Tr brochure summary 2017 1 lr

Page 1

5'%1 ¸4¸0 *#$'4 ²<'6.'4ċ 2017-1

NEW IMAGE NEEDED (PHOTO SHOOT WEEK OF SEPTEMBER 12)

)'.ċĴ/'- ċ£ċ0 )¸8'0&ċûċ0ċ< 6#-+/.#4

5¸4'-.Ä‹ )'.Ä‹Ä´/' Ä‹£Ä‹0 5¸4'-.Ä‹ ;#6+4+/

4' -²Ĵ' 4#&;¸5¸

4 (4'<'

&74#61/+%® 62 -#.Ä‹6'.'4

,#$41® ,%

;¸<'; (4'<'.'/' -#(#5+

'2$ &Ä‹,Ä‹6#. $#4#.#/# -#(#.#4+

6 .1': s/

&Ä‹5- (4'<' 6#-+/.#4+

'2$ *Ä‹&41.Ä‹- 6767%7.#4

2

5'%1 ¸4¸0 *#$'4 ²<'6.'4Ä‹0' *1Ä´ )'.&Ä‹0Ä‹< Seco her yÄąl, mĂźkemmellik için ihtiyacÄąnÄąz olan takÄąmlarÄą Ăźretmek ve geliĹ&#x;tirmek için gelirinin %10'unu Ar-Ge'ye yatÄąrmaktadÄąr. DĂźnya çapÄąndaki mĂźhendis, teknik uzman ve satÄąĹ&#x; uzmanÄą aÄ&#x;ÄąmÄąz, bugĂźn karĹ&#x;ÄąlaĹ&#x;tÄąÄ&#x;ÄąnÄąz zorluklarÄą ve ileride oluĹ&#x;acak ihtiyaçlarÄąnÄązÄą tanÄąmlamak için birlikte çalÄąĹ&#x;Äąrlar. Sonra da bunlarÄą aĹ&#x;mak için ihtiyacÄąnÄąz olan ĂźrĂźnleri geliĹ&#x;tirirler. Bu ĂźrĂźnlerden bazÄąlarÄąnÄą bu broĹ&#x;Ăźrde gĂśrebilirsiniz. Burada, havacÄąlÄąk sektĂśrĂźndeki Ăźreticilerin parça aÄ&#x;ÄąrlÄąÄ&#x;ÄąnÄą azaltmalarÄąna yardÄąmcÄą olmak Ăźzere tasarlanmÄąĹ&#x;, yeni kĂśĹ&#x;e radyĂźslerine sahip parmak frezeleri keĹ&#x;fedeceksiniz. Titanyum ve ÄąsÄąya dayanÄąklÄą sĂźper alaĹ&#x;Äąmlar gibi zorlu ve yapÄąĹ&#x;kan malzemeler için çÜzĂźm yelpazemizi geniĹ&#x;lettik. DĂśkme demir iĹ&#x;leyenler için de operasyonlarÄąnÄąn çeĹ&#x;itliliÄ&#x;ini artÄąrmak için DuratomicÂŽ teknolojisinden yararlandÄąk. Seco 2017-1 ĂœrĂźn Haber Ă–zetleri'ndeki her Ăśzellikli takÄąm belirli bir ihtiyacÄą karĹ&#x;ÄąlamaktadÄąr ve sĂźrekli geliĹ&#x;im yolunda kalmanÄąza yardÄąmcÄą olacaktÄąr.

56'#&;.+0'ÂŽ 6Ä‹64'Ä´Ä‹/ 5²0¸/.'/' 5Ä‹56'/Ä‹

ÂŁÄ‹(6 Ä‹Ä´.'/' 6#-+/+

UGEQVQQNU EQO

7</#0.+-6#0 )'.'0 £²<¸/.'4 • FREZELEME • TORNALAMA r &'.Ä‹- Ä‹Ä´.'/' • TUTUCU 5Ä‹56'/.'4Ä‹

Ä‹ĂƒKPFGMKNGT

17-1 3

4#-ċ2.'4ċ0 ²0¸0' )'£ċ0 *#8#%+.+- 7;)7.#/#.#4+ ċ£ċ0 2#4/#- (4'<'.'4&' ;'0ċ -²Ĵ' 4#&;¸5¸ Havacılık parçalarının tasarımında devam etmekte olan gelişmelere yanıt olarak Seco, bu sektöre parça üreten üreticilerin yaygın olarak kullandığı çeşitli standart parmak frezeler için yeni bir RE 6 köşe radyüslü parmak frezeleri piyasaya sürdü. Yeni radyüs; keskin köşeli ceplerle karşılaştırıldığında, ağırlığı düşürmek için daha ince duvar ve zeminler kullanılabilmesine olanak sağlayarak parça duvarlarını güçlendirmektedir. RE=6 radyüs; Jabro®-HPM JHP 770 ve 780 ve Jabro-Solid2 JS522 ve JS554 frezelerde mevcut.

/#-5ċ/7/ 6#.#Ĵ -#.&+4/# $'0<'45ċ< ¸4'6-'0.ċ/¸-'//'. 6#-+/ ²/4¸ 510 &'4'%' '6-ċ.ċ 6#.#Ĵ $1Ĵ#.6/# ;¸-5'- ċĴ.'/' 676#4.+.+û+ /¸-'//'. ;¸<'; -#.ċ6'5ċ

4

Titreşimleri önlemek için eşit olmayan talaş kanalları kullanılan JHP770 ve JHP780, titanyum ve ısıya dayanıklı süper alaşımlar için en iyi duruma getirilmiştir. JS522'de, tek bir pasoda daha düzgün parça yüzeyleri elde etmek için pahlar ve özel kenar hazırlığı kullanılmıştır. JS554, boşluğu en üst düzeye çıkarmak için daha küçük bir boğaz çapına sahiptir. RE=6 köşe radyüsüne sahip bu parmak frezelerin her biri, ISO S12 titanyum ve S11 ve S13'te güçlü performans sunar.

¸4¸0 £'Ĵċ6.'4ċ0' )'0'. $#-+Ĵ • Dört farklı freze ürün ailesindeki 25 üründe mevcuttur • 25 mm'ye kadar olan freze çaplarında mevcuttur • Standart, Weldon ve Safelock saplar

(4'<'.'/' ²0'/.ċ #8#06#,.#4

;#4#4.+ ċ27%7 İşleme süreçlerinize köşe radyüsü kullanmak, mukavemeti korurken parça ağırlığını düşüren tasarımlara olanak sağlar.

• Parça kalınlığını düşürürken yapısal bütünlüğü koruyun • S11 ve S13 malzeme grubunun yanı sıra ISO 12'deki üretkenlik ve yüzey kalitesini en üst düzeye çıkarın

'- #;4+06+.#4 • Daha fazla bilgi için lütfen şu kataloğa bakınız: Machining Navigator Güncelleme Kataloğu 2017-1 sayfa 29-44.

5

51Ăť76/# 5+8+.+ -#2.#/#.+ 8' *'25Ä‹ $Ä‹4 #4#&# 5+410 # -#2.#/#.+ 8' Ä‹ÂŁ6'0 51Ăť76/# 5+8+.+ ,#$41ÂŽ ,%1

HavacÄąlÄąk sektĂśrĂźndeki Ăźreticilerin artmakta olan taleplerini karĹ&#x;Äąlamak Ăźzere Seco'nun, titanyum ve paslanmaz çelikler için geliĹ&#x;tirdiÄ&#x;i Jabro JCO710 serisi, artÄąk içten soÄ&#x;utma sÄąvÄąsÄą kanallarÄąna ve baĹ&#x;arÄąsÄą kanÄątlanmÄąĹ&#x; SIRON-A kaplamaya sahip. Bir araya geldiÄ&#x;inde bu yeni Ăśzellikler; takÄąm ĂśmrĂźnĂź uzatarak, daha hÄązlÄą kesme verisi saÄ&#x;layarak, yĂźzey kalitesini artÄąrarak ve sĂźreç gĂźvenilirliÄ&#x;ini en Ăźst dĂźzeye çĹkararak bu HSS-Co parmak frezenin kabiliyetlerini artÄąrmaktadÄąr. 51Ăť76/# SIVISI KANALI

;¸-5'- Ä‹Ä´.'/' )¸8'0.ċÝċ $'0<'45Ä‹< 2'4(14/#05 #Ä´+4+ 61-.7#46+4+./+Ä´ 6#-+/ ²/4¸

6

4 ve 6 ağızlı çeşitleri olan bu frezeler, havacılık sektöründeki kaba ve yarı finiş işleme uygulamaları için idealdir. Tam kanal açma operasyonlarında ve yüksek dik kenarlarda frezeleme yaparken mükemmel sonuç vermektedir. İçten soğutma sıvısının eklenmesi ile birlikte bu freze; derin cepler, küçük girintiler ve diğer kapalı/dar yerleri işlemek için mükemmel bir seçenektir.

(4'<'.'/'

¸4¸0 £'Ĵċ6.'4ċ0' )'0'. $#-+Ĵ • • • • • •

SIRON-A kaplamalı HSS-Co freze İçten soğutma sıvısı kanalları Tam kanal açma operasyonları için 4 ağızlı Yüksek dik kenarlarda frezeleme için 6 ağızlı 10 mm ile 50 mm arasında değişen freze çapları 16 mm ile 50 mm arasında değişen kesme derinlikleri

;#4#4.+ ċ27%7 İçten soğutma sıvısı kanalları, talaş boşaltmanın zor olduğu parçaları işlerken performansı artırmaya yardımcı olur

²0'/.ċ #8#06#,.#4 • İçten soğutma sıvısı, takım ömrünü uzatır • SIRON-A kaplama, ısıya karşı direnci artırır • Çok sayıda uygulama alanı için çok amaçlı • Son derece güvenilir performans • Daha yüksek talaş kaldırma miktarı • Daha yüksek yüzey doğruluğu ve kalitesi

'- #;4+06+.#4 • Daha fazla bilgi için lütfen şu kataloğa bakınız: Machining Navigator Güncelleme Kataloğu 2017-1 sayfa 45-49.

7

7<70 ²/¸4.¸ 4#*#6 -'5Ä‹/ )'1/'64Ä‹.'4Ä‹ ;#2+Ä´-#0 /#.<'/'.'4 Ä‹ÂŁÄ‹0 ;'0Ä‹ 6 .1': s / -'5/' )'1/'64Ä‹5Ä‹ T4-12 teÄ&#x;et freze ailesi için yeni LOEX12 – M09 uç geometrisi; paslanmaz çelik, titanyum ve diÄ&#x;er ÄąsÄąya dayanÄąklÄą sĂźper alaĹ&#x;Äąmlar gibi yapÄąĹ&#x;kan malzemeleri iĹ&#x;lerken ĂźstĂźn performans sunar. Yeni geometri, takÄąm ĂśmrĂźnĂź uzatÄąr ve bu malzeme gruplarÄąnda T4-12'nin yĂźksek talaĹ&#x; kaldÄąrma olanaÄ&#x;ÄąnÄą sunar. TĂźm kesme kenarÄą radyĂźsĂźne tutarlÄą kesme kuvvetleri saÄ&#x;lamak için en iyi duruma getirilmiĹ&#x; boĹ&#x;luk açĹsÄąna sahip olan LOEX12 – M09, takÄąm ĂśmrĂź ve Ăźretkenlik konusundaki kazanÄąmlarÄąn yanÄą sÄąra, mĂźkemmel bir yĂźzey kalitesi saÄ&#x;lar. Yeni geometri; havacÄąlÄąk, enerji Ăźretimi ve genel Ăźretim sektĂśrĂźnde yaygÄąn bir Ĺ&#x;ekilde kullanÄąlan çok sayÄąda malzemede ve ayrÄąca Ăśzellikle yapÄąĹ&#x;kan malzemelerde Ăźst seviyede fayda saÄ&#x;lar.

2¸4¸<5¸< -'5/' #46+4+./+Ä´ 6#-+/ ²/4¸ ÂŁ1- -'0#4.+ £²<¸/ &#*# ;¸-5'- 6#.#Ä´ -#.&+4/# 14#0+ &'0)'.Ä‹ Ä‹Ä´.'/' ÂŁ1- #/#ÂŁ.+

8

¸4¸0 £'Ĵċ6.'4ċ0' )'0'. $#-+Ĵ • 0,8 mm (.03 inç) ile 6,3 mm (.25 inç) arasında köşe radyüsleri • 0,8 mm (.03 inç) ile 4,00 mm (.157 inç) arasında radyüslerde dört kesme kenarı • 5,0 mm (.197 inç) ile 6,3 mm (.25 inç) arasında radyüslerde iki kesme kenarı • Maksimum kesme derinliği: 12 mm (.5 inç) • Paslanmaz çelik ve yüksek ısı alaşımları da dahil olmak üzere çok sayıda iş parçası malzemesi için 8 kalite

;#4#4.+ ċ27%7 Düzgün bir kesme hareketi elde etmek; hem yüzey kalitesini, takım ömrünü ve üretkenliği artırır, hem de tezgah fener miliniz üzerindeki aşınma ve yıpranmayı azaltır.

(4'<'.'/' ²0'/.ċ #8#06#,.#4 • Düşük kesme kuvvetleri • Takım ömrü %50'ye kadar artar • Daha fazla üretkenlik • Daha pürüzsüz kesme • Süreç güvenilirliği

'- #;4+06+.#4 • Daha fazla bilgi için lütfen şu kataloğa bakınız: Machining Navigator Güncelleme Kataloğu 2017-1 sayfa 19.

9

Ä‹-Ä‹ -#6 &#*# )¸<'. ÂŁÄ‹(6 6#4#(.+ ;78#4.#- 7ÂŁ.#4# 5#*Ä‹2 (4'<' 6#5#447( 8' ;¸-5'- 2'4(14/#05 5#Ăť.#4 Her birinde 16 kesme kenarÄą olan çift taraĹ yuvarlak uçlarÄąn kullanÄąldÄąÄ&#x;Äą yeni R217/220.28 freze, ekonomik performansÄą korurken yĂźksek Ăźretkenlik saÄ&#x;lar. TakÄąm; martenzitik paslanmaz çelik gibi iĹ&#x;lenmesi zor ISO P tipi malzemelerin yanÄą sÄąra ISO M ve ISO S tipi malzemelerde yĂźzey frezeleme, kanal açma ve çevresel frezeleme iĹ&#x;lemlerini gerçekleĹ&#x;tirir. Mevcut R217/220.29 ĂźrĂźn çeĹ&#x;itlerimizi tamamlayan R217/220.28, Z-pasosu uygulamalarÄąnda mĂźkemmel sonuç verir. HavacÄąlÄąk ve enerji Ăźretimi sektĂśrlerinde kullanÄąlan sÄąradÄąĹ&#x;Äą malzemeler için idealdir. Tamamen yeni bir freze gĂśvdesi tasarÄąmÄąna sahip olan R217/220.28, zaman kazandÄąran ve sorunsuz çalÄąĹ&#x;ma saÄ&#x;layan, gĂźvenli ve kolay uç baÄ&#x;lama imkanÄą sunar. Uç yuvalarÄąndaki çift negatif konumlandÄąrma ĂśzelliÄ&#x;i sayesinde, R217/220.29 tip frezelere gĂśre fazladan bir uç kullanma imkanÄą saÄ&#x;lar ve bu ĂźretkenliÄ&#x;i daha da artÄąrÄąr.

'-101/Ä‹;¸-5'- ¸4'6-'0.Ä‹&¸Ĵ¸- Ä‹Ä´.'/' /#.Ä‹;'6.'4Ä‹ -1.#; 7ÂŁ $#Ăť.#/# 5Ä‹56'/Ä‹

10

¸4¸0 £'Ĵċ6.'4ċ0' )'0'. $#-+Ĵ • • • • •

32 mm ile 80 mm arasında değişen çaplar PVD ve CVD kaliteler 12'lik uç boyutu 2 geometri Normal ve yakın ağız aralığı versiyonları

(4'<'.'/' ²0'/.ċ #8#06#,.#4 • Çift taraflı uçlar, daha fazla tasarruf sağlar • Güvenli ve kolay uç bağlama sistemi • Çap başına fazladan bir uç, üretkenliği artırır

'- #;4+06+.#4 • Daha fazla bilgi için lütfen şu kataloğa bakınız: Machining Navigator Güncelleme Kataloğu 2017-1 sayfa 13-18.

;#4#4.+ ċ27%7 Çok güçlü bir tezgahta kullanırken yakın ağız aralığı olan, düşük güçlü bir tezgahta kullanırken ise normal ağız aralığı olan bir freze seçin.

11

&#*# ;¸-5'- 6#5#447(# *#<+4 1.70 ;'0ċ ;¸<'; (4'<'.'/' -#(#5+ Yeni R220.88 frezemiz; günümüzün ekonomik, yaklaşık 90 derece açılı yüzey frezeleme çözümü ihtiyaçlarını, uç başına sekiz kesme kenarı ile karşılamaktadır. 88 derece açısı sayesinde işleme sürecindeki yan duvarlar, fikstür baskı parçaları veya diğer engelleri işleme imkanı sağlar. Bu özellik, frezenin daha tasarruflu olması için daha küçük ebat uç ile yüksek kesme derinliği kabiliyeti de sunar. SNMU uçlu R220.88, 12 mm ve 16 mm olmak üzere iki farklı uç boyutunda mevcuttur. Freze, standart olarak sağ kesme yönlü olarak mevcuttur ve sol kesme yönlü frezede de kullanılabilen eşsiz bir uç özelliğine sahiptir. Bu da aynı anda işleme yapan çift fener milli sistemler ile entegrasyon imkanı sağlar.

'-101/ċ&#*# &¸Ĵ¸- -'5/' -788'6.'4ċ £'84' &1567 &#*# 7<70 6#-+/ ²/4¸

12

Kaba ve yarı finiş işleme uygulamaları için tasarlanmış olan R220.88, genel işleme ve otomotiv sektörlerinde dökme demir ve çeliklerin işlenmesi için idealdir. Freze gövdesi, güçlü performans sunan ve nikel kaplama işlemi yapılmadığı için çevre dostu olan Idun malzemesinden yapılmıştır. Silici düzlük, yarı finiş işleme operasyonlarında iyi bir yüzey kalitesi sağlar. Pozitif M10 geometri; hem 12 hem de 16'lık uçlarda işleme sürecinin çeşitli zorluklarına karşı gelir. MD13 geometri, 12'lik uç için yüksek kenar koruması sağlarken MD16 geometri, 16'lık uçlar için aynı korumayı sağlar.

¸4¸0 £'Ĵċ6.'4ċ0' )'0'. $#-+Ĵ • Standart olarak 50 mm ile 160 mm (2 inç - 6 inç) arasında çaplar • Maksimum kesme derinliği: 12 'lik uç için 9 mm (.354 inç) ve 16'lık uç için 13 mm (.512 inç) • Uç geometrileri: M10, MD13, MD16 • Uç kaliteleri: MK1500, MK2050, MP1500, MP2500, MS2500 ve F40M • Sağ veya sol kesme yönlü frezelerde kullanılabilen nötr uç. Sol yönlü frezeler, sipariş üzerine özel üretilir.

;#4#4.+ ċ27%7 Kaba ve yarı finiş işleme uygulamalarında yaklaşık 90 derece açılı yüzey frezelemede, paso miktarınızı artırır.

(4'<'.'/' ²0'/.ċ #8#06#,.#4 • Ekonomik yüzey frezeleme çözümü için uç başına sekiz kesme kenarı • Daha iyi yüzey kalitesi için entegre edilmiş silici düzlük • Çelik ve dökme demir için geliştirilmiş geometri ve kalitelerde uç seçenekleri • Nikel kaplama işleminden geçmemiş, çevre dostu Idun freze gövdesi

'- #;4+06+.#4 • Daha fazla bilgi için lütfen şu kataloğa bakınız: Machining Navigator Güncelleme Kataloğu 2017-1 sayfa 2-5.

13

51Ăť76/# 5+8+5+ Ä‹.' &#4 -#0#. #ÂŁ/# ;'0Ä‹ Ä‹ÂŁ6'0 51Ăť76/#.+ -¸£¸- ÂŁ#2.+ &Ä‹5- (4'<'.'/' 6#-+/+ Dar kanal açma ve dilimleme operasyonlarÄąna Ăśzel olarak geliĹ&#x;tirilen yeni yakÄąn aÄ&#x;Äąz aralÄąÄ&#x;Äąna sahip 335.10 disk freze takÄąmlarÄą, artÄąk 40 mm'den baĹ&#x;layan çaplarda ve Ăśzel içten soÄ&#x;utma ĂśzelliÄ&#x;i ile mevcut. Bu frezeler, Seco'nun disk freze ĂźrĂźn çeĹ&#x;itlerinin uygulama alanÄąnÄą ve kapsamÄąnÄą ciddi Ĺ&#x;ekilde artÄąrmaktadÄąr ve yeni boyutlar tĂźm tezgah tiplerine — dĂźĹ&#x;Ăźk kapasiteli veya gßçsĂźz tezgahlarda bile— uygundur.

;#-+0 #Ăť+< #4#.+Ăť+ 8' 126Ä‹/7/ 6#.#Ä´ $1Ä´#.6/# Ä‹ÂŁÄ‹0 '0 Ä‹;Ä‹ &747/# )'6Ä‹4Ä‹./Ä‹Ä´ (4'<' TASARIMI

51Ăť76/# 5+8+5+ 7%70 7ÂŁ -+5/+0# ;²0.'0&Ä‹4Ä‹.Ä‹4

7;)7.#/# '50'-.ċÝċ )¸8'0Ä‹.Ä‹4.Ä‹676#4.+.+;¸-5'- ¸4'6-'0.Ä‹¸56¸0 ;¸<'; -#.Ä‹6'5Ä‹

/¸-'//'. /1&¸.'4.Ä‹- Ä‹ÂŁÄ‹0 %1/$+/#56'4 $#Ăť.#06+5+

14

335.10'un içten soğutma sıvısı kanalları, soğutma sıvısını doğrudan kesme bölgesine yönlendirerek optimum talaş oluşumu ve boşaltılmasını sağlar. Frezenin benzersiz uç yuvası tasarımı da süreç dengesini ve üretkenliği ciddi şekilde artırmak için çap başına daha fazla uç için alan sağlar. Frezeler, Seco'nun Combimaster tutucu sistemi ile çalışır ve bu sistemin bağlantısı yüksek mukavemet sağlar, daha büyük kesme derinliklerini mümkün kılar ve daha iyi denge için optimum takım kullanım boyu sağlar.

¸4¸0 £'Ĵċ6.'4ċ0' )'0'. $#-+Ĵ • • • •

40 mm ile 100 mm arasında değişen çaplar 2,25 mm ile 3,1 mm arasında kesme derinlikleri Dar kanal açma ve dilimleme operasyonlarına özel Tüm uygulamalar için eksiksiz uç geometrisi ve kalite çeşitleri

(4'<'.'/' ²0'/.ċ #8#06#,.#4 • Özel içten soğutma sıvısı kanalları • Etkili talaş boşaltma • Küçük çaplı freze çeşitleri • Yakın ağız aralığı tasarımı ile yüksek üretkenlik

'- #;4+06+.#4 • Daha fazla bilgi için lütfen şu kataloğa bakınız: Machining Navigator Güncelleme Kataloğu 2017-1 sayfa 6-9. ;#4#4.+ ċ27%7 Talaş oluşumu ve boşaltmayı en iyi duruma getirmek için yapışkan malzemelerle çalışırken, içten soğutma sıvılı bu yeni frezeyi seçin.

15

)¸8'0'$Ä‹.'%'Ýċ0Ä‹< $Ä‹4 -#.Ä‹6' ;'0Ä‹ 62 ÂŁ1- #/#ÂŁ.+.+- 8' )¸8'0.Ä‹- 570#4 StandartlarÄą belirleyen DuratomicÂŽ teknolojili TP kalitelerimiz arasÄąna, ideal çok yĂśnlĂźlĂźk ve uygulama gĂźvenliÄ&#x;i saÄ&#x;lamak için tasarlanmÄąĹ&#x; bir kalite olan TP3501 katÄąldÄą. Bu kalite; kesintili iĹ&#x;lemeler, daha az dengeli tezgahlar veya parça boyutu ya da Ĺ&#x;ekli nedeniyle zayÄąf baÄ&#x;lama durumlarÄąna çelik tornalama uygulamalarÄą için ideal bir tercihtir. Bu çok amaçlÄą kalite, paslanmaz çelik iĹ&#x;leme için de son derece uygundur.

;¸-5'- )¸8'0Ä‹.Ä‹4.Ä‹&#*# #< (Ä‹4' &#*# &¸Ĵ¸- 6#-+/ /#.Ä‹;'6.'4Ä‹ &#*# (#<.# &'0)' #Ä´+0/#;# &#;#0+-.+

16

TP3501, Seco'nun KULLANILMIŞ KENAR ALGILAMA kavramından doğmuştur. Bu kavramda; kapsamlı yüksek performanslı uç deneyimimiz ve bilgilerimiz bir araya getirilerek tüm kesme kenarlarının işe yaraması sağlanmaktadır. Kalitede, kullanıcının bir kenarın kullanılıp kullanılmadığını hemen tespit ederek fireyi azaltmasını sağlayan krom renkli Kullanılmış Kenar Algılama özelliği vardır.

6140#.#/#

¸4¸0 £'Ĵċ6.'4ċ0' )'0'. $#-+Ĵ • Ürün çeşitlerinde yaklaşık 400 uç bulunur • Çok çeşitli geometri seçenekleri • Başarısı kanıtlanmış M6 talaş kırıcı dahildir

;#4#4.+ ċ27%7 TP2501 ile TP3501 arasında seçim yaparken önceliğiniz yüksek üretkenlikse TP2501'i seçin. Önceliğiniz güvenilirlik ise TP3501'i seçin.

²0'/.ċ #8#06#,.#4 • Dengesiz koşullar için yüksek güvenilirlik • Düşük hızlara ve ağır vuruntulu işlemelere uygundur • Krom renkli Kullanılmış Kenar Algılama özelliği, fireyi en aza indirir

'- #;4+06+.#4 • Daha fazla bilgi için lütfen şu kataloğa bakınız: Machining Navigator Güncelleme Kataloğu 2017-1 sayfa 52-84.

17

*1Ä´ÂŁ# -#. #0#.1) *1Ä´ )'.&Ä‹0 &Ä‹,Ä‹6#. '2$ &Ä‹,Ä‹6#. $#4#.#/# -#(#.#4+ Yeni EPB 890 dijital baralama kafalarÄąmÄąz ile hassas baralama iĹ&#x;lemini her zamankinden daha kolay ve hassas hale getirdik. Piyasada mutlak çap ve efektif çap ayarÄą imkanÄą sunan tek dijital baralama kafalarÄą olan bu kafalar, 1 Îźm hassasiyet ile çap ĂślçßmĂź ve ayarlarÄą sunarak hassas iĹ&#x;lemeyi garantiler.

ÂŁ1- ÂŁ'Ä´Ä‹6.Ä‹ #/#ÂŁ.#4# 7;)70 ;¸-5'- *#55#5Ä‹;'6 5¸4'ÂŁ )¸8'0Ä‹.Ä‹4.ċÝċ &¸Ĵ¸- 6#-+/ /#.Ä‹;'6.'4Ä‹ 5147057< 12'4#5;10

18

EPB 890'Äąn genel Dijital GĂśstergeli Ayar CihazÄą (UDDC) doÄ&#x;rudan kafaya baÄ&#x;lanÄąr ve kendinden tutunma mekanizmasÄąna sahiptir, bĂśylece kullanÄącÄąnÄąn elleri, ayar yapabilmesi için serbest kalÄąr. BĂźyĂźk ekran paneli, Ăślçßm deÄ&#x;erlerini yatay olarak gĂśrĂźntĂźleyerek verilerin her konumdan kolayca okunabilmesini saÄ&#x;lar. Patentli otomatik dengeleme ĂśzelliÄ&#x;i, bir karĹ&#x;Äą denge aÄ&#x;ÄąrlÄąÄ&#x;ÄąnÄą otomatik olarak kartuĹ&#x; ayarlama pistonu ile aynÄą eksende kaydÄąrarak performansÄą artÄąrÄąr ve kullanÄącÄą dostu bir tasarÄąm sunar. BĂśylece EPB 890'Äąn çapÄą her ayarlandÄąÄ&#x;Äąnda, ĂźrĂźn mĂźkemmel bir Ĺ&#x;ekilde dengede kalÄąr.

¸4¸0 £'Ĵċ6.'4ċ0' )'0'. $#-+Ĵ • Graflex bağlantılı dört kafa boyutu • 39 mm ile 115 mm / 1.53 inç ile 4.52 inç arasında delik çapları • Dijital ekran, mutlak ve oluşturulacak çapları metrik veya inç cinsinden görüntüler • Çok amaçlı dijital göstergeli ayar cihazı, istediğiniz baralama kafası için kullanılabilir

;#4#4.+ ċ27%7 Hassas baralama, maliyetli bileşenler üzerinde gerçekleştirilen son operasyonlardan biridir ve bu aşamada hata riskini ortadan kaldırmak ciddi maliyet tasarrufu sağlayabilir.

&'.ċ- ċĴ.'/' ²0'/.ċ #8#06#,.#4 • 1 μm ayar hassasiyeti • Kolay okunan dijital ekran • Kolay kullanımı ile son derece kullanıcı dostu • Ölçüm değerleri, mutlak ve oluşturulacak ölçü modlarında görüntülenir • Ön ayar cihazına gerek yoktur

'- #;4+06+.#4 • Daha fazla bilgi için lütfen şu kataloğa bakınız: Machining Navigator Güncelleme Kataloğu 2017-1 sayfa 87-93.

19

-'5'4-'0 5#û.#/ -#.+0 '2$ ċ£ċ0 ċ.#8' £#2.#4 16 mm ve 25 mm çaplı EPB 5835 hidrolik pens tutucuların piyasaya sürülmesi ile Seco, başarısı kanıtlanmış bu, güvenilir takım tutucu ürün gamını tamamlamaktadır. Yeni çaplar; tüm uygulamalar için mükemmel uyum sağlar, ölçü düşürücü burç ihtiyacını ortadan kaldırır, iş parçasına erişimi kolaylaştırır ve hassasiyeti artırır.

EPB 5835 )¸£.¸

EPB 5834 -.#5ċ-

/ċ0ċ/7/ 5#.)+ 5#û.#/ 6#5#4+/ ;¸-5'- 2'4(14/#05 8' *#55#5ċ;'6 -#0+6.#0/+Ĵ )¸8'0ċ.ċ4.ċ;¸-5'- ¸4'6-'0.ċ-

20

Klasik pens tutucular ancak finiş operasyonlarındaki düşük radyal kuvvetlere dayanabilirken, yüksek performanslı ve sağlam EPB 5835 hidrolik pens tutucular, minimum salgı ile hem kaba hem de finiş operasyonlarını gerçekleştirebilir. EPB 5835'in kısa ve güçlü tasarımı, yüksek rijitlik sağlar ve bu tutucuların yüksek aktarılabilir torku, yüksek hacimli işleme için mükemmel bir seçenek olmalarını sağlar.

¸4¸0 £'Ĵċ6.'4ċ0' )'0'. $#-+Ĵ • 12, 16, 20, 25 ve 32 mm çaplarda mevcuttur • HSK-A63, HSK-A 100, BT TF40 ve TF50, DIN TF40 ve TF50 ve Seco-Capto™ C6 ve C8 ile uyumludur

6767%7 5ċ56'/.'4ċ

;#4#4.+ ċ27%7 Günümüzün sağlam hidrolik tutucu tasarımları, kaba frezeleme operasyonlarına son derece uygundur.

²0'/.ċ #8#06#,.#4 • Daha yüksek mukavemet ve rijitlik • Yüksek aktarılabilir tork • Maksimum takım performansı ve üretkenlik • Çapın 3 katı boyda maksimum 4 μm salgı

'- #;4+06+.#4 • Daha fazla bilgi için lütfen şu kataloğa bakınız: Machining Navigator Güncelleme Kataloğu 2017-1 sayfa 100-106. FREZELEME VE DELME 7;)7.#/#.#4+ ċ£ċ0 5#û.#/ 6#5#4+/

£#2+0 -#6+ $#û.#/# BOYUNDA 4μ SALGI

21

6#- ÂŁ#.+Ä´6+4 &#*# $¸;¸- ÂŁ#2.#4 Ä‹ÂŁÄ‹0 56'#&;.+0'ÂŽ 6Ä‹64'Ä´Ä‹/ 5²0¸/.'/' £²<¸/.'4Ä‹ SteadylineÂŽ titreĹ&#x;im sĂśnĂźmlemeli tutucu sistemimizde artÄąk, 60mm ve 80 mm çaplÄą tornalama/delik iĹ&#x;leme baralarÄą bulunmaktadÄąr. Bunlar; gĂźvenilir, tak çalÄąĹ&#x;tÄąr tipi çÜzĂźmlerdir ve standart baralara gĂśre daha bĂźyĂźk çaplÄą ve derin deliklerde ĂźretkenliÄ&#x;i artÄąrÄąrlar. 2.5 inç ve 3 inç çaplarÄąnda da bulunan bu bĂźyĂźk boyutlar, petrol ve gaz endĂźstrisi uygulamalarÄąnda ve ayrÄąca çap 60 baralar ile 600 mm boyda veya çap 80 baralar ile 800 mm'ye kadar takÄąm kullanÄąm boyu gerektiren parçalarÄąn genel iĹ&#x;leme uygulamalarÄąnda kullanÄąm için idealdir. Bu bĂźyĂźk Steadyline tornalama/delik iĹ&#x;leme baralarÄąnda, hem statik tornalama hem de dĂśner baralama operasyonlarÄą için BA baÄ&#x;lantÄąsÄą bulunur. Sisteme, BA-GL adaptĂśrleri ile Seco'nun mevcut GL50 tornalama kafalarÄą kolaylÄąkla baÄ&#x;lanabilir.

56'#&;.+0' 6Ä‹64'Ä´Ä‹/ SĂ–NĂœMLEME 6'-01.1,Ä‹5Ä‹

¸4'6-'0.Ä‹- #46+4+%+ &¸Ĵ¸- 6Ä‹64'Ä´Ä‹/ 5¸4'ÂŁ )¸8'0Ä‹.Ä‹4.ċÝċ ÂŁ1- ÂŁ'Ä´Ä‹6.Ä‹ #/#ÂŁ.#4# 7;)70

). $#Ăť.#06+.+ /'8%76 6140#.#/# -#(#.#4+ Ä‹ÂŁÄ‹0 $# ). #&#26²4.'4Ä‹

)'0Ä‹Ä´ ¸4¸0 ÂŁ'Ä´Ä‹6.'4Ä‹

Z& Z& 8' Z& -7..#0+.#$Ä‹.Ä‹4 7<70.7-

-.#5Ä‹- 6767%7

22

¸4¸0 £'Ĵċ6.'4ċ0' )'0'. $#-+Ĵ • • • •

Metrik Çaplar: 60 mm ve 80 mm İnç Çaplar: 2.5 inç ve 3 inç Uzunluklar: 6xD, 8xD ve 10xD Tezgah tarafı bağlantılar: 60 ve 80 mm çaplı silindirik saplar/2.5 inç ve 3 inç Seco-Capto™ C6 ve C8 HSK-T/A100

;#4#4.+ ċ27%7 BA bağlantısı, sol ve sağ kesme yönlü GL50 kafalar için tornalama kafalarını 0º/180º'ye getirir.

6767%7 5ċ56'/.'4ċ ²0'/.ċ #8#06#,.#4 • Zorlu operasyonlar için sağlamlık • Büyük ve derin deliklerde üretkenliği artırır • Kafalar arasında kolay ve hızlı değişim • Tornalama ve baralama operasyonları gerçekleştirir • Titreşim sönümleyici; titreşimleri, tutucu üzerinde yayılmadan önce emer

'- #;4+06+.#4 • Daha fazla bilgi için lütfen şu kataloğa bakınız: Machining Navigator Güncelleme Kataloğu 2017-1 sayfa 94-99.

23

-#<#0&+4#0 ċ-ċ.ċ £ċ(6 ċĴ.'/' 6#-+/+ Tek bir takım ile OD (Outer Diameter-Dış Çap) ve ID (Inner Diameterİç Çap) işleme yapabilmek, takım değiştirmeye harcanan süreyi en aza indirir ve tezgah taretlerinizde yerden tasarruf sağlar. Seco'nun yenilikçi Çift İşleme takım ile OD tornalama ve pah kırma ve de ID baralama, tek bir operasyonda yapılabilir. Bu ürünler, petrol ve gaz sektörleri için kapsamlı işleme çözümleri sunmaya ne kadar odaklandığımızı gösterir ve ID/OD işlemeleri olan parçalar üzerinde çalışan tüm sanayi sektörlerindeki üreticilere de yarar sağlar. Çift İşleme takımları, çeşitli malzemelerde çalışabilmek için çok çeşitli uç kalitesi yelpazesi ile güçlü ve rijit işleme performansı sunar. Tezgahın yoğun debili soğutma sıvısı valfi açılarak, diş açmadan önce delikteki talaşlar temizlenebilir. Sistem, CNMG uçlara tek taraftan soğutma sıvısı ve SNMG uçlara da iki taraftan soğutma sıvısı sağlar. Yeni Çift İşleme takım sistemi; çok çeşitli uygulamalarda yüksek performans gösterir, çok sayıda amaca uygundur ve yüksek esneklik sunar.

$'0<'45ċ< 8'4ċ/.ċ.ċ5#û.#/ 7£ 5+-/# 5ċ56'/ċ ċ&'#. 6#.#Ĵ $1Ĵ#.6/# £1- #/#£.+ 7;)7.#/# '-101/ċ- £²<¸/

24

¸4¸0 £'Ĵċ6.'4ċ0' )'0'. $#-+Ĵ • Altı seçenek vardır • Seco-Capto™ C6 ve C8 bağlantıları • Üç farklı ebatta uç çeşidleri • İleri ve geri diş açma arasında kolay değişim için sağ ve sol kesme yönlü takımlar • Derin delik uygulamaları için isteğe bağlı uzatmalar

6767%7 5ċ56'/.'4ċ ²0'/.ċ #8#06#,.#4

;#4#4.+ ċ27%7 Özel işleme operasyonlarınız için standart bir ürün ile her iki avantaja da sahip olun.

• API kaplinleri işlemek için standart işleme çözümü • Yüksek mukavemet ve rijitlik • Maksimum esneklik ve çok amaçlı kullanım imkanı • Gelişmiş üretkenlik

'- #;4+06+.#4 • Daha fazla bilgi için lütfen şu kataloğa bakınız: Machining Navigator Güncelleme Kataloğu 2017-1 sayfa 54-55.

25

6'- $ċ4 5ċ6' 5'%1 *#--+0&# *'4 Ĵ'; ċĴ.'4ċ &#*# &# -1.#;.#Ĵ6+4&+- Sektörün en karmaşık metal işleme zorluklarında size yol göstermek için secotools.com deneyimini basitleştirdik ve geliştirdik. Amacımız; tek bir merkezi konumda sizlere, üretkenliği artırmak için ihtiyacınız olan kaynakları sunabilmek. Yeni secotools.com, sizi düşünerek tasarlandı. Bilgi veren içerikler, sayfalar arası kolay gezinme gibi çeşitli özelliklerle Seco'nun gücünü parmağınızın ucuna getirdik.

26

;'0ċ 5'%1611.5 %1/ &'0';ċ/ċ0ċ<&' #Ĵ#û+&#-ċ.'4ċ $7.#$ċ.ċ45ċ0ċ< • Tüm cihazlarda kullanırken aradığınızı hızlı ve kolay bir şekilde bulabilmeniz için gelişmiş arama seçeneği • Ayrıntılı ürün bilgilerinden, benzersiz hizmet ve Suggest (Ürün Tavsiyesi) gibi yeni özelliklere kadar sizi en iyi çözüme yönlendiren kapsamlı kaynaklar • En yeni sektör haberleri ve bilgileri

UGEQVQQNU EQO

Kayıt olmak ve Seco'nun sunduklarını keşfetmek için secotools.com adresini ziyaret edin.

27

999 5'%1611.5 %1/ 56 64 Â… 5'%1 611.5 #$ 6ØO JCMNCTÄŒ UCMNÄŒFÄŒT 6GMPKM Ã’\GNNKMNGTFG Ã’PEGFGP DKNFKTKOFG DWNWPOCFCP FGüKĵKMNKM [CRÄŒNCDKNKT 'NCPFGTU VCTCHÄŒPFCP DCUÄŒNOÄŒĵVÄŒT

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.