze bijzondere plek een pand te huren. Bleeker Concepts heeft Julie & June geholpen om de gewenste stijl om te zetten in de juiste winkelsfeer, met een geheel eigen karakter. Na de vrijblijvende winkelanalyse ontstond er een klik tussen ons, waaruit een goed concept voortvloeide. Dit is een goed voorbeeld voor andere ondernemers. Er staan veel winkels leeg. Met name in de kleinere plaatsen zijn deze panden voor een aantrekkelijke prijs te huur waardoor een droom bewaarheid kan worden.”

Opdrachtgever: www.julie-june.nl Conceptontwerp: www.bleekerconcepts.nl ; Tel: 030-8903170; margareth@bleekerconcepts.nl

Fred de la Bretonière

ZOMER 2013

opent Fretons Brand Store, Amsterdam

SHOPS LIMITED

58

Fred de la Bretonière heeft op vrijdag 1 maart zijn eerste Fretons Brand Store geopend in de Jacob Obrechtstraat 14 in Amsterdam. In de winkel wordt de Fretons zomercollectie verkocht die speciaal voor deze shop is uitgebreid met een serie brand store only varianten.

De architect van de winkel is Fred de la Bretonière zelf.

Hij heeft gekozen voor eerlijke materialen en een rijke uitstraling die de schoenontwerpen optimaal doen uitkomen. De toegepaste kleuren zijn zwart, hout en glas.

Als materialen zien we eerlijk ijzer, massief hout, glas en massief natuursteen. De oppervlakte van de winkel is 25 m2. In deze winkel vertelt de schoen het verhaal. De rest is ondersteunend. De etalage doet denken aan een bühne en geeft een Arena gevoel. “Wij kijken niet naar de schoenen, maar de schoenen kijken naar ons!”

Fretons Het nieuwste sublabel Fretons van Fred de la Bretonière staat voor sneakers die casual, sportief en urban zijn met soms een rauw randje of een speels detail. Fretons zijn duidelijk herkenbaar aan één rood veteroogje aan de bovenkant van de binnenzijde van de schoen. Een tonglabel met Fretons artwork, rood stiksel en een achterbies van vachetta leder met Fretons. www.bretoniere.nl

SHOPS LIMITED

60 ZOMER 2013

Reijersen Van Buuren

Vianen

Warm, professioneel en rustig

ZOMER 2013

61 SHOPS LIMITED

Na een geweldige verbouwing is de winkel in de Voorstraat 15 te Vianen weer open. Juwelier Reijersen Van Buuren is al ruim dertig jaar een begrip in Vianen en omstreken. De juwelier, edelsmid en horlogemaker staan dagelijks klaar om haar clientèle van dienst te zijn.

Juwelier Reijersen Van Buuren biedt een ruime keuze aan zilveren sieraden van merken als Ti Sento, Esprit Jewel, Pandora, Boccia Titanium, Enchanted Jewels en – sinds kort – Monzario en SUENO. De handgesmede gouden sieraden spreken tot de verbeelding. Elke ring, armband, ketting, bedel of ander sieraad is met zorg ontworpen en gesmeed. In deze collectie zien we sieraden van vooraanstaande merken als

Diamonde, Le Chic, 20/Twenty, Jeunesse, Huiscollectie, Monzario, Fope, M’Amour en Schoeffel parels.

Ook is er een ruime sortering horloges van merken als Raymond Weil, Frederique Constant, Bouchard, MeisterSinger, Jacob Jensen, Tw Steel, Seiko, Guess, Esprit Time, Boccia, Pulsar, Fossil en Lorus.

Eigen atelier Aan de achterzijde van het pand bevindt zich het atelier.

Híer draait het om ambachtelijk vakmanschap, waarbij de horlogemaker klokken en horloges repareert en de edelsmid werkt aan nieuwe sieraden of sieraden die hersteld moeten worden.

www.juwelierrvb.nl

ZOMER 2013

www.wsbinterieurbouw.nl

SHOPS LIMITED

62

De winkel heeft een oppervlakte van 87m2. Achter de mooie voorgevel is drastisch verbouwd. Aan de achterzijde werd extra ruimte gecreĂŤerd om de luxe zithoek te vergroten.

Qua sfeer wilden de eigenaren Ronald en Jacqueline Reijersen van Buuren absoluut geen moderne winkel.

Reijersen van Buuren bevindt zich in het middenhoge segment met een van oudsher klassieke uitstraling.

De nadruk ligt op de service voor de klanten waarbij alle tijd genomen wordt voor het kopen van luxe geschenken.

De sfeer is warm, professioneel en rustig.

Omdat de winkel niet schreeuwerig mocht worden, is bewust gekozen voor rustige kleuren als grijs-, beige- en bruintinten.

De vloer is voorzien van Besouw tapijt. De wanden en vitrinepresentaties werden deels behangen. De balie, deuren en spiegels zijn voorzien van gestikt leer.

De nieuwe zaak is heel bijzonder geworden omdat het een uitstraling heeft van zowel klasse als modern levensgevoel.

De verbouwing werd geheel gerealiseerd door WSB Interieurbouw te Scherpenzeel.

ZOMER 2013

63 SHOPS LIMITED

De Bijenkorf ZOMER 2013

Grootscheepse verbouwing parterre en 1e etage

SHOPS LIMITED

64

In de Bijenkorf Den Haag is nu de grootste dames designer schoenenafdeling van Nederland geopend, zowel qua oppervlakte als merkenaanbod. Op een oppervlakte van ruim 660 vierkante meter zijn meer dan 60 luxe merken te koop. Een greep uit het totale merkenaanbod: van bekende ontwerpers als Alexander Wang, Isabel Marant, Paul Smith, Stella McCartney en Rupert Sanderson – de laatste exclusief bij de Bijenkorf – tot luxe modehuizen als Jil Sander, Chloé, Salvatore Ferragamo, Valentino en Givenchy. Al deze merken doen dit seizoen hun intrede in de Bijenkorf Den Haag.

Den Haag

Uitbreiding luxe segment De verbouwing en uitbreiding van het luxe merkenpakket past binnen de strategie van de Bijenkorf die erop gericht is om het luxe segment uit te breiden binnen de filialen.

65 SHOPS LIMITED

www.debijenkorf.nl

ZOMER 2013

Grootscheepse verbouwing De nieuwe afdeling Damesschoenen is tegelijkertijd geopend met de nieuwe afdelingen Bijoux en Lederwaren. De nieuwe afdelingen zijn onderdeel van een grootscheepse verbouwing op de parterre en 1e etage, die in mei volledig is afgerond. Daarbij is het filiaal in totaal met 1.600 m2 vloeroppervlak uitgebreid.

SHOPS LIMITED

66 ZOMER 2013

De Schoenenfabriek Groningen

ZOMER 2013

67 SHOPS LIMITED

In de binnenstad van Groningen is sinds maart De Schoenenfabriek te vinden. De winkel, deels rijksmonument, is gevestigd in een voormalige apotheek aan het A-Kerkhof 17-19 en staat bol van authenticiteit. In opdracht van eigenaar Berend Ziengs heeft Vorm Martini de ideeën in een interieurconcept vertaald en de inrichting gerealiseerd. “Authenticiteit, terug naar de basis. Dat vond Berend Ziengs belangrijk”, aldus Ramon Veelo, interieurarchitect van Vorm Martini, die het concept bedacht.

Zoals de naam al weergeeft, ademt De Schoenenfabriek een sfeer die doet denken aan oude schoenenfabrieken. In de winkel van ruim 200 m2 zijn zeven werelden gecreëerd die elk een eigen inrichting hebben. Zo zijn de damesschoenen te vinden in een huiselijke, boetiekomgeving en wordt de herencollectie getoond in een deel met de uitstraling van een oude fabriekshal, de directiekamer en de kantine. De Schoenenfabriek doet denken aan lang vervlogen tijden, maar is tegelijkertijd een schoenenwinkel van de toekomst. Ramon Veelo: “Het gaat niet alleen om het interieur maar ook om de muziek, de koffie en de kennis van het personeel, dat klanten in De Schoenenfabriek in ouderwetse leren schorten staat op te wachten.”

www.deschoenenfabriek.nl

t o n s i s i h t ! e r u t i n r fu . . . t u B

De showroom van Albex display & design heeft een compleet nieuwe divisie aan het assortiment toegevoegd: Albex Crazy Decorations. Crazy Decorations geeft decoreren, etaleren en inrichten een nieuwe dimensie door originele industriële en vintage items zowel in de verkoop als in de verhuur aan te bieden.

Met de slogan ‘this is not furniture, but... Albex Crazy Decorations’ wil Albex benadrukken dat deze producten meer zijn dan meubels en accessoires alleen.

Van oude industriële elementen en vintage hout worden karakteristieke items gemaakt, die zowel in de winkel als de etalage of een stand op een beurs een eigenzinnige en onderscheidende sfeer creëren.

Herman Olde Olthof: “Crazy Decorations is gebaseerd op het recyclen van materiaal. Een groot deel van onze showroom en magazijn is ingericht met een diversiteit aan deze producten.

Zo zijn er presentatietafels met onderstellen van een treinstel of een trapnaaimachine, houten en metalen kasten met originele elementen, krukken met een trapper met fietsketting als onderstel, oude gereedschapskisten uit garages, koffers van weleer en zelfs een antieke vrachtwagen als bar. Er wordt duidelijk ingespeeld op de huidige belangstelling voor de vintage industriële stijl, waarbij de producten zorgen voor een bijzonder effect en sfeer.”

SHOPS LIMITED

Crazy Decorations

ZOMER 2013

ALBEX

69

ZOMER 2013 SHOPS LIMITED

70

Koop of huur Van de meeste producten is maar één item in de showroom aanwezig. Deze kan direct gekocht worden, maar ook huur is mogelijk. Daarnaast zijn alle producten, zelfs in grote aantallen, reproduceerbaar en kan Albex tevens items naar wens laten maken.

Herman Olde Olthof: “Zeker in deze tijd is het voor detaillisten interessant om tegen een lage investering bepaalde producten in hun winkel te kunnen zetten, bijvoorbeeld aangepast aan een speciaal seizoen waardoor er een geheel andere uitstraling gecreëerd kan worden. Een volgend seizoen willen zij wellicht weer een andere presentatie en kiezen dan wat anders. Via het huursysteem is dat allemaal mogelijk. Heb je een item dat je goed bevalt, dan kun je dat altijd nog kopen via huurkoop. Als je een visie hebt en een combi durft te maken van je bestaande winkel met Crazy Decorations, dan kun je met succes allerlei stijlen mixen, waardoor een unieke winkel, etalage of stand ontstaat.” www.albex.nl

Etalage van het Jaar 2012 ZOMER 2013

Swembroek Visual Display winnaar

Beverly Beethoven, Amsterdam.

Haaker, Utrecht (3e plaats)

Rinsma, Gorredijk (2e plaats)

SHOPS LIMITED

72

Stamppotje, Amsterdam

Twee Gebroeders van Venlo, Venlo.

Etalogisch, Rotterdam.

The Sting, Rotterdam.

Met hun vliegende schotel etalage in de Wereldwinkel in Purmerend is Swembroek Visual Display winnaar geworden van de Etalage van het Jaar verkiezing 2012, die jaarlijks wordt georganiseerd door Beekwilder (zie afbeelding rechts).

Swembroek Visual Display wilde het publiek laten weten dat de Wereldwinkel in Purmerend meer te bieden heeft dan wat men nu denkt.

Het servies “Dik” van Piet Hein Eek leende zich goed voor de etalage waarin de gebruikte artikelen uit hun normale context worden gehaald. Zij vinden hun plaats in een magisch realistische wereld.

www.etalagevanhetjaar.nl

Jury Door het massaal insturen van etalages was het voor de vakjury van dit jaar geen eenvoudige zaak om de acht genomineerden te kiezen. De jury bestond uit Ali Kirby (Art Director bij Denham), Didi van Dijk (Coördinator Design en Development bij Rituals) en Mirella Beenders (docente In- & Outdoor styling, Clusius College in Hoorn).

Belangrijkste uitgangspunten waren vakmanschap, actualiteit en storytelling. Vervolgens was het aan de genomineerden om een maand lang zo veel mogelijk stemmen te veroveren voor hun genomineerde etalage.

De acht genomineerden waren: Swembroek, Rinsma, Haaker, Beverly Beethoven, The Sting, Stamppotje, Etalogisch en Twee Gebroeders van Venlo.

Swembroek, Wereldwinkel in Purmerend

ZOMER 2013

73 SHOPS LIMITED

Piet Hein Eek collectie ‘Sloophoutbehang’

NLXL

Succesformule voor behang collecties

Piet Hein Eek Eind 2010 is de Piet Hein Eek collectie gelanceerd. “Dat sloophoutbehang werd een enorm succes. Door de kwaliteit van het product en de naam van Piet Hein Eek lagen we binnen korte tijd bij de beste winkels over de gehele wereld. We verkopen het aan hogere segment designstores, conceptstores en aan de reguliere behangspeciaalzaken. Daarnaast aan projecten zoals hotels, warenhuizen en, vooral in Amerika, winkels.

Nieuwe collecties Tijdens een feest bij Merci in Parijs werden wij getipt over Tins. We waren gelijk enthousiast omdat we dit product ook hadden toegepast in ons restaurant in de Oude Molstraat. In Amerika zijn we de oude vintage tins gaan

Arthur Slenk Voor de nieuwste collectie werkte NLXL samen met Arthur Slenk (1941). Deze Nederlandse kunstenaar vond ruim twintig jaar geleden twee dozen met handgeschreven bladmuziek bij het vuil die bijna een halve eeuw het

Piet Boon ‘Concrete’

75 SHOPS LIMITED

Waarom behang?

“Ik ben geïnspireerd doordat er een grote stapel sloophout in de tuin lag in ons strandhuisje. Esther kwam op de gedachten om dat sloophout als wandbekleding te gaan toepassen. En zo ontstond mijn idee voor behang.

We hebben er scans van gemaakt en afdrukken. En hebben een drukker gezocht. Toen de eerste rol gedrukt werd, realiseerden wij ons dat dit te goed was om alleen in het strandhuisje op te hangen. Toen hebben we er Piet Hein Eek bijgehaald en hem ons behang laten zien.

Hij vond dat zo vreselijk mooi dat we toen een samenwerking zijn aangegaan en Piet Hein een collectie heeft gemaakt. Dat was drie jaar geleden. Een jaar later lagen we in veertig landen,” aldus Rick Vintage over zijn successtory.

kopen, hebben die laten scannen en een behangcollectie gemaakt.

En eigenlijk vlak daarna liep ik Piet Boon tegen het lijf op een Woonbeurs. We hadden daar een standje. Toen hij ons product zag zei hij: “Ik wil ook behang.” En toen zijn we op het Concrete behang uitgekomen.

Arthur Slenk is de nieuwe collectie. We hebben inmiddels 3000 afzetpunten, maar het is en blijft een risico en dat vind ik alleen maar interessant. Slenk ligt nu net in de winkels, dus we kunnen er nog niet veel van zeggen, maar ik weet wel hoe er op gereageerd is. We moeten maar afwachten. Het is een leuk avontuur.”

ZOMER 2013

In een fraai pand in de Juffrouw Idastraat in Den Haag is het kantoor gevestigd van NLXL. Bij binnenkomst zie je allerlei natuurlijke wanden, voorzien van sloophout. Bij nader inzien blijkt het behang te zijn. NLXL is eigendom van Rick en Esther Vintage. Na 21 jaar werkzaam te zijn geweest in verschillende branches, kwamen zij op het idee om behang te gaan maken. Esther heeft de dagelijkse leiding. Rick doet productontwikkeling.

ZOMER 2013 SHOPS LIMITED

76

daglicht niet hadden gezien. De documenten bleken tussen 1872 en 1941 te zijn gebruikt door een amateurorkest. Pagina voor pagina onderzocht hij de verzameling, met speciale aandacht voor foutjes die waren gecorrigeerd, de wisselende druk van een pen op het papier, kleine inktvlekjes, vingerafdrukken en tekenen van slijtage in de hoeken waar de pagina was omgeslagen. Al deze sporen van kleine imperfecties gaven na al die jaren een “gezicht” aan de onbekende leden van dit amateurorkest.

De bladmuziek werd door Slenk op onderwerp in afzonderlijke enveloppen gesorteerd. Elk ontwerp werd onderworpen aan een kritisch onderzoek, vaak gevolgd door ontelbare correcties. De kunstenaar werkte iedere dag aan de collages. Na zeven jaar en 144 kunstwerken op A4 formaat beschouwde de kunstenaar dit unieke kunstwerk als voltooid.

NLXL selecteerde 8 van deze ontwerpen voor een nieuwe behang collectie. Nieuwe “state of the art” scan technieken werden ontwikkeld om de diepte van de knipsels perfect weer te geven, met een buitengewoon resultaat.

Het vintage gevoel van het vergeelde papier, gecombineerd met de geschiedenis achter de bladmuziek maakt deze collectie een historisch document aan de muur.

Behang is een hype Rick Vintage: “Succes komt in golven. Behang is een hype. Een hype is gevaarlijk want het is zo voorbij. Je moet zorgen dat er na de hype nog iets blijft gebeuren.

Dit najaar komen we met een nieuwe Piet Hein Eek collectie. Tijdens de Heimtex in Frankfurt in januari 2014 komt weer een nieuwe collectie uit die we later gaan lanceren in de Milan Design Week. Elke collectie heeft een boek. De boeken worden uitgezet bij de distributeurs.”

Wat is jullie kracht?

“Het behang heeft geen herhaling. Daarom is het ook zo prijzig. (€ 199 per rol van 4,4 m). Verder is het zeer hoogwaardig van kwaliteit. Ons grote voordeel is dat we heel klein zijn. Hier wordt alles aan onze tafel besloten.

‘Brooklyn Tins’ in concept store Merci te Parijs.

We werken met een kernteam van 8 man. Iedereen werkt parttime dus we hebben 4 fulltimers. Met alles erbij kom je op een man of 25. Alles komt uit Nederland. Dat is echt iets wat we willen. Er is een fabriek in Nederland die het behang fabriceert. De consumentenverkoop is 50% van de omzet. In Amerika wordt ons behang in veel winkels toegepast. We hebben vrijwel overal distributeurs, behalve in Amerika.

Hoe gaat het nu verder?

“Door Piet Hein Eek werd het gelijk een hit. Wel een betrekkelijke hit want het is verschrikkelijk duur spul, dus het wordt nooit massa. We hebben een niche product voor een wereldmarkt. Sloophoutbehang was de bedrijfsnaam. We konden die naam niet handhaven omdat we ook met Piet Boon in zee gingen en hebben er NLXL van gemaakt.

We zijn nu bezig om af te tasten wat we met die merknaam verder kunnen doen, want we liggen in de topwinkels wereldwijd en hebben een enorm platform om vanuit te vertrekken. We zijn er dus absoluut naar aan het kijken, maar we willen ook niet te groot worden. Er lopen 40 dingen. Alles is leuk. Ik heb een onbedwingbaar enthousiasme in me, maar dat is ook een soort vliegwiel, want ik roep iets en de machine gaat werken, maar dan moet ik mezelf terugroepen.

We krijgen ontzettend veel aanvragen voor vloeren, maar het moet wel onze interesse hebben. Als je hart er niet in zit wordt het zeker niet goed. Dus dat doen we dan niet.

We zijn met een partner bezig die het vooronderzoek doet als we een idee hebben. We zien wel waar het schip strandt. Een op de honderd dingen vinden we goed. Wij hebben als uitgangspunt dat we geen voorstellingen willen maken, geen murals. Maar niets is veranderlijker dan een mens. Ik ben heel goed in het omverschoppen van mijn ideeën, dus dat maakt het wel spannend.”

www.nlxl.com

Over NLXL NLXL is opgericht in november 2010 door Rick en Esther Vintage en is bekend geworden door de Sloophout behang collectie van designer Piet Hein Eek. Deze collectie won de prijs voor beste collectie op ICFF New York in 2011 en kan tevens worden gezien in de permanente collectie van Smithsonian Cooper-Hewitt Museum en het Museum for Architecture and Design in New York.

Vervolgens lanceerde het bedrijf de ‘Brooklyn Tins’ collectie voor de concept store Merci in Parijs en de ‘Concrete’ behang collectie door Piet Boon. De nieuwste collectie is ‘Remixed. Wallpaper by Arthur Slenk’.

Het behang van NLXL kent geen herhaling. Dit betekent dat geen 2 planken hetzelfde zijn in het Sloophoutbehang en dat elke tegel uniek is in de Brooklyn Tins collectie. Dit maakt de behangcollecties van NLXL uniek.

Japan en Amerika zijn de beste klanten. Ook Polen toont veel belangstelling. In Rusland is NLXL geïntroduceerd op een beurs in april 2013.

Collectie Arthur Slenk

RETAIL EXPLORE 2013

ZOMER 2013

donderdag 12 september 16.00-22.00 uur

Ontmoet, ontspan, ontdek, ontwikkel!

SHOPS LIMITED

78

RETAIL EVENT IN MUIDEN

Initiatief van Vizona, BOSE en PIXELPOOL Vizona, Ansorg, Visplay, BOSE en PIXELPOOL zijn met RETAIL EXPLORE een samenwerking aangegaan.

Alle bedrijven zijn internationaal actief voor gerenommeerde merken in de food en non-food.

Zij zijn ieder op hun gebied Europees marktleider en richten zich op hoogwaardige producten en diensten: 3D winkel design & inrichting, licht en geluid.

Met gebundelde krachten initiĂŤren zij met RETAIL EXPLORE een feestelijk netwerk event om retailers en designers bij elkaar te brengen en een platform te bieden om samen te werken en zo tot hernieuwde inzichten te komen.

RETAIL NETWERK EVENT 12 september 2013 2013

www.pixel-pool.com Providing digital content services for design and advertising www.vizona.com Engineering and implementing retail concepts www.ansorg.com Retail lighting for food and non-food www.visplay.com Modular systems for commercial spaces

www.lute.nu

Inschrijving tot kosteloze deelname vóór 1 augustus 2013 Dit Event is exclusief toegankelijk voor retailers en retaildesigners.

Bent u geïnteresseerd, stuur dan een mail naar anette. verhage@vizona.com om kosteloos deel te nemen aan dit event, vóór 1 augustus 2013.

Na 1 augustus zijn kaarten verkrijgbaar ter waarde van 150 EUR per stuk.

Onder de eerste 100 aanmeldingen wordt tijdens het event een schitterende lederen Ladorjee tas verloot ter waarde van 350 EUR. Ladorjee tennisbags staan voor tijdloze klasse en een fashionable stijl. www.ladorjee.com

Na inschrijving ontvangt u een persoonlijke invitatie met het programma voor donderdag 12 september van 16.00-22.00.

79 SHOPS LIMITED

www.bose.com Better sound through research

LUTE Restaurant heeft recentelijk haar activiteiten uitgebreid met een prachtige Event locatie genaamd EXPLORE te Muiden.

Deze locatie behoort ook tot de terreinen van de voormalige Nederlandse Kruitfabrieken en de markante gebouwen hebben een herkenbare link met de gebouwen in Ouderkerk aan de Amstel.

Peter Lute zag hiermee zijn kans schoon om naast zijn toprestaurant een stijlvolle evenementenlocatie te realiseren.

Door het organiseren van het event in Muiden zijn LUTE en de events van Vitrashop wederom met elkaar verbonden.

De verbindende factoren zijn: smaak, design en kwaliteit.

ZOMER 2013

2013 is voor de retail nog steeds een moeilijk jaar. De economie hapert en consumenten besteden minder en gerichter.

Het luxe segment scoort nog goed, maar het middensegment heeft het zwaar en ook in het lagere segment zijn er formules die het moeilijk hebben.

De toename van online shoppen gaat onverminderd voort en retailers en brands bezinnen zich op de winkel van de toekomst.

Meer dan ooit zal beleving en onderscheidend vermogen in het winkellandschap centraal staan om de gunst van de consument te krijgen.

Visie vanuit de retailers en innovatie en creativiteit vanuit de retaildesigners zullen doorslaggevend zijn om een positieve kentering teweeg te brengen.

LUTE EXPLORE en RETAIL EXPLORE

SHOPS LIMITED

80 ZOMER 2013

EXPLORE

Grootse opening door Peter Lute

ZOMER 2013

81

Gedreven door nieuwsgierigheid en geleid door zijn zintuigen en intuïtie bouwden Peter en Marieke Lute de historische kruitfabriek ‘De Krijgsman’ om tot een unieke evenementenlocatie.

Met ruim 10 jaar ervaring in LUTE Restaurant in Ouderkerk aan de Amstel maken zij met EXPLORE de zogenoemde volgende stap. Als onderdeel van LUTE breidt EXPLORE de eventmogelijkheden uit en is de locatie geheel of gedeeltelijk speciaal in te zetten voor evenementen.

Belangrijk is dat, naast de vele mogelijkheden en faciliteiten die EXPLORE biedt, het compleet wordt gemaakt door de persoonlijke aandacht van het ervaren en gepassioneerde team.

Met een bron aan ideeën, innovatie en thema’s wordt met de gast meegedacht om een uniek evenement tot stand te laten komen. Dit is waar EXPLORE zich onderscheidt; het biedt maatwerk met gevoel. EXPLORE biedt de gasten een totaalbeleving die zij niet snel zullen vergeten, en daar was de grootse opening een goed voorbeeld van.

SHOPS LIMITED

Peter Lute, bekend van LUTE Restaurant in Amstelveen en jurylid/presentator van Masterchef, heeft samen met zijn vrouw Marieke half mei op feestelijke wijze de deuren geopend van een nieuwe evenementenlocatie in Muiden: EXPLORE. De voormalige kruitfabriek in de historische vestingstad Muiden is omgebouwd tot een ruimtelijke en industriële locatie met een intieme touch. Daardoor is het mogelijk om vanaf 30 tot 1000 gasten een zelfde gevoel mee te geven.

De historie is voelbaar en nog altijd zichtbaar door de prachtige hoge boogramen en bijzondere lichtinval.

Omgeving, beleving, ambiance en smaak smelten samen in deze inspirerende venue.

ZOMER 2013

Shops Limited website en facebook page

SHOPS LIMITED

82

Via onze website en facebook page wil Shops Limited de bezoeker zo goed mogelijk informeren over actueel nieuws.

Hebt u interessant, actueel nieuws?

Houd ons dan svp op de hoogte.

Contact Shops Limited is een uitgave van Comma Publishing www.commapublishing.com Facebook: Comma Publishing www.shopslimited.com Facebook: Shops Limited Persoonlijk contact: Marianne Niederer marianne@commapublishing.com Website Optiek&Mode magazine: www.optiekenmode.com Facebook: Optiek&Mode magazine

C O N C E P T s T r aT E g y

-

sTOrEdEsigN

-

PrOjECTENgiNEriNg

-

PrOduCTiON

O N s i Nd us T r i ë l E P rO d u CTi E PrO CE s zOrgT vO O r s Ch E r PE Prijz E N

W s B s C h E r P E N z E E l N l T + 3 1 ( 0 ) 3 3 2 7 7 1 7 1 4 W W W.W s B i N T E r i E u r B O u W. N l