Seedamm news August 2024

Page 1


AUFLAGESTÄRKSTES

MONATSMAGAZIN AM OBERSEE

27. Jahrgang · 27. August 2024

Telefon 055 460 28 40

• Herrliche Aussicht von Ihrem Balkon über das schöne Hochtal

• Landhaus-Suiten mit offenem Kamin und eigener Sauna

• Excellente Küche mit Pfiff Der

9.11. / 10.11.2024

11.1. / 12.1.2025

18.1. / 19.1.2025

Der Feinschmeckerurlaub im schönsten Hochtal des Schwarzwaldes «klein fein persönlich individuell – nur 8 DZ & 3 Suiten»

BERGgeflüster

– 5 Tage

Feinschmeckerurlaub

inkl. 3/4 Schlemmerpension mit 6-Gänge-Wahlmenü im schönsten Hochtal des Schwarzwaldes ab E 425.– bis E 575.–

BERGgeflüster – 5 Tage inkl. ¾ Schlemmerpension mit 6-Gänge-Wahlmenü ab € 525.– bis € 650.–, ÜF € 60.– bis € 95.– p/P Reh und Gams aus eigener Jagd. reichhaltige A LA CARD Karte herrliche Aussicht in die Subalpine Berglandschaft

DE-79872 Bernau

Empfohlen von: Michelin / Gault Mileau & Falstaff beste Landgasthäuser von Deutschland

Tel. +49 7675 275 www.bergblick-bernau.de

20205

D-79872 Bernau - Tel. +49 7675 275 - www.bergblick-bernau.de

Exzellente Küche mit Pfiff / 6-Gänge-Wahlmenü für die Hausgäste Landhaus Suiten mit offenem Kamin und eigener Wanderungen und Hütten-Touren mit dem Seniorchef Samstag Weinprobe im alten Gewöbekeller und 8-Gänge-Menü

• Schneeschuhe Verleih GRATIS

• Übernachtung mit

• Herrliche Aussichten schöne Hochtal

• Eigene Wanderkarten Service

Scheidung/Trennung ohne Anwalt? Das geht! Wir beraten und unterstützen Sie.

Wir helfen Ihnen dabei, konstruktiv und lösungsorientiert einen Beziehungs-Schlussstrich zu ziehen. Damit Sie wieder optimistisch durchstarten können. Nutzen Sie zur Orientierung unsere kostenlosen Info-Abende mit Fragestunde!

Der nächste Termin: 28.11.2024, 19.00 bis 21.00 Uhr (bitte voranmelden).

Ort: Untere Bahnhofstrasse 26, 8640 Rapperswil

Neue Wege gehen. www.trennpunkt.ch info@trennpunkt.ch swissweddingworld.ch

Mach mal Ordnung!

Hol dir deine Heckenschere beim Profi und räum mal so richtig auf. Alles, was es für einen winterfesten Garten braucht, direkt ab Lager.

toolster.ch Und los gehtʼs.

Werden Sie zum Star in Ihrer Küche mit Gewürzen!

Gewürze sind trendy. Mit Gewürzen wird das Leben farbig und intensiv. Dies sehen wir auf den Social Media Kanälen, in Kochshows und in farbenprächtigen Zeitschriften. Überall wird gemörsert, gemahlen, zerrieben, geröstet. Steht man aber dann vor dem Gewürzregal beim Grossverteiler, fühlt man sich möglicherweise ratlos und greift letztendlich doch zum Gewohnten. Weil es einfach zu viele Informationen sind, welche man laufend aufschnappt und genauso schnell wieder vergisst. Hier komme ich als zertifizierte Gewürz-Sommelière ins Spiel. Denn: um individuell zu würzen, bedarf es etwas Mut. Daher biete ich, Tina Hauser, die Gewürz-Workshops «Star d’Epices» für Privatpersonen und Gruppen an. Sie können während des Workshops entdecken, wie die exotische Schärfe von Paradieskörnern und die angenehme Säure von Sumach in Ihrer persönlichen Gewürzmischung schmeckt. Ich unterstütze Sie dabei, Ihre

Sinne zu schärfen und den Mut zu entwickeln, bekannte und neu entdeckte Gewürze einzusetzen.

Die aktuellen Termine sowie weitere Angebote für Gruppen und Firmen finden Sie unter: https://www.gewürz-atelier.ch

Saison 2024

Reservationen unter: www.kulturvereinglarussued.ch/reservation oder 055 643 28 61

Freitag 16 Aug. 2019 20:00 Uhr

Brauereigasthof Adler Schwanden

Reservationen unter:

Sorbisches National-Ensemble

www.kulturvereinglarussued.ch

Samstag, 21. September 2024 Schwanden, Gemeindezentrum

oder 055 - 643 28 61

Traktandenliste

Geschäfte

Kein Eintritt HV Kulturverein Glarus Süd

Les Papillons «Supernova» Samstag, 19. Oktober 2024 Schwanden, Gemeindezentrum

Samstag 31. Aug bis Freitag 6. Sept Musikwoche

Matinée Sonntag, 27. Oktober 2024 Schwanden, Gemeindezentrum

Siehe Musikwoche Braunwald 2019 www.musikwoche.ch

Samstag, 28 Sept 17:00 Uhr

Evang. Kirche Schwanden

Kollekte

Patronat:

Samstag, 19. Okt. 2019 20:00 Uhr

Gemeindezentum Schwanden

Eintritt: CHF 30

Orchestrina Chur

Zapzarap

unter anderen mit den Glarner Musikerinnen

Samstag, 9. November 2024 Gemeindezentrum, Schwanden

Katharina Brunner und Trudi Strebi

Käthi + Peter Kamm, Schwanden

Patronate: ON AIR mit dem Duo Luna-tic, Judith Bach und Stéfanie Lang

GARBEF STIFTUNG, Glarus

Post Drogerie AG, Schwanden

Martha + Hans Schegg, Matt

Werke von: Johann Ludwig Bach, Trudi Strebi, Johann Christoph Friedrich Bach, Daniel Schnyder und Johann Sebastian Bach

Sonntag, 27. Okt. 2019 11:00 Uhr

Gemeindezentrum Schwanden

Eintritt: CHF 25.

Patronat: November-Matinée mit Donne & Corde

Gitarrenquartett mit Patricia Bächtold, Sylvia Yersin, Priska Herzog und Nicole Henger

glarus24.ch gmbh, Glarus

2 aussergewöhnliche Frauen mischen mit 4 Händen, 2 Stimmen und einem rollenden Klavier das Publikum auf

Das Konzert verspricht virtuose Kammermusik mit Werken von Nicolas Vallet, Johann Sebastian Bach, Antonio Vivaldi, Roland Dyens, Ariel Ramiez, Astor Piazolla und Isaac lbéniz

DIE TOUR ZUM NEUEN ALBUM "IN BERLIN"

Alpwirtschaft Klosterberg Gommiswald –Das Ausflugsziel für gross und klein

Die Alpwirtschaft Klosterberg liegt 1027 Meter über Meer oberhalb von Gommiswald und ist per Auto erreichbar.

Es führen wunderschöne Bike- und Wanderwege zur Alpwirtschaft. Geniesst die ruhige Atmosphäre umrahmt von Wäldern und grünen Weiden. Wir begrüssen euch herzlich auf dem Alpbeizli oder auf der schönen Sonnen-Terrasse zu einer warmen oder

Alpschwii-Metzgete

Samstag, 14. September 2024 ab 11 Uhr musik. Unterhaltung ab 18.00 Uhr mit «Steilörgeler»

kalten Speise aus unserer kleinen aber feinen Küche. Dazu ein gutes Glas Wein oder ein kühles Bier. Für die kleinen Gäste steht ein Trampolin, Rittiseile und ein Sandkasten bereit. Natürlich gibt es auch Tiere zu streicheln. Mit auf der Alp sind 4 Schweine, 10 Hühner, 20 Truthähne, 3 Ziegen, 2 Schafe, ein Kaninchen mit 6 jungen und unser Wachhund Amy. Neben dem Restaurant bewirtschaftet Olivia Broder auch die Alp, mit rund 80 Rinder und sorgt für deren Wohl. Bereits die dritte Alpsaison verbringt Olivia auf der Alp Klosterberg. Diesen Sommer unterstützt mich meine langjährige, gute Freundin Martina Hüppin

Freitag, 13. September 2024 ab 17 Uhr musik. Unterhaltung ab 18.00 Uhr mit «Echo vom Chlausbüel»

Sonntag, 15. September 2024 ab 11 Uhr musik. Unterhaltung ab 11.00 Uhr mit «Echo vom Stöcklichrüz»

Alle Veranstaltungen finden bei jedem Wetter im Festzelt statt.

Reservation unter: 055 280 27 48 oder 079 228 70 14

Alpwirtschaft Klosterberg | 8737 Gommiswald

Spitexorganisation für pflegende Angehörige Fridli-Spitex

Care Solutions GmbH

Anstellung von pflegenden Angehörigen

im Alpbeizli. Wir sind ein gutes, eingespieltes Team und wir beide sind motiviert und voller Freude. Für diese Saison 2024 haben wir viel geplant. Auf unserer Hompage www.alpklosterberg.ch findet ihr alle unsere Veranstaltungen und unsere Öffnungszeiten. Wir sind motiviert, aufgestellt und bodenständig und lieben es unsere Gäste zu bewirten. Wir freuen uns auf euren Besuch.

Olivia Broder & Martina Hüppin mit Familie und Team

Zufriedenheit ist etwas vom wichtigsten im Leben. Diese Leidenschaft so zu leben und zu lieben was man tut, ist ein grosses Geschenk. Dinge die begeistern sind kein Zufall, man nennt sie Lebensaufgabe.

Die Fridli Spitex ist die erste Organisation für Krankenpflege in der Schweiz, welche sich seit 2016 darauf spezialisiert hat, pflegende Angehörige anzustellen.

Unser Ziel ist, dass pflegebedürftige Menschen länger und selbstverantwortlicher in der gewohnten häuslichen Umgebung leben können.

Wir legen Wert auf ein respektvolles Miteinander, Qualität der Pflege sowie Entlastung der Angehörigen.

Informieren Sie sich Tel. 055 511 20 50 mail@care-solutions.ch

Motorrad-Bekleidung

Grosse Auswahl bekannter Labels mit vielen Neuheiten

Starterpaket ab 429.–

Jacke, Hose und Handschuhe

Motorradhelme ab 99.–unsere Marken: HJC, Schuberth, Scorpion, Airoh, Roof, Shark vorbeikommen und probefahren!

Gommis
Olivia Broder ruft den Alpsegen

REBSORTENWANDERUNG

32. Ausgabe / Samstag 14. September 2024

Praktische Informationen Rebsortenwanderung

Online-Reservierung und -Kauf des Tickets.

Tickets für der Rebsortenwanderung sind erhältlich:

CHF 30.– bis zum 25. Juli 2024 *

CHF 35.– ab dem 26. Juli 2024 *

CHF 40.– ab 14. September 2024 *

* Exkl. Servicegebühr

* Zusätzlich CHF 3.– für das wiederverwendbare Geschirr, Betrag am Ende der Veranstaltung zurückerstattet. Für den Zugang zur Veranstaltung ist jederzeit ein gültiges Eintrittsticket erforderlich. ONLINE-TICKETING unter www.marchedescepages.ch

STRECKE durch den Weinberg

– Start Château de Villa in Siders – Rebsortenwanderung durch die Dörfer Muraz, Veyras und Miège

– Ende Siders

– Kassen geöffnet von 9.00 bis 12.00 Uhr vor dem Château de Villa und dem Weinmuseum.

– Die Stände sind ab 9.00 Uhr geöffnet

– Wiederverwendbares Geschirr auf der gesamten Strecke. Kaufen Sie Ihren JETON zusammen mit Ihrem Ticket. Der Jeton (CHF 3.–) wird Ihnen am Ende der Veranstaltung zurückerstattet.

– Freier Eintritt ins Weinmuseum in Siders (von 9h bis 18h), im Museum C.C. Olsommer in Veyras (von 12h bis 17h) mit La Flânerie des Artistes und das Museum Espace Terroirs in Miège (von 12h bis 17h).

– Musikalische Unterhaltung auf der gesamten Strecke

– 4 Gutscheine im Wert von je CHF 2.–für die Ermässigung von einer Unze, oder einem Glas Wein (1 dl) oder einer Flasche Wein (für alle Weine) oder einem Mineral

– 1 Gutschein im Werk von 5.– CHF für ein RACLETTE oder einem anderen Gericht (Abzug CHF 5.–).

– 50 erklärende und didaktische Tafeln in Deutsch und Französisch

– 30 Degustationsstände + Produkte aus der Region

– Zwischenbereiche schliessen

– Schliessung der Zone Muraz: 15.00 Uhr

– Schliessung der Zone Veyras: 16.30 Uhr

– Schliessung der Zone Miège: 17.30 Uhr

– Schliessung der Zone Bernunes: 19.00 Uhr

Offizielles Ende der Rebsortenwanderung um 21.45 Uhr auf dem Place de l'Hôtel de Villa in Siders. Die Restaurants am Rathausplatz in Siders freuen sich darauf, Sie von 16.00 bis 21.45 Uhr zu empfangen und Ihren Spaziergang in der Sonnenstadt ausklingen zu lassen. (DJ-Unterharltung) SBB-Planung für eine sichere Rückfahrt. Fahrpläne auf www.cff.ch oder der SBB Mobile App. Wir empfehlen Ihnen das Bahnbillett für die Rückfahrt im Voraus zu kaufen.

Alle Informationen auf der Website: www.marchedescepages.ch

Öffnungszeiten:

Mo – Fr 11.00 – 14.00 / 17.00 – 23.00

Samstag / Feiertag 17.00 – 23.00

Sonntag geschlossen

Kurztrip in den Fernen Osten

Wer das Restaurant Thai Kitchen in Lachen betritt, fühlt sich gleich fast wie in den Ferien: Buddhas und thailändische Dekorationen entführen den Besucher ins ferne Thailand. Thailändische Spezialitäten bestimmen auch die Speisekarte. Hier wird alles hausgemacht. Es werden Frühlingsrollen, Curries, Pad Thai mit Nudeln oder ein erfrischender Papaya-Salat serviert.

Catering ab 20 Personen bis maximum 30 Personen. Privatraum im Weinkeller bis maximum 10 Personen. Buffet Style möglich ab 20 Personen bis maximum 70 Personen im Restaurant

Freuen Sie sich auf Sushi, warme japanische Spezialitäten, leichte KAORI Bowls sowie weitere feine Köstlichkeiten!

3

Hintere Bahnhofstrasse 1

8853 Lachen

Telefon 055 442 25 85 www.thai-kitchen.ch

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Finden Sie den geeigneten Wein zu Ihrem Menü

Eine Vielzahl von Gründen prädestinieren den Weisswein als Essbegleiter: Die feinen, traubenähnlichen Aromen, der leichte Geschmack, die erfrischende Säure und die Tatsache, dass er kühl getrunken wird. Wir essen und trinken zu einem grossen Teil mit den Augen, uns es überrascht deshalb nicht, dass Weisswein hauptsächlich zu Fisch, hellem Fleisch und weissen Saucen getrunken wird. Die Harmonie der Far-

ben suggeriert die Harmonie des Geschmacks. Dank ihrer Leichtigkeit und den fragilen Aromen passen Weissweine besser zu feinen, leichteren Speisen und nur die kräftigsten Tropfen bestehen auch neben geschmacksintensiven Gerichten. Generell gilt: leichtgewichtige Weine zu leichten Speisen, schwerere Weine zu kräftigeren Rezepten, wobei immer der Wein leicht dominieren sollte.

Kurz mal weg ...

Kurz mal weg ...

Kurz mal weg ...

in die Königslodge… am Haldensee.

in die Königslodge… am Haldensee.

*BEST FOR ROMANTIK * Wenn Tannheimer Tal – Tirol, dann Laterndl Hof am Haldensee. Es wird gemunkelt, dass König Ludwig wohl hier an diesem Fleckchen Erde Rast gemacht hat auf seinem Weg zum nahen Schloss Neuschwanstein. Wie sonst sollte man sich märchenhaft, so ein bisschen wie verzaubert fühlen, mit dem herrlichen Blick aus allen Südbalkonzimmern und Suiten auf den Haldensee und die schöne 3.500 m2 Gartenanlage.

in die Königslodge…

in die Königslodge… am Haldensee.

wohl hier an diesem Fleckchen Erde Rast gemacht hat auf seinem Weg zum nahen Schloss Neuschwanstein. Wie sonst sollte man sich so märchenhaft, so ein bisschen wie verzaubert fühlen, mit dem herr lichen Blick aus allen Südbalkonzimmern und Suiten auf den Halden see und die schöne 3.500 m2 Gartenanlage.

in die Königslodge… am Haldensee.

Unser Sonnen-SPA mit 8 Saunen, Whirlpool-Grotte als Privat-SPA

*BEST FOR ROMANTIK * Wenn Tannheimer Tal – Tirol, dann Laterndl Hof am Haldensee. Es wird gemunkelt, dass König Ludwig wohl hier an diesem Fleckchen Erde Rast gemacht hat auf seinem Weg zum nahen Schloss Neuschwanstein. Wie sonst sollte man sich so märchenhaft, so ein bisschen wie verzaubert fühlen, mit dem herrlichen Blick aus allen Südbalkonzimmern und Suiten auf den Haldensee und die schöne 3.500 m2 Gartenanlage.

Unser Sonnen-SPA mit 8 Saunen, Whirlpool-Grotte als Privat-SPA am Abend für Romantiker, bringen Körper und Seele wieder ins richtige Lot. Lauschige Ruheräume, Innen- und Aussenpool ganzjährig beC), täglich Sektfrühstück mit regionalen Schmankerln, bahnen und Wanderbus im Tannheimertal gratis.

*BEST FOR ROMANTIK * Wenn Tannheimer Tal – Tirol, dann Laterndl Hof am Haldensee. Es wird gemunkelt, dass König Ludwig wohl hier an diesem Fleckchen Erde Rast gemacht hat auf seinem Weg zum nahen Schloss Neuschwanstein. Wie sonst sollte man sich so märchenhaft, so ein bisschen wie verzaubert fühlen, mit dem herr lichen Blick aus allen Südbalkonzimmern und Suiten auf den Halden see und die schöne 3.500 m2 Gartenanlage.

Abend für Romantiker, bringen Körper und Seele wieder ins richtige

Lot. Lauschige Ruheräume, Innen- und Aussenpool ganzjährig heizt (30° C), täglich Sektfrühstück mit regionalen Schmankerln, Bergbahnen und Wanderbus im Tannheimertal gratis.

*BEST FOR ROMANTIK * Laterndl Hof am Haldensee. wohl hier an diesem Fleckchen Weg zum nahen Schloss Neuschwanstein. so märchenhaft, so ein bisschen lichen Blick aus allen Südbalkonzimmern see und die schöne 3.500 m2 Unser Sonnen-SPA mit 8 Saunen, Abend für Romantiker, bringen Lot. Lauschige Ruheräume, Innenheizt (30° C), täglich Sektfrühstück Bergbahnen und Wanderbus

*BEST FOR ROMANTIK * Wenn Tannheimer Tal – Tirol, dann Laterndl Hof am Haldensee. Es wird gemunkelt, dass König Ludwig wohl hier an diesem Fleckchen Erde Rast gemacht hat auf seinem Weg zum nahen Schloss Neuschwanstein. Wie sonst sollte man sich so märchenhaft, so ein bisschen wie verzaubert fühlen, mit dem herr lichen Blick aus allen Südbalkonzimmern und Suiten auf den Halden see und die schöne 3.500 m2 Gartenanlage.

Unser Sonnen-SPA mit 8 Saunen, Whirlpool-Grotte als Privat-SPA am Abend für Romantiker, bringen Körper und Seele wieder ins richtige Lot. Lauschige Ruheräume, Innen- und Aussenpool ganzjährig be heizt (30° C), täglich Sektfrühstück mit regionalen Schmankerln, Bergbahnen und Wanderbus im Tannheimertal gratis.

Unser Sonnen-SPA mit 8 Saunen, Whirlpool-Grotte als Privat-SPA am Abend für Romantiker, bringen Körper und Seele wieder ins richtige Lot. Lauschige Ruheräume, Innen- und Aussenpool ganzjährig beheizt (30° C), täglich Sektfrühstück mit regionalen Schmankerln, Bergbahnen und Wanderbus im Tannheimertal gratis.

tgenuss a am See

s am See

a am See

uss am See

Unser Sonnen-SPA mit 8 Saunen, Whirlpool-Grotte als Privat-SPA Abend für Romantiker, bringen Körper und Seele wieder ins richtige

4 Nächte inkl. Frühstück, Mittagund Abendessen, Kaffee und ab Euro 688,– p. P. im DZ yp A mit Südbalkon, SO bis DO kostenlose Nutzung der Sommerbergbahnen im Tannheimertal.

4 Nächte inkl. Frühstück, Mittagund Abendessen, Kaffee und ab Euro 688,– p. P. im DZ yp A mit Südbalkon, SO bis DO kostenlose Nutzung der Sommerbergbahnen im Tannheimertal.

4 Nächte inkl. Frühstück, Mittagund Abendessen, Kaffee und ab Euro 688,– p. P. im DZ yp A mit Südbalkon, SO bis DO kostenlose Nutzung der Sommerbergbahnen im Tannheimertal.

4 Nächte inkl. Frühstück, Mittagund Abendessen, Kaffee und ab Euro 688,– p. P. im DZ Typ A mit Südbalkon, SO bis DO kostenlose Nutzung der Sommerbergbahnen im Tannheimertal.

Romantik Resort & SPA Laterndl Hof

Romantik Resort & SPA Laterndl Hof

Peter Zotz GmbH, Haller 16, A 6672 Nesselwängle

Gültig bis 27.10.2024

Gültig bis 27.10.2024

Lot. Lauschige Ruheräume, Innen- und Aussenpool ganzjährig heizt (30° C), täglich Sektfrühstück mit regionalen Schmankerln, Bergbahnen und Wanderbus im Tannheimertal gratis.

T +43 (0)5 675 82 67

Gültig bis 27.10.2024

Herbstgenuss a am See

Peter Zotz GmbH, Haller 16, A 6672 Nesselwängle

Romantik Resort & SPA Laterndl Hof Peter Zotz GmbH, Haller 16, A 6672 Nesselwängle T +43 (0)5 675 82 67

Romantik Resort

T +43 (0)5 675 82 67 info@laterndlhof.com, www.laterndlhof.com

info@laterndlhof.com, www.laterndlhof.com

info@laterndlhof.com, www.laterndlhof.com

Peter Zotz GmbH, T +43 (0)5 675 info@laterndlhof.com,

SPORT, NATUR UND ENTSPANNUNG PUR IM MOHR LIFE RESORT

Das MOHR life resort in Lermoos zeichnet sich durch seine besondere Architektur, die Lage und seinen 4-Sterne Standard aus. Wer es gerne aktiv mag, kann zu Fuss die Natur direkt vor der Haustür erkunden – gerade im Sommer ist die Umgebung ein Wanderparadies. Zusätzliches Auspowern ist im hauseigenen Fitnessbereich möglich. Entspannung finden Gäste im grosszügigen Wellnessbereich.

Wandern, Golfen, Biken

Direkt vor der Hotelanlage erstreckt sich das beeindruckende Bergpanorama. Wanderfans kommen voll auf ihre Kosten: In Lermoos und der ganzen Zugspitz Arena gibt es jede Menge Berggipfel, die darauf warten, erklommen zu werden. Auch ein Spaziergang zum hoteleigenen Badesee, dem Blindsee, lohnt sich.

Wer sich lieber in den Bike-Sattel schwingt, ist im MOHR life resort genau richtig: über 100 Touren, von der gemütlichen Route bis hin zu anspruchs-

vollen Strecken erwarten die Bike-Begeisterten. Auch Familien kommen nicht zu kurz, sie können sich auf den 10 familienfreundlichen Touren austoben und ihre Leidenschaft den Kindern weitergeben.

Golfspielerinnen und Golfspieler kommen im MOHR life resort ebenfalls auf ihre Kosten. Das Hotel bietet neben der traumhaften 9-Loch Golfanlage auch ein Panorama, das seinesgleichen sucht.

In der Wellnessoase die Seele baumeln lassen

Nach dem Outdoorerlebnis, kann im Wellness- und Spabereich ausgespannt werden. Dort geniessen die Gäste auf 3.300 Quadratmetern eine grosszügige

Wellnessoase mit Pool. Im MOHR escape nur für Erwachsene finden Gäste kuschelige Relax-Lounges, gediegene Ruheräumen und einen Saunabereich. Der Outdoor-Infinity-Pool mit Licht und Klangelementen lädt zu einer entspannenden Schwimmeinheit an der Bergluft ein.

Ganz neu ist das Spa Andalus. Auf 250 Quadratmetern wurde hier ein eleganter, mystischer Spa-Bereich kreiert, der ein marokkanisch-spanisches Flair verbreitet. Ein Whirlpool, ein Dampfbad mit sanfter indirekter Beleuchtung, eine völlig neuartige Stein- & Salzsauna, eine gemütliche Lehmsauna und ein marokkanischer Ruheraum entführen die Gäste in eine andere, magische Welt.

Weitere Informationen Hotel MOHR life resort Innsbruckerstrasse 40 A–6631 Lermoos Tel. +43 5673 2362 willkommen@mohr-life-resort.at www.mohr-life-resort.at

Exklusiv-Urlaub im Bayerischen Wald

Die perfekte Auszeit mit 4-Sterne-Service für die ganze Familie, Urlaub mit Hund oder Reiturlaub im Naturparadies Ilztal

Persönlich, herzlich und familiär - mit dem vollen Service eines Vier-SterneHotels - so präsentiert sich das Gutshotel Feuerschwendt.

Bequeme Familien-Bungalows, Hallenbad und ein kleiner Wellnessbereich garantieren eine Auszeit, die man nie mehr vergisst.

Langeweile ist ein Fremdwort auf dem Kinderland-zertifizierten Gut mit Streichelzoo und großem Spielplatz.

Urlaub mit Hund: Der eingezäunte und überdachte Hundetrainingsplatz steht jedem Hotelgast mit Hund kostenlos

Verbringen Sie den 1. August fernab von lautem Feuerwerk bei uns auf Gut Feuerschwendt!

zur Verfügung. Auf einer eingezäunten Hundespielwiese können sich die Vierbeiner zudem so richtig austoben. In Zusammenarbeit mit der Hundeschule Hexenhof werden zusätzlich professionelle Hundeseminare zu verschiedenen Themen, wie Erziehung, Spiel und Spaß oder Rückruf angeboten.

Reiterurlaub: Auch für jeden Pferdefreund bietet Gut Feuerschwendt unendliche Möglichkeiten: Ausritte, Longenstunden, Gruppen- und Einzelreitstunden, Reiterspiele, Bodenarbeit, oderTheorieeinheiten.

Gutshotel Feuerschwendt Gut Feuerschwendt 1 D-94154 Neukirchen vorm Wald Tel: 0049 8505 91290 www.gut-feuerschwendt.de

Bündner Herbst direkt am Heidsee

im Hotel Seehof Valbella

Buchen Sie bis am 15. September und sichern Sie sich Ihre Bergbahn-Tageskarte zum halben Preis & ein Cüpli kostenlos dazu!

Der Herbst im Bünderland ist mehr als einfach nur Herbst…

Bei mystischer Stimmung am Heidsee erwachen, das glühende Abendrot am Rothorn vom eigenen Balkon bestaunen, den klaren Sternenhimmel bewundern, verwunschene Wege durch die Herbstwälder auskundschaften, das Rascheln des Laubes unter den Füssen spüren, Pilze, Kastanien und Eichhörnchen entdecken…

Das und viel mehr können Sie bei uns direkt am Heidsee erleben. Übernachten Sie in einem unserer Seehof Arvenchic Zimmer mit Balkon und Blick direkt auf den Heidsee. Lassen Sie sich verwöhnen beim Frühstück mit Produkten aus der Region und à la carte Eierspeisen, sowie abends mit unserer herbst-

lichen Bergküche beim 4-Gänge Menü. Im Angebot enthalten sind eine Bergbahn Tageskarte Arosa-Lenzerheide zum halben Preis, sowie ein Cüppli von uns geschenkt.

Ob Wandern, Biken oder den Heidsee geniessen – der Bündner Herbst wird einfach nur Wow.

Besuchen Sie unsere Sonnenterrasse mit Blick über den Heidsee und die Alpen. Wir servieren Ihnen die Geschmackswelt der goldenen Jahreszeit. Probieren Sie Wild und Pilze, Kürbis und Marroni sowie weitere Seehof Spezialitäten, wie unser Schnitzel oder das Châteaubriand. Verwöhnen Sie Ihren Gaumen mit unserer saisonalen Bergküche!

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage per Mail unter hotel@seehof-valbella.ch oder telefonisch unter 081 384 35 35.

Bündner Herbst direkt am Heidsee Aufenthalt während 01.09.24 bis 13.10.24

2 Nächte im Seeblick Zimmer mit Balkon 1 Viergänge Abendessen 1 Bergbahn Tageskarte pro Person 1 Willkommensprosecco pro Person

CHF 490.– für 2 Personen im Doppelzimmer CHF 350.– für 1 Person im Einzelzimmer Buchbar bis 15. September 2024

7077 Valbella

hotel@seehof-valbella.ch 081 384 35 35

...wo die Natur erwacht und kulinarische Träume wahr werden!

Erleben Sie traumhafte Tage am A Achensee in unserem Hotel Garni. Wohlfühl-Frühstück in Ihre Suite serviert inklusive. Jetzt 3 Nächte lang Herbst in Pertisau zu zweit geniessen.

Haus Leithner | All Suite Hotel Garni Kirchstrasse 18 | A – 6213 Pertisau am Achensee Tel. + 43 5243 53630 | haus@leithner.info www.haus-leithner.at

Entdecken Sie eine Oase der Ruhe in der atemberaubenden Naturlandschaft Tessins, wo idyllische Ausblicke und pure Erholung inmitten malerischer Szenen auf Sie warten.

Hier geniessen Sie authentische lokale Spezialitäten und ein unvergleichliches Willkommen, empfangen mit einer Herzlichkeit, die tief in der Tessiner Kultur verwurzelt ist

Hotel Seehof Valbella
Voa Davos Lai 26

Die Aareschlucht in Meiringen, Berner Oberland –

ein in unvergessliches Naturerlebnis entdecken.

Leises Plätschern, lautes Rauschen, Gletscherwasser, Gletschermühlen, Kalksteinformationen. Hautnah das Wunder der Natur entdecken, spüren und erfahren.

Die Aare entspringt im Grimsel-Gebiet und schlängelt sich von der wilden Berglandschaft durchs Haslital. In Tausenden von Jahren hat die Aare durch den Felsriegel, zwischen den Ortschaften Innertkirchen und Meiringen, einen Lauf erodiert und dabei eine 1,4 Kilometer lange, bis zu 200 Meter tiefe Schlucht geschaffen. Auf sicheren Stegen und durch Tunnels lässt sich die Aareschlucht bequem erkunden und Geologie hautnah erleben. Die Aareschlucht eignet sich sehr gut als Ausflugsziel an sonnigen und warmen Tagen, ebenso wie bei zweifelhaftem oder regnerischem Wetter im Spätsommer und Herbst. Abhängig von der

Witterung erleben Sie in diesem kostbaren Naturwunder die unterschiedlichsten Stimmungen. Die Temperatur in der Aareschlucht ist konstant kühl.

Ein Ausflug für alt und jung, für Naturliebhaber, als Familie oder Gruppe – täglich geöffnet bis am 3. November 2024 Die Wanderung durch die Aareschlucht von Westeingang bis Osteingang (oder umgekehrt) dauert ca. 40 Minuten. Es besteht die Möglichkeit einer Rundwanderung oder man kann mit der Meiringen-Innertkirchen-Bahn zurück zum Ausgangspunkt fahren. Spektakulär ist die Haltestelle an der Ostseite, sie befindet sich in einer imposanten Gletschermühle. Der attraktive Spielplatz direkt neben der Restaurant-Terrasse beim Westeingang bietet für Kinder viel Abwechslung mit Spiel und Spass. Tatzi und seine Familie unterhalten die Kinder auf

Täglich offen bis 3. November 2024

CH-3860 Meiringen +41 33 971 40 48 www.aareschlucht.ch

der Wanderung durch die Schlucht. Im Self-Service Restaurant und dem Kiosk hat es für jeden Geschmack etwas dabei, um den Hunger zu stillen und den Durst zu löschen.

Gut erreichbar mit dem öffentlichen Verkehr und dem Auto Mit dem öffentlichen Verkehr ist die Aareschlucht mit der Zentralbahn von Interlaken oder Luzern einfach und bequem erreichbar. Für ÖV-Reisende gibt es ein attraktives Kombi-Angebot. Hier erfahren Sie mehr: https://www.sbb.ch/aareschlucht.

Beim Westeingang befindet sich ein grosser Parkplatz für PWs und Reisebusse.

Alle weiterführenden Informationen finden Sie hier: www.aareschlucht.ch

Vom Turren übers Mändli Ausgangspunkt ist der Turren auf 1’562 m.ü.M, erreichbar mit der Luftseilbahn ab Lungern. Von der Bergstation führt der Weg auf der Alpstrasse talwärts zur Alp Dundel und hinauf zur Dundelegg. Bei der Alphütte zweigt der Bergwanderweg zur Rückenegg ab, und das Gelände wird zunehmend steiler. Auf den letzten Höhenmeter sieht man das einzigartige Mändli-Kreuz. Oben angekommen lohnt sich eine längere Rast, um das grossartige Panorama der Bergwelt rund um das Sarneraatal von Luzern über Nidwalden, Obwalden und Bern zu bestaunen.

Vom imposanten Gipfelkreuz des Mändli geht die Gratwanderung weiter hinauf bis Biet und von da über die Alpweiden hinüber zum Schönbüel. Wer noch über genügend Energie verfügt, kann eine Zusatzschlaufe zum Gipfel

der Höch Gumme machen. Oben bietet sich ein herrliches Panorama der Berner Alpen mit Brienzersee zu Füssen. In den Morgenstunden und etwas Glück ist hier Steinwild anzutreffen. Der Rückweg führt via das schmucke Alpdörfli Breitenfeld mit der besuchenswerten Marienkapelle, ohne grosse Mühe zum Ausgangspunkt Turren. Die Sonnenterasse vom Restaurant Turren lädt zu einer verdienten Rast ein, bevor es mit der Seilbahn wieder hinunter ins Tal geht. Wanderzeit ca. 4h / 700 Höhenmeter.

Lungern-Turren-Bahn AG Wichelstrasse 2

Tel. +41 41 679 01 11 info@ltb-ag.ch www.turren.ch

Herausgeber

SEEDAMM VERLAG GMBH Schufelistrasse 8 8863 Buttikon

Telefon 055 460 28 40 Fax 055 464 30 99 Mail info@seedamm-news.ch

www.seedamm-verlag.ch

Inserateannahme

Marco Burlet

Mary Dekanovic

Jörg Miglietti

Esther Betschart

Administration Monika Oertli

Erscheinungsweise Monatlich

Sibylle Huber, 8856 Tuggen

Druck

DZZ Druckzentrum Zürich AG

Bubenbergstrasse 1, 8021 Zürich

Lungern-Turren-Bahn

Pradas Resort Brigels –das Bündner

Ferienparadies

Am schön gelegenen Brigelser See auf 1300 m ü. M. werden Ihre nächsten Ferien in den neuen Premium-Ferienwohnungen vom Pradas Resort mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern, Balkon, WLAN, Kabel-TV und top eingerichteter Küche zum unvergesslichen Erlebnis.

Brigels bietet ein einmaliges Alpenpanorama, das zu den Schönsten der Schweiz zählt. Das Pradas Resort ist ideal gelegen für Wanderungen, Biketouren (auch mit EBikes) und Ausflüge zwischen der Rheinquelle und der Rheinschlucht. Mit dem Swiss Grand Canyon, dem Hochtal Val Frisal und dem höchstgelegenen Fichtenurwald Europas, der Greina-Hochebene, den Wasserfällen bei Panix laden wunderschöne Natur- und Kulturlandschaften zu herrlichen Touren ein. Familien und Naturliebhaber finden hier rund um den idyllischen Badesee ein unvergleichliches Ferienparadies.

Als Pradas Resort Gast profitieren Sie von zahlreichen Inklusive-Leistungen wie dem Eintritt in die Badewelt mit Hallenbad, Whirlpool, Kinderplanschbecken und dem Eintritt in den von Ravensburger exklusiv für das Pradas Resort gestalteten KidsClub. Damit Sie perfekt in den Tag starten können, liefert die einheimische Bäckerei Gabriel jeden Morgen frisch gebackene Gipfeli, Brot, Milch, Butter u.v.m. direkt ins Wohnhaus. Sie bestellen ganz bequem mit dem eigenen Smartphone.

Erleben Sie den

Spirit of Sardona

Buchen Sie jetzt Ihr einzigartiges Erlebnis!

Mit der Gästekarte Surselva, welche für Pradas Resort Gäste ebenfalls inklusive ist, geniessen Sie im Sommer ab der ersten Übernachtung freie Fahrt mit den Bergbahnen Brigels sowie Obersaxen Mundaun Lumnezia. Ebenfalls können Sie in Brigels kostenlos Minigolf spielen und Sie erhalten freien Zutritt zu Badeseen, Museen und dem Rufalipark in Obersaxen. Die täglich geöffnete Rezeption mit einheimischen Mitarbeitenden unterstützt Sie gerne bei der Organisation Ihrer Entdeckungstouren. Cordial beinvegni – Herzlich Willkommen in der rätoromanischen Schweiz.

Spezialangebot 7 bis 13 Nächte bleiben und 10% sparen Buchen Sie Ihre Ferienwohnung gemäss Ihrer Wahl, inkl. Bade- & Saunawelt, Bergbahnen im Sommer, ab CHF 682.20 für 4 Personen in einer 2.5 Zimmer Ferienwohnung, 10% Rabatt mit Coupon-Code: seedamm

Pradas Resort Via Plaun Rueun 44 7165 Breil/Brigels Tel. 081 920 14 00 info@pradasresort.ch www.pradasresort.ch

Auf der Suche nach dem

«Spirit

of Sardona»

Entdecken Sie die unberührte Natur des UNESCO-Welterbes Sardona und tanken Sie neue Energie. Erleben Sie unvergessliche Momente mit unseren vielfältigen Angeboten für Abenteuerlustige jeden Alters!

Wer sich auf die Suche nach dem Spirit of Sardona macht, findet sich wieder in einer wundervollen Landschaft, die ganz bescheiden die Kraft der Natur und das Wunder der Alpenentstehung präsentiert. Die markante Linie der Glarner Hauptüberschiebung macht die gewaltigen Prozesse der Alpenbildung sichtbar. Die unermesslichen Kräfte der Entstehung der Alpen sind hier förmlich spürbar. Für die UNESCO Grund genug, das Gebiet in die Liste der Welterbestätten aufzunehmendie weltweit höchste Auszeichnung für ein Naturgut.

Diese ursprüngliche und vielfältige Landschaft lässt sich nun mit einzigartigen Erlebnissen entdecken. Mit einem Klick auf spiritofsardona.ch gelangt man zu den eindrücklichsten Erlebnissen in der Welterberegion Sardona.

Es ist ein Genuss, sich dem Spirit of Sardona hinzugeben, sei es auf einer Kulinariktour, bei einer Führung mit einem GeoGuide Sardona oder bei einer Übernachtung unter dem Sternenhimmel des Welterbes Sardona.

Aussichtsterrasse über den Bodensee mit Blick auf die Schweizer Berge und auf die Insel Lindau

HOTEL REST AURANT

SCHÖNBLICK

Dorf 6, 6911 Eichenberg 6911 Eichenberg/Bodensee

T: +43(0)5574459650 hotel.schoenblick@schoenblick.at www.schoenblick.at

DI bis SA ganztägig geöffnet

SO Ruhetag Montag ab 17:00 Uhr geöffnet

Haubenküche (Gault&Millau) mit ausgezeichnetem Weinkeller , lässt Ihr Herz höherschlagen.

Dampfbad * Hallenbad * Sauna * Infrarotkabine * Solarium* Beautyanwendungen * Massagen * Lift * Fitnessraum * Parkgarage * Golf * Bogenparcours * Käselehrpfad

HOTEL LENZERHORN

Viele Gründe, die Bündner Berge zu erleben – und noch mehr Gründe, diese im Hotel Lenzerhorn zu geniessen.

Egal ob Wandern, Skifahren oder Entspannen – das Hotel Lenzerhorn bietet das perfekte Zuhause für unvergessliche Tage in den Alpen.

 Gemütliche Zimmer & luxuriöse Ferienappartments

 Zentrale Lage an Postauto-Station & Bergbahnen

 Kostenlose E-Bikes

 Entspannender Spa- & Wellnessbereich

 3 Restaurants für kulinarische Vielfalt

 Herzlich-familiäre Atmosphäre

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Hotel Lenzerhorn Spa & Wellness mit Haus Spescha

Voa Principala 41 | 7078 Lenzerheide | +41 81 385 86 87 restauration@hotel-lenzerhorn.ch | hotel-lenzerhorn.ch

Erholung pur in der Natur

Im Hotel Bad Reuthe im Bregenzerwald dreht sich alles um das Wohlbefinden von Körper und Geist. Hier findet man Ruhe und neue Kraft – ohne dabei auf Genuss verzichten zu müssen.

Moorbehandlungen gegen Verspannungen

Ein besonderes Highlight des familiengeführten Hotels ist das frisch gestochenen Naturmoor. Dieses Naturprodukt wird in Form von Moorpackungen und -bädern gezielt gegen Rücken- und Gelenkschmerzen eingesetzt. Der erdige Duft und die wohltuende Wärme sorgen für eine tiefe Entspannung, die in der heutigen hektischen Zeit oft verloren geht.

Eintauchen und geniessen

Die vielfältige Wellnesslandschaft des Hotels, zu der Sauna- und Badewelten, der Ruheraum FREIraum und der ganzjährig beheizte Gartenpool gehören, lädt zum Verweilen ein. Das umfangreiche Gesundheitsangebot kombiniert die heilsame Wirkung von Spa-Anwendungen mit der beruhigenden Kraft der umgebenden Natur.

Attraktives Freizeitangebot

Neben Gesundheit und Wellness bietet die Lage des Hotels zahlreiche Freizeitmöglichkeiten in einer zauberhaften Umgebung –ideal für aktive Gäste und Naturbegeisterte. Ein besonderer Tipp ist das nahegelegene Ski- und Wandergebiet Mellau-Damüls, das mit 100 Kilometern Pistenspaß und abwechslungsreichen Wanderwegen aufwartet.

Natur soweit das Auge reicht

Das Hotel fügt sich harmonisch in die umgebende Landschaft ein. Helle Farben und natürliche Materialien schaffen eine warme und einladende Atmosphäre. Die modernen und großzügigen Zimmer bieten einen herrlichen Ausblick auf die umliegende Natur.

Von der Region auf den Teller Im Gesundhotel Bad Reuthe werden kreative Köstlichkeiten aus der Region serviert. «Unsere Gäste schätzen die regionalen Zutaten, die Frische und Leichtigkeit unserer Speisen», sagt Küchenchef Werner Strohmaier über die kulinarische Philosophie des Hauses.

Nachhaltig für Mensch und Natur «Gastfreundschaft, Regionalität und Nachhaltigkeit sind die drei Grundpfeiler unserer Hotelphilosophie», betont Gastgeberin Jutta Frick. So wird die Tischwäsche ebenso wie die Handtücher mit Energie aus der hauseigenen Biomasse-Heizung gewaschen und getrocknet. Diese Anlage versorgt auch die Wellnessbereiche mit Wärme. «Die Natur ist unser Antrieb, in vielerlei Hinsicht.»

Paket: Gesunde Relaxtage 4 Übernachtungen mit Genuss-Halbpension inklusive:

– 1 ausgleichendes Fichtennadel-Bad – 1 entspannende Rückenmassage

€ 682,60 p. P. im DZ Hangspitz,

€ 700,60 im EZ Hangspitz

Preise gültig bis 19.12.2024

Im Preis inbegriffen: lichtdurchflutetes Badehaus mit 3 Innenpools & ganzjährig beheiztem Gartenpool, großzügige Sauna-Wellness-Welt, Ruhewelt FREIraum (600 m²) mit Panoramablick, Aktiv- und Veranstaltungsprogramm und viele Gaumenfreuden.

Gesundhotel Bad Reuthe ****s Bad Reuthe Frick GmbH

Bad 70, 6870 Reuthe, Bregenzerwald, Vorarlberg T +43 5514 2265-0, office@badreuthe.at Facebook: badreuthe, Instagram: bad_reuthe badreuthe.at

Herbstzauber im Hotel FidazerHof: Natur, Erholung und Abenteuer in den Bünder Bergen

Der Herbst ist die ideale Jahreszeit um die Region um Flims und Fidaz zu erkunden. Das Hotel FidazerHof bietet den perfekten Ausgangspunkt, um die farbenfrohe Natur bei Wanderungen entlang idylischer Seen und mystischen Hochtälern zu erleben. Mountainbiker finden in den umliegenden Trails spektakuläre Strecken, die durch die herbstlichen Wälder führen und unvergessliche Ausblicke auf die Alpen bieten.

Nach einem aktiven Tag lädt das Wellness-Ayurvedazentrum des Hotels zur Enstpannung ein.

Individuelle Detox- und Fastenkuren sowie eine Vielzahl an ayurvedischen Behandlungen sorgen für körperliches und seelisches Wohlbefinden.

Tauchen Sie ein in die Wohlfühloase des FidazerHofs und erleben Sie einige unvergessliche Herbsttage in Flims - Fidaz!

Erholung und Genuss für Körper, Geist und Gaumen

BU Der Gartenpool des Gesundhotel Bad Reuthe ist ganzjährig beheizt.
Foto: Bad Reuthe

Gastfreundschaft in modernem Burgambiente

GASTFREUNDSCHAFT IN MODERNEM BURGAMBIENTE

In wunderschöner Lage, hoch über dem Städtchen Stein am Rhein, liegt die aus dem Mittelalter stammende, inzwischen komplett und mit einem Hauch Moderne sanierte Burg Hohenklingen. In dieser einmaligen Atmosphäre bieten Pia Rasmussen und Roman Bach kulinarische Freuden und Highlights. Hier erlebt der Gast persönliche Gastfreundschaft und unvergessliche Momente, die von dem Charme und dem Zauber der Burg geprägt sind. Im stilvollen Restaurant werden Klassiker aus der französischen Küche und marktfrische Kreationen kredenzt. (Nicht nur) für ganz besondere Feste ist Hohenklingen eine ausgezeichnete Location.

BURG HOHENKLINGEN

Hohenklingenstrasse 1, CH-8280 Stein am Rhein, Tel. 0041 52 741 21 37, info@burghohenklingen.ch, www.burghohenklingen.ch

Gastfreundschaft in modernem Burgambiente

Lage, hoch über am Rhein, Mittelalter stamkomplett und Moderne sanierHohenklingen.

Atmosphäre bieund Roman Bach kulinarische Freuden und Highlights. Hier erlebt der Gast persönliche Gastfreundschaft und unvergessliche Momente, die von dem Charme und dem Zauber der Burg geprägt sind. Im stilvollen Restaurant werden Klassiker aus der französischen Küche und marktfrische Kreationen kredenzt. (Nicht nur) für ganz besondere Feste

In wunderschöner Lage, hoch über dem Städtchen Stein am Rhein, liegt die aus dem Mittelalter stammende, inzwischen komplett und mit einem Hauch Moderne sanierte Burg Hohenklingen.

In dieser einmaligen Atmosphäre bieten Pia Rasmussen und Roman

Bach kulinarische Freuden und Highlights. Hier erlebt der Gast persönliche Gastfreundschaft und unvergessliche Momente, die von dem Charme und dem Zauber der Burg geprägt sind. Im

...wir lieben Nachhaltigkeit

Braut- & Abendmode

Herrenanzüge, Hemden & Krawatten

Saisonale, hochwertige

Damenmode

Diverse Markenartikel

Mode & Wohnaccessoires

Änderungs-Atelier

...bleiben Sie neugierig

Zürcherstrasse 3

8854 Siebnen

Telefon 055 440 10 28

Öffnungszeiten:

www.secondhandbrigitte.ch

ist Hohenklingen eine ausgezeichnete Location.

stilvollen Restaurant werden Klassiker aus der französischen Küche und marktfrische Kreationen kredenzt. (Nicht nur) für ganz besondere Feste ist Hohenklingen eine ausgezeichnete Location.

BURG HOHENKLINGEN

BURG HOHENKLINGEN

Hohenklingenstrasse 1

Hohenklingenstrasse 1 CH-8280 Stein am Rhein Tel. 0041 52 741 21 37 info@burghohenklingen.com www.burghohenklingen.com

CH-8280 Stein am Rhein

Tel. 0041 52 741 21 37 info@burghohenklingen.com www.burghohenklingen.com

In wunderschöner Mittelalter Hohenklingen. kulinarische und unvergessliche Im stilvollen Kreationen zeichnete

Hohenklingenstrasse info@burghohenklingen.ch,

Ihr schönster Tag auf dem wunderbaren Zürichsee

Setzen Sie einen Höhepunkt in Ihrem Hochzeitsprogramm mit einer Fahrt auf dem Zürichsee mit dem MS Etzel. Ob eine Apero-Fahrt, ein stilvoller Transfer zur Hochzeits-Location, ein Sonnenuntergangs-Dinner im gemütlichen Rahmen mit Sicht auf die herrliche Kulisse rund um den See oder eine individuelle Trauung an Bord – Ihre Hochzeit wird zu einem unvergesslichen Erlebnis für Sie und Ihre Gäste.

Möchten Sie Ihre Hochzeit auf dem MS Etzel planen?

Gerne beraten wir Sie und machen Ihnen auf Wunsch Vorschäge für Fahrtrouten, Dekoration oder Catering und beantworten Ihre Fragen. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktnahme.

Genossenschaft MS Etzel info@msetzel.ch

Telefon 043 305 77 31 www.msetzel.ch

SEEDAMM PLAZA oder das perfekte Setting für jedes Brautpaar

Mit der Hochzeit, dem Fest der Liebe, bezeugen Braut und Bräutigam ihre Zuneigung vor ihrer Familie und ihren Freunden.

Diese Feier soll durch seine Art und Weise ihre Persönlichkeit abbilden. Damit das gelingt, braucht es erfahrene Beraterinnen und den passenden Ort. Das Event Hotel SEEDAMM PLAZA in Pfäffikon SZ ist dank seines grosszügigen Raum- und Zimmerangebotes, der herrlichen Lage am Zürichsee, der guten Erreichbarkeit und vor allem dank des enormen Engagements der Mitarbeiter besonders attraktiv.

Wieso im SEEDAMM PLAZA Traumhochzeiten für 25 oder 300 Gäste möglich sind Wohl keine andere Location in der Region kann mit so vielen verschiedenen Innen und Aussenräumen auftrumpfen.

Sei es das zum See ausgerichtete Giger Stübli mit Sicht auf die Insel Ufenau, der intime OLEA Weinraum, der gediegene Bankettraum Celesta, der grosse Saal Leonardo da Vinci oder selbst die Hotel Lobby. Dazu kommen die verschiedenen Terrassen und Aussenräume, die sich für Cocktails oder Foto Sessions eignen. Schliesslich macht es die Kombination von verschiedenen Settings aus, dass die Gäste immer wieder freudig überrascht und zum Austausch angeregt werden. Geschätzt und rege genutzt werden zudem die interessanten Übernachtungsmöglichkeiten im Hotel, das neben den Gästezimmern über genügend Parkplätze und einen Wellness Bereich verfügt.

Das richtige Licht oder das i-Tüpfelchen der Hochzeit Viele Jahre erfolgreicher Partnerschaften mit Blumengeschäften, Musikern,

Künstlerinnen sowie Fotografen sind im SEEDAMM PLAZA Garant für die Umsetzung auch ganz individueller Ansprüche. Ob ein Sternenhimmel über den runden Tischen, Lichteffekte in den Blumen, ein Kerzenmeer oder die bunte Lichtsymphonie beim Anschneiden der Hochzeitstorte, hier ist nahezu alles möglich. Plus, gibt es den echten atemberaubenden Sonnenuntergang zu bestaunen…

Gala Dinner, Tavolata oder Asia Buffet? Weisse Houssen über den Stühlen, runde, weiss eingedeckte Tische, silberne Kerzenständer, und opulente Blumengestecke; das ist die Vorgabe

für ein klassisches Gala Menu mit delikaten Gerichten, die natürlich im Voraus vom Brautpaar getestet werden. Immer öfter mögen es die Brautleute etwas lockerer. Da passt eine Tavolata, die mit ebenso vielen exklusiven Speisen und grosser Sorgfalt zubereitet wird. Die Speisen kommen auf den Tisch, und die Gäste bedienen sich selber, was die gute Stimmung hebt und die Gespräche in Gang bringen.

Das Hotel SEEDAMM PLAZA, Ihre ideale Adresse am Zürichsee für Ihre einmalige Hochzeitsfeier. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme per Telefon 055 417 17 17 oder per Mail info@seedamm-plaza.ch

Ablegen. Zurücklehnen. Geniessen.

Das Genussschiff MS Ufenau auf dem Zürichsee für den schönsten Tag im Leben.

Das elegante Passagierschiff MS Ufenau ist die perfekte Genussoase für Ihre Hochzeitsfeier oder Apérofahrt.

Geniessen Sie den schönsten Tag Ihres Lebens zusammen mit Ihren Gästen ganz entspannt auf dem Zürichsee – ob bei einer Fahrt mit Apéro oder gesetztem Essen. Wir kümmern uns um das Wohlbefinden der Gäste an Bord.

Das Genussschiff MS Ufenau

Für

private und geschäftliche Events.

Wunderschöne Location für Ihre Hochzeitsfeier oder Apérofahrt.

Das exklusive Lounge-Schiff auf dem Zürichsee mit schönem Aussenbereich bietet ein einzigartiges Erlebnis auf dem Wasser. Verwöhnen Sie Ihre Gäste kulinarisch mit feinen Speisen, Getränken und auf Wunsch mit edlen Zigarren.

• Gesetztes Essen für max. 50 Personen

• Apérofahrt für bis zu 70 Personen

• Start, Ziel und Route bestimmen Sie

Unser im Loungestil ausgestattetes Passagierschiff verfügt über insgesamt 50 Sitzplätze im Innenbereich. Hinzu kommen die zwei an die Lounges angeschlossenen, behag-

lichen Aussenbereiche, die sich bei trockenem Wetter für jeden Anlass wunderbar zurecht machen lassen. Elegante, schlichte und feine Tischkultur ist bei uns Standard. Auf individuelle Wünsche gehen wir gerne ein. Gastlicher Service durch freundliches Fachpersonal ist selbstverständlich. Eine schöne Auswahl an Zigarren steht auf Wunsch zur Verfügung. Hierfür kann zum Beispiel die kleinere Lounge im Bug als elegante Cigar Lounge genutzt werden.

www.genussschiff.ch

Heck-Lounge MS Ufenau
Foto: Thomas Entzeroth, Zürich

Entdecke die Magie des «Ja»-Wortes auf der Swiss Wedding World!

Liebe Brautpaare, sagt JA – OUI – SI –YES! Ganz gleich, in welcher Sprache ihr es ausdrückt, dieses kleine, aber bedeutungsvolle Wort markiert den Beginn eurer gemeinsamen Reise ins Eheglück. Auf der Swiss Wedding World, den grössten Hochzeitsmessen der Schweiz, dreht sich alles um diesen besonderen Moment, der eure Herzen höherschlagen lässt.

Die Swiss Wedding World ist weit mehr als nur eine Messe. Sie ist ein emotionales Eintauchen in die faszinierende Welt der Hochzeiten – ein Erlebnis für alle Sinne. Lasst euch inspirieren, träumt groß und beginnt mit uns die Planung eures schönsten Tages. Egal, ob ihr bereits konkrete Vorstellungen habt oder noch auf der Suche nach der perfekten Idee seid – hier findet ihr alles, was ihr für eine unvergessliche Hochzeit benötigt. Besucht uns in Zug, Zürich oder Bern, lasst euch von den zahlreichen Ausstel-

„Heiraten, wo es euch gefällt.“

Ich bin spontan, fröhlich und sehr begeisterungsfähig. Es würde mich freuen, genau EURE Liebesgeschichte schreiben zu dürfen. Ich schreibe von dem, was euch ausmacht, was euch etwas bedeutet.

Ich freue mich darauf, EUCH bei einem unverbindlichen Gespäch kennenzulernen.

lern beraten und genießt die grössten Brautmodeschauen der Schweiz. Diese exklusiven Shows präsentieren die neuesten Kreationen an Brautkleidern, eleganten Anzügen für den Bräutigam und stilvollen Outfits für eure Gäste. Ein echtes Highlight unserer Hochzeitsmessen, das euch die aktuellen Trends der Hochzeitsmode hautnah erleben lässt.

Doch die Swiss Wedding World hat noch viel mehr zu bieten: In unserer Mensworld in Zürich kommen auch die Männer voll auf ihre Kosten. Hier dreht sich alles um den perfekten Look für den Bräutigam. Von massgeschneiderten Anzügen bis hin zu den neuesten Accessoires – die Mensworld ist der Ort, an dem Stil und Eleganz im Mittelpunkt stehen.

Aber auch für die Braut gibt es etwas Besonderes: Unsere exklusive HaarShow für die Brautfrisur! Hier werden

WeddingDream & More ist die richtige Adresse für die Planung EUER individuellen, exklusiven & unvergesslichen Hochzeit. Bei uns wird nichts dem Zufall überlassen.

Wir nehmen uns Zeit für die Dinge, die EUCH am Herzen liegen - detailverliebt, einfühlsam und kreativ.

Dekorationspezialist

Egal für welchen Augenblick Sie eine unvergessliche Hochzeitsdekoration suchen. Mit unseren Dekorationen verzaubern wir Ihre Hochzeit in eine wahre Traumhochzeit.

die angesagtesten Brautfrisuren live vorgeführt und ihr bekommt wertvolle Tipps von professionellen Stylisten, wie ihr eure Traumfrisur umsetzen könnt. Egal ob romantisch, klassisch oder extravagant – bei unserer Haar Show findet ihr die perfekte Frisur, die euer Hochzeitsoutfit komplettiert. Aber das ist noch lange nicht alles: Jeder Besucher erhält nebst einer Goodybag, unser brandneues Hochzeitsmagazin mit unzähligen Ideen und Inspirationen für den grossen Tag. Dazu gibt es den exklusiven Golden Guide – euer perfekter Begleiter für die Hochzeitsplanung

mit den besten Tipps von Experten und vielen ausgezeichneten Dienstleistern der Hochzeitsbranche.

Und nicht zu vergessen: Ab dem 1. Oktober 2024 startet auf Instagram unter @swissweddingworld unser großes Gewinnspiel, bei dem ihr mit etwas Glück eure Traumhochzeit gewinnen könnt – von den Trauringen bis zur Musik! Dies ist eure Chance, den Hochzeitstag eurer Träume zu realisieren. Sichert euch jetzt eure Tickets auf www. swissweddingworld.ch. Wir freuen uns auf euch und darauf, eure Hochzeitsträume wahr werden zu lassen!

Willkommen bei Zauberbraut, Deiner Boutique für Brautkleider im Herzen von Zürich, Entdecke über 100 traumhafte Kleider und erlebe mit unserem kompetenten Team ein persönliches, intimes Einkaufserlebnis. In entspannter Atmosphäre findest Du bei uns Dein perfektes Brautkleid. Übrigens, bei Zauberbraut haben wir nicht nur traumhafte Brautkleider, sondern auch eine exquisite Auswahl

an modernen Abendkleidern für Brautjungfern und Hochzeitsgäste. Unsere Kollektion umfasst stilvolle und elegante Glamourkleider, die perfekt für jeden festlichen Anlass sind. Wir freuen uns auf Dich.

Zauberbraut Brautmode

By Nancy John Universitätstrasse 87, 8006 Zürich www.zauberbraut.ch

Bern Swiss Wedding World @ben_tischhauser_wedding

Raus in die Natur nach Seelisberg

mit (Dampf)Schiff und Bergbahn

Geschichtsreise – Weg der Schweiz – Bergsee www.seelisberg.com

Jetzt Gönnerin oder Gönner werden

Im Geisterkickboarder Skatepark kannst du mit Scooter, Skateboard oder Inlinskates fahren. Die Rampen sind so ausgelegt, dass jedes Fahrniveau auf seine Rechnung kommt. Am Kiosk gibt es warme Speisen, Süssigkeiten, Getränke und Glaces. Einen Sccoter und Helm kannst du bei uns auch mieten. Für deine Geburtstagsparty kannst du unter drei Varianten auswählen.

Geisterkickboarder Skatepark Hofstrasse 99

Gebiet Schöneich 8620 Wetzikon 055 260 13 60

Einzigartiges «Erfahrungsfeld der Sinne»

Zur Feier seines 20jährigen Bestehens präsentiert das Sensorium in der Nähe von Bern eine interaktive Sonderausstellung zum Thema «Leben ist Schwingung» sowie die weltweit erste Inszenierung «Vita und Werk von Hugo Kükelhaus».

2023 verzeichnete das Sensorium –auch «Erfahrungsfeld der Sinne» genannt – mit 56'000 Gästen aus der ganzen Schweiz einen Besucherrekord.

«Leben ist Schwingung»

Mit der neuen Sonderausstellung fasziniert das Sensorium mit den Themen Schwingung und Bewegung. An 20 Pendel-Stationen können Wellen, Echos und Vibrationen erlebt werden.

Dem Publikum stellen sich Fragen wie:

• Folgt das Pendel den Händen?

• Kann man Kraft sehen?

• Sind Farben Wellen?

• Und wie fühlen sich Klänge an?

Lust

Stiftung Rüttihubelbad 3512 Walkringen sensorium.ch

Ein interaktives Museum für alle Generationen

Einzelpersonen, Familien, Schulklassen und Erwachsenengruppen geniessen auf der 1500 m² grossen, mit 70 Erlebnisstationen bestückten Museumsfläche individuelle Führungen und Experimente. Sie beobachten Gerüche und Töne, Licht und Dunkelheit, Farben und Formen und erforschen so nebst Spiel und Spass Naturgesetze.

«Vita und Werk von Hugo Kükelhaus»

Hugo wer? Diese Frage begrüsst die Gäste in der Ausstellung «Vita und Werk von Hugo Kükelhaus». Der Künstler und Philosoph gilt als Inspirator des Sensorium und fasziniert Menschen auch 40 Jahre nach seinem Tod. www.sensorium.ch

– Bekleidung (Baby- Kinder- und Teenager) – Schuhe – Artikel für zuhause und unterwegs – Sportartikel – Reitzubehör – Spielsachen und Unterhaltung

Seestrasse 105 – Eingang Rückseite Swisscom Shop 8820 Wädenswil 043 477 80 57

Öffnungszeiten

Dienstag bis Freitag 09.00 - 12.00 und 14.00 - 17.00 Samstag nach Vereinbarung

MUSS RAUS! WANGEN SZ

GROSSER LAGERVERKAUF

12. BIS 28. SEPTEMBER 2024

Monte Flex

90 x 200 cm

Valdarno

180 x 200 cm

Hämmerli 2C

044 784 45 46

Wangen SZ

CHF 295.–CHF 195.–34% RABATT in diversen Grössen erhältlich

Gesundheitsmatratze Höhe 24 cm

Boxspringbett Lugano mit Taschenfederkern-Matratze inkl. Topper

CHF 2590.–CHF 1390.–46% RABATT

Öffnungszeiten

Montag bis Freitag 10.00 – 18.30 Uhr Samstag 09.00 – 16.00 Uhr

90 x 200 cm CHF 1390.–CHF 490.– 64% RABATT

Ausstellungsmatratzen in diversen Grössen erhältlich ab CHF 150.–

Nicht-medikamentöse Therapie von Schlaflosigkeit

Für die Behandlung von Schlaflosigkeit und auch für deren Prävention ist die kognitive Verhaltenstherapie für Insomnie (KVT-I) die Behandlung der ersten Wahl.

Herr Dr. Brunner, was sind die häufigsten Schlafstörungen?

Die bekanntesten und auch bedeutendsten sind die Insomnie (Schlaflosigkeit) und die Schlafapnoe (Atempausen). Wegen der Assoziation der Schlafapnoe mit Schnarchen, Übergewicht, Bluthochdruck und Leistungsminderung besteht eine hohe Sensibilisierung für wiederkehrende Atemstörungen im Schlaf. Bei der Schlaflosigkeit hingegen sind die Auslöser und klinischen Folgen komplexer. Weil die Einordnung von Klagen über Schlaflosigkeit viel Wissen zum Schlaf erfordert und weil die Diagnose- und Therapieoptionen in der Hausarztpraxis beschränkt sind, verschweigen viele Patientinnen und Patienten ihre Schlafprobleme oder betrachten diese gar als nicht therapierbar.

Was unterscheidet eine Insomnie von chronischem Schlafmangel? Unter Schlafmangel leiden Personen, die sich wenig Schlaf gönnen, obwohl sie viel länger schlafen könnten. Sie kämpfen gegen das Schlafbedürfnis an, selbst wenn ihr Wachzustand darunter leidet.

Ähnliche Beeinträchtigungen von Konzentration, Stimmung und Leistungsfähigkeit erleben auch Patienten mit Insomnie. Diese finden aber trotz ausreichend Zeit keinen Schlaf und benötigen meist eine qualifizierte Beratung, um die kognitive Verhaltenstherapie für Insomnie erfolgreich anzuwenden.

Während die Aufforderung, länger zu schlafen, bei Schlafmangel die beste Empfehlung ist, verstärkt dieser Rat bei Insomnie den Schlafstress und nährt die ursächlichen Mechanismen chronischer Schlaflosigkeit.

Wann raten Sie zu einer Schlafberatung?

Ist der Leidensdruck gross, weil die Schlafstörung die Lebensbewältigung beeinträchtigt, sollten Betroffene eine Fachperson aufsuchen. Gleiches gilt, wenn ein Schlafproblem mit negativen gesundheitlichen Konsequenzen einhergeht, respektive medizinische Probleme verstärkt.

Wie gehen Sie in der Beratung die Schlafstörung an?

Wie kann die Schlafgesundheit mehr Gewicht im Schweizer Gesundheitswesen bekommen?

■ … Nicht-medikamentöse Therapie von Schlaflosigkeit – Fortsetzung

Was unterscheidet eine Insomnie von chronischem Schlafmangel?

Unter Schlafmangel leiden Personen, die sich wenig Schlaf gönnen, obwohl sie viel länger schlafen könnten. Sie kämpfen gegen das Schlafbedürfnis an, selbst wenn ihr Wachzustand darunter leidet.

Angesichts der mehr als 50 verschiedenen Schlafstörungen braucht es zuerst eine korrekte Diagnose. Diese wird in einer Schlafsprechstunde mittels systematischer Befragung ermittelt. Anhand der Symptome und Krankengeschichte zeigt sich, ob es weitere Untersuchungen braucht. Bei Einschlaf- und Durchschlafstörungen sind die Informationen aus der Sprechstunde meist ausreichend für die Diagnosefindung. Bei Schlaflosigkeit gilt die kognitive Verhaltenstherapie für Insomnie als Behandlung der ersten Wahl.

IN EINER NERVÖSEN ODER FRUSTRIERENDEN WACHPHASE SOLL MAN VOM BETT AUFSTEHEN

Entstehungsmechanismus der Insomnie und auf der Anleitung zur Änderung von falschen Ansichten und daraus entstehenden kontraproduktiven Verhaltensweisen. Es ist keine Psychotherapie, sondern setzt sich aus den folgenden fünf Komponenten zusammen: Bettzeitrestriktion, Stärkung der Assoziation zwischen Schlaf und Schlafumgebung, Erkennung von gedanklichen Fallstricken, Entspannungstechniken und aus schlafhygienischen Massnahmen. Damit etwa die Assoziation von Schlaf und Bett gestärkt wird, soll das Bett nur zum Schlafen benutzt und bei frustrierender oder nervöser Wachphase verlassen werden. Schlafhygienische Massnahmen wie das Vermeiden von Alkohol, Koffein, Anstrengungen und Bildschirmunterhaltung kurz vor Bettgehzeit sind hinlänglich bekannt.

Ähnliche Beeinträchtigungen von Konzentration, Stimmung und Leistungsfähigkeit erleben auch Patienten mit Insomnie. Diese finden aber trotz ausreichend Zeit keinen Schlaf und benötigen meist eine qualifizierte Beratung, um die kognitive Verhaltenstherapie für Insomnie erfolgreich anzuwenden.

Vielerorts ist diese Therapie kaum bekannt, weshalb Leidgeplagte oft Schlafmittel nehmen. Wie funktioniert die kognitive Verhaltenstherapie für Insomnie?

Diese speziell entwickelte Therapie basiert auf der Aufklärung über den

nährt die ursächlichen Mechanismen der Insomnie.

Wann raten Sie zu einer Schlafberatung?

Wo gibt es diese nicht-medikamentöse Therapie und eine qualifizierte Schlafberatung?

Die Krankenkassen haben zwar das Potential eines gesunden Schlafs erkannt, nicht aber die Notwendigkeit der fachkundigen Schlafberatung, um dieses Ziel zu erreichen. Damit mehr Schlafgeplagte und die breite Bevölkerung vom Wissen der Somnologie profitieren, benötigt das junge Fachgebiet eine Aufwertung im Gesundheitswesen. Die klinische Schlafberatung gehört in das medizinische Tarifsystem wie die Ernährungs- und Sozialberatung. Die Erhaltung respektive Wiederherstellung eines gesunden Schlafs hat grosses Potenzial, um Stressfolgeerkrankungen zu verhindern und letztlich Gesundheitskosten zu senken.

Ist der Leidensdruck gross, weil die Schlafstörung die Lebensbewältigung beeinträchtigt, sollten Betroffene eine Fachperson aufsuchen. Gleiches gilt, wenn ein Schlafproblem mit negativen gesundheitlichen Konsequenzen einhergeht, respektive medizinische Probleme verstärkt.

Die blosse Aufforderung oder der Wunsch, mehr zu schlafen, verstärkt bei Schlaflosigkeit den Schlafstress und

Fachleute für Schlafmedizin, auch Somnologen genannt, sind in der Ärzteschaft selten. Das Fachgebiet der Somnologie wird hierzulande nur von wenigen Personen vertreten. Diese stammen zumeist aus der Schlafforschung. Ein Teil dieser Fachleute hat ihre gesamte akademische Ausbildung dem Thema Schlaf gewidmet. Leider gibt es davon in der Schweiz noch zu wenige, um im Gesundheitssystem die angemessene Bedeutung zu erlangen.

Dr. phil. Daniel Brunner

Wie gehen Sie in der Beratung die Schlafstörung an?

Zertifiziert in Schlafmedizin ABSM, DGSM, ESRS, SGSSC Somnologie & Schlafcoaching Trichtenhauserstrasse 2 8125 Zollikerberg info@somnologie.ch www.somnologie.ch

Angesichts der mehr als 50 verschiedenen Schlafstörungen braucht es zuerst eine korrekte Diagnose. Diese wird in einer Schlafsprechstunde mittels systematischer Befragung ermittelt. Anhand der te zeigt chungen Durchschlafstörungen mationen ausreichend Bei Verhaltenstherapie handlung

Vielerorts bekannt, Schlafmittel niert pie Diese siert stehungsmechanismus und von entstehenden haltensweisen. rapie, genden Bettzeitrestriktion, ziation gebung, Fallstricken,

Dr. phil. Daniel Brunner

Einladung zur

Samstag, 14. September 2024, 9.00–11.30

Biltnerstrasse 42, 8718 Schänis

Wie viele Stunden Schlaf braucht ein Mensch?

Das Schlafbedürfnis variiert von Mensch zu Mensch und ist zudem abhängig vom Alter. So brauchen Babys und Kleinkinder deutlich mehr Schlaf als Erwachsene, während Jugendliche zwar gerne in der Früh länger schlafen, allerdings abends gerne später ins Bett finden.

Kinder und Jugendliche: wie viel

Schlaf braucht man mit 13, 16 etc.?

Die Jahre ab einem Alter von 13 sind ziemlich turbulent – ohne ausreichend Schlaf geht da nichts! Ein Kind mit 14, 15, 16 oder 17 Jahren kann gut und gerne mal 11 Stunden schlafen, allerdings sind die Grenzen fliessend. Schon bei kleineren

Kindern lassen sich Abweichungen von der

Faire Preise mit erstklassigem Service

In unserer über 700 m2 grossen Ausstellung erwartet Sie auf drei Etagen eine erlesene Auswahl an Einrichtungsgegenständen für jeden Wohnbereich. Sie nden hier qualitativ hochstehende Möbel aus bekannten Produktionen.

«Schlafnorm» im Rahmen von 1-2 Stunden feststellen. Im Teenageralter ist es dann oft schwer, den individuellen Schlafbedarf mit dem Schulalltag zu vereinen. Die Jugendlichen möglichst früh ins Bett zu schicken, ist also nur bedingt sinnvoll.

Wie viel Schlaf braucht ein Erwachsener?

Rund 7 Stunden sind die ideale Schlafdauer für einen erwachsenen Menschen, heisst es. In der Realität schlafen die meisten Erwachsenen zwischen 7 und 9 Stunden pro Nacht; Frauen brauchen häufig etwas mehr Schlaf als Männer. Die individuellen Unterschiede, nach wie vielen Stunden Schlaf Sie sich erholt fühlen, sind genetisch bedingt. Ausschlaggebend ist aber nicht so sehr die Zahl der Stunden, die Sie im Bett verbracht haben, als vielmehr die Schlafqualität: 8 Stunden unruhiger Schlaf sind weniger erholsam als 5-6 Stunden ungestörtes Durchschlafen!

geschlossen

Zentrum für Augen Küsnacht neu mit eigenem Operationssaal

Das Zentrum für Augen Küsnacht (ZAK) hat seine Dienstleistungen erweitert: Im Februar 2024 wurde der neue Operationssaal eröffnet. Diese bedeutende Erweiterung unterstützt das Ziel des ZAK, umfassende augenmedizinische Versorgung aus einer Hand anzubieten. Die Möglichkeit, ambulante Eingriffe vor Ort durchzuführen, ermöglicht es den Patienten, alle erforderlichen Behandlungen an einem Ort und oft an einem einzigen Tag zu erhalten.

«Unsere Patienten profitieren davon, dass sie nicht länger externe Einrichtungen aufsuchen müssen, und viele Behandlungen können somit an einem statt an zwei Tagen durchgeführt werden. Dies übrigens unabhängig von der Versicherungsklasse» erklärt Frau Dr. Nadine Gerber, Inhaberin des Zentrums für Augen Küsnacht. Für die Angehörigen der Patienten

stehen ausreichend Parkplätze sowie angenehme Wartebereiche zur Verfügung.

Vielfältiges Operationsangebot:

Zu den Eingriffen, die im neuen Operationssaal des ZAK durchgeführt werden, gehören:

• Operationen bei Grauem Star (Katarakt)

• Linsentausch für Brillenfreiheit

• Behandlung der feuchten Makuladegeneration

• Augenlid-Operationen

Ein Raum, der Ruhe ausstrahlt: «Bei der Gestaltung des neuen Operationssaals lag unser Fokus darauf, eine angenehme Atmosphäre zu schaffen, die unseren Patienten vor und nach

den Eingriffen Ruhe und Entspannung bietet», sagt Dr. Gerber und zeigt sich erfreut über das positive Echo der Patienten auf das erweiterte Angebot.

Kontakt:

ZAK Zentrum für Augen Küsnacht

Obere Heslibachstrasse 6 8700 Küsnacht Schweiz +41 (0) 44 500 90 70 praxis@zakuesnacht.ch

- Top Treppen- und Plattformlifte sowie Hebebühnen - 24/7 - Notfall Service - Schnelle Montage - Kostenlose Offer te

058 666 08 08 strack .ch

Jetzt spenden!

WÜRDE SCHENKEN –IHR WERTVOLLSTES VERMÄCH TNIS!

Es ist würdelos, kein Dach über dem Kopf zu haben. Doch vielen Menschen in der Schweiz geht es so. Mit einem Legat bewirken Sie viel Gutes – über Ihr Leben hinaus.

Herzlichen Dank im Namen der Bedürftigen, denen Sie helfen.

«An manchen Tagen erscheint mir jede Treppe wie die Eiger-Nordwand»

Die Schweizerische Multiple Sklerose Gesellschaft unterstützt Menschen, die von MS betroffen sind. Helfen auch Sie: www.multiplesklerose.ch

Ratgeber jetzt gratis bestellen und individuelle Beratung anfragen.

Herzlich Willkommen bei Meyer Naturprodukte AG – eifach natürlich…

Herzlich Willkommen bei Meyer Naturprodukte AG – eifach natürlich…

Herzlich Willkommen bei Meyer Naturprodukte AG –eifach natürlich…

Entdecken Sie auf unserer Homepage edle Stoffe für Ihre kreativen Ideen!

Entdecken Sie auf unserer Homepage edle Stoffe für Ihre kreativen Ideen!

Entdecken Sie auf unserer Homepage edle Stoffe für Ihre kreativen Ideen!

KISSEN

KISSEN

KISSEN

Unsere Kissen gibt es mit Kirschensteinen und Traubenkernen, aber auch mit Bio Dinkelspreu, Hirsespreu und Buchweizenschalen. Auch erhältlich bei uns: Füllmaterialien – Kirschensteine, Traubenkerne, Buchweizenschalen, Dinkelspreu, Hirsespreu, Arvenspäne und Schafwollkugeln.

In unserem kleinen aber feinen Lädeli finden Sie eine grosse Auswahl an fixfertigen Kirschenstein – und Traubenkernkissen! Diese sind übrigens nicht nur zum Wärmen… Der Sommer kommt und das Kissen, frisch aus dem Tiefkühler, kühlt einfach herrlich!

Kirschsteinkissen, ein Naturprodukt als Geschenk. Wohltuend bei Kopfschmerzen, Rückenschmerzen, Migräne und anderen Beschwerden. Auch erhältlich mit Traubenkerne Füllung, als Weinkühler (Flaschenkühler oder Warmhalter) und Nackenkissen. Mit individuellem Logo Aufdruck ist das Kissen ein einzigartiges und wirkungsvolles Werbegeschenk (Werbeartikel/Werbeträger).

Kirschsteinkissen, ein Naturprodukt als Geschenk. Wohltuend bei Kopfschmerzen, Rückenschmerzen, Migräne und anderen Beschwerden. Auch erhältlich mit Traubenkerne Füllung, als Weinkühler (Flaschenkühler oder Warmhalter) und Nackenkissen. Mit individuellem Logo Aufdruck ist das Kissen ein einzigartiges und wirkungsvolles Werbegeschenk (Werbeartikel/Werbeträger).

Kommen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Neu bei uns sind jetzt auch die Stoffe unserer Kirschensteinkissen erhältlich!

Unsere Kissen gibt es mit Kirschensteinen und Traubenkernen, aber auch mit Bio Dinkelspreu, Hirsespreu und Buchweizenschalen. Auch erhältlich bei uns: Füllmaterialien – Kirschensteine, Traubenkerne, Buchweizenschalen, Dinkelspreu und Hirsespreu.

Kirschsteinkissen, ein Naturprodukt als Geschenk. Wohltuend bei Kopfschmerzen, Rückenschmerzen, Migräne und anderen Beschwerden. Auch erhältlich mit Traubenkerne Füllung, als Weinkühler (Flaschenkühler oder Warmhalter) und Nackenkissen. Mit individuellem Logo Aufdruck ist das Kissen ein einzigartiges und wirkungsvolles Werbegeschenk (Werbeartikel/ Werbeträger).

Unsere Kissen gibt es mit Kirschensteinen und Traubenkernen, aber auch mit Bio Dinkelspreu, Hirsespreu und Buchweizenschalen. Auch erhältlich bei uns: Füllmaterialien – Kirschensteine, Traubenkerne, Buchweizenschalen, Dinkelspreu und Hirsespreu.

Auf vielseitigen Wunsch unserer Kundinnen haben wir das Stoffsortiment in unseren Online Shop aufgenommen!

Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Ihr Meyer Naturprodukte AG Team

Meyer Naturprodukte AG Mühle 18, 5246 Scherz Tel. 056 444 91 08 info@kirschensteine.ch www.kirschensteine.ch

Öffnungszeiten

Neu bei uns sind jetzt auch die Stoffe unserer Kirschensteinkissen erhältlich!

Neu bei uns sind jetzt auch die Stoffe unserer Kirschensteinkissen erhältlich!

Auf vielseitigen Wunsch unserer Kundinnen haben wir das Stoffsortiment in unseren Online Shop aufgenommen!

Auf vielseitigen Wunsch unserer Kundinnen haben wir das Stoffsortiment in unseren Online Shop aufgenommen!

In unserem kleinen aber feinen Lädeli finden Sie eine grosse Auswahl an fixfertigen Kirschenstein – und Traubenkernkissen! Diese sind übrigens nicht nur zum Wärmen… Der Sommer kommt und das Kissen, frisch aus dem Tiefkühler, kühlt einfach herrlich!

In unserem kleinen aber feinen Lädeli finden Sie eine grosse Auswahl an fixfertigen Kirschenstein – und Traubenkernkissen! Diese sind übrigens nicht nur zum Wärmen… Der Sommer kommt und das Kissen, frisch aus dem Tiefkühler, kühlt einfach herrlich!

Kommen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Kommen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

• Notfall • Implantologie • Prophylaxe - Zahnvorsorge

Ihr Meyer Naturprodukte AG Team

Ihr Meyer Naturprodukte AG Team

• Bleaching - Zahnaufhellung • Computergesteuerte 3D Chirurgie

• Paradontalchirurgie - Knochenaufbau

• Moderne prothetische Vollsanierungen

• Kieferchirurgie-Weisheitszahnentfernung

• Ästhetische Restaurationen mit: Vollkeramikkronen, Keramikfüllungen (Inlays), Keramischen Verblendschalen (Veeners)

Öffnungszeiten Laden

Öffnungszeiten Laden

Meyer Naturprodukte AG Mühle 18, 5246 Scherz Tel. 056 444 91 08 info@kirschensteine.ch www.kirschensteine.ch

Meyer Naturprodukte AG Mühle 18, 5246 Scherz Tel. 056 444 91 08 info@kirschensteine.ch www.kirschensteine.ch

Zaunsysteme, Toranlagen, Sichtschutz

Neuanlagen, Natursteinarbeiten, Gartenpflege, Anpflanzungen, Schwimmteiche, Koiteiche

Tel. 055 442 58 78, Natel 079 460 01 93

Jetzt Beratungstermin vereinbaren.

5-Sterne-Service

Zaunteam Linth GmbH

8730 Uznach

Tel. 055 293 40 70

Ziegelhüttenstrasse 2, 8853 Lachen www.deambroggi-garten.ch, info@deambroggi-garten.ch

Nach uns bleibt nichts übrig –ausser eine saubere Wohnung

8840 Einsiedeln 8864 Reichenburg

Telefon 055 412 60 77 Natel 079 693 33 80

GARTENBAU GARTENPFLEGE

· Neugestaltungen

Rasen- und Gartenpflege

Schluss mit dem Stress und Ärger beim Entrümpeln! Das Entsorgungsunternehmen Recycling Taxi bietet einen kompletten Rundum-Service, der Ihnen das Leben leichter macht. Egal ob Sie eine komplette Wohnungsauflösung oder Räumung mit Demontage benötigen – wir kümmern uns um alles und sorgen dafür, dass Ihr Zuhause oder Büro wieder aufgeräumt und sauber ist. Und das Beste: Sie sparen sich das Bestellen von Mulden und die lästigen Fahrten Recyclinghof. Lesen Sie hier, wie unser Service funktioniert und warum immer mehr Kunden auf uns setzen.

UMZUG, ENTSORGUNG UND REINIGUNG

Hcontact@spoerri-gartenbau.ch www.spoerri-gartenbau.ch

aben Sie es satt, sich mit sperrigen Möbeln und Abfall herumzuschlagen? Kein Problem! Die Recycling-Taxi GmbH bietet Ihnen eine bequeme und fachgerechte Entsorgung, ohne dass Sie sich um Mulden oder Transporte kümmern müssen. Wir machen komplette Entsorgungen und Räumungen inklusive Demontage von Betten, Schränken, Sofas, Gestellen, Regalen und vielem mehr. Bei uns wird alles aus Ihrer Wohnung, Ihrem Haus, Ihrem Büro oder Lager fachentsorgt. Und das Beste: Das Entsorgungsmaterial wird pro Kilogramm abgerechnet, sodass Sie nur für das zahlen, was tatsächlich entsorgt wird. Wir holen Ihr Recyclingmaterial bequem bei Ihnen zu Hause oder in der Firma ab. Profitieren Sie von unserem praktischen Recycling ABO und lassen Sie uns das Recyclingmaterial für Sie entfernen. Mit unserem Recycling ABO für Privat- & Firmenkunden bieten wir Ihnen ein Rundum-Sorglos-Paket an. An vordefinierten Intervallen holen wir Recycling-Materialien wie Papier, Karton, PET- & Glasflaschen sowie Aluminium- & Blechdosen bequem bei Ihnen zu Hause der Firma ab. Und das Beste: Auch kostenpflichtige Abfälle nehmen wir bei den Abholungen gerne entgegen. und Wohnungsräumungen erledigen wir normalerweise innerhalb eines Arbeitstages, und alle Abfälle werden fachgerecht entsorgt. Und wenn Sie noch Gegenstände haben, die in gutem Zustand sind, geben wir sie normalerweise kostenlos weiter. Profitieren Sie auch von unserem praktischen Recycling-Abo, mit dem Sie sich nie wieder Gedanken über das Recyceln machen müssen. Wir kaufen ebenso Metallabfälle von Industrie & Baukunden wie Kupfer, Messing, Aluminium, Chromnickel, Chromstahl, Eisenschrott und Sondermetalle zu fairen Konditionen. Nebst dem holen wir Eisenschrott sowie auch Metallabfälle direkt auf der Baustelle ab. Und wenn Sie Demontage und Rückbau benötigen, bieten wir ein breites Spektrum an, einschliesslich Heizung, Möbel, Maschinen, Akten- und Archivschränke. Wir erledigen alles für Sie, von der Demontage bis zur Ausbringung der Heizung. Setzen Sie auf den Fachprofi, der weiss, was er tut. Die Recycling-Taxi GmbH ist Ihr Ansprechpartner für die Entsorgung Räumung in Steinen und Zentralschweiz. Kontaktieren Sie uns noch heute und lassen Sie uns den Rest erledigen!

Schluss mit dem Stress und Ärger beim Entrümpeln!

Das Entsorgungsunternehmen Recycling Taxi bietet einen kompletten Rundum-Service, der Ihnen das Leben leichter macht. Egal ob Sie eine komplette Wohnungsauflösung oder eine Räumung mit Demontage benötigen – wir kümmern uns um alles und sorgen dafür, dass Ihr Zuhause oder Büro wieder aufgeräumt und sauber ist. Und das Beste: Sie sparen sich das Bestellen von Mulden und die lästigen Fahrten zum Recyclinghof. Lesen Sie hier, wie unser Service funktioniert und warum immer mehr Kunden auf uns setzen.

Wir kaufen ebenso Metallabfälle von Industrie & Baukunden wie Kupfer, Messing, Aluminium, Chromnickel, Chromstahl, Eisenschrott und Sondermetalle zu fairen Konditionen. Nebst dem holen wir Eisenschrott sowie auch Metallabfälle direkt auf der Baustelle ab. Und wenn Sie Demontage und Rückbau benötigen, bieten wir ein breites Spektrum an, einschliesslich Heizung, Küche, Möbel, Maschinen, Akten- und Archivschränke. Wir erledigen alles für Sie, von der Demontage bis zur Ausbringung der Heizung. Setzen Sie auf den Fachprofi, der weiss, was er tut. Die Recycling-Taxi GmbH ist Ihr Ansprechpartner für die Entsorgung und Räumung in Steinen und Zentralschweiz. Kontaktieren Sie uns noch heute und lassen Sie uns den Rest erledigen! Wir Entsorgen und Räumen alles für Sie – we do it

Haben Sie es satt, sich mit sperrigen Möbeln und Abfall herumzuschlagen? Kein Problem! Die Recycling-Taxi GmbH bietet Ihnen eine bequeme und fachgerechte Entsorgung, ohne dass Sie sich um Mulden oder Transporte kümmern müssen. Wir machen komplette Entsorgungen und Räumungen inklusive Demontage von Betten, Schränken, Sofas, Gestellen, Regalen und vielem mehr. Bei uns wird alles aus Ihrer Wohnung, Ihrem Haus, Ihrem Büro oder Lager fachgerecht entsorgt. Und das Beste: Das Entsorgungsmaterial wird pro Kilogramm abgerechnet, sodass Sie nur für das zahlen, was tatsächlich entsorgt wird. Haus- und Wohnungsräumungen erledigen wir normalerweise innerhalb eines Arbeitstages, und alle Abfälle werden fachgerecht entsorgt. Und wenn Sie noch Gegenstände haben, die in gutem Zustand sind, geben wir sie normalerweise kostenlos weiter.

Kontakt: Recycling TAXI GmbH Mühlegasse 18 6422 Steinen 079 959 88 40 www.recycling-taxi.ch dave@recycling-taxi.ch

Rabatt Fr. 100.– für eine Haus- oder Wohnungsräumung

Kontakt:

Recycling TAXI GmbH

Mühlegasse 18 6422 Steinen 079 959 88 40

www.recycling-taxi.ch dave@recycling-taxi.ch

Gartenumänderungen

· Gartensanierungen

Biotope, Teiche

Schwimmbadanlagen

· Steingestaltungsrabatten

· Natursteinfindlingsmauer

Demontage & Einbringung von Heizsystemen

Wir demontieren das alte Heizsystem – Heizung, Boiler & Leitungen gemäss Vorgaben von unseren Auftraggeber und machen die Einbringung des neuen Heizsystems.

Metallhandel

Wir kaufen alle Eisen- & Metallabfälle wie Kupfer, Aluminium, Chromnickel, Messing & Sondermetalle zu fairen Konditionen an. Das Material können Sie auch direkt von Ihrer Baustelle abholen lassen.

Kuriger Transport GmbH

Die Spezialität der Familie Kuriger Transport GmbH in Einsiedeln ist die Umzugsabteilung.

Die Erfahrung an dem grossen Kundenstamm, von dem können die zukünftigen Kunden profitieren. Wir bieten eine seriöse Beratung im Vorfeld, so dass der Umzug reibungslos und zur voller Zufriedenheit abläuft. Das ganze Verpackungsmaterial liefern wir im Vorfeld. In unserer Umzugsflotte befinden sich verschiedene LKW und Umzugslifte. Ein weiterer Service ist die Entsorgung diverser Sachen. Eine Einlagerung von Möbeln usw. ist in unseren Lagerräumen möglich.

Für die Endreinigung mit Abnahmeprotokoll sind wir ausgerüstet. Auch für spezielle Umzüge haben wir eine Lösung.

Fragen Sie uns unverbindlich an unter www.kuriger-transporte.ch

Als Spezialist garantieren wir mit unserem Team eine fachgerechte Ausführung ihres Auftrages. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Verlangen Sie eine unverbindliche

Etzelstrasse 22 Telefon 055 412 44 01 www.kuriger-transporte.ch 8840 Einsiedeln Natel 079 409 66 21 info@kuriger-transporte.ch

www.magic-x.ch

Erotik Lifestyle für SIE & IHN

Wir suchen

(20-40%)

VerkäuferIn / SpringerIn

für unsere Filialen in Hinwil und Pfäffikon SZ

Eigenes Auto muss vorhanden sein per sofort oder nach Vereinbarung

wir seit über 30 Jahren sowohl Frauen wie Männer an und führen

Shops sprechen Produkte, die das Liebesleben in einer Beziehung abwechslungsreicher gestalten.

Ihre Aufgaben:

Veränderung gefällig – Wir liegen näher als Sie denken!! Wir suchen

Zimmermann EFZ / Zimmermann Vorarbeiter / Polier

Sie sind massgeblich für den Verkaufserfolg in Ihren Magic X“-Filialen verantwortlich.

Als VerkäuferIn stellen Sie eine dienstleistungs- und verkaufsorientierte Kundenberatung sicher. Dazu gehört auch in Absprache mit der Filialleiterin eine einwandfreie Warenpräsentation.

Ihr Profil:

Sie haben erste Erfahrungen im Einzelhandel oder in der verkaufsorientierten Gastronomie. Sie sind selbständig, aktiv, in gesundem Masse ehrgeizig und belastbar. Als VerkäuferIn haben Sie Spass daran, täglich mit Erfolg an einer guten Kundenbeziehung zu arbeiten. Denn Sie wissen, so werden aus Einmalkunden treue Stammkunden für Ihre Filiale.

Das bieten wir Ihnen:

Es erwartet Sie eine spannende Aufgabe in einem kleinen Team mit interessanten Kundenkontakten und viel Gestaltungsfreiheit. Lernen Sie eine zukunftsorientierte Branche kennen, in der Love-Toys und schöne Dessous zum heutigen modernen

Lifestyle dazugehören. Wir bieten Ihnen zeitgemässe Anstellungsbedingungen im

Zur „Magic X - Familie“ gehören 33 Shops in der Schweiz. Stundenlohn.

Fühlen Sie sich angesprochen?

Senden Sie Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen inkl. Foto an: personalabteilung@magic-x.com Magic X Retail AG | Personalabteilung | Stegackerstrasse 6 | 8409 Winterthur

Für die Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung dich als Zimmermann EFH/ Vorarbeiter / Zimmerpolier. Wir bewerkstelligen interessante Projekte (Aufstockungen, Renovationen etc.) im Grossraum Zürich. Wir bieten sehr faire und zeitgemässe Anstellungsbedinungen. Unsere Firma liegt direkt am Autobahnende Brunau und ist mit dem Auto morgens und abends staufrei erreichbar. Die Bahnstation ZH Brunau ist 5 Gehminuten entfernt.

Warum nicht? Zögere nicht – bewirb dich heute noch!

Scherrer Metec AG

Herr Jost Stricker

Allmendstrasse 7 8002 Zürich

Telefon 078 899 2268 jost.stricker@scherrer.biz

Wir sind ein renommiertes Unternehmen im Bereich Sanitär- und Heizungstechnik und suchen zur Verstärkung unseres Teams zusätzlich qualifizierte Mitarbeiter.

Sanitärinstallateur EFZ & Heizungsinstallateur EFZ

Cereghetti Caminada AG steht für höchste Qualität und langjährige Erfahrung in der Branche.

Wenn Sie Ihre Fähigkeiten in einem familiären, dynamischen Umfeld einsetzen möchten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, per Email oder Post.

Ihre Aufgaben:

• Installation von Sanitär- und Heizungsanlagen nach technischen Vorgaben

• Durchführung von Reparatur- und Wartungsarbeiten

• Selbstständige Diagnose und Behebung von Störungen

• Kundenberatung und -betreuung

Wir bieten:

• Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten

• Modern ausgestattetes Arbeitsumfeld

• Fortbildungsmöglichkeiten und Weiterentwicklungschancen

• Angenehmes Arbeitsklima in einem motivierten Team

Unsere Anforderungen:

• Abgeschlossene Ausbildung mit EFZ

• Berufserfahrung von Vorteil

• Teamfähigkeit und eigenverantwortliche Arbeitsweise

• Führerschein der Kategorie B

• Gute Deutschkenntnisse

Haselholzstrasse 3 I 8732 Neuhaus Tel. 055 283 12 03 I info@cereghetti.ch

„Magic X“ ist die führende Anbieterin für hochwertige Erotik Lifestyle - Produkte im Detailhandel. Mit unseren

Wie hole ich Handwerker-Offerten ein?

Offerten sollten immer schriftlich, gratis und unverbindlich sein und wenige Tage nach dem Besprechen eintreffen. Vergleiche die Offerten auf alle Anforderungen hin. Stimmen die beschriebenen Leistungen mit deiner Anfrage/deinen Wünschen überein? So vermeidest du unliebsame Überraschungen.

Kann ein Handwerker für ein Angebot

Geld verlangen?

Laut § 632 Abs. 3 Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) ist ein Kostenvoranschlag «im Zweifel nicht zu vergüten». Berechnet ein Handwerksunternehmen für diese Vorauskunft allerdings einen Betrag, muss dies vorab explizit mit den Kunde/innen vereinbart werden.

Wie viel teurer darf eine Offerte sein?

Juristisch korrekt und für wenig Geld!

Bei Offerten, die «nach Aufwand», «nach Arbeiten in Regie» oder als «ungefähre Preisangabe» berechnet sind, können die Kosten höher ausfallen; hier gelten Überschreitungen bis um 10% als verhältnismässig und müssen akzeptiert werden.

Ist eine Offerte verbindlich?

Angaben in Offerten sind grundsätzlich verbindlich. Es kann im Wesentlichen auf zwei Arten abgerechnet werden: Die eine richtet sich nach dem Aufwand, also nach der aufgewendeten Zeit, nach Mengen und Flächen, zum Beispiel der Bodenbeläge und Wandanstriche.

Selbstreinigungsverfahren für Boden, Dach und Fassade

Koster Gebäudesanierung GmbH – Dach, Fassade, oder Steinbeläge von Moos und Algenbefall befreien?

Eine schonende Behandlungsmethode verspricht Abhilfe und Kosteneinsparungen von bis zu 85%.

Algenbefallene Fassaden und vermooste Dächer hinterlassen nicht nur einen schlechten Eindruck in der Nachbarschaft, sie werten die Immobilie insgesamt ab und mindern die Attraktivität für Bewohner und allfällige potenzielle Käufer.

Wer hier nicht rechtzeitig handelt, riskiert, dass eine grössere Sanierung unumgänglich wird. Denn unbehandelt können diese Mikroorganismen die Lebensdauer der Dach- und Fassadensubstanz massgeblich verkürzen. Das muss nicht sein.

Selbstreinigendes Produkt

Die Fachleute lösen das Problem im Selbstreinigungsverfahren. Der Desinfektionswirkstoff entfernt zuverlässig organischen Befall in Form von Algen, Moosen, Flechten oder Schimmelpilz nachhaltig von Fassaden, Dächern, Steinbelägen, Terrassen oder Mauerwerk.

Ist der Wirkstoff erst einmal aufgetragen, reinigt sich die Oberfläche nach einiger Zeit ganz von selbst. Das verwendete Produkt ist chlor- und javelfrei, amtlich geprüft, oberflächenschonend und ohne aggressive Wirkstoffe. Dank

Nachher: Betonstützmauer ca. 1 Jahr später Das Dach circa ein Jahr später.

Vorteile des Selbstreinigungsverfahrens

• Oberflächenschonendes Produkt ohne aggressive Wirkstoffe.

• Eliminiert Algen, Moose, Flechten oder Schimmelpilz auf Dach, Fassade und Bodenbelägen schonend, ohne das Material anzugreifen.

• Kostenersparnis von bis zu 85% gegenüber konventionellen Methoden.

• Kein teures, für die Mieterschaft störendes Fassadengerüst notwendig.

• Emissionsarme Behandlung: keine Chlorgerüche, kein Staub.

• Nachhaltigkeit bei Fassaden von durchschnittlich 10 bis 15 Jahren.

der Nachhaltigkeit, bleiben die behandelten Fassadenflächen durchschnittlich 10 bis 15 Jahre sauber.

Eine sanfte und kosteneffiziente

Methode

Die Methode besticht nicht nur durch Kosteneffizienz, sondern auch durch schnelle Arbeitsabläufe. Somit wird die Mieterschaft nur minimal belastet.

Die Fachleute benötigen weder Gerüst noch Hochdruckreiniger. Die Anwendung verursacht keine negativen, unangenehmen Emissionen wie Staub, Lösungsmittelgeruch usw. Das Produkt ist auf jegliche Materialien im Aussenbereich anwendbar und muss weder abgewaschen, noch abgeschrubbt werden.

Untergründe werden nicht durch Hochdruck oder schrubben strapaziert. Die Kosteneinsparung bei einer Fassadenbehandlung beträgt bis zu 85% gegenüber einem Neuanstrich. Da die Profis mit speziellen Sprühlanzen – mit einer Reichweite vom Boden bis zu 12 Metern – arbeiten, können sie auf teure Gerüstkosten verzichten. Je nach Situation kommen Hebebühnen zum Einsatz, um die befallenen Stellen problemlos zu erreichen.

Speditiv, kostengünstig und nachhaltig

Die Fachleute sprühen in einer ersten Phase das oberflächenschonende Pro-

Vorher: Putzfassade mit Flechten- und Algenbefall

Fassade

dukt auf die befallenen Flächen. Das Aufsprühen des Selbstreinigungswirkstoffes dauert nur wenige Stunden. Bereits nach einer Einwirkungszeit von wenigen Tagen beginnen sich in einer zweiten Phase die Mikroorganismen von selbst aufzulösen. Wind und Regen tragen die abgetöteten Partikel mit der Zeit gänzlich ab. Die komplette Selbstauflösung der Organismen dauert je nach Befall rund vier bis zwölf Monate. Sollten nach spätestens 24 Monaten noch Reste des Befalls zu sehen sein, behandelt die Firma kostenlos nach.

Koster Gebäudesanierung GmbH

Kobelstrasse 7, 9442 Berneck Tel. 071 744 02 32

www.koster-gs.ch

Vorher: Betonstützmauer mit Flechten- und Algenbefall
Tonziegeldach mit Schwarzalgenbefall.
Filiale: 9230 Flawil, Tel. 079 255 82 55
Nachher:
ca.1 Jahr später

turmkrane.ch

Auto-Steiner mit den «BMW Elektro Drive Days» zum dritten Mal zu Gast im Seedamm-Center

Träume soll man (er)leben, keine Frage! Aus diesem Grund lädt Auto-Steiner, der renommierte BMW Händler aus Rapperswil-Jona, auch 2024 dazu ein, eine Vielzahl faszinierender BMW Modelle nicht nur im eigenen Showroom, sondern zum dritten Mal in der besonderen Location des Glas Pavillons im Seedamm-Center zu bestaunen. Vom 3. bis 14. September 2024 können sich dort alle Besucherinnen und Besucher, die sich für die innovativen Fahrzeuge aus dem Hause BMW begeistern, inspirieren lassen.

Besonderes Highlight:

Der erste BMW i5 Touring Als absolutes Highlight der „BMW Elektro Drive Days» wird der erste BMW i5 Touring präsentiert. Dieser 100% elektrische Kombi vereint Nachhaltigkeit mit Komfort und Praktikabilität. Als derzeit einziger vollelektrischer Kombi auf dem Markt bietet er viel Platz für jede Herausforderung und lässt Sie Ihre Ziele umweltfreundlich erreichen. Mit dem neuen BMW i5 Touring erreichen Sie Ihre Ziele vollelektrisch und nehmen komfortabel alles mit, denn er hat viel Platz für jede Herausforderung.

Elektromobilität im Fokus

Die «BMW Elektro Drive Days» stehen voll im Zeichen der Elektromobilität. Neben dem i5 Touring werden weitere elektrische Modelle wie der i4, iX2 und iX1 präsentiert. Die Fachleute von Auto-Steiner stellen zudem aktuelle Plugin-Hybrid-Modelle aus dem breiten BMW Portfolio vor, darunter der effiziente X5 xDrive50e. Michel Graf, Geschäftsführer von Auto-Steiner: «Im GlasPavillon zeigen wir die aktuellen Elektro BMW-Modelle. Mit erleben ist nicht nur anschauen und probesitzen gemeint. Die Probefahrten mit den neuesten Elektroautos können ganz bequem online gebucht werden.»

Freude am Fahren vor Ort spüren

Das 1974 eröffnete Seedamm-Center ist mit 20'103 m2 Verkaufsfläche das

grösste Einkaufszentrum am Oberen Zürichsee. Der GlasPavillon bietet den idealen Rahmen, um die Fahrzeuge in einer aussergewöhnlichen Location zu präsentieren. Graf: «Wir wollen unseren Gästen die Freude am Fahren von BMW spüren lassen. Am besten reserviert man sich die Tage jetzt gleich, schaut vorbei und lässt sich nach allen Regeln der Kunst von unseren ElektroHighlights und dem neuen i5 Touring begeistern! Wir freuen uns auf viele Besucherinnen und Besucher.»

Diese Modelle werden ausgestellt

BMW i5 Touring *

BMW i4 *

BMW X5 xDrive50e

BMW iX2 *

BMW iX1 *

BMW 230e xDrive Active Tourer * vollelektrisch (Änderungen vorbehalten)

MINI «BIG LOVE» Gastpräsenz

Erleben Sie auch zwei aufregende vollelektrische MINI Modelle:

• Der neue MINI Cooper Electric

• Der neue

MINI Countryman Electric

Öffnungszeiten

BMW Elektro Drive Days im Seedamm-Center Pfäffikon GlasPavillon beim Eingang Süd (Bushaltestelle) vom 3. bis 14. September 2024

Montag – Freitag: 9-21 h

Samstag: 8-18 h

Seedamm-Center GlasPavillon

Der erste BMW i5 Touring. 100% Elektrisch

Garage Steinegger in Tuggen

Die Garage Steinegger ist ein beliebtes Unternehmen für Verkauf von Jahreswagen, Vorführwagen und Occasion Fahrzeugen schweizweit, sowie Serviceleistungen und Autoreparaturen in der Region. Wir sind seit 1992 spezialisiert auf Mazda Fahrzeuge, haben uns jedoch im Jahr 2024 auch anderen Marken geöffnet, da nicht alle Kundenwünsche mit einer Marke abgedeckt werden können.

Das gut vernetzte Kleinunternehmen ist stets bemüht, mit bestem Gewissen zu handeln, die Kundenfahrzeuge Fahrzeuge pflichtbewusst zu warten/reparieren und seriös aufbereitete Occasionen anzubieten.

WARTUNG UND REPARATUR Fahrzeugaufbereitung MFK

Unfallreparaturen

Ersatzteile

Reifenservice

Glaserarbeiten

Klimaservice

Schweissarbeiten

Fehlerdiagnostik

öffentliche Waschanlage

– Donnerstag

– 12.00 Uhr 13.15 – 17.45 Uhr

07.30 – 12.00 Uhr

– 17.00 Uhr

GARAGE STEINEGGER

Linthstrasse 51, 8856 Tuggen, Tel. 055 465 12 84

www.steinegger.mazda.ch

EhrenmitglieddesJaguarDrivers‘Club SwitzerlandundJurymitglieddesjährlichen Concoursd‘EléganceBasel RenéGrossenbacher

IstIhrOldtimer optimalversichert?

SeiteinigenJahrengibtesinder Schweizdie BELMOT SWISS OldtimerAllgefahren-Kaskoversicherungder Mannheimer.Siewirdvomgrossen Jaguar-EnthusiastenundEhrenmitglieddesJaguarDrivers‘Club SwitzerlandRenéGrossenbacher betreut,derseinerseitsInhaberder ch.old+youngtimerversicherungen inArlesheimist.DieseVersicherung bietetdemOldtimer-Besitzerdie Möglichkeit,alleseineKlassikerund LiebhaberfahrzeugemiteinerPolice zudecken,egal,obdieseregelmässig oderanRallyesgefahrenwerden,oder sichzerlegtineinerWerksattbefinden.

Die massgeschneiderte KaskoVersicherung für Ihren DiemassgeschneiderteKasko-Oldtimer VersicherungfürIhrenOldtimer

Die massgeschneiderte KaskoVersicherung für Ihren Oldtimer

DiemassgeschneiderteKaskoVersicherungfürIhrenOldtimer

DiemassgeschneiderteKaskoVersicherungfürIhrenOldtimer

Vorteile der Oldtimer-Allgefahren-Kaskoversicherung

VorteilederOldtimer-Allgefahren-Kaskoversicherung

DiemassgeschneiderteKaskoVersicherungfürIhrenOldtimer

VorteilederOldtimer-Allgefahren-Kaskoversicherung

VorteilederOldtimer-Allgefahren-Kaskoversicherung

VorteilederOldtimer-Allgefahren-Kaskoversicherung

n DiebesondereAllgefahren-VersicherungfürOldtimerinder Schweiz.

n Die besondereAllgefahren-Versicherung für Oldtimerinder Schweiz. So sind u.a. auch mechanische Schädigungen versichert (z B. Getriebeschaden bei unbeabsichtigtem Verschalten).

VorteilederOldtimer-Allgefahren-Kaskoversicherung

n DiebesondereAllgefahren-VersicherungfürOldtimerinder Schweiz.

n DiebesondereAllgefahren-VersicherungfürOldtimerinder Schweiz.

n DiebesondereAllgefahren-VersicherungfürOldtimerinder Schweiz.

Sosindu.a.auchmechanischeSchädigungenversichert (z B.Getriebeschadenbeiunbeabsichtigtem Verschalten).

n Als Oldtimer können Fahrzeuge, welche mindestens 20jährig sind, versichert werden.

n DiebesondereAllgefahren-VersicherungfürOldtimerinder Schweiz.

Sosindu.a.auchmechanischeSchädigungenversichert (z B.Getriebeschadenbeiunbeabsichtigtem Verschalten).

n Keine Kilometerbegrenzung während des Jahres.

Sosindu.a.auchmechanischeSchädigungenversichert (z B.Getriebeschadenbeiunbeabsichtigtem Verschalten).

Sosindu.a.auchmechanischeSchädigungenversichert (z B.Getriebeschadenbeiunbeabsichtigtem Verschalten).

n AlsOldtimerkönnenFahrzeuge,welchemindestens20jährigsind, versichertwerden.

Sosindu.a.auchmechanischeSchädigungenversichert (z B.Getriebeschadenbeiunbeabsichtigtem Verschalten).

n AlsOldtimerkönnenFahrzeuge,welchemindestens20jährigsind, versichertwerden.

n KeineKilometerbegrenzungwährenddesJahres.

n AlsOldtimerkönnenFahrzeuge,welchemindestens20jährigsind, versichertwerden.

n AlsOldtimerkönnenFahrzeuge,welchemindestens20jährigsind, versichertwerden.

n Oldtimer-Rallyes, Geschicklichkeits- und Regelmässigkeitsfahrten sind versichert.

n AlsOldtimerkönnenFahrzeuge,welchemindestens20jährigsind, versichertwerden.

n KeineKilometerbegrenzungwährenddesJahres.

n KeineKilometerbegrenzungwährenddesJahres.

n Transporte auf einem Anhänger sind mitversichert.

n Oldtimer-Rallyes,Geschicklichkeits-und Regelmässigkeitsfahrtensindversichert.

n KeineKilometerbegrenzungwährenddesJahres.

n KeineKilometerbegrenzungwährenddesJahres.

n Oldtimer-Rallyes,Geschicklichkeits-und Regelmässigkeitsfahrtensindversichert.

n Oldtimer-Rallyes,Geschicklichkeits-und Regelmässigkeitsfahrtensindversichert.

n Nicht eingelöste oder mit ausländischen Kontrollschildern versehene Fahrzeuge können versichert werden.

n Oldtimer-Rallyes,Geschicklichkeits-und Regelmässigkeitsfahrtensindversichert.

n TransporteaufeinemAnhängersindmitversichert.

n TransporteaufeinemAnhängersindmitversichert.

n Oldtimer-Rallyes,Geschicklichkeits-und Regelmässigkeitsfahrtensindversichert.

n TransporteaufeinemAnhängersindmitversichert.

n Kein Bonus-/Malussystem, sonder nNettojahresprämien.

n TransporteaufeinemAnhängersindmitversichert.

n TransporteaufeinemAnhängersindmitversichert.

n NichteingelösteodermitausländischenKontrollschildern verseheneFahrzeugekönnenversichertwerden.

n NichteingelösteodermitausländischenKontrollschildern verseheneFahrzeugekönnenversichertwerden.

n NichteingelösteodermitausländischenKontrollschildern verseheneFahrzeugekönnenversichertwerden.

n NichteingelösteodermitausländischenKontrollschildern verseheneFahrzeugekönnenversichertwerden.

n NichteingelösteodermitausländischenKontrollschildern verseheneFahrzeugekönnenversichertwerden.

n KeinBonus-/Malussystem,sondernNettojahresprämien.

n KeinBonus-/Malussystem,sondernNettojahresprämien.

PrämienbeispielebeieinemSelbstbehaltvonFr. 2‘000.00

n KeinBonus-/Malussystem,sondernNettojahresprämien.

n KeinBonus-/Malussystem,sondernNettojahresprämien.

n KeinBonus-/Malussystem,sondernNettojahresprämien.

JaguarXK120OTS 1953

VersicherungswertFr.100‘000.00 JahresprämieFr.912.50

n Ford ASedan 1930,VersicherungswertFr.40‘000.00 JahresprämieFr. 238.35

n JaguarSSISaloon 1935,VersicherungswertFr.85‘000.00 JahresprämieFr.506.50

n Mercedes 190SL1960,VersicherungswertFr.120‘000.00 JahresprämieFr.1‘149.75

n JaguarE-TypeS1 1963,VersicherungswertFr.75‘000.00 JahresprämieFr.718.60

n Peugeot404Cabrio 1965,VersicherungswertFr.45‘000.00 JahresprämieFr.431.20

Kompetenzzentrum

ch.old+youngtimerversicherungen

ImLangacker5,Postfach, 4144 Arlesheim Tel0 61/7067777,Fax 061/ 7067778 info@belmot.ch,www.belmot.ch

Auto-Steiner AG

8645 Rapperswil-Jona

auto-steiner-ag.ch

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.