Select for Woman - Hiver 2010 by Select Magazine

Selec eam

Lisa Silvia

edito esdames, mesdemoiselles, qui, au premier coup d’œil, saura vous séduire, vous faire chavirer, vous étonner, vous faire sourire ? Qui a cette prétention ? Vous toutes, femmes actives, surbookées, jeunes mamans, retraitées, étudiantes, chefs d’entreprises, cadres, mères au foyer, et plus généralement toutes les femmes azuréennes d’exception, vous méritez toute l’attention du monde ! Parce que les femmes d’aujourd’hui héritent d’une dure et belle histoire : celle de la lutte de leurs aïeules contre le machisme, pour la reconnaissance, le respect, et l’égalité. Tout ceci a trop souvent tardé à venir. En 2010, on l’oublie bien facilement !

Eric Pottier

Alors, parce que la femme est multiple, universelle, toujours surprenante, qu’elle apparait souvent où on ne l’attend pas, qu’elle s’intéresse à ce que l’on n’imagine pas, nous avons voulu lui dédier ce magazine, ici sur la Côte d’Azur. Mickaël Lardet

Xavier Beck

Avec des sujets variés, qui sont les vôtres ! N’hésitez pas à nous faire part de vos remarques, pour que Select For Woman devienne ce reflet ensoleillé de la femme azuréenne comme on l’aime. Retrouvez dans ce premier numéro des femmes exceptionnelles, qui font rayonner la Riviera, parfois bien au delà de ses frontières. Découvrez les tendances de mode cet hiver, sur soi comme chez soi, des idées cadeaux pour cette période de fêtes, et un dossier spécial mariage, plein d’idées et de bonnes adresses ! Select For Woman, c’est surtout une vraie complicité avec nos partenaires, qui savent chouchouter la femme azuréenne : en fin de magazine, chacun d’entre eux vous offre des cadeaux et réductions à valoir dans leurs boutiques et sur leurs activités !

Alice Dubuisson

Et parce que vous êtes joueuses, tentez vite votre chance et gagnez des cadeaux exceptionnels en remplissant la grille Select et en répondant à notre questionnaire. Bref, retrouvez de la joie, de la légèreté à l’approche d’un hiver frileux, pour oublier une actualité morose et tous ces ronchons qui empêchent de voir la vie en rose ! Réchauffez-vous le cœur avec nous, sans complexe… Excellente lecture à toutes et rendez-vous en Mars pour un numéro dédié au printemps, le réveil des sens !

Jean Peter

Tentez l’expérience Select, tournez la page…

E R I A M SOM n BIEN-ÊTRE & BEAUTÉ 12 Des fêtes poudrées 20 Le blues des fêtes

n SANTÉ & FORME 14 Un salon tout-en-un 16 Comprendre la dermopigmentation 18 Se relaxer avec Yves Rocher 22 Je prépare la saison de ski 24 Qu’est-ce que l’Aloe vera ?

n ART DE VIVRE Décoration 26 Visite d’intérieurs avec Art home 28 Ambiance cocooning 30 Tables en fête

Jardin 32 Mon jardin “Urban style”

Evasion 38 Un golf pour mesdames 42 En balade avec la Mini Countryman 44 Le Mercantour, mon paradis blanc

Femmes d’influence 40 Christine Michel 68 Tina Zegg 120 Christine Scaramozzino

n GASTRONOMIE 50 Nouveautés 52 Recette de Noël

n MON DRESSING 60 Tenue de fête 63 Accessoires 66 Bijoux

n DOSSIER MARIAGE 72 “Dites oui”

n SOUS LA COUETTE 100 Je vends des sextoys !

n HISTOIRE 104 Et tout changea il y a 35 ans...

n CULTURE 106 Au ciné, en Dvd 108 Table de chevet 109 A écouter 110 Mon agenda culturel 118 Immo Select 122 Select’Pro ©DR

124 Select’Me 126 Select my Baby 128 Grand jeu Select 131 Bons plans Select

n et publicité : Edition-rédactio ION COMMUNICAT Sarl NEW LIFE 00 € au capital de 75 Maurettes 285 avenue des e-Loubet 06270 Villeneuv 73 10 09 70 - Fax : 04 93 Tél. 04 93 22 30

lect.com www.editions-se

publication Direction de la a Silvia et Eric Pottier Lis lect.com -se ns itio ed n@ directio ef Rédacteur en ch Mickaël Lardet ns-select.com redaction@editio e ue - infographi Direction artistiq Xavier Beck lect.com pao@editions-se 11

tèle Chargés de clien Jean Peter n, so uis ub D ice Al nce imerie Trulli à Ve Impression : Impr Tirage : 15000 ex s ar ticles et même partielle de Toute reproductrion an est interdans Select for Wom illustrations parus r. eu on de l’édit dite sans l’autorisati peut être vendu. ne t, tui gra ire pla Exem

Bien être Beauté

Fêtes poudrées C’est le moment de sortir les artifices ! Pour les fêtes, je serai la plus belle, avec les dernières nouveautés de la saison. Glam, rouge, florale, ou flash, peu m’importe : telle une déco de noël, je vais scintiller !

Des joues de poupon avec Bourjois Deux teintes ton sur ton, dans un joli boitier avec miroir et pinceau pro : du vrai matos de maquilleuse ! Effet joues de bébé, car on applique le plus mat dans le creux de la joue, puis on nuance avec le nacré sur les reliefs, pour accrocher la lumière. Blush Duo Effet Sculpteur chez Bourjois, prix : 12,35 €

Flash, un regard coloré pour les fêtes L’idée : s’offrir un nouveau regard, qui va séduire, surprendre vos proches ! Rien de plus facile avec la grande palette de couleurs des lentilles Flash des labos Mercurochrome. Bleu, violet, perle, noisette, vert… Pour un jour de l’an coloré ! Avec deux formules à tester : Flash journalière (24 h) ou Flash mensuel (30 jours). Disponibles en grandes et moyennes surfaces. Flash 30 jours : 20 € 49 Flash 24 h : 9 € 49

Pour mon homme : Cover 5’ Les fêtes approchent, et on peut dire que la neige est tombée ces derniers temps : il est couvert de cheveux blancs ! Pour atténuer l’effet de manière discrète, naturelle, sans l’effet couleur, n’oubliez pas le Cover 5’, de chez L’Oréal Professionnel. A faire appliquer chez sa coiffeuse préférée. Liste des salons les plus proches de chez vous sur www.lorealprofessionnel.fr

Make up for ever : danseuse sexy Collection Moulin Rouge : créée pour les artistes de la troupe, “Rouge artist” (lèvres) Onctuosité, pigmentation forte pour un satin gourmand et excellente couvrance. Dans la gamme, regard spectaculaire assuré par les faux cils strass réhaussés d’un eyliner rouge pailleté, et strass (cristal, argent et rouge) en box de 40 pièces. Disponible en grandes et moyennes surfaces 12

Paul & Joe, les notes florales Avec une composition originale et naturelle, la nouvelle gamme Paul & Joe joue la note florale. Dans une déclinaison de tonalités musicales, ses vernis se composent de lys blanc, d’eau de fleur d’oranger et de camomille. Retrouvez donc « Sonate », l’or chic, « Menuet », un blanc argenté élégant, ou « Orchestral », le bleu marine profond. La poudre pressée « duo » offre d’allier subtilement deux textures : effet mat d’un côté (rose clair, beige clair, beige ou beige soutenu) et de l’autre, de fines perles de Champagne dorées. Disponible sur www.ombresportees.fr et en boutique Paul & Joe.

Bien être Beauté

Laurence, Amel, Sabine et Sherley vous accueillent et prennent soin de votre beauté

Beautés du Sud : on se laisse chouchouter “ I Beautés du Sud, c’est la meilleure façon de se sentir belle en un clin d’œil. Le salon d’Amel Jouhaud vous accueille à Mandelieu pour tous les soins que votre corps est en droit d’attendre !

ci, la femme peut laisser libre cours à toutes ses envies ! Salon de coiffure, d’esthétique, Beautés du Sud met les dernières innovations esthétiques et capillaires au service de la femme azuréenne. Des tons chauds, des accents chocolat : l’endroit est déjà une invitation à la relaxation. Pour Amel Jouhaud, il est primordial de proposer en un même lieu toutes les prestations destinées à chouchouter ces dames : « Je passe beaucoup de temps avec mes clientes pour savoir ce qu’elles veulent. Je ne choisis jamais à leur place. Mon objectif : être à l’écoute, entrer dans une relation de confiance, de fidélisation ». Avantage non négligeable : en un même endroit, les femmes qui choisiront Beautés du Sud retrouveront une partie esthétique, avec cabine de soins et système Cellu M6, et également un poste pour l’onglerie et les prothèses ongulaires. Côté coiffure, Amel et Sherley débutent systématiquement leur prestation par un diagnostic précis de votre cheveu et des soins à lui dispenser. Vraie révolution bien-être, avec les bacs massants et les soins Beautés du Sud en fonction de votre qualité de cheveu : un véritable moment de plaisir et de détente… 14

Je passe beaucoup de temps avec mes clientes pour savoir ce qu’elles veulent. Je ne choisis jamais à leur place. Mon objectif : être à l’écoute, entrer dans une relation de confiance, de fidélisation Amel Jouhaud

”

Amel et Sherley utilisent la gamme L’Oréal Professionnel et côté esthétique, Sabine préconise Thalgo. Laurence, prothésiste ongulaire, recommande et utilise Unicum pour Beautés du Sud.

Coiffure de nuit Vous êtes une véritable « executive woman », vous n’avez plus de temps à accorder à vos cheveux ? Amel et Sherley sont à l’écoute de votre look, tous les soirs jusqu’à 22 h, apéritif de bienvenue compris ! « Nous allons lancer ce concept d’ici à la fin de l’année. Nous nous sommes aperçues qu’il y avait de la demande sur ces créneaux horaires, et que de nombreuses femmes avaient peu de temps en journée pour elles ». Et pour les événements exceptionnels, Beautés du Sud ne manque pas de ressource : « Nous chouchoutons nos mariées : je propose un forfait à 350 €, qui comprend le nombre d’essais qui seront nécessaires (ce qui est rare), la prestation le jour J, avec maquillage et manucure » explique Amel. n

Amel Jouhaud, 20 ans d’expérience dans la coiffure, manager pendant 10 ans, ouvre Beautés du Sud début 2009 Beautés du Sud, 555 Avenue Janvier Passero, 06210 Mandelieu-La Napoule. 04 92 19 53 36. Horaires d’ouverture : 9 h à 19 h, en non stop, du mardi au samedi. Le lundi sur rendez-vous. Bientôt en nocturne, jusqu’à 22 h, tous les jours sur rendez-vous. Des prix : forfait shampoing, coupe et brushing, soin offert pour 35 € (cheveux courts) et 40 € (cheveux longs). Forfait brushing (pour un par semaine) à 15 € (cheveux courts) et 19 € (cheveux longs).

Bien être Beauté

Comprendre la dermopigmentation, avec Isabelle Dispot-Ficat Mal connue, la dermopigmentation (ou dermographie) est pourtant une technique de mise en beauté maitrisée depuis de nombreuses années. Isabelle Dispot-Ficat la pratique depuis près de 15 ans sur des femmes azuréennes soucieuses de leur image.

“ Sourcils façon "cil à cil"

lle est donc « dermographe », une véritable spécialisation dédiée aux techniques de maquillage permanent. Celui-ci est réalisé à l’aide de pigments de couleur et d’un matériel spécifique. Il est important de relever que souvent, les femmes qui voudraient y avoir recours craignent de souffrir de cette pratique. Pour Isabelle, l’opération est réalisée sans douleur. « J’utilise un protocole de produits anesthésiants qui soulagent la procédure ». Isabelle se sert d’un stylo muni d’une aiguille qui introduit le pigment dans la peau en plusieurs va-etvient ultra rapides.

Avant

Après

Restructuration lèvres

Avant

Après

Contrairement à ce que l’on croit, la dermopigmentation, ou tatouage esthétique, est destinée à tout le monde : certaines femmes ne se maquillent que ra-

Je consacre beaucoup de temps à discuter avec ma cliente, pour cerner réellement ses attentes, essayer de comprendre ce qui correspond le mieux à sa personnalité et à sa façon d’être. Nous définissons ensembles le tracé et la couleur. Mon travail est de lui proposer ce qui correspondra le mieux à la morphologie de son visage et à son ton de peau, tout en tenant compte des ses goûts. Mon objectif est que ma cliente se sente épanouie et bien dans sa peau après être passée entre mes mains.

”

rement ou jamais, mais leur visage pourra être simplement mis en valeur par un regard souligné, une ligne des sourcils redessinée ou une couleur de lèvres légèrement rehaussée et un contour redéfini. Chez d’autres, on pourra corriger des asymétries ou certaines petites marques du temps en redonnant aux traits un aspect naturel et harmonieux. Enfin, certaines souhaiteront être maquillées de façon durable, dès le réveil, pendant le sport ou

Eye liner bleu gris

“

Sourcils blonds et Eye liner

Je ne travaille qu’avec des pigments stabilisés, dont la couleur ne vire pas. Je m’informe régulièrement des techniques qui sortent, aux Etats-Unis notamment.

”

tout au long de la journée, sans se préoccuper des éventuelles petites contraintes dues au maquillage (retouches, mauvais tracés, intolérances aux cosmétiques pour certaines…). Restructuration lèvres dégradées

Sa pratique professionnelle et ses connaissances médicales (elle est par ailleurs infirmière diplômée d’Etat), font d’Isabelle une véritable professionnelle, soucieuse d’un résultat parfait. « Je ne travaille qu’avec des pigments stabilisés, dont la couleur ne vire pas. Je m’informe régulièrement des techniques qui sortent, aux Etats-Unis notamment ». Mais il n’y a pas que la mode qui pousse les femmes à faire des séances. Cette technique est réparatrice et permet de corriger certains aspects de la peau : recoloration de cicatrices, correction de la forme des aréoles après chirurgie mammaire, tatouage des cils et des sourcils avant une chimiothérapie anticancéreuse, de manière à minimiser l’impact psychologique de leur chute, ou sur peaux greffées et cicatricielles chez les grands brûlés…

Avant

Processus Si vous décidez d’avoir recours à cette technique, sachez qu’une séance pourra être suffisante (en fonction du travail à réaliser). Une réaction inflammatoire (léger gonflement, fines peaux qui se détachent) survient pendant quelques jours, puis la peau va entamer un processus de cicatrisation et de stabilisation du pigment, et le dessin final sera obtenu au bout d’une trentaine de jours. Le résultat peut varier en fonction de la carnation et du type de peau et une séance de retouche peut être nécessaire pour obtenir le tracé définitif ou la couleur désirée. La durée du maquillage permanent s’échelonne de 2 à 5 ans. Isabelle travaille de plusieurs manières : à domicile (avec le matériel nécessaire au confort et à l’hygiène identiques au travail en institut et en cabinet médical), dans un centre esthétique renommé : Villabianca Dermatologie (Dr JL Vigneron) et chez les professionnels de beauté (salons de coiffure, institut d’esthétique). Vous êtes professionnel (le) ? Vous pouvez joindre également Isabelle et travailler avec elle en lui présentant vos clientes, tout en percevant une commission : appelez au 04 93 65 62 89 ou au 06 87 09 10 39. n

Sourcils marrons avec correction d’une ancienne prestation ayant viré à l'orange

Isabelle Dispot-Ficat, dermographe à Biot, Les bastides de Biot n°14 785 chemin des Issarts. Tél. 04 93 65 62 89 Port. 06 87 09 10 39 E-mail : isaficat@hotmail.com Avant

Après

Bien être Beauté

Modelage Relaxant aux Graines Chaudes d'Entada

Une immersion au plus profond du bien-être Sur la peau, une huile à base d'huiles essentielles de lavande et petit grain est appliquée. Puis les graines végétales, lisses et chaudes, réchauffent et délassent le corps, les mains, la nuque, le creux des reins. A plat ou sur le tranchant, en mouvements lents et caressants, ces gestes lissent et dénouent. Immersion au plus profond du bien être. Relaxation maximale garantie.

Quand faire ce soin ? Dès que l'envie ou le besoin face au stress quotidien est là.

Les bienfaits du monde végétal Les graines d'Entada sont des graines porte-bonheur qui diffusent une chaleur bienfaisante, source de relaxation et de bien-être. Tombées des arbres des grandes forêts fluviales lors des pluies diluviennes, les graines d'Entada se retrouvent par milliers dans les fleuves et sont emportées vers l'océan. La plupart coulent après quelques jours. Une partie d'entre elles est portée par les courants marins comme le Gulf stream et peut dériver des années avant de s'échouer sur des plages lointaines comme en Floride. Parce qu'après ce long voyage, les graines ont souvent conservé leur pouvoir germinatif, on leur prête le pouvoir de donner chance et longévité. L'utilisation des graines d'Entada dans ce soin illustre très bien ce que la Cosmétique Végétale signifie pour Yves Rocher. Utiliser le végétal comme source d'inspiration : 18

cette graine apporte un toucher doux qui transmet de la chaleur lorsqu'elle est chauffée. C'est une source de bien-être et de relaxation. Maîtriser ce végétal : des tests ont été menés afin de déterminer un cahier des charges très strict pour garantir la qualité du soin et les conditions d'utilisation des graines en toute sécurité pour la cliente. Protéger le végétal : ces graines ne sont pas prélevées au hasard dans la nature mais dans le cadre de filières connues. Nous garantissons que notre utilisation ne met pas en péril le renouvellement naturel de ces graines. n *Nos soins comprennent un temps d'habillage et de déshabillage.

Yves Rocher Antibes 24-26 rue de la Republique 06600 Antibes Tél : 04 93 34 07 60

Bien être Psychologie

Le blues des fêtes Pourquoi, au moment des fêtes, certaines personnes vivent très mal cette période ? C’est pourtant le moment d’être heureux, non ? Delphine Herblin : Effectivement, ce n’est pas toujours la période la plus heureuse et le phénomène est assez répandu. Ce moment peut générer un stress, une peur de ne pas parvenir à avoir le temps de tout faire, et de le faire bien. On se sent surchargé, avec des préparatifs, des cadeaux à prévoir, une fête à organiser. Je dirais que dans ce cas, ce n’est pas grave, et c’est plutôt positif que de s’inquiéter des autres et de la manière de leur faire plaisir ! En revanche, les fêtes sont aussi un moment où l’on peut se sentir seul, triste, souvent parce que l’on se doit d’être précisément heureux, et que tout ne va pas forcément bien dans notre vie. Des raisons compréhensibles de cette tristesse font qu’elle peut nous ramener à des événements tragiques (perte d’un proche, divorce, isolement…). Cela peut exacerber la tristesse. Ajoutons à cela la saison froide, l’hiver, qui peut accentuer ce sentiment de déprime. Mais au-delà de la météo, il s’agit souvent du moment des retrouvailles familiales, qui font parfois resurgir des rivalités, des rancoeurs, sur lesquelles on met un mouchoir tout le reste de l’année. Un peu comme dans le film « La bûche », où tout ressort à l’occasion de Noël ! Les fêtes, c’est le moment par excellence où l’on se doit d’être heureux, où l’on se voit contraint de faire semblant que tout va bien, même si tout n’est pas toujours rose ! D’où une angoisse à l’approche de cette période.

Les fêtes approchent et vous ne vous sentez pas très bien ? Vous avez du mal à dormir, vous êtes angoissés à l’idée de cette ferveur, de ces préparatifs qui n’en finissent plus, de ce bonheur parfois un peu forcé qui entoure chaque fin d’année ? Rassurez-vous, vous n’êtes pas le (la) seul(e) ! Près d’une personne sur trois vit plutôt mal les fêtes de fin d’année. Delphine Herblin, psychologue clinicienne à la polyclinique Saint-Jean de Cagnes-sur-Mer, nous en dit un peu plus sur ce phénomène.

Comment passer ce cap ? A-t-on des signes de cette petite déprime, qui peut hélas parfois cacher une dépression ? Si ce n’est que passager, ce sentiment de tristesse partira aussi vite qu’il est arrivé, dès les premiers jours de l’année ! Cela peut aussi activer ou réactiver une dépression, et là, c’est plutôt un facteur déclenchant, dont les symptômes se manifesteront de plus en plus. Là, dans ce cas, il faut consulter pour sortir de cette impasse.Vous savez, pour les fêtes, on se retrouve bien souvent à une place définie depuis longtemps dans une fratrie, dans une famille. Un rôle que l’on a eu du mal à quitter, que l’on ne veut pas retrouver. Vous pouvez être vu comme le

laise, il est bien plus violent ! Nous sommes dans une société plus individualiste, et il est plus difficile de faire face. Avant toute chose, il faut en parler. On ne se rend pas toujours compte de ce phénomène, mais il est partagé par de nombreuses autres personnes. C’est comme le baby blues : les mamans qui viennent d’accoucher culpabilisent de cet état de déprime, mais une fois qu’elles se rendent compte qu’elles ne sont pas les seules et que cela se soigne, une partie du chemin est déjà fait ! Il faut dédramatiser cette période. n

boute-en-train, le garçon sérieux, la fille toujours prête à rendre service, etc… et ne jamais pouvoir vous défaire de cette image. Cela aussi, certains le vivent très mal. Je pense que la sur-médiatisation de cette période nous force inconsciemment à fantasmer ces fêtes. Pour passer ce moment avec une plus grande facilité, il faut peut être démystifier cette période.

“

Les fêtes de fin d’année ne sont pas toujours la période la plus heureuse et le phénomène est assez répandu. Ce moment peut générer un stress, une peur de ne pas parvenir à avoir le temps de tout faire, et de le faire bien.

Merci Delphine pour vos conseils ! En attendant, passez toutes et tous d’excellentes fêtes ! Et si le malaise est encore là, fuyez en vacances, si le temps et le budget vous le permettent : rien de tel que de se changer les idées, et de prendre à contrepied le destin neigeux de la fin de l’année !

”

Comment y parvient-on ? Peut-être en essayant de se focaliser sur les autres, plus que sur soi. Si l’on n’est pas heureux, c’est peut être le moment de chercher dans le regard d’un enfant ce bonheur que l’on n’a pas. Apprécier son émerveillement à lui, s’attendrir de sa jeunesse et de sa joie. Cela peut être aussi un moment de solidarité : avant, on invitait une personne à sa table, c’était un moment de partage. Le fait de se sentir utile, de donner de son temps aux autres ou à une cause difficile, aide à passer ce cap et à vivre des fêtes

différentes. On pense moins à soi, plus aux autres, on dédramatise ces moments que l’on redoute tant. Ce blues des fêtes est-il un phénomène récent ? Disons que si ce phénomène n’est pas récent, il est aujourd’hui plus accentué. Parce qu’il y a un tel matraquage, ces fêtes sont devenues tellement commerciales, que s’il y a un ma-

Delphine Herblin Psychologue clinicienne à la polyclinique SaintJean de Cagnes-sur-Mer

Bien être Forme

Sports d’hiver : je prépare la saison ! La saison de ski arrive à grand pas ! Pour ne pas avoir l’air gourde et rentrer plâtrée, mieux vaut se préparer un minimum ! Voici quelques exercices à pratiquer avant de dévaler les pistes.

L’échauffement Très important, il va falloir réveiller les muscles. Pendant 5 à 10 minutes, faites des mouvements de bras enroulés, ciseaux bras tendus puis courez sur place, alternez des « talons-fesses » et des montées de genoux. Puis étirez vous : debout, jambe droite tendue, le talon sur une chaise, attrapez votre pied avec les mains et maintenez 10 à 15 secondes, sans à-coups. Changez de jambe. Enfin, debout, pliez une jambe, pied sur les fesses, gardez l’équilibre en vous appuyant à un mur, attrapez votre pied et étirez vous en maintenant votre jambe dans l’axe du corps. Gardez le dos bien droit.

La préparation 1 Assise au sol, en équilibre sur les fesses, jambes fléchies, pliez et dépliez-les en un mouvement de balancier. (3 séries de 30). 2 Même exercice, les mains repliées derrière la nuque. Faites toucher le coude droit sur le genou gauche et inversement. (2 séries de 40). 3 Maintenez un manche à balai sur vos épaules derrière la nuque, avec vos mains. Debout, pieds écartés, fléchissez les genoux et descendez le plus bas possible en gardant tête et dos bien droits, en douceur. (4 séries de 20).

4 Couchée sur le ventre, bras tendus dans le prolongement du corps, manche à balai dans les mains, soulevez bras et jambes sans cambrer le dos, pendant quelques secondes. Répétez 10 secondes, 20, 30 puis 20 puis 10 secondes. - Finissez la préparation en pratiquant 3 footings lents par semaine : pour vérifier votre rythme, vous devez pouvoir parler tout en courant. Ouf, vous êtes prête : plus qu’à s’équiper et réserver les forfaits ! n

Compex Fit : stimulez-vous !

EA Sports Active 2, le jeu vidéo défi

L’un des rares électrostimulateurs à bénéficier du label CE médical. Haut de gamme, l’appareil stimule par patchs les zones à muscler : abdos, fessiers, musculation passive, réduction de cellulite. A utiliser avec ou sans coach. Un mode « Coach » (musculation), et un mode « Wellness » (bien-être). n 349 € et kit d’électrodes interchangeables (9,90 €). Disponible chez Planet Jogging, 10 rue Félix Faure, à Nice. Tél. 04 93 13 80 42.

« Allez, bonne résolution, je prends soin de mon corps ! » Combien de fois vous-êtes vous sortie ce refrain ? Alors plutôt que de râler sur vois poignées d’amour, offrez vous un coach sportif à domicile… et sur écran ! Avec EA Sports Active 2 (spécialiste des jeux vidéo de simulations sportives), ce sont 70 nouveaux exercices et activités à pratiquer sur WII, Playstation 3 et X-Box 360 (avec le système Kinect). Un programme fitness complet et ludique (avec un challenge de coaching en 9 semaines) et le kit d’accessoires « Total Body tracking » : capteurs de mouvements et cardiofréquencemêtre prévu pour mesurer l’intensité de l’effort. Et tout ça, bien au chaud dans le salon ! Vive le sport, vive Noël ! n Prix public conseillé : 99 € avec les accessoires. Disponible en centres commerciaux et boutiques de jeux vidéo.

Et je m’équipe ! Désormais entrainée, il ne vous reste plus qu’à vous équiper. Et les pistes, vous le savez bien, sont le dernier endroit ou l’on peut oser la couleur !

Ca tombe bien avec Napapijri, flashy à souhait ! Avec l’ensemble, homme et femme sont vernis, mais l’essentiel, c’est que le matos soit à la hauteur techniquement. Et il l’est ! Veste de ski femme, polyester, du S au XL, 499 €. Veste de ski homme, polyester, du S au XL, 599 €.

En rouge et noir Gotcha propose la veste de snow, 100% polyester, 89,95 €, et le pantalon, 100% polyester, pour 59,95 €. La marque a effectué son grand retour il y a deux saisons avec des produits plus accessibles, toujours techniques, et funs. Dispo on the web : gotchaeurope.com

Coquée Une vraie coque pour éviter les déboires : Docmeter, protection dorsale coquée, 63 €. Disponible dans toutes les stations des AlpesMaritimes et chez Azur France Diffusion à Nice (04 93 62 23 91).

Napapijri, Cannes, 73 rue d’Antibes, 04 93 38 82 89, Juan-les Pins, 11 avenue de Galice, 06 12 77 53 96.

Bien être Santé

Mon lexique santé : A comme… Aloe vera l s’agit tout d’abord d’une plante tropicale, connue depuis des lustres : on retrouve son utilisation dans la grèce Antique, l’Egypte des Pharaons, ou auprès des Indiens d’Amérique qui déjà, s’en servaient en coupant la feuille de la plante en deux dans le sens de la longueur, pour l’appliquer sur des blessures. C’est le gel épais, contenu au centre de la feuille, qui renferme des principes actifs, et concentre à lui seul le meilleur de la plante. La variété la plus riche est l’Aloe vera Barbadensis Miller, qui contient plus de 75 nutriments, dont 20 minéraux, 18 acides aminés et 12 vitamines. Un cocktail de vitalité pour votre métabolisme !

n Pulpe aloes

Une peau régénérée Au niveau cosmétique, les bienfaits de la plante permettent de rééquilibrer le Ph cutané, et régénérer les cellules de l’épiderme et ses couches supérieures, avec des effets étonnants. Pris sous forme de jus ou en pulpe, l’Aloe vera stimule les défenses immunitaires, et aide à éliminer les toxines du corps. Ainsi, il est idéal pour affronter avec tonus les changements de saisons. Pris en solution buvable, il hydrate réellement l’intérieur du corps.

n Gel aloes

On en entend parler depuis plus de 20 ans. L’Aloé vera, ça fait vendre un gel douche, ça tonifie un maximum, ça donne un petit côté exotique,… Mais qu’est-ce que c’est, au juste ?

Digestion facilitée Au niveau du transit intestinal, l’Aloe vera s’avère également très efficace : il contient de la lignine, une fibre qui facilite grandement la digestion. En définitive, l’Aloe vera est une vraie plante régulatrice pour l’organisme, prise souvent en complément alimentaire, et dont la composition est d’une exceptionnelle richesse, bien souvent insoupçonnée.

n Nouvelle gamme Aroma Spa 24

L’Aloe vera, ils en ont fait une star mondiale : Forever Living Products Cette société américaine fondée en 1978 a fait de l’Aloe vera le terreau de sa réussite commerciale et humaine. Il y a 32 ans, Ray Maughan, entrepreneur visionnaire, découvre cette plante aux vertus peu connues du grand public. Curieux, amoureux de la nature, il travaille sur la manière d’en extraire l’essentiel, de manière industrielle, et s’interroge également sur le meilleur moyen d’en éviter l’oxydation. Aujourd’hui, le procédé de stabilisation (le seul agréé IASC) mis au point par Forever Living Products permet à l’Aloe vera de conserver toutes ses vertus naturelles.

En 2010, les distributeurs de la marque en France sont au nombre de 100 000, et vendent les bienfaits de l’Aloe vera sous le statut de VDI*. En métropole, l’enseigne est très présente en Îlede-France et dans le Sud Ouest. La Côte d’Azur a également les faveurs de la marque. Le produit vous plait, l’idée vous tente ? Carole Baudet, de FLP : « C’est ouvert à tous. Chacun y trouve son intérêt. Certains vendeurs consacrent une à deux heures par semaine à For Ever France, d’autres exercent à plein temps, il n’y a pas de profil type pour représenter nos produits. Cela fonctionne par cooptation ». For Ever France propose aussi des produits cosmétiques aux vertus naturelles et des compléments alimentaires. La so-

n Crème équilibrante Sonya Aloe

n Trio ombres à paupieres

n Dentifrice

ciété possède ses propres cultures d’Aloe, et est également le premier producteur mondial de produits de la ruche (miel, gelée royale…), dont les bienfaits ne sont plus à démontrer.

Renseignements : www.foreverfrance.fr *Vendeur à Domicile Indépendant.

Art de vivre Déco

: r u e i r é t n i ’ d e r u t s c r e u t i e l h u o c Arc s e d t e s t û o g s e d Nous sommes toutes et tous à l’affût des tendances de mode. Qu’elles se déclinent sur nous, de la tête aux pieds, ou… chez nous, de la cave au grenier ! Audrey Catania les connaît bien, ces tendances. Elle est architecte d’intérieur. Et évoque avec nous ce que l’on peut découvrir derrière la porte des maisons et appartements azuréens.

Avant Après

nde, une lége ue s a p t s ’e q Ce n ’est pres c , le p u o it c dans un femme qui chois la . s s toujour s meuble le t e n io t la décora

“ udrey partage son activité d’architecte d’intérieur avec la réalisation de plans et le dépôt de permis de construire pour la société CTA Réalisations, qui propose des villas dans la région niçoise et ses alentours depuis de nombreuses années.

Epuré, arrondi, chaleureux Elle nous éclaire sur les goûts en matière d’agencement d’intérieur : « Finalement, les tendances de décoration sont très proches de ce que l’on peut voir à la télévision, avec ces émissions spécialisées. C’est très épuré, on cherche en majorité des ambiances chaleureuses, avec beaucoup de formes arrondies. Globalement, les pièces à vivre sont de plus en plus grandes. Mais on pourrait classer les styles intérieurs en fonction des classes d’âges. Par exemple, jusqu’à

40 ans, on va privilégier certains aménagements très esthétiques, pas toujours fonctionnels, mais qui sont bien dans l’air du temps. Ensuite, il y a des choses que l’on ne veut plus parce que nos habitudes de vie changent.

Moins de cuisines US, des meubles transformés Prenez l’exemple des cuisines américaines (ouvertes) : les jeunes en sont encore friands, mais au bout d’un certain temps, ils optent pour une cuisine fermée, assez vaste, pour pouvoir y manger, tout en évitant les odeurs dans le salon, et donc sans s’imposer devant leurs invités. Même chose pour les salles de bains, que l’on retrouve dans les chambres chez les plus jeunes, mais qui sont à nouveau séparées 26

Après Avant

”

ensuite, passé un certain âge ». Question d’état d’esprit, et d’habitudes de vie. Côtés coloris, si les meubles sont épurés, la couleur et les imprimés font leurs apparitions par touches, comme les décos interchangeables, à la manière des stickers. Aujourd’hui, on aime pouvoir changer facilement de thème chez soi. Attention, toutefois, à ne pas réclamer l’impossible. Car la télévision donne l’impression d’une grande facilité, que tout se négocie, et que faire des travaux ne coûte pas cher… Or les bons professionnels ne sont pas la majorité des artisans que l’on trouvera sur le marché. Et rien n’est gratuit !

Avant Après

Après Avant

Et madame, elle décide vraiment tout à la maison ? « Ce n’est pas une légende, dans un couple, c’est presque toujours la femme qui choisit la décoration et les meubles. L’homme donne son avis sur la fonctionnalité, sur l’aménagement, et oppose son veto quand il sent que ça va trop loin ! Il tempère souvent les ardeurs de madame, notamment sur des couleurs ou des meubles, en la prévenant : « tu vas te lasser, fais attention ! » Mais en général, ça se termine bien : Monsieur est content car les femmes savent être convaincantes ! » Dernière tendance très affirmée : la récupération. Les meubles sont chinés, poncés, travaillés, lazurés ou repeints, puis adaptés aux pièces qu’ils vont remplir. Cette forme de recyclage et de création plait beaucoup, et reste dans une mouvance faite d’écologie, d’une certaine « bobo-attitude » et d’un retour aux fondamentaux. n

Art Home Audrey Catania, Diplôme d'architecture intérieure Ecole MJM Design à Nice 57, av. de Nice - 06800 Cagnes-sur-Mer, au 04 92 02 81 72 et 06 18 93 82 51 www.art-home.over-blog.com 27

Art de vivre Déco

Ambiances d’intérieurs Finies les longues siestes au soleil, les journées ensoleillées qui n’en finissent plus et la douceur des soirées estivales ! Place au cocooning près de la cheminée ! Ca tombe bien, les matières se font douces, la fausse fourrure envahit les intérieurs, les tapis sont chauds, et les couleurs naturelles jouent les prolongations : tant mieux !

Ambient Lounge Retour au pouf, avec Ambient Lounge. Ses fauteuils de toutes les formes épousent le corps avec volupté. Tissu fin, garnissage de qualité, l’astuce est dans le contenu (les billes de polystyrène) logées dans leur sac de transfert, qui est zippé au fauteuil. Idéal pour laver les housses, sans en éparpiller partout. Légers, solides, déclinés en plusieurs modèles et coloris. Allez, ho hisse, Père Noël, ils iraient tellement bien devant la cheminée ! Ambient Lounge, à partir de 219 €, distribué chez Bo Concept Valbonne, 1254, route de la Valmasque. Tél : 04 92 38 98 60

Atmosphère, chaleur intérieure Nouveau concept, la cheminée bioéthanol Atmosphère sait se faire discrète. Elle disparait pour se transformer en miroir quand elle est éteinte, puis elle lance une douce chaleur incandescente lorsqu’elle est allumée. Pilotage par télécommande. Consommation : 0,2 litre à l’heure, 50 watts. Autonomie 10 à 25 h. 25 kg. A partir de 4800 € ttc ACS International, renseignement au 01 47 85 82 82

Les français et le design : réconciliables ? Une étude Opinion Way* commandée par l’Usine à design, le nouveau concept de personnalisation de meubles et objets, met en avant la perception du design par les français. On y apprend que 70% d’entre les personnes interrogées trouvent les objets design « beaux ». Bon début ! Paradoxalement, plus de la moitié d’entre eux (55%) pensent que le design « n’est pas fait pour eux ». Perçu comme inaccessible, classé au rang d’œuvre d’art, les français trouvent que le design est « trop cher pour ce que c’est » à 76%. Il ressort de cette étude que la personnalisation des meubles et objets design pourrait les rendre plus attractifs, chaleureux et adaptés à l’intérieur des logements de chacun. Enfin, les quatre critères retenus par les français pour se laisser tenter par un objet design : il doit bien aller chez eux, être de qualité (robustesse, finition), être fonctionnel et à un prix modéré. Amis designers, à vos cahiers des charges !

Figues d’hiver Nouveau chez Geneviève Lethu, et qui va très bien s’assortir avec le bois et les matières chaudes : la couleur « figue ». Des plats aux verres, tout s’ambiance avec distinction, pour un Noël aux accents de Provence.

*Etude réalisée en août 2010 sur un échantillon représentatif de 1034 personnes âgées de 18 ans et plus.

Genevieve Lethu, Antibes (4 rue Sade), Cannes (6 rue Maréchal Joffre), Menton (19 avenue Félix Faure), et Nice (Nice Etoile). 29

Art de vivre Déco

Tables en fête L’idée, c’est de décorer, mais aussi de faire plaisir. Et cette année, plutôt que d’offrir le dessert, pourquoi ne pas s’occuper de la table de vos amis ? Voici une sélection d’objets, à offrir, se faire offrir, ou à acheter d’urgence pour épater ses amis

Loufoque, La chaise longue A La Chaise Longue, tout est biscornu, coloré, original, décalé, ou drôle ! On aime sans compter sa corbeille à fruits carrée (15 €), son dessous de table tire-bouchon (10,90 €) puzzle (18 €), ou sa pelle à tarte Cendrillon (19 €) ! La chaise Longue, Nice Etoile, avenue Jean Médecin et Cap 3000, Saint Laurent du Var.

Décalage Point de ligne et de rectitude… Cette année, le décalage est en marche, chez Geneviève Lethu, d’ordinaire plus classique, qui avec sa série « décalé », se place en marge de l’assiette ! 89 € la ménagère 24 pièces. Genevieve Lethu, Antibes (4 rue Sade), Cannes (6 rue Maréchal Joffre), Menton (19 avenue Félix Faure), et Nice (Nice Etoile).

Ça va buller Transparentes ou dépolies, noires, en tons pastels, en cristal ou cristallin, ces flûtes se déclinent dans toutes les formes, matières et coloris, à partir de 20 € les 6, jusqu’à 57 € les 4, sur www.boutiqueencouleur.com

Du soleil sur ma nappe Ma table en couleurs du Sud Ouest, version océane et rayures, dans des tons chauds, pour mettre un peu de sable fin et d’été près du sapin. Tissage de Luz modèle Sous-bois, nappe à partir de 85 €, modèle Ottoman prunelle, nappe à partir de 100 €, chez Rouge Pivoine 2 avenue Maurice Lemeray à Antibes. 30

Art de vivre Mon jardin

Mon jardin en hiver : Urban style A l’approche de l’hiver, votre jardin, votre terrasse, font triste mine. En attendant les beaux jours, le moment est peut être venu d’imaginer leur physionomie dans quelques mois et pourquoi pas, de les aménager pour patienter jusqu’aux premiers jours de printemps. Voici quelques idées, pour toutes celles qui veulent créer une ambiance urbaine et zen, mais à l’extérieur.

ci, il est question d’harmoniser votre habitat (qu’il se situe -ou non, en pleine jungle urbaine !) avec le mobilier de jardin qui va meubler votre terrasse, et les plantes qui la peupleront. Mais que vous habitiez une villa dans l’arrière-pays ou un appartement en plein cœur de ville, pas question ici de choisir d’autres essences que des plantes et arbustes contemporains, qui marient avec élégance le design et une nature plus exubérante. Couleurs, matières, plantes, disposition : tout va concourir à créer un espace chaleureux mais sobre, qui peut très bien supporter l’hiver puis se renouveler à l’approche du printemps.

Art de vivre Mon jardin

Matières Là, on évitera le bois et le bambou, réservés à d’autres ambiances, et l’on privilégiera plutôt les matières brutes. Aluminium brossé (mais attention à l’entretien !), béton ou ardoise qui assurent une sobriété et un côté très apaisant à l’ensemble. Les matières laquées pour les cachepots et luminaires se marient bien avec ces tonalités grises.

Couleurs Une décoration « urbaine » ne souffrira pas les couleurs chaudes. Ici, les gris iront à ravir, dans tous leurs dégradés, et une couleur très flash en petite touche pourra rehausser l’ensemble. Imaginez par exemple des pots fuchsias, ou vert pomme, voire mandarine, mais attention, une seule teinte pourra être choisie seulement, pour ne pas brouiller l’ensemble du message visuel.

Mobilier

ments de fines sections ou au contraire très larges pour « asseoir » le style. Tout ce qui contiendra le résultat de votre main verte, devra être le plus volumineux possible, pour en imposer : très larges et longues jardinières, pots suspendus en quantité… Optez aussi si vous le voulez, pour ces fantastiques pots lumineux : coûteux, certes, mais qui assurent une ambiance tamisée le soir et véritablement apaisante.

Pas de vert Anglais ni de tonalité flash, mais plutôt du métal, des élé-

Plantes et arbustes Qui dit zen dit « Empire du soleil levant »… L’érable du Japon peut se frayer dans votre jardin une place de choix. Le Senkaki est un léger arbuste dont le feuillage vert prend de belles tonalités orangées à l’automne. Les Miscanthus Floridulus, de la famille des graminées ornementales, sont vigoureux, tiennent tout l’hiver et offrent une belle densité. Leur aspect très décoratif raviront votre terrasse pendant et après la froide saison. Enfin, les plantes grasses, particulièrement résistantes, et qui nécessitent peu d’entretien, peuvent se faire une vraie place à l’extérieur. Et si l’ensemble vous paraissait trop fade, il faudra évidemment jouer sur la couleur des pots et jardinières, pour donner une touche gaie à cet ensemble. Rendez-vous juste avant le printemps, pour composer d’autres ambiances florales ! N’hésitez pas à nous écrire pour nous faire part de vos suggestions ! Allez flâner chez Vive le jardin, route de Grenoble à Nice, pour débusquer des bonnes idées. La période hivernale n’est pas la moins intéressante pour préparer avec du goût la saison printanière. n

BRICOL’MINUTES... Vous en avez marre de payer des sommes astronomiques pour de petits travaux dans votre appartement ?

BRICOL’MINUTES

15 € T

travaille avec un seul taux horaire de main d’œuvre Ce tarif s’applique à tous les corps de métiers pratiqués par Bricol’Minutes

ELECTRICITÉ - PLOMBERIE - CARRELAGE PEINTURE, CLOISONS - SOLS ET PLAFONDS MENUISERIE - AGENCEMENT INTÉRIEUR ENTRETIEN EXTÉRIEUR - PETITE MAÇONNERIE…

Votre maison nécessite des aménagements tout au long de l’année, des petits travaux que vous ne pouvez effectuer vous-même ?

BRICOL’MINUTES vous propose un forfait d’heures achetées à l’année. Vous n’utilisez pas vos heures dans le mois ? Elles sont automatiquement reportées sur votre compte d’heures le mois suivant. Une poignée de porte à changer, un meuble en kit à monter ? Un radiateur, une tapisserie à poser ? N’hésitez plus à appeler un artisan : le tarif est le même avec BRICOL’MINUTES et son forfait tranquillité.

révolutionne le monde de l’ar tisanat sur la Côte d’Azur !

Vous envisagez de gros travaux de rénovation ?

BRICOL’MINUTES vient deviser le chantier de votre maison / appartement / entreprise ou commerce Vous n’avez qu’un seul interlocuteur, qu’une seule facture, qu’un seul taux horaire :

Vous êtes un professionnel, vous avez peu de temps à consacrer aux travaux de rénovation, d’embellissement de votre commerce, de votre société, de votre parc immobilier en location ?

15 € TTC l’heure de main d’œuvre !

BRICOL’MINUTES est l’artisan qu’il vous faut, qui vous évite les dépenses inutiles, la coordination du chantier, les contacts innombrables.

U 37

ul n se

5 7 41

num

po éro

ler r rég

tous

so vos

ucis

7 2 83

Art de vivre Évasion

Le golf,

Le Provençal

pour nous aussi, les femmes

GOLF

Jusqu’ici, le Golf de Saint-Philippe avait du mal à sortir de l’ornière. Ouvert en 2003, son parcours a plu rapidement aux sophipolitains, mais ses aménagements n’étaient plus à la hauteur. Des préfabriqués pour l’accueil et le Club House, un standing à la dérive… Depuis sa reprise par le groupe Le Provençal en 2007 (qui possède l’hôtel du même nom à Juan-les-Pins), le 9 trous de SaintPhilippe s’est offert une nouvelle jeunesse, et un nouveau nom : Le Provençal Golf… évidemment !

a transformation de la citrouille en carrosse est passée par des investissements : construction d’un Club House, avec Pro Shop, bar-restaurant, et un immense parking. Le parcours a aussi Jean-François Alesi et Nicolas Kalouguine, été retravaillé : le trou n°2 passe en golfeurs professionnels, sont à votre disposition suivant votre niveau de pratique. par 5 et le n° 9 devient un long par 4. Une équipe de plus de quinze personnes, s'affaire à la bonne marche du Golf et applique les orientations souhaitées par la nouvelle direction : plus de services et plus d'innovations pour plus de plaisir. Irith Behir dirige le golf, Jean-Philippe Garcia, ex-champion du monde de Snow Freeride, venu au golf et au coaching, en est le responsable marketing.

Des femmes sur le green Mesdames, s’il est un golf pour vous, c’est bien le Provençal Golf. « Nous avons décidé de dédier une journée par semaine à la femme : le jeudi » 38

annonce Irith Behir, tout sourire. Jean-Philippe Garcia ajoute : « Longtemps, beaucoup ont cru que « Golf » était l’acronyme de « Gentleman Only, Ladies Forbidden ! ». Un tarif spécial leur est donc réservé, mais rassurons-nous, toute la semaine, la femme est la bienvenue. Elle est simplement privilégiée le jeudi ! Et mesdames, si

Irith Behir et Jean-Philippe Garcia vous êtes actives voire sur-actives, Le Provençal Golf vous permet de faire un parcours en 2 h 30, un timing idéal le matin ou pendant la pause déjeuner. Niché au cœur de Sophia-Antipolis, dans un quartier commerçant qui s’est développé en quelques mois, ce site exceptionnel mérite vraiment que l’on s’y attarde. A lui seul, il vaut de venir s’essayer à cette discipline élégante, sportive, résolument « select », et azuréenne : le golf !

Afin d'offrir plus de libertés à ses clients, le Provençal Golf édite une série limitée de cartes exclusives donnant droit, sans engagement, à des tarifs préférentiels prédéfinis. Les membres ne sont pas oubliés puisqu'ils bénéficient automatiquement d'une réduction proportionnelle à leur fidélité et sont récompensés en cas de parrainage. Autre véritable avantage du Provençal Golf, l’Academy : un pitch & putt abordable pour tous, de 7 à 77 ans. Plus ludique, il permet véritablement d’apprendre, sans carte verte, ni licence. Le Provençal Golf, c’est aussi une team qui ne cesse de progresser : Elle est en passe d'atteindre la 1ère division. Le Provençal Golf, 95 avenue de Roumanille, Biot Sophia Antipolis. Tél. 04 93 00 00 57 www.leprovencalgolf.com

d’influence Femmes

Christine Michel, un management féminin bien huilé La roue tourne à Opio, inlassablement depuis 1848, date de reprise du moulin de la Brague, qui produit l’huile d’olive de toute la région. Une affaire prospère, dont l’une des particularités reste la longévité : elle se transmet depuis 6 générations de père en fils… et en fille !

“

La génération qui arrive apporte toujours des choses nouvelles dans le fonctionnement

”

Aujourd’hui, c’est Christine Michel qui est à la tête de cette belle activité artisanale, qui emploie 15 salariés pour un chiffre d’affaires qui avoisine 2,3 M €. vant elle, son père, son grand-père, arrière grand-père et ses aïeuls qu’elle n’a pas tous connus, ont assuré la bonne marche de cette entreprise traditionnelle, aujourd’hui fortement modernisée et tournée vers l’international. « En réfléchissant, seule ma grand-mère a tenu ce rôle pendant la guerre, lorsque mon grand-père était mobilisé. Tant bien que mal, elle a maintenu l’activité » explique-t-elle. Et Christine Michel, dans le monde assez masculin de l’artisanat, est la seule femme de sa famille à avoir repris les rênes de la société. Sans favoritisme, elle est entrée en 1978, BTS comptabilité en poche, mais pas par la grande porte « Mon père m’a dit que je serais tôt ou tard, amenée à diriger. Il m’a fait passer par toutes les étapes ! Je suis restée ainsi 5 ans dans les ateliers ! Je râlais souvent, mais aujourd’hui, je ne le remercierai jamais assez ! ». Lucide et moderne, Christine Michel sait bien que la bonne marche d’une entreprise passe par un savant mélange de travail, de fermeté,

de confiance et d’optimisme : « J’ai eu du mal à déléguer au départ. J’intervenais partout. Depuis, je fais confiance plus facilement. Ensuite, il faut bien savoir s’entourer ». Seule à la barre de l’entreprise depuis le décès de son mari voici sept ans, elle a du s’adapter au changement, et toucher, outre la gestion, à des domaines plus larges telle que la commercialisation, notamment à l’export. « La génération qui arrive apporte toujours des choses nouvelles dans le fonctionnement. Les époques ne sont pas les mêmes, moi, par exemple, j’ai fait informatiser l’entreprise il y a des années. C’était une nouvelle façon de travailler. Nous sommes forcés d’investir, tous les 7 à 8 ans, afin de maintenir notre niveau d’excellence, et surtout ce qui fait notre force : la qualité ». Aujourd’hui, le pari du moulin est de se recentrer sur sa notoriété locale. La boutique, qui permet en outre d’accueillir le client dans une ambiance artisanale (avec la visite possible des installations)

se doit d’être encore mise en avant. « Nous nous sommes aperçus aussi que notre nom n’était pas fixe : certains parlaient du Moulin de la Brague, d’autres du Moulin d’Opio. Nous nous recentrons sur notre identité visuelle, avec une marque déposée, « Moulin d’Opio », qui accompagnera toutes nos communications et nos produits ».

“

Je me remets constamment en question. J’aime m’appuyer sur des choses solides. J’avance avec prudence, mais dès que j’ai les cartes en main, je fonce

”

Mais être une femme dirigeante aujourd’hui, qu’est-ce que cela implique ? « Je me remets constamment en question. J’aime m’appuyer sur des choses solides. J’avance avec prudence, mais dès que j’ai les cartes en main, je fonce ».

fallu un peu de temps pour que je me fasse accepter. Puis j’ai été écoutée, on m’a appréciée pour mon intégrité, mon travail ». De la misogynie, parfois ? « Pas vraiment, mais je m’en amuse. Il faut laisser les gens réfléchir à la limite de leur raisonnement. Les laisser se tromper s’il le faut ! Vous savez, quand il y a conflit entre un homme et une femme, il ne faut pas chercher à tout prix à prendre le dessus. Il faut de la complémentarité dans les opinions. Mais nous avons une arme, nous, les femmes : le sourire. Le management féminin, aujourd’hui, est très bien considéré, bien mieux qu’il y a une dizaine d’années. Nous sommes entendues, nous avons la place que nous méritons. » Et demain ? Le fils de Christine, Julien, 25 ans, s’implique beaucoup pour un jour, lui succéder. Et pour que fièrement, la belle histoire familiale se perpétue au cœur du XXIe siècle, et avec elle la 7ème génération de mouliniers d’Opio. n

« Nous avons une arme, nous les femmes : le sourire »

Christine Michel, 53 ans 2 enfants, Beverley et Julien, 25 et 27 ans Dirigeante du moulin d’Opio 15 salariés C.A. : 2,3 M € 1ère production départementale, 7è nationale 70 à 80 000 litres d’huile d’olive sortent chaque année du Moulin. 15% partent à l’export (aux Etats-Unis et en Europe du Nord).

Et la réaction de ces messieurs ? « Cela ne me pose pas de problème aujourd’hui. Mais en règle générale, il faut s’imposer gentiment, se faire reconnaître à sa juste valeur. Cela vient avec le temps. On est tout le temps jaugées, testées. J’ai été longtemps présidente de l’Afidol (syndicat interprofessionnel de l’olive). J’y ai longtemps été la seule femme, et il a

Art de vivre Select Drive

Mini Countryman

La Mini MAXI

Cooper S All 4 Prise en main Avec la Countryman, la Mini s’allonge et gagne de la place. Comme il y a cinquante ans, avec son Mini break fait de bois et aux allures Bobo, Mini relance l’entre-deux gammes, à mi-chemin entre le break et la Mini des débuts, cette citadine pur jus, en mode pot de yaourt. Et là, autant dire que le yaourt est survitaminé : la version Cooper S à transmission intégrale (184 ch) lui assure un vrai souffle et fait vite oublier son embourgeoisement ! lexandra, jeune femme active, sensible d’un petit 4x4, mais avec un tempérament à la question automobile, l’a prise en sportif ». D’autant que l’ergonomie est au renmain. Elle nous livre ses impressions. dez-vous : sièges cuir enveloppants, volant sport gainé de cuir, palettes de sélecteur de vitesses La Countryman Cooper S est la plus puissante qui tombent sous la main. de la gamme avec 184 ch sous son capot Un intérieur qui a les faveurs de la jeune femme bombé. Sa boîte séquentielle est souple et plu: « On retrouve bien tôt bien étagée, ce qui procure de belles senl’univers Mini, c’est On retrouve bien l’univers Mini, sations. « Très nerveuse, rond, ludique, très esc’est rond, ludique, très esthétique, thétique, et on profite ses accélérations sont de cinq places ».Le tafranches, et les reprises et on profite de cinq places de la boîte sont vraiment chymètre central, à la grisantes » pour Alexanmanière d’une vieille balance, rappelle les compteurs des voitures dra. De Nice à Villefranche-sur-Mer, les virages américaines des fifties, et les rétros globes, sont avalés avec une tenue de route parfaite, comme les phares et les bouches de chauffage malgré une garde au sol plus haute, moins typée en obus participent d’un style aux formes « karting » que la Mini. « La position de conduite douces, agréables. plus haute donne la sensation d’être au volant

“

”

Excellente ergonomie L’ergonomie des commandes est excellente, la direction directe est souple, et les sièges Sport offrent un excellent maintien. Seul reproche : la lunette arrière, qui offre une visibilité lointaine et un peu réduite : « Peut être ne suis-je pas encore habituée », tempère Alexandra. En revanche, le point faible est vite identifié par cette jeune femme active : « Le coffre n’est pas assez grand. C’est dommage car l’habitabilité est excellente par rapport aux autres versions de la Mini ».

Mini Countryman Cooper S All 4 4 cylindres 1,6 L 16 S 10 CV Fiscaux 184 Ch Din Equipements de série : Contrôle dynamique de la motricité DTC, jantes alliage 17’’, becquet de toit, sièges avant sport, volant sport multifonctions, climatisation automatique, Vitesse maxi (Circuit) : 210 Km/h Accélération (0 à 100 Km/h) : 7,9 s. Consommation mixte : 7,7 l /100 Km Prix (Hors options) : 29 700 €

Pour autant, les performances, « Et le sentiment de sécurité absolue », les options en pagaille (on trouve même un porte-lunettes aux couleurs Mini), font de cette petite bombe le nouveau Must Have azuréen. Dernier avantage non négligeable pour mesdames : la personnalisation qu’offre la Mini. Toit, rétroviseurs, intérieur, les couleurs et tendances sont nombreuses, pour personnaliser au maximum la bête… Car non contente d’être un peu enrobée, elle sait être charmante, originale et très efficace ! n

©DR

Véhicule aimablement mis à notre disposition par la société Gaam de Mougins, concession Bmw – Mini - Motorrad, 155 chemin de Font Graissan, quartier des Campelières. Tél. 04 93 94 86 36. www.gaam.bmw.fr

Déjà, au début des années 60, la Mini avait pris de l'ampleur

Art de vivre Évasion

Mon paradis blanc La Côte d’Azur est multiple. Un matin d’hiver, à Nice, Promenade des Anglais, 7h30. Les premiers rayons se reflètent sur la grande bleue, tandis que les joggeurs courageux entament leur tour de chauffe. 1h30 de voiture plus tard, neige sous les spatules, vous démarrez votre journée ski dans l’une des trois stations du Mercantour. Le meilleur des deux mondes : c’est aussi ça, la Côte d’Azur ! Le « Domaine Blanc », c’est le petit nom des trois stations que Select va vous présenter. Trois sites à découvrir, ou à voir sous un autre angle. Car ce sont bien trois identités différentes qui se dégagent, trois ADN touristiques qui caractérisent les stations du Mercantour. Voici donc Auron, l’authentique, la familiale, Isola, la sportive et festive, et Saint-Dalmas, la naturelle et patrimoniale. En piste !

Auron la familiale uron, la plus ancienne des stations des Alpes-Maritimes, ouvre son domaine en 1937. Au fil d’aménagements et d’investissements, elle propose aujourd’hui le plus grand domaine skiable du département : 42 pistes étendues sur 135 km. Station familiale par excellence, son authenticité est très appréciée des azuréennes et azuréens. Son snowpark multi zones (initiation d’un côté, intermédiaires et confirmés de l’autre), est très apprécié des aficionados et a formé nombre de jeunes champions. Il côtoie la patinoire et les équipements pour tous petits. Car c’est là qu’est la force d’Auron : dans sa complémentarité de loisirs et son lot d’activités pour toute la famille… « On s’occupe du petit, Monsieur dévale les pistes, pendant que… je fais du ski-bar, UV naturels en prime : c’est le pied ! ». Auron, c’est aussi son ski de nuit, tradition romantique et bucolique, ou sa ferme équestre, qui propose des promenades en traîneau et des balades en poneys. Ajoutez à ce tableau idyllique une excellente capacité d’hébergement : 400 lits en hôtel deux et trois étoiles, près de 500 en agences immobi-

lières et 300 directement auprès des propriétaires, mais aussi en auberges, résidences de tourisme, gîtes ou colonies. Pour des vacances avec tous ceux qu’on aime !

“

On s’occupe du petit, Monsieur dévale les pistes, pendant que… je fais du ski-bar, UV naturels en prime : c’est le pied !

”

- Transport : vous partez pour 1 euro seulement, grâce aux bus du Conseil Général. Une vraie économie si… vous vous levez le matin ! Connaître les lignes et horaires : cg06.fr, rubrique transports. - Réductions : sur internet, un site et une communauté dédiés aux stations des Alpes-Maritimes se sont constitués : Avalanche 06. Ils permettent de connaître leurs actualités, mais aussi de réserver des forfaits en ligne, de bénéficier de réductions ou de prévoir un hébergement.

Auron vit aussi la nuit, quand les enfants sont couchés. Avant de passer la nuit en discothèque (La Piscine), plusieurs Before vous invitent à bien débuter la soirée : La Brasserie de L’endroit, Le Slalom,The White Grouse Pub, Le Zip, et Les Enfants Terribles (night-club jusqu’à 2h30).

Plaisirs de la table Une dizaine de restaurants vous accueillent dans la station, toutes spécialités confondues : Le Bataclan (04 93 23 31 20), La Grange d’Auron (04 93 23 30 98), Le Gratusier (04 93 23 30 08), La Chaumière (04 93 23 01 05), L’Alisier (04 93 23 34 83), L’Alpage (04 93 23 36 88), Le Galion des Neiges (04 93 23 01 56), Les Pivotes (04 93 23 02 72), Sauma Longue (04 93 23 01 49), Au refuge (04 93 05 76 93), La Brasserie de l’endroit (04 93 03 40 48).

Agenda hiver 2011 17 au 22 janvier : Auron Poker Ski by Partouche 29 au 30 janvier : compétition de ski bob 7 au 11 mars : Championnats de France benjamins de ski alpin. 28 février - 7 mars : Semaine des Jeux Vidéos 21 au 25 février : Semaine « Magie et Sciences » 28 février au 3 mars : XDrive Live Tour 2011 BMW (essais des nouveaux modèles BMW 2011) 12 - 13 mars : Week-end Tango

- Hébergement : hormis auprès des Offices de tourisme* et des agences immobilières, faites aussi des recherches internet en direct avec les propriétaires sur des sites d’annonces gratuites, telles que leboncoin.fr ou vivastreet.fr. * Auron : 04 93 23 02 66 ; Isola : 04 93 23 15 15 Saint-Dalmas le Selvage : 04 93 02 46 40.

Agences immobilières Isola : De Colombe (04 93 23 99 20), Nicolas Immobilier (04 93 05 13 97), Sita Risler (04 93 23 14 91) Auron : De Colombe (04 93 23 38 30), Nevada (04 93 23 01 08), Sita Risler (04 93 23 00 39), Murris (04 93 02 48 84)

Hors ski - Nuit

Art de vivre Évasion

Isola, pour le soleil et la glisse Isola 2000, inaugurée en 1972, profite d’un superbe ensoleillement et de nombreux aménagements hors-ski, dédiés au shopping ou à la fête. Ici, c’est surtout le soleil et les pistes variées qui vous séduiront.

u total, 120 km de ski sont praticables sur 42 pistes, avec 20 remontées mécaniques, dont un télésiège 6 places ultra rapide fraichement inauguré la saison dernière. Côté équipements, le snowpark bénéficie de quaters, de plusieurs jumps, handrails, d’une table et d’un boardercross : le vrai bon plan pour se défouler !

Aïe… Vous n’êtes pas fan de descente et la glisse, finalement, ce n’est pas votre truc ? Rassurez-vous, le sport se conjugue à tous les temps, et dans des disciplines ultra variées à Isola : ambiance Canadienne avec les randonnées en motoneige, kart cross, conduite sur glace, patinoire, ou plus tranquillement, calèche… Isola a aussi ses nombreuses boutiques dans sa galerie marchande, son institut de beauté « Le Spa des Temps » (rituels ancestraux, massages du monde, soins, hammam, cabines UV, conseil en image…), son espace Bien-être au coeur de la résidence Cela « Les Terrasses d’Isola » (avec spa de 200 m², bassin à jets, jacuzzi…) et on y trouve aussi pour les oiseaux de nuit plusieurs endroits sympas pour faire la fête en saison…

Plaisirs de la table Plusieurs adresses accueillantes : La Bergerie (04 93 23 17 47), La Buissonnière (04 93 23 11 65), La Marmotte (04 93 23 98 65), La Raclette (04 93 23 10 34), Le Spot (04 93 05 17 73), Le Cow Club (04 93 23 12 01), L’Ourson (04 93 23 17 08), Ski In (04 93 23 14 20).

Hors-ski - Nuit Le bar musical du Crocodile (ambiance pub, bar musical), le Hi Bar (pied des pistes), La Rhumerie et le Snowball Bar.

Agenda hiver 2011 7 et 8 janvier : épreuve du Trophée Andros 28 au 30 : Coupe d’Europe de Snowboardcross 5 et 6 février : Championnat de France de Snowscoot 5 -17 avril : 3ème édition des Pistes Electroniques

e Coup d

La Bergerie et ses spécialités montagnardes !

ÂŠ R. Palomba/Stations du Mercantour

Art de vivre Évasion

Saint-Dalmas Le Selvage, C’est le plus haut village des Alpes-Maritimes ! Pour des vacances axées sur la nature et les découvertes, Saint-Dalmas vous ouvre les portes de son histoire.

naturelle, culturelle A uthentique, perché à 1500 mètres d’altitude, Saint Dalmas vous surprendra par ses petites ruelles pavées, ses nombreux cadrans solaires témoins d’une autre époque, et son ambiance des alpages : de nombreux éleveurs qui pratiquent la transhumance y passent à l’approche de la saison estivale. Son église classée à l’inventaire supplémentaire des monuments historiques, ses cascades de glaces

que l’on escalade : l’enchantement est perpétuel à Saint-Dalmas ! Randonneurs et randonneuses, découvrez l’étendue du village, situé au cœur du parc Naturel du Mercantour. Forêts et faune ne manquent pas, pour des couleurs de saisons éclatantes. Raquettes et ski de fond complèteront votre dépaysement pour une vraie bouffée d’oxygène à seulement 1h30 du littoral.

Plaisirs de la table Restaurant Pratois (04 93 02 44 65), Auberge de l’étoile (04 93 02 44 97), Gîte du presbytère (04 93 02 48 40) et Le Forest (04 93 02 49 70).

Agenda Hiver 2011 20 février : La foulée hivernale (course de raquettes à neige) ; 27 février : Challenge Victor de Cessole (course à ski de randonnée).

e Coup d

Un clin d’œil forcément culturel, avec la chapelle Sainte Marguerite, située au cœur du village. Entre autres sculptures, en 1996, on y a découvert des peintures murales attribués à Jean Baleisoni.

Art de vivre Gastronomie

Du nouveau dans l’assiette De l’infusion au vin chaud Qu’est-ce qui va épater mon palais, celui de mes ami(e) s, qu’est ce qui fera la différence, dans mon frigo, sur ma table, dans mon assiette, ou… empaqueté au pied du sapin ? Voici quelques idées gourmandes.

« Monsieur Dusse, nous allons en profiter pour vous faire un petit cours sur le planté de bâton, puis pour vous récompenser, nous prendrons un verre de vin chaud ! ». Avant de chausser les skis, épatez vos convives, avec le vin chaud des 2 Marmottes, qu’on prépare en infusion ! Les épices sont prêtes à infuser dans du vin rouge chaud. Miam ! Présentation en boîte de 30 sachets individuels. Prix : 4,50 €, chez Proxi, Shopi, Huit à Huit, Auchan, Super U et Intermarché.

La papillote Montfort Foie gras et Champagne : une subtile alliance chez Montfort qui présente son foie gras de canard entier du Sud-Ouest, au Champagne et deux poivres. Une vraie note de fondant et une pointe fruitée caractérisent le Champagne, tandis que le Sarawak, poivre rare et délicat, apporte à l’ensemble une note fleurie, et que la Maniguette raffermit l’intensité en bouche. Un pur bonheur, présenté en papillote de tissu satiné, 430 g, prix indicatif : 29,95 €. Disponible en grandes surfaces.

Rosé Black Ce n’est parce que Noël approche que le rosé doit disparaître de nos tables… Cette bouteille noire devrait faire sensation ! Il va juste falloir accommoder ses cépages du soleil (le grenache et le tibouren) aux mets que vous allez concocter : à vous de jouer la carte de l’originalité ! Tropez Black, 16 € la bouteille. En caves et au Domaine Tropez.

Bio choco Il fallait y penser. La cuillère Suisse, c’est une drôle de sucette, posée, bâtonnet en l’air, à côté de votre tasse vide. Déposez-là avec douceur dans le fond de la tasse, versez le lait chaud… Là, vous avez un vrai beau chocolat tout bio, tout bon, un régal original ! Disponible en commande sur www.lacuilleresuisse.ch, ou dans de nombreux points de vente, le plus près étant Tourettes dans le Var (à La Saladelle, 04 94 76 20 54).

Le goût en photo S’il est un livre pour les gourmands, « Gastronomik » est celui-ci. 20 chefs étoilés mettent en recette 20 célébrités. Cuisiner de la star, ça c’est un métier ! Daniela Jeremijevic est au boîtier, 20 chefs sont aux fourneaux, et le lecteur est aux anges. Editions Apotéoz. Gastronomik, recettes toquées, 180 p., 40 €, librairies indépendantes et réseaux. 50

Art de vivre Gastronomie

Noël au Bastion Mickaël Bazile, talentueux chef du Bastion à Antibes, nous invite à sa table pour Noël ! Des mets de fête, revisités avec finesse et fraîcheur. Attention, ce menu est prévu pour 6 personnes.

à la chair de é m fu n o m u Sa Roulade de aux œufs de saumon crabe, crème • es, canard poêlé e d s a r g ie fo s Escalopes de et velouté de châtaigne x u lit de poirea • coco », Entremet « passion. de la gelée au fruit

Entrée Roulade de saumon fumé 6 tranches de saumon fumé de 50 g environ 250 g de chair de crabe 1 échalote ciselée ½ botte de ciboulette ciselée 1 cuillère à soupe de mayonnaise 30 g d’œufs de saumon 100 g de crème fraiche

Mélanger le crabe, l’échalote ciselée, la ciboulette ciselée et la mayonnaise. Etaler les tranches de saumon fumé à plat, étaler le mélange avec le crabe sur les tranches de saumon, puis les rouler un à un en une fine crêpe. Mélanger, à part, les œufs de saumon et la crème. Disposer les roulades de saumon dans l’assiette et mettre la crème aux œufs de saumon autour. Décorer avec mâche, et pourquoi pas, comme sur la photo, un spaghetti frit.

Plat Escalopes de foie gras poêlées, lit de poireaux et velouté de châtaignes 12 escalopes de foie gras de canard de 40 à 50 g 3 poireaux de taille moyenne 150 g de châtaignes cuites 100 g de crème fouettée 300 g de fond blanc de volaille Faire chauffer le fond blanc de volaille avec les châtaignes cuites et les mixer au blinder afin d’obtenir une soupe. Emincer les poireaux, les faire suer au beurre sans coloration. Cuire les escalopes de foie gras dans une poêle anti-adhésive 2 minutes de chaque côté, après les avoir assaisonnées de sel et de poivre. Ajouter la crème fouettée à la soupe de châtaigne, afin de donner un côté onctueux. Disposer les poireaux au centre de l’assiette en une fine couche (un lit !), poser les tranches de foie gras dessus et verser le velouté autour.

3) Gelée à la passion 400 g de coulis de fruit de la passion 3 feuilles de gélatine

Dessert Entremet Coco (En quatre étapes) 1) Biscuit Coco 30 g de blanc d’œuf 10 g de sucre 25 g de poudre de coco 25 g de sucre glace

Mettre la gélatine à tremper dans l’eau froide, chauffer 50 g de coulis passion, ajouter la gélatine ramollie et la faire fondre, puis mélanger l’ensemble au reste de coulis passion. 4) Montage de l’entremet Disposer le biscuit coco dans un cadre, puis ajouter la mousse coco par-dessus le biscuit. Laisser prendre au frais pendant 2 à 3 h. Faire couler la gelée passion par-dessus. Remettre au frais et trancher après 20 minutes, dans la forme que vous souhaitez.

Monter en meringue les blancs avec le sucre, mélanger la poudre de coco et le sucre glace, incorporer ce mélange à la meringue. Etaler le mélange sur une plaque avec un papier cuisson d’une hauteur de 5 à 8 mm, cuire au four 10 minutes à 150°C.

2) Mousse Coco 200 g de pulpe de coco 200 g de crème 3 feuilles de gélatine 30 g de sucre en poudre

Monter la crème en crème fouettée, faire tremper la gélatine dans de l’eau froide. Chauffer 50 g de pulpe de coco avec le sucre et la gélatine ramollie, puis incorporer le tout dans le reste de pulpe de coco puis y ajouter la crème fouettée et mélanger délicatement à la spatule.

Mickaël Bazile, Chef du Bastion à Antibes

Art de vivre Gastronomie

Implanté depuis cet été à Cannes, Effigy, « le traiteur étoilé », met les bouchées doubles pour satisfaire les amateurs de bonne chère. Et peut officier avec talent en cuisine pour vos noces !

ux fourneaux, Franck Cicognola, un macaron au Michelin (1996), qui est passé par L’Oasis (trois ***), La Palme d’Or (deux **), ou encore La Ceriseraie (une *). A la tête d’Effigy, Francis Gendre, homme d’affaires passionné d’art de vivre.

De la rencontre entre ces deux hommes naît l’idée d’un traiteur exclusif, qui allie l’inventivité gastronomique à l’excellence du service. Pascal Trouvé, chef pâtissier d’exception, qui a séduit les gourmets de Seaulieu (chez Bernard Loiseau, trois ***) et chez Gérard Boyer à Reims (trois*** également), rejoint cette équipe qui se veut au service des clients les plus exigeants.

Effigy, ou l’art de recevoir Finesse des mets, délicatesse des arts de la table, personnel de talent : des ingrédients qui servent avec distinction votre conception de la réception. La boutique Cannoise est à l’image de la marque : spacieuse, gourmande, et encore mise en valeur par un accueil exceptionnel. On sent bien qu’ici, il n’y a pas de distinction entre les clients : le professionnalisme, le conseil et le sourire règnent en

litatif, au-delà des mets raffinés, et du service, nous sommes totalement à l’écoute du client » réaffirme M. Gendre. Depuis les propositions saisonnières d’Effigy (voir ci-dessous) jusqu’à une carte totalement réinventée pour votre plaisir, le traiteur de Cannes va consteller d’étoiles votre assiette ! n

“

Recette Effigy : produits fins, accueil chaleureux, rehaussés d’attention et de professionnalisme

”

Déjà présent sur des événements importants (1000 convives et plus), Effigy met à la disposition de votre mariage l’efficacité de son laboratoire grassois, ainsi que ses équipes expérimentées. Voici un exemple de menu de mariage concocté pour la saison estivale :

« Promenade au gré des saveurs »

Franck Cicognola

Pascal Trouvé

maîtres. Le traiteur étoilé y offre une large gamme d’amuse-bouches et une déclinaison exigeante de produits fins et rigoureusement sélectionnés : vins, huiles et condiments, caviars, truffes, épices, foies gras, mais aussi pâtisseries maison (macarons et chocolats…), autant de bonnes idées succulentes pour animer votre table avec goût. Avec Effigy, votre mariage va prendre une dimension gastronomique évidente : « L’idée qui nous anime avec Effigy, est de toujours vouloir améliorer la prestation. Nous voulons apporter du qua-

« Bout en Trin » pour débuter foie gras poêlé en chemise de sucre tiré, puis trilogie « Autour des Crustacés » : homard en rouelles et haricots coco, au fumet de crustacés à la coriandre, coquille Saint-Jacques saisie d’un côté, peau grillée à la fleur de sel, jus d’agrumes acidulé, brochette de langoustines et jus d’herbes au caramel de balsamique. Capoun de fèves et cebettes aux girolles, râpée de truffe, Granité thym au sorbet carotte, pigeonneau fermier rôti à la réglisse, nid de pommes paille, pousses de soja et raisins secs. En fromage : brie aux truffes et mesclun, puis verrine de fruits rouges en gelée de rhubarbe, confiture de figues sèches, air au citron vert. Mignardises et petits fours Prix : 120 € H.T.

Une escale au design contemporain

et une Carte à lʼhumeur voyageuse.

Les Remparts 1 av. Général Maizière - 06600 Antibes Tél. 04 93 34 59 86 info@restaurant-bastion.com

www.restaurant-bastion.com

Ouvert tous les jours au déjeuner et au dîtner Brunch le dimanche / Voiturier midi et soir 55

Mon dressing Mode

J’étincelle Le grand jeu est de sortie ! Des idées pour rayonner ou faire de l’ombre ! Parce que la fête, c’est aussi fait pour se faire remarquer…

Une fille en or La pochette à ne pas louper : toute d’or vêtue, idéale pour soutenir un vrai style de fête ! Sur Sarenza.com On peut accorder cette petite fantaisie avec les escarpins Studio Tlms : effet Cléopâtre garanti ! Toujours chez Sarenza.com

Cloutée

Les bottes Zazie, de Cop Copine, enflammeront le réveillon ! Cuir clouté, zippées. Disponible chez Cop Copine, 17 rue de la Préfecture, Nice. Tél. 04 93 80 72 38

Soirées en vue

Firetrap et son esprit London dark, indus et urbain, affiche de belles réalisations, à des prix réalistes, pour des fêtes exceptionnelles ! Des tops et gilets jusqu’aux robes longues et sacs aux détails métalliques, osez la touche UK en cette fin d’année… Firetrap, on the web, www.firetrap.com

T-shirts en pagaille

Lanvin For H&M

H&M et les grands couturiers : une belle aventure. Albert Elbaz a sévi avec l’enseigne et cela donne plusieurs belles pièces, pas toujours faciles à porter, mais ô combien désirables ! Comme ces t-shirts irrésistibles ! Vite chez H&M, à Nice Etoile (Nice), et à Cap 3000 (Saint Laurent du Var)

Cop Copine

Chic ou décontractée, chemise « Entelle », en voile de coton lavé. Prix : 105 € Et le sac « Salamandre », large et fourre-tout, façon python, pour un hiver douillet. Prix : 185 € Disponible chez Cop Copine, 17 rue de la Préfecture, Nice. Tél. 04 93 80 72 38

Ben Sherman, des Fab Four à Lord Dunsby

Ils s’accommoderont parfaitement d’un jean, de quelque coupe que ce soit, et pourront se dessiner sous la fameuse chemise à carreaux façon bûcheron(ne) qui semble vouloir revenir en force ! En attendant, Ben Sherman, la marque Trendy au Royaume-Uni, se délecte des pochettes d’albums des Beatles, quand elle ne donne pas sa chance, comme chaque année, à un illustrateur de talent. Lord Dunsby nous fait entrer dans son univers Mods très sixties, en plein accord avec la marque très rock ! Dispo sur bensherman.com

Mon dressing Mode

Réchauffe ton dressing ! Les fêtes… Mon dressing a pris froid… Il faut à tout prix que je le réchauffe à l’approche du jour de l’an. Histoire d’en mettre plein la vue ! Question tendances, l’hiver rejoue la partition des chemises denim, du kaki (plus que du camel), des bottines, fourrées, plates, ou seventies, et des bottes cavalières. Tous au galop dans les boutiques avec un style US jusque dans les franges et le jean ! Plus bas, les Kitten heels ressortent du placard pour nous remettre les pieds sur terre, un joli Flare sur les hanches pour galvaniser notre silhouette !

On baisse d’un ton On baisse surtout de quelques centimètres, et même si les fashionistas ne portaient pas aux nues ces petits escarpins fins, leur réapparition dans votre dressing semble inéluctable. Les « kitten heels », littéralement « talons de chatons » vous éviteront bien des allers-retours chez l’ostéo. De 3,5 à 5 cm, ils se marient encore bien avec un slim, mais on peut les accorder avec des robes (pas trop longues, svp !) pour garder une ligne sexy, mais pas mémère !

Hiver fourré Pataugas nous sort des bottes et baskets montantes, toutes fourrées pour affronter le grand froid ! Esprit trappeur et inuit, confortables, une série pour tous les goûts. Entre 125 et 179 €. Disponibles dans 10 points de vente de Cannes à Menton (renseignement sur www.pataugas.com).

Reptile d’hiver Sombre, hivernal… La « Second Skin Project » est une capsule collector de 7 for All Mankind, leader du Denim haut de gamme, qui transforme une toile Denim classique (noire, bleue…) en imprimés croco ou serpent trendies… 7 Fam propose onze pièces (7 jeans, 2 vestes et 2 chemises) d’inspiration animalière … Grrr ! 223 rue Saint Honoré, Paris. 01 49 26 01 27 ou sur www.7forallmankind.com

Accessoires

Superflus ou essentiels ? Du goût en deux-roues

n Casque Jet Stream

Tourer D-Flower (179 €)

La femme azuréenne enfourche chaque jour son scooter « Dolce Vita », pour se rendre au travail, flâner près du Vieux Nice, ou prendre un Bailly Minuty au Hi Beach. Raison de plus pour bien s’équiper. Chez Dainese, on protège et on équipe la femme de goût : veste en cuir Retro Lady (449 €), casque Jet Stream Tourer D-Flower (179 €) et gants fins Svelte D-Dry (64 €). Joyeux Noël ! Dispos chez Pro Shop Nice, 1 rue Auguste Gal, Nice (04 93 89 91 16) et Cardy Mandelieu, Zone des Tourrades (04 93 90 23 26).

n Veste en cuir

Retro Lady (449 €)

Ça frise et ça défrise Chez Braun, les cheveux longs n’ont qu’à bien se tenir ! La brosse Satin Hair Brush est malicieuse : une simple pression sur le bouton du manche libère un nuage d’ions négatifs qui se concentrent à la surface des cheveux pour neutraliser les ions positifs qui donnent l’effet « électrique » : la physique au service de la femme, merci Braun ! Pour boucler et lisser, le Satin Hair Styler à plaques 100 % céramiques indestructibles, reste froid et évite de brûler le cuir chevelu. Top pour combiner les styles, pour les filles qui aiment tester et changer de looks comme de chemise ! Braun Satin Air Brush, prix maximum conseillé 45 €, Braun Satin Hair Styler 60 €. Disponibles en boutiques d’électroménager.

n Gants fins Svelte D-Dry (64 €)

Mon dressing Accessoires

Femme à l’honneur chez Saint-Honoré

Blackout

L’élégance française alliée à la précision Suisse. Pour fêter ses 125 ans, la maison Saint-Honoré décline le chic horloger en deux modèles féminins. Coloseo Lady Fusion, lunette acier sertie de 11 diamants (0.09 ct), couronne surmontée d’un onyx noir, mouvement quartz, bracelet cuir vernis noir et boucle déployante. Hausmann Lady Chrono, boîte et lunette acier plaquée or rose (18 k), sertie de 6 diamants (0.05 ct), mouvement quartz chronographe, cadran marron soleillé, avec aiguilles et index plaqué or rose 18 K.

La chapka de chez Stetson, un must sur les pistes ou en ville ! www.stetson.com

In the pocket Pochette coquette, ici c’est Gaspard Yurkievich, le chausseur et créateur, qui a officié pour Eastpak. Toute une ligne de bagagerie chic est même disponible pour l’assortir : www.eastpak.com.

Mon sac peluche Lunettes de ski Maui Jim PolarizedPlus2, la technologie brevetée de Maui Jim, permet de bloquer la lumière reflétée par la neige et par le ciel. Outre leur design soigné, le modèle Hamoa Beach est disponible en 3 coloris. Prix conseillé : 183 €. Marque disponible chez Optique Gambetta, 4 et 6 bd Gambetta, Nice. Tél. 04 93 88 37 47.

Cet hiver, c’est doudou tout doux ! Les sacs en fausse fourrure, il fallait bien que Lollipops s’y jette à corps perdu. La marque parisienne aux accents Bobos, indéfinissables, nous surprend encore avec sa gamme velue. Lollipops, à Nice, 8 rue Alphonse Karr. Tél. 04 93 82 11 66.

Gants Les P’tites Bombes

Reminiscence, la nouvelle eau de parfum

Les P’ites Bombes ont froid aux mimines : la marque propose ces gants laine et angora, en gris chiné clair. So trendy ! Les P’tites bombes, 10 rue de la Liberté, Nice. 04 93 87 02 47.

Nouvelle note juanaise en exclusivité dans les parfumeries azuréennes… Dans son coffret triptyque aux palmiers et mer auréolée d’un ciel étoilé, c’est la douceur en coffret. En exclusivité dans les boutiques du Sud de la France et certaines parfumeries.

Vuarnet, revival On aime les années 80, les combis fluos, les bandeaux éponges et le Monoski. On va adorer re-chausser les Vuarnet, et leurs traitements de verres, adaptés, ou à la montagne, ou à la ville, avec au choix les systèmes Citylynx et Skilynx. A adopter : le modèle Cat Eye, le même que Jean Vuarnet lorsqu’il fut médaillé d’or en 1960 : so fashion ! Opticien créateur, Cap 3000, 04 93 89 87 18

AZUR FASHION

Nao, le Brésil à vos pieds Elles sont fun, colorées, légères, ultra souples… Les tennis Nao Do Brasil font fureur depuis quelques mois et sont en passe de chausser les pieds dans le monde entier ! Gérard Mandréa

k, me direz-vous, mais pourquoi en faire tout un pataquès ? Tout simplement parce que ces tennis fabriquées au Brésil sont nées de l’imagination de Gérard Mandréa, un drôle de « retraité » azuréen touche-à-tout, qui a su faire d’une basket existante depuis 25 ans un Must have, sur la Riviera. Et bientôt dans une quinzaine de franchises à travers le monde !

Gérard Mandréa sourit peu, mais il pourrait : il a vendu en quelques mois près de 6500 paires de ses « Nao », ces tennis légères faites à partir de chutes de tissus dans près de 300 coloris et en 29 pointures ! L’homme est curieux, et a du flair. Il a commencé il y a près de 3 ans. Tour à tour architecte, Team manager dans la compétition automobile (Peugeot, Alfa Romeo…) puis directeur de concessions automobiles, Gérard Mandréa est en

passe de réussir sa troisième reconversion. C’est en achetant la maison brésilienne qu’il compte habiter à la retraite qu’il a découvert il y a trois ans la fabrication en petite série de ces tennis en couleur destinées aux loisirs pratiqués dans le pays comme la Capoiera. Il décide de redessiner le modèle, et se met en quête d’un atelier brésilien qui les fabriquerait. Aujourd’hui, 70 paires sortent de son unité brésilienne chaque jour.

La recette du succès ? Un concept détonant : le magasin pilote de Juanles-Pins a tenu ses promesses. Il présente tous les modèles par pointures, en un arc-en-ciel de nuances, et dans toutes les tailles. Le modèle est unisexe, et son prix n’est pas exorbitant (49 € le 65

modèle standard et 59 € pour le plus luxueux). Mais la vraie originalité réside dans le business model de fabrication : Gérard Mandréa achète luimême le tissu au Brésil chez des grossistes en invendus. Résultat ? A chaque fois, il y a de fortes chance que votre basket soit –sinon unique-, au moins très rare car fabriquée à très peu d’exemplaires ! Les matières, comme les couleurs varient pour la collection qui arrive. Il ne vous reste plus qu’à trouver chaussure à votre pied. Et vous n’aurez que l’embarras du choix dans quelques mois : vous pourrez fureter dans les magasins de Nice, Cannes, Saint-Tropez, Juan-les-Pins, Calvi, Porto-Vecchio, Londres, Dubaï, Paris, Toulouse, Deauville, Miami, ou au Liban ! n Nao Do Brasil, 10 avenue Georges Galice, Juan les Pins. www.naodobrasil.com. 04 93 61 18 40.

Mon dressing Bijoux

Sortons couvertes Les fêtes se parent de froid à l’approche de l’hiver. On se cache avec volupté dans des manteaux, sous des cache-nez, mais que reste-il à voir ? Sortez couvertes et parées de bijoux : c’est le moment d’être persuasive avec Monsieur !

Ti Sento Bracelet en argent, perles de couleur façon quartz fumé et onyx, imitation nacre grise, charms sertis d’oxydes de zirconium. 299,95 € Jonc en argent, double rang serti d’oxydes de zirconium. 229,95 € Bague en argent, perle imitation nacre bronze, sertie d’oxydes de zirconium. 129,95 € Galeries Lafayette (Nice et Cap 3000), Silver Story (Jean Médecin, Nice), So Gold (rue de la Liberté, Nice), Histoire d’Or (CC Lingostière), Lorenzo (rue de la Résistance, Vence), Antibes Or (Antibes, place Guynemer), Gold et Stone (rue Patourneaux, Menton), Perrusset (Jean Médecin, Nice) et de nombreux autres points de vente à découvrir sur Tisento-milano.com.

Corum Miss Golden Bridge L’exclusivité se dégage de cette élégante montre dont la production est limitée à 333 exemplaires, qui vient d’obtenir le Prix Montre Dame de l’année 2010. Disponible en or blanc, rouge, avec ou sans diamants. Mouvement Co113, baguette à remontage manuel. Balancier à inertie variable réglable par vis. Boîtier or 18 ct 5N forme tonneau. Glace saphir, bracelet crocodile cousu main. A découvrir chez Ferret à Cannes et Nice (9 Croisette et 2 Avenue de Verdun).

Dkny Imbriquées, compactes et originales, les montres Dkny font danser leur D avec aisance et style. Disponibles en bijouterie et nombreux points de vente à découvrir sur Fossil.fr

ÔB : marques de luxe dégriffées

sur le port de Marina

B. YOUNG © DR

Port Marina diversifie ses activités. En longeant les bateaux, au milieu des nombreuses agences immobilières, cafés et restaurants, faites un tour chez ÔB. Cette grande boutique de déstockage de prêt-à-porter haut de gamme mérite le détour, surtout à l’approche des fêtes de fin d’année !

rigitte aime la mode et les étoffes. Elle trouvait que le charmant port de Villeneuve-Loubet manquait d’adresses shopping, aussi elle a ouvert en juillet dernier la Boutique ÔB. L’idée est de proposer à la vente des grandes marques de vêtements féminins, issues de déstockages, et donc à petits prix…

Des opérations commerciales sont prévues très prochainement, sous forme de week-ends à thèmes : pour faire de bonnes affaires sur des marques en particulier ou des articles précis de la boutique. N’hésitez plus : visitez vite ÔB ! n

Mesdames, à l’approche des fêtes de Noël, c’est le moment de faire chauffer la carte bleue de votre mari : emmenez-le en shopping du côté de la Marina, pour dénicher la pièce qui va réactualiser votre dressing ! Pensez également à garnir le pied du sapin avec des articles d’ÔB : le choix ne manque pas ! On trouve aussi de nombreux accessoires chez ÔB (chapeaux, foulards, sacs à main…) ainsi que des bijoux fantaisie, et très bientôt des collections de bijoux de luxe. Les grandes marques telles qu’Armani, Bensimon, Fuego, Lolita Lempicka, Little Marcel, B.Young, sont largement représentées chez ÔB, dont les arrivages sont renouvelés tous les 15 jours. De quoi venir fureter très souvent pour ne pas manquer la bonne affaire du moment ! Fuego

ÔB Port de Marina Baie des Anges. Tél. 04 92 13 60 59 Obmarina.blogspot.com

Brigitte Brigitte Dufer B.Young

Femmes d’influence

Tina Zegg Elégance, précision, passion Zegg & Cerlati : l’horlogerie et ses mouvements complexes, ses mécanismes. Mais aussi la joaillerie, la finesse, l’élégance des pierres taillées scintillantes. Tina Zegg et Carlo Cerlati sont les créateurs d’une enseigne devenue incontournable dans le monde fermé de l’horlogerie-joaillerie de luxe.

Tina Zegg a su imposer sa marque aux clients du monde entier, dans une subtile alliance d’élégance, de créativité et de précision. Rendez-vous est pris avec une femme d’influence au cœur de la Principauté Monégasque. Je monte les quelques marches qui me séparent de son bureau. Mlle Zegg m’accueille, emprunte de curiosité et de prestance. Rayonnante, très concentrée, son regard commence à m’interviewer. Mince, c’est à moi de l’écouter me parler de sa réussite et de son parcours ! Un temps intimidé, je reprends la main. Magnéto…

Parlez nous de votre parcours… Avant 1997, j’ai préparé l’Ecole Hôtelière de Lausanne, puis j’ai effectué un stage à l’Hôtel Hermitage, et j’ai rencontré mon partenaire, M. Cerlati, à Monaco. En 1997, nous avons ouvert une première boutique avenue de La Costa, puis fin 1998 avenue des Spélugues, et en 2000, Place du Casino.

Quelle importance revêtait Monaco pour vous ? Avec ma famille, nous avons toujours eu un fort attachement à la Principauté. Monaco, c’est également un endroit très sécurisé. En 1997 nous cherchions un point de vente à Monaco

et en joaillerie, mon partenaire sort non-stop des nouveautés, avec notamment cette gamme animalière, qui marche fort actuellement.

Votre plus beau souvenir professionnel ? Il y en a eu beaucoup, mais vous savez dans les affaires, il y a aussi le contraire, les difficultés. Je retiendrais le succès que l’on a connu dès le départ, alors que j’arrivais dans un endroit où je ne connaissais personne. Avec notre emplacement, les marques venaient un peu d’elles-mêmes vers nous. L’emplacement dans le luxe, pour un fonds de commerce, c’est la première chose. Après, pour durer, il faut le savoir-faire, la connaissance et la technique. Ce que nous avons.

n Rolex

n Zegg & Cerlati

n Hublot n Bréguet

de la marque Rolex. C’est ce qui nous a intéressés au départ. C’est une marque leader dans l’horlogerie, et je pense que c’est une bonne base pour représenter d’autres grands noms. Nous vendons une vingtaine de marques et Zegg & Cerlati crée ses propres modèles : bijoux, montres et accessoires. Nous sommes très créatifs, nous avons 150 modèles de montres en pièces uniques, 69

Femmes d’influence

Avec une marque comme Zegg & Cerlati, bien installée dans le cœur des monégasques, des français, et à l’international, qu’attendez-vous encore de pouvoir montrer à votre clientèle ? Des projets de développement ?

Un trait de caractère que vous appréciez particulièrement dans les rapports humains, dans les relations de travail ? J’aime les personnes déterminées, qui savent ce qu’elles veulent. Et surtout franches et honnêtes. S’il doit y avoir un clash, qu’il ait lieu, mais je n’aime surtout pas les non-dits.

Aujourd’hui, dans n’importe quelle activité, il faut se poser beaucoup de questions. Et dans notre secteur, en particulier, tout est en train de changer. Les mentalités, les finances…

Qu’est-ce que vous ne supportez pas ? La lâcheté. Il faut du courage dans la vie !

Vous avez souffert de la crise ?

24 h de la vie de Tina Zegg, comment cela se passe ?

Tout le monde a souffert de la crise ! On annonce des reprises, mais rien n’est stable. L’avenir, on ne le connaît pas. Il y a un fort changement dans la façon de penser, dans le comportement des marques. Il y a dix ans, elles se positionnaient sur l’horlogerie, désormais, avec le changement de clientèle, on achète plus une marque, on achète une image. Même si la qualité est toujours au

Le matin, j’aime faire du vélo. Je suis très sportive. J’adore le ski, le scuba diving et plus généralement tous les sports qui bougent. Ensuite, arrivée au bureau, je me plonge dans le travail, je mange très rapidement le midi : chez moi, c’est 20 minutes maximum. Je termine souvent assez tard mes journées, et le soir, il y a beaucoup de sor-

“

L’horlogerie est un domaine très masculin. Je suis habituée à souvent être la seule femme. J’ai un tempérament assez masculin, d’ailleurs ! J’aime travailler avec les hommes, peut être plus qu’avec les femmes.

”

rendez-vous. Nous faisons face à ces changements, nous redistribuons nos cartes et surtout, nous choisissons avec soin les partenaires avec lesquels on souhaite travailler. Une sélection naturelle poussée est en train de s’opérer. Il est l’heure de faire des choix. Nous avons fait notre bilan stratégique en début d’année, et nous l’appliquons aujourd’hui. Mais je suis toujours très confiante.

ties. Je fais beaucoup d’événementiel et de caritatif. Donc on rentre vite, on se prépare vite et on sort !… Ce qui est important pour tenir le rythme, c’est le sport, et j’en fais beaucoup. Je ne fume pas, je bois très peu d’alcool, même si je suis vice-présidente du Wine & Business club ! J’ai une vie très saine, sinon je ne tiendrais pas le rythme ! n

Parlez-nous des femmes. Comment s’impose-t-on dans un monde masculin, quel rapport noue-t-on dans les affaires ? Je m’impose… naturellement ! (rires). C’est un domaine à 95% masculin. Je suis habituée à souvent être la seule femme. J’ai un tempérament assez masculin, d’ailleurs ! J’aime travailler avec les hommes, peut être plus qu’avec les femmes. L’homme doit vous respecter. Et c’est toujours le cas, pour moi. Mon domaine est très technique. J’ai dû apprendre et travailler sur moi pour acquérir les rudiments de l’horlogerie. Cela surprend souvent ces messieurs et ça impose du respect d’ailleurs !

Zegg & Cerlati Horlogerie-Joaillerie de luxe, fondée en 1997 à Monte-Carlo par Tina Zegg et Carlo Cerlati. 30 salariés. Trois adresses à Monte-Carlo Place du casino. +377 99 99 66 22 2 avenue des Spélugues. +377 99 99 66 23 Avenue de La Costa. +377 99 99 66 24 Une adresse à Ischgl (Autriche)

Dossier Mariage

“ Dites oui ! ” Ca y est, il s’est lancé ! angoureux, timide, enflammé ou romantique, il a fait le grand saut, celui qui doit vous faire franchir l’ultime étape, et faire oublier pour de bon votre statut de simple petite amie, compagne ou copine : il vous a fait sa demande !

74 Mon rétro-planning 76-81 Des lieux enchanteurs Domaine de Mont Leuze Plage de Passable Le Clos des Roses 82 Aava organise tout pour vous 83 Un salon pour tout savoir 84-91 Notre sélection de prestataires 92-94 Histoires de mariés La première fois Je me remarie Mariage plus vieux…

Mais avant les rêves de robes blanches, le grand marathon nuptial commence… Prévoyez un an pour organiser au mieux votre journée, sans mauvaises surprises. Avec Select, ce devrait être plus facile : nous avons concocté un « rétro-planning » pour les plus étourdies d’entre vous, trois histoires étonnantes de mariées heureuses, une visite de sites emblématiques pour les moins inspirées, et une foule d’adresses, d’idées, de boutiques et de salons qui devraient vous guider en toute sérénité jusqu’au jour J…

95-97 Avant & Après Enterrement de vie de jeune fille Choisir son voyage de noces 72

Dossier Mariage

Mon

rétro-planning

Jour J - 11 mois

Jour J - 2 mois

Qu’est-ce que l’on déguste ? Repas assis, formule lunch, cuisine du monde, traditionnelle, cocktail dînatoire… Les meilleurs traiteurs sont souvent les plus demandés, et se réservent parfois un an à l’avance… Une fête réussie dépend beaucoup des plaisirs de la table, ne l’oubliez pas ! Vous manquez de temps, d’idées : c’est peut être le moment de contacter une wedding planner ?

Rendez-vous pris en avance chez l’esthéticienne, le coiffeur, vous pouvez commencer quelques séances UV pour avoir bonne mine le jour J. Checkez les réponses de vos invités, affinez la liste, le plan de table, refaites un point avec le traiteur et revisitez si possible les lieux de réception, pour projeter votre décoration. Côté cérémonie, on répète son texte et on revoit l’ensemble du timing de la journée…

Jour J - 10 mois Qui vient ? Relations professionnelles, famille éloignée, amies d’enfance perdues de vue… Faites le tri, et commencez à budgétiser. La liste est arrêtée ? Goûtez les menus proposés chez le traiteur, choisissez un DJ, un orchestre, contacter un magicien, une chanteuse soul, ou un jazz band, bref : pensez à l’animation ! La robe ? 10 mois ne seront pas de trop pour changer d’avis, essayer, réessayer, faire les retouches, les « re-retouches » !…

Un an… Cela semble être un minimum pour préparer l’événement de votre vie. Mais aussi parce que les lieux de réception sont bien souvent réservés longtemps à l’avance, et que de nombreuses questions se posent au fur et à mesure de votre cheminement vers le mariage…

Jour J - 1 an

Jour J - 1 mois On réceptionne les alliances, on peut signer le contrat de mariage, rappeler tous les prestataires (traiteur, fleuriste, animateur, photographe, prêtre…). Pensez à marcher avec vos chaussures quelques jours avant, réessayer une ultime fois sa robe, se refaire le planning minute par minute… La veille, on se couche tôt, en forme, avec le sourire !

Jour J - 6 mois

Jour J

La décoration, c’est le moment d’y penser. Couleurs, accessoires, et fleurs : orchidées ? Blanc, vert, nature, pop, baroque ? Pensez à VOUS, votre état d’esprit, votre concept : ce n’est pas le mariage de Belle-maman ! Contrat de mariage ? Si oui, c’est le moment de prendre rendez-vous avec votre notaire. Commandez vos faire-part et enveloppes. Contactez un photographe, un vidéaste, et réservez vins et champagnes. On regarde les alliances ?

Be quiet, ce n’est qu’un excellent moment à passer…

Félicitations !

Jour J - 4 mois Le coiffeur (chignon ? Vite, on fait pousser !), les accessoires (chaussures, bouquet, etc…). Avezvous pensé à votre liste de mariage ? On a encore un mois pour envoyer les faire-part et invitations. Le voyage de noces : pensez au climat et à la saison. Passeport et pièces d’identité encore valides ? Aïe ! Vite, en mairie !

Vous avez répondu oui à sa demande pressante ? Félicitations ! Mais ne vous reposez pas sur vos lauriers, la route est longue, et le premier choix à opérer est celui du lieu de la fête.Visitez plusieurs fois, pensez aux capacités d’hébergement de vos invités, à la distance du lieu de la cérémonie, bref, prenez le temps de vous informer.

Jour J - 3 mois

Le choix du lieu validera celui de la date officielle de votre mariage. Prévenez vos familles, et réservez de ce pas la mairie (et l’église pour une union religieuse). Ouf ! Date arrêtée !

Première tentative d’élaboration du plan de table : attention aux prises de bec. C’est souvent un vrai casse-tête… Auto, calèche, hélicoptère : comment arriver avec panache et élégance au rendez-vous de votre vie ?

Côté papiers Fournir à la mairie où le mariage aura lieu : extraits d’actes de naissance des futurs époux, justificatif de domicile, copies de pièces d’identité des demandeurs et celles des témoins, certificat prénuptial (fourni par la mairie, à remplir), attestation sur l’honneur de célibat et de domicile.

Dossier Mariage

Lieux d’enchantement sur la Riviera Epineuse question que de savoir où accueillir ses nombreux invités, pour passer un vrai moment inoubliable, et que cette journée soit la plus belle pour vous deux ! Sur la Côte d’Azur, le soleil est souvent un invité supplémentaire (bienvenu) pour peu que vous ayez choisi une date entre avril et octobre… Select For Woman vous invite à visiter quelques endroits de rêve où la noce s’annonce féérique !

Passable… ? Non, plutôt incontournable ! lui demande ce qu’il est possible d’organiser sur ce petit bout de paradis en bord de mer. Rendez-vous bucolique des amoureux de la Méditerranée, Passable offre un choix idyllique pour se marier au plus près des flots azuréens. Terrasse ombragée, palmiers et transats donnent ce côté zen au site, bercé par les vagues. A la Plage de Passable, on se marie de Pâques à septembre, sachant que l’été est très demandé : mieux vaut réserver à l’avance, sous peine de calendrier chargé. Le sable fin se mérite !

Le rêve… Se marier sur la plage ! Et pourquoi pas ? La côte d’Azur s’y prête bien, non ? A Saint-Jean Cap Ferrat, en tous cas, c’est possible.

a Plage de Passable, une petite baie paradisiaque à l’Ouest de la commune, vous invite à passer la plus belle journée de votre vie, entre sable fin et panorama féérique sur la rade de Villefranche-sur-Mer. Olivia Vanacore et son époux gèrent l’établissement depuis 2002 et nous y accueillent pour un petit tour d’horizon ensoleillé. « Tout est envisageable… » suggère Olivia lorsqu’on

Comptez autour de 110 euros par invité (hors vins). Mais le choix de votre propre traiteur est possible, et dans ce cas-là, il faudra louer (et donc privatiser) tout ou partie de la plage. Côté animations, libre choix vous est laissé (orchestre, groupes de jazz, prestidigitateurs…) et les loisirs nautiques peuvent même s’inviter dès l’aprèsmidi, pour peu, là encore, que vous ayez pris soin de réserver la plage en amont. La rade de Villefranche-sur-Mer, à la nuit tombée, vous laissera ébahie. « J’ai des clients américains qui fréquentent les plus beaux endroits du monde. Quand ils reviennent ici, à Saint-Jean, ils me disent que rien n’est comparable… ! » s’amuse Olivia. Alors, oui, les plus beaux sites de notre Côte d’Azur valent toutes les îles caribéennes, il suffit juste de prendre la peine de les découvrir, et… de les réserver au plus vite ! n

Menu de la mer, sports nautiques Côté organisation, pas de panique jusqu’à 200 personnes : le restaurant peut assurer un service à table, autour de menus dédiés à la mer et au Sud de l’Italie. Rafaelle Vanacore, époux d’Olivia, propose de subtiles alliances entre produits frais, fruits de mer et incontournables recettes d’Italie.

Plage de Passable, Chemin de Passable, Saint Jean Cap Ferrat.Tél. 04 93 76 06 17 www.plage-de-passable.com

Dossier Mariage

Au Domaine de Mont Leuze, un mariage en conte de fées Sur les hauteurs de Villefranche-sur-Mer, Select vous invite à la contemplation : les 13 hectares de verdure vous transportent ailleurs. Un ailleurs où tout n’est que paix et volupté, dans un cadre paradisiaque. Le rêve de jeune fille se matérialise soudain, avec en arrière-plan, Saint-Jean Cap Ferrat et la longue ceinture bleu azur de la Méditerranée… Bienvenue, princesse, au Domaine de Mont Leuze, vous êtes ici chez vous, le temps d’un moment magique ! n montant le petit chemin escarpé de Mont Leuze, vous aurez un pressentiment : l’endroit est discret, comme ces adresses intimes que l’on ne partage qu’entre initiés. Un peu comme un bijou de famille, que l’on ne sortirait que pour les grandes occasions… L’arrivée se fait sous les pins et arbres centenaires, sur la pièce maîtresse de ce domaine de charme : le château. Une bâtisse provençale qui va accueillir vos invités avec standing. Derrière l’imposant édifice, le « toit du monde » : une terrasse de 900 m² dont la décoration n’a pas d’équivalent sur la Côte…. C’est la Presqu’île de Saint-Jean Cap Ferrat qui, en arrière-plan, sert de décor à ce tableau de maître !

Aux petits soins, l’équipe du domaine et les spécialistes d’Aava Communication, vous proposent de multiples formules de location et d’aménagement des lieux.Tous vos événements peuvent s’imaginer ici, mais c’est bien le mariage qui reste l’apothéose du genre, pour vivre pleinement tous les atouts du site. Vous déambulerez dans les allées verdoyantes du Domaine, avant de vous rendre au « Point de vue » : ce promontoire est le plus souvent utilisé pour célébrer l’union, religieusement ou non. Les futurs époux semblent en équilibre sur les flots, dominant la mer, et jusqu’à 300 personnes peuvent assister à l’émouvante cérémonie. De là, vous gagnerez la « Terrazzita », idéalement située entre le point de vue et le « toit du monde ». Ici, ce sont souvent les 78

cocktails en musique qui ajoutent encore à la féérie des lieux. Coupe en main, vous rallierez la somptueuse terrasse dominant la baie, et qui accueille jusqu’à 400 convives. Le Conte de fées est à son apogée… Ivre de bonheur, vous gagnerez dans la fraîcheur du matin, l’une des 20 villas du domaine, prévues pour le repos des invités. Et là, seulement à cet instant, vous aurez le sentiment d’avoir vécu le meilleur de la Côte d’Azur, celle des peintres et des artistes, celle de l’été éternel : celle d’un conte de fées ensoleillé… n

(Re)naissance d’une légende Le Domaine de Mont Leuze appartenait à L’Université Canadienne de Villefranche-sur-Mer, avant d’être cédé aux enchères en 2004, à la société Tir Groupé, spécialiste du chèque-cadeau en France. Un groupe que Stéphane Cherki, actuel maire d’Eze, a créé en 1983. Un an de travaux de réhabilitation auront été nécessaires pour en faire cet écrin des réceptions les plus en vue de la côte d’Azur. Le Domaine de Mont Leuze était peu connu jusqu’en 2007 mais de nombreux événements, dont plusieurs mariages fastueux, ont eu depuis raison de ce relatif anonymat. Pour un mariage en été, comptez désormais sur 2012, même si quelques dates sont encore libres çà et là, à l’été 2011. Ou alors, mariez vous en semaine, vous obtiendrez d’excellentes conditions tarifaires. Traiteur et prestataires au choix, selon la formule choisie. Tél . 04 93 76 21 00 www.montleuze.com

Dossier Mariage

Du grandiose à l’intimiste

Au Clos des Roses, toutes les couleurs de votre amour C’est notre troisième proposition pour réunir tous vos proches et passer la plus belle journée de votre vie : le vignoble varois du Clos des Roses.

ortie d’autoroute. Direction Fréjus, le soleil darde les derniers rayons de septembre. Dans la douceur de l’après-midi, le chemin qui mène au domaine du Clos des Roses délimite ses vignes gorgées de soleil. Bienvenue dans cet enclos de tranquillité, à la connotation de terroir provençal, de tradition et de bien-être contemporain. A Fréjus, l’histoire du Clos des Roses est relativement récente.Tout du moins dans sa configuration actuelle, qui date de 2008. Sur 36 hectares parsemés de vignes et de bâtisses de caractère, la fête peut prendre plusieurs couleurs. Rouge, rosé, ou blanc, me direz-vous ! Bien sûr, mais surtout les nuances ocres et ensoleillées de ce terroir provençal préservé, cher aux peintres et aux amateurs de l’art de vivre azuréen. Car Le Clos des Roses, c’est la terre portée au pinacle, la culture

de la vigne dans son acception la plus noble : ici on crée et on déguste les plaisirs de la vie. L’endroit est propice aux interprétations les plus variées de votre mariage. Pour une configuration rassemblant 300 personnes par exemple, rien n’égalera la salle Baccarat, le lieu de réception du domaine. Sur 330 m², elle accueillera dans une immense clarté vos convives d’un jour : la salle est baignée de soleil avec ses larges baies. Six écrans LCD, dalle plasma, scène hydraulique, leds et insonorisation étudiée : les équipements dernier cri offrent un large panel de possibilités pour l’animation de la soirée. Devant cette construction au design épuré, l’esplanade ensoleillée offre à vos invités (jusqu’à 600) de pouvoir profiter du cocktail que vous aurez choisi sans contrainte : aucune exclusivité de prestataire ne régit la location du Clos des Roses pour un mariage.

Et si vos noces se déroulent dans l’intimité, accompagnée de vos proches et de quelques membres de votre famille (jusqu’à 80 personnes), la Bastide du Clos, un ancien bâtiment vinicole réhabilité en chambres d’hôtes aux tonalités provençales, vous surprendra par son charme. Au cœur du domaine, sa terrasse ombragée, la douce harmonie de ses couleurs chaudes, son mobilier chiné avec goût -tendance baroque et terroiren font une oasis de sérénité. Son restaurant offre plusieurs suggestions de menus de fête, et commence à connaître une notoriété méritée, qui vous ouvre les portes d’une fête d’exception. Dans cette configuration, pour plus de tranquillité, vous pouvez réservez l’une des 7 chambres d’hôtes au confort raffiné et même profiter du Spa et hammam de la Bastide (7 massages du monde, soins et rituels). Propice au recueillement et à l’émotion, le Clos des Roses vous ouvre enfin sa petite chapelle

consacrée, à laquelle on accède par un sentier lumineux. Elle accueille largement 60 personnes au milieu des vignes, pour officialiser votre union. Une façon romantique et bucolique de se dire oui, au cœur du domaine, et de passer une journée époustouflante, où toutes vos émotions se conjuguent en un seul lieu. n

Couleurs du Var, saveurs des vins de Provence S’il est un exceptionnel lieu de réception, le Clos des Roses est avant tout un vignoble. En 2006, la famille Barbero rachète le domaine de Sainte Brigitte. Elle replante 5 ha de syrah, grenache, cinsault et de rolle en AOC, ainsi que de merlot,Viognier et Sauvignon blanc en vins de pays. En 2009, la cuvée passe en AOC Côtes de Provence (rosé et blanc) avec une production de 25000 bouteilles. Un blanc vif, aromatique, un rosé rond et plein (majorité de grenache) et un rouge qui se fait déjà un nom grâce aux arômes puissants du terroir Fréjusien. La boutique et la cave de dégustation vous accueillent sur place, où vous pourrez même faire une visite commentée des installations vinicoles. Le Clos des Roses. Lieu-dit Sainte Brigitte, Fréjus Tél. 04 94 52 80 51 / 06 03 02 39 73 - www.leclosdesroses.com

Dossier Mariage

Aava s’occupe de vous,

Aava… s’occupe de tout « On ne sera jamais prêts à temps… ». « Un an, ça paraît long, mais finalement… c’est trop court! ». Carole Sebban et Chloé Atlan, mère et fille, connaissent bien ce leitmotiv. Disons même pour être plus clair qu’elles en ont fait leur métier. Elles sont Wedding Planner, et ont créé en 2002 sur la Côte d’Azur la première agence française dédiée -comme aux Etats-Unis, à l’organisation de mariage : Aava Communication. Un concept qui séduit de plus en plus de couples.

Carole Sebban et Chloé Atlan

Entretien

uestion de feeling. Carole est élancée, confidente… L’an dernier je voulais m’installer à l’étranger. J’ai réfléchi, ça n’allait pas être possible : volubile, attachante et à l’écoute. On on s’appelle 18 fois par jour ! » Aava, c’est donc 6 sent chez elle cette volonté sans faille de jeunes filles totalement dévolues à l’organisation bien faire, de prendre en charge le moindre de vos parfaite du grand jour, soucis. Et c’est bien ce chapeautées par Caqu’elle compte faire Au fond, j’ai toujours rêvé de faire role, artiste dans l’âme, lorsqu’elle vous reçoit ça. J’ai pourtant exercé différents et Chloé, dont le pragdans les bureaux d’Aava matisme équilibre le Communication, société métiers. J’ai été traiteur, restaura« couple ». créée en 2002 pour teur, décoratrice. Avec Aava, défricher le nouveau je concrétise tout ça Deux formules sont le marché français de l’orCarole Sebban plus souvent choisies ganisation de mariages. par les futurs époux : « Au fond, j’ai toujours rêvé l’organisation complète (90% des mariages orgade faire ça. J’ai pourtant exercé différents métiers. J’ai nisés), depuis la réservation d’un lieu jusqu’aux été traiteur, restaurateur, décoratrice. Avec Aava, je lendemains de fête, en passant par les invitations, concrétise tout ça ». Sa fille, Chloé, a créé l’agence et les 1000 détails qui font de votre événement avec elle en 2002. une fête réussie. L’autre option consiste à s’assuMère-fille, n’est-ce pas parfois difficile ? « Nous rer les services d’une wedding planner uniquesommes complètement différentes ! » s’amuse Cament le jour J, pour coordonner l’événement. role. « Et puis, c’est aussi ma meilleure amie, ma Entre 80 et 100 unions sont prises en charge chaque année par l’agence. Un tour de force qui ne doit pourtant rien au hasard.

“

de direction, alors… » Une dernière question nous brûle les lèvres : le mariage de Carole a du être, à tout le moins, féé-ri-que ??? ? « Je ne suis pas mariée ! », confesse carole dans un éclat de rire. Le cordonnier le plus mal chaussé ? « Non, on vient de me demander en mariage… mais je n’ai pas le temps ! ». L’humour, en revanche, on prend le temps de le pratiquer chez Aava... n

”

Un rêve de jeune fille… exigeant Aava, pionnière de ce secteur d’activité en plein boom, a surtout su s’entourer de professionnels éprouvés : « Tous les ans, il se crée plusieurs dizaines d’agences sur la côte. Mais… plusieurs dizaines ferment aussi » ajoute carole, pour qui le métier « Ressemble à un rêve de jeune fille, mais il est très exigeant ! » C’est peut être pour ça qu’on n’y retrouve pas de garçon ! « Ah non, nous avons eu des jeunes hommes très doués, mais ils ont voulu changer

Aava Communication Le Marina 7, 1545 N7 06270 Villeneuve-Loubet Tél. 04 93 08 48 92 www.aava-communication.com

Salon du mariage : un lieu, mille idées ! Chaque année, le département enregistre près de 4000 mariages. Les deux salons nuptiaux organisés à Nice et à Mandelieu ne sont pas là pour faire de la figuration ! Depuis 18 ans, les deux rendezvous accueillent chacun 5000 personnes dont 1200 couples qui cherchent à bien organiser leurs noces. Pourquoi pas vous ?

de noce ou pour des cadeaux que les jeunes mariés n’auraient pu s’offrir seuls ». Le plus difficile pour Audouin Rambaud dans l’organisation d’un mariage ? « Sur la Côte d’Azur, nous n’avons pas beaucoup de lieux, en rapport avec le nombre de mariages célébrés. Il faut rapidement faire son choix ». Raison de plus pour filer au salon ! n Réservez votre place sur internet : entrée à 6 € contre 8 € sur place. www.lunedemiel.com IBS, 2721 Chemin Saint-Claude à Antibes. Tél. 09 77 62 99 97

udouin Rambaud est organisateur dans l’âme. Gérant d’IBS (International Briding Audouin Rambaud, 56 ans, marié, un enfant Show), il prépare chaque année les deux Adjoint au maire d’Antibes, événements en binôme avec Christophe Mothé. Son en charge du tourisme parcours a débuté par la commercialisation d’objets Passionné de prestidigitation,créateur de la auprès de magasins spécialisés dans la fête et le maColombe d’Or, rendez-vous annuel des plus riage : ballons, cotillons, marques-menus, décorations grands magiciens à Antibes de table… « J’ai découvert le salon du mariage à Paris, je me suis dit : c’est génial, il faut à tout prix en organiser Christophe Mothé et Audouin Rambaud vous attendent le 22 et 23 janvier 2011 au Salon du mariage. un ici ! » Ses fastueuses décorations de ballons enchantaient déjà plusieurs lieux de prestige (hôtels, casinos, fêtes privées…) avant qu’il ne décide de proposer en un seul lieu tous les prestataires nécessaires à l’organisation d’un mariage ou d’un événement privé : « En un après-midi, vous pouvez vous occuper de tout, et voir en un seul endroit tous ceux que vous auriez mis quelques mois à rencontrer » avance Audouin Rambaud. L’argument est porteur, et cette année, près de 100 exposants vous montreront l’étendue de leur savoir-faire : lieux de réception, traiteurs, wedding-planners, fleuristes, créateurs, coiffeurs, animateurs, esthéticiennes, loueurs de voitures… Après le succès du salon de Mandelieu en octobre, celui de Nice se tiendra les 22 et 23 janvier au Palais des Expositions.

“

En un après-midi, vous pouvez vous occuper de tout, et voir en un seul endroit tous ceux que vous auriez mis quelques mois à rencontrer

”

Les grandes tendances ? « On se marie plus tard. Et souvent, parce qu’un enfant est désiré, ou qu’il est déjà là. Dans ce cadre, nous avons décidé de mettre en place un espace « future maman et nouveau-né » cette année. De même, on constate que les listes de mariage évoluent : les couples qui se marient vivent souvent depuis longtemps ensemble : ils ont déjà tout ! On voit des listes se constituer pour des voyages

Dossier Mariage

Prestataires : toujours plus de choix ! Anne Gérard 31 rue hôtel des postes. Tél. 04 93 80 66 53 L’empire du mariage 5 avenue Malausséna. Tél. 04 97 03 17 17

a tendance se confirme : le mariage a plus que jamais la cote… Jeunes, seniors, remariés : tous les couples composent cette grande famille qu’il va falloir unir, pour le meilleur évidemment… Alors les professionnels ne s’y sont pas trompés. Les boutiques se mettent en quatre pour des propositions toujours plus audacieuses, les fleuristes rivalisent d’idées et de concepts, les animateurs se mettent au diapason des nouvelles tendances. En bref, chacun a bien compris tout l’intérêt de l’engouement immodéré des français pour le mariage… Voici un petit florilège des adresses sélectionnées par Select for Woman.

Salon du mariage

Saint-Laurent-Du-Var Texfinger 299 avenue de Verdun. 04 93 31 54 96 Antibes Point Mariage C’est un peu l’hyper du mariage : espace mariées, hommes, enfants, cocktail, accessoires, alliances, photo, sonorisation... Les terriers. Tél. 02 43 49 62 06 Cannes Complicité Paris 64 boulevard Carnot. Tél. 04 92 99 24 23

Les Fleuristes Comment dire ? Heu… Foncez dans leurs boutiques, rêvez… Et revenez à la réalité. Puis changez de crèmerie, et puis… non, finalement, on retourne vite admirer leurs compositions d’un autre monde ! « Les Fleuristes » (Angle RivoliBuffa, et 10 Boulevard Maeterlinck, au MontBoron). www.lesfleuristes.fr. Tél. 04 93 82 43 40 et 04 92 04 10 32 Martin Fleurs « Les artistes de l’éphémère » : ce sont les bons mots d’une cliente de ce fleuriste, très axé sur la décoration d’événements d’exception, qui séduira chaque fille qui a du goût. 28 rue Hôtel des Postes, tél. 04 93 62 08 00. www.martin-fleurs.fr Antibes Allard Fleurs 58 avenue Philippe Rochat, tél. 04 93 33 24 87

Traiteurs Effigy 2 place De Gaulle 06400 Cannes Tél. 04 97 06 23 60 www.effigy-letraiteuretoile.com

Nice Palais des Congrès Acropolis, les 22 et 23 janvier 2011. Espace « Future maman et nouveau-né ». Réservations en ligne sur www.lunedemiel.com

Fauchon 119 allée du Parc 06270 Villeneuve Loubet Tél. 04 93 73 73 89 www.fauchon.fr

Boutiques / Robes

Fleuristes

Nice Nicea Mariage Créateurs et fabricants se taillent la part du lion chez Nicea, qui sort vraiment des sentiers battus avec des modèles splendides et travaillés avec le plus grand soin. Collections San Patrick, Emy Lee, Loane, créateurs Gautier, Christian Lacroix Mariées, Rosa Calra… 20 avenue de la République. Tél. 04 93 89 14 66. www.nicea-mariage.com Rezzo 26 avenue Notre-Dame. Tél. 04 93 79 59 70 Pronuptia 62 rue Gioffredo. Tél. 04 93 13 03 32

Nice Amélys Fleurs Fabuleuse boutique du Boulevard Gambetta ! Laetitia est artisan fleuriste décorateur, pour toutes les compositions que vous n’osiez imaginer. Précieuses, champêtres, minimalistes ou d’exception, ses compositions vont métamorphoser votre cérémonie ! Aux Fleurs d’Amélys, 110 Boulevard Gambetta, tél. 04 93 82 90 79. Jean Paul Savet Fleuriste créateur, spécialiste des grandsévénements. 16 -18 boulevard Victor Hugo. 04 93 88 55 37 84

Cagnes-sur-Mer Roni Fleurs Créateur depuis quatre générations. 04 93 20 55 58. 52, boulevard Juin. Trastour 27 avenue de la gare. 04 93 20 69 02 Cannes Venulys 6 rue Buttura, tél. 04 93 68 52 45 Riviera Plantes Location de décorations florales et plantes 28 rue Louis Blanc, tél. 04 93 99 46 09 Le Fleuriste Avenue Maréchal juin, tél. 04 93 43 50 52 Villeneuve Loubet Fleurs 3000 Concept Tél. 04 93 20 54 82 - Mob. 06 15 37 02 58 4 avenue de la Liberté

Mandelieu La Napoule Coiffure, esthétique, soins et onglerie. Amel Jouhaud et son équipe se mettent en quatre pour faire de vous la plus belle ! Salon Beautés du Sud, 555 rue Janvier Passero, Mandelieu-La Napoule. Coiffure : Dominique Péron vous chouchoute, à domicile, ou dans son salon de Mandelieu-La Napoule, « Art Métal », rue Jean honoré Carle. 04 92 19 97 50

Animations Musique Phil’B The DJ ! Rien que pour vous, une ambiance club, pour un mariage hype et résolument festif ! 06 23 31 40 33. Club Divines Modulation possible : petit ou grand orchestre, DJ seul… Grand professionnalisme, avec programmation possible de votre playlist. 4 rue de Suisse. Tél. 06 18 93 12 19

Voitures de prestige GP Limousines Tout est possible avec Gregory Paré, à découvrir sur www.gplimousine.fr. Tél. 06 61 22 17 18.

Photo & vidéo Azur production vidéo, avec Maurice Dray, au 06 11 60 88 91. Love Story, avec Guillaume Serfaty au 09 52 45 52 17

Beauté Nice Coiffure : Frédéric Moreno Pour l’accueil sans fausse note et la technique des stylistes-visagistes de l’enseigne nationale. Chignons d’enfer ! 5 bd Gambetta, tél. 04 93 37 94 34 Maquillage : Laury G. Belle et naturelle, Laury va vous sublimer ! Tél. 06 19 14 40 81 Cannes & Antibes Coiffure : Marc Ramo Pour le professionnalisme et l’écoute attentive. Rituels Kérastase à découvrir. Cannes : 1 rue Léopold Bucquet, tél. 04 93 38 16 90. Antibes : 3 avenue Pasteur, tél. 04 93 34 24 91

Déco Coco Décor 32 rue Arson 06300 Nice Tél. 04 93 89 61 44 - colette.riccuort@gmail.com

Web Boutique en ligne. Notre coup de cœur web : www.boutiquelesmariagesdemilie.com. Un vrai choix qui va décupler vos idées de décoration ! Des prix et du goût… Bougies. www.websenteurs.com, bougies et diffuseurs d’ambiance, des idées, du choix et de la couleur…

Dossier Mariage

Réception haut de gamme :

la recette Fauchon

Stéphane Simon, directeur général de Fauchon Réceptions Côte d’Azur, Gwenaëlle Hautin directrice commerciale et Olivier Guillou, directeur des opérations

« Fauchon ? Ah, oui, la belle épicerie parisienne, les macarons ! » Oui, mais pas seulement ! Depuis avril, la célèbre marque mijote et revisite les grands standards de la cuisine française, rien que pour vous, sur la Côte d’azur. Une belle occasion de découvrir l’étendue du talent de ce traiteur pour votre mariage ! a créativité, c’est le nerf de la guerre, dans toutes les cuisines du monde. Avec sa collection « Terroir & talents », Fauchon met à l’honneur son vivier de professionnels : chefs, maraîchers, producteurs de vins, pisciculteurs, fromagers… Des équipes dédiées à l’excellence de votre table de fête. Une batterie de spécialistes, qui subliment chaque produit frais ! Marc Henry Vergé, chef d’orchestre des cuisines de Fauchon Réceptions à Paris, joue des grandes saveurs de la cuisine du terroir pour vous faire revivre des émotions gustatives oubliées. Prenez son esturgeon de Sologne et caviar, mariné et rôti aux poivres torréfiés, embeurré de choux nouveaux, au cresson de fontaine et tartare d’huitres, chiboust à la pomme… Un programme qu’il associera à une fougasse à partager au bœuf

d’Aubrac (éleveur sélectionné du canton de Laguiole). Imaginez cette partition fine, rehaussée d’une note rosée, avec un Château de Crémat AOC Bellet… Vous y êtes ? Tout ceci n’est que suggestion, mais une chose est sûre : vous allez aimer la maison Fauchon, appréciée dans le monde entier, et qui compte bien s’occuper particulièrement de l’événementiel azuréen : mariage, réceptions, congrès et séminaires, incentive. Et avec une marque de fabrique : la musique vous séduit, ou alors c’est vous qui composez ! Pour Stéphane Simon, directeur général de Fauchon Réceptions Côte d’Azur, « Nos gammes peuvent être adaptées à l’infini selon les envies de nos clients. Un mariage sur la Côte d’Azur rime la plupart du temps avec soleil et cuisine méditerranéenne : on retrouvera souvent dans les choix de nos clients un loup ou un rouget comme plat principal, et un vin de Provence pour l’accompagner, mais nous pouvons tout réinterpréter ». Se marier en choisissant Fauchon derrière les fourneaux, comment ça se passe ? « Nous nous verrons plusieurs fois, pour bien établir ce que vous souhaitez de prime abord, avant de parler de goûts et de menus : échanger avec vos convives ? Rester plus ou moins longtemps à table, profiter d’un cocktail à animations gastronomiques ?… Tout s’envisage » confirme Gwenaëlle Hautin, directrice commerciale. « Le déjeuner-test vient compléter les choix du client » explique Stéphane Simon. Et sans se substituer aux prestataires dans leurs spécialités respectives, Fauchon est en mesure de vous conseiller un lieu de réception parmi ceux où il est référencé. Car l’activité mariage de la maison parisienne ne cesse de progresser, à l’instar de tout le pôle événementiel. Une volonté qui cadre avec la demande : « Beaucoup de nos clients sont étrangers, ou de Paris, et le nom de Fauchon leur évoque d’excellents souvenirs » confirme Stéphane Simon. Et pour que le nom de Fauchon puisse parler à vos papilles, vous pouvez désormais découvrir sa nouvelle boutique, dans la galerie du Métropole à Monaco, en attendant une adresse à Cannes, qui complètera l’offre azuréenne, faite d’épiceries fines indépendantes proposant les standards Fauchon. n 86

- Des menus proposés ou composés selon vos envies - Fauchon assure le service jusqu’à… 3000 convives - Fourchette basse : 100 euros par convive. - Exemple : cocktail (3 pièces salées froides et 2 chaudes par personne avec soft drinks et eaux minérales). Menu : Linzer de Gambas marinée à la Chutney de mangue et vinaigrette de crustacés, fondant d’agneau confit au romarin, macaire de patate douce fricassée de champignons sauvages, bizot chocolat au cœur coulant et crème glacée au chocolat. Café, thés et infusions Fauchon, mignardises. Prix par personne : 108 € HT (personnel de service, matériels inclus). Fauchon Réceptions Côte d’Azur 119 Allée du Parc - Villeneuve-Loubet Tél. 04 93 73 73 89 - www.fauchon.fr

Dossier Mariage

Star d’un jour, confiez votre sourire à Laury Pour Laury, le maquillage doit rester naturel : “ il faut savoir doser ! ”

Le mariage approche et l’on rêve toutes d’être la reine de la journée, celle sur qui tous les regards vont être rivés, et pour l’événement, il faudrait revoir ce teint, rehausser ces pommettes, et souligner avec soin ces grands yeux verts que l’on cache toute l’année derrière nos Wayfarer ou nos Ray Ban Cats.

aquilleuse professionnelle, Laury G. va vous rendre éblouissante. « Je ne vais pas vous transformer ! » annonce avec malice Laury. « Je préfère expliquer que je suis là pour faire ressortir la beauté des femmes que je maquille ». La différence est fondamentale. Surtout pour une future mariée, qui n’aurait pas l’habitude de l’eyeliner ou qui ne s’autoriserait qu’une mince touche de fond de teint à l’approche de l’hiver…

La star, c’est vous Laury partage son temps entre les cours qu’elle donne dans une école de maquillage professionnelle, et les séances de mises en beauté qu’elle propose à ses clientes. Les plateaux de cinéma ou

de télévision reçoivent aussi sa visite, de même que les défilés de mode (Valentino, Jimmy Choo…) qui font partie de ses rendezvous annuels. Mais les strass et paillettes ont peu d’effet sur la jeune femme : « Vous savez, les stars ont l’habitude d’être maquillées, il s’agit surtout de leur donner bonne mine. Tandis que sublimer la beauté Je ne vais pas vous transformer ! d’une future mariée, ça c’est intéressant, et cela Je préfère expliquer que je suis là donne la satisfaction du travail bien fait ! ».

“

pour faire ressortir la beauté des je maquille

”

Les qualités pour exercer la profession ? Asfemmes que surément la douceur et l’attention, ce dont Laury G. Laury ne manque pas… Elle y ajoute le sourire et la psychologie, car la beauté se cherche parfois : il faut savoir l’apprivoiser… Pour une séance simple (cocktail, soirée, etc…), comptez entre 1 h et 1 h 30, comme pour un maquillage de mariée, qui nécessitera un essai auparavant. Et côté tendances ? « J’ai été étonnée de voir que plusieurs mariées étaient en noir cette année, mais sinon, le blanc dans toutes ses variantes reste la norme. En maquillage, je dirais que la majorité des femmes souhaitent rester très naturelles, il faut donc savoir doser ». Et si elle n’avait pas eu la passion des pinceaux et du rouge à lèvres ? « J’aurais voulu être « nez », j’adore le parfum », confie celle par qui votre sourire va irrésistiblement envoûter l’assistance, même sans studio photo ou plateau de télévision… n

Combien ? Pour une mariée, comptez autour de 200 € (l’essai et la prestation le jour J), ou de 100 à 150 € pour une séance normale, suivant la durée. Où ? Laury se déplace à domicile mais peut aussi vous faire profiter de son studio à Nice. Laury G., 06 19 14 40 81

Bodypainting tribal sur la chanteuse Shalya

Dossier Mariage

Dominique Péron, l’art de coiffer les mariées ominique s’est vraiment spécialisée dans la coiffure de soirée et de mariage il y a huit ans. « J’étais coloriste, et mon employeur m’avait embauchée pour cela. Mais j’ai eu besoin d’enlever mes gants. De toucher, de travailler ce cheveu qui mérite tant d’attention. » Depuis, elle n’a de cesse de boucler, tresser, crêper ces chevelures ondoyantes de futures mariées pour en faire des œuvres d’art. Car cette dis-

cipline reste la quintessence de la profession : c’est la coiffure d’apparat, celle qui n’est là que pour rendre belle, s’accorder à merveille avec une robe, époustoufler et… ne tenir qu’une soirée !

Chignon banane, postiches, nattes ? Vous avez peur de ressembler à une meringue, de ne pas vous reconnaître, de ne plus être vous-même ? La coiffure de mariée est un art à part entière que Dominique Péron maîtrise depuis longtemps. Elle évoque avec nous son parcours, et nous glisse quelques conseils pour étinceler le jour J !

« Cette année, j’ai fait une quarantaine de coiffures de mariées. Ma prestation comprend une étude du cheveu et un essai, puis la coiffure sur place, le jour du grand événement ». Dominique ne s’est pas improvisée coiffeuse de soirées, et c’est à force de travail et de technique, qu’elle en a fait sa spécialité. Une quinzaine de titres régionaux, nationaux et internationaux ont distingué l’excellence de sa créativité : Grand Prix du Mondial Coiffure Beauté, championnats du monde de coiffure, concours de coiffure de mariées Prestige... Dominique vient 90

d’ailleurs de quitter l’équipe de France, qu’elle entrainait jusque voici deux ans. « On est dans l’ombre. Mais au fond, quand le jeune avec lequel vous avez travaillé remporte un prix, c’est une grande reconnaissance de votre travail et de celui de l’équipe ». Qu’est ce qui lui manquait alors pour continuer ? « Le temps, sans aucun doute ! » sourit-elle. Car son salon de Mandelieu, Art Métal, ne désemJ’étais coloriste, mais j’ai eu beplit pas. Et que ses week-ends soin d’enlever mes gants, de tousont surchargés… Alors quels sont ses secrets ? cher, de travailler ce cheveu qui

“

mérite tant d’attention.

Qu’est-ce qui fait la différence Dominique Péron dans la préparation d’une coiffure de mariée ? « La première question que je pose aux futures mariées : combien mesure votre mari ? C’est essentiel pour savoir si l’on va créer une coiffure en hauteur, ou travailler sur la nuque. Comment se décider ? Beaucoup ne savent pas vraiment ce qu’elles souhaiteraient, simplement parce qu’elles ne se sont jamais vues coiffées de la sorte ! Il faut voir ce qu’elles ont l’habitude de porter, le style de robe qu’elles auront le jour du mariage, les chaussures, accessoires, et ne pas être catégorique. Il faut qu’elles se sentent bien ».

”

Des tendances ? « Déjà, il y a un renouveau du mariage depuis quelques années. On en a de plus en plus. Après, je dirais que l’on a plus de lissages, de structure. Cela me va bien, car le « coiffé-décoiffé », ce n’est pas mon truc ! ». n

Dominique Péron, salon Art Métal, rue Jean Honoré Carle, Mandelieu-La Napoule, ou à domicile Tél. 04 92 19 97 50 artmetalcoiffure@orange.fr

Dossier Mariage

Christelle et Julien : le grand saut l’été prochain passe bien durant la fête, que nos amis, nos Mais qu’est-ce qui les pousse à franchir le proches, soient les plus heureux, pour nous, pour le pas aujourd’hui, après toutes ces années couple que nous formons ». de bonheur ? « Pour être honnête, je n’étais pas trop mariage ! Je crois que c’est julien qui en a parlé le premier, Mais Julien et Christelle ne sont qu’au début de et l’idée a fait son chemin… » Julien, serein, y voit leurs pérégrinations, ce qui effraie un peu la jeune femme : « Ce n’est pas facile de trouver des la force de l’engagement, mais refuse l’idée que cela pourrait changer quoi que ce soit après prestataires sérieux. Sous prétexte que vous êtes l’échange de consentement : « Pour moi, c’est une jeunes et, évidemment inexpérimentés dans le mariage, certains tentent de profiter de la situation grande fierté, je veux montrer à mes parents, mes pour vous imposer leurs choix, pour surfacturer, grands-parents, et autour de moi que je l’on s’est etc… ». Une excellente raison, Christelle, pour choisis et que je dois passer ma vie à la rendre heureuse ». s’inspirer des nombreuses adresses azuréennes que Select For Woman a dénichées pour vous ! Christelle pense que rien ne doit changer entre Souhaitons donc en tout cas aux futurs jeunes l’avant et l’après-mariage : « J’espère que non, et mariés, tout le bonheur du monde, tant dans les au contraire, je crois qu’il faut toujours avoir à l’espréparatifs de leurs prit que rien n’est acnoces, que dans leur quis. Ce n’est pas parce Elle est la seule femme qui m’a vie à deux, avant et qu’on est mariés qu’il après le grand saut ! n n’y a plus de crainte. Il fait changer, en bien. Elle m’a faut toujours savoir se aidé à me remettre en question remettre en question, quand il le fallait, et elle a su me aimer chaque jour ». Jumettre à son image. lien, lui, sent que cette étape couronne un parcours d’amour, de lucidité et de complicité : « Elle est la seule femme qui m’a fait changer, en bien. Elle m’a aidé à me remettre en question quand il le fallait, et elle a su me mettre à son image. Le fait que l’on communique beaucoup nous aide tous les deux à prendre les bonnes décisions ».

“

”

Christelle et Julien préparent activement leur mariage, prévu à l’été 2011. Le jeune couple évoque avec nous ses sentiments sur ce grand événement. Ils se sont connus un 7 février, il y a un peu plus de huit ans. « Rien de vraiment romantique : j’étais à un arrêt de bus ! » confie Christelle, petite blonde au regard enjoué et au sourire irrésistible.

Et les autres formes d’union, comme le Pacs, qu’en pensent-ils ? « Chacun est différent. Je n’ai rien contre, mais le seul engagement qui comptait vraiment pour nous, c’était le mariage. Le Pacs, pour nous, avait un aspect trop « administratif ». Mais il en faut pour tout le monde ! » ajoute Julien. Qu’est ce qui peut donc les effrayer, aujourd’hui, nos deux tourtereaux ? « Moi, je sais très bien que l’entrée à l’église va être émouvante. Je suis très timide, et puis, nous serons au cœur de toutes les attentions, on en a pas l’habitude ! » confie Christelle. Julien, plus sûr de lui, sait que le passage à l’église se déroulera bien. Il n’est donc pas inquiet ou trop ému à l’avance : « Moi je voudrais surtout que tout se 92

Remariage : « J’ai encore plus d’amour à donner ! » Déjà six ans qu’ils se sont rencontrés dans le cadre professionnel. Béa, 39 ans, et Didier, 44 ans, envisagent de se marier très prochainement. Le fruit de leur passion se prénomme Esther, elle a deux ans et dès mon arrivée, me fait un sourire à croquer. Pour ses deux parents, la question du mariage est d’une importance capitale, même si Didier l’a déjà vécu une première fois.

« Je compte me remarier parce que cette fois, j’ai encore plus d’amour à donner ! Quand l’autre vous donne cette envie, crée cette passion, c’est fantastique ! » s’exclame Didier, déjà deux fois papa de sa première union. Pour Béa, « Se marier, c’est officialiser notre amour, c’est le rendre encore plus visible pour les gens qui nous entourent. C’est un vrai engagement de vie, une vraie preuve d’amour ! ». Mais qui l’a évoquée en premier, cette question du mariage ? « C’était il y a 4 ans, nous en parlions autour de nous, naturellement, et nous avions la même opinion. Je crois que pour nous, c’était d’une importance majeure », explique Didier, d’ordinaire si jovial, tout à coup très sérieux : on ne badine pas avec l’amour… Il fait donc sa demande officielle, elle est accueillie avec joie par Béa… Puis Esther arrive entre temps, mais ses gazouillis ne font que repousser la date de leur union. « De toute façon, je me marie parce que je t’aime, il pourrait bien y avoir nos deux témoins seulement, dans une

petite salle sombre de la mairie, ce serait pareil pour moi ! Si aujourd’hui, une raison quelconque nous empêchait de nous unir, on ferait comme si, on partirait à l’étranger pour le célébrer sans contrainte, comme on le souhaite ». En attendant, les contours de la cérémonie sont bien définis : « Cela se fera sur la Côte d’Azur, sur une plage. En période estivale, entouré de quelques amis et des gens qui comptent. « On a plus l’âge de s’obliger à faire des concessions ! » réagit Didier. Pour Béa, « Je n’ai plus 20 ans, je n’ai plus envie d’une robe meringue, d’une calèche et d’un mariage à la Sissi impératrice ! On veut aller à l’essentiel, être avec nos proches, on se marie avant tout pour nous ! »

“

On a plus l’âge de s’obliger à faire des concessions !

”

D’ailleurs, tellement impatients, les deux tourtereaux coupent court aux traditions : « On s’est déjà offert nos alliances… Et puis pourquoi pas, d’abord ??? » me lance Didier dans un sourire interrogatif. Je regarde mon annulaire cerclé d’argent et je me dis que le bonheur peut parfois prendre des raccourcis. « Oui, pourquoi pas, finalement ? » n

Dossier Mariage

Anne, 49 ans, jeune mariée :

« Je vis un conte de fées inversé ! » Anne a 49 ans. Elle a des jumelles qui ont 20 ans, mais vient de se marier pour la première fois en août, à Villefranche-sur-Mer. Gérald a 59 ans, et s’était marié à 23 ans. Séparé après 14 ans de vie commune, il a eu deux filles, qui ont aujourd’hui 32 et 35 ans. nne et Gérald se connaissent depuis 10 ans, et vivent ensemble depuis six. Autant dire que leur décision ne s’est pas prise sur un coup de tête : « On se sent sûrs de ce que l’on veut, nous avons des valeurs communes, et tous les plaisirs, petits et grands, à partager », explique Anne. « Nous avions aussi envie de donner l’exemple à nos enfants : oui, l’amour existe, oui, cela marche ! D’ailleurs, ils étaient tous très heureux et l’ont manifesté par de très beaux discours.

Mes belles-filles m’ont dit que je « leur avait rendu leur papa ». Mes filles étaient émues, et semblaient me dire que ça y est, elles n’étaient plus « responsables » de leur maman ! La fête était féérique, très bien organisée, par Aava Communication ». Anne a-t-elle vécu de l’appréhension avant de s’engager sur cette voie ? « Le jour J, non. Nous étions plus que convaincus, il n’y a avait pas de différence entre nous. On peut dire que nous étions complètement « compatibles »… L’appréhension, nous l’avons plutôt vécue durant les préparatifs ». Mais alors, pourquoi ne pas s’être mariés plus tôt, finalement ? « Chacun avait son expérience qui pesait. Nous ne voulions pas nous tromper une nouvelle fois. Avoir la volonté de se marier tard nous rend plus exigeants, et peut être plus craintifs au départ. La préparation de l’événement nous a vraiment aidé à poser les fondations solides de notre couple ». Et quels sont donc les effets attendus du mariage ? « Ne plus avoir le sentiment d’être seul, s’épanouir avec l’autre, aller vers plus de sérénité. Lorsque j’ai connu Gérald, je me suis tout de suite imaginée vieillir à ses côtés. Le mariage, pour nous, était devenu na-

turel. C’était une étape importante, mais vous remarquerez que nous avons fait le cheminement à l’envers. Nous avons chacun des enfants, et nous vivons un conte de fée inversé ! ». Et les petits bonheurs du quotidien ? « Comme pour beaucoup, s’endormir dans les bras de celui qu’on aime et se réveiller à ses côtés. Mais aussi ces bonheurs que nous procurent nos enfants et petits enfants. Ils nous appellent tous « papi et mamie », ce qui est un vrai plaisir : on a l’impression d’être une vraie grande famille, même recomposée. Notre mariage nous permet de créer notre propre univers, tous les deux ». n

“

Nous ne voulions pas nous tromper une nouvelle fois. Avoir la volonté de se marier tard nous rend plus exigeants et peut être plus craintifs au départ. La préparation de l’événement nous a vraiment aidé à poser les fondations solides de notre couple

”

Fini le célibat !

Désormais bien établi, plus personne n’y échappe : l’enterrement de vie de célibataire est le passage obligé du ou de la candidat(e) au mariage… Longtemps réservé aux seuls garçons, ce rituel se conjugue maintenant au féminin. Les témoins et amis s’occupent de tout, mais ce n’est pas une raison pour ne pas s’en faire une idée… Voici un tour d’horizon de ce qui peut se tramer dans votre dos sur la Côte d’Azur…

Légèreté

Sensations fortes Karting, saut à l’élastique, canyoning, parapente, saut en parachute, buggys… Les filles d’aujourd’hui sont plus casse-cou ! Au Bar-surLoup, Fun Kart* propose la plus grande piste outdoor des Alpes-Maritimes, avec tarifs de groupes et possibilité de restauration. L’école de parapente Imaginair* propose aux plus intrépides des baptêmes à La Colmiane ou Roquebrune-Cap-Martin. L’Estérel compte également de beaux sites pour s’initier au buggy des sables (avec Fun Adventure*, aux Issambres) ou au quad et de nombreuses autres activités mer et terre (avec Sud Concept*). Le kayak de mer, avec Cap Kayak*, c’est une belle alternative.

Finalement, faire le deuil de votre vie de célibataire, c’est tirer un trait sur votre frivolité ! Alors, pour une dernière fois, vos copines vous auront peut être concocté une soirée olé-olé, pectoraux huilés et danses langoureuses en prime… Les chippendales ne manquent pas sur la riviera, autant que les stripteaseuses. Les clubs à « émotion » non plus et des soirées plus ou moins torrides sont programmées chaque semaine, de Cannes à Menton… On vous aura peut être préparé en douce des soirées spéciales comme le proposent Patrick et Guilaine*, au Beach Paradise ou au Côté Beach (Villeneuve-Loubet).

Confidences & gages Les jeux qui vous mettent en scène avec des gages sont l’apanage des enterrements de vie de célibataires. Vos amies plus intimes prévoiront peut être un week-end « confidences », à la manière d’une soirée pyjamas, avec vieilles photos, anecdotes, et souvenirs d’adolescence. Fous rires garantis sur votre coiffure 90’s et votre mec de l’époque ! Enfin, une tradition sévit : faire porter un petit cercueil en bois à la future mariée (pour quêter !) et une corde au cou du jeune homme… Le ridicule ne tue pas, fort heureusement ! n

• Fun Kart Le Bar-sur-Loup. 04 93 42 48 08 • Imagin’Air La Colmiane et Roquebrune Cap Martin 06 60 72 60 43 et 06 19 22 15 63 (English) • Fun Adventure Les Issambres - 06 60 14 64 45 • Sud Concept Agay - 04 94 52 40 40 • Cap Kayak, Philippe 06 62 28 09 54 • Patrick et Guilaine Villeneuve-Loubet - 04 93 08 43 88 • Des clubs : High Club (Nice), Whisky à Gogo, le Village, Les Colonies Britanniques (Juan), Beach Klubber (Villeneuve), Karement, Moods Bar, Black Legend (Monaco) etc… • Sur internet : des idées et promotions avec www.cordocou.com, (bien documenté), ou sur www.evjf.fr (pour glaner quelques concepts).

Dossier Mariage

Embarquement immédiat…

Mais où ? Il est en quelque sorte l’aboutissement de tous les efforts consentis pour préparer votre union. Il doit donc être à votre image ! Certaines d’entre vous, à la vie trépidante, n’aspireront qu’à se reposer à l’ombre de palmiers, le dernier Musso d’un côté, une Pina Colada de l’autre… our certaine, l’aspiration aux nouvelles sensations sera la plus forte, avec des séjours sportifs à l’extrême, une nature exubérante, ou un dépaysement absolu, dans des pays aux différences culturelles fortes. Avant de se jeter sur la première brochure venue, faites donc le point : « qu’est ce qui compte le plus pour moi (pour nous…) ? » « Du soleil, vite » ? « Peu importe la destination, le principal c’est d’être à deux ? » « Je ne peux pas encadrer l’idée d’un voyage organisé… » Bref, comme d’habitude, il va falloir énoncer à voix haute vos priorités ! Select vous emmène en Thaïlande pour Trekker, en croisière farniente de l’Orient à l’Occident, et pour les plus culturelles d’entre vous, en Amérique du Sud, et sur ses terres australes.

(hors boissons), forfait de séjour à bord inclus, à régler à bord). Pour toute information et prix : Contact Voyage, 47 rue Gioffredo : 04 92 17 33 33 *Retrouvez en exclusivité le Samsara Spa sur 6 navires de la flotte Costa.

Orient-Occident, sur les flots Le Samsara Spa... et la mer vous fait du bien ! Innovez pour vos prochaines vacances, plongez dans l’univers fascinant d’un voyage exceptionnel entre émotions bien-être et découverte. Une expérience unique que seul Costa Croisières peut vous offrir. Vous régénérer corps et âme au large de Dubai et vous détendre entre les mains expertes de notre personnel qualifié dans un confort 5 étoiles, des émotions qui dépassent l’imagination.

Massages balinais, rituels ayurvédiques, éclat du corps Shirodhara, aromathérapie et chaleur pénétrante des pierres volcaniques placées sur les points énergétiques de votre corps ou encore réflexologie ... Costa réalise tout ce dont votre corps a toujours rêvé. Véritable oasis de paix et de tranquillité sur plus de 3500 m², le Samsara Spa* est un espace de pur bienêtre où vous pourrez profiter d'une large gamme de soins et services de grande qualité avec en plus la magie de la navigation. N’attendez plus, cet hiver embarquez pour des vacances de rêve à destination des « Mille et une nuits » à bord du Costa Deliziosa, le nouveau diamant de Costa. Dubai, Oman et les Emirats, 9 jours/7 nuits de pur plaisir A partir de 2339 €/personne en Cabine Samsara extérieure avec balcon privé sur la mer. (Vols A/R de Nice et croisière en pension complète 96

Vous recherchez Le voyage de noces parfait ? Une croisière Costa pour 2 ! Choisissez une croisière de rêve pour votre lune de miel et bénéficiez d'avantages : une réduction de 5% (calculée sur la part maritime de la croisière) dans les 12 mois qui suivent la date de votre mariage, une invitation au cocktail Jeunes Mariés. Vous souhaitez surprendre votre douce moitié ? Réservez le forfait « Honeymoon » ou la « Cérémonie Tantrique » : une expérience exclusive et passionnante au Samsara Spa. Pour toute information et prix : Contact Voyage, 47 rue Gioffredo : 04 92 17 33 33

L’Amérique du Sud, Ushuaïa, conférences et histoire Si pour vous, un voyage doit intriguer, stimuler la réflexion et votre appétit d’inédit, optez pour un séjour à vocation culturelle ! Moins glamour, peut être, mais vraiment passionnant et dépaysant ! Nous nous sommes arrêtés sur une découverte en 19 jours de l’Amérique du Sud, de Buenos Aires à Ushuaïa, avec une partie croisière. Avec des étapes marquantes à Ushuaïa (non, mademoiselle, ce n’est pas qu’un gel douche !), la flore luxuriante de la terre de Feu, le Cap Horn, l’île de Magdalena… De somptueux paysages bucoliques, des étapes sur des archipels du bout du monde, des baies fantastiques sur la partie la plus australe de la planète. Ce programme culturel (avec conférenciers français, croisière, tous les repas, les hôtels 4 étoiles, les vols et transferts) débute à 7350 € TTC (19 jours, 13 nuits). Renseignements auprès de Contact Voyage une agence spécialisée dans les voyages exceptionnels à dimension culturelle et les voyages de noces. Contact Voyage, 47 rue Gioffredo à Nice : 04 92 17 33 33.

Koh Phi Phi

Thaï : plages, trek et fêtes… L’ancien Siam (devenu Thaïlande en 1949) séduira les amoureux de nature, mais aussi de plages de sable fin, tout comme les plus urbaines d’entre vous : sa mégapole, Bangkok, bruyante, ville de tous les superlatifs, combine grands centres commerciaux, marchés de nuit et quartiers dédiés à la fête. La capitale (près de 7 M d’habitants) reste le passage obligé pour atteindre les provinces du Nord (Chiang Maï, Chiang Raï et

La thaïlande Passeport à jour (valide 6 mois après la date de retour), comptez par exemple, au départ de Nice, 12 h 30 en vol pour Bangkok, avec escale à Dubaï, sur Emirates. 6 h de décalage horaire.

Orient-Occident Passeport à jour (valide 6 mois après la date de retour) Pour la détente et le bien être du corps et de l’esprit.

Amérique du Sud - J’ai un passeport encore valide six mois - Je suis plutôt « grande voyageuse » : insensible au décalage horaire, aux petits tracas qui font le charme des pays du bout du monde et des destinations sensationnelles. La culture, ça se mérite ! Ushaïa

le triangle d’or), comme pour rallier l’ambiance farniente et fiesta des îles du sud, baignées par la Mer d’Andaman, ou le golfe de Thaïlande. Un voyage aux multiples couleurs, qui peut combiner la découverte culturelle et le trek, les loisirs nautiques et la détente, tout comme la fête, à l’extrême... Exemple proposé par le voyagiste Contact Voyage Vision de la Thaïlande Circuit présentant en un seul voyage les principaux sites de la Thaïlande, de Bangkok vers les paysages étonnants du Nord, à la rencontre des ethnies et de toute la tradition siamoise. 10 jours/7 nuits à partir de 1265 € en pension complète (hors période de Noël et jour de l’an) sur la base d’une chambre double. Renseignements auprès de Contact Voyages une agence spécialisée dans les voyages exceptionnels à dimension culturelle et les voyages de noces. Contact Voyage, 47 rue Gioffredo à Nice. 04 92 17 33 33 Coup de cœur web : www.leblogtrotteur.com Nos adorables trotteuses autour du monde, en Asie du Sud-Est et en Australie. Elles ont adoré la thaïlande et vous font profiter de leur trek dans le nord du pays ! n

la couette Sous

Sous la couette L’été s’est terminé sur de douces températures, mais voilà déjà que l’automne approche… Pour rallumer la flamme, Select vous a réservé quelques nouveautés coquines, promptes à réchauffer les esprits !

Erotica Dream We Vibe II : à deux, c’est mieux ! Petite révolution dans le monde des sex toys : un nouveau jouet de Noël. Ses atouts : il est mixte ! Vous allez me dire : mais un joujou intime, ça sert à pallier l’absence de Mr ou de Mme… Oui, mais ça pimente aussi votre libido ! Avec le We-vibe II, deux stimulations (clitoris et point G) sont simultanées, et ces vibrations sont ressenties aussi par l’homme car ce petit bijou technologique peut s’utiliser pendant le rapport ! Un jouet de Noël original pour deux fois plus de plaisir ! We Vibe II, prix conseillé autour de 99 €. En vente chez Easy Love, 2520 RN 7,Villeneuve Loubet (04 93 73 94 48) et ZA des Tourrades à Cannes (04 92 97 57 43).

Week-end dédié à l’érotisme : voilà ce que proposait Erotica Dream, à Nice, en septembre dernier. Le Palais des expositions a pris des couleurs : un rose qu’on associait tour à tour aux godemichets ou aux joues écarlates de certains visiteurs, émoustillés par les lap dances très suggestives offertes aux regards durant tout le week-end ! Erotica Dream, c’est chaque année la grande foire : l’heure de faire son marché en sex toys, en lingerie, huiles de massages, accessoires coquins, revues, DVD… On s’y échange aussi les bonnes adresses de la région, et l’on peut même y découvrir quelques curiosités comme le plaisir ressenti sous hypnose, avec l’énigmatique Raymi Phenix ! Un succès qui ne se dément pas, et qui a désinhibé le temps d’un week-end nombre d’azuréennes qui n’ont plus froid aux yeux à l’approche de l’hiver !

Perle secrète noire Des préliminaires secrets… Laissez-le maître de la télécommande pour plus de surprise ! Dix vitesses de vibrations, télécommande à écran LCD, fonctionne avec deux piles AA non fournies. Prix conseillé : 59,90 €. www.secrete-arlette.fr

Dessous tout doux Cotton Club nous habille d’un rien… C’est Monsieur qui va être surpris, à moins que ce ne soit lui qui prenne la bonne idée de nous offrir l’ensemble Esterina/Ederna (98% soie), le Fabrizia/Federica ou le Fiorenza/Fulgenzia (charmeuse de dentelle élastique). Des matières douces à porter et à toucher ! Ensembles à partir de 239 €. Disponibles chez Eve à Cannes (galerie du Gray d'Albion), Elle à monaco (centre commercial du Métropole), et chez Hana Hall, à Nice, 2 rue de Paradis.

la couette Sous

Je vends des sex toys

à domicile ! ne société à flairé le filon : Secrète Arlette. Née en 2006, l’entreprise compte cette année sur 1400 ambassadrices dans toute la France, qui organisent des soirées de vente à domicile. Au menu : lingerie, accessoires, cosmétiques et sex toys. Rencontre avec Clélia, ambassadrice à Nice.

Les sex toys… Il fut un temps où ils se commandaient en toute discrétion au détour des pages de La Redoute… Une époque bien révolue : ils sont sortis des placards depuis longtemps ! Et à l’instar des Tupperwares, ils se vendent maintenant entre la poire et le dessert, lors de soirées entre amis.

A 20 ans, Clélia pratique une activité originale, choisie à l’origine pour compléter ses revenus : la vente à domicile. Mais pas d’aspirateur ou d’encyclopédies en 20 volumes, non… Des jouets intimes ! « Je vendais des produits de beauté, et je me suis intéressée à ce secteur en évolution par le biais d’une émission télé. Je me suis renseignée, j’ai visité des sites internet, et j’ai choisi les spécialistes les plus convaincants » commente, très professionnelle, la jeune femme. La marque Secrète Arlette revendique 1400 ambassadrices comme Clélia, et connaît une belle expansion.

« Il n’y a pas de cliente type, cela va de 20 à 70 ans ! » Mais qui participe à ces réunions d’un nouveau genre ? « Il n’y a pas de cliente type ! Honnêtement, cela va de 20 à 70 ans, et ce ne sont pas les plus jeunes qui achètent le plus ! Bon, c’est vrai qu’il faut avoir une bonne ouverture d’esprit mais j’ai volontairement choisi cette marque qui est chic, surtout pas vulgaire, et accessible à toutes ». Comment ça se passe ? « Au début, on fait une réunion avec des copines, puis des copines de copines, et puis un réseau se monte. Arrivée sur place, je présente la gamme : les cosmétiques (bougies parfumées de massage, huiles corporelles, parfums…) la lingerie et les fameux sex toys. Il n’y a pas de gêne, j’utilise souvent l’humour, je suis délicate et soft. Attention, ça ne plait pas toujours : certaines clientes veulent que je sois rationnelle et technique dans mes explications, avec beaucoup de sérieux ! Il faut s’adapter : je vous dis qu’il n’y a pas de cliente type ! » s’amuse Clélia.

100

Passée la gêne, on achète systématiquement ? « Disons que sur le moment, on prend très souvent au moins un petit quelque chose mais après, certaines clientes me rappellent pour des commandes. Cela peut éviter la gêne des plus timides pour commander un article particulier pendant la réunion… ». Dans tous les cas, une chose est sûre : les petits canards et autres « Rabbits » ont forcé la porte de la chambre à coucher des français, en moins de 5 ans. Pour le bien-être, le plaisir sans contrainte, et… en toute féminité ! Organiser une réunion ? Un enterrement de vie de jeune fille ? Contactez Clélia au 06 63 21 82 32 Cc_clelia@hotmail.com La marque ? www.secrete-arlette.fr

101

Psycho Sous la couette

YesForLov On a vraiment craqué sur cette gamme de « cosmétiques du plaisir » ! Une ligne qui associe élégance et sensualité pour vos moments d’intimité. On a flashé sur son « kit de cache-cache intime ». Késako ? Inscrivez à même la peau vos messages les plus torrides, les plus secrets, à l’aide du feutre phosphorescent, ils seront révélés par la torche à lumière noire ! Autre jolie attention de Yesforlov, la « crème câline pour les fesses », pour mettre le derme en liesse, sans parabens ni allergènes ! Enfin, succombez à « l’huile de massage affolante », à la savoureuse texture, riche de promesses langoureuses.

D’autres surprises à découvrir et à commander sur yesforlov.com

n Huile de massage affolante

n Kit de cache-cache (et page de droite)

n Crème câline pour les fesses

Conversation Jour de l’an coquin sans lendemain « ça évite les explications ! » « J’étais célibataire, je venais de rompre avec un jeune homme. Aucune envie particulière, sinon de m’amuser, et faire la fête avec des copines. » Mesdames, c’est souvent sans chercher que l’on trouve le plus facilement !

« Le réveillon, franchement, ça n’avait pas plus d’importance à mes yeux que n’importe quel autre samedi soir sur la terre ! Et puis, question rencontres, je fêtais souvent la nouvelle année chez des potes, donc pas beaucoup d’opportunités. Là, une boîte du vieux Nice, un début de soirée prometteur, et un jeune loup aux dents longues… J’avais 35 ans, il devait en avoir 25 ! Je me suis dit : ma belle, tu vas rester calme, ou alors tu vas encore te faire remarquer ! Une chance à l’époque d’avoir encore des slows parce qu’aujourd’hui, les danses langoureuses, ça manque un peu dans la parade ! Qu’est-ce que vous voulez, je me sens vieille maintenant ! Résolue à ne rien tenter, je laisse faire mon Don Juan d’un soir… Là, ni une ni deux, il me glisse la paume de la main sous la

102

jupe, le coquin ! Lumière tamisée, donc pas de « visà-vis »…Ouf ! La suite est à l’avenant : il y avait une sorte de petite alcôve, légèrement masquée par un rideau. Nous avons passé une heure là-dedans, au rythme de la musique d’à côté ! J’étais émoustillée à l’idée que l’on nous surprenne, mais tous étaient occupés à danser ou boire à la santé du nouvel an ! Bon, on ne s’est pas revus, et ça m’a bien évité les explications, et surtout d’avoir à le présenter à ma grand-mère : je vais chaque année lui souhaiter bonne année le 1er janvier ! » n Clara, 41 ans

écrivos histoires en our Racontez-nous am gl ine. Un cadeau puvant au magaz ra se i qu lle plume, dié pour la plus be dé o, ér m nu ochain bliée dans le pr ns s se ! et au réveil de au printemps

103

On parle des grands hommes. Et si le masculin l’emporte, ce n’est bien souvent que sur le papier ! Select For Woman aime toutes les femmes. Et pour se souvenir de ce qu’elles nous apportent chaque jour, marquons ensemble un retour sur un événement fondateur de l’Histoire. Au féminin.

Cette loi, dite de l’IVG (interruption volontaire de grossesse), est un véritable raz-de-marée libertaire qui fait suite à plus de 50 années de clandestinité, de combats et de risques pris par les femmes qui pratiquaient l’avortement. Retour sur un pan de l’histoire au féminin.

Flashback © DR

En 1920, la loi interdisant l’avortement est massivement votée par 521 députés contre 55. Ce texte a une visée démographique.Tout ce qui tourne auGisèle Halimi tour de cette pratique est formellement interdit et Le vrai déclic de l’opinion, symbole de la rébellion tombe sous le coup de la loi : en parler publiqueféminine contre la loi interdisant l’avortement apment, divulguer de procédés contraceptifs, former paraît le 5 avril 1971, dans Le Nouvel Observateur, à la contraception lors des études de médecine… avec le « manifeste des 343 » : ces nombreuses Entre 1960 et 1967, sept années de discussion aufemmes célèbres déclarent toutes avoir avorté ront raison de l’interdiction de la contraception. La clandestinement. loi est votée, mais les décrets d’application ne Une autre médiatisation Rappelons que l’époque est loin seront publiés que 2 et du combat des femmes d’être progressiste : les femmes mariées, en faveur du droit à 5 ans plus tard. En parallèle, les femmes l’avortement se produit par exemple, doivent solliciter l’autoris’organisent et le fémien 1972, à l’occasion du sation écrite de leur mari pour faire la nisme fait son entrée en procès dit « de Bobigny ». demande… d’un chéquier ! scène, sans réel soutien Marie-Claire C., 16 ans, a politique. Rappelons que été violée et s’est faite l’époque est loin d’être progressiste : les femmes avorter avec l’aide de cinq femmes. Elle est défenmariées, par exemple, doivent solliciter l’autorisadue par Gisèle Halimi, avocate passionnée et chation écrite de leur mari pour faire la demande… rismatique. Elle sera relaxée. Cette affaire provoque d’un chéquier ! un raz de marée dans l’opinion et aura un indéniable impact sur les débats qui donneront naissance à la future loi Veil. Plus proche de nous, en 2001, une loi autorise la Le MLF, Mouvement de Libération des Femmes, pratique de l’IVG hors établissement médical, et en est créé, et fait son premier coup d’éclat médiatique en déposant une gerbe à l’Arc de Triomphe, allonge le délai. Ces combats qui peuvent nous paraître datés, auront permis de faire avancer la quespour… la femme du Soldat inconnu ! Un slogan tion féminine, avec dignité et respect. Gardons-les marquera cette action : « Un homme sur deux toujours en mémoire. n est une femme ».

ous sommes le 17 janvier 1975 et la violence a fait rage dans l’hémicycle. L’émancipation de la femme vient de marquer, dans la douleur, des points. La loi sur l’IVG est passée. La France est abasourdie et très concernée. Ses plus brillants défenseurs, ceux qui votent ses lois, qui dictent la conduite de ses hommes et de ses femmes dans la société, s’entredéchirent. Une femme a tenu tête, et pas n’importe laquelle. Simone Veil est Ministre de la Santé depuis 1974, et à ce titre, défend avec ferveur la loi qui va porter son nom. Si aujourd’hui, la majorité des jeunes filles communiquent avec aisance sur leur sexualité, leur contraception et leur désir de grossesse, il est une époque où le sujet, plus que tabou, était tout simplement interdit de débat au sein de la société française.

“

”

« Un homme sur deux est une femme »

Simone Veil

L’histoire des femmes

Qu’est-ce qu’on aurait fait sans elles ?

104

65, chemin des Essarts - 06270 Villeneuve Loubet 06 09 61 45 64 - angelongles@gmail.com

105

Culture Ciné

Ma séquence 12 Janvier

Women are heroes

On le savait : les femmes sont les héroïnes de leur époque ! C’est une exposition planétaire en leur hommage qui fait l’objet de ce documentaire riche et digne. Leurs portraits affichés sur les murs de leurs villes d’origine, c’est une vraie force pour faire entendre leur voix dans leurs pays. Et un vrai pas pour la libération de la femme…

16 Février

Pour Tomer Sisley, que ne ferait-on pas ? Le beau gosse de Valbonne se métamorphose en riche héritier sensible à la cause humanitaire. Et après ? Et bien, ça explose, ça poursuit, ça cascade, ça mitraille, ça bisouille, ça Winch, quoi !

Robert Pattinson et Kristen Stewart dans “Twilight 4”

16 novembre

Twilight 4 Révélation

Mais qui parviendra à ses fins avec Bella ? Nous avions quitté la jeune femme sur des incertitudes… Et vous, qui verriez-vous dans le rôle de l’élu de son cœur ? Vous avez votre idée ? Testez-la dès le 16 novembre et patientez encore : la deuxième partie n’est prévue qu’en novembre 2012 !

Largo Winch 2

2 Février

Rien à déclarer

La blague belge de cet hiver ! Un douanier belge et un français (Benoît Poelvoorde et Dany Boon) contraints de faire équipe au moment de la fermeture de leur poste frontière… Parfait pour digérer les fêtes et ne pas trop s’embarrasser d’un scénario alambiqué…

Angelina Jolie et Johnny Depp dans “The tourist”

15 décembre

Maman, c’est mercredi…

The tourist

15 décembre

Belle affiche pour ce thriller attendu : le sulfureux Johnny Depp campe avec Angelina Jolie dans une affaire d’espionnage, sur les canaux de Venise ! Il est un simple touriste américain (on lui pardonnera d’ailleurs sa naïveté…), elle est agent d’Interpol et le séduit pour tromper un gangster qu’elle a placé dans sa ligne de mire. Femme fatale d’un côté, gentil playboy en goguette de l’autre, le cocktail peut fonctionner…

Une vie de Chat

La nuit, tous les chats sont gris… Oui, mais ce dessin animé est surtout l’occasion de montrer aux mômes, que le monde n’est ni tout noir, ni tout blanc ! Le matou en question gère bien sa double vie : toute la journée, il est dans les pattes d’une commissaire de police. La nuit, tel un félin schizophrène, il accompagne un lascar monte-enl’air sur les toits de Paris ! Mais la duperie n’a qu’un temps, il va falloir choisir son camp !

106

Vite, ça sort ! Inception Il est cambrioleur de rêves. Son objectif ultime : pénétrer le subconscient et y introduire ses propres idées. Son talent en fait le candidat idéal parmi les espions industriels les plus redoutables. C’est léché, paranormal, troublant, et c’est avec Leo : beaucoup de bonnes raisons pour se le faire livrer dans les chaussons le 25 décembre. Déjà sorti - Warner Bros. Prix conseillé : 14,39 €

Invictus Matt Damon… Ok, c’est un peu léger pour justifier que l’on va se ruer sur ce DVD, alors on y ajoute le sérieux et l’énigmatique regard de Morgan Freeman, et puis, disons-le tout net, c’est Clint qui est derrière la caméra. Et puis allez, c’est encore une bonne raison pour se mettre à aimer le rugby, non ? On saupoudre le tout d’une vraie belle histoire, celle du retour au pays de Mandela, juste après l’Apartheid, et la rage de vaincre l’adversité, celle qui montre que l’Afrique du Sud sait relever la tête. Du grand art. Déjà sorti - Warner Bros. Prix conseillé : 14,39 €

Télé - loupiot Shrek 4, il était une fin Ah le mariage, même dans les dessins animés, ce n’est plus ce que c’était ! Le gros ogre vert s’ennuie ferme, et du coup, il monte un deal avec le nain arnaqueur Tracassin… qui l’envoie illico dans un drôle de monde bien différent de ce qu’il a connu ! Il va falloir reconquérir Fiona, et c’est là que l’aventure commence… Paramount Pictures. Prix conseillé : 14,39 €

Mon zap à moi Dexter 5 Mais qu’est-ce qui me prend d’avoir le béguin pour un type qui découpe en morceaux les mecs aussi dangereux que lui dans la vie ? Ah : peut être son sourire enjôleur ? A moins que ce ne soit son côté pince-sans-rire et sa psychologie de supermarché ? Non, ce doit être parce qu’il le fait proprement, avec gants Mapa et film plastique, sans salir le salon ! Un homme, enfin, un vrai ! Pour les inconditionnelles du second degré, adeptes de serial killers du type « gendre idéal »… Dexter saison 5 - Showtime. Sortie prochaine Prix conseillé : 27,45 €

107

Culture Livres / Musique

Table de chevet à dévorer...

Apocalypse bébés Virginie Despentes, sulfureuse, nous dépeint ici à 100 à l’heure, la réalité trash telle qu’elle peut l’imaginer. Une histoire rocambolesque : Lucie est une looseuse comme Despentes aime nous en faire partager la vie. Moche, la quarantaine, enquêtrice dans une agence de détectives. Spécialité de l’officine : la traque des gosses de riches qui fuguent. Tous les milieux y passent et en prennent pour leur grade : hétéros, cathos, bobos, homos, machos… 17 ans après « Baise-moi », cette septième histoire, derrière ses dehors crus voire choquants, renferme un vrai altruisme, une jolie condescendance pour nos contemporains. Apocalypse bébés, de Virginie Despentes, aux Editions Grasset. Prix Renaudot 2010

Naissance d’un pont Une drôle d’histoire : un roman fleuve qui narre la mégalomanie du maire d’une ville imaginaire californienne : « Coca ». Cet homme veut transformer sa cité et en faire une ville à l’attractivité mondiale. Son idée : construire un pont. Et recruter les meilleurs pour le faire… Contrairement à ce que l’on pourrait croire, la « Naissance d’un pont » se veut accessible, original, et entraînant. Naissance d’un pont, Maylis de Kerangal, aux Editions Verticales.

Purge

Une forme de vie

Sofi Oksanen est jeune (33 ans) et est portée aux nues depuis son premier roman. Tant mieux ! Elle nous conte ici l’histoire de cette vieille femme estonienne, Alide, vestige du communisme, qui a traversé tant d’épreuves. Tant de secrets sur lesquels elle lève le voile au fur et à mesure de notre lecture. Les souffrances de ce pays, l’Estonie, nous sont dévoilées au fil d’une écriture qui tranche dans le vif, pour mieux réparer l’oubli des atrocités de l’histoire. Et pour mieux se souvenir. Purge, de Sofi Oksanen, chez Stock.

19e roman pour Amélie Nothomb qui va, cette fois-ci, connaitre une relation épistolaire avec un soldat américain qui combat en Irak. Plusieurs thématiques affleurent de ces échanges, comme la révolte qui gronde dans le cœur de Melvin Mapple (le soldat), et sa culpabilité, notamment face à son obésité. Amélie Nothomb, par la science de la communication dont elle a le secret, va l’aider à renouer avec la réalité. Une forme de vie, Amélie Nothomb, aux Editions Albin Michel.

à comprendre... Ces femmes qui n’ont pas d’enfant, la découverte d’une autre fécondité Parce que les femmes qui n’ont pas d’enfant sont de plus en plus nombreuses et que notre société persévère à les considérer comme en marge, voici un ouvrage qui donne les clefs pour mieux les comprendre. Plusieurs vécus de femmes sont ainsi décortiqués : celles qui ne peuvent concevoir d’enfant et pour lesquelles c’est un deuil éprouvant, d’autres pour qui la « non-maternité » est une quête qui équilibre leur vie affective. Un livre conçu pour les femmes et les couples qui s’interrogent sur la place qu’ils souhaitent - ou non donner à la parentalité, qu’elle soit biologique ou adoptive. Isabelle Tilmant est psychothérapeute clinicienne, attachée à la Women’s Clinic de Bruxelles. Ces femmes qui n’ont pas d’enfant, Isabelle Tilmant, aux Editions De Boeck.

108

À écouter Zazie

e Coup d

Zazie7

Raphaël Pacific 231 Regard de braise, élans de voix rauques, qui dénoncent juste ce qu’il faut. Raphaël surfe sur le retour de la French song, mélodique et entraînante. Depuis « Hôtel de l’Univers », sa seule galette vraiment rock et énervée, le jeune bobo aux yeux de velours chante une contestation bon tient, très Rive Gauche. Nous, on l’aime, lui, sa guitare et sa gueule d’amour ! EMI Music.

Elle a tout pour elle. Sa fausse désinvolture. Sa voix. Ses textes. Ses arrangements, qui sont autant de décors, de maisons de poupées dans son univers feutré, précis, imagé. Elle ne fait rien comme les autres. A l’image de Zazie7, les 7 EP (49 titres !) qui sortiront séparément au fil de l’eau, formant un album à attendre, loin de la consommation fastfood de musique. Chaque album de Zazie est un monde à part. Celui-ci n’y fait pas exception. Il complète le système solaire de cette artiste lunaire, qui habite définitivement sur une autre planète. Détails sur zazie7.com. Universal Music.

Katy Perry Teenage dream Pas de doute, elle est la petite reine de la pop. « Californian Gurl », son tube planétaire, a explosé les tympans des américains en devenant la chanson la plus jouée sur les radios américaines en 17 ans ! On ne peut vraiment passer à côté de « Teenage dream », sur son ipod, en club ou en voiture… Et ça ne nous dérange pas ! EMI Music

KT Tunstall Jamiroquai

Tiger suit La Miss folk et pop récidive après le succès phénoménal (4 millions de copies !), de son 1er puis de son second album (moindre mais significatif avec 650.000 ventes !). Ici, l’ambiance est tantôt rock, tantôt énervée, conforme à ce que l’on attendait de la jeune fille ! Un peu comme une jeune midinette qui aurait enfilé un « costume de tigre » ! EMI Music

Rock Dust Light Star Jay Kay vous manquait ? C’est normal : rien de nouveau sous le soleil depuis cinq ans ! Raison de plus pour ne manquer sous aucun prétexte Rock Dust Light Star, aux accents groovy, moins électro que la précédente galette du combo Anglais. Universal Music.

109

Culture Concerts

Concerts Ambiance revival cet hiver… Du côté des yéyés, ou des années 80 ! A toutes celles qui n’affectionnent pas franchement la Compagnie Créole ou Jean-Pierre Mader, optez pour Ben, l’Oncle Soul, fils français du Motown US, voire carrément pour Philippe Katerine ! Allez les filles, réchauffez-vous, y’en aura pour tous les goûts !

RFM Party 80 15 décembre à 20 h 30 C’est la tendance de l’année : le retour aux vieux tubes, chantés par les vieux chanteurs ! Jean-Luc Lahaye, Peter & Sloane, Eric Morena, Desireless, Jean-Pierre Mader… Un tourbillon de paillettes, et un grand plongeon dans les années FM, fringues fluo et sunlights en pagaille ! Palais Nikaïa.

Grupo Compay Segundo Jean-Pierre Mader

4 décembre à 20 h 30 Comment dire… Salsa, musique du monde, boléro, timba ? Peu importe, les « héritiers du Buena Vista Social Club » rendent hommage à Compay Segundo et à ses sbires, pour faire revivre l’ambiance cubaine et résolument apaisante du film de Wim Wenders ! La Palestre, renseignements au 0 825 564 888 (0,15 euro / minute).

Peter & Sloane

Jackie Quartz

M et les saisons de passage Eddy Mitchell

2 décembre à 19 h 30 Non, il n’a pas changé, il ne va pas nous faire les quatre saisons au violon, mais qu’est ce que c’est bon de retrouver l’énergie scénique du petit Chédid ! Un petit tour d’échauffement fin 2009, histoire de nous faire saliver et ça y est, Mister Mystère renvoie la sauce ! Y aller les yeux fermés, les mirettes ouvertes, le sourire en coin, c’est la seule chose à vous conseiller pour bien finir l’année ! Palais Nikaïa.

7 décembre à 20 h Et pourquoi Eddy ? D’abord parce que c’est un monument. Du rock, de l’esprit US à la française, et puis parce que sa grosse voix ne retentira plus de sitôt : il a annoncé que 2010 sera l’année de sa « dernière séance ». « Comeback », son dernier opus fraichement sorti, est la 34è galette du rocker aux chaussettes noires. Palais Nikaïa.

110

Age tendre et tête de bois 17 décembre à 20 h 30 Même combat : on prend les mêmes (cette fois-ci dans les 70’s) et on recommence ! Sheila, La Compagnie Créole, Richard Anthony, Frank Alamo, Claude Barzotti, Stone et Charden… Palais Nikaïa.

Coup de

Ben l’Oncle Soul

9 décembre Motown power ! Il est le premier artiste français à se voir labelliser par la maison de disques de Stevie Wonder, Marvin Gaye, Aretha Franklin ou Otis Redding. La soul française, attention, ça groove grave ! Théâtre Lino Ventura, tél. 04 97 00 10 70

Philippe Katerine La Compagnie Créole

12 décembre à 20 h 30 Mais c’est qui ce type ? Look rétro, textes déjantés, accents bossa, mais aussi rock, ou électro ! Tout pour nous étonner, et nous plaire ! Théâtre Lino Ventura, tél. 04 97 00 10 70.

Hervé Vilard

Herbert Léonard

Yannick Noah 1er févier à 20 h Ah le sex-symbol ! Si toutefois vous êtes insensibles à son incroyable talent et à son énergie scénique, vous ne pourrez rester de marbre face à ses abdos et à… tout le reste ! Palais Nikaïa.

111

Au cœur de la saison culturelle, l’hiver s’approche et vous invite à être attentive, et en harmonie avec les douces mélopées, les amples ballets et la musique de chambre, qui vous envelopperont de douceur et de félicité, de Cannes à Monaco.

La Cenerentola 10 au 16 décembre – 15 h et 20 h - Opéra de Nice Opéra-bouffe en deux actes de Gioacchino Rossini, sur un livret de Jacopo Ferretti Le dernier opéra-bouffe de Rossini fut composé d’après Cendrillon de Perrault, avec une écriture de type Bel Canto, très démonstrative et ornementée. Un bonheur de légèreté, servi par John Osborn en Don Ramiro et Ruxandra Donose en Angelina. Chœur de l’Opéra et Orchestre Philharmonique de Nice.

Don Quichotte Ballets de L’Opéra de Nice 24 au 30 décembre - 15 h, 18 h et 20 h - Opéra de Nice Chorégraphie d’Eric Vu An, sur une musique de Ludwig Minkus Le grand classique inspiré du roman espagnol de Cervantès, léger, divertissant, et pour toute la famille ! Avec l’Orchestre Philharmonique de Nice.

Eric Vu-An, directeur artistique du ballet Nice Méditerranée

112

©D.jaussein

Culture Opéra & ballet

Mélodies & Mouvements

Le lac des cygnes

La Belle

Nicola Beller Carbone

31 décembre au 3 janvier - 16 h et 20 h 30 Grimaldi Forum Ballets de Monte-Carlo Chorégraphie de Jean-Christophe Maillot, sur une musique de Piotr Ilitch Tchaikovsky En créant sa version de La Belle au bois dormant, Jean-Christophe Maillot donne une vision acidulée mais acérée de l’opéra culte de Tchaikovsky. Beau, cru, innocent, mais sulfureux. Avec l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo.

Salomé 19 au 27 février à 15 h et 19 h - Opéra de Nice Opéra en un acte de Richard Strauss Salomé et son érotisme à fleur de peau, la sensualité des envolées de Strauss, dans une voluptueuse adaptation d’Oscar Wilde.

Boris Godounov

Un Ballo in Maschera 22 au 30 janvier, 20 h et 15 h Opéra de Monte-Carlo Mélodrame en 3 actes de Giuseppe Verdi Verdi signe avec « Un bal masqué » une belle ode au romantisme italien. Sombre, vif, son opéra tranche avec les conventions italiennes de son époque, en partie grâce à la profondeur de ses personnages.

11 au 17 février - 15 h et 20 h - Opéra de Nice Opéra en quatre actes de Modeste Moussorgsky d’après Alexandre Pouchkine L’histoire de la Russie de la fin du XVIe siècle revisitée par Pouchkine, puis par MousNicolas Joel, metteur en scène sorgsky, ses intrigues, de Boris Godounov ses complots, les velléités de pouvoir de ses contemporains. Des tonalités sombres, fortes, ajoutent à la composante tragique de l’histoire. Chœur de l’Opéra, Chœur d’enfant et Orchestre Philharmonique de Nice.

113

À Nice Opéra de Nice 4 & 6 Rue Saint-François-de-Paule 06300 Nice Tél. 04 92 17 40 00 5 février à 20 h Acropolis SaintPalais Petersbourg Ballet Théâtre Esplanade Kennedy dans le superbe écrin Le joyau de Tchaïkovsky, 06300 Nice d’Acropolis. Servi par la troupe du Saint PétersTél. 04 93 92 83 une 00 formation dont la jeubourg Ballet Théâtre, nesse et la grâce donnent au célèbre ballet une À Monaco fraîcheur inattendue ! Opéra de Monte-Carlo Renseignements : 04 97 25 81 36. Place du Casino MC 98000 Monaco Tél. +377 98 06 28 28

Le lac des cygnes

Grimaldi Forum 10, Avenue Princesse Grace MC 98000 Monaco Tél. +377 99 99 30 00

5 février à 20 h - Palais Acropolis Saint Petersbourg Ballet Théâtre Le joyau de Tchaïkovsky, dans le superbe écrin d’Acropolis. Servi par la troupe du Saint Pétersbourg Ballet Théâtre, une formation dont la jeunesse et la grâce donnent au célèbre ballet une fraîcheur inattendue ! Renseignements : 04 97 25 81 36.

Culture Spectacles

Scènes azuréennes La nostalgie fait son retour sur scène. Le fils de Joe Dassin rend un vibrant hommage à son père, tandis que l’humour fait sa meilleure confiture dans ses vieux pots : Palmade ou Arthur… Même Scooby-Doo revient en force pour se battre contre des pirates… fantômes !

Mana, invitation à l’imaginaire 15 janvier à 20 h 30 Palais Nikaïa C’est un monde, quatre royaumes, plusieurs divinités... A l’orée du fantastique et de l’imaginaire, Mana invite à rêver, entre acrobaties visuelles, effets de sons et de lumières. Renseignements : 04 97 25 81 36.

Cirque impérial de Chine sur glace 19 décembre à 14 h 30 et 17 h 30 - La Palestre On traverse le siècle, les dynasties chinoises, au fil d’un péril jeune, tout de grâce et d’élégance vêtu ! Renseignements au 0 825 564 888 (0,15 euro / minute).

Arthur Pierre Palmade 8 janvier à 20 h 30 - Palais de la Méditerranée Grand retour de Palmade après des années d’absence et des tas de spectacles écrits pour les autres.Vous aimiez son petit air de minet premier de la classe, son style pince-sans-rire ? Renseignements : 04 97 25 81 36.

29 janvier à 20 h 30 Palais de la Méditerranée Ses premiers essais de one-man shows étaient plutôt réussis. L’enfant de la télé (et de la radio) remet le couvert avec le sourire. Renseignements : 04 91 80 10 89.

Scooby-Doo et les pirates fantômes 11 et 12 décembre, 18 h et 18 h 30 Palais Nikaïa Là, c’est le petit dernier qui va être content ! Mais les plus jeunes mamans ont encore en mémoire les grosses lunettes de Vera, la mèche blonde de Fred et les pitreries de Sammy ! La comédie musicale surprendra les plus revêches, avec 10 comédiens qui sautent d’un costume à l’autre dans une fresque farcie de décors, de gags et de musique. Renseignements : 04 97 25 81 36.

114

Disney sur glace 11 et 12 janvier à 14 h, 17 h 30 et 20 h Inutile de présenter les 150 costumes, l’équipe de 120 artistes, la grosse machinerie qui débarque sur la glace pour recréer la féérie du monde de Mickey ! Inégalable, avec « 100 ans de magie », le thème qui cette année devrait en surprendre plus d’une ! Renseignements : 04 97 25 81 36

Il était une fois Joe Dassin 2 février à 20 h 30 - Palais Nikaïa Ne dites pas que vous n’avez pas une chanson qui vous vient en tête ! Surfant sur le revival seventies, cette tournée d’hommage posthume fera revisiter l’histoire et le mythe de Joe Dassin. Quatre chanteurs, quatre danseuses, une dizaine de musiciens et de superbes arrangements : on peut dire que c’est « l’Amérique » ! Renseignements : 04 91 80 10 89

Les plus beaux numéros du monde 22 février à 20 h 30 - La Palestre Tout est dans le titre. Contorsionnistes, jongleurs, trapézistes, c’est la magie de la virtuosité et de la souplesse qui s’ouvrent à vous ! Renseignements : 04 97 25 81 36.

115

Culture Théâtre

Sur les planches Le paquet

C’est la saison idéale pour se calfeutrer dans les salles douillettes de Nice ou de MonteCarlo, en attendant Noël, ou pour démarrer l’année avec le sourire : voici notre sélection de levers de rideaux.

Décembre

Du 11 au 15 janvier, 19 h 30 et 20 h 30, Théâtre de Nice. Jugnot, à contre emploi, traine un paquet derrière lui. Mais qu’est ce que ça peut bien contenir ? Quels secrets, quelle vie trimballe-t-il sans cesse en baluchon ? Magistral, il nous interroge et nous titille dans cette ambiance mystérieuse et propice à la réflexion sur la condition humaine.

Le mardi à Monoprix Du 2 au 4 décembre, à 15 h 30, 20 h et 21 h, Théâtre de Nice. Marie-Pierre s’occupe bien de son vieux père. Tous les mardis, c’est Monoprix. Marie-Pierre, elle est belle, tout le monde la reluque. Sauf que Marie-Pierre, avant, …c’était Jean-Pierre !

Mais aussi Théâtre de Nice - Abraham, du 14 au 17 décembre. - Les vipères se parfument au jasmin, du 9 au 11. - Debout, du 15 au 18. - Cocktail Boulgakov, du 7 au 11.

Mon alter Hugo Le 16 décembre, à 21 h, Théâtre Princesse Grace. Chanter Victor Hugo, raconter sa vie, théâtraliser son œuvre, pas facile, non ? Pour Gérard Berliner, c’est un peu une seconde peau, et ça fonctionne très bien !

Conversation avec ma mère Du 9 au 11 décembre, à 19 h 30 et 20 h 30, Théâtre de Nice. Elle vit seule dans un petit appartement. Son fils fait sa vie de son côté, avec femme et enfants. A son licenciement, une longue discussion s’engage entre la mère et son rejeton : c’est doux, c’est beau, avec une petite teinte de conflit de générations.

Théâtre Princesse Grace - La véritable légende du - Père Noël, le 21.

Janvier

Le mec de la tombe d’à côté 18 janvier à 21 h. Théâtre Princesse Grace. Deux tombes à fleurir : celle de sa mère, à lui, et celle de son mari, à elle. Il est agriculteur, ne se préoccupe pas de culture, elle est bibliothécaire et mange bio. La magie de l’amour aura raison des préjugés !

Mais aussi

Franchise Postale

Théâtre Princesse Grace - Les aventures de la diva et du toréador, 8 et 9.

12 et 13 janvier à 21 h, Théâtre Princesse Grace. L’autobiographie du grand blond… Pierre Richard installe la complicité avec son public, au fil d’un « autoportrait par correspondance ».

Théâtre de Nice - Qui a peur de Virginia Woolf ?, du 5 au 8. - L’île des esclaves, du 6 au 29. - Un pied dans le crime, du 26 au 30. - L’art du délire ou le délire de l’art, du 19 janvier au 16 février. - Gardenia, 21 et 22. - L’amateur, jusqu’au 18 février. - Le fétichiste, du 6 janvier au 17 février.

116

Vers-toi, terre promise

Février Le mal de mère Du 3 au 6 février, à 21 h et 15 h, Théâtre Princesse Grace. Marthe Villalonga, Bruno Madinier : l’affiche fleure bon le vaudeville ! Elle décide de voir un psy, car plus personne ne l’écoute. Au moins, en payant, il devra tendre l’oreille ! Mais la vieille dame en a tant à raconter que le psy commence à avoir envie d’une thérapie !

Mais aussi

10 et 12 février, à 19 h 30 et 20 h 30, Théâtre de Nice. Ils sont dentistes, et juifs. Dans cet après-guerre, ils soignent la douleur des autres, mais n’en oublient pas la leur. Celle de l’après Shoah. Une émouvante tragédie servie par une magnifique interprétation.

Théâtre de Nice Suspection, du 12 au 17. Le problème, à 15 h 30, du 2 au 10. Le théâtre est la poésie de l’espace, jusqu’au 11.

La serva amorosa

Théâtre Princesse Grace Les frères Taloche, les11 et 12.

Du 16 au 20 février, à 15 h, 19 h 30 et 20 h, Théâtre de Nice. La fidèle servante (Clémentine Célarié) va tout faire pour que son maître retrouve la bonne grâce de son entourage familial : du jeu, du rythme, une belle galerie de personnages, tout est là pour bien retranscrire Goldoni !

Les planches d’à côté : Théâtre de Grasse (04 93 40 53 00), Théâtre Antibea (04 93 34 24 30), Théâtre Alexandre III de Cannes (04 93 94 33 44).

THÉÂTRE PRINCESSE GRACE Du Jeudi 25 au Dimanche 28 Novembre L'ILLUSION CONJUGALE d'Eric ASSOUS avec Isabelle GELINAS, Jean-Luc MOREAU et José PAUL Du Jeudi 2 au Dimanche 5 Décembre MISSION FLORIMONT De Sébastien AZZOPARDI Avec Aurélie KONATE et Sébastien AZZOPARDI

Mardi 21 Décembre LA VÉRITABLE LÉGENDE DU PÈRE NOËL

Réservations :

Samedi 8 et Dimanche 9 Janvier LES AVENTURES DE LA DIVA ET DU TOREADOR Avec Raffaëlle FARMAN et Jacques GAY. Accompagnés au piano par Jérôme BOUDIN-CLAUZEL Mercredi 12 et Jeudi 13 Janvier FRANCHISE POSTALE Ecrit par Pierre RICHARD et Christophe DUTHURON Avec Pierre RICHARD et Christophe DEFAYS à la contrebasse Mardi 18 Janvier LE MEC DE LA TOMBE D'A COTE De Katarina MAZETTI Avec Sophie BROUSTAL et Marc FAYET

Du jeudi 3 au Dimanche 6 Février LE MAL DE MÈRE De Pierre-Olivier SCOTTO Avec Marthe VILLALONGA et Bruno MADINIER Vendredi 11 et Samedi 12 Février LES FRÈRES TALOCHE One Men-Show comique belge !! Mercredi 16 et Jeudi 17 Février CHICO & THE GYPSIES

00377 93 25 32 27 et sur notre site internet : www.tpgmonaco.com 117

Immo Select

Femmes D’influence

INDUSTRIE DES METAUX

Christine Scaramozzino

poigne de fer, gant de velours C’est une belle entreprise créée en 1958. Spécialisée dans le négoce et la conception de profilés aluminium, PAAL Scaramozzino emploie 44 personnes dans la zone artisanale de Contes. Avec un chiffre d’affaires de 13 M d’euros, cette PME trouve principalement ses clients dans la région et dans la France entière. Un métier industriel noble, très masculin, dans lequel la forte concurrence pousse à toujours innover pour rester compétitif. A sa tête, Christine Scaramozzino. Rencontre avec une femme de tête, passionnée avant tout par son métier. « Dans cette activité très masculine, la position d’une femme chef d’entreprise demande beaucoup plus d’énergie, il faut davantage démontrer ses compétences pour être reconnue. Mais en conservant les vraies valeurs, et en développant des qualités telles que la volonté et la ténacité, on parvient à s’imposer », explique Christine.

la concurrence et d’une désaffection des jeunes, t il lui a fallu apprendre tôt, auprès d’un Christine Scaramozzino veut œuvrer avec les père exigeant mais passionné. Apprendre écoles, en nouant des partenariats et en déveles métiers de l’acier, de l’aluminium, auloppant la formation. Une fondation d’entreprise près de ces clients et fournisseurs, fabricants de doit prochainement fenêtres, de profilés, voir le jour, dans le de volets roulants. Un respect des valeurs métier loin de l’image On apprend de ses échecs. défendues par Chrisd’Epinal de la petite fille En cas de soucis, je ne m’apitoie pas. tine, et pour « Engager qui veut devenir coifJe rebondis systématiquement ! l’entreprise dans une feuse ou infirmière ! voie citoyenne ». n Mais pourtant, Christine n’aspirait pas à autre chose que de prendre la relève de son père : « Je ne sais pas ce que j’aurais fait d’autre ! A vrai dire, je ne me pose pas la question : mon métier, c’est vraiment ma passion. Je ne suis pas là pour faire de l’argent, mais pour construire quelque chose, et pour mon propre équilibre ».

“

”

Implication Et l’équilibre de Christine passe par son bureau : « Attention, je cloisonne ma vie. Mes week-ends sont consacrés à ma famille et je n’emmène jamais de travail à la maison. Si je dois travailler plus, je reviens au bureau le dimanche ». Cette réussite, elle la doit aussi à une remise en question permanente : « On apprend de ses échecs. En cas de soucis, je ne m’apitoie pas. Je rebondis systématiquement ! » Et il est un conseil que Christine souhaite apporter à toute femme en proie à des responsabilités, et notamment dans un univers masculin : « Si vous avez passé le cap de la reconnaissance parce que vous avez acquis les compétences, il faut maintenant oser. Il faut prendre sur soi et s’imposer, se mettre en avant ! » Mais qu’est-ce qui peut manquer à cette mère de famille et chef d’entreprise comblée ? Des projets sont sur les rails : « Je voudrais travailler à l’international, mais cela ne se fait pas comme ça, du jour au lendemain. On se donne quatre à cinq ans ». Et parce que le métier souffre de

120

Une femme Christine Scaramozzino Présidente de PAAL Scaramozzino 47 ans, 2 enfants de 12 et 15 ans Une société PAAL Scaramozzino Négoce et conception de profilés aluminium pour le bâtiment et l’industrie 52 ans d’existence 44 employés - 13 M € de C.A. 685 CR4 La Roseyre 06390 Contes 04 93 91 60 60 - www.paal.fr

Select my Adress

Select my adress Restauration

Réception

Restauration - Réception Traiteur - Alimentation CASTEL PROVENCE - Page 105 Hôtel trois étoiles 30 Chemin de Pinchinade BP 20 - 06560 VALBONNE Tél. 04 93 12 11 92 reservation@hotel.castel.provence.com www.hotel.castel.provence.com CHARLOT 1ER - Page 59 Restaurant de spécialités de fruits de mer Port de Saint Laurent du Var Quai La Pérouse 06700 SAINT LAURENT DU VAR Tél. 04 92 27 06 55 www.charlot1er.fr DOMAINE DE MONT LEUZE - Page 78 Réceptions privées, location d’espaces de réceptions Chemin du Mont Leuze 06230 VILLEFRANCHE SUR MER Tél. 04 93 76 21 00 www.montleuze.com EFFIGY - Pages 2 et 54 Traiteur et épicerie fine Ouverture du mardi au samedi de 9 h 30 à 20 h 15, le dimanche de 9 h 30 à 13 h 30. 2 place Charles de gaulle 06400 CANNES Tél. 04 97 06 23 60 www.effigyletraiteuretoile.com FAUCHON - Pages 86 et 87 Traiteur spécialiste des réceptions Congrès, lancements de produits, mariages, galas, soirées privées. 119 Allée du parc 06270 VILLENEUVE-LOUBET Tél. 04 93 73 73 89 - Fax 04 93 73 10 17 receptions-cotedazur@fauchon.fr www.fauchon.fr LE BASTION - Pages 52, 53 et 55 Restaurant ouvert tous les jours, brunch le dimanche, service voiturier Les Remparts - 1 av. Général Maizière 06600 ANTIBES Tél. 04 93 34 59 86 info@restaurant-bastion.com www.restaurant-bastion.com

Traiteur

Alimentation

LE CLOS DES ROSES - Page 80 Vignoble, restaurant, location d’espaces de réceptions, hébergement Le Clos des Roses Lieu dit Sainte Brigitte - 83000 FREJUS Tél. 04 94 52 80 51 - 06 03 02 39 73 www.leclosdesroses.com

Beauté

Mode & Bijoux

Beauté

BEAUTES DU SUD - Pages 14 et 15 Coiffure, esthétique, onglerie, Cellu M6 Ouverture non stop de 9 h à 19 h, du mardi au samedi, le lundi sur rendez-vous. 555 avenue Janvier Passero 06210 MANDELIEU LA NAPOULE Tél. 04 92 19 53 36 beautesdusud@orange.fr

LE MOULIN D’OPIO - Pages 25, 40 et 41 Huile d’olive et produits autour de l’huile d’olive, cadeaux et visites du moulin Moulin ouvert du mardi au samedi, de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30 2 route de Châteauneuf - 06650 OPIO Tél. 04 93 77 23 03 accueil@moulinopio.com www.moulin-opio.com

DERMOPIGMENTATION - Pages 16 et 17 Par Isabelle Dispot-Ficat, dermographe diplômée - Les bastides de Biot N°14 785 chemin des Issarts - 06410 BIOT Tél. 04 93 65 62 89 - Mob. 06 87 09 10 39 isaficat@hotmail.com

L’ENTRECOTE - Page 51 Spécialités de viandes grillées Port de Saint Laurent du Var 06700 SAINT LAURENT DU VAR Tél. 04 92 12 97 24

DOMINIQUE PERON - Pages 90 et 91 Coiffure mixte, coiffures de soirées et de mariées - Salon Art Métal Rue Jean Honoré Carle 06210 MANDELIEU LA NAPOULE Tél. 04 92 19 97 50

LES PIERRES LONGUES - Page 91 Restaurant, accueil de vos réceptions (mariages, baptêmes, repas d’entreprise, anniversaires). 189 r. de Laghet 06340 LA TRINITE - Tél. 04 93 54 40 60 lespierreslongues@live.fr www.lespierreslongues.jimdo.com

FREDERIC MORENO - Page 19 Coiffure mixte - Manucure Ouverture du lundi au vendredi de 9 h à 19 h et samedi de 9 h à 18 h, avec et sans rendez-vous 5 boulevard Gambetta - 06000 NICE Tél. 04 93 37 94 34 www.frederic-moreno.com

MASTER HOME - Page 55 Bar à cocktails - 11 rue de la préfecture 06000 NICE - Tél. 04 93 80 33 82

LAURY G. - Pages 88 et 89 Maquilleuse professionnelle à domicile 06 19 14 40 81

PLAGE DE PASSABLE - Page 76 Plage privée, bar et restauration Chemin de Passable 06230 SAINT JEAN CAP FERRAT Tél. 04 93 76 06 17 www.plage-de-passable.com

LES THERMES MARINS DE MONTECARLO - Pages 4 et 5 Thermalisme - Soins préventifs et bien-être 2 avenue de Monte-Carlo - 98000 MONACO MC Tél. +377 98 06 69 00 Fax +377 98 06 26 26 www.thermesmarinsmontecarlo.com

VIRAGE - Page 57 Bar apéritif & restaurant 1 quai Albert 1er - Port Hercule 98000 MONACO MC Tél. +377 93 50 77 21 - www.virage.mc

MARC RAMO - Page 7 Coiffure mixte, espace soin Experience K (Kérastase) 3 avenue Pasteur - 06600 ANTIBES 04 93 34 24 91 1 rue Léopold Bucquet - 06400 CANNES - 04 93 38 16 90 www.marcramo.fr

VOILE ROUGE - Page 58 Restaurant et bar à cocktails 167 Promenade des Flots Bleus 06700 SAINT LAURENT DU VAR Tél. 04 93 31 08 01 voilerouge@hotmail.fr www.voile-rouge.fr 122

Ameublement - Décoration -

POINT SOLEIL - Page 19 Cabines de bronzage Ouverture 7 jours sur 7 : du lundi au samedi de 8 h 30 à 20 h 30 et dimanche de 14 h à 18 h. 5 rue Gustave Deloye (derrière Nice Etoile) - 06000 NICE Tél. 04 93 01 25 53 www.pointsoleil.fr REMINISCENCE - Page 8 Parfums et bijoux A Juan-les-Pins, Cannes, Saint-Laurent du Var, Monaco, et France entière 9 Galerie du Casino 06160 JUAN LES PINS Tél. 04 93 61 04 28 www.reminiscence.fr SPA - HOTEL SPLENDID - Page 31 Spa et soins 50 Boulevard Victor Hugo 06000 NICE - Tél. 04 93 16 41 68 info@splendid-nice.com www.splendid-nice.com YVES ROCHER - Page 18 Produits de beauté, soins, esthétiques A Antibes, 24 et 26 rue de la République - 06600 ANTIBES Tél. 04 93 34 07 60 www.yves-rocher.fr

Mode & Bijoux NICEA MARIAGE - Page 85 Robes de mariées de créateurs, grandes marques 20 avenue de la république 06300 NICE - Tél. 04 93 89 14 66 contact@nicea-mariage.com www.nicea-mariage.com OB BOUTIQUE - Page 67 Spécialiste de vêtements de grandes marques dégriffés Port de Marina Baie des Anges 06270 VILLENEUVE-LOUBET Tél. 04 92 13 60 59 www.obmarina.blogspot.com ZEGG & CERLATI - Pages 68 à 70, 132 Place du Casino MONTE-CARLO - 98000 MC Tél. +377 99 99 66 22 www.zegg-cerlati.mc

Cadeaux

Construction - Rénovation - Jardin

Ameublement Décoration - Cadeaux ART HOME - Pages 26 et 27 Architecture d’intérieur, études et conseils 57 avenue de Nice BP 23 - 06800 CAGNES SUR MER 04 92 02 81 72 ET 06 18 93 82 51 www.art-home.over-blog.com AUX FLEURS D’AMELYS - Page 89 Artisan fleuriste décorateur 110 Boulevard Gambetta Le Marché Floral - 06000 NICE Tél. 04 93 82 90 79 BO CONCEPT - Page 6 Ameublement design et décoration à Valbonne et Monaco 1254 route de La Valmasque 06560 VALBONNE 32 Boulevard des Moulins 98000 MONACO MC Tél. 04 92 38 98 60 (VALBONNE) et +377 97 97 67 97 www.boconcept.fr LE COMPTOIR DES SAVONNIERS - Page 23 Savons à la découpe, nombreux parfums, cadeaux 29 rue Thuret 06600 ANTIBES Tél. 04 93 614 077 contact@comptoir-des-savonniers.com www.comptoir-des-savonniers.com EASY LOVE - Page 99 Love shop à Cannes et Villeneuve-Loubet RN7 Villeneuve Loubet et ZI des Tourrades à Cannes Tél. 04 93 73 94 48

Construction Rénovation - Jardins BECCHETTI - Page 35 Jardins et paysages, création et entretien 19 avenue Denis Semenia 06230 SAINT JEAN CAP FERRAT Tél. 04 93 01 50 20 Mob. 06 09 66 12 09 eurlbecchetti@wanadoo.fr www.becchetti-paysages.com

Loisirs - Autos

Voyagistes

Evénementiel

BRICOL’MINUTES - Pages 36 et 37 Rénovation de l’habitat particulier et entreprises. Electricité, plomberie, carrelage, peintures, cloisons, sols et plafonds, agencement intérieur, entretien extérieur, petite maçonnerie Tél. 06 41 75 83 27

GAAM BMW - MINI - Pages 42, 43 et 131 Concessionnaire Mini et BMW Quartier des Campelières 155 Chemin de Font Graissan 06250 MOUGINS Tél. 04 93 94 86 36 www.gamm.bmw.fr

CTA REALISATIONS - Page 27 Constructeur de villas, recherche de terrains, de financement et projets personnalisés 57 avenue de Nice - BP 23 06800 CAGNES SUR MER Tél. 04 92 02 92 05 www.cta-realisations.com

GOLF LE PROVENCAL - Pages 38 et 39 Golf 9 trous, restaurant, café bar, Pitch & Putt , Club House, Pro Shop, espace détente 95 avenue de Roumanille Quartier Saint Philippe 06410 BIOT - ANTIPOLIS Tél. 04 93 00 00 57 www.leprovencalgolf.com

MULTI SERVICES 06 - Page 34 Peinture, carrelage, aménagement de l’habitat. 144 avenue Pierre Semard 06130 GRASSE Tél. 06 20 49 32 27

OPERA DE NICE - Page 115 Réservations en ligne sur www.opera-nice.org 9 rue Raoul Bosio 06000 NICE Tél. 04 92 17 40 00

THIERRY HEURTEBISE - Page 32 Peintre décorateur, stucco vénitien, peintures à la chaux 165 avenue de Pugets 06700 SAINT LAURENT DU VAR Tél. 06 13 30 30 30 heurtebise.thierry1@hotmail.com

STATIONS DE SKI DU MERCANTOUR Pages 44 à 49

Auron : 04 93 23 02 66 Isola 2000 : 04 93 23 15 15 Saint Dalmas le Selvage : 04 93 02 46 40 www.stationsdumercantour.com

VIVE LE JARDIN - Page 33 Jardinerie, animalerie, fleuristerie, décoration intérieure et extérieure 742 route de Grenoble 06200 NICE Tél. 04 93 29 87 78 fax 04 93 29 90 64 www.jardins-garelli.com vivelejardin.fleuriste@hotmail.com

THEATRE PRINCESSE GRACE - Page 117 Réservations au 00377 93 25 32 27 12 avenue d’Ostende MONACO - 98000 MC www.tpgmonaco.com

Voyagistes CONTACT VOYAGE - Page 97 Agence de voyages à thèmes : voyages de noce, voyages culturels 47 rue Gioffredo - 06000 NICE Tél. 04 92 17 33 33 agence@contactvoyage.fr www.contactvoyage.fr

Loisirs - Autos AZUR AUTOS - Page 131 Concessionnaire Mini Avenue Henri Lantelme - Face Cap 3000 06700 SAINT LAURENT DU VAR Tél. 04 93 18 22 22 www.mini-nice.fr

JANETTOURS - Page 45 Agence depuis 25 ans, le bon conseil pour vos voyages 86 avenue de Nice 06800 CAGNES SUR MER Tél. 04 93 31 29 49 - Fax 04 93 31 86 33 janettours@wanadoo.fr

CENTRAL AUTO - Page 130 Carrosserie automobile 11 impasse Jeanne Marlin 06300 NICE Tél. 04 93 86 09 10 123

Immobilier

Institutions

Evénementiel AAVA COMMUNICATION - Page 82 Communication, wedding planner Le Marina 7 1545 RN 7 06270 VILLENEUVE-LOUBET Tél. 04 93 08 48 92 www.aava-communication.com IBS - Page 83 Organisation de salons du mariage 2721 Chemin Saint Claude 06600 ANTIBES Tél. 09 77 62 99 97 www.lunedemiel.com

Immobilier COT’OUEST - Page 118 Agence immobilière spécialisée de l’Ouest de Nice 112 avenue Sainte Marguerite : 04 92 291 291 203 avenue de la Californie : 04 92 09 77 20 - 06200 NICE www.cotouest-immobilier.com Ô SUD IMMOBILIER - Page 119 Spécialiste de la transaction de Nice à Antibes et Port Marina Port de Marina Baie des Anges Le Ducal 06270 VILLENEUVE-LOUBET Tél. 04 93 73 09 49 contact@osudimmobilier.com www.osudimmobilier.com

Institutions CCI NICE COTE D’AZUR - Page 121 Chambre de Commerce et d’Industrie Boulevard Carabacel 06000 NICE Tél. 0820 422 422 www.cote-azur.cci.fr/

SELE

CTM E

rire ! en images, pour vous servir avec le sou Voici les partenaires de Select, tous

d Les beautés du Su

Audrey Catania de Art Home e du salon Frédéric Barb vann à Re e de coiffur er Cagnes sur m

Rocher plante d’Yves Cécile la belle

Karine Biret de du Mercantou s stations r

a, Les belles d’Aav eur des Frederic Darnet, direct o nac Mo de es erm Th

Carole et Chloé

Mlle Zegg de Zegg & Cer lati

Joëlle de CTA

Monsieur Hourdequin du théâtre Princesse Grace

Franck Cicognola et Pascal Trouvé

lendid n de l’Hôtel Sp Michel Tschan

lf i du Provencal Go Irith et Jean Ph

Xavier et Lutz de la Voile Rou ge

Virage Seb et Clément du

Isabelle D ispot-Ficat

Alain Palm de Bricol’Mieri inute

Laury G. Client mystère

124

Christian Ricci & Michèle Martinon de Vive le Jardin

Brigitte d’OB

SELE

Christine Michel du Mo ulin d’Opio

Bastion Vincent Halby du

du Laurence Barbero

Clos des Roses

Delphine Herbl in

Mr Becchetti pa St Jean Cap Ferr ysagiste à at

Rambaud hé et Audouin Christophe Mot

Marco Guiglielmetti et Pierre Silvia du gar(à gauche) Centrale Auto à Ni age ce

de Janet Tours L’excellente équipe

CTM E

Sophie et Fabrice du Master Home

rtebise Thierry Heu

Robert Désire et sa femme ́ de Multi Service

Nao do Brazil Gérard Mandréa de

Dominique Péron d’Artmetal coiffure

Stéphane du Comp toir des Savonniers

Stéphane Simon, directeu Côte d’Azur, Gwenaëlle r général de Fauchon Réceptions Hau et Olivier Guillou, directeu tin directrice commerciale r des opérations

ntact L’équipe de choc de Co

Voyage

Jack de Philippe et

l’Entrecôte

Client mystère

Mr Richard Cocollo (à gauche) et son asss directeur du Café de Turin à Nice istant Mr Alexandre Chazal

obilier Serge de Cot’Ouest Imm

125

y b a B

Y M T C ELE

éjà prennent d s p u o l ts ti e sp ins ont déjà assurée : le ta r st e e c e , v è te l u e o r de d La lect, et pas e S e l’'image ! r d u t o e p n se o o ti p a ic la un e la comm d u ig a s n un se Hugo Lilly

Thalia

Lucie Samuel

Jules

Paola et Les ia ia Zacharie et Oliv

Shérine et Maelle

Gaspard

Lilly

Martin 126

Maelle

Board, l'équipage a pu profiter Embarqués pour fêter la sortie de Select On Bastion. de l'exceptionnel accueil de Vincent Halby du et la passion de la plaisance ! eur hum ne Une croisière d'anthologie vers la bon

ury (Laury G.) Lisa (Select) et La

obilier), Christine,Serge (Côt'Ouest Immc Beguin) Diego,Sophie,Karine et Eric (Eri

L'Incroyable équip Vincent et ses dô e du Bastion, les de dames

SELE

Party

Hervé Thoron et sa femme (Cave 1862)

Melanie et Julien

Eliane et Serge

Pierre (Central auto) et Ser ge (Côt'ouest immobilier)

Aurore et Chris

Christine Davis (Chrisma immobilier) et un ami

) tte (Coco décor Gérard et Cole

Marc Ramo (Marc Ramo coiffure) avec une amie, Jérom accompagnée de son e Dur (BMW) amie

Vincent (Le Basti en bonne compa on) toujours (restaurant Le Bagnie avec Eve con)

James Sarah James (Sarah coiffure) et un ami

Angélique (Angel's son mari et Sophie ongles), JJ the best (bikini) et sa femme

etti jardins), M. Volpi Jean Becchetti (Becch t) et un ami lec (Se a Lis ff), sta (Art

armes) gnini (Multi al Michel Guada e et sa femm

Bruno Laffa patisserie) rgue(mic mac et sa femm e

Caroline Durand (one wo rd) et son ami

e Gallais Jean-Claud 3000) (Moquette

Philippe,Marco (Central auto) et Sylvain (Le Ruban bleu)

À la votre !!!

Lolo et Coco agents imm o e ousines) et Laur Greg( Pare Lim

er), Paule, Gwen Cecile (Yves Rochy box) ut ea et Virginie (B

Patricia et Jean-Pierre

127

1, 2, 3, ... dites Select !

Plus de de lots 1000 € à gagn er !

e d l ë o N Le

T C E L SE

Vous avez pris plaisir à découvrir ce premier numéro de Select For Woman ?

Prenez quelques minutes pour répondre à ce questionnaire : il est précieux pour nous de mieux vous connaître. Parce que votre bonheur est notre préoccupation, parce que l’on aime savoir ce qui va vous faire plaisir le trimestre prochain, merci de partager votre opinion : ce qui vous a plu, mais aussi ce que vous voudriez améliorer, ce dont vous raffolez,…

n Où avez-vous connu Select For Woman ?

r Mandelieu r Cannes r Antibes r Sophia Antipolis r Villeneuve-Loubet r Cagnes/Mer r S -Laurent du Var r Nice r Monaco r Menton r Autre : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . t

n Dans quel lieu

r Cabinet médical (Indiquer la spécialité (gynécologue, pédiatre…) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r Clinique r Salon de coiffure r Institut de beauté r Spa r Hôtel r Salle de fitness r Boutique de prêt-à-porter r Office de tourisme r Autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n Quelle(s) rubrique(s) vous plaisent le plus ?

r Beauté r Bijoux r Jardinage r Gastronomie

r Santé r Accessoires r Femmes d’influence r Mariage

r Forme r Sous la couette r Select Drive r Culture

r Mode r Décoration r Evasion r Histoire

n Ces rubriques sont-elles, dans l’ensemble :

r Très intéressantes r Agréables à lire r Légères r Utiles r Peu intéressantes

n Que pensez-vous de la présentation du magazine, de son aspect graphique ?

Très beau

Précisez

Esthétique

Pourquoi pas ?

Bof

Répondez à notre questionnaire, remplissez cette grille de mots croisés (page de droite) et renvoyez le tout par courrier, avant le 10 décembre 2010, à : Select For Woman - New Life Communication 285 avenue des Maurettes – 06270 Villeneuve-Loubet

UN TIRAGE AU SORT parmi les bonnes réponses arrivées le plus vite permettront de gagner les lots présentés ci-dessous.

Bonne chance !

1er prix

es 3 soins aux Therm un et o, ac on Marins de M au ux de ur déjeuner po ndelle restaurant de l’Hiro

2e prix 1 repas pour deux au Bastion à Antibes (hors boissons)

3e prix 2 places à l’Opéra de Nice pour Don Quichotte

4e au 7e prix 2 forfaits de ski à Auron ou Isola 2000

.......................................................................................

n Qu’ajouteriez-vous à Select For Woman pour qu’il vous plaise encore plus ? ................................................................................................ ................................................................................................

n Qu’enlèveriez-vous ? ................................................................................................ ................................................................................................

n Quels sont les partenaires de Select For Woman qui vous plaisent le plus ? ................................................................................................ ................................................................................................

Nom : ............................................................................................... Prénom : ................................................................................................. Adresse : ....................................................................................................................................................................................................................... Code postal :........................................................................ Ville : ............................................................................................................. Tél. : .....................................................................................................E-mail :......................................................................................................... 128

8e prix 1 forfait bain traitant – coupe et brushing chez Frédéric Moreno à Nice

9e prix Cadeaux Le Moulin d’Opio

10e prix Une surprise Yves Rocher

La grille

propres Tous les mots et noms sont utilisés dans cette grille pioche ! e nn Bo . ine dans le magaz HORIZONTALEMENT 1 Organisateur du salon du mariage – La plus vieille station de ski des Alpes-Maritimes – Après Louise, il s’occupe de Victor 3 Petit break 5 Elle est Suisse et fond de chocolat – Traiteur à étoiles 7 Plante tropicale pleine de ressources 9 Tennis du Brésil – Elle est primée du Renaudot – Sportive, créée pour la glisse 13 Il organise tout pour vous 15 Union – On y trouve un moulin

! an 1 t en 0 € m e 2 onn tions b A aru 4p

oui, je m’abonne Mes coordonnées

Nom :................................................................................................................................................................ Prénom :............................................................................................................................................................ Société :

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Adresse : .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Code postal : ........................................................................................................................................ Ville : ........................................................................................................................................................................ Tél. : .....................................................................................................................................................................E-mail : ...................................................................................................................................................................

Je règle mon abonnement par chèque à l’ordre de New Life Communication

Date et signature (obligatoire) Coupon d’abonnement à retourner à : New Life Communication - Service Abonnement - 285 avenue des Maurettes - 06270 Villeneuve Loubet

ABONNEMENT

VERTICALEMENT 1 Film de rêveurs 3 Sensuel Opéra adapté d’Oscar Wilde 5 Animateur TV reconverti dans l’humour – Dernière séance pour lui à Nice le 7 décembre 7 Il se remarie bientôt 9 Tonton français très groovy 11 Premier féminin gratuit azuréen – Marques de luxe à Marina Baie des Anges 13 Côte d’Azur – Erable orange en automne 15 Connu aussi pour ses macarons 17 - Grand blond, timbré au théâtre 19 – Une marque phare chez Zegg & Cerlati 21 – Elle vous donnera bon teint