POVZETEK NOVOSTI V PONUDBI &47m$' 5'%1 2017-1
NEW IMAGE NEEDED (PHOTO SHOOT WEEK OF SEPTEMBER 12)
ORODJA, KI VAM ZAGOTAVLJAJO IZBOLJÅ AVE
0'0'*0' +08'56+%+,' 8 NENEHNO IZBOLJŠEVANJE
RADIJ VOGALA RE=6
REZKAR R217/220.28
&74#61/+%® VRSTE TP3501
JABRO® ,%
PLANI REZKAR 220.88
&+)+6#.0' +<5647m'8#.0' ).#8' EPB 890
T4-12 LOEX12–M09
KOLUTNI REZKAR 335.10
*+&4#8.+é0' 82'0,#.0' ).#8' EPB 5835
2
DOBRODOĹ LI V NOVOSTIH &47m$' 5'%1 Seco vsako leto v oddelek za raziskave in razvoj investira 10 % prihodkov z namenom izdelave in izboljĹĄave orodij, ki jih potrebujete, da bi izstopali. NaĹĄa globalna mreĹža inĹženirjev, tehniÄ?nih strokovnjakov in prodajnikov poskuĹĄa v tesnem sodelovanju identiďŹ cirati izzive, s katerimi se spopadate danes, in predvideti potrebe, ki se bodo pojavile v prihodnosti, na podlagi ugotovitev pa razviti izdelek, ki vam bo pomagal pri premagovanju teh. Nekateri od teh izdelkov so predstavljeni v tej broĹĄuri.
REĹ ITVE NA PODLAGI -1/2'6'0% â&#x20AC;˘ REZKANJE r 5647m'0,' â&#x20AC;˘ IZDELAVA IZVRTIN â&#x20AC;˘ VPENJALNI SISTEMI
Tu si lahko ogledate Ä?elne rezkarje z novimi radiji vogalov, zasnovane, da bi proizvajalcem v letalski in vesoljski industriji pomagali pri zmanjĹĄevanju teĹže delov. RazĹĄirili smo ponudbo reĹĄitev za obdelavo zahtevnih in lepljivih materialov, na primer titana, in superzlitin, odpornih na vroÄ?ino. Pri izdelkih za strojno obdelavo litega Ĺželeza smo uporabili tehnologijo DuratomicÂŽ, s Ä?imer smo ĹĄe poveÄ?ali vsestranskost obdelav. Vse to je samo prvi korak. Vsako od orodij, predstavljenih v broĹĄuri Novosti druĹžbe Seco 2017-1, je primerno za speciďŹ Ä?ne potrebe in vam pomaga pri nenehnem uvajanju izboljĹĄav.
5+56'/ &7j'0,# 8+$4#%+, STEADYLINEÂŽ
&4m#.# 141&+, < &8'/# ).#8#/#
secotools.com
Notranjost
17-1 3
24'*+6+6' -10-74'0%1 018+ 81)#.0+ 4#&+,+ 4'<-#4,'8 <# #2.+-#%+,' V LETALSKI IN VESOLJSKI INDUSTRIJI Kot odgovor na neprekinjen razvoj zasnov delov v letalski in vesoljski industriji je Seco predstavil nove vogalne radije RE velikosti 6 za pisano paleto standardnih čelnih rezkarjev, ki jih proizvajalci delov v tej panogi pogosto uporabljajo. Nov radij omogoča izdelavo močnejših sten delov v primerjavi z žepi z ostrimi koti, kar omogoča izdelavo tanjših sten in dna in s tem pripomore k zmanjšanju teže. Radij RE=6 je na voljo za Jabro®HPM JHP 770 in 780 ter Jabro-Solid2 JS522 in JS554.
0#,8+j,# /1m0# 56120,# 1&8<'/# MATERIALA NEPREKOSLJIVA PRODUKTIVNOST IZJEMNA OBSTOJNOST ORODJA +<,'/01 7é+0-18+61 1&8#,#0,' ODREZKOV IZJEMNA STABILNOST OBDELAVE 1&.+é0# -#-18156 2184j+0
4
JHP770 in JHP780 se ponašata z neenakomernim razmakom med vijačnicami z namenom zmanjševanja vibracij in sta optimirana za obdelavo titana ter superzlitin, odpornih na vročino. Serija JS522 je opremljena s posnetji in posebno obdelanimi robovi za zagotavljanje gladke površine v enem hodu. JS554 se ponaša z manjšim premerom stebla za povečanje razmika. Z radijem vogala RE=6 nudi vsak od teh rezkarjev izjemno zmogljivost pri obdelavi titana ISO S12 ter materialov S11 in S13.
PREGLED PONUDBE: • Na voljo pri 25 izdelkih v okviru štirih družin čelnih rezkarjev • Na voljo pri orodjih s premerom do 25 mm • Standardna vpenjala ter vpenjala Weldon in Safelock
REZKANJE -.,7é0' 24'&0156+
UPORABEN NAMIG Uporaba lastnosti vogalnega radija pri strojni obdelavi omogoča zasnove, ki znižujejo težo dela in ohranjajo čvrstost dela.
• Ohranjanje konstrukcijske celovitosti in sočasno zmanjševanje debeline dela • Povečanje produktivnosti in kakovosti obdelave površine pri materialih ISO 12, S11 in S13
DODATNE PODROBNOSTI • Za več informacij glejte naš posodobljen katalog/ Machining Navigator Update 2017-1, strani 29-44.
5
BREZ PREGREVANJA, PLASTENJE IN KOMPAKTNOST JABROÂŽ ,%1 5 2.#56'0,'/ 5+410 # +0 NOTRANJIM HLAJENJEM Za izpolnjevanje naraĹĄÄ?ajoÄ?ih potreb proizvajalcev v letalski in vesoljski industriji se Secovi izdelki Jabro JCO710 za obdelavo titana in nerjavnih jekel ponaĹĄajo z notranjimi hladilnimi kanali in odliÄ?nim plastenjem SIRON-A. Te nove lastnosti dodatno poveÄ?ujejo zmogljivosti rezkarjev HSS-Co in tako podaljĹĄujejo obstojnost orodja, kar omogoÄ?a hitrejĹĄe rezalne parametre, poveÄ?anje kakovosti obdelanih povrĹĄin in izboljĹĄuje zanesljivost procesov. KANAL ZA HLADILNO SREDSTVO
VISOKA VARNOST POSTOPKOV </1).,+8156 $4'< -10-74'0%' +<,'/0# m+.#8156 DALJĹ A OBSTOJNOST ORODJA
6
Orodja so na voljo v različicah s 4 in 6 vijačnicami in so popolna za aplikacije grobe in srednje fine obdelave v letalski in vesoljski industriji. Povsem brez konkurence so pri izdelavi celotnih utorov in stranskem rezkanju visokih izboklin. Z dodatkom notranjega kanala za hladilno sredstvo je orodje popolna izbira za strojno obdelavo globokih žepov, manjših odprtin in drugih zaprtih prostorov.
REZKANJE
PREGLED PONUDBE: • • • • • •
Vrsta HSS-Co s plastenjem SIRON-A Notranji kanali za hladilno sredstvo 4 vijačnice za izdelavo celotnih utorov 6 vijačnic za stransko rezkanje visokih izboklin Premeri od 10 mm do 50 mm Globine rezanja od 16 mm do 50 mm
UPORABEN NAMIG Notranji kanali za hladilno sredstvo pomagajo povečevati zmogljivost pri strojnih obdelavah, pri katerih je odvod odrezkov zahteven.
-.,7é0' 24'&0156+ • Notranje hlajenje podaljšuje obstojnost orodja • Plastenje SIRON-A povečuje toplotno odpornost • Izjemna vsestranskost za širok nabor aplikacij • Izjemno zanesljivo delovanje • Povečan odvzem materiala • Povečana celovitost in kakovost površine
DODATNE PODROBNOSTI • Za več informacij glejte naš posodobljen katalog/ Machining Navigator Update 2017-1, strani 45-49.
7
0#, m+8+,1 )'1/'64+,' <# ).#&-1 4'<#0,' NOVA GEOMETRIJA REZANJA T4-12 LOEX12 – M09 ZA LEPLJIVE MATERIALE Nova geometrija ploščic LOEX12 – M09 T4-12 iz družine rezkarjev za tangentno rezkanje se pri obdelavi lepljivih materialov, na primer nerjavnega jekla, titana in drugih superzlitin, odpornih na vročino, ponaša z zmogljivostjo brez konkurence. Nova geometrija podaljšuje obstojnost orodja in omogoča izjemen volumski odvzem kovin s T4-12 pri teh skupinah materialov. LOEX12 – M09 se ponaša z optimiranim prostim kotom za enakomerno porazdelitev rezalnih sil po celotnem rezalnem polmeru in tako omogoča odlično končno obdelavo površin poleg tega pa tudi podaljšuje obstojnost orodja in povečuje produktivnost. Nova geometrija nudi številne prednosti pri obdelavi širokega nabora materialov in predstavlja izjemen doprinos pri obdelavi lepljivih materialov, običajnih v letalski in vesoljski industriji, proizvodnji za energetiko in standardni strojni obdelavi.
GLADKO REZANJE 218'é#0# 1$561,0156 141&,# 4'j+6'8 < 8'é 41$18+ VIŠJA STOPNJA ODVZEMA MATERIALA STABILNA STROJNA OBDELAVA IZJEMNA VSESTRANSKOST
8
PREGLED PONUDBE: • • • • •
Radiji vogalov od 0,8 mm (0,03") do 6,3 mm (0,25") Štirje rezalni robovi pri radijih od 0,8 mm (0,03") do 4,00 mm (0,157") Dva rezalna robova pri radijih 5,0 mm (0,197") in 6,3 mm (0,25") Največja globina reza: 12 mm (0,5") 8 vrst za širok nabor materialov, vključno z nerjavnimi jekli in visokotemperaturnimi zlitinami
REZKANJE -.,7é0' 24'&0156+
UPORABEN NAMIG Bolj gladko rezanje ne izboljša samo končne obdelave površine, podaljša obstojnosti orodja in poveča produktivnosti, ampak poleg tega tudi zmanjšuje obrabo in nevarnost poškodb vretena stroja.
• Majhne rezalne sile • Podaljšana obstojnost orodja za 50 % • Večja produktivnost • Bolj gladko rezanje • Zanesljiva obdelava
DODATNE PODROBNOSTI • Za več informacij glejte naš posodobljen katalog/ Machining Navigator Update 2017-1, strani 19.
9
DVAKRAT BOLJE REZKARJI Z DVOSTRANSKIMI OKROGLIMI 2.1jé+%#/+ 07&+,1 )1521&#40156 +0 IZJEMNO ZMOGLJIVOST Novi rezkarji R217/220.28 z dvostranskimi okroglimi ploščicami s po 16 rezalnimi robovi na vsaki nudijo izjemno produktivnost in gospodarnost. Orodje je primerno za plano rezkanje ter izdelavo utorov in kontur v materialih ISO M in ISO S ter nekaterih materialih ISO P, težavnih za obdelavo, na primer martenzitnih nerjavnih jeklih. R217/R220.28 je kot dodatek k naši obstoječi seriji R217/220.29 brez konkurence pri aplikacijah poravnave po Z-osi in je popolna rešitev za obdelavo eksotičnih materialov, uporabljanih v letalski in vesoljski industriji ter proizvodnji za energetiko. R217/220.28 odlikuje popolnoma nova zasnova telesa rezkarja in se ponaša z varnim in uporabniku prijaznim indeksiranjem, ki skrajšuje čas obdelav in skrbi za nemoteno delovanje. Dvojno negativno pozicioniranje v sedežih žepov omogoča uporabo dodatne ploščice na premer v primerjavi z R217/R220.29, kar samo še povečuje produktivnost.
GOSPODARNOST VISOKA PRODUKTIVNOST NIZKI STROŠKI ZA ORODJA ENOSTAVNO INDEKSIRANJE
10
PREGLED PONUDBE: • • • • •
Premeri od 32 mm do 80 mm Vrste PVD in CVD Velikost ploščice 12 2 geometriji Različice z normalno in ozko delitvijo
REZKANJE -.,7é0' 24'&0156+ • Dvostranske ploščice povečujejo gospodarnost • Varen in uporabniku prijazen sistem indeksiranja • Dodatna ploščica na premer omogoča večjo produktivnost
DODATNE PODROBNOSTI • Za več informacij glejte naš posodobljen katalog/ Machining Navigator Update 2017-1, strani 13-18.
UPORABEN NAMIG Pri močnejših strojih izberite rezkarje z ozko delitvijo, pri strojih z omejeno močjo pa različice z normalno delitvijo.
11
< 1é+ 8 1é+ < $1.,j1 )1521&#40156,1 NOVI PLANI REZKAR 220.88 Naši novi rezkar R220.88 sodi med najsodobnejše gospodarne različice skoraj 90-stopinjskih planih rezkarjev z osmimi rezalnimi robovi na ploščico. Z 88-stopinjskim nastavnim kotom omogoča strojno obdelavo v bližini stranskih sten, pritrditvenih spon ali drugih ovir. Ta lastnost omogoča tudi izjemno globino reza z manjšo ploščico z vrisanim krogom za izboljšanje ekonomičnosti rezkarja. R220.88 je skupaj s ploščicami SNMU na voljo v dveh različnih velikostih ploščic, 12 mm in 16 mm. Rezkar je serijsko na voljo v različici za uporabo na desni strani, omogoča pa tudi možnost namestitve ploščice za uporabo na levi strani v posebnem telesu rezkarja. Tako omogoča integracijo v sisteme z dvema vretenoma za izvedbo sočasnih rezov.
GOSPODARNO ZMANJŠANE REZALNE SILE OKOLJU PRIJAZNO DALJŠA OBSTOJNOST ORODJA
12
R220.88 je zasnovan za grobo in srednje fino obdelavo in je idealna izbira za strojno obdelavo železovih litin in jekel pri običajni strojni obdelavi in v avtomobilski industriji. Telo rezkarja je izdelano iz materiala Idun, ki omogoča izjemno zmogljivost in je hkrati okolju prijazen, saj plastenje ne vsebuje niklja. Vdelana ravnina wiper skrbi za primerno hrapavost površine pri srednje fini obdelavi. Pozitivna geometrija M10 izpolnjuje številne zahteve pri postopkih strojne obdelave z velikostima 12 in 16. Geometrija MD13 omogoča močno zaščito robov pri velikosti 12, MD16 pa pri velikosti 16.
PREGLED PONUDBE: • Serijski premeri od 50 mm do 160 mm (od 2" do 6") • Najv. globina reza: 9 mm (0,354") za velikosti 12 in 13 mm (0,512") za velikost 16 • Geometrije ploščic: M10, MD13, MD16 • Vrste ploščic: MK1500, MK2050, MP1500, MP2500, MS2500 in F40M • Nevtralna ploščica, ki jo je mogoče uporabiti pri desnih in levih rezkarjih. Levi rezkarji so na voljo samo kot posebne različice.
UPORABEN NAMIG Pri grobi in srednje fini obdelavi, plani rezkarji s skoraj 90-stopinjskim kotom obdelave povečujejo globino reza.
REZKANJE -.,7é0' 24'&0156+ • Osem rezalnih robov na ploščico za izjemno gospodarnost planih rezkarjev • Vdelana ravnina wiper za obdelavo hrapavosti površine • Optimirana geometrija in vrsta za jeklo in železove litine • Okolju prijazni rezkarji iz materiala Idun brez nikljevega plastenja
DODATNE PODROBNOSTI • Za več informacij glejte naš posodobljen katalog/ Machining Navigator Update 2017-1, strani 2-5.
13
IZDELAVA OZKIH UTOROV BREZ PREGREVANJA KOLUTNI REZKARJI MANJŠEGA PREMERA Z NOVIM NOTRANJIM HLAJENJEM Novi kolutni rezkarji 335.10 z ozko delitvijo so zasnovani posebej za izdelavo ozkih utorov in odrezovanje. Na voljo so v premerih od 40 mm in se ponašajo s posebnim notranjim hlajenjem. Rezkarji bistveno povečujejo obseg uporabe Secovih kolutnih rezkarjev, nove velikosti pa so tudi primerne za vse vrste strojev – celo tiste, ki so namenjeni manj zahtevnim aplikacijam in/ali niso tako močni.
OPTIMIRANA ZASNOVA REZKARJA ZA KONFIGURACIJE Z OZKO DELITVIJO IN OPTIMALNIM ODVODOM ODREZKOV
NOTRANJI KANALI ZA HLADILNO SREDSTVO, USMERJENI PROTI 84*7 2.1jé+%'
PRILAGODLJIVA UPORABA ZANESLJIVOST STABILNOST VISOKA PRODUKTIVNOST +<,'/0# -10é0# 1$&'.#8# POVRŠINE
24+-.,7é'- %1/$+/#56'4 <# NEVERJETNO PRILAGODLJIVOST
14
Notranji kanali serije 335.10 usmerjajo hladilno sredstvo neposredno v območje rezanja za optimirano oblikovanje odrezkov in njihovo odvajanje. Rezkarjeva edinstvena zasnova sedeža žepa ploščic sočasno omogoča namestitev večjega števila ploščic na premer za bistveno izboljšavo stabilnosti obdelave in povečano produktivnost. Rezkarji so namenjeni za uporabo s Secovim sistemom vpetja Combimaster. Priključek sistema zagotavlja izjemno moč in omogoča izvedbo rezov pri večjih globinah, sočasno pa nudi optimalen previs orodja za izboljšano stabilnost.
PREGLED PONUDBE: • • • •
Premeri od 40 mm do 100 mm Širine rezov od 2,25 mm do 3,1 mm Posebej za izdelavo ozkih utorov in odrezovanje Popolna paleta geometrij in vrst ploščic za vsa področja uporabe
REZKANJE -.,7é0' 24'&0156+ • Posebni notranji hladilni kanali • Odličen odvod odrezkov • Obsežnejša ponudba manjših premerov • Izjemno produktivna zasnova z ozko delitvijo
DODATNE PODROBNOSTI • Za več informacij glejte naš posodobljen katalog/ Machining Navigator Update 2017-1, strani 6-9. UPORABEN NAMIG Novi rezkar z notranjim hlajenjem izberite za dela pri lepljivih materialih za optimirano oblikovanje in odvajanje odrezkov.
15
VRSTA, NA KATERO SE LAHKO ZANESETE 018# 8456# 62 <# 8'é,1 85'564#05-156 IN VARNOST Naša družina standardnih vrst TP na osnovi tehnologije Duratomic® je dobila novega člana. TP3501 je vrsta, zasnovana za optimalno vsestranskost in varnost pri aplikacijah. Vrsta je idealna in hkrati najboljša izbira za aplikacije struženja jekla z večjimi prekinitvami pri manj stabilnih strojih z bolj finimi notranjimi značilnostmi ali šibkejšimi nastavitvami zaradi velikosti ali oblike delov. Ta vsestranska vrsta je primerna tudi za strojno obdelavo nerjavnih jekel.
VISOKA ZANESLJIVOST </#0,j#0# -1.+é+0# ODPADKOV <0+m#0+ 5641j-+ 141&,# 8'é,# 56#$+.0156 ODPORNOST PROTI OBRABI
16
TP3501 je rezultat Secovega koncepta EDGE INTELLIGENCE, ki združuje naše obsežne izkušnje na področju visokozmogljivih ploščic in znanja, kako najbolje izkoristiti vsak posamezni rezalni rob. Vrsta se ponaša s tehnologijo zaznavanja izrabljenih robov, ki omogoča uporabniku takojšnje prepoznavanje izrabljenosti roba in posledično tudi zmanjševanje odpada.
5647m'0,'
PREGLED PONUDBE: • V ponudbi je skoraj 400 ploščic • Pestra ponudba možnih geometrij • Vsebuje dobro znan lomilec odrezkov M6
-.,7é0' 24'&0156+
UPORABEN NAMIG Če se odločate med TP2501 in TP3501 in je želen cilj višja produktivnost, se odločite za TP2501. Če ima prednost zanesljivost, izberite TP3501.
• Visoka stopnja zanesljivosti pri nestabilnih pogojih • Primernost uporabe pri nižjih hitrostih in daljših prekinitvah • Tehnologija zaznavanja izrabljenih robov zmanjša odpad
DODATNE PODROBNOSTI • Za več informacij glejte naš posodobljen katalog/ Machining Navigator Update 2017-1, strani 52-84.
17
POZABITE NA ANALOGNO, PRESTOPITE NA DIGITALNO &+)+6#.0' +<5647m'8#.0' ).#8' '2$ Z novimi digitalnimi izstruĹževalnimi glavami EPB 890 smo olajĹĄali ďŹ no izstruĹževanje izvrtin, ki je hkrati postalo tudi natanÄ?nejĹĄe. Te digitalne izstruĹževalne glave so trenutno na trgu edine, ki prikazujejo absolutne nastavitve premera in relativne nastavitve premera, s Ä?imer zagotavljajo natanÄ?ne reze z meritvami premera in nastavitvami znotraj 1 Οm.
IZJEMNA VSESTRANSKOST 8+51-# 0#6#0ĂŠ0156 ZANESLJIVA OBDELAVA NIZKI STROĹ KI ORODJA NEMOTENO DELOVANJE
18
Univerzalni digitalni krmilnik z zaslonom (UDDC) za EPB 890 je mogoÄ?e priklopiti neposredno na glavo in je samostojeÄ?. Uporabnik ima tako proste roke za izvajanje nastavitev. Na velikem zaslonu so brez prekinitev prikazane vodoravno usmerjene meritve, kar omogoÄ?a enostavno odÄ?itavanje podatkov v katerem koli poloĹžaju. Patentirana funkcija samodejnega uravnoteĹženja ĹĄe dodatno poveÄ?uje zmogljivost in prijaznost uporabe, tako da samodejno prilagaja protiuteĹž v isti osi kot nastavitveni bat drĹžala ploĹĄÄ?ice. Funkcija tako zagotavlja popolno uravnoteĹženost glave EPB 890 ob vsakem prilagajanju premera.
PREGLED PONUDBE: • Glave štirih velikosti s priključki Graflex na strani stroja • Premeri izvrtin od 39 mm do 115 mm (od 1,53" do 4,52") • Digitalni zaslon, ki prikazuje absolutne in relativne meritve v metričnih ali palčnih enotah • Univerzalni digitalni krmilnik z zaslonom je mogoče uporabiti za katero koli število izstruževalnih glav
UPORABEN NAMIG Fino izstruževanje je eno zadnjih korakov obdelave dragih delov, zato lahko pomeni odpravljanje napak na tej stopnji tudi velik prihranek pri stroških.
IZDELAVA IZVRTIN -.,7é0' 24'&0156+ • Nastavitev natančnosti na 1 μm • Pregleden digitalni zaslon • Prijazna in enostavna uporaba • Prikaz absolutnih in relativnih meritev • Prednastavljalnik ni potreben
DODATNE PODROBNOSTI • Za več informacij glejte naš posodobljen katalog/ Machining Navigator Update 2017-1, strani 87-93.
19
PRILEGANJE IN ENOSTAVNOST DODATNI PREMERI ZA EPB 5835 Z uvedbo 16-mm in 25-mm hidravličnih vpenjalnih glav EPB 5835 je Seco dopolnil ponudbo preizkušenih in zanesljivih držal orodij. Novi premeri zagotavljajo popolno prileganje za vsako aplikacijo, zaradi česar reducirna obojka ni potrebna. To poenostavlja dostop do obdelovanca in povečuje natančnost.
EPB 5835 1,#é#0
EPB 5834 -.#5+é0+
MINIMALNO OPLETANJE ROBUSTNA ZASNOVA 8+51-# </1).,+8156 +0 0#6#0é0156 DOKAZANA ZANESLJIVOST VISOKA PRODUKTIVNOST
20
Običajne vpenjalne glave so primerne le za operacije končne obdelave pri nizkih radialnih silah, visokozmogljive robustne hidravlične vpenjalne glave EPB 5835 pa so primerne za grobo obdelavo in operacije končne obdelave z minimalnim opletanjem. Kratka in močna zasnova EPB 5835 skrbi za izjemno togost in visok prenosljiv zatezni moment prek držala, zaradi česar je najprimernejša izbira za strojno obdelavo v masovni proizvodnji.
PREGLED PONUDBE: • Na voljo v premerih 12, 16, 20, 25 in 32 mm • Združljivost s HSK-A63, HSK-A 100, BT TF40 in TF50, DIN TF40 in TF50 ter Seco-Capto™ C6 in C8
VPENJALNI SISTEMI
UPORABEN NAMIG Robustne zasnove hidravličnih vpenjalnih glav so ravno pravšnje za grobo rezkanje.
-.,7é0' 24'&0156+ • Povečana moč in togost • Visoka prenosljivost navora • Največja možna zmogljivost in produktivnost orodja • Opletanje največ 4 μm pri 3x Ø
DODATNE PODROBNOSTI • Za več informacij glejte naš posodobljen katalog/ Machining Navigator Update 2017-1, strani 100106. ROBUSTNA ZASNOVA ZA APLIKACIJE REZKANJA IN VRTANJA
0#6#0é0156 12.'6#0,# | O 24+ : ´
21
VSTAVITE IN UPORABITE 5+56'/ &7j'0,# 8+$4#%+, 56'#&;.+0'® <# 8'é,' 24'/'4' Naš vpenjalni sistem za blaženje vibracij Steadyline® se zdaj ponaša tudi s stružnimi in izstruževalnimi drogovi premerov 60 mm in 80 mm. Odlikujeta jih zanesljivost ter pripravljenost na namestitev in uporabo za povečanje produktivnosti pri velikih globinah in globinah, večjih od standardnih drogov. Te večje velikosti (na voljo tudi v palcih 2,5" in 3") so popolna rešitev pri aplikacijah za industrijo nafte in plina ter splošni strojni obdelavi delov, pri katerih je zahtevano dolgo izpetje do 600 mm pri 60-mm drogovih ali 800 mm pri 80-mm drogovih. Ti večji stružni in izstruževalni drogovi Steadyline so opremljeni s priključki BA za statično struženje in rotacijsko izstruževanje. Adapterji z BA na GL omogočajo namestitev Secovih obstoječih stružnih glav GL50 na sistem.
6'*01.1)+,# $.#m'0,# VIBRACIJ STEADYLINE
218'é#0,' PRODUKTIVNOSTI ZMANJŠANA STOPNJA 8+$4#%+, ZANESLJIVA OBDELAVA IZJEMNA VSESTRANSKOST
ADAPTERJI Z BA NA GL <# 1$561,'é' 5647m0' ).#8' 5 24+-.,7é-1/ GL50 NA STRANI STROJA
ŠIROK NABOR
24+/'40' &1.m+0' 6×D, 8×D IN 10×D
56#0&#4&01 &4m#.1
22
PREGLED PONUDBE: • • • •
Premera v metričnih enotah: 60 mm in 80 mm Premera v palcih: 2,5" in 3" Dolžine: 6×D, 8×D in 10×D Priključki na strani stroja: Cilindrična vpenjala premerov 60 in 80 mm/2,5" in 3,0" Seco-Capto™ C6 in C8 HSK-T/A100
UPORABEN NAMIG Priključek BA omogoča pozicioniranje stružnih glav pod kotom 0º/180º za glave GL50 (leve in desne).
VPENJALNI SISTEMI -.,7é0' 24'&0156+ • Stabilnost pri zahtevnih posegih • Večja produktivnost pri velikih in globokih izvrtinah • Enostavna in hitra zamenjava glav • Za operacije struženja in izstruževanja • Blažilnik vibracij ublaži vibracije še preden preidejo na drog
DODATNE PODROBNOSTI • Za več informacij glejte naš posodobljen katalog/ Machining Navigator Update 2017-1, strani 94-99.
23
</#)18+6# -1/$+0#%+,# &4m#.# 141&+, < &8'/# ).#8#/# Zmogljivost izvajanja strojne obdelave po notranjih in zunanjih obodih z enim samim držalom orodja prihrani čas, potreben za zamenjavo orodij, in prostor v izmenjevalniku. Secova inovativna dvoglava držala orodij združujejo posnemanje in čelno obdelavo po zunanjem obodu z izstruževanjem po notranjem obodu v enem samem koraku. Ti izdelki predstavljajo našo željo, da bi industriji nafte in plina ponudili celovit nabor orodij. Sočasno lahko te prednosti izkoriščajo tudi proizvajalci v vseh industrijskih segmentih z aplikacijami, ki zahtevajo dela po notranjem in zunanjem obodu. Dvoglava držala orodij so izjemno močna in toga ter združljiva s široko paleto vrst ploščic za obdelavo vrste različnih materialov. Ventil za hladilno sredstvo in izpiranje je mogoče še pred rezanjem navojev odpreti za izpiranje odrezkov iz izvrtine, sistem pa sočasno dovede hladilno sredstvo ploščicam CNMG prek ene in ploščicam SNMG prek dveh šob. Novi dvoglavi sistem se s svojo vsestranskostjo in prilagodljivostjo odlikuje pri različnih aplikacijah.
7é+0-18+6156 $4'< 24+/'4' ROBUSTNO VPENJANJE ORODIJ OPTIMIRAN ODVOD ODREZKOV VSESTRANSKA UPORABNOST 5641j-1801 7é+0-18+6# REŠITEV
24
PREGLED PONUDBE: • Šest razpoložljivih možnosti • Priključka Seco-Capto™ C6 in C8 • Trije razponi velikosti ploščic • Različice za desno in levo stran za enostaven preskok med potisnim in vlečnim rezanjem navojev • Možni podaljški za aplikacije v globokih izvrtinah
VPENJALNI SISTEMI -.,7é0' 24'&0156+
UPORABEN NAMIG Izkoristite najboljše iz obeh svetov z enim samim serijskim izdelkom, primernim za vaše specializirane aplikacije.
• Standardna rešitev za strojno obdelavo priključkov API • Izjemna moč in togost • Povečana prilagodljivost in vsestranskost • Večja produktivnost
DODATNE PODROBNOSTI • Za več informacij glejte naš posodobljen katalog/ Machining Navigator Update 2017-1, strani 54-55.
25
5'%1 85' 0# '0'/ /'567 ZDAJ JE VSE ENOSTAVNEJŠE. Da bi vam pomagali pri premagovanju najzahtevnejših izzivov v industriji, smo poenostavili in izboljšali spletno stran secotools.com ter vam tako omogočili dostop do informacij, ki jih potrebujete za izboljšanje produktivnosti, na enem samem mestu. Pri prenovi strani secotools.com ste bili vi na prvem mestu. Informativna vsebina, poenostavljeno krmarjenje, enostaven dostop do spletnega naročanja in več. Moč podjetja Seco smo vam položili na doseg roke.
26
0# 52.'60+ 564#0+ 5'%1611.5 %1/ ,' 0# 81.,1 • Možnost naprednega iskanja, s katerim lahko hitro in enostavno poiščete izdelek za katero koli napravo • Dostop do celovitih informacij, na primer podrobnih podatkov o izdelku, dostopa do storitev in neprekosljive podpore ter novih funkcij, na primer Suggest, ki vam pomagajo poiskati najboljšo rešitev • Zadnje novice in vpogledi v stanje industrije • Enostavno in hitro naročanje prek spleta
secotools.com
Obiščite spletno mesto secotools.com in se registrirajte ter si oglejte, kaj vam lahko Seco ponudi.
27
999 5'%1611.5 %1/ 03113330, ST20166614 SL, © SECO TOOLS AB, 2016. Vse pravice RTKFTzCPG 2TKFTzWLGOQ UK RTCXKEQ FQ URTGOGOD VGJPKêPKJ URGEKƂMCEKL DTG\ RTGFJQFPG PCLCXG 6KUM 'NCPFGTU