Seedamm news März 2024

Page 1

FroheO n

Der Feinschmeckerurlaub im schönsten Hochtal des Schwarzwaldes

Der Feinschmecker-Urlaub im schönsten Hochtal des Schwarzwaldes

«klein fein persönlich individuell – nur 8 DZ & 3 Suiten»

AUFLAGESTÄRKSTES

MONATSMAGAZIN AM OBERSEE

27. Jahrgang · 26. März 2024

Telefon 055 460 28

• Herrliche Aussicht von Ihrem Balkon über das schöne Hochtal

• Landhaus-Suiten mit offenem Kamin und eigener Sauna

• Excellente Küche mit Pfiff

• Jeden Tag ein 6-Gänge-Wahlmenü für unsere Hausgäste

BERGgeflüster – 5 Tage

BERGgeflüster – 5 Tage

Feinschmecker-Urlaub inkl.

Feinschmeckerurlaub

BLUES BASEL 2024 Festival

• Samstag Weinprobe im alten Gewölbekeller und 8-Gänge-Menü

• Mountainbike-Verleih

• Cabrio-Verleih

• Wanderungen mit Hütten-Touren mit dem Seniorchef

• Eigene Wanderkarten

• Rucksäcke & täglicher Shuttle-Service

• Übernachtung mit Frühstück ab 55,00 € bis 85,00 €

• Jagdmöglichkeiten in zwei umliegenden Revieren

• Reh, Gams & Hirsch aus der eigenen und umliegenden Jagden

inkl. 3/4 Schlemmerpension mit 6-Gänge-Wahlmenü im schönsten Hochtal des Schwarzwaldes ab E 425.– bis E 575.–

¾ Schlemmerpension mit 6-GängeWahlmenü ab € 525.– bis € 650.–ÜF € 60.– bis € 95.– p/P reichhaltige A LA CARD Karte herrliche Aussicht in die Subalpine Berglandschaft

DE-79872 Bernau

Empfohlen von:

Tel. +49 7675 275

Michelin / Gault Mileau & Falstaff beste Landgasthäuser von Deutschland

www.bergblick-bernau.de

20205

17.– 21 . APR

D-79872 Bernau - Tel. +49 7675 275 - www.bergblick-bernau.de

• Exzellente Küche mit Pfiff / 6-Gänge-Wahlmenü für die Hausgäste

• Landhaus Suiten mit offenem Kamin und eigener Sauna

• Wanderungen und Hütten-Touren mit dem Seniorchef

• Samstag Weinprobe im alten Gewöbekeller und 8-Gänge-Menü

MANU LANVIN & THE DEVIL BLUES (F)

MICHAEL OERTEL BAND (D)

BLUEDÖG FEAT. PHIPU GERBER (CH)

LUCKY WÜTHRICH (CH)

CASH BOX KINGS (USA)

VANESA HARBEK (ARG)

JUSTINA LEE BROWN (CH + NGA) MANU HARTMANN (CH)

• Schneeschuhe Verleih GRATIS

• Übernachtung mit

20325

• Herrliche Aussichten schöne Hochtal

• Eigene Wanderkarten Service

Scheidung/Trennung ohne Anwalt? Das geht! Wir beraten und unterstützen Sie.

Wir helfen Ihnen dabei, konstruktiv und lösungsorientiert einen Beziehungs-Schlussstrich zu ziehen. Damit Sie wieder optimistisch durchstarten können. Nutzen Sie zur Orientierung unsere kostenlosen Info-Abende mit Fragestunde!

LOCATION

Volkshaus Basel

VORVERKAUF AB CHF 56.90

Ticketcorner.ch | Bider & Tanner INFO

Weitere Informationen auf bluesbasel.ch

Der nächste Termin: 10.6.2024, 19.00 bis 21.00 Uhr (bitte voranmelden).

Ort: Untere Bahnhofstrasse 26, 8640 Rapperswil

www.trennpunkt.ch info@trennpunkt.ch

Neue Wege gehen.

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 08.00 – 12.00 Uhr 13.30 – 18.00 Uhr Samstag * 08.00 – 11.30 Uhr * April, Mai, Juni, Oktober, November Kommen Sie bei uns vorbei oder rufen Sie uns an: 055 615 14 50 Marken-Pneus und Felgen Ganz ohne Voranmeldung Ganz ohne Voranmeldung 20332
JETZT TICKETS SICHERN TOP ACTS LIVE 20429
Wir sind online www.seedamm-verlag.ch
40

29.2.-10.11.

2024

Angebote:

Kinder unter 4 Jahre ganzjährig kostenlos

29.2. - 30.6.2024 und 27.8. - 10.11.2024

Für glücklicheFamilienferien im Tessin

Herzlich willkommen im 5-Sterne Campofelice Camping Village in Tenero, direkt am Ufer des Lago Maggiore.

Geniessen Sie mit Ihrer Familie die wunderschöne Parkanlage und den langen Privatstrand, relaxen Sie im beheizten Pool, paddeln Sie auf dem See oder machen Sie Ausflüge nach Locarno und Ascona oder in die Täler. Kids erwartet ein riesiger Spielplatz und ein tolles Animationsprogramm! Ob auf dem Campingplatz, im klimatisierten Bungalow oder in unserem frisch renovierten Hotel – im Campofelice erleben Sie traumhafte Ferien im Herzen der Sonnenstube.

Family Special: 4 zahlende Geschwister (4-13 Jahren) auf der selbe Parzelle aber nur 3 bezahlen

29.2. - 30.6.2024 und 27.8. - 29.9.2024

Long Stay: 5% ab 10 Nächte auf einer Parzelle

29.2. - 22.3.2024 und 27.10. - 10.11.2024

Wintersaison Aktion: Bleib 7 = Zahl 6 in unseren Mietunterkünfte

Komplett renovierte Wohnungen und Hotelzimmer

2 FERIENTIPPS
Camping Village Tenero · Ticino · Switzerland Tel. +41 91 745 14 17 Sichern Sie sich
Ihre Ermässigung! www.campofelice .ch/de/seedamm
Campofelice
jetzt
20542

VITA

Thürachstr. 4

79189 Bad Krozingen

Tel: +49 07633 4008-140

PARKHOTEL

Thürachstr. 3-5

79189 Bad Krozingen

Tel: +49 07633 40060

www.parkhotel-bad-krozingen.de

3 VERANSTALTUNGEN / FERIENTIPPS www.coopkindermusicals.ch 13. April bis 1. Mai 2024 ©Kaut/v.Johnson/Bagnall, www.pumuckl.de Knies Kinderzoo · Rapperswil Produktion Titelsponsor Partner 20421 URLAUB IN BAD KROZINGEN ENTSPANNEN SIE IN DER VITA CLASSICA UND GENIESSEN SIE DIE NÄHE DES PARKHOTELS ZUR THERME
CLASSICA THERME & SAUNAPARADIES
www.vita-classica.de
AN DER THERME
mit
ZUERISEE auf Buchungen im Parkhotel bis 30.06.24, mind.
Nächte 20563 20500
10% RABATT
dem Code
3

DER BLUES KEHRT ZURÜCK INS VOLKSHAUS BASEL

BLUES FESTIVAL BASEL: 17. BIS 21. APRIL 2024

Das BLUES FESTIVAL BASEL kehrt für die 22. Festivalausgabe zu seinem alten Rhythmus zurück und findet im Jahr 2024 wieder im Frühling statt. Vier Abende und ein Blues Brunch zum Festivalabschluss.

Das Festival startet mit der legendären Promo Blues Night in seine Festivalwoche. Im Mittelpunkt stehen dabei die drei Bands, welche sich an den Qualifiers 2023 by Blues Festival Basel durchgesetzt haben. Der Nachwuchsabend mit: Snooks (D), The Bluestooth (CH) & Rambling Ponies (CH) – und freiem Eintritt!

Am Donnerstag, 18.04.2024 «Good Neighbour Blues»-Abend mit der Michael Oertel Band (D). Sie setzen mit Kreativität und bestem Handwerk dem traditionellen Blues ihren eigenen, modernen Stempel auf und bringt das Basler Publikum auch mit Rock-, Funk- und Folkklängen zum Tanzen und zum Träumen. Ebenso dabei sind Manu Lanvin & The Devil

Blues (F). Mit «le Devil Blues» – einem Power-Trio, das perfekt zu ihm passt –hat der grossartige Musiker seinen Weg in den Blues gefunden. Am Freitagabend, 19.04.2024 kommt Bluedög feat. Phipu Gerber (CH) ins Kleinbasel. Seine Art, die Saiten seiner Gitarre zu bearbeiten, ist legendär. Gemeinsam mit Lucky Wüthrich (CH) bespielen die beiden den «Swiss Gala Blues»-Abend. Wenn Lucky in die Saiten langt, die raue Stimme erhebt und mit seiner Band aufspielt, trifft handwerkliches Ausnahmetalent und musikalisches Fingerspitzengefühl auf eiserne Disziplin

und mitreissendes Entertainment. Vanesa Harbek (Arg) – die Queen des Latin Blues – on stage am Samstag, 20.04.2024 Gemeinsam mit furchtlosem ChicagoBlues-Gesang und schwebender Mundharmonika: Cash Box Kings (USA). Laut der Zeitschrift Living Blues sind sie eine der besten Bluesbands des Landes. Egal wo die Cash Box Kings auftreten, sie bringen die Musik mit, um die Party anzuheizen. Ebenso findet einmal mehr der beliebte All Star Blues Brunch mit einzigartigen Jam Sessions am Sonntagmorgen statt. Mit dabei ist die preisgekrönte und nach 2022

zum zweiten Mal für den Swiss Blues Award nominierte Justina Lee Brown (CH + NGA) und die aus dem Baselbiet stammende Sängerin Manu Hartmann (CH), deren Stimme über volles Volumen, gutes Timing und die Fähigkeit zu modulieren verfügt. Auch Sie ist für den Swiss Blues Award nominiert.

Tickets gibt es auf ticketcorner.ch | Ticketverkauf auch bei: Kulturhaus Bider & Tanner und an der Abendkasse. Tickets sind ab CHF 56.90 erhältlich! Weitere Infos unter bluesbasel.ch.

4 VERANSTALTUNGEN RHALTUNG Regie Dominik Flaschka shakecompany.ch ZVV-TICKET INKL! Hin- und Rückfahrt in der ZVV-Zone 110 ist im Eintrittsticket inbegri en. Jetzt auf der Comedy Bühne WEISSER WIND Zürich Ein kabarettistischer Hüttenkoller auf dem Jakobsweg 8. Mai bis 16. Juni 2024 BERNHARD THEATER Zürich Die ultimative Kneipen-Show mit Hits von ABBA bis ZUCCHERO! 20518

Jetzt wird getanzt – Move Dance Show 2024

Kreise den 26. oder 27. April 2024 in deinem Kalender ein und erlebe in der Aula Glarus ein einzigartiges Tanz-Erlebnis. Etwa 200 junge Talente von vier bis 35 Jahren rocken die Bühne mit atemberaubenden Choreografien in Ballett, Breakdance, Hip Hop und Jazz. Es ist ihre Chance, im Scheinwerferlicht zu glänzen und ihre Tanzpassion mit dir zu teilen. Einige ambitionierte Tänzerinnen und Tänzer zeigen sogar ihre eigenen Choreografien in Solo- oder Duoauftritten. Zwischen den Acts gibt es Kaffee und Kuchen am Verpflegungsbuffet und selbstverständlich sind Rollstuhlplätze vorhanden. Tickets? Schnapp sie dir vorab auf showticket.ch, um dir deinen Platz zu sichern. Freitag geht es um 19:30 Uhr los, Samstag gibt es zwei Shows um 14:00 und 19:30 Uhr. Sei dabei und erlebe Energie, Rhythmus und Leidenschaft! Wir können es kaum erwarten, und du?

Freitag, 26.04.24 um 19.30 Uhr | Samstag, 27.04.24 um 14.00 Uhr und 19.30 Uhr Aula Kantonsschule Glarus

Tickets auf showticket.ch | Kassaöffnung: 60 Minuten vor der Show, Türöffnung 20 Minuten vor der Show

Kontakt: carole.haller@bluewin.ch

Freitag, 12. April 2024, 20.00 Uhr Mehrzweckgebäude, 8855 Wangen SZ

Freitag, 12. April 2024, 20.00 Uhr Mehrzweckgebäude, 8855 Wangen SZ

19 Uhr Türöffnung, mit Cüpli-Bar, Getränke und Sandwiches im Foyer Einlass zur Halle

19 Uhr Türöffnung, mit Cüpli-Bar, Getränke und Sandwiches im Foyer Einlass zur Halle

Keine nummerierten Plätze

Keine nummerierten Plätze

Preis Fr. 40.–

Preis Fr. 40.–

Vorverkauf:

Vorverkauf:

Schwyzer Kantonalbank

Schwyzer Kantonalbank

Bahnhofstrasse 8, 8855 Wangen SZ

Bahnhofstrasse 8, 8855 Wangen SZ

Oder Ticket-Reservationen: Tel. 079 482 45 09

Oder Ticket-Reservationen:

Tel. 079 482 45 09

jo_zueger@bluewin.ch

jo_zueger@bluewin.ch

Impressum

Herausgeber

SEEDAMM VERLAG GMBH

Schufelistrasse 8, 8863 Buttikon

Telefon 055 460 28 40

Mail info@seedamm-news.ch

www.seedamm-verlag.ch

Inserateannahme

Marco Burlet Mary Dekanovic

Jörg Miglietti Esther Betschart

Administration

Monika Oertli

Erscheinungsweise

Monatlich

Layout

Sibylle Huber, 8856 Tuggen

Druck

DZZ Druckzentrum Zürich AG

Bubenbergstrasse 1, 8021 Zürich

Verteilung

Durch die Post / Direct Mail Company

gedruckt in der SCHWEIZ

5 VERANSTALTUNGEN 20503
Organisiert durch die Kulturkommission COME DY Organisiert durch die Kulturkommission COME DY
6 VERANSTALTUNGEN 20554

Oster-Witze

Was ist unsichtbar und riecht nach Ostern?

Ein Kaninchen-Furz.

Fritzchen futtert in kürzester Zeit sämtliche Ostereier auf. Da schimpft die Mutter: «Hast du denn gar nicht an deine Schwester gedacht?» Fritzchen: «Klar! Deshalb habe ich mich doch so beeilt!»

Ein Vater klärt seinen Sohn auf: «Es gibt keinen Osterhasen und keinen Weihnachtsmann! Das war immer ich.» Sohn: «Das habe ich auch schon gehört. Und die Nachbarn sagen, der Klapperstorch wäre Onkel Hans.»

Was machen Veganer an Ostern?

Sie verstecken angemalte Kartoffeln!

Justizvollzugsanstalt Bostadel 20560

Malerei/Ablaugerei

Betriebsleiter

Robertino Speranza

Die Schreinerei ist spezia-

lisiert auf die Restaurierung von Flechtstühlen und Möbelstücken.

www.bostadel.ch

Unsere Malerei ist spezialisiert auf das Ablaugen und Beschichten von Fensterläden und Möbelstücken.

T 041 757 19 43 maler@bostadel.ch

Schreinerei

Betriebsleiter

Kilian Wicki

T 041 757 19 80 schreiner@bostadel.ch

Wir garantieren termingerechte Lieferung und tadellose Qualität.

Abholung und Lieferung nach Absprache.

Menzingen ZG

Einen Anruf mit einer Geldforderung erhalten?

Weil ihr Sohn nicht spricht, machen sich der Osterhase und seine Frau grosse Sorgen. Eines Tages fängt er beim Essen an zu sprechen: «Die Möhrchen sind ja ganz versalzen!» Der Osterhase jubelt: «Du kannst ja sprechen Junge! Warum hast du bisher nichts gesagt?»

Sohn: «Bisher gab es ja auch nichts zu meckern!»

Mitternacht in einer Bar. Plötzlich geht die Tür auf, ein Mann tritt ein und ruft: «Prost Neujahr!»

Der Wirt erwidert: «Was soll der Quatsch? Wir haben Ostern!» Der Mann guckt verwundert und stammelt: «Das gibt Ärger. So lange war ich noch nie feiern!»

7 SCHAUFENSTER
telefonbetrug.ch
20553

Was haben Hasen, Eier und Lämmer mit Ostern zu tun?

Vielen Menschen ist die Bedeutung von Ostern gar nicht mehr bewusst, obwohl Osterbräuche in der Schweiz sehr gepflegt werden: Wir suchen mit den Kindern Osternester im Garten, bemalen Eier für den Osterstrauch und treffen uns mit Freunden und Familie zum Osterfrühstück. Schokohasen und Ostereier sind uns präsenter als der gekreuzigte Jesus Christus. Aber woher kommen diese Symbole und was haben sie zu bedeuten?

Hasen

Kaum zu glauben, aber man sagt, dass der Hase ein Symbol für den auferstandenen Jesus war. Weil man früher glaubte, dass Hasen nie schlafen, symbolisierten sie Jesus, der nicht entschlief, sondern zum Leben erwachte.

Eier

So wie ein Küken aus der Eierschale schlüpft, kam Jesus aus dem Felsengrab. Für manche Christen sind deshalb Eier ein Symbol für die Auferstehung. Und warum sind die Eier bunt? Während der Fastenzeit vor Ostern wurden früher keine Eier gegessen. Man kochte sie, um sie haltbar zu machen, und färbte sie dabei, um sie von den rohen Eiern unterscheiden zu können.

Lämmer

Jesus starb den schandvollen Tod am Kreuz und opferte, wie ein unschuldiges Lamm, sein Leben. Im Judentum war es Tradition Lämmer zu opfern, um sich von seinen Sünden reinzuwaschen.

Feines für die Ostern

Lamm-Rücken, diverse Braten sowie saisonale Spezialitäten wie pfannenfertige Gerichte, Grillspezialitäten...

Dorfmetzg Sepp Schuler

Kantonsstrasse 35, 8864 Reichenburg, Telefon 055 444 22 51 Donnerstag geschlossen

Schönes Osterfest wünscht Ihnen Ihre

Warum feiern wir Ostern?

An Ostern feiern wir die Auferstehung Jesu und unsere Versöhnung mit Gott. Jesus war der Sohn Gottes und führte ein sündloses und vollkommen reines Leben, er starb den schändlichen Tod am Kreuz und nahm die Sünden und die Schuld der Welt auf sich. Durch die Auferstehungskraft Gottes überwand er den Tod und ist am dritten Tag auferstanden.

Wann wird Ostern gefeiert?

Das Osterfest zählt zu den Kirchenfeiertagen der evangelischen und

katholischen Kirche und beginnt mit Gründonnerstag, wo an das letzte Abendmahl Jesu mit seinen Jüngern gedacht wird. An Karfreitag wird an die Kreuzigung erinnert und am Ostersonntag feiern Christen die Auferstehung von Jesus.

Das Datum von Ostern orientiert sich am Mond: Es liegt immer am 1. Wochenende, das auf den 1. Vollmond im Frühling folgt. Das Frühjahr mit dem Erwachen der Natur ist ein perfektes Symbol für den Neuanfang.

Warum es bei mir peace of mind und keine Pläne gibt… weil Veränderung von innen nach aussen geschieht

Gerne begleite ich dich online, vor Ort in meiner Praxis oder telefonisch. Alexandra Weber, Dipl. Ernährungs-Psychologische Beraterin Zertifizierte Coach IoPT, Greator Life Coach (i. A.) www.alexandra-weber.ch alexandra@alexandra-weber.ch +41 76 740 15 00

20538

Besuchen Sie unseren Onlineshop mit einem vielfälltigen Sortiment. Bekannte einheimische Sorten, Köstlichkeiten aus Europa und Spezialitäten aus Neuseeland.

www.honig-zangger.ch gerne beraten wir Sie auch telefonisch unter 055 284 19 59

8 FROHE OSTERN Honig-Zangger GmbH – Schulstrasse 7 – 8725 Gebertingen – 055 284 19 59 – www.honig-zangger.ch HONIG-ZANGGER.ch Manukahonig, Schweizer Honig und weitere 15 Sorten SEIT ÜBER Jahren
20495
17960
20490

Osterzeit ist Schlemmerzeit

Nach der Fastenzeit darf man sich etwas gönnen

Mit dem Osterfest endet die 40-tägige Fastenzeit – ein willkommener Grund, mit Familie und Freunden zu feiern und sich in kulinarischer Hinsicht etwas ganz Besonderes zu gönnen. Gefeiert wird an Ostern, dem wichtigsten christlichen Fest, die Auferstehung Jesu Christi. Es beginnt am Gründonnerstag mit dem letzten Abendmahl Jesu mit seinen Jüngern. Am Karfreitag wird des Todes Jesu am Kreuz gedacht. An diesem besonderen Fastentag werden gerne Spargel-Menus serviert. Auch Fischspezialitäten stehen auf der Speisekarte.

Schmackhafte Spezialitäten

Am Ostersonntag und -montag kann man es sich richtig gut gehen lassen. Das Fasten hat ein Ende und aus die-

sem Grund stehen auf dem Speiseplan meist besonders schmackhafte Spezialitäten. Wenn man das Festmahl dann noch in ein Restaurant verlegt, kann jeder die Speisen ganz bewusst geniessen. Kein Einkauf, keine Zubereitung, kein Abwasch – so kann man sich ganz auf den Genuss konzentrieren und hat keinerlei Aufwand.

Vorher Reservieren: Zu Ostern bieten die Restaurants am oberen Zürichsee besondere feine Speisen an. Allerdings sollte ein Tisch reserviert werden. Besonders an den Feiertagen ist der Andrang gross.

9 FROHE OSTERN **************************** Auf Ihren Besuch freuen sich Oli & Fabienne Schmidt mit Team Mittwoch Ruhetag Traube Buttikon Kantonstrasse 65, 8863 Buttikon Tel. 055/ 440 77 00 www.traube-buttikon.ch 20541 Endlich wieder Spargel-Zeit Auf Ihren Besuch freuen sich Oli & Fabienne Schmidt mit Team Geniessen Sie unsere feinen Spargel-Gerichte Über die Ostertage haben wir täglich geöffnet, auch Ostermontag! Traube Buttikon Kantonstrasse 65 8863 Buttikon Tel. 055 440 77 00 www.traube-buttikon.ch Montag geschlossen
20326

Ihr schönster Tag auf dem wunderbaren Zürichsee

Setzen Sie einen Höhepunkt in Ihrem Hochzeitsprogramm mit einer Fahrt auf dem Zürichsee mit dem MS Etzel. Ob eine Apero-Fahrt, ein stilvoller Transfer zur Hochzeits-Location, ein Sonnenuntergangs-Dinner im gemütlichen Rahmen mit Sicht auf die herrliche Kulisse rund um den See oder eine individuelle Trauung an Bord – Ihre Hochzeit wird zu einem unvergesslichen Erlebnis für Sie und Ihre Gäste.

Möchten Sie Ihre Hochzeit auf dem MS Etzel planen?

Gerne beraten wir Sie und machen Ihnen auf Wunsch Vorschäge für Fahrtrouten, Dekoration oder Catering und beantworten Ihre Fragen.

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktnahme.

Genossenschaft MS Etzel

info@msetzel.ch

Telefon 043 305 77 31

www.msetzel.ch

10 FROHE OSTERN
20498 18836 Wir freuen uns auf Ihren Besuch Restaurant Pizzeria Traube Restaurant Post Bennau 8717 Benken 8836 Bennau 055 283 23 77 055 412 27 71 www.traube-benken.ch www.hotel-post-biberbrugg.ch Es isch wieder Spargel-Zyt! Frühlingsgefühle –jetzt mit toller Spargel-Karte! BELGISCHE S P E Z I A L I T Ä T E N & für kinder unter 16. nur 15.trattoria weesen JUBILÄUMSFEST 39.EINTRITT A L L YO U CA N EA T 1400 UHR - 1900 UHR FOOD-BUFFET 055 616 16 04 SA 30. MÄRZ HOLLÄNDISCHE Vorspeisen / Hauptgerichte Kip Kerrie Salad Bitterballen mit Senf Frietjes Stoofvlees met Kibbeling Süssspeisen Belgische Waffeln Poffertjes Oliebollen Appelflap Chocolademelk 20513
11 FROHE OSTERN 20548 20493 Industriestrasse 15a 8752 Näfels www.cityhotelgl.ch Tel. 055 618 41 00 info@cityhotel.ch Louis Liesch | Liesch Weinbau GmbH Bongertrechtiweg 8 | 7208 Malans | T 078 634 Seit 35 Jahren biodynamischer Weinbau www.lieschbioweine.ch  Der Pionier des Bioweins Louis Liesch | Liesch Weinbau GmbH Bongertrechtiweg 8 | 7208 Malans | T 078 634 31 73 Seit 35 Jahren biodynamischer Weinbau www.lieschbioweine.ch  Der Pionier des Bioweins Louis Liesch | Liesch Weinbau GmbH Bongertrechtiweg 8 | 7208 Malans | T 078 634 31 73 Seit 35 Jahren biodynamischer Weinbau www.lieschbioweine.ch  Der Pionier des Bioweins Louis Liesch | Liesch Weinbau GmbH Bongertrechtiweg 8 | 7208 Malans | T 078 634 31 73 Seit 35 Jahren biodynamischer Weinbau www.lieschbioweine.ch  Der Pionier des Bioweins Louis Liesch | Liesch Weinbau GmbH Bongertrechtiweg 8 | 7208 Malans | T 078 634 Seit 35 Jahren biodynamischer Weinbau www.lieschbioweine.ch  Der Pionier des Bioweins Louis Liesch | Liesch Weinbau GmbH Bongertrechtiweg 8 | 7208 Malans | T 078 634 31 73 Seit 35 Jahren biodynamischer Weinbau www.lieschbioweine.ch  Der Pionier des Bioweins Louis Liesch Bongertrechtiweg Seit 35 Jahren biodynamischer www.lieschbioweine.ch  Der Pionier des Bioweins Louis Liesch | Liesch Weinbau Bongertrechtiweg 8 | 7208 Malans Seit 35 Jahren biodynamischer Weinbau www.lieschbioweine.ch  Der Pionier des Bioweins 4219 20561
12 FROHE OSTERN T: 055 642 50 50 - T: 055 284 22 22 info@engin-markt.ch Stachelhofstrasse 3 - 8854 Siebnen 20521 20519 20555 Fam. Macullo Fiorella Via Cribiago 2 6745 Giornico www.fiorella.shopping.ch Tel. 091 864 14 22 www.grottopergola.ch GROTTO PERGOLA GIORNICO dal 1965 20557 Gratis0 80 0 55 42 0 weiss Rat und hilft Sorgentelefon für Kinder sorgenhilfe@sorgentelefon ch • SMS 079 257 60 89 www.sorgentelefon.ch • P C 34 - 490 0-5

Wo die Sonne zu Hause ist:

Hotel Sonnenhof in Südtirol

Am Rande von Wiesen und Feldern befindet sich das Hotel Sonnenhof in Pfalzen. Idyllisch und sonnig, hier trifft Tradition auf Lifestyle und gemütlicher Wohnkomfort auf das Gefühl absoluter Freiheit. Draußen in der weitläufigen Gartenlandschaft, neben dem Outdoor-Infinity-Pool und dem Naturbadeteich, verstecken sich so einige ruhige Ecken und Relaxinseln. Hier fällt einem das Entspannen ganz leicht. Und abends verzaubert Sie das Küchenteam mit erlesener Gourmetkreationen aus einer inspirierenden Mischung aus Nord und Süd. „Kochen ist für mich Leidenschaft, das Kreieren von immer neuen Welten. Mit meinen Gerichten möchte ich es unseren Gästen ermöglichen, in diese Sphären ungeahnter Aromen und überraschender Nuancen einzutauchen und so Genießen noch mal von einer ganz anderen, bewussteren Seite kennenzulernen.“, so Chefkoch Helmut. Vom Galadinner bis hin zum traditionellen Südtiroler Bauernabend werden die Gäste im Hotel Sonnenhof mit kulinarischer Vielfalt verwöhnt.

Nicht zuletzt ist das Hotel Sonnenhof der ideale Ausgangspunkt für zahlreiche sportliche Aktivitäten. Verschiedene Radwege queren das Dorf, Wanderrouten sind direkt vom Hotel aus erreichbar und das alles entdecken Sie mit den Wander- und Bikeguides während des wöchentlichen Outdoorund Aktivprogramms. In kleiner Gruppe oder auch ganz privat, ihr Ausflugswunsch wird vom Aktivteam erfüllt, Tandemflug vom Kronplatz, Canyoning bei den Reiner Wasserfällen, Chippen und Putten am Golfclub Pustertal in Reischach – zahlreiche Möglichkeiten warten auf Sie.

Wer Lust hat, die Umgebung auf dem Rücken eines Pferdes zu entdecken, hat im hauseigenen Reitstall der Winklerhotels die Möglichkeit dazu. Im Reitstall Purmontes, nur eine kurze Autofahrt vom Hotel Sonnenhof entfernt, warten Haflinger, Quarter und Peint Horse, Apaloosa, Noriker und auch einige Ponies auf passionierte Pferdefreunde. Unser diplomierter Reit-Guide freut sich auf geführte Ausritte oder auch private Reitstunden oder Gruppenkurse für Groß und Klein.

ANGEBOT E-BIKE PIONEERS

VOM 04.05. BIS ZUM 11.05.2024 Erleben Sie bei geführten E-Biketouren die Freiheit der majestätischen Bergwelt! Mit dem Angebot „E-Bike Pioneers“ erhalten Sie eine kostenlose Teilnahme an einer Biketour nach Wahl und Verfügbarkeit inkl. Bikeverleih sowie zwei Mal kostenlosen Wäscheservice für Bikekleidung.

Mehr Infos zum Angebot und anderen Vorteilswochen finden Sie unter www.winklerhotels.com/angebote

13 FERIENTIPPS
© Winklerhotels
© IDM Südtirol-Alto Adige/Manuel Kottersteger
© Winklerhotels

WOHLFÜHLEN – VERWÖHNEN – ERLEBEN und GENIESSEN am Seefelder Hochplateau

Das Hotel Eden Seefeld

Umgeben von der herrlichen Tiroler Bergwelt können Sie im 4*Sterne Superior Das Hotel Eden Seefeld ausspannen und ein paar Tage Ruhe genießen oder aktiv die Region Seefeld –Tirols Hochplateau – erkunden.

Lassen Sie sich bei uns verwöhnen und genießen Sie den Wohlfühl- und Wellnessbereich. Der Wellnessbereich «Garten Eden 4Spa» lässt keine Wünsche offen – von wohltuenden Massagen, entspannten Momenten in der Sauna bis zu herrlichen Stunden im Pool.

Hochgenuss am Hochplateau – Genießen Sie regionale Küche in unserem ausgezeichneten Restaurant Starten Sie den Tag mit unserem ausgiebigen Frühstücksbuffet, genießen Sie die Nachmittagsjause und abends verwöhnt Sie unsere Küchencrew mit einem 5-gängigem Wahlmenü, wöchentlichem Grillabend, GalaDinner oder Tiroler Bauernbuffet.

Entdecken Sie unsere Urlaubsangebote

DAS HOTEL EDEN

Münchner Straße 136

6100 Seefeld in Tirol

Tel: +43 5212 50495

Fax: +43 5212 50494

info@eden-seefeld.at

www.eden-seefeld.at

14 FERIENTIPPS

Ferienparadies am Lago Maggiore

Willkommen im Campofelice! In Tenero, am Schweizer Seeufer des Lago Maggiore, empfängt der mehrfach ausgezeichnete Fünf-Sterne Campofelice Camping Village seine Gäste mit einem 15 Hektar grossen Park mit 400 Meter langem Privatstrand, in einer komfortablen Struktur mit Kundenbetreuung, in unmittelbare Nähe zum Naturschutzgebiet des Verzasca Flusses und nur wenige Minuten von Locarno und Ascona entfernt.

Entdecke die Welt an Bord des eigenen Campers, träume im Zelt inmitten der Natur, wähle den Komfort einer Wohnanlage oder geniesse vom Balkon des Zimmers die wunderbare Panoramasicht auf den Lago Maggiore. Campofelice Camping Village hat für jeden Wunsch die perfekte Lösung. Der Campingplatz bietet neben den zahlreichen Möglichkeiten für Unterkunft, Unterhaltung und Spass für die ganze Familie eine Pool- und Wellnesslandschaft mit über 500 m2 Wasser zum Schwimmen, Abkühlen und Spass haben mit Wasserspielen und einer Ruhezone.

Campofelice Camping Village organisiert während der ganzen Saison ein

reichhaltiges und vielfältiges Unterhaltungsprogramm für alle Generationen mit diversen Sportaktivitäten und Animationen. Wie wäre es zum Beispiel mit Kindertanzen, der Zirkusschule im Pavillon, einem Kunstkurs, einem Fussballturnier oder sich in der Hüpfburg austoben? Gute Laune ist garantiert! Kinder unter 4 Jahre kostenlos und verschiedenen Angebote in der Nebensaison, unter anderen auch für Familien mit viele Kinder.

www.campofelice.ch

Öffnungsdaten:

29.03.-10.11.2024

Campofelice Camping Village

Via Brere 7

CH-6598 Tenero

T. +41 91 745 14 17

info@campofelice.ch

www.campofelice.ch

Reif für die St. Peterinsel?

Das historische Klosterhotel auf der verkehrsfreien St. Petersinsel ist ein spezieller Flecken Erde mit Geschichte im Herzen des Seelandes.

Die Geschichte der St. Petersinsel reicht weit zurück und hat eine vielfältige Vergangenheit. Das Eiland war einst prähistorischer Siedlungsplatz, römischer Kultort, burgundisches Machtzentrum, Priorat im Mittelalter, Zufluchtsort für den Genfer Schriftsteller, Philosoph und Gesellschaftskritiker Jean-Jacques Rousseau – bis es zum romantischen, erholsamen Reiseziel der heutigen Zeit wurde.

Die 14 Zimmer, davon eine grosszügige Baldachin- und Kloster-Suite, sowie ein Studio wurden behutsam und in zeitgemässem Design erneuert. Jedes einzelne, individuelle Refugium hat seinen eigenen, ganz besonderen Charme. Wir verzichten bewusst auf Fernseher und Minibar. Fahrräder können auf

der Insel gemietet werden. Im Hotel ist kein Lift vorhanden. Wir laden ein zum Entdecken und Erholen.

In unserer Küche verwenden wir frische und gesunde Produkte aus der Umgebung. Die Gerichte sind inspiriert von der Geschichte der Insel, dem Angebot der Umgebung, der Kultur und Tradition der Gegend.

www.st-petersinsel.ch

3235 Erlach

Tel. 032 338 11 14

info@st-petersinsel.ch

15
FERIENTIPPS
Apparthotel Panorama Cresta 98 CH-7134 Obersaxen www.panorama-obersaxen.ch
Erholungsgebiet in der wunderschönen Surselva 20562
mit Hallenbad und Sauna! Mitten im

COMING SOON: TIARA SPA ab Mai 2024

In der HOCHKÖNIGIN in Maria Alm finden Design, Wellness, Sport und Genuss in perfekter Harmonie zueinander. Das Hideaway mit seinem luxuriös gemütlichen Ambiente versteht sich darauf, seine Gäste im Sommer und im Winter aus dem Alltag abzuholen – unter anderem mit regional-kreativer Kulinarik oder feinster Wellness.

• Infinity Pool & Whirlpool mit traumhaftem Blick

• Wander- und Radwege vom Hotel

• Beauty & Massagebehandlungen

• Tägliches Aktivprogramm: Yoga, geführte Wanderungen, ...

• 2.500 m² pures Wellnessvergnügen im QUEEN SPA & im TIARA SPA - adults only mit Thermalwasserpool

• Täglich kostenlose Bergbahnfahrten im Sommer

• Und vieles mehr

16 FERIENTIPPS HOCHKÖNIGSTRASSE 27 . A-5761 MARIA ALM . TEL.+43 6584 7447 urlaub@hochkoenigin.com . www.hochkoenigin.com
20565

PRADAS RESORT –SKI-IN UND SKI-OUT

Am schön gelegenen Brigelser See auf 1300 m ü. M. werden Ihre nächsten Ferien in den Premium-Ferienwohnungen vom Pradas Resort mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern, Balkon, WLAN, Kabel-TV und top eingerichteter Küche zum unvergesslichen Erlebnis.

Brigels bietet ein einmaliges Alpenpanorama, das zu den Schönsten der Schweiz zählt. Das Skigebiet Brigels-Waltensburg-Andiast, dass sich unter den Top 3 der kleinen Skigebiete in Europa befindet und mehrfach als ideales Familienund Anfängerskigebiet ausgezeichnet wurde befindet sich unmittelbar neben dem Resort. Zur Talstation sind es keine 200 Meter und auch die Langlaufloipe startet direkt vor der Tür. Die Skischule gleich nebenan bietet Privat- und Gruppenunterricht speziell für Kinder an. Ausserdem geniessen Sie traumhafte Winterwanderungen und kilometerlange Schlittelpisten in Brigels und Umge-

bung. Unten angekommen können Sie mit einem feinen Drink auf der Sonnenterasse des Restaurants La Famusa entspannen.

Als Pradas Resort Gast profitieren Sie von zahlreichen Inklusive-Leistungen wie dem Eintritt in die Badewelt mit Hallenbad, Whirlpool, Kinderplanschbecken und dem Eintritt in den von Ravensburger exklusiv für das Pradas Resort gestalteten KidsClub. Damit Sie perfekt in den Tag starten können, liefert die einheimische Bäckerei Gabriel jeden Morgen frisch gebackene Gipfeli, Brot, Milch, Butter u.v.m. direkt ins Wohnhaus. Sie bestellen ganz bequem mit dem eigenen Smartphone. Ein kurzer Spaziergang führt ins schöne Dorfzentrum von Brigels. Selbstversorger können sich hier in der Metzgerei,

Spezialangebot

Bergbahnen Inklusive

2.5 Zimmer Premium-Ferienwohnung, inkl. Skipässe, Bade- & Saunawelt, 4 Nächte ab CHF 851.– pro Wohnung der Bäckerei, der Käserei und in den Hofläden mit leckeren einheimischen Spezialitäten für das gemeinsame Kocherlebnis in der Wohnung eindecken. Zahlreiche Restaurants sind ebenfalls gut zu Fuss zu erreichen. Ob Capuns oder Maluns, Schweizer Spezialitäten, Pizza und andere internationale Klassiker – die lokalen Gastgeber freuen sich, Gross und Klein kulinarisch verwöhnen zu dürfen.

Cordial beinvegni – Herzlich Willkommen in der rätoromanischen Schweiz.

Pradas Resort

Via Plaun Rueun 44

7165 Breil/Brigels

Tel. 081 920 14 00 info@pradasresort.ch www.pradasresort.ch

Exklusiv-Urlaub im Bayerischen Wald

Die perfekte Auszeit mit 4-Sterne-Service für die ganze Familie, Urlaub mit Hund oder Reiturlaub im Naturparadies

Persönlich, herzlich und familiär - mit dem vollen Service eines Vier-SterneHotels - so präsentiert sich das Gutshotel Feuerschwendt.

Bequeme Familien-Bungalows, Hallenbad und ein kleiner Wellnessbereich garantieren eine Auszeit, die man nie mehr vergisst.

Langeweile ist ein Fremdwort auf dem Kinderland-zertifizierten Gut mit Streichelzoo und großem Spielplatz.

Urlaub mit Hund: Der eingezäunte und überdachte Hundetrainingsplatz steht jedem Hotelgast mit Hund kostenlos

Verbringen Sie den 1. August fernab von lautem Feuerwerk bei uns auf Gut

zur Verfügung. Auf einer eingezäunten Hundespielwiese können sich die Vierbeiner zudem so richtig austoben. In Zusammenarbeit mit der Hundeschule Hexenhof werden zusätzlich professionelle Hundeseminare zu verschiedenen Themen, wie Erziehung, Spiel und Spaß oder Rückruf angeboten.

Reiterurlaub: Auch für jeden Pferdefreund bietet Gut Feuerschwendt unendliche Möglichkeiten: Ausritte, Longenstunden, Gruppen- und Einzelreitstunden, Reiterspiele, Bodenarbeit, oderTheorieeinheiten.

17 FERIENTIPPS www.gut-feuerschwendt.de | Tel. 0049 8505 9129 0
Ilztal
Gutshotel Feuerschwendt Gut Feuerschwendt 1 D-94154 Neukirchen vorm Wald Tel: 0049
www.gut-feuerschwendt.de
8505 91290
Feuerschwendt! 20492

Neue Ausstellung im Naturmuseum Solothurn

«Spuren – Fährten, Frass und Federn»

BEWAHRTE SCHÄTZE –

Einblicke in die Keramiksammlung der Stiftung Schloss Thun Sonderausstellung

29. März 2024 bis 17. März 2025 schlossthun.ch

Ob Fussabdrücke im Schnee oder ein angeknabberter Tannzapfen im Wald: Spuren laden ein zum Rätseln. Wer der Verursacher der Spur war, lässt sich in vielen Fällen mit etwas Übung sagen, manchmal bleibt es jedoch ein Geheimnis. Um Spuren draussen in der Natur zu entdecken, müssen die Sinne geschärft sein, bevor es an die Schulung deren geht. Denn ein geübtes Auge erspäht auch die kleinsten oder wenig sichtbarsten Spuren oder weiss, wo sie zu suchen sind. Mit der Sonderausstellung «Spuren – Fährten, Frass und Federn» rückt das Naturmuseum Solothurn ein allgegenwärtiges Thema in den Fokus, das bisher noch nie in einer Ausstellung präsentiert wurde. Anhand zahlreicher Originalobjekte sowie interaktiver und multimedialer Stationen können sich die Besucher mit diesem Thema vertraut machen. Im Mittelpunkt steht das Rätsel um die Spur und ihren Urheber. Informationen, Vergleichsobjekte und andere Hilfsmittel sollen den Besuchern helfen, diese zu lösen. Die Eigenproduktion ist dreisprachig (Deutsch und dank QR-Code auch Französisch und Englisch) und wird vom 14. Dezember 2023 bis zum 22. Oktober 2024 im Naturmuseum Solothurn gezeigt.

Entdecken Sie das Juwel des Berner Oberlandes: Schloss Thun!

Eingebettet in die malerische Schweizer Landschaft, erwartet Sie ein historisches Erlebnis, das seinesgleichen sucht. Mit Ursprüngen, die bis ins 12. Jahrhundert zurückreichen, öffnet Schloss Thun seine Tore für eine Reise durch die Zeit. Bewundern Sie die beeindruckende Architektur und die mit moderner Ausstellungsarchitektur eingerichteten Museumsräume, die von Geschichten vergangener Epochen erzählen.

Treten Sie ein in das Herzstück des Schlosses, den Rittersaal, und fühlen Sie sich zurückversetzt in die Zeiten des Mittelalters. Die umfangreiche Sammlung historischer Sammlungsgegenstände im Schlossmuseum führt Sie durch die faszinierende Geschichte Thuns und seiner Umgebung – hier wird Geschichte lebendig!

Nicht nur Kulturbegeisterte kommen hier auf ihre Kosten. Geniessen Sie von den Türmen des Schlosses aus einen atemberaubenden 360-Grad-Blick auf

die umliegenden Alpen, den Thunersee und die idyllische Stadt. Die perfekte Kulisse für unvergessliche Fotos! Mit regelmässigen Veranstaltungen, Führungen und Sonderausstellungen ist Schloss Thun ein lebendiges Museumsschloss, das Tradition und Moderne verbindet. Ob Sie auf den Spuren der Geschichte wandeln oder einfach nur die spektakuläre Aussicht geniessen möchten – Schloss Thun ist ein Muss für jeden Besuch in der Schweiz. Erleben Sie Geschichte, Kultur und natürliche Schönheit an einem Ort!

18 MUSEEN UND SCHLÖSSER
20208
Ermöglicht durch den

Fort de Chillon SA

Av. de Chillon 22 / 1820 Veytaux-Montreux

www.fortdechillon.ch

021/552 44 55

Geöffnet von Mittwoch bis Sonntag (vom 1. Juli bis 20. August 7/7 geöffnet)

Museumserlebnis im historischen Bunker

Das Fort de Chillon, eine Armeefestung am Genfersee neben dem Schloss Chillon, wurde von privaten Enthusiast:innen in das erste Schweizer Bunkermuseum umgewandelt, das regelmässig für den Besuch geöffnet ist. Der Eingang zum Museum ist hinter einer Tarnverkleidung zu finden, vis-à-vis der Bushaltestelle am Schloss Chillon. Beim Betreten des Museums werden die Besucher:innen von Soldaten in Uniformen aus dem Zweiten Weltkrieg begleitet, die an die Wände projiziert werden.

Die Besucher:innen gelangen zunächst durch einen ansteigenden Gang zum Empfang mit Infodesk, der sich in einem ehemaligen Wachtlokal befindet. Von dort aus können sie entweder zur Geschützstellung gelangen, die zur Verteidigung der Strasse entlang des Genfersees diente, oder in den zentralen Quergang namens Konkordiaplatz, von dem drei Kavernen abgehen. Die erste Kaverne führt zur Küche, in der ein Film das damalige Verpflegungssystem zeigt. Hinter der Küche befindet sich die Sanitätsstation mit einer Operationsszene.

MiIitärhistorische Museen

Festungsmuseum Heldsberg

SPANNEND

In den oberen Stockwerken sind der Kommandoposten, das Postbüro, die Telefonzentrale, die Offiziersmesse und das Quartier des Kommandanten zu finden. Eine immersive Inszenierung begleitet die Gäste während der gesamten Tour mit audiovisuellen Effekten, die das geheime Leben einer militärischen Befestigung wieder aufleben lassen. Das ehemalige Munitionsmagazin beherbergt jetzt einen Museumsshop, ein Kino und Stationen mit virtueller Realität. Hier wird die Entstehungsgeschichte und Bedeutung des Schweizer Réduits erklärt. Es wurden insgesamt rund neun Millionen Franken in das Museum investiert.

Dieses Museum bietet einen unkonventionellen und humorvollen Zugang zu dem, was einst ein undurchdringlicher Ort war, der bis 2001 als streng geheim galt. Der Besuch wird von spektakulären Erfahrungen und Entdeckungen begleitet und wartet auf mit Quizfragen, Strategiespielen, Augmented-Reality- und 3D-Spielen. Für den Besuch sollte man zwischen 1,5 und 2 Stunden einplanen, der frei ohne Führung erfolgt. Die verschiedenen Informationen werden entlang der ausgeschilderten

Route in mehreren Sprachen angeboten. Die Luft ist trocken und die Temperatur beträgt das ganze Jahr über ideale 19 °C. Tauchen Sie ein in einen unvergesslichen Besuch im Herzen einer Festung von 2125 Quadratmetern mit über 20 besuchbaren Räumen auf mehreren Ebenen.

Fort de Chillon SA

Av. de Chillon 22

1820 Veytaux-Montreux

021 552 44 55

Öffnungszeiten: www.fortdechillon.ch

PANORAMA Kreuzigung Christi

(seit 1893 in Einsiedeln) | www.panorama-einsiedeln.ch

zu besichtigen drei original ausgerüstete, einst geheime Anlagen der Schweizer Armee. Zeitspanne 2. Weltkrieg –Kalter Krieg

Kommandobunker Grenzbrigade 8

Haslen AI

Im imposanten Zwölfeckbau ist auf einem Riesen-Rundgemälde von 10 Meter Höhe und 100 Meter Länge die Kreuzigung Christi darge- stellt, umrahmt von der historischen Stadt Jerusalem und der naturge- treuen Umgebung. Die gewaltige Tiefenwirkung bewirkt die Illusion des Dabeiseins.

Sonderausstellungen/ Audioguide

Öffnungszeiten:

Festungsmuseum St. Margrethen: April bis Ende Oktober jeden Samstag 10 bis 16 Uhr

Eintrittspreise:

Erwachsene Fr. 6.–, Gruppen Fr. 5.–, Kinder Fr. 2.–

PANORAMA Kreuzigung Christi

(seit 1893 in Einsiedeln) | www.panorama-einsiedeln.ch

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 13–17 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertage von 10–17 Uhr. Für Gesellschaften nach Vereinbarung über Tel. 055 418 44 88

Stoss / Kommandobunker: ganzes Jahr, Gruppen auf Anmeldung Tel. +41 (0)71 733 40 31 info@festung.ch

www.festung.ch

Im imposanten Zwölfeckbau ist auf einem Riesen-Rundgemälde von 10 Meter Höhe und 100 Meter Länge die Kreuzigung Christi dargestellt, umrahmt von der historischen Stadt Jerusalem und der naturgetreuen Umgebung. Die gewaltige Tiefenwirkung bewirkt die Illusion des Dabeiseins.

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 13–17 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertage von 10–17 Uhr. Für Gesellschaften nach Vereinbarung über Tel. 055 418 44 88

Eintrittspreise: Erwachsene Gruppen Kinder

19
UND
MUSEEN
SCHLÖSSER
17989
20507
Sperre Stoss ob Altstätten
20501

te Sägerei gründlich und liebevoll renoviert und so zum aktiven Museum umgestaltet.

Die Sagi –

te Sägerei gründlich und liebevoll renoviert und so zum aktiven Museum umgestaltet.

Genossenschaft Pro Sagi Samstagern

Das öffentliche Schausägen findet jeden zweiten Samstag im Monat statt und zwar von April bis Oktober. Ausserdem organisieren wir für Sie auf Anfrage instruktive Sonderführungen, zum Beispiel für Gruppen, Schulen, Vereine usw. gegen einen Unkostenbeitrag.

Wir freuen uns sehr an Ihrem Interesse an unserer Sagi und vor allem auf Ihren geschätzten Besuch. Kommen Sie vorbei!

Das öffentliche Schausägen findet jeden zweiten Samstag im Monat statt und zwar von April bis Oktober.

Das lebendige Museum mit Charakter

Ausserdem orga

Die Sagi – Das lebendige Museum mit Charakter

Genossenschaft Pro Sagi Samstagern

Hier nutzte seit 1656 eine Sägerei die Wasserkraft des Sagibach. Sie ist eine der letzten Zeugen vergangener Handwerkskunst und mit all ihren Maschinen. Lassen Sie sich die Zeitzeugen vorstellen.

Anfrage instruktive Sonderführungen, zum Beispiel für Gruppen, Schulen, Vereine usw. gegen einen Unkostenbeitrag.

Wir freuen uns sehr an Ihrem Interesse an unserer Sagi und vor allem auf Ihren geschätzten Besuch. Kommen Sie vorbei!

Im Weiteren können Sie bei uns auch die heimelige Museumsstube zu einem günstigen Preis von Fr. 100.–plus, falls nötig, Fr. 20.–für Heizung mieten.

Hier nutzte seit 1656 eine Sägerei die Wasserkraft des Sagibach. Sie ist eine der letzten Zeugen vergangener Handwerkskunst und mit all ihren Maschinen. Lassen Sie sich die Zeitzeugen vorstellen. In den Jahren 1988 bis 1991 wurde die alte Sägerei gründlich und liebevoll renoviert

Pro Sagi Samstagern

In den Jahren 1988 –1991 wurde die alte Sägerei gründlich und liebevoll renoviert und so zum aktiven Museum um-

Präsidium:UeliZumbach,Frohbergstr.46 8833Samstagern

Im Weiteren können Sie bei uns auch die heimelige Museumsstube zu einem günstigen Preis von Fr. 100.–plus, falls nötig, Fr. 20.–für Heizung mieten.

0447846027

www.sagi-samstagern.ch sagi@sagi-samstagern.ch

Das öffentliche Schausägen findet jeden zweiten Samstag im Monat statt und zwar von April bis Oktober.

ir für Sie auf Anfrage instruktive Sonderführungen, zum Beispiel für Gruppen, Schulen, Vereine usw. gegen einen Unkostenbeitrag.

Pro Sagi Samstagern

Pro Sagi Samstagern

Präsidium: Thomas von Atzigen www.sagi-samstagern.ch

Öffentliches Schausägen

und so zum aktiven Museum umgestaltet. Das öffentliche Schausägen findet jeden zweiten Samstag im Monat statt und zwar von April bis Oktober. Ausserdem organisieren wir für Sie auf Anfrage instruktive Sonderführungen, zum Beispiel für Gruppen, Schulen, Vereine usw. gegen einen Unkostenbeitrag. Im Weiteren können Sie bei uns auch die heimelige Museumsstube mieten.

☺ Öffentliches Schausägen Jeweilsam2.SamstagimMonat MaibisOktober,9–12Uhr und14–16Uhr

Wir freuen uns sehr an Ihrem Interesse an unserer Sagi und vor allem auf Ihren geschätzten Besuch. Kommen Sie vorbei!

Wir freuen uns sehr an Ihrem Interesse an unserer Sagi und vor allem auf Ihren geschätzten Besuch. Kommen Sie vorbei!

☺ Führungen nach Vereinbarung Kontakt:UeliZumbach,Präsident

Im Weiteren können Sie bei uns auch die heimelige Museumsstube zu einem günstigen Preis von Fr. 100.–plus, falls nötig, Fr. 20.–für Heizung mieten.

Als Haus der Menschenrechte ist das Anna Göldi Museum dem tragischen Schicksal der 1782 durch das Schwert hingerichteten Magd gewidmet. Anhand von zehn Themeninseln zeichnet die Dauerausstellung die Stationen ihres Lebens nach.

Ein Kulturengagement der Anna Göldi Stiftung

Präsidium:UeliZumbach,Frohbergstr.46 8833Samstagern 0447846027 www.sagi-samstagern.ch sagi@sagi-samstagern.ch

In der Regel am 2. Samstag im Monat April bis Oktober, 10–12 Uhr und 14–16 Uhr

☺ Öffentliches Schausägen

Führungen nach Vereinbarung

Jeweilsam2.SamstagimMonat MaibisOktober,9–12Uhr und14–16Uhr

Kontakt:Thomas von Atzigen, Präsident sagi@sagi-samstagern.ch admin@sagi-samstagern.ch

☺ Führungen nach Vereinbarung

Kontakt:UeliZumbach,Präsident

Pro Sagi Samstagern

Präsidium:UeliZumbach,Frohbergstr.46 8833Samstagern 0447846027 www.sagi-samstagern.ch sagi@sagi-samstagern.ch

BUNTE TÜCHER,

☺ Öffentliches Schausägen Jeweilsam2.SamstagimMonat MaibisOktober,9–12Uhr und14–16Uhr

☺ Führungen nach Vereinbarung Kontakt:UeliZumbach,Präsident

Cotton is King! So lautete seit Mitte des 19. Jahrhunderts in den abtrünnigen Südstaaten Amerikas ein Slogan, der auf die politische und wirtschaftliche Macht verwies, die mit der Baumwollproduktion einherging. Heute steht «König Baumwolle» für die Textilwirtschaft schlechthin. Er hat seine Spuren auch im Glarnerland hinterlassen.

Die aktuelle Wechselausstellung im Anna Göldi Museum verfolgt die Spuren von König Baumwolle. Sie thematisiert die Textilproduktion als Gegenstand einer seit dem 18. Jahrhundert weltweit geteilten Geschichte. Diese führt zurück in die Zeit Anna Göldis und zugleich mitten hinein in die gegenwärtige Diskussion der Menschenrechte.

Mittwoch – Sonntag 13.30–18.00 Uhr

Anna Göldi Museum

Fabrikstrasse 9

8755

20 MUSEEN UND SCHLÖSSER
GESCHICHTE
den
von König Baumwolle
31. OKTOBER
GETEILTE
Auf
Spuren
4. APRIL -
2024
EINTRITT mitdiesem Inserat Wechselausstellung verlängertbis 31. Oktober 2024 24_03_05_Inserat_Laago-Journal_209x172.indd 1 06.03.24 14:35 20532
Glarus/Ennenda www.annagoeldimuseum.ch FREIER
Regionaktuell

Der Klangweg klingt weiter

Die Klangwelt Toggenburg muss 100000 Franken mit Crowdfunding sammeln

Um die Restfinanzierung des über 1-Millionen-Projekts sicherzustellen, hat sich die Kulturstiftung Klangwelt Toggenburg für ein Crowdfunding entschieden. 100 000 Franken ist das Ziel, die Summe wird über die Crowdfunding-Plattform «wemakeit» gesammelt.

Der Klangweg Toggenburg klingt weiter

Nach 20 Jahren erfolgreicher Geschichte nimmt der Klangweg Toggenburg eine spannende Neuauflage in Angriff. Mit neuen Klanginstallationen und frischer Gestaltung möchte die Klangwelt Toggenburg das Erlebnis des Klangwegs auf ein neues Level heben. Sie lädt die Öffentlichkeit ein, Teil dieses aufregenden Projekts zu werden!

Nach 20 Jahren Erfolgsgeschichte ist der Klangweg Toggenburg bereit für eine Rundumerneuerung. Unterstütze jetzt unser Crowdfunding-Projekt auf wemakeit.com und trage zur Zukunft eines attraktiven Klangwegs zwischen der Alp Sellamatt und dem Oberdorf

Der Klangweg Toggenburg klingt weiter

Der Klangweg Toggenburg klingt weiter

Der Klangweg Toggenburg, eine einzigartige Wanderroute im «Konzertsaal der Natur», hat über Jahre hinweg Besucherinnen und Besucher mit unvergesslichen Klangerlebnissen begeistert. Von der Alp Sellamatt zum Oberdorf hoch über Wildhaus können Wandernde die Vielfalt der Klänge erleben, während sie die atemberaubende Toggenburger Berglandschaft geniessen. In den vergangenen zwei Jahrzehnten haben bis zu 50 000 Menschen jährlich die kostenlose Entdeckungsreise am Fusse der Churfirsten genossen. Jetzt ist es an der Zeit, den Klangweg Toggenburg zu renovieren und auf das nächste Level zu heben.

Klangweg Klangfest

Der Klangweg Toggenburg klingt weiter

Wildhaus-Alt St. Johann Donnerstag, 16. Mai bis Samstag, 18. Mai 2024

Programm:

Wildhaus bei. Mehr zum Crowdfunding:

Nach 20 Jahren Erfolgsgeschichte ist der Klangweg Toggenburg bereit für eine Rundumerneuerung. Unterstütze jetzt unser Crowdfunding-Projekt auf wemakeit.com und trage zur Zukunft eines attraktiven Klangwegs zwischen der Alp Sellamatt und dem Oberdorf Wildhaus bei. Mehr zum Crowdfunding:

Nach 20 Jahren Erfolgsgeschichte ist der Klangweg Toggenburg bereit für eine Rundumerneuerung. Unterstütze jetzt unser Crowdfunding-Projekt auf wemakeit.com und trage zur Zukunft eines attraktiven Klangwegs zwischen der Alp Sellamatt und dem Oberdorf Wildhaus bei. Mehr zum Crowdfunding:

Das Projekt umfasst die Erneuerung und Erweiterung des Klangwegs mit neuen Klangskulpturen und Installationen. Dabei wird besonderer Wert darauf gelegt, die reiche Natur- und Kulturlandschaft des Toggenburgs zu integrieren und zu respektieren. Die geplante Verjüngungskur soll den Klangweg nicht lauter machen, sondern ihn vielmehr länger in den Köpfen der Besucher:innen nachklingen lassen. Mit diesem kreativen Ansatz hebt sich der Klangweg von anderen Erlebniswegen in der Schweiz ab und verspricht ein einzigartiges akustisches Abenteuer.

Donnerstag, 16. Mai 2024

Der Klangweg Toggenburg klingt weiter

Nach 20 Jahren Erfolgsgeschichte ist der Klangweg Toggenburg bereit für eine Rundumerneuerung. Unterstütze jetzt unser Crowdfunding-Projekt auf wemakeit.com und trage zur Zukunft eines attraktiven Klangwegs zwischen der Alp Sellamatt und dem Oberdorf Wildhaus bei. Mehr zum Crowdfunding:

Schülerkonzert Johle und Groove

Nach 20 Jahren Erfolgsgeschichte ist der Klangweg Toggenburg bereit für eine Rundumerneuerung. Unterstütze jetzt unser Crowdfunding-Projekt auf wemakeit.com und trage zur Zukunft eines attraktiven Klangwegs zwischen der Alp Sellamatt und dem Oberdorf Wildhaus bei. Mehr zum Crowdfunding:

Weitere Spendenmöglichkeiten Einzahlung auf unser Projektkonto bei der Raiffeisenbank Obertoggenburg, IBAN CH66 8080 8003 3703 0679 0 oder direkt via Twint:

Weitere Spendenmöglichkeiten Einzahlung auf unser Projektkonto bei der Raiffeisenbank Obertoggenburg, IBAN CH66 8080 8003 3703 0679 0

oder direkt via Twint:

Freitag, 17. Mai 2024

Klangfest Konzertabend I Neues aus der Heimat

Weitere Spendenmöglichkeiten

Einzahlung auf unser Projektkonto bei der Raiffeisenbank

Paul Giger Projektjodel-Chor aus dem Toggenburg Alpstein/Churfirstenprojekt

Weitere Spendenmöglichkeiten Einzahlung auf unser Projektkonto bei der Raiffeisenbank Obertoggenburg, IBAN CH66 8080 8003 3703 0679 0 oder direkt via Twint:

Danke und bis bald auf dem Klangweg!

Danke und bis bald auf dem Klangweg!

Obertoggenburg, IBAN CH66 8080 8003 3703 0679 0 oder direkt via Twint:

Samstag, 18. Mai 2024

Klangweg Eröffnung

Weitere Spendenmöglichkeiten Einzahlung auf unser Projektkonto bei der Raiffeisenbank Obertoggenburg, IBAN CH66 8080 8003 3703 0679 0 oder direkt via Twint:

Klangfest Konzertabend II Haratago Quartett (Baskenland, Frankreich) Atine (Iran)

Danke und bis bald auf dem Klangweg!

Danke und bis bald auf dem Klangweg!

Übrigens: die Vernissage zur Einweihung der neuen KlangwegSkulpturen findet am Samstag, 18. Mai 2024 um 10:30 Uhr statt!

Danke und bis bald auf dem Klangweg!

Übrigens: die Vernissage zur Einweihung der neuen KlangwegSkulpturen findet am Samstag, 18. Mai 2024 um 10:30 Uhr statt!

Übrigens: die Vernissage zur Einweihung der neuen KlangwegSkulpturen findet am Samstag, 18. Mai 2024 um 10:30 Uhr statt!

Besuchen Sie auch unsere Klangschmiede, Klangkurse, den Klang Escape Room oder die Klangspur.

Übrigens: die Vernissage zur Einweihung der neuen KlangwegSkulpturen findet am Samstag, 18. Mai 2024 um 10:30 Uhr statt!

www.klangwelt.swiss

Übrigens: die Vernissage zur Einweihung der neuen KlangwegSkulpturen findet am Samstag, 18. Mai 2024 um 10:30 Uhr statt!

Bereits 90% der Finanzierung konnten durch Stiftungen, öffentliche Institutionen und Firmenpartner gesichert werden. Nun ist die Klangwelt Toggenburg auf der Zielgeraden und möchte die restlichen 100 000 Franken durch ein Crowdfunding einsammeln. Jede Spende ermöglicht nicht nur die Realisierung dieses ehrgeizigen Projekts, sondern auch die Sicherung eines der beliebtesten Themenwege der Schweiz für kommende Generationen. Zudem haben Sie die Möglichkeit, aus verschiedenen Belohnungen zu wählen, darunter exklusive Erlebnisse rund ums Thema Klang, Tote Bags und mehr.

21 MUSEEN UND SCHLÖSSER

Entdecken Sie die Geheimnisse der Erde

focusTerra – ETH Zürich | www.focusterra.ethz.ch

Mo bis Fr 9 17 Uhr | So 10 16 Uhr | Eintritt frei

Öffentliche Führungen am Sonntag:

Dauerausstellung: 14 Uhr | Erdbeben & Simulator: 11 / 13 / 15 Uhr

Der Bruno Weber Skulpturenpark ist

der grösste Skulpturenpark der Schweiz.

In über 40 Jahren hat Bruno Weber sein Gesamtkunstwerk geschaffen, ein ausser gewöhnliches Künstlerhaus mit Turm, sowie verschiedene weitere Bauten und be schaubaren, begehbaren Skulpturen. Der Bruno Weber Park liegt in Spreitenbach, im Kanton Aargau, vor den Toren Zürichs, erreichbar von Dietikon (P Stadthalle).

Anreise:

Auto P Stadthalle Dietikon

ÖV: S11, S12, S19 von Zürich nach Dietikon

S12, S19 von Baden nach Dietikon

Bus 325 vom Bahnhof Dietikon bis Endstation

Weinberg

Bus 306 vom Bahnhof Dietikon bis Stadthalle Ost Limmattalbahn 20 von Killwangen und von Zürich

Haltestelle Maienweg

focus Terra – ETH Zürich Earth & Science Discovery Center

Was lässt die Erde erzittern, Vulkane ausbrechen und Berge entstehen? Woher stammen Edelsteine, was erzählen Fossilien über den Ursprung des Lebens und war das Klima früher auch schon einmal so warm?

focusTerra, das Earth & Science Discovery Center der ETH Zürich, informiert über Spannendes, Überraschendes und Wissenswertes in und auf der Erde. Es erklärt in einem inspirierenden Umfeld und in allgemein verständlichen Worten die Hintergründe und komplexen Vorgänge in und auf unserem Planeten.

In erlebnisreichen Führungen nehmen die Guides von focusTerra Sie mit auf eine Reise vom Erdmittelpunkt zu den Gipfeln der Alpen – vorbei an Vulkanen, einzigartigen Kristallen und Meteoriten, den Zeugen aus der Frühzeit unseres Sonnensystems. Erfahren Sie mehr über gesellschaftsrelevante Themen wie die Verknappung von Rohstoffen, Naturkatastrophen und unser Klima. Die Ausstellungen von focusTerra werden von einem vielfältigen Angebot begleitet, zu denen Gross und Klein, Experten und Laien herzlich eingeladen sind.

focusTerra – ETH Zürich

Sonneggstrasse 5 8006 Zürich

www.focusterra.ethz.ch

Öffnungszeiten: mittwochs, samstags, sonntags 11 Uhr bis 18 Uhr

Anmeldungen für Führungen: kommunikation@weberpark.ch

Tel. 079 535 85 87

www.weberpark.ch

4000 Jahre Schreibkultur

Das Tintenfass Museum in Adligenswil umfasst eine umfangreiche Sammlung von Handschriften, Schreibzeugen & Tintengefässen. Das Museum ist einzigartig in Europa und dokumentiert mit über 2000 Exponaten die Geschichte des Schreibens von der Antike über das Mittelalter bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts.

Besichtigungen und Führungen mit Voranmeldung

Ideal für Gruppen von 4-20 Personen

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Telefon E. J. Durrer 079 641 55 53 erhard.durrer@bluewin.ch

Von Luzern oder Rotkreuz aus erreichbar mit dem Postauto, Linie 73.

Haltestelle «Sagi»

Winkelbühl 3

6045 Adligenswil

22 MUSEEN UND SCHLÖSSER
Foto: Radek Brunecký
20523
Foto: Clara Neugebauer Erdbeben spüren im Simulator. Foto: Peter Rüegg
Das Tintenfass Museum in Adligenswil umfasst eine umfangreiche Sammlung von Handschriften, Schreibzeugen & Tintengefässen. Das Tintenfass Museum in Adligenswil umfasst eine umfangreiche Sammlung von Handschriften, Schreibzeugen & Tintengefässen. Das Museum ist einzigartig in Europa und dokumentiert mit über 2000 Exponaten die Geschichte des Schreibens von der Antike über das Mittelalter bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts.
20515

Museum für Musikautomaten

Musikautomaten begeistern Jung und Alt

Das Museum für Musikautomaten bietet ein klingendes Erlebnis zwischen Präzisionstechnik und den Melodien vergangener Zeiten.

Während der Führung durch thematisch gegliederte Säle wird die faszinierende Welt der Musikautomaten entdeckt. Dazu gibt es spannende Details zu Schweizer Musikdosen, Plattenspieldosen, Orchestrien, Figurenautomaten und selbstspielenden Tasteninstrumenten zu erfahren.

Wandern, Staunen und Geniessen

Das Museum für Musikautomaten Seewen SO liegt rund 20km südlich von Basel mitten im landschaftlich reizvollen Schwarzbubenland. Warum nicht den Museumsbesuch mit einem Spaziergang oder einer Wanderung verbinden?

Das Restaurant mit Aussichtsterrasse lädt zum Mittagessen oder Imbiss ein.

FRÜHLINGSMODE 2024

Präzisionsarbeit von 1890: Eine Schweizer Zylindermusikdose der Firma Conchon aus Genf.

Foto: © Museum für Musikautomaten, Seewen.

Im Museumsshop kann eine grosse Auswahl klingender Souvenirs entdeckt werden.

Anreise

ÖV:

Mit dem Postauto mehrmals täglich bis zum Museum, Haltestelle «Seewen SO, Musikautomaten». Täglich ab Liestal und Laufen mit Linie 111 bis Haltestelle «Seewen SO, Zelgli», von dort 10-minütiger markierter Spaziergang.

Bus/Auto

Die Räumlichkeiten eignen sich auch für abendliche Bankette und besondere Anlässe – z. B. im Anschluss an eine Museumsführung.

Die Britannic-Orgel bringt eine Brise Ozean ins Museum Bei der Seewener Welte PhilharmonieOrgel handelt es sich um ein riesiges selbstspielendes Instrument aus den Jahren 1913/14. Sie wurde für die Britannic – Schwesterschiff der 1912 ge-

Das Wollparadies im Glarnerland

sunkenen Titanic – gebaut. Von diesem Orgeltyp gibt es heute weltweit nur noch etwa fünf intakte Exemplare. Musikhistorisch äusserst interessant ist auch die zugehörige umfangreiche Sammlung von Musikrollen aus den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts – darunter 1230 Aufnahmerollen. Sie erlauben Rückschlüsse auf die Aufführungspraxis einer Zeit, für welche keine anderen Orgelaufnahmen existieren.

Anfahrt über die A2 bis Ausfahrt Sissach, weiter über Liestal und Büren SO − oder über die A18, Ausfahrt Grellingen.

Ein Parkplatz für PKW und für Busse befindet sich direkt beim Museum.

Alle Ausstellungsräume des Museums für Musikautomaten sind barrierefrei zugänglich.

Öffnungszeiten, Eintrittspreise und mehr Informationen:

www.musikautomaten.ch

In unserem Wollparadies in Linthal finden Sie auf über 600 m² ein einzigartiges Angebot an Wolle und Zubehör. Eine Riesenauswahl an verschiedensten Qualitäten wartet auf Sie. Lassen Sie sich inspirieren von unseren Modellen zum Nacharbeiten – da ist bestimmt für jeden etwas dabei. Selbstgestricktes macht Freude beim Verarbeiten, Tragen oder auch beim Verschenken. Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Ihren Besuch im Wollparadies in Linthal.

Öffnungszeiten:

Mittwoch und Freitag

13.30 bis 17 Uhr

Samstag

9 bis 11 Uhr

Bebié Fabrikladen GmbH

Klausenstrasse 1, 8783 Linthal

055 643 22 74 - wollparadies.ch

23 MUSEEN UND SCHLÖSSER / FRÜHLINGSMODE 2024

frühlingsfest der mode

Die frischen Frühlingsgefühle sind in der Luft, und mit ihnen kommen die neusten Trends der Saison!

Wir laden Sie herzlich zu unserem beliebten Frühlingsfest ein. Wir präsentieren nicht nur Mode, sondern auch Inspiration für einzigartige Outfit-Ideen. Seien Sie dabei, um die Frische des Frühlings in unserer neuen Kollektion zu erleben. Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit Ihnen die Mode und den Stil dieser Saison zu feiern.

Frühlingsmode zum Anbeissen: An unserem Frühlingsfest macht Shop -

frühingsgefühle

frühingsgefühle

Untere Bahnhofstrasse 30, Rapperswil

Untere Bahnhofstrasse 30,

Untere Bahnhofstrasse 30, Rapperswil

Untere Bahnhofstrasse 25, Hinwil

Untere Bahnhofstrasse 25,

Untere Bahnhofstrasse 25, Hinwil

Onlineshop: schnyder.shop

Onlineshop: schnyder.shop

Onlineshop: schnyder.shop

Rapperswil
Hinwil
MODEGUTSCHEIN Fr. 50.Ab einem Einkauf ab 300.Gültig ab sofort bis am 28. März 2024im Schnyder Modehaus Rapperswil & Hinwil . Der Gutschein ist nicht mit anderen Ermässigungen kumulierbar.
MODEGUTSCHEIN Fr. 50.Ab einem Einkauf ab 300.Gültig ab sofort bis am 28. März 2024im Schnyder Modehaus Rapperswil & Hinwil . Der Gutschein ist nicht mit anderen Ermässigungen kumulierbar.
frühingsgefühle
MODEGUTSCHEIN Fr. 50.Ab einem Einkauf ab 300.Gültig ab sofort bis am 28. März 2024im Schnyder Modehaus Rapperswil & Hinwil . Der Gutschein ist nicht mit anderen Ermässigungen kumulierbar.

Fashiontrends für 2024

Wenn die Tage endlich wieder heller werden und man die Vögel morgens vor dem Fenster zwitschern hört, steht der Frühling in den Startlöchern! Und das nicht nur im Hinblick auf die Temperaturen und dem Wetter. Auch die Modetrends stehen fest und sind bereit, in der warmen Jahreszeit ausgeführt zu werden.

Transparente Kleider

Durchsichtige Stoffe sind in den Abendkleidern weit verbreitet. Doch für 2024 gibt es eine ganz besondere Art, die transparenten Stücke zu tragen. Die engelsgleichen Kleider werden nun im Materialmix mit Strick, Jeans und Leder-Materialien kombiniert. So entsteht ein cooler Stilbruch, für einen lässigen StreetStyle Look.

Schulterfrei

Schulterfreie Blusen und Oberteile sind gefragter denn je. Von Car-

men Ausschnitt, über Off-Shoulder bis hin zum Bandeau Oberteil im Frühling/Sommer versprüht dieser Modetrend ein lockeres Boho-Flair ohne dabei zu sexy zu wirken. Besonders im Kontrast zu einer coolen Jeans wirken sie edgy und modern.

Honiggelb

Von Barbiepink über Peach Fuzz bis hin zu Honiggelb – eine neue Farbe mischt das Rund auf. Der sanfte Pastellton ist die ÜberraschungsFarbe 2024 und ist bereits bei Designerstücken weit verbreitet. Die Farbe überzeugt auch Minimalisten und erfreut die Fans cleaner Looks, da es die fröhlichen Merkmale von Gelb mit eleganter Zurückhaltung vereint.

Capri Hosen

Die Gegenbewegung zu den angesagten Baggy-Jeans heisst Capri Hosen! Die verkürzten Hosenbeine

sind eine gelungene Abwechslung zu den weiten Hosentrends. Da ihr Schnitt oftmals die Beine verkürzt, sollte man zum Proportions-Ausgleich Pumps, Kitten Heels oder

Frühlingsapéro in der Boutique Donodare: Entdecken Sie die neuesten Trends und Neuigkeiten!

High Heels dazu tragen. Der Absatz streckt und sorgt für mehr Glamour.

«Donodare» – donare – schenken ist ein Lebenstraum, den ich jeden Tag mit viel Herzblut und Energie lebe. Hier kann ich mich verwirklichen und bei allem was ich tue, gebe ich 100 Prozent. Von dieser Leidenschaft für mein Geschäft profitiert auch meine Kundschaft. Es ist mir ein grosses Anliegen, dass sich jeder Einzelne wohl fühlt. Donodare soll ein Ort sein, an dem die Zeit stillsteht und man den Alltagsstress vergessen kann.

Ich freue mich darauf, Sie bei der Boutique Donodare zu begrüssen und gemeinsam den Frühling stilvoll einzuläuten!

Herzlich

Donatella Marcello-De Bortoli

Boutique Donodare

Zugerstrasse 28

8810 Horgen

Tel. 044 725 52 58

www.donodare.ch

NEU Männerkollektion

Der Frühling steht vor der Tür und das möchte ich mit Ihnen feiern! Ich lade Sie herzlich zum Frühlingsapéro ein, um gemeinsam die neuen Trends der Saison zu entdecken.

12. - 13. April 2024, 10.00 - 18.00 Uhr

25 FRÜHLINGSMODE 2024 20547

AUF 3 ETAGEN FINDEN

SIE UNSERE NEUE

Männermode 2024

A U F 3 E TA G E N F I N D E N

A U F 3 E TA G E N F I N D E N

S I E U N S E R E N E U E

FRÜHLINGS-KOLLEKTION A U F 3 E TA G E N F I N D E N

S I E U N S E R E N E U E

S I E U N S E R E N E U E

S I E U N S E R E N E U E

S O M M E R - K O L L E K T I O N

S O M M E R - K O L L E K T I O N A U F 3 E TA G E N F I N D E N

S O M M E R - K O L L E K T I O N

S O M M E R - K O L L E K T I O N

In den Frühjahr-Sommer-Kollektionen 2024 für Männer dreht sich alles um Tailoring, Grunge Styles und Quiet Luxury – eine Rückbesinnung auf reduzierte Eleganz und hochwertige Basics. Entdecken Sie ausdrucksstarke Herrenmode und shoppen Sie die neusten Modetrends der Saison.

Modetrends für Männer 2024: Diese trendstarken Herren Styles tragen wir diese Saison Geprägt von Popkultur-Phänomenen und soziokulturellen Strömungen, erfindet sich Mode immer wieder neu. Designer:innen experimentieren mit

den Geschlechterrollen, zeigen auf den Laufstegen der Modemetropolen neue Silhouetten, streng verspielte Details und viel Transparenz. Moderne Einflüsse werden im Frühling und Sommer 2024 zum Gegenpol klassischer Schnitte und Mode zu einer Lebenseinstellung. Elegant, provokant, rockig, verspielt – die Frühjahrs- und Sommerkollektion 2024 für Herren hält eine aufregende Bandbreite an neuen Männer-Modetrends bereit. Im Fokus stehen neben neuen Anzug-und Denim-Styles, auch weiterhin starke Einflüsse aus den 90er- und 00er-Jahren. Anzüge für Herren gelten als ewiger Klassiker und stilsicheres Markenzeichen der Männermode. Für 2024 wurde Tailoring neu erfunden und präsentiert nun auch die feminine Seite des beliebten Kleidungsstücks. Weg von veralteten Business-Looks erlebt der Anzug in der Frühjahrs- und Sommerkollektion 2024 ein Revival. Sakkos werden ab jetzt ärmellos oder gekürzt, als CroppedVariante, gestylt. Eine betonte Taille und XXLSchultern sind besonders beliebt. Der Anzug wird dabei ohne Shirt, Hemd oder Krawatte getragen. Man(n) darf diesen Sommer nicht nur Haut zeigen, es ist sogar ausdrücklich erwünscht.

26 FRÜHLINGSMODE 2024 Männermode Glarus Bahnhofstr.17, Tel. 055 640 11 17
20511
Ö nungszeiten Montag bis Freitag 14.00 bis 18.00 Uhr Samstag 10.00 bis 16.00 Uhr STOFF-L AGER im Tobel 4, Par terre, 8340 Hinwil-Hadlikon Telefon 044 938 33 13 w w w.sto -lager.ch, sto e@sto -lager.ch Fröhliche Sto e – Inspiration pur 20514

Neu in Rapperswil

Frühlingsgefühle –jetzt bei Gerry Weber!

ALPENSTRASSE

10% Gutschein

Geben Sie diesen Gutschein bei Ihrem nächsten Einkauf im House of Gerry Weber in Rapperswil an der Kasse ab. Gutschein gültig bis am 30.4.2024.

27 FRÜHLINGSMODE 2024
2
RAPPERSWIL-JONA
8640
20497
28 FAHRZEUG-NEWS EW Höfe AG Schwerzistrasse 37, Postfach, 8807 Freienbach +41 55 415 31 11, info@ewh.ch, ewh.ch Jetzt clever sparen: Einmaliger Rabatt auf MFH E-Ladestationen. Unser Angebot Mehrfamilienhaus E-Ladestationen Läuft mit uns. IQ Basic IQ Comfort IQ Premium Standard inkl. Anschlusskabel 5m 22kW für E-Auto inkl. Anschlusskabel 7.5m 22kW für E-Auto, 1 Jahr gratis Support und Sicherheitscheck nach einem Jahr vor Ort Individuelle Beratung: WirzeigenIhnen, welchesModellzu IhrenBedürfnissen passt. Mehr Informationen unter ewh.ch/clever-laden Unsere drei Modelle IQ Basic, IQ Comfort und IQ Premium verfügen über folgende Leistung: maximal 22 kW (32 A, 400 V), 3-phasig, Steckkupplung Typ 2. CHF 300.–sparen! * *Das Angebot ist gültig bis am 30.06.2024. Weitere Informationen und Nutzungsbedingungen unter: ewh.ch/clever-laden 20569

ACS – Die Stimme der Autofahrerinnen und Autofahrer

Der Automobil Club der Schweiz ist schweizweit der Club, der die Autofahrerinnen und Autofahrer am stärksten repräsentiert. Wir sind überzeugt, dass die Freude am Autofahren ungebrochen ist – ganz egal ob in einem Classic Car, Sportwagen oder einem Elektrofahrzeug.

Ist Ihnen die Freude am Autofahren wichtig? Mit einer ACS Light Mitgliedschaft für nur CHF 80.– im Jahr (entspricht CHF 6.70.–/Monat) sind Sie dabei und unterstützen uns.

Ihre Vorteile

• Vertretung der Autofahrerinnen und Autofahrer auf politischer Ebene

• Zustellung der AUTO-Zeitschrift (8 Ausgaben pro Jahr)

• Kostenlose Rechtsauskunft in Verkehrsrechtsfragen

• Exklusive Clubvorteile wie Vergünstigungen auf Fahrkurse

• Kostenlose technische Auskunft

• ACS Simracing-Community, u. v. m.

Ab 16 Jahren Autofahren lernen

Bereits seit über 50 Jahren bietet die ACS Sektion Zürich das Jugendfahrlager an, um Jugendlichen die ersten Schritte für das Autofahren beizubringen. In einem einwöchigen Lager absolvieren die Jugendlichen den Nothelferkurs, 10 Fahrstunden und zuletzt die Theorieprüfung. Das Lager ist die perfekte Vorbereitung auf die Autoprüfung.

Als traditionsreicher nicht-gewinnorientierter Verein stellen wir die Leidenschaft für das Auto und die Mobilität in den Mittelpunkt unserer Arbeit. Ein gutes Gefühl, beim Club zu sein!

Bei Fragen sind wir gerne für Sie da unter 044 387 75 00 oder info@acszh.ch

Werden Sie jetzt ACS Mitglied: acszh.ch/v-politik

Automobil Club der Schweiz ACS Sektion Zürich Forchstrasse 95 8032 Zürich

Prüfung gestern - Fahren heute

Im Alter sicher Autofahren

Damit Sie künftig mit dem Auto noch sicherer unterwegs sind, bringen verschiedene Fachleute Ihr Wissen auf den neusten Stand.

In drei Etappen zum Ziel

1. Theorie

Zum Auftakt erhalten Sie von der Polizei wichtige Informationen rund um die Themen «Verkehrssicherheit und Verkehrsvorschriften».

2. Ab auf die Piste Unter professioneller Aufsicht geht’s dann mit Ihrem eigenen Auto auf die Trainingspisten.

3. Kleine Fahrstunde

Auf einer speziell ausgewählten Route beurteilt eine Fahrlehrperson Ihr Fahrverhalten und gibt Ihnen wertvolle Tipps.

weitere

29 FAHRZEUG-NEWS
weitere Informationen und Anmeldung unter acszh.ch/jufala
Informationen und Anmeldung
acszh.ch/pgfh
unter
20531

Unterdorfstrasse

info@autocenter4you.ch Tel.

-

-

-

30 FAHRZEUG-NEWS 20522
20
Pfäffikon SZ
8808
076 306 60 00
Dienstleistungen:
Meine
Occasionsfahrzeuge verkaufen
Fahrzeuge ankaufen
-
Fahrzeuge im Auftrag verkaufen
Neuwagen vermitteln Weitere Informationen finden Sie hier: 150.– Franken Rabatt auf alle Dienstleistungen 20372 Zürcherstrasse 24 8853 Lachen 055 442 17 77 Wägitalstrasse 43 8854 Siebnen 055 440 36 63 info@auto-heuberger.ch auto-heuberger.ch Der Toyota Partner in Ihrer Umgebung... 20368 20559 Zu verkaufen KIA Sportage GDi Style In gutem Zustand, weiss mét. Km: 105 000 Inverkehrssetzung 03/2015 Treibstoff: Benzin Getriebe: Automat / Allrad Innenausstattung: Ledersitze schwarz Vorgeführt: 2021 Preis: Fr. 14 000.–S. Schärer, 079 216 08 79 Gültig gegen Abgabe dieses Bons bis 31.12.2024 im Premium Outlet der hostettler moto ag in Eschenbach (SG). Premium Outlet Industriestrasse 4 8732 Eschenbach SG / Neuhaus +41 55 250 58 08 www.hostettler-moto.ch/outlet Rüste dich für die neue Saison im grössten Outlet für TöffBekleidung und Helme der Schweiz aus. Mit über 1000 Artikeln von Dainese, iXS, Nolan, Shoei und weiteren Premium Marken. Öffnungszeiten: Di. - Fr. 08:00 - 12:00 Uhr, 13:00 - 18:30 Uhr | Sa. 09:00 - 16:00 Uhr PLUS 30 % AUF ALLE ARTIKEL. 20456

W I R S I N D F R Ü H L I N G S - F I T !

Grosse Veloausstellung

SA/SO, 6. + 7. April 2024

Besuchen Sie unsere roleto-Bike-Welt auf rund 1000 m²

Besuchen Sie unsere roleto-Bike-Welt auf rund 1000 m²

Seit über 35 Jahren verkaufen wir unsere Eigenmarke roleto, E-Bikes sowie die Weltmarke SPECIALIZED usw.

Seit über 20 Jahren verkaufen wir unsere Eigenmarke roleto, E-Bikes sowie die Weltmarke S P E C I A L I Z E D

Stickerei und Druck in höchster Qualität

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Stickerei und Druck in höchster Qualität

Chaltenbodenstrasse 4, 8834 Schindellegi

Telefon 044 784 80 80, www.roleto.ch

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

roleto Bikes & Sport, Schindellegi

Seit über 35 Jahren verkaufen wir erfolgreich unsere starke Eigenmarke roleto. Sämtliche roleto Bikes überzeugen durch ihre Rahmengeometrien, die hochwertigen, zuverlässigen und wartungsfreundlichen Shimano-Komponenten und ihre zeitlosen Designs. Individuelle Anpassungen (Lenkstange, Vorbau und Sattel) sind für uns selbstverständlich und können vor Ort Probe gefahren werden.

Grosse Auswahl an Tiefeinsteiger: Marken wie roleto, Riese + Müller, Stevens, Kettler, Cannondale usw.

Unsere starken E-Bike-Marken: Flyer, Stevens und Specialized. Sämtliche Modelle stehen Ihnen für eine Probefahrt zur Verfügung. Die Nachfrage an Elektro-Bikes ist in den letzten Jahren stark gestiegen. Die Entwicklungen von stärkeren Motoren, grösseren Akkus und einer grossen Sortimentsvielfalt werden dafür sorgen, dass immer mehr Velofahrer von der E-Bike-Begeisterung angesteckt werden.

Kinder- und Jugendvelo In abgestimmten Grössen entscheidend für Fahrspass und Gesundheit

E-Bike-Saison-Miete wieder möglich!

Stützen Sie sich auf unsere kompetente Fachberatung.

Roleto Bikes & Sport

Edgar Steinauer

Chaltenbodenstrasse 4, 8834

roleto: Starke Eigenmarken, alle Qualitäts-Level und Grössen

31 AUF DEM 2-RAD IN DEN FRÜHLING
roleto Bikes & Sport
Chaltenbodenstrasse 4, 8834 Schindellegi
roleto Bikes & Sport AG
Schindellegi, Telefon 044 784 80 80

SAISONSTART

FREITAG, 5. APRIL | 9.00 - 18.30 UHR

SAMSTAG, 6. APRIL | 9.00 - 16.00 UHR MTB-SHUTTLE-

Happy Saisonstart.

32 AUF DEM 2-RAD IN DEN FRÜHLING
© SCOTT SPORTS
Trophy Bike Altendorf • Churerstrasse 13 • 8852 Altendorf • www.trophy-sport.ch
TOUREN BIKE
ATTRAKTIVE
TEST GRILL‘N‘DRINK
RABATTE 20336
bikegenoss.ch
20468
Touren, Trails, Shops, Hotels, Guides, Events und mehr findest du unter

Husqvarna Hard Cross HC2 630Wh Shimano Steps Fullsuspension Elektro Mountain Bike

Das Husqvarna Hard Cross HC2 ist ausgestattet mit einem Shimano Steps EP8 85Nm Motor mit leistungsstarkem 630Wh Akku, einer 12-Gang SRAM SX Eagle Kettenschaltung, einem RockShox Deluxe Select+ Dämpfer und einer RockShox Domain Federgabel.

Die neue Husqvarna Hard Cross-Reihe bildet die von Grund auf erneuerte Federwegsspitze im 2023erLine-up des seit 2019 kaum veränderten HC-Modells. Wir haben einen ersten Blick auf das Alu-Bike geworfen und alle Neuerungen und Hardfacts des Hard Cross zusammengefasst. Stecken noch Motorrad-Gene im Husqvarna E-Bike oder regieren Kurbel und Pedale?

Was kommt nach Light Cross und Mountain Cross? Genau! Hard Cross – zumindest, wenn es nach den Nachfahren von Husqvarna geht, einem der ältesten Motorrad-Produzenten. Die Marke, die eher durch Motocross, Rasenmäher

und Kettensägen Bekanntheit erlangt hat, ist schon lange im E-Bike-Segment etabliert und nennt sich selbst einen der Pioniere auf dem Gebiet. Nachdem letztes Jahr die Light Cross (LC)- und Mountain Cross (MC)-Produktpalette erneuert wurde, ist jetzt die sportliche Speerspitze des Portfolios an der Reihe. Laufradgrösse, Federweg, Geometrie und Akkugrösse sowie das ganze Design sind neu. Das neue Hard Cross steht nun auf einem gemischten Mullet-Setup mit 29”-Vorderrad und 27,5”-Hinterrad und verzichtet am Heck auf 10 mm Federweg. So bleiben dem neuen HC 180 mm an der Front und 170 mm Federwegsre-

serven am Heck. Der Akku ist dagegen bei den beiden Top-Modellen auf 720 Wh gewachsen. Die scheinbar einzige Konstante? Der Shimano EP8-Motor bleibt, und zwar unverkennbar offen liegend als Design-Element und nicht in den Rahmen integriert. Sondern kühlender Frischluft ausgesetzt und «Schau mich an, ich bin ein E-Bike!» schreiend.

Schluss mit der Heimlichtuerei.

Die Zugverlegung am neuen Husqvarna HC findet komplett durch den Steuersatz statt. Das sorgt für einen cleanen

SAISON-START 2024

Oberhöflistrasse 1, 8862 Schübelbach

Tel. 055 535 50 64, Natel 078 745 24 34

Look und lässt den Rahmen auf jegliche Cable-Ports im vorderen Rahmendreieck verzichten. Der Kettenstrebenschutz ist im Vergleich zum Vorgänger Husqvarna Hard Cross 9.0 keine kurze NeoprenHülle mehr, sondern fest verklebter Bestandteil des Hinterbaus.

Die Husqvarna E-Bikes stehen bei Janser Bikes GmbH, Oberhöflistrasse 1 in Schübelbach für eine Testfahrt bereit. Reserviere bitte einen Termin für die Probefahrt.

Telefon 055 535 50 64

33 AUF DEM 2-RAD IN DEN FRÜHLING ÖFFNUNGSZEITEN Dienstag – Freitag 08.00 – 11.45, 13.30 – 18.30 Uhr, Samstag 08.00 – 15.00 Uhr
Motorräder, Roller, Fahrräder, E-Bikes und Zubehör div. Marken. Reparaturen aller Marken sowie Abhol- und Bring Service 20504 Service Die neuen Motorrad- und E-Bikes-Modelle sind bei uns eingetroffen!
www.janserbikes.ch
Auf alle Lager-Bikes 20% Rabatt Ihr Partner für Ihr 2-Rad/Motorgeräte vor Ort 2-Rad/Motorgeräte GmbH Etzelstrasse 22, 8840 Einsiedeln Tel. 055 412 44 01 Reparatur/Sevice aller Marken www.kurigerbike-motorgeraete.ch 20505

Warum es bei mir peace of mind und keine «magic

Heute im Sonderangebot «the magic pill». Wirkung: Schon nach der ersten Anwendung verschwinden überflüssige Pfunde und Sorgen aller Art. Dein Konto füllt sich über Nacht mit Geld, der Traumprinz galoppiert auf dem weissen Schimmel zu dir und du kannst Dich vor Jobangeboten kaum retten. Die Pille ist in rosa für Frauen und hellblau für Männer erhältlich – bitte bei der Bestellung beachten. WICHTIG: Bitte NICHTS an deinem Gedankengut und Verhalten ändern. Dies könnte zu unerwünschten Nebenwirkungen wie Bewusstsein, Persönlichkeitsentwicklung und Seelenfrieden führen.

Zu Frühlingsbeginn füllen sich Printmedien, Werbungen und von Social Media ganz zu schweigen mit Ernährungskonzepten, Diäten, Reinigungskuren.

Es wird «gedetoxt» was das Zeug hält, im Intervall gefastet und man hetzt über Mittag schnell ins Yoga um in den

«Flow» zu kommen. Kaum vorbei hetzt man wieder Richtung Büro, kauft sich im Takeaway einen «gesunden» Snack und schiebt sich diesen noch schneller am Bürotisch rein.

Um dieses Jahr noch die Kurve zu kriegen 5 leicht umsetzbare Tipps um direkt loszulegen:

1. Was brauche ich gerade wirklich? Wir neigen oft dazu, körperliche und psychische Bedürfnisse mit Hunger zu verwechseln. Isst du über den Tag genügend? Nimm dir bei Heisshunger einen Moment Zeit, um zu reflektieren, was du gerade wirklich bräuchtest.

2. Auszeiten im Alltag planen und umsetzen. Je voller die Tage sind, desto wichtiger ist verbindliche «Me-time».

3. Gabel um Gabel – Bissen um Bissen. Der Geschmack der Speisen lässt bei zunehmender Sättigung nach. Je

langsamer wir essen, desto achtsamer spüren wir, ob wir noch Hunger haben.

4. Bewegung darf Spass machen: Wenn Bewegung mit positiven Emotionen wie Freude, Vergnügen und Belohnung verbunden ist, bleiben wir dran und nehmen uns Zeit.

5. Lass dich nicht verwirren: Ernährungskonzepte gibt es wie Sand am Meer und jedes Jahr kommen neue hinzu. Ein Milliardenbusiness, was auf dem Prinzip Hoffnung beruht, und den schalen Beigeschmack hinterlässt, selbst schuld zu sein, wenn es nicht klappt.

Ich wünsche dir viel Freude bei diesen umsetzbaren Tipps. Willst du für deine bedarfsgerechte Ernährungsform finden, die Freude bereitet und langfristig umsetzbar ist? Gerne begleite ich dich online, vor Ort in meiner Praxis oder telefonisch.

Herzlichst, Deine Alexandra Weber

www.alexandra-weber.ch

alexandra@alexandra-weber.ch

+41 76 740 15 00

ZAHNARZTPRAXEN

ZAHNARZTPRAXEN

Dr. Dr. Achim Dorn, Zahnarzt

Dr. Dr. Achim Dorn, Zahnarzt

Dr. Jörg Baumgärtel, Kieferorthopäde

Dr. Jörg Baumgärtel, Kieferorthopäde

Angstsprechstunde behindertengerecht

Dr. Gabriela Schmidt, Anästhesistin

Kinderzahnheilkunde

· Angstsprechstunde

Knochenregeneration

· behindertengerecht

Herdsanierung

Schmerzfreie Behandlung in Vollnarkose

Simultane Entfernung aller Weisheitszähne

Metallfreie Kronen und Brücken

Dentalhygiene, Parodontitisbehandlung

· Kinderzahnheilkunde

Kieferorthopädie

· Schmerzfreie Behandlung in Vollnarkose

Minimalinvasive Sofortimplantate

· Knochenregeneration

· Herdsanierung

· Kieferorthopädie

Invisalign, Zahnkorrektur mittels unsichtbarer Schienen

· Simultane Entfernung aller Weisheitszähne

· Metallfreie Kronen und Brücken

Praxis Reichenburg ● Mürtschenweg 8 ● 8864 Reichenburg

· Dentalhygiene, Parodontitisbehandlung

Praxis Oberurnen ● Poststrasse 24 ● 8868 Oberurnen

· Minimalinvasive Sofortimplantate

T 055 444 11 41 ● info@sleepandsmile.ch ● www.sleepandsmile.ch

· Invisalign, Zahnkorrektur mittels unsichtbarer Schienen

Praxis Reichenburg

Mürtschenweg 8

8864 Reichenburg

T 055 444 11 41 ·

Praxis Oberurnen

Poststrasse 24

8868 Oberurnen

34 FIT UND GESUND
SSO
info@sleepandsmile.ch www.sleepandsmile.ch · Mitglied
20491 Fusspflege bei Ihnen zu Hause Langjährige Erfahrung, kurzfristige Termine. Auf Ihren Anruf freut sich Irene Mooser 079 463 00 40* 20512
sorgenhilf e@sorgentel e f on ch SM S - Beratung 079 2 57 60 89 www.sorgentelefon.ch P C 3 4 - 49 0 0-5 Gratis Sorgentelefon für Kinder 0800 55 42 0 weiss Rat und hilft
pills» gibt

Willkommen bei Polygon Fitness & SPA

«Longevity»

Ein Begriff, der dich genauso betrifft, wie die Nachbarin im 3. Stock, oder den CEO einer Grossfirma. Mit der heutigen Schnelllebigkeit der Technikwelt, sehnt sich der Mensch wieder mehr nach Ruhe und Nachhaltigkeit. Wie wir wissen, ist alles auf dieser Welt vergänglich und der Alterungsprozess ein unaufhaltbarer Prozess eines jeden Körpers. Schon seit seiner Zeit in Ägypten suchten sie

nach Mitteln und Wegen, ihre Jugend und Schönheit so lange wie möglich aufrecht zu erhalten und dass sich der Mensch als Ganzes stetig optimieren möchte. Natürlich gehören regelmässige Bewegung und Sport zu einem gesunden Lebensstil, heutzutage kannst du dir aber auch ganz einfach von aussen noch mehr Hilfe holen, um deine Gesundheit nachhaltig zu verbessern. Ob Eissauna/Cryo, Sauna, Yoga, Pilates oder einfach nur genügend

Bewegung & Ausgleich zu deinem stressigen Alltag, mit dem Gang ins Fitnesstudio hast du schon die halbe Miete.

Die Aussicht, auf ein langes, gesundes Leben rückt immer näher… Personalisierte Gesundheitsvorsorge, basierend auf Blut- und Genanalysen sowie weiteren Tests werden immer mehr für den Normalverbraucher zugänglich. Dazu eine breite Auswahl an Langlebe-Behandlungen unter der Aufsicht von

spezialisierten Ärzten: Sauerstoff- und RotlichtTherapien, Kältekammern, Infusionen usw. Allesamt Interventionen, für deren Wirksamkeit es Evidenz gibt. «Biohacker» nennen sich die Leute, die sich dem Thema «Longevity» vollkommen gewidmet haben. Während sich der Laie seine ersten Informationen auf Social Media holt, gibt es viele Unternehmen, die den Hype schon aufgegriffen haben, und dementsprechend für die Allgemeinheit aufrüsten. Genauso das Polygon Fitness & SPA in Reichenburg.

Herr Balz Wydler, Geschäftsinhaber & Fitnessenthusiast, weiss, wovon er spricht, wenn es um Optimierung geht. Aus seiner eigenen Erfahrung mit Rückenschmerzen und Operationen, kommt er gestärkt und schmerzfrei hervor und bietet nun auf zwei Etagen rund um deine Gesundheitsoptimierung und dein Wohlbefinden alles, was du benötigst, um das Beste aus dir rauszuholen.

Starte jetzt DEINE OPTIMIERUNG & profitiere von der 2 Wochen-Aktion für nur 1 Franken, wo dir das ganze Studio zur Verfügung steht, Fachkräfte dich beraten & unterstützen sowie jeweils ein Physio- und Ernährungs-Checkup bei den Profis.

Polygon Fitness AG, Gläntern West Gewerbestrasse 2, 8864 Reichenburg

Telefon 055 444 11 72

www.polygon-fitness.ch

35 FIT UND GESUND
// INFRAROT-SAUNA
// INFRAROT-VELO
// FITNESS 20447 Einlösen bis 31. März 2024
CRYO-EISSAUNA
SENSOPRO
HYDROMASSAGE

- Top Treppen- und Plattformlifte sowie Hebebühnen

- 24/7 - Notfall Service

- Schnelle Montage

- Kostenlose Offer te

058 666 08 08 strack .ch

Arthrose

Die Arthrose ist eine durch Verschleiss und Abnutzung bedingte, degenerative Erkrankung des Gelenks. Alle Gelenke können davon betroffen sein. Am häufigsten treten Arthrosen im Kniegelenk, Hüftgelenk, Schultergelenk (Schulterblatt) sowie an der Wirbelsäule auf. Die Schädigung des Knorpels verursacht direkte Reibungen am Knochen und äussert sich in schmerzenden Gelenken und eingeschränkter Beweglichkeit.

Ursachen der Arthrose Verschiedene Ursachen können zu einer Arthrose führen, dabei nimmt das Risiko mit zunehmendem Alter zu. Mit der Zeit kommt es zu einer Ausdünnung und zu Beschädigungen des Gelenkknorpels. Der Knorpel überzieht die Gelenke und ist zusammen mit der Gelenksflüssigkeit für einen reibungslosen Bewegungsablauf in den Gelenken verantwortlich. Infolge von Fehlbelastungen oder übermässigen Belastungen wird der normale Alterungsprozess dabei beschleunigt.

Risikofaktoren für die Entstehung einer Arthrose:

• Übergewicht

• akute Verletzung

• Fehlstellung der Beine (X-Bein oder O-Bein)

• einseitige Belastungen durch die Arbeit

• starke Belastungen durch sportliche Aktivitäten

Die Altersbedingte Makula-Degeneration AMD ist die häufigste Sehbeeinträchtigung im Alter. Hierbei geht die zentrale Sehschärfe teilweise oder ganz verloren. Das Sehen in der Peripherie ist meistens nicht betroffen.

Wir helfen, wenn das Augenlicht unwiederbringlich schwächer wird. Kostenlos seit 1958.

Kommen Sie auf uns zu. Wir freuen uns auf Sie. Unsere Beratungsstellen «SICHTBAR» finden Sie in Aarau, Brig, Schaffhausen, Thun, Uznach, Winterthur und Zürich.

36 AKTIV INS ALTER
20441 Schweizerischer Blindenbund GEMEINSAM NACH VORNE SEHEN. info@blind.ch Tel. 044 317 90 00 Friedackerstrasse 8 www.blind.ch Fax 044 317 90 01 8050 Zürich
RigiRondell_AMD_2023_207x130.indd 1 04.10.2023 15:05:15 20528

Komplette Formulierungen für Knorpel, Bänder, Sehnen, Knochen, Energie und Muskeln.

ExtraCell Matrix ECM, Drink

Aroma Orange oder Beeren, das Original des Gründers. Mit 10’000 mg Kollagenpeptiden (Typ I, II, III), Glucosamin- und Chondroitinsulfat, Hyaluronsäure, MSM, L-Lysin, L-Threonin, Edelweiss, Enzian, Hagebutte, Vitaminen und Mineralstoffen.

ExtraCell Matrix PRO, Drink

Aroma Orange, das Nonplusultra. Mit 10’000 mg Kollagenpeptiden (Typ I, III und UC-II), veganem Glucosaminsuflat, Chondroitinsulfat, Hyaluronsäure, MSM, L-Lysin, L-Threonin, Lycopin, Kurkuma, Weihrauch, Granatapfel, Magnesium, Hagebutte, Edelweiss, Enzian, Vitaminen und Mineralstoffen.

ExtraCell Matrix C-II CURMA PLUS , Tabs

Die kompletteste und exklusive Gelenk-Tablette für Knorpel, Bänder, Sehnen. Mit Kollagen Typ II, Chondroitin, Glucosamin, Kurkuma, Hagebutte, MSM, Vitaminen und Mineralstoffen.

ExtraCell Muscle & Energy, Drink

Muskelerhalt, Muskelaufbau und Energie. Für Erwachsene, Sportler und Senioren (Männer und Frauen). Feines Orangen-Aroma. Kombiniert mit regelmässiger sportlicher Aktivität, hilft ExtraCell Muscle &Energy Ihre Muskeln aufzubauen und zu erhalten, Ihren Energiestoffwechsel zu normalisieren und die Müdigkeit zu verringern. Dies in jedem Alter!

Swiss

Tel: +41 21 711 33 11, info(at)swiss-alp-health.ch

Diese Nahrungsergänzungsmittel sind in Apotheken und Drogerien erhältlich.

Geschenk !

1 ExtraCell Brain & Eyes

Swiss Alp Health schenkt Ihnen ein ExtraCell Brain & Eyes beim gleichzeitigen Kauf von 2 Swiss Alp Health Produkten in Ihrer Apotheke oder Drogerie.

Senden Sie uns Ihre vollständigen Kontaktdaten mit der Originalquittung per Post an Swiss Alp Health, Route d’Arnier 4, 1092 Belmont-sur-Lausanne oder per E-mail: info(at)swiss-alp-health.ch Gültig bis 31.03.2024

trägt zur Erhaltung einer normalen Gehirnfunktion und Sehkraft bei. Kapseln mit DHA Omega-3, Phosphatidylserin (PS), Lutein, Zeaxanthin, Lycopin, Q10, Zink, Vitamine C, E und Gruppe B.

Nur beim Kauf in einer stationären Apotheke oder Drogerie gültig. Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten oder Promotionen. Nicht gültig in Onlineshops.

37 AKTIV INS ALTER
Alp Health
← Weitere Informationen
SAH_Ins.ECM_ECMuscle_Seedamm_207x265_02.24_RZ.indd 1 22.02.24 13:34 20474

Freienbach 8

In den Ferien ins Code Camp –auch 2024 in der Region Zürisee

Code Camp bietet einen spielerischen Einstieg in die kreative Welt des Programmierens. Ob mit oder ohne Vorkenntnisse –es gibt für alle etwas. Und das immer umfassend betreut und –vor allem – mit jeder Menge Spass. Tausende Kinder sind weltweit von Code Camp begeistert – ihre Eltern übrigens auch.

Direkt zur Anmeldung geht ’s hier:

Bäuerlich Hauswirtschaftliche

Wollen Sie sich fundiertes Wissen für die Führung eines privaten oder bäuerlichen Haushaltes aneignen?

Melden Sie sich jetzt für einzelne Module oder den berufsbegleitenden Lehrgang an!

Start Lehrgang August 2024

Absolvierung über 1 oder 2 Jahre möglich!

38 AUS- UND WEITERBILDUNG
Fachschule BBZ Pfäffikon, 8808 Pfäffikon, Tel. 055 415 13 00, www.bbzp.ch
DEUTSCHE AKADEMIE FÜR WALDBADEN & GESUNDHEIT Kellereistraße 1 | D-67487 St. Martin +49 6323 8089830 | info@waldbaden-akademie.com WWW.WALDBADEN-AKADEMIE.COM Lust auf Fortbildung draußen & im Einklang mit der Natur? AUSBILDUNGEN | AUFBAUMODULE SEMINARE | WORKSHOPS BILDUNGSURLAUBE | REISEN WALDBADEN-NETZWERK MITMACH-AUSSTELLUNG „WALD IMPULS“ & WALDBADEPFADE 20567
. –  10. Mai
– 31. Juli R a p p e r s w i l 10.–  12. April 24.– 26. Juli M e i l e n 24.– 26. April 7.– 9. Aug. Minecraft!!NEW!!Engineers www.codecampworld.ch 20570
29.

Work-Train-Life-Balance

Aktuelle Statistiken zeigen, dass wir in Zukunft weniger arbeiten werden (vgl. Statista «Wochenarbeitszeit»). Die Gründe dafür sind vielseitig, unter anderem auch die voranschreitende Automation. Ein wichtiger Grund ist aber auch in der eigenen Einstellung und dem Wunsch nach mehr Freizeit zu suchen. Nun bedeutet aber die Reduktion des Arbeitspensums auch immer einen Verlust des Einkommens.

Wie lässt sich das vermeiden?

Stellen wir einmal die These auf, dass für bessere Qualität auch mehr bezahlt wird. Somit muss also nur erreicht werden, dass die eigene Arbeitsleistung in weniger Zeit zu einem höheren Ergebnis führt. Dadurch erreichen wir eine Win-Win-Situation zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern.

Und wie steigert man die Qualität?

Mit einer fundierten, fachlichen und praxisnahen Weiterbildung! Diese qkostet zwar kurzfristig auch wieder Zeit, aber das muss als Investition gesehen werden.

Wie erreicht man das?

Ein konsequent modularer Aufbau von Studiengängen erlaubt eine individuelle Anpassung des Bil-

dungsplanes an die jeweiligen Umstände. Ein Abschluss kann so ausgedehnt werden, was zu einer geringeren Belastung während dem Studium führt. Eine gute Work-TrainLife-Balance also!

Am Ende der Weiterbildung hat man einen Leistungsausweis in den Händen, welcher den eigenen Fähigkeiten ein deutlich höheres Qualitätsniveau ausweist. Das führt in der

Regel auch zu einem besseren Lohn. Das Arbeitspensum lässt sich nun also reduzieren, ohne dass dadurch finanzielle Einbussen entstehen. Der Arbeitgeber bekommt ebenfalls ein höheres Ergebnis. Allen ist geholfen!

Wo kann man das machen?

Am Bildungszentrum werden von der Höheren Fachschule Uster technische und betriebswirtschaftliche Weiterbildungen in einem modularen Konzept angeboten. Auch wieder ganz im Sinne einer guten Balance an zentraler Lage mit Parkplätzen und guter Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz.

Gemäss einer Medienmitteilung des Bundesamtes für Statistik aus dem Jahr 2023 steigen die Löhne sechs Jahre nach einem Abschluss in der Höheren Berufsbildung um 46%. Bei einem monatlichen Medianeinkommen bedeutet dies CHF 2500.– mehr am Ende des Monates. In dieser Relation ist der Einsatz von Zeit und Geld in die Weiterbildung eine lohnende Investition.

39 AUS- UND WEITERBILDUNG
Schreib deine Erfolgsgeschichte. Automatikfachmann/-frau mit eidg. FA Fachmann/Fachfrau Unternehmensführung KMU Dipl. Systemtechniker*in HF Dipl. Elektrotechniker*in HF Dipl. Energie- und Umwelttechniker*in HF Dipl. Informatiker*in HF Dipl. Betriebswirtschafter*in NDS HF Dipl. Projektleiter*in NDS HF Diplom in Führung HFU Kurse zu Themen, wie KI, Cyber Security, CCNA, IPMA, EBC*L, Programmierung, Raspberry Pi, Arduino, ... Praxisnahe Weiterbildung in Uster

VerkäuferIn / SpringerIn

per sofort oder nach Vereinbarung

„Magic X“ ist die führende Anbieterin für hochwertige Erotik Lifestyle - Produkte im Detailhandel. Mit unseren Shops sprechen wir seit über 30 Jahren sowohl Frauen wie Männer an und führen Produkte, die das Liebesleben in einer Beziehung abwechslungsreicher gestalten. Zur „Magic X - Familie“ gehören 33 Shops in der Schweiz.

Ihre Aufgaben:

Sie sind massgeblich für den Verkaufserfolg in Ihren „Magic X“-Filialen verantwortlich. Als VerkäuferIn stellen Sie eine dienstleistungs- und verkaufsorientierte Kundenberatung sicher. Dazu gehört auch in Absprache mit der Filialleiterin eine einwandfreie Warenpräsentation.

Ihr Profil:

Fühlen Sie sich angesprochen?

Senden Sie Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen inkl. Foto an: personalabteilung@magic-x.com

Magic X Retail AG | Personalabteilung | Stegackerstrasse 6 | 8409 Winterthur

Sie haben erste Erfahrungen im Detailhandel oder in der verkaufsorientierten Gastronomie. Sie sind selbständig, aktiv, in gesundem Masse ehrgeizig und belastbar. Als VerkäuferIn haben Sie Spass daran, täglich mit Erfolg an einer guten Kundenbeziehung zu arbeiten. Denn Sie wissen, so werden aus Einmalkunden treue Stammkunden für Ihre Filialen.

Das bieten wir Ihnen:

Es erwartet Sie eine spannende Aufgabe in einem kleinen Team mit interessanten Kundenkontakten und viel Gestaltungsfreiheit. Lernen Sie eine zukunftsorientierte Branche kennen, in der Love-Toys und schöne Dessous zum heutigen modernen Lifestyle dazugehören. Wir bieten Ihnen zeitgemässe Anstellungsbedingungen und neben dem Festgehalt auch Erfolgsprämien.

Fühlen Sie sich angesprochen?

Senden Sie Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen inkl. Foto an:

personalabteilung@magic-x.com

Magic X Retail AG | Personalabteilung | Stegackerstrasse 6 | 8409 Winterthur

LEHRSTELLE FREI!

FACHFRAU / FACHMANN BETRIEBSUNTERHALT «HAUSDIENST»

AB 1. AUGUST 2024

Hast du Interesse an einem abwechslungsreichen Ausbildungsplatz in der kantonalen Verwaltung und legst Wert auf eine solide Grundausbildung?

Dann bist du bei uns genau richtig! Neben einer Beteiligung an deinen Sprachdiplomen, an deinem Halbtax-Abonnement sowie einem jährlichen Lehrlingsausflug bieten wir dir auch verschiedene Weiterbildungskurse an.

Für weitere Informationen hilft Ihnen

Herr Marco Molinari, marco.molinari@kblachen.ch, Tel. 055 451 70 04 weiter.

40 STELLEN-INDEX
20534
Erotik Lifestyle für SIE & IHN
www.magic-x.ch
Wir suchen
für die Filialen Zürich Limmatquai und Letzipark (60%)
20535 20566

Die Maklerprovision –ein Auslaufmodell?

Laut Prognosen des Festpreismaklers Neho werden in Zukunft drei von fünf Verkäufern ihre Immobilie verkaufen, ohne dabei die von den meisten Maklern geforderte hohe Maklerprovision bezahlen zu müssen.

In vielen Ländern etablieren sich Immobilienmakler mit einem Festpreisangebot zu bedeutenden Akteuren. So auch in der Schweiz: Mit seinem Konzept hat der Festpreismakler Neho bereits mehr als 6’000 Eigentümer von sich überzeugt. Statt einer Provision bezahlen Nehos Kunden eine fixe Gebühr von CHF 12’000 für dieselben Dienstleistungen. Die zahlreichen zufriedenen Verkäufer zeigen deutlich, dass das zukunftsweisende Modell von Neho längst zum neuen Standard geworden ist.

Neho-Kunde Christoph S. äussert sich folgendermassen dazu: «Waren wir früher wirklich gewillt, eine Provision zu bezahlen? Das ist nun das zweite Mal, dass ich mein Haus verkauft habe. Das erste Mal, vor ein paar Jahren, beauftragte ich ein Maklerunternehmen in meiner Nachbarschaft und es kostete mich Zehntausende von Franken. Dieses Mal habe ich mich für Neho entschieden. Ich hatte einen ähnlichen Service, wenn nicht sogar einen noch engagierteren

und proaktiveren Makler an meiner Seite; ich habe mein Haus schneller verkauft als beim ersten Mal und es hat mich fünf Mal weniger gekostet.»

Rasante Veränderung Herkömmliche Makler verrechnen meist eine Maklerprovision in der Höhe von etwa CHF 30’000 bis CHF 50’000. Dies ist für die Eigentümer immer schmerzhaft, für manche von ihnen könnte damit aber bald Schluss sein: «Wir erleben eine rasante Veränderung auf dem Immobilienmarkt, immer mehr Kunden zeigen Interesse an der von Neho angebotenen Alternative und den damit einhergehenden erheblichen Einsparungen», erläutert Gründer Eric Corradin.

Das Maklerunternehmen, das ein exponentielles Wachstum seiner Kundschaft verzeichnet, erwartet, dass bald nahezu 60% oder 24’000 der ca. 40’000 jährlich von Immobilienmaklern abgewickelten Transaktionen in der Schweiz über ein Festpreisangebot realisiert werden.

gespart. Nach einer intensiven Wachstumsphase ist Neho bei den zufriedenen Kunden somit längst zum Makler der Wahl geworden.

Aufgrund ihrer Dynamik und des Mehrwerts, den sie ihren Kunden bietet, gewann Neho den «Swiss Economic Award» 2023 in der Kategorie Dienstleistungen. Er wird jährlich am Swiss Economic Forum (SEF) von einer Jury aus bedeutenden Wirtschaftspersönlichkeiten an die vielversprechendsten Unternehmen der Schweiz verliehen.

Bis heute hat das Neho bereits rund 6’000 Kunden gewonnen. Das Maklerunternehmen realisiert derzeit etwa 1’000 Verkäufe pro Jahr und bringt jeden Monat 150 neue Immobilien auf den Markt, wodurch es heute die grösste Basis an aktiven Käufern in der Schweiz hat.

Dies würde für Verkäufer eine Ersparnis von nahezu 600 Millionen Franken bedeuten. Neho erbringt mit einem Festpreis von CHF 12’000 dieselben, laut Kundenfeedback sogar noch besseren, Leistungen als traditionelle Anbieter.

Das Beste aus digital und lokal

Das Maklerunternehmen automatisiert einen Grossteil wiederkehrender administrativer Aufgaben und verschafft den lokalen Maklern so mehr Zeit für die Betreuung ihrer Kunden. Dies vereinfacht den Verkaufsprozess und der Makler kann sich auf die Suche nach einem geeigneten Käufer für das Objekt fokussieren. Neho verbindet somit das Beste aus digital und lokal: Eine leistungsstarke digitale Plattform und lokal verankerte Makler mit einem fundierten Verständnis der Marktgegebenheiten in der jeweiligen Region. Dank dieses attraktiven Modells hat das Maklerunternehmen seinen Kunden bereits über 100 Millionen Franken ein-

Ihr lokaler Immobilienmakler

Robert Mayr Lokaler Makler im Kanton Aargau

043 588 01 00 robert.mayr@neho.ch

Bewerten Sie jetzt Ihre Immobilie kostenlos auf neho.ch

41 IMMO- UND STELLENINDEX
20434

Gartenarbeiten im April

Der Lenz ist da. Seine Boten, die Tulpen, Narzissen, Hyazinthen & Co. betören uns. Wir staunen über die Kraft, die die Blumen antreibt, und nutzen die Sonnenstunden, um die Garten- und Balkonsaison vorzubereiten. Jetzt geht das Gärtnern so richtig los; der April ist der arbeitsintensivste Saatmonat.

Ziergarten

• Frühjahrskur für den Rasen: Vertikutieren, düngen, nachsäen. Der 1. Schnitt ist fällig. Auch für Neuanlagen und Verbesserungen ist der April ideal.

• Für alle Stauden ist jetzt die Hauptpflanzzeit. Blüten- und Gräserstauden, Sträucher und Gehölze werden im Garten und in Balkongefässe ge-

pflanzt, bestehende Stauden durch Teilen der Wurzelstöcke verjüngt.

• Gartenboden für die Kulturen vorbereiten: Kompost und Mist einarbeiten, Unkraut jäten, Gründüngung, Sommerblumen oder frühe Gemüse säen.

• Kälteverträgliche Sommerblumen direkt in frisch gelockerte und gejätete Erde säen, z. B. Löwenmäulchen, Mohn, Jungfer im Grünen, Liebeshain-, Korn- und Ringelblumen sowie Duft-Wicken und Rittersporn.

• Im frostfreien Gewächshaus oder

8840 Einsiedeln

8864 Reichenburg

Telefon 055 412 60 77

Natel 079 693 33 80

contact@spoerri-gartenbau.ch

www.spoerri-gartenbau.ch

Zimmer-Treibhaus Blumen aussäen und vorkultivieren, z. B. Astern, Kosmeen, Leberbalsam (Ageratum), Nelken, Petunien, Salbei, Sonnenhut (Rudbeckia), Tagetes und Zinnien.

• Balkon- und Kübelpflanzen aus dem Winterquartier holen, zurückschneiden, umtopfen und/oder Langzeitdünger beifügen. Der Standort soll hell, wenn möglich im Freien, aber frostfrei sein. Wenn nötig, Läuse und Dickmaulrüssler bekämpfen.

• Holzschutz an Pergola und Zäunen durchführen.

· Neugestaltungen

Rasen- und Gartenpflege

Gartenumänderungen

· Gartensanierungen

· Biotope, Teiche Schwimmbadanlagen

Steingestaltungsrabatten

· Natursteinfindlingsmauer

42 GARTEN IM FRÜHLING
GARTENBAU GARTENPFLEGE
Rinderer Grill Partner | Bühli 8 | 8755 Ennenda
418 85 65 | www.rinderer.ch | verkauf@rinderer.ch 20502
20460
077
20545

Derron Gärten – damit Sie Ihren Garten geniessen können

ist ein Ort der Entspannung und Erholung. Hier können Sie und den Stress des Alltags hinter sich lassen. Doch damit der Ort wird, bedarf es einer professionellen Planung, Gestaltung kommt Derron Gärten ins Spiel, ein Unternehmen, das sich auf Gartengestaltung spezialisiert hat. Das Unternehmen bietet seiVielzahl von Dienstleistungen an, die alle Bereiche rund um abdecken. Von der Planung und Gestaltung bis hin zur saisonalen Renovierung bietet Derron Gärten alles, was Sie brauchen, um Ihren verwirklichen.

wichtigsten Dienstleistungen, die Derron Gärten anbietet, ist die saiGartenpflege und Grünflächenpflege. Das Unternehmen kümmert sich der Gartenpflege, von der Rasenpflege über das Schneiden von Sträuchern und Hecken bis hin zum Obstbaumschnitt und der Pflege Beeren. Wenn Sie Ihren Garten umgestalten möchten, ist Derron Partner für Sie. Das Unternehmen bietet eine breite Palette Gestaltungsoptionen an, darunter Natursteinmauern, Trockenmauern, Nutzgärten, Kräutergärten, naturnahe Gärten und Ruderalflächen Kiesflächen).

Ausgabe 3/23

Legen Sie sehr grossen Wert auf Ihre Pflanzen?

Geniessen Sie Ihren Garten, den Rest macht Ihr Gärtner.

Derron Gärten helfen Ihnen dabei, den Garten Ihrer Träume Eine weitere Dienstleistung, die Derron Gärten anbietet, ist Rasenmäher-Robotern. Diese modernen Geräte machen das zum Kinderspiel und sparen Ihnen Zeit und Mühe. Derron und programmiert den Rasenmäher-Roboter für Sie und stellt perfekt auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist. Darüber hinaus Gärten auch eine Fliessgewässer-Renaturierungspflege an. Das kümmert sich um die Renaturierung von Flüssen und Bächen, um Umgebung zu erhalten und zu verbessern. Ein weiterer Service, anbietet, ist die Beratung zum Anbau essbarer Wildpflanzen. verfügt über ein breites Wissen über essbare Wildpflanzen Tipps, wie Sie diese in Ihrem Garten anbauen und nutzen können.

Wert und Schönheit erhalten, damit Ihr Garten zum Erlebnis wird.

Mit einem Dauerauftrag brauchen Sie sich um nichts zu kümmern. Service von einer Hand.

Zusammenfassend bietet Derron Gärten eine breite Palette von Dienstleistungen an, die alle Bereiche rund um den Garten abdecken. Von der Planung und Gestaltung über die saisonale Pflege und Umgestaltung bis hin zur Renaturierung von Fliessgewässern und der Beratung zum Anbau von essbaren Wildpflanzen –Derron Gärten ist der perfekte Partner für alle Gartenliebhaber, die ihren Garten geniessen möchten und sehr grossen Wert auf die sorgfältige Pflege ihrer Pflanzen legen. Den Rest macht Ihr Gärtner. Mit einem Dauerauftrag brauchen Sie sich um nichts zu kümmern und können mehr Freizeit geniessen. Derron Gärten sorgt dafür, dass Ihr Garten Wert und Schönheit behält und zu einem Erlebnis wird. Der Service wird von einer Hand angeboten, wo der Chef selbst noch zu den Kunden geht – von der Planung bis zur Entsorgung. Sie benötigen keine eigenen teuren Geräte und das erste Gespräch ist kostenlos. Jede Lösung wird individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt.

Von der Planung bis zur Entsorgung. Massgeschneiderte Lösungen. Keine eigenen teuren Geräte. Derron Gärten • Christian Derron Dorf 72, 8739 Rieden Telefon 055 525 83 91

Derron Gärten ist der perfekte Partner für alle Gartenliebhaber, die ihren Garten

Kontakt:

Derron Gärten • Christian Derron Dorf 72, 8739 Rieden • 055 525 83 91 www.derron-gaerten.ch • info@derron-gaerten.ch

Ein schöner Garten ist ein Ort der Entspannung und Erholung. Hier können Sie die Natur geniessen und den Stress des Alltags hinter sich lassen. Doch damit der Garten ein solcher Ort wird, bedarf es einer professionellen Planung, Gestaltung und Pflege. Hier kommt Derron Gärten ins Spiel, ein Unternehmen, das sich auf Gartenbau und Gartengestaltung spezialisiert hat. Das Unternehmen bietet seinen Kunden eine Vielzahl von Dienstleistungen an, die alle Bereiche rund um den Garten abdecken. Von der Planung und Gestaltung bis hin zur saisonalen Pflege und Renovierung bietet Derron Gärten alles, was Sie brauchen, um Ihren Traumgarten zu verwirklichen.

www.derron-gaerten.ch info@derron-gaerten.ch

43 GARTEN IM FRÜHLING
SHOWROOM IN DIETLIKON SHOWROOM % SALE + OUTLET IN
MÖGLICH WÄRE, DIESES BILD AUSWECHVON OBEN GANZ LINKS Lounge Uznach
VIPLOUNGE.CH BERATUNG UND VERKAUF 076 230 90 00 20509 19662
OUTDOOR GARTENMÖBEL, WETTERFESTE LOUNGE
UZNACH
0762309000
Gärten – damit Ihren Garten geniessen
Hauseigentümer
Derron
31
20442

ANLAGEN FÜR JEDES ANLIEGEN.

Hausgemachte Anlagelösungen für jedes Bedürfnis. Wir beraten Sie gerne. szkb.ch/anlegen

44 GUT ZU WISSEN
20568

Kuriger Transport GmbH

Die Spezialität der Familie Kuriger Transport GmbH in Einsiedeln ist die Umzugsabteilung.

Die Erfahrung an dem grossen Kundenstamm, von dem können die zukünftigen Kunden profitieren. Wir bieten eine seriöse Beratung im Vorfeld, so dass der Umzug reibungslos und zur voller Zufriedenheit abläuft. Das ganze Verpackungsmaterial liefern wir im Vorfeld. In unserer Umzugsflotte befinden sich verschiedene LKW und Umzugslifte. Ein weiterer Service ist die Entsorgung diverser Sachen. Eine Einlagerung von Möbeln usw. ist in unseren Lagerräumen möglich.

Für die Endreinigung mit Abnahmeprotokoll sind wir ausgerüstet. Auch für spezielle Umzüge haben wir eine Lösung.

Fragen Sie uns unverbindlich an unter www.kuriger-transporte.ch

45 RUND UMS EIGENHEIM Etzelstrasse 22 Telefon 055 412 44 01 www.kuriger-transporte.ch 8840 Einsiedeln Natel 079 409 66 21 info@kuriger-transporte.ch Als Spezialist garantieren wir mit unserem Team eine fachgerechte Ausführung ihres Auftrages. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Verlangen Sie eine unverbindliche Offerte.
Erleben und geniessen Sie Wohneigentum mitten im beliebten Wohnquartier Fluntern Zürich. 3.5 - bis 4.5 -ZimmerEIGENTUMSWOHNUNGEN T +41 71 226 90 50 www.trevida.ch BEZUG HERBST 2024 20558
46 RUND UMS EIGENHEIM 20526

DIE WELT DER STEINE

De Zanet – Kompetenz aus bald 120 Jahren Leidenschaft für Naturstein

Steinkörbe

Feinsteinzeug Feinsteinzeug ist die pflegeleichte und kostengünstige Alternative zu Natur-

Sie planen einen Neubau oder Umbau? Oder möchten Ihren Garten umgestalten? Mit Naturstein wählen Sie ein Material, das Ihren hohen Anforderungen Rechnung trägt und zeitlos schön ist. Wenn es um Naturstein geht, führt kein Weg an der Firma De Zanet Natursteine vorbei. Unser Sortiment ist breit und tief. Wir führen Steine aus der Schweiz, Europa und der ganzen Welt. Als Bodenplatten, Pflastersteine, Mauersteine, Sichtschutz und für viele weitere Anwendungen. Welche Steine sich für Ihr Vorhaben eignen, erklären wir Ihnen am einfachsten während eines gemeinsamen Rundgangs durch einen unserer Schaugärten in Uznach SG oder Mellingen AG.

stein und findet immer mehr Einzug in Aussenanwendungen. Langlebig und robust, sind Bodenplatten aus Feinsteinzeug in vielen Optiken erhältlich, weshalb sie eine entsprechend breite Zielgruppe ansprechen.

Hauptsitz, Ausstellung und Fräserei

P. De Zanet & Co. AG, Natursteine

Grynaustrasse 5, 8730 Uznach

Tel. 055 293 26 30

info@dezanet.ch

www.dezanet.ch

Ausstellung

Obere Bahnhofstrasse 28

5507 Mellingen

Tel. 056 544 65 00

mellingen@dezanet.ch

Ausstellung in Mellingen AG

Steinkörbe werden nicht nur im Strassen- und Eisenbahnbau verwendet, wo sie Hänge stützen und die Infrastruktur schützen, sie kommen auch als Sichtschutz oder als Dekorationselemente in Gärten zur Anwendung. Wir führen verschiedene Körbe in diversen Grössen.

Massarbeiten

Wir verkaufen nicht nur Steine ab Lager, sondern bearbeiten diese auch auf Kundenwunsch in unserer Fräserei in Uznach SG. Unter anderem produzieren wir aus verschiedenen Materialien Poolrandplatten, Fensterbänke, Abdeckplatten und sogar rustikale Tischanlagen.

47 RUND UMS EIGENHEIM
Steinkorb im Garten Bodenplatte Feinsteinzeug Monviso Grey
20367

De Zanet Natursteine – seit bald 120 Jahren im Dienst der Baubranche

Kompetenz ist die Summe aus Leidenschaft und Erfahrung. Unsere lange Tradition verpflichtet uns zu beiden. Bei De Zanet Natursteine ist Leidenschaft ein Bestandteil unserer Gene. Und die Erfahrung das Resultat der Freude, für unsere Kundschaft täglich das Beste zu geben. Nur so werden wir unserem Gründervater gerecht und können die Erfolgsgeschichte unserer Firma Kapitel für Kapitel weiterschreiben. Vertrauen Sie uns Steinspezialisten und lassen Sie sich während eines gemeinsamen Rundgangs durch einen unserer Schaugärten inspirieren. www.dezanet.ch

P. De Zanet & Co. AG, Natursteine

Hauptsitz und Ausstellung 8730 Uznach,

Ausstellung 5507 Mellingen, Obere Bahnhofstr. 28,

48 ... UND ZULETZT
5, Tel. 055
26 30, info@dezanet.ch
Grynaustr.
293
65 00, mellingen@dezanet.ch 20301
Tel. 056 544

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.