9 771680 962919
00187
editorial
18 ANIVERSARIO
SELECTA MAGAZINE
COSECHA ÉXITOS Este año es verdaderamente especial y muchas son las razones que me inspiran a vivirlo con total intensidad. Selecta Magazine celebra este 2015 su 18 Aniversario, en el mes de mayo. Jamás olvidaré los inicios, el trabajo, la organización y lo difícil que fue echar a andar este proyecto, y sin saber a lo que me enfrentaba, la realidad pronto dejó ver un mercado cada vez más competitivo, pero que finalmente fue gratificante incursionar.
Foto: Álcaro Ching.
La experiencia ha sido impresionante. Siempre se aprende, se descubre, se reciben lecciones y nos enfrentamos a nuevos proyectos. ¡Nunca cesan!
Anabella Arauz de Nahem.
staff
“Esta es mi vida, el camino que decidí tomar hace18 años y del que no me arrepiento haber seguido dejándome llevar por mi agudo olfato de empresaria y siguiendo los instintos de una mujer profesional, que si bien es cierto en su momento hacía historia, ese aspecto no me distrajo y simplemente me dediqué a trabajar”. Celebremos la llegada del 2015 y les deseo a todos éxitos en sus proyectos.
Selecta MAGAZINE
Es una publicación de Magazine and design group Marbella, Ave. Margarita Vallarino. Tel.: 301-1025/1026 • Fax: 301-1028
Lilybeth Hugues
www.selectaenlinea.com
Rosalina Romero
Melissa Chavarría LOGO - MAGAZINE &manuel DESIGN GROUP. medina
Anabella Arauz de Nahem presidenta/editora
Nayla G. Montenegro dirección editorial
argentina herrera
gerente de ventas
Gretel Camarena Judith Requena G. Rosario Gutiérrez OLga reyes Julio Montes E. redacción
002 SELECTA MAGAZINE
niara molina tráfico
diseño y diagramación
corrección de estilo
José Dollander Juan Luis Torres ÁlVARO CHING César torres ruperto Miller gustavo Miller fotografía
Orilis de Saavedra Eidy Ríos administración
Derechos reservados (AFP) para imágenes de Selecta Sport para Selecta Magazine
Selecta Magazine no se hace responsable por el material gráfico, ni por las opiniones emitidas que hayan sido suministradas por colaboradores y anunciantes. Prohibida su reproducción parcial o total.
contenido
30 18
especial
verano, viajes y hoteles
así
se viste
Mandy Sealey Hackshaw Empresaria, `Property Manager´ y modelo; a la hora de elegir su vestuario está siempre fashion y colorida.
74
22
88 062 casas hermosas muebles al sol
074 Agro
ediciÓn 187 portada new balance
álvaro ching PHOTOGRAPHY
004 SELECTA MAGAZINE
joyas equinas
068 ejecutivo vip
agustín de la guardia
shopping
¡VIVE UN VERANO INOLVIDABLE!
Combina tu top favorito con esta falda de la marca española Barbarella.
Dale un toque a tu atuendo veraniego con este bolso de la firma TOUS.
Pulsera y pendientes en plata de primera ley vermeil y perlas cultivadas de agua dulce. Ambos de la línea Hendel, bajo el sello TOUS.
006 SELECTA MAGAZINE
Complementa tu look con una mascada de Tantrend.
Maleta trendy y muy femenina de Barbarella. Repleta de lazos, originales y colores vibrantes.
CON ESTOS COMPLEMENTOS IDEALES PARA DISFRUTAR INTENSAMENTE DE ESTA TEMPORADA, QUE CASI SIEMPRE SUELE SER PERFECTA.
Cuida tu piel y rostro con este sombrero de Tantrend. Un accesorio que te será muy útil para esta estación.
shopping El diseñador Roberto Cavalli presenta estás piezas delicadas para que su bebé siempre esté cómodo y a la moda.
“
Para los consentidos de la casa, proponemos la nueva colección de Flik-Flak, con su nuevo modelo de Jake y los piratas de Nunca Jamás, de Disney; De venta en: Tienda Swatch Multiplaza y Albrook Mall.
008 SELECTA MAGAZINE
Brazalete de Salvatore Ferragamo. Ideal para cualquier ocasión.
Suéter con diseño de pitón de la firma Cavalli.
BÁSICOS
NADIE SE ESCAPA DE LA MODA, DESDE LOS GRANDES DE LA CASA, HASTA LOS MÁS PEQUEÑOS. LAS ÚLTIMAS TENDENCIAS SE APODERAN DE TODOS.
Camisa a cuadros de Timberland. Juvenil y descomplicada.
Calzados de la marca Tommy Hilfiger. Diseñados para caballeros con estilo y actitud.
new
Marca
tú estilo
En este verano sé diferente utilizando los accesorios adecuados, tanto para el día como para la noche.
La colección “Surfin Safari” de la marca líder en moda juvenil Aéropostale, traslada a sus “fans-lovers” a redescubrir un “look” original y totalmente californiano.
En Sisters A&M pueden conseguir carteras de noche tipo “clutch” en tonos dorados, plateados y bronce, para combinar con ese vestido especial.
Para una salida nocturna Sisters A&M cuenta con elegantes accesorios, como este collar largo de soga en color azul royal con dije en dorado brillante.
Cartera roja de cuero de la marca “Tory Burch” , ideal para darle color a tus “outfit”. De venta en Sisters A&M, Tel. : 392-6610/6611. 010 SELECTA MAGAZINE
Desigual conoce que los accesorios son infalibles para toda mujer, por eso los detalles son la diferencia que puede marcar el look de la mujer Desigual.
Head & Shoulders, refuerza su liderazgo e innovación para el cuidado del cuero cabelludo, presentando la nueva línea de Fuerza Rejuvenecedora que trata los signos de envejecimiento del cabello.
élite
1
un nuevo concepto de Varela Hermanos, S.A. Como un importante destino para los amantes de las delicatesen, vinos y licores, abrió La Bottega de Varela Hermanos. Esta nueva tienda ubicada en la Planta baja de la Plaza Real en Costa del Este, cuenta con una extensa gama de productos deli y excelentes vinos y licores de las más prestigiosas casas del mundo. La Bottega ofrece una experiencia interactiva y amena, en un espacio con la temperatura y humedad perfecta, donde los
2
012 SELECTA MAGAZINE
clientes encontrarán los mejores vinos, licores y cervezas, y una variada selección de delicatesen; desde pan recién horneado, hasta quesos, embutidos, carnes, snacks y mucho más. La selección de vinos y espumosos es amplia, ya que cuentan con etiquetas de Chile, Argentina, España, Italia, Francia, Estados Unidos, Nueva Zelanda y Australia, entre otros. Además, cuentan con reparto a domicilio al teléfono 399-4312.
3
Fotos: cortesía.
4
5
6
1. El Ingeniero Luis Varela realizó el corte de cinta inaugural. 2. Manuel Sosa, Galo Henríquez, Francisco Cruz e Iván Sucre. 3. Isoleth Ortega y Patricia Porras. 4. Mireili de Blandón, Carlos Blandón y Beto Boutet. 5. Invitados especiales junto a Yolanda Eleta. 6. Luis Varela, Francisco Cruz y Galo Henríquez. 013 SELECTA MAGAZINE
fashion VERANO
AL ESTILO tendencias
BARCELONÉS
Desde 1962, el diseñador español cautiva al mundo de la alta costura. Andrés Sarda es el diseñador español que llevó el lujo y la belleza de la alta costura a los vestidos de baño. Sus inicios fueron exclusivos para la lencería, pero en la actualidad se inspira para la mujer que busca imponerse en el contexto de una ciudad cosmopolita como lo es Barcelona. Su más reciente colección es exquisita y sorprendente y combina el esmerado gusto por el trabajo artesanal con la innovación, dotándola de identidad propia. La moda de baño de Andrés es elegante y atractiva. Responde a la exigencia de la mujer actual. Estampados exclusivos sobre tejidos de la más alta calidad y formas que realzan la silueta femenina.
014 SELECTA MAGAZINE
fashion MONTSE BASSONS
UN CONCEPTO
tendencias
ELEGANTE DE BAÑADORES
Toda la vida se ha dedicado al diseño de moda, empezando en la empresa de corsetería Emperatriz, propiedad de sus padres. La colección llamada ‘Basmar’ está inspirada en la elegancia del mundo del ballet clásico. Tules, plumas y nácar en una propuesta para el agua que quiere ir más allá y que apuesta en la delicadeza de tejidos y formas. Una sinfonía de transparencias en tul, sofisticados estampados y bañadores con cortes de Etual.
016 SELECTA MAGAZINE
Se trata de una colección para el agua, inspirada en la fémina elegancia del mundo del ballet clásico con el toque más personal de la diseñadora. Montse Bassons Boncompte nace en Barcelona, donde realiza sus estudios de magisterio, compaginándolos con los de diseño, ¡su pasión!
así se viste
Mandy Sealey Hackshaw
lista para el verano mandy sealey hackshaw, empresaria, `Property Manager´ y modelo; a la hora de elegir su vestuario está siempre fashion y colorida, sin perder nunca su esencia. Los días soleados ya llegaron a nuestro país y la que está más que preparada para disfrutar de la época de verano luciendo siempre “fashion”, es Mandy Sealey, nuestra invitada para la primera edición del 2015 de Selecta Magazine. Mandy, quien se ha destacado en nuestro país como empresaria, “Property Manager” y modelo, disfruta mucho de la moda porque le permite definir su personalidad, “me gusta mucho fusionar el color y los estampados”, dice.
018 SELECTA MAGAZINE
A la hora de definir su estilo de vestir, la empresaria comentó que no cuenta con un estilo específico, “mi trabajo es independiente y me da la oportunidad de cambiar mi “outfit”, por lo que un día puedo vestirme ‘Boho-chic’, vintage o clásica”, comentó. Eso sí, para los primeros meses del año por ser más calurosos, prefiere utilizar para una salida de fin de semana o a la playa un traje largo en color blanco a juego con plataformas, y por supuesto, como complemento un lindo sombrero.
así se viste *
*
Para un evento nocturno utiliza este elegante collar.
*
*
*
Le encanta utilizar este juego de pulseras.
La cartera estilo “clutch” es esencial entre sus complementos.
Cuida sus ojos del sol, con estos lindos lentes de print de tigre.
*
Entre sus inprescindibles está siempre utilizar relojes.
*
Prefiere los accesorios llamativos y divertidos.
Dentro de su colección de zapatos, el color negro no puede faltar.
*
Para verse sobria y fashion utiliza este collar.
019 SELECTA MAGAZINE
así se viste
*
Los sombreros son su complemento perfecto para obtener un “look” casual.
*
*
En su bolso no puede faltar su maquillaje.
*
Los cinturones de Dolce & Gabbana le dan un toque especial a su estilo.
*
Le gusta que los bolsos sean prácticos.
Es coleccionista de zapatos en todos los colores y diseños.
"Uno de los complementos que más utilizo son los zapatos, porque puedes tener infinidades de diseños y combinarlos con todo tipo de ropa".
indispensables
para ella Infaltable en 1 el armario: 2 Fotos: Juan Luis Torres AGENCIA: @panamatalents MODELO: Mandy Sealey Hackshaw
020 SELECTA MAGAZINE
3
zapatos,carteras, relojes y un complemento neutro y uno estampado. Se define como: Extrovertida, enérgica y expontánea. Infaltable en su bolso: maquillaje, wipes y espejito.
Un ‘must have’ para Mandy es contar con una camisa y pantalón en color negro y combinarlo con un chaleco camel. Para un “look” más ejecutivo, esta guapa chica combina una falda hasta la cintura en color azul, con una camisa blanca y una chaqueta en color negro. Pero no crean que solo le gusta vestir “fashion”, pues también le encanta coleccionar accesorios, “soy coleccionista empedernida de zapatos, carteras y relojes, los amo en todas sus manifestaciones, colores y texturas”, manifestó. Mandy, quien cuenta con una figura envidiable, comentó que evita comer carbohidratos y entrena todos los días, variándolo con
crossfit, insanity y la técnica de la comida trampa o “cheat meal”. Además, agregó que desde hace un año que incursionó en el mundo del “body fitness”, por lo que entre sus planes futuros tiene pensado estudiar para hacer “coaching” de nutrición y salud. Al seguir firmemente una vida tan saludable, no dudó en confesar que siempre duerme 8 horas mínimo, no se acuesta sin quitarse el maquillaje, toma 2 litros y medio de agua y nunca sale de su casa sin bloqueador solar. Y su mayor secreto de belleza es: sonreír. “El buen humor ayuda a no envejecer tan rápido, aparte que no cuesta nada”, agregó la extrovertida, enérgica y expontánea modelo.
portada
TECNOLOGÍA QUE VISTE
TUS FAENAS DE EJERCICIOS moderna
NEW BALANCE el balance perfecto entre moda, estilo y calidad, fusionado con la más alta tecnología para hacer del entrenamiento diario una experiencia de confort.
022 SELECTA MAGAZINE
portada bellos diseños que nos llevan más allá del gimnasio y el deporte. son piezas para la rutina diaria con las que te sentirás a la moda en todo momento y ocasión. New Balance es la marca que está a la vanguardia y se destaca por las avanzadas tecnologías que le han ganado notoriedad, definen su estilo y dan vida a las más importantes colecciones de ropa para los amantes de prácticas deportivas y deseosos de llevar una vida saludable. La mujer New Balance es moderna, activa y multifacética. Requiere de prendas propias para estar y sentirse cómoda, que la lleven del gimnasio al supermercado, y de compras a una visita informal; precisamente esta es la fortaleza de la marca, su tecnología te mantiene fresca, seca y sus modernos y espectaculares estilos, te hacen lucir a la moda. Son ideales para realizar múltiples actividades a la vez, son mucho más que una prenda de ejercicios. Bajo el concepto de reinventarse cada temporada, New Balance hace frente a la misión de ofrecer a sus numerosos seguidores y fiel público una impresionante línea de ropa que no solo combina el buen gusto por la moda y los diseños, sino que introduce tecnologías que permiten mayor desempeño en las diferentes disciplinas deportivas. Carreras de alto nivel, yoga, danza y ejercicios afines, permiten un alto desempeño por parte de quienes escogen a New Balance como la alternativa más acorde e ideal en un mundo que se mueve a pasos agigantados. Ideal y perfecta para esas mujeres que se dedica a cuidar su cuerpo en beneficio de su salud y sin dejar de estar a la moda. 023 SELECTA MAGAZINE
portada Tejidos novedosos, atractivas paletas de colores y diseños que satisfacen los gustos más exigentes es lo que incorpora New Balance en esta temporada. Todo lo anterior, acompañado, como siempre, de discretas tecnologías dirigidas a un mejor ajuste y confort. Cada pieza está diseñada para ser versátil y duradera. New Balance incorpora microfibras transpirables, tecnología refrescante y materiales resistentes para proporcionar lo último en comodidad y protección a la hora del entrenamiento cotidiano. Son tecnologías revolucionaras que trabajan en beneficio del cuerpo y le permiten óptimo desempeño. Comodidad y diseño en cada pisada En 1906, William Riley fue inspirado por una pata de gallina, para crear una nueva forma de satisfacer las necesidades de los consumidores en sus movimientos y en la búsqueda del balance perfecto.
024 SELECTA MAGAZINE
portada NEW BALANCE ES LA FIRMA MÁS IMPORTANTE EN EL UNIVERSO COMPETITIVO DE LOS DEPORTES.
Modelo: Raisa Erlenbaugh Fotografía: Alvaro Ching Photography Iluminación de Escenario: Carlos Pitti Backstage: Juan Lee Stylist: Noel Murillo Maquillista: César Cruz Locación: YOO Apartamentos Agradecimiento: Valerie Antebi
A más de un siglo de su creación, New Balance sigue dedicada a proporcionar productos innovadores con el solo propósito de crear una experiencia inigualable de confort en cada una de sus piezas, a las que ha integrado los mejores materiales y aplicado tecnologías exclusivamente diseñadas para cada tipo de pisada. Los calzados de New Balance son versátiles y podrás ajustarlos a todo tipo de estilos deportivos, cuentan con una amplia gama de modelos que van desde Zapatillas para Trail, Training y Running con variedad de colores vibrantes y diseños vanguardistas. Los seguidores de New Balance y amantes de los deportes cuentan con una marca cuyo prestigio y reconocimiento es el resultado del compromiso adquirido por sus fabricantes. Calidad, tecnología, comodidad y exquisitos diseños, son una fórmula mágica, infalible y exitosa que convierte a New Balance en una de las marcas más importantes en el universo competitivo de los deportes. La prestigiosa marca está enfatizada en la estabilidad como característica primordial, pero también se aplican investigaciones constantes para el mejoramiento de la flexibilidad, el peso y la amortiguación. Es una ciencia y una tecnología que se ha creado en beneficio del consumidor. New Balance es hoy por hoy una marca de renombre mundial, que marcando pautas se pone a la vanguardia de la vida moderna y sus exigencias.
025 SELECTA MAGAZINE
salud
*
Los doctores, cirujanos y demás colaboradores son líderes en sus áreas, las facilidades ofrecidas en el Hospital Punta Pacífica son de clase mundial y con soluciones médicas a precios accesibles, solo comparado con lo que un paciente recibiría en Estados Unidos o Europa.
Obtiene nuevamente eL
Sello Dorado * Su fiel compromiso de brindar servicios hospitalarios de primer nivel, le permiten a Hospital Punta Pacífica recibir una vez más una gran distinción consolidándolo como un hospital en panamá de alta calidad y confianza. El Hospital Punta Pacífica se hizo merecedor nuevamente del Sello Dorado, otorgado por la Joint Commission International, debido al cumplimiento de los más estrictos estándares internacionales de calidad y seguridad en lo que a atención de salud respecta. Joint Commission International (JCI) es el líder mundial en acreditación de hospitales, además es el autor y evaluador de los estándares internacionales más estrictos para la calidad y seguridad hospitalaria. Es importante señalar que la acreditación de JCI es considerada como el estándar de oro en la atención de la salud global. Esta renovación de la acreditación del Hospital Punta Pacífica es obtenida tras el proceso voluntario de una profunda y exhaustiva 026 SELECTA MAGAZINE
evaluación por parte de representantes internacionales de la Joint Commission International en todas las áreas y procesos del hospital. La primera acreditación de JCI lograda por el Hospital Punta Pacífica se dio en el año 2011, tan solo 5 años después de que el hospital abriera sus puertas. Para este año 2014, el hospital obtiene su Reacreditación lo que confirma el compromiso desde su creación el cual es ofrecer siempre una atención profesional y especializada a los pacientes a través de tecnología de punta que garantice la seguridad y su satisfacción en sus necesidades de salud. Sus modernas instalaciones incluyen 11 suites, 1 presidencial, 52 habitaciones privadas, Unidad
de Cuidados Intensivos y Semi Intensivos, Sala de Emergencias con un completo personal calificado, Sala de Operaciones con quirófanos inteligentes adecuados para diferentes niveles de complejidad, especializada Sala de partos, departamento de Radiología e Imagenología con alta tecnología digital incomparable, Laboratorio Clínico que ofrece desde pruebas comunes hasta las altamente sofisticadas y dos centros especializados como lo son el Centro Cardiovascular y el Centro de Dolor Toráxico. Estas instalaciones combinadas con la alta tecnología, el equipo humano profesional calificado y la calidez en su atención hacen de este hospital uno de clase mundial en Panamá.
Un gran amigo
En la carretera:
excelencia Terpel es una empresa vanguardista que se mantiene en constante evolución, movimiento e innovación, son mucho más que combustible, son una solución integral en el camino. Organización Terpel, empresa multinacional con más de 43 años de trayectoria en el negocio del combustible, cuenta actualmente con una extensa red de más de dos mil estaciones de servicio ubicadas en diferentes países como Colombia, Ecuador, Panamá, Perú, México y República Dominicana, logrando consolidarse exitosamente en el mercado latinoamericano.
tura y servicio, generando confianza y experiencias memorables en cada uno de sus clientes en todas sus líneas de negocio.
En Panamá, Terpel sigue expandiendo sus operaciones incrementado su red de estaciones y servicios complementarios a lo largo y ancho de nuestro país, ofreciendo el mejor precio, infraestruc-
Para el 2015, proyectan alcanzar ocho puntos de ventas de gran formato en la Carretera: Autopista Panamá-Colón Travel Center, Coronado Travel Center, Antón Travel Center, Penonomé Travel
Apuntándole al éxito y la innovación, en el 2014 Terpel abrió su primera estación de carretera, ubicada a la salida de La Chorrera, a la altura de La Pesa, llamada “Panamericana Travel Center”.
*
Baños cómodos y completos.
Desde hace ocho años Terpel incursionó en nuestro país ofreciendo no solo un óptimo servicio de combustible, sino una atención de calidad y excelentes ofertas en sus tiendas de conveniencia para que los viajeros se sientan como en casa. Center, Santiago Travel Center, Santa Fe Travel Center y Las Lomas Travel Center. Ahora tus viajes y paradas en el camino no serán iguales, se convertirán en una experiencia gratificante y cómoda para toda la familia, gracias a los servicios integrales que ofrece Terpel, creados no solo para abastecer tu auto de combustible, sino que a través de sus tiendas de conveniencias VA&VEN podrán encontrar todas las facilidades que requiere un viajero. Las Tiendas VA&VEN le brindan a todos los visitantes un abanico de opciones di-
rigidas a la funcionalidad y comodidad del viajero como el servicio de comida, amplios y modernos baños equipados con duchas y cargaderos para bebés, sala de descanso, lavandería, Wifi, pantallas de información y área de juegos para niños. Hablar de Terpel es hablar de integridad, confianza y respeto, puesto que son los valores que a diario mueven está organización, la cual está comprometida siempre con su mejor cliente: USTED!
*
Todas las estaciones de Terpel cuentan con excelente estructuración y están acondicionadas con los mejores equipos y servicios para que sus visitante se sientan cómodos y satisfechos.
*
Área de ducha.
030 SELECTA MAGAZINE
especial verano, viajes y hoteles de verano * campamentos * el cuidado de tu piel * indispensables de la época of the seas * quantum * hoteles, los más relajantes en los aviones * tecnología * vacacionando con niños * famosos se divierten
031 SELECTA MAGAZINE
especial verano, viajes y hoteles
Prepárate
este verano pasatiempo
para acampar
Si quieres desconectarte de la rutina, del estrés diario, de la tecnología, de los tranques y deseas relajarte al máximo, un día de campo es el escape perfecto. El acampar te permite compartir en familia, respirar aire puro y disfrutar de la naturaleza. Convertir una tienda de campaña en tu propio hotel cinco estrellas es una actividad divertida y fascinante, sin embargo es una experiencia que no se puede llevar a cabo sin antes tomar en cuenta algunas recomendaciones y precauciones para que tu estadía en medio de un bosque sea una vivencia inolvidable. ¿Qué lugar escoger para acampar? Procura siempre acampar en un bosque o una zona arbolada, esto para lograr que las copas y los troncos te protejan del sol, la lluvia o el viento. Recuerda además que debes escoger un lugar donde sea permitido acampar. 032 SELECTA MAGAZINE
La tienda de campaña Para instalarla busca un terreno llano y algo elevado, esto por si llueve, el agua correrá naturalmente y la tienda estará más protegida. Limpia bien el área donde armarás la tienda, para que las piedras o ramas no dañen la tienda. El equipaje Trata de que tu mochila sea muy resistente y que su peso no sea más del 15% que el tuyo y siempre guarda en ella cosas necesarias. Para organizarla, haz una previsión de las cosas que posiblemente te serán menos útiles y sitúalas en el fondo. Deja la parte superior para los objetos que sabes que te serán imprescindibles y los bolsillos exteriores para aquellos de uso frecuente.
¿Qué llevar? Aparte de la tienda de campaña, deberás llevar una colcha, el cual debe ser ligero para que transpires y no te provoque calor, a la mañana siguiente debes ponerlo a coger aire unos minutos. Debes llevar también brújula, gorro y guantes, al igual que repelentes para mosquitos. Paños húmedos, cepillo y pasta de dientes y un botiquin. Utensilios y la comida Puedes llevar una pequeña sartén, vasos de metal, un abrelatas, y una navaja que tenga tenedor. Lleva frutos secos, galletas saladas y dulces, embutidos envasados al vacío, ensaladas preparadas y otros productos que no requieran de refrigeración y mucha agua.
especial de verano, viajes y hoteles
*
LA VERDAD DEL
VERANO cuidados
Hidratarse es un paso que no puedes pasar por alto.
EN TU PIEL
DISFRUTAR DEL VERANO ES LA IDEA, PERO CUIDARTE DE LOS ESTRAGOS QUE PODRÍA CAUSAR A TU PIEL ES IMPERANTE. Es importante saber cómo el sol impacta en tu piel, sobre todo, cuando quieres descubrir la verdad sobre los productos cosméticos. Esto debería resolver tus dudas. • Ultravioleta A (UVA): La onda expansiva más larga del sol. Esta penetra en la dermis, la capa más profunda de tu piel. Si te quemas con el sol, puede acelerar el proceso de envejecimiento. • Ultravioleta B (UVB): Esta onda expansiva penetra la capa superior de la piel, la epidermis. Estos rayos causan quemaduras, reacciones alérgicas y cáncer de piel. Tras haberte quemado seis veces, la piel tiene riesgo doble de contener un peligroso melanoma. 034 SELECTA MAGAZINE
• Ultravioleta C (UVC): Generalmente estos rayos se filtran por la capa de ozono y son los más peligrosos. • Test de rascado (ST): si te rascas con la parte trasera de tu talón, podrás comprobar la sensibilidad de tu piel. • Infrarrojo (IR): Esto es el ‘calor’ del sol y demasiado puede impactar al colágeno negativamente, y a tu sistema inmune. • Ponte protector solar, pero solo después de asesorarte bien y averiguar cuál es el que mejor te va. No todos los protectores son iguales.
Algunos dan barreras físicas con minerales y otras dan barreras que absorben los rayos UVA. Fíjate también en el factor del protector. Eso significa los minutos que puedes estar bajo el sol. Así que un protector de factor 15 te protegerá durante 150 minutos. • Si tienes la piel grasa no te apliques más el de factor 20 ya que podría dañar tu piel a causa de los químicos y el contacto solar. • Desafortunadamente, elegir el protector solar no es tan fácil como entrar en la tienda y elegir el que mejor huele. Debes tener una decisión bien informada.
especial de verano, viajes y hoteles HAY REGLAS DE SUBSISTENCIA QUE DEBES CONOCER PARA SACAR TODO EL PROVECHO A ESTA TEMPORADA.
*
Un sombrero de ala ancha es vital.
• Aléjate del sol entre las 10 de la mañana y las 3 de la tarde. Es la parte más caliente del día durante el verano, y la más dañina. Cuanto más tiempo estés fuera, más estará expuesta tu piel a la radiación. • En algunas latitudes, el horario es entre las 11 y las 4. • Lleva ropa protectora sobre tu piel. Hay mucha ropa que tiene protección contra los rayos UVA. Cubre tu piel tanto como puedas, una buena protección nunca está de más. • Lleva gorra. La piel de tu cara se beneficiará mucho de la sombra que proporciona la visera. • Utiliza gafas de sol. Protege la sensible piel de tus ojos. Los ojos son dados a los melanomas y cataratas, así que protégelos bien. 036 SELECTA MAGAZINE
• Dale un descanso a tu piel. Mirando el tiempo que hace, puedes averiguar cuándo necesitas echarte químicos o no. Si está lloviznando no hace falta que te des protección solar. Asegúrate de llevar gorro ya que los rayos UVA penetran a través de las nubes. • Si te vas de vacaciones y vas a conducir, quítate el maquillaje para que tu piel respire. • Mientras estés de vacaciones maquíllate lo menos posible para dejar descansar a tu piel. • Lava tu piel después de nadar. Esto es especialmente importante si has nadado en una piscina llena de cloro. Si no te secas o aclaras, estos químicos pueden producirte alergia en la piel. • Evita echarte perfume si vas a estar al sol. Los químicos del perfume pueden man-
char tu piel permanentemente si reaccionan con el sol. Es más recomendable echar el perfume en la ropa que en la piel. • Bebe mucha agua. La piel hidratada combate mejor los rayos del sol. • Come comida sana. Una piel sana proviene de una dieta sana, y el verano es la época ideal para hacer cambios dietéticos a mejor. Baja tu consumo de azúcar y las comidas procesadas. Come mucha fruta y verdura, ensaladas, y carne al vapor o cocida. • El yogur es un aditivo ideal para tu dieta. Asegúrate de que sea natural y sin azúcar. • Examina tu piel de manera regular. Al menos una vez al mes, busca signos de daños ocasionados por el sol. Ten especial atención en lunares que hayan cambiado de forma o hayan crecido, duelan, piquen o sangren.
indispensables en verano
PIEZAS TOP, Prácticas, cómodas, versátiles y de máxima tendencia. ESTOS complementos se han convertido en un esencial para lucir en la playa, piscina o CUALQUIER SITIO DONDE EL SOL BRILLE.
Para transportar los básicos de playa, la firma Tantrend apuesta por los maxi bolsos con prácticos neceseres para guardar las cremas solares, el pareo o la toalla. Puedes optar también por una original mochila, siendo esta el toque ideal de muchas “celebrities”, o los bolsos con divertidos estampados repletos de color. Para protegerte del sol, nada mejor que los sombreros o los borsalinos que propone la marca madrileña.
Los collares largos y finos, pero repletos de detalles, son cómodos y muy lucidos para quitártelos fácilmente antes de darte un chapuzón en el agua. Las pulseras de cuerdas, trenzadas y llenas de matizes las podrás mojar sin problemas y aportar un toque chic extra a tu bikini o bañador. Los pañuelos de tacto seda de Tantrend se convertirán en tus mejores aliados para sujetar la melena a modo de diadema o de turbante.
PERFECCIONA tu ATUENDO con LOS CALZADOS DEl sello TOMs.
038 SELECTA MAGAZINE
destinos EL MÁS ESPECTACULAR
Y TECNOLÓGICO
vacaciones
QUANTUM OF THE SEAS Sorprendente es la palabra que mejor lo describe y para describirlo, mejor conocerlo. es una experiencia que tienes que vivir. La experiencia de viajar en crucero es realmente gratificante y placentera. Hoy día con tanta oferta es difícil seleccionar el crucero que cumpla a cabalidad con nuestros gustos y exigencias.
Seas de Royal Caribbean, el primero de dos barcos que conformarán la nueva Clase Quantum. Los barcos más innovadores y extraordinarios del mundo, “barcos diseñados para sorprender”.
En esta nota me atrevo a recomendar el todo nuevo Quantum of the
Y sorprendida quedé, y con ganas de volver también. Para muestra, lo
040 SELECTA MAGAZINE
siguiente: El barco cuenta con elementos completamente nuevos en la industria como la espectacular North Star, una esfera de cristal que se eleva 300 pies de altura y se aleja del barco mediante un brazo mecánico para brindar una perspectiva única del barco y el impactante escenario del océano y los destinos.
*
Tuve la mágica oportunidad de introducirme y experimentar toda la adrenalina que se vive en el primer simulador de caída libre que existe sobre el mar. Al mejor estilo de los astronautas. Manejé los carritos chocones, hacía mucho tiempo que no lo hacía. Esta área se conoce como SeaPlex, un espacio que dependiendo de la hora del día, se transforma para brindar distintas actividades, desde carritos chocones, hasta canchas de basketball y pista de patinaje sobre ruedas con una cabina de DJ movible sobre la pista. Cada espacio es más sorprendente que otro. Este barco también cuenta con las actividades “signature” de Royal Caribbean como el increíble simulador de surf Flow Rider, la icónica pared para escalar y la Experiencia DreamWorks con desfiles y actividades especiales con los personajes de las películas de DreamWorks, y otras más. Ideal para los pequeños de casa. Royal Caribbean cuenta con los primeros y únicos balcones virtuales para los camarotes interiores, una enorme pantalla plana de 80 pulgadas en un costado del camarote que trasmitirá en vivo los paisajes marinos y los destinos que visita el Quantum of the Seas. A OTRO NIVEL Los pasajeros más modernos y “tecnológicos” se sentirán fascinados por el último barco de Royal Caribbean International, el Quantum of the Seas, que acaba de presentar
Con la creación del Quantum of the Seas nacen los parámetros más innovadores de la industria de cruceros.
su tecnología sin precedentes. Un barco equipado con ancho de banda para que los pasajeros estén conectados, sistemas sencillos de utilizar para facilitar a los pasajeros elegir lo que quieran hacer a bordo en cualquier momento, tecnología RFID que acelera el proceso de embarque y permite a los clientes hacer un seguimiento de su equipaje. Una tecnología centrada en el cliente que presenta las siguientes novedades: SMART Check-In: embarque en tiempo récord Unas vacaciones en el Quantum of the Seas comienzan en el hogar, desde donde los pasajeros pueden generar sus documentos de embarque, subir su foto identificativa y recibir la confirmación de forma digital. Cuando lleguen a la terminal el día del comienzo del crucero, los pasajeros de Royal Caribbean podrán embarcar en tan solo 10 minutos sin tener que pasar por ningún mostrador de facturación ni rellenar formularios. Del mismo modo, podrán hacer seguimiento de su equipaje en tiempo real a través de sus smartphones, pues serán etiquetados con tecnología RFID, que les permitirá, además, supervisar el recorrido de sus maletas hasta su llegada al camarote. Algo que también ocurrirá en el proceso contrario. SMART Concierge: Flexibilidad a tu alcance El Quantum of the Seas ofrece las nuevas pulseras inteligentes RFID WOWband, que requieren sólo un simple toque para poder moverse dentro del barco, hacer compras a 041 SELECTA MAGAZINE
destinos
*
La diversión no tiene límites.
La experiencia gastronómica es la más impresionante del mundo. 32 restaurantes te ofrecen una variedad de sabores internacionales. bordo, abrir la habitación y mucho más. Simplicidad y eficiencia también están en el corazón de dos nuevas aplicaciones: cruise planner, que permite a los pasajeros informarse y reservar restaurantes, excursiones, citas de spa y mucho más antes de comenzar sus vacaciones; y Royal iQ, disponible como una aplicación descargable que permite a los pasajeros gestionar detalles durante el crucero, consultar el programa de actividades y mantenerse en contacto con otros y con sus hogares por teléfono o a través de texto. Y porque cada minuto cuenta, los pasajeros pueden ahora conocer todo acerca de su crucero por adelantado y, por lo tanto, comenzar a disfrutar de sus vacaciones desde el principio. SMART Connect: Descargas a la velocidad de la vida moderna El Quantum of the Seas opera con un ancho de banda sin precedentes utilizando satélites de O3b Networks. Con una velocidad semejante a la de la banda ancha 042 SELECTA MAGAZINE
rápida en tierra firme, los pasajeros pueden estar conectados 24 horas los 7 días de la semana, sin importar qué dispositivo personal usen. Pueden ver videos en streaming, revisar su email, compartir imágenes en las redes sociales y disfrutar de videoconferencias en medio del océano. Aún estando de vacaciones la gente quiere estar conectada. La red de satélites hará cosas que nunca se han hecho antes y marcará la diferencia en la forma que los pasajeros compartan su experiencia con Royal Caribbean”. Además, la conectividad del Quantum of the Seas hará posible que uno de los SeaPods en el SeaPlex pueda convertirse en una suite de videojuegos donde los pasajeros puedan disfrutar de Xbox Live y competir con otros jugadores en todo el mundo. SMART Experiences: Mezclando martinis y pantallas giratorias
*
Los carritos chocones gustan a chicos y grandes.
La tecnología también será un elemento de sorpresa y deleite en el Quantum of the Seas. Un nuevo emplazamiento, el Bionic Bar, está preparado para revolucionar teniendo como protagonistas a nada menos que a robots. En este bar los pasajeros podrán realizar sus pedidos vía tablet y luego divertirse viendo como robot-camareros mezclan sus cócteles. Los robots serán también parte de los espectáculos del Quantum of the Seas. El Two70 será el hogar de un grupo juguetón y ágil de seis Roboscreens que escenifican actuaciones sorpresa en cada crucero, creando escenas y coreografías mientras planean y giran en solitario o juntos como una sola imagen. Los pasajeros también serán deslumbrados por Vistarama: paredes de vidrio que van desde el suelo al techo y que se transforman en una superficie donde proyectar cualquier escena real o imaginaria incluyendo el espectáculo multidimensional Starwater. El Quantum of the Seas
* también explotará la tecnología del modo más tradicional: los camarotes estarán equipados con enchufes USB, así como con sistemas de iluminación eficientes respetuosas con el medio ambiente. Los camarotes interiores también contarán con balcones virtuales que muestran en tiempo real imágenes y sonidos del mar a través de las pantallas LED de 80 pulgadas.
*
El Quantum of the Seas ofrece las nuevas pulseras inteligentes RFID WOWband, que requieren sólo un simple toque para poder moverse dentro del barco, hacer compras a bordo, abrir la habitación y mucho más.
SMART Service: Tripulación más conectada con los pasajeros y con su casa Los beneficios de la tecnología del Quantum of the Seas se extienden a la tripulación del barco con aplicaciones personalizadas que permitirán a los miembros de la tripulación hacer un mejor seguimiento de los gustos y preferencias de
La tecnología se toma los mares y el Quantum of the Seas lidera el camino.
los pasajeros, adaptando así su servicio y elevándolo a un grado superior. Si un pasajero prefiere comida sin gluten, las primeras filas de un espectáculo o un masaje de shiatsu, … la tripulación podrá anticiparse a cada necesidad.
los pasajeros unas vacaciones mejores, se trata también de dar al equipo y a sus familias mejor una conexión.
Para mejorar también la experiencia de la tripulación, Royal Caribbean regalará a cada miembro del Quantum of the Seas una tableta de Microsoft Windows gratis con una suite de aplicaciones y servicios. Pero no sólo eso, todos los empleados a bordo de la flota de Royal Caribbean International recibirán su propia tableta, hasta sumar un total de 40.000. Para Quantum, la tripulación de Royal son los verdaderos héroes de la flota. Esta tecnología no es sólo para ofrecer a
La tecnología del Quantum of the Seas es muy respetuosa con el medio ambiente. Por eso se ha eliminado el uso de bombillas incandescentes para dar paso a la iluminación por LED o luces fluorescentes de bajo consumo de energía, así como sensores de movimiento en los vestíbulos.
SMART Sostenibilidad: más ecológico y respetuoso con el medio ambiente
Si usted está planificando futuras vacaciones en crucero, Quantum of the Seas es la mejor y más inteligente opción.
043 SELECTA MAGAZINE
especial verano, viajes y hoteles
Juegos con agua Ir a la playa, la piscina o al río son paseos que a los niños les fascina y que por supuesto no pueden faltar jamás. Sin embargo, como estamos en verano y hace calor, los chicos también pueden divertirse con otros juegos en los que el agua juega un papel protagónico como las bombas de aguas con las que puedes hacer una divertida guerra de globos y para la que solo necesitas ropa cómoda y el patio de tu casa. Pero las burbujas también son divertidas y es algo que les fascina a los niños de todas las edades, en especial a los más pequeñitos. Con este juego mantendrás a tu bebé entretenido y mientras se divierte estimularás a la vez su curiosidad y desarrollarás su capacidad de soplar.
Geniales ideas
Para disfrutar de juegos
Un verano divertido
Los meses de descanso de los niños ya llegaron, y ahora le toca a los papis pensar en actividades para entretener a sus hijos, pero con las que se divertirán y aprenderán.
Si estás organizando las vacaciones de tus hijos y deseas realizar actividades diferentes que le permitan a tus pequeñitos disfrutar al máximo sus meses de descanso, aquí te compartimos varias ideas para que las pongas en prácticas y en las que pueden participar 044 SELECTA MAGAZINE
toda la familia. Muchas veces para pasar un buen rato no necesitas gastar mucho dinero, solo vasta con tu creatividad y contar con algunos artículos en tu casa que le harán pasas unas vacaciones en grande.
especial verano, viajes y hoteles Juegos con el viento Una de las actividades más gustadas también entre los niños es volar cometas. Para estos tiempo los comercios ofrecen variedad en tamaños, formas y colores y lo divertido de esto es que mamá y papá pueden jugar y hacer una competencia de cometas. No es necesario tener habilidades especiales para volar una cometa, tampoco requiere de un esfuerzo sobresaliente para hacerla volar, solo persistencia y voluntad. Jugar a volar con una cometa es barato y aporta muchos beneficios principalmente a los más pequeños de la casa. Les motiva a correr, a moverse de un lado para otro, a tener paciencia y perseverancia, les ayuda a fortalecer sus huesos, y a estar más en contacto con la naturaleza. Otro juego divertido que podemos aprovechar al aire libre y que también nosotros disfrutamos en la infancia fue los avioncitos de papel, esta es una actividad que aún no se ha perdido, enséñale a tu hijo a armar sus propios aviones y llévalos a volar.
Jugar al chef también es una actividad muy divertida, pues los niños se sienten con la libertada de preparar lo que a ellos les gusta. el amasar, mezclar y probar texturas y sabores variados le despierta la creatividad y la fantasía.
Divertidas manualidades En los bellos días de verano, difícil es mantener a los niños quietos en casa, pero a veces se hace necesario para evadir las peores horas de sol y calor. Entonces, no hay mejor idea que aprovechar y jugar juntos haciendo manualidades infantiles que prometan divertidos momentos con los niños. Puedes convertir a tus hijos en un pequeño artista del pincel y enseñarles a hacer divertidas pinturas. Dependiendo de la edad de tu peque, es posible que aún no controle del todo herramientas tan finas como los pinceles, así que recurrir a los dedos no solo es más simple, sino que es más divertido puesto que sentirá la témpera de colores sobre la piel y es una agradable sensación. Mientras que para los niños más grandes y que les apasione el arte, puedes decirle que utilice un espejo y autorretratarse. Para realizar esta tarea, deberás tener un papel semitransparente como el papel cebolla o vegetal. Ponlo encima del espejo y que se mire a través de él y así podrá perfilar sus rasgos con cualquier color (Puede pegarlo con cinta adhesiva, para trabajar más libremente) Y si lo desea, que acabe el dibujo sobre la mesa. Los efectos del trabajo final son increíbles. 046 SELECTA MAGAZINE
Muchas son las actividades que pueden hacer desde casa, o en algún lugar cercano a tu residencia en el que se divertirán mucho, pasarán una agradable momento en familia y no gastarán mucho dinero. Ya tienes diversas ideas para estas vacaciones...
especial verano, viajes y hoteles Ibiza, Barbados y
Brasil: las playas de
verano
los famosos en el verano * Si en estas vacaciones estás planeando viajar al extranjero y disfrutar de paradisíacas playas, aquí te diré dónde puedes encontrarte algunas celebridades, sí o sí.
Si quieres saber a dónde van algunas celebridades a broncear sus cuerpos en el verano, al mismo tiempo de rodearse de las bondades de la naturaleza para respirar aire puro o simplemente liberar el estrés, aquí te diremos cuáles son estos lugares. Dice un refrán que “En el mar la vida es más sabrosa”, Y es que esta opción de distracción, es una de las más gustadas por diversas caras de la pantalla grande quienes la aprovechan al máximo para los meses más calurosos del año. La isla de Ibiza, ubicada en España, se ha caracterizado desde siempre por ser un punto de encuentro para muchos famosos, tanto actores como futbolistas, quienes 048 SELECTA MAGAZINE
disfrutan de sus cristalinas playas de arena blanca y de los conocidos chiringuitos – puestos con venta de bebidas y comidas en las playas-. Si quieres encontrarte algún famoso en Ibiza, lo importante es saber a qué playas van. Por excelencia se pueden ver en la playa de Las Salinas, conocida como la Playa de los Famosos. Y aunque podrás ver a algunos en la arena con toalla en mano, hay otros que prefieren tomar el sol y broncear sus cuerpos en su propio yate o embarcaciones exclusivas, donde el lujo y el glamour flotan sobre el mar. Entre estas celebridades están los cantantes Paris Hilton, Justin Bieber y Puff Daddy, los tenistas Novak Djokovic y Rafael Nadal, las modelos Naomi Campbell y Eugenia Silva, mientras que entre los personajes del fútbol podemos ver a Leo Messi quien acude con su novia Antonella Roccuzzo, Neymar, Aitor Ocio y Carles Puyol. En el caso de la princesa del pop, Rihanna, le encanta nadar en sus mini-bikinis por Crane Beach en Barbados, la cual visita con mucha fre-
Joe Seer / Shutterstock.com
Llegó el 2015 y con esto el verano, sinónimo de diversión, descanso y relajación. Y al igual que el resto de los mortales, muchos famosos de Hollywood, luego de sus compromisos laborales, aprovechan la época calurosa para darse una escapadita junto a su familia, y disfrutar de sus playas favoritas en sus merecidas vacaciones.
Algunos de los destinos turísticos alrededor del mundo se han vuelto populares y concurridos en el verano gracias a la visita de muchas personalidades de Hollywood.
Pero a la que le gusta tomarse un momento de relax por Tailandia es a la empresaria, modelo, actriz y cantante Kim Kardashian, quien vacaciona en el resort Iniala en Phuket, visita que ha desatado un aumento en la llegada de turistas a este lugar puesto que muchas personas lo eligen para pasar su momento de descanso. Las playas de Río de Janeiro son otro de los lugares escogidos por famosos jugadores 050 SELECTA MAGAZINE
para apartarse de la rutina, como es el caso del ex futbolista David Beckham, en el que su estancia allí en Brasil es muy frecuente que la realice en el Hotel Fasano, en plena playa de Ipanema. Y los actores que son asiduos de Bondi BeacH, en Australia, son Leonardo DiCaprio o Hugh Jackman, quienes junto a miles de persona utilizan este kilómetro de perfecta arena blanca para broncear su cuerpo. La lista de los lugares que escogen los famosos para vacacionar es inmensa, pero si por ahora está entre tus planes hacer un viajecito a uno de estos paraísos mencionados, recuerda que puedes correr con la suerte de toparte alguna de estas encantadoras personalidades.
Featureflash / Shutterstock.com
cuencia para mostrar su último tatuaje, al fin y al cabo, esta isla es su casa. Mientras que la polémica y extrovertida cantante Miley Cyrus prefiere las playas de California donde, a través de la ley Celebrities Right Act, se protege su imagen y privacidad.
Featureflash / Shutterstock.com
Allan Bregg / Shutterstock.com
especial verano, viajes y hoteles
especial de verano, viajes y hoteles SANTUARIO TERRENAL
EXCLUSIVIDAD Y BIENESTAR
vacaciones
Ponta dos Ganchos Resort Ubicación excelente , a solo 40km /24.8mi desde Florianópolis y cerca de São Paulo, Rio de Janeiro y Buenos Aires. Este alojamiento posee un servicio CORTÉS con sorpresas personalizadas, entregadas por un personal dedicado. En un escenario dramático, selva frondosa bordeada por una bahía arenosa, el hotel consiente a los huéspedes en un lujo sin pretensiones y confort.
Créditos de Fotos: Ponta dos Ganchos Resort. (LHW)
Situado en una península privada, Ponta dos Ganchos Resort está rodeado por las impresionantes aguas de la Costa Esmeralda en el sur de Brasil. Muy cerca se encuentran los encantadores pueblos de pescadores, ocupados por los descendientes de los primeros inmigrantes de las Azores que llegaron a Santa Catarina.
052 SELECTA MAGAZINE
El alojamiento en villas sofisticadas y encantadoras, cuentan con una decoración sencilla y ordenada, con colores neutros relajantes con grandes camas y sábanas de algodón egipcio, lo que garantiza una relajación serena. La pura comodidad de las instalaciones, la perfección de la cocina y la calidad de los servicios son marcas características de este fabuloso lugar. Además, el Chef Luis Salvajoli ofrece la mezcla perfecta de recetas tradicionales e ingredientes brasileños con la alta cocina internacional, combinando la simplicidad con los sabores deliciosos.
especial de verano, viajes y hoteles un paraíso verde
Tortuga Bay
vacaciones
PUNTACANA RESORT & CLUB
Erigido en una reserva ecológica de 1.500 acres con miles de playas privadas, celebrando el estilo de vida elegante del Caribe. La naturaleza es la base de este enclave de tipo boutique, siendo el mismo parte de la evolución del PUNTACANA Resort & Club. Este hotel, ubicado en una reserva ecológica de 607 hectáreas, tiene enfrente cinco millas de prístinas playas privadas. El entorno arbolado inspiró al diseñador de moda (y nativo de la República Dominicana) Óscar de la Renta, el mismo creó los interiores de suites estilo plantación. Todas cuentan con balcones y toques, tales como ropa de cama Frette y productos bajo el sello del fallecido sastre.
Fotos cortesía: Tortuga Bay (LHW)
Por hermosos que sean estos espacios serenos, los huéspedes se sentirán tentados por innumerables actividades, que incluyen golf en dos campos de tenis de 18 hoyos, tenis y deportes acuáticos como buceo y piragüismo. Tras un día activo, le espera el spa Six Senses (el único de Norteamérica); muchos de los tratamientos son íntegramente naturales, lo que hace que encaje estupendamente en este lugar tan especial.
054 SELECTA MAGAZINE
En la parte gastronómica, propone una oferta de cocina moderna con influencias mediterráneas, con el el galardonado AAA Four Diamond Bamboo Restaurant. Igualmente, póngase a prueba en los 45 hoyos del campo de golf de campeonato, incluidos los campos de La Cana Golf Club, diseñados por P.B. Dye, y Corales de Tom Fazio.
especial de verano, viajes y hoteles EXPERIENCIA
DE RELAJACIÓN COMPLETA
vacaciones
Tabacon Grand Spa Thermal Resort Paraíso ubicado cerca del volcán Arenal, fuentes calientes locales y la selva tropical del norte de Costa Rica. Tras permanecer dormido durante más de 400 años, el volcán Arenal de la región tropical costarricense de Fortuna, en San Carlos, hizo erupción en el año 1968; hoy, es uno de los diez volcanes más activos (pero inofensivos) del mundo.
Créditos de fotos: Tabacon Grand Spa Thermal Resort. (LHW)
Sus expulsiones diarias de lava y los espectáculos de luces nocturnos crean el marco dramático para el Tabacon Grand Spa Thermal Resort.
056 SELECTA MAGAZINE
El resort, cuyas habitaciones sacan el mayor partido al espectacular escenario, es el destino soñado de todo buscador de bienestar. Sintiendo un fuerte vínculo con la naturaleza y todos los tratamientos del spa Grand que se llevan a cabo en una de once cuartos al aire libre que se diseñaron para incorporar los olores del bosque tropical y los murmullos de las famosas fuentes calientes. El agua calentada por el volcán se utiliza en las bañeras y, así, los huéspedes pueden probar el tradicional temazcal, un ritual destoxificante que se lleva a cabo en una carpa de sudoración. Los huéspedes pueden disfrutar de opciones culinarias de primera clase, de cocina costarricense, desayunos bufés y cenas internacionales temáticas. Por ser miembro de Leading Spas, Grand Spa ofrece tratamientos en bungalows al aire libre rodeados por fuentes minerales naturales termales a los pies del volcán Arenal.
tecnología
la próxima era en
la hazaña de
aviación
los hermanos Wright * Las nuevas creaciones buscan una menor emisión de combustibles contaminantes.
058 SELECTA MAGAZINE
La aviación siempre ha sido sinónimo de tecnología. El corto vuelo de los hermanos Wright en un biplano en los primeros años del siglo XX, se convirtió hoy en una industria que no deja de evolucionar.
tinente está desarrollando un diseño de avión circular cuyo aspecto es como el de una nave galáctica, que tiene como objetivo restarle libras a los asientos y hacer despegues verticales.
Diseños nuevos Inglaterra es el escenario de una las grandes innovaciones que eliminará las ventanas de los aviones para reemplazarlas por pantallas OLED, ultra delgadas y flexibles en las que se podrá navegar por internet y ver los que ocurre en el espacio aéreo. A la vez que se busca reducir peso de las aeronaves. Otra importante compañía del Viejo Con-
Son millones de personas en todas partes del mundo que tienen problemas con el tráfico en sus respectivos países. Una solución a esta problemática que hay en las grandes metrópolis es un carro volador probado en Viena, Austria, que está hecho de fibra de carbono de alas plegables y que puede descender en una superficie asfaltada o en un de prado.
tecnología
En tierras estadounidenses se lanzó un prototipo de motor híbrido que tiene la capacidad de desplazarse como carro al estar en tierra, ascender y hacer aterrizajes como helicóptero y planear como un avión al estar en pleno vuelo. La idea según los desarrolladores de este modelo es que se puede ir hasta un aeropuerto para luego emprender rumbo a las alturas sin la necesidad de usar transporte público. Ecológicos Las últimas innovaciones tecnológicas buscan una mayor preservación en el ambiente con el uso de energías limpias. Parte de este rumbo que busca el cuidado con el medioambiente, es el avión presentado por una empresa suiza, que es el primero en funcionar con base a la energía solar en el mundo, el cual puede estar por cinco días y noches en el aire sin tener que descender. Este año esta creación de 72 metros, que tiene cuatro motores eléctricos fortalecidos con 17,200 células solares recorrerá el mundo. 060 SELECTA MAGAZINE
Con miras a lograr un mayor ahorro energético se está buscando que el calor humano sea transformado en una fuente de energía para lograr una mayor cohesión con el planeta. Dentro de los próximos años se espera que los motores de las aeronaves sean eléctricos lo cual será una nueva página en la historia de la industria. Al respecto, ya algunos fabricantes están enfocados en las primeras pruebas. Aeropuertos confortantes Para una mayor comodidad dentro de una nave, en las siguientes décadas los asientos se podrán adaptar de acuerdo al cuerpo del pasajero y tendrán un sistema de comunicación y entrenamiento holográfico, que permitirá tener conversaciones en formato 3D con amigos y familiares. Los cabezales de los asientos contarán con adaptadores de sonido que impedirán que las llamadas entren en el sentido auditivo del resto de los ocupantes. Los aeropuertos no se quedan
por atrás en cuanto a la onda evolutiva que se está poniendo en marcha. Para reducir problemas con las filas, al momento de presentar los pasaportes y en la facturación del equipaje entre otras debido a que, se está buscando que los teléfonos inteligentes hagan estas concurridas actividades en el año 2024. Próximamente, las terminales áreas serán toda una zona para la distracción pues, mientras se está esperando el vuelo se podrán ver películas en formato 3D; de igual manera se contará con salas de yoga y piscinas. Los cerebros que trabajan por horas y horas están poniendo ante nuestras vidas que la comodidad, diseños ficticios y un mayor cuidado de la casa de todos, el planeta, sean los componentes habituales que veremos en las máquinas que cruzan los cielos mejorando la labor de los hermanos Wilbur y Orville Wright, los pioneros de la aviación.
fuentes
websites: www.excelsior.com www.lavanguardia.com www.antena3.com www.ideal.es www.elmundo.es www.es.euronews.com www.noticiasrcn.com
*
casas hermosas
*
Pon color en tus jardines. Atrévete a innovar y a crear ambientes alegres.
UN ESTILO
UNA NECESIDAD comodidad
MUEBLES AL SOL Nuestro clima es el mayor enemigo de nuestros muebles de exterior. Aquí te decimos cómo seleccionarlos para darle los cuidados necesarios. Para evitar el deterioro de los muebles de fibra natural, el tejido no debe mojarse, asolearse, ni golpearse. Instálelos bajo techo o toldo, protegiendo también los costados, y lejos de la lluvia de los regadores o manguera. Manténgalos sobre un piso estable y sólido, nunca sobre pasto o tierra húmeda; evite también la arena, que además invadirá resquicios del tejido. Para limpiar, sacuda con paño seco;
062 SELECTA MAGAZINE
puede aplicar localmente trapo húmedo en manchas adheridas y entre rendijas. El bambú sin barnizar con el tiempo ennegrece: lave y aclare con agua salada. Para volver a barnizar, primero se debe lavar bien y dejar secar antes de aplicar la nueva capa de barniz protector o esmalte. No se aconseja
raspar ni lijar, ya que la fibra puede dañarse. Aunque ha venido perdiendo protagonismo en la moda, el hierro patinado, sigue siendo una opción válida para ambientes importantes y más “vestidos”. El hierro se adapta a cualquier ambiente, de preferencia interior o techado. Aunque tiene resistencia al sol, no puede contra la humedad persistente.
HOTEL
LA PRADERA
DISFRUTE DE SU ESTANCIA aire fresco CON NOSOTROS EL 01 DE SEPTIEMBRE DE 2001 ABRE SUS PUERTAS EL HOTEL LA PRADERA EN LA CIUDAD DE PENONOMÉ. UBICADO ESTRATÉGICAMENTE A UNA HORA Y MEDIA DE LA CIUDAD DE PANAMÁ Y CON HERMOSAS PLAYAS Y MONTAÑAS A ESCASOS 20 MINUTOS.
El Hotel cuenta con 30 cómodas habitaciones, Restaurante a la Carta, Salones para Fiestas o Reuniones, Piscina y Bar.
ofrece 2 ambientes, uno con aire acondicionado y el otro es una acogedora terraza. Funciona en un horario de 7:00 a.m. a 10:00 p.m.
Tenemos a su disposición 15 habitaciones sencillas y 15 habitaciones dobles, todas completamente equipadas con aire acondicionado, agua caliente, televisor con cable y acceso a internet inalámbrico.
El Hotel cuenta con una refrescante piscina ideal para pasar el día con sus familiares o amigos, así como también para realizar fiestas y todo tipo de eventos.
Dentro de sus instalaciones ofrece también un restaurante en el que podrá disfrutar deliciosos platillos nacionales e internacionales, preparados con productos frescos. El mismo
“El Chute Pub Bar”, es el nombre del bar del Hotel, recientemente remodelado, le ofrece un ambiente exclusivo para la diversión nocturna.
casas hermosas *
Los muebles de madera y ratán aportan rusticidad y calidez, aunque al aire libre son los de menor duración.
Hoy día hay muebles muy resistentes al sol y al agua, ideales para nuestro clima. Más apropiado para el campo que para la playa: la humedad y la salinidad invariablemente terminan por oxidarlo. Proteja de la humedad del suelo, el riego o la lluvia.
Especialmente para el campo, siempre que la madera haya sido sellada con un buen producto de imprimación. Los aires marinos aceleran su deterioro.
Límpielos con paño humedecido en agua y jabón o con un cepillo suave para sacudir el polvo de las rendijas.
La madera destiñe de una temporada a otra, aunque haya sido tratada. Si quiere renovarla o darle un nuevo color, lije primero antes de aplicar barniz con poliuretano o pintar con producto sintético.
Si quiere repintar, primero debe retirar la pátina anterior con productos especiales, escobilla o lija; luego, dé una imprimación antioxidante dejando secar de un día para otro. Recién entonces puede proceder a pintar, con pintura acrílica o esmalte sintético. Los muebles de madera aportan rusticidad y calidez, aunque al aire libre son los de menor duración: destiñen con el sol y la humedad los despega. 064 SELECTA MAGAZINE
Para limpiar, sacuda y pase un paño apenas húmedo. Para evitar malos ratos con sus escaños, al momento de comprarlos fíjese en la cantidad de tabillas del asiento y respaldo y la distancia entre ellas: a mayor densidad, mayor firmeza.
casas hermosas
En relación a durabilidad y precio, el aluminio es el material con mayores ventajas. El metal viene protegido con un producto especial, que no se oxida, repele el agua y el polvo. En cualquier ambiente, protegido o al aire libre. Sirve para playa o campo pues resiste bien el sol, la humedad, el agua y los golpes; sólo hay que evitar el contacto con la arena en aquellos modelos plegables o reclinables, ya que las pequeñas partículas pueden dificultar el juego de las piezas. Las mesas que combinan metal y vidrio templado
* 066 SELECTA MAGAZINE
En verano el clima es propicio para sacar nuestros muebles a exteriores y engalanar los jardines.
son ideales: resistentes, fáciles de limpiar y mantener. Estos muebles son “larga vida”, no requieren de mayores cuidados. Simplemente se lavan con agua jabonosa, teniendo la precaución de no dejar secar al sol (para evitar manchas), sino con un paño. Existen cobertores plásticos para mesas, ideales para proteger fuera de temporada.
ejecutivo vip
Liderando
las telecomunicaciones
destacado
AgustĂn de la Guardia Su reconocida trayectoria y profesionalismo le han hecho merecedor de ser el presidente ejecutivo y gerente general de Cable & Wireless PanamĂĄ, S.A. sucediendo en el cargo a Jorge Nicolau.
068 SELECTA MAGAZINE
Enfocado en continuar con el crecimiento y fortalecimiento de las telecomunicaciones en Panamá, Agustín de la Guardia asumió el compromiso de liderar Cable & Wireless Panamá (CWP) a partir del 1 de enero de 2015. El reconocido profesional panameño posee una amplia trayectoria en el mercado, ganando la confianza de Cable & Wireless Communications Plc. (CWC) y su presidente ejecutivo, Phil Bentley quién anunció la designación. Agustín de la Guardia reemplaza a Jorge Nicolau, quien a lo largo de casi 8 años se ha entregado con liderazgo, profesionalismo y tenacidad a la consolidación de CWP. Además de asumir compromisos personales, Nicolau conti-
nuará formando parte de los asesores de Cable & Wireless Communications, PLC (CWC). Los grandes aportes de Jorge Nicolau a la cultura organizacional y su labor con los colaboradores de la empresa lograron importantes avances en CWP. La empresa de telecomunicaciones fue galardonada 3 años consecutivos por la consultora Gallup como el “Mejor Lugar para Trabajar” y recientemente la consultora GPTW galardonó a CWP con el premio “Grandes Lugares para Trabajar”. En materia de Responsabilidad Social Empresarial, CWP dio significativos avances y hoy es considerada como una de las Empresas más responsables y admiradas de Panamá.
Retos... Por su parte, Agustín de la Guardia, está enfocado en el éxito, y posee la capacidad de continuar con la tendencia de crecimiento de las diversas unidades de negocios de CWP. “Tenemos que hacer crecer nuestro negocio. El crecimiento es lo que hace un buen negocio “grande”, es el que genera confianza, el que nutre el desarrollo personal, y sostiene nuestros clientes y accionistas por igual. Ninguna compañía nunca tuvo éxito sin crecimiento. Este es y será mi objetivo principal como lo es el de Cable & Wireless Communications; claro, sin olvidar el recurso humano, motor que impulsa nuestro negocio y con el cual trabajaré para asegurar se continúe brindando las mejores condiciones y el mejor clima organizacional para que cada colaborador se sienta motivado y muy orgulloso de ser parte de Cable & Wireless Panamá”, señaló Agustín de la Guardia. La telefonía móvil, internet, servicios administrados, negocios corporativos y televisión pagada, así como un plan de responsabilidad social y corporativa han impulsado el crecimiento y solidez de Cable & Wireless en Panamá. 069 SELECTA MAGAZINE
especial de fútbol
JAMES RODRÍGUEZ estrella
LA CAPITANÍA, “UN ORGULLO”
EL JUGADOR DE LA SELECCIÓN COLOMBIANA JAMES RODRÍGUEZ EXPRESÓ SU “ORGULLO” POR HABERSE CONVERTIDO EN EL CAPITÁN MÁS JOVEN DE LA HISTORIA DEL EQUIPO. Con 23 años y 4 meses, el volante del Real Madrid lució el brazalete de salida en el partido amistoso en que Colombia se impuso 2-1 a Estados Unidos en Londres. “Es un orgullo grande”, dijo James a la prensa, “fue muy lindo”.
coles la FIFA. James recibió un centro, paró el balón con el pecho de espaldas al arco y, sin dejar caer el balón al suelo, se dio la vuelta y lanzó un zurdazo que se coló por la escuadra de la portería de Uruguay.
Sobre el partido, en que Colombia remontó con goles del sevillista Carlos Bacca y el jugador de River Plate Teófilo Gutiérrez, James destacó la convicción del equipo. “Lo importante es haber ganado, hay que destacar la actitud y mentalidad del equipo”, sostuvo.
LATINOAMERCA DICE PRESENTE
El entrenador del equipo, el argentino José Pekerman, resaltó también el papel de James, que fue el mejor del partido.
Fabián recibió un centro desde la izquierda, paró el balón, se deshizo de un rival y desde el borde del área lanzó un globo cruzado, que se coló pegado a un poste.
“Ha demostrado una madurez y ha ido asumiendo las responsabilidades que le han ido tocando, ya desde el Mundial”. James, prosiguió Pekerman, “ha sido el abanderado de la recuperación” del equipo. Pekerman anunció además que Teófilo Gutiérrez, de River Plate argentino, y Edwin Cardona, de Atlético Nacional, pueden volver a sus clubes para disputar la Copa Sudamericana y no estarán el martes en el partido amistoso que Colombia jugará ante Eslovenia en Liubliana. Sobre el encuentro, Pekerman valoró que “el equipo nunca bajó los brazos”. “Fue un partido duro y estoy satisfecho con el rendimiento”, aseguró. Otra de las atracciones del partido fue el colombiano nacionalizado estadounidense Alejandro Bedoya, mediocamopista que jugó un buen encuentro. Bedoya, jugador del Nantes francés, se llevó la camiseta del colombiano Juan Cuadrado. “Fue una experiencia muy buena, escuchar los dos himnos fue muy emocionante. Fue un partido de los que uno sueña de pequeño”, explicó.
CANDIDATO AL PREMIO PUSKAS Su gol en octavos de final del Mundial de Brasil-2014 contra Uruguay (2-0) figura entre los diez candidatos al Premio Puskas de mejor gol del año, anunció este miér070 SELECTA MAGAZINE
Otro jugador latinoamericano presente entre los diez candidatos es el mexicano Marco Fabián por su tanto con Cruz Azul frente a Puebla, el 15 de febrero en el Torneo Clausura.
Completa el cuarteto de latinoamericanos entre los diez candidatos el hispano-brasileño Diego Costa, ahora en el Chelsea, por un tanto con su anterior club, el Atlético de Madrid, contra el Getafe, en la liga española, y el brasileño Camilo Sanvezzo, ahora en el Querátaro mexicano, por un tanto con su anterior club, Vancouver Whitecaps, en el Campeonato norteamericano. Entre los diez candidatos también se encuentra el sueco Zlatan Ibrahimovic, que ganó este Premio Puskas en 2013 por un gol con un remate lejano acrobático, de espaldas a la portería, en un amistoso de su selección contra Inglaterra. Ibrahimovic está de nuevo por un tanto con el París SG en el Campeonato de Francia contra Bastia. Además del gol de James, otros dos tantos marcados en el Mundial de Brasil están entre los diez candidatos: uno del australiano Tim Cahill contra Holanda (2-3) y un cabezazo del holandés Robin van Persie frente a España (5-1). Una mujer también está en liza: la irlandesa Stephanie Roche. Los internautas pueden votar por uno de estos diez goles en fifa.com y francefootball.fr hasta el 1 de diciembre. Después votarán en el desempate de los tres primeros hasta la ceremonia del Balón de Oro de 2014 el 12 de enero.
especial de fútbol
James David Rodríguez Rubio Nacimiento Cúcuta, Norte de Santander, Colombia
23
Edad
1,80
años 12 / 07 / 1991
Altura metros (5 pies 11 pulg)
Palmarés del Premio Puskas 2013 2012 2011 2010 2009
072 SELECTA MAGAZINE
Zlatan Ibrahimovic Miroslav Stoch Neymar Hamit Altintop Cristiano Ronaldo
(SWE) (SVK) (BRA) (TUR) (POR)
agro
*
JT Consentido.
*
MLP Magistrado..
las joyas equinas de
*
JV Cumbanchero..
un orgulloso jibarito pasión
de peñuelas
Después de su hijo, nueve hermosos Caballos Peruanos de Paso, acaparan la atención de Erin MilanÉs, un empresario que ama a los animales y la vida en el campo. Aunque su trabajo, que consiste en buscar la verdad, muchas veces le exige tener una actitud fuerte y firme, su don de gente y su apego a los animales también son cualidades que identifican al invitado especial de esta edición, Erin Milanés. De lunes a viernes Milanés divide su tiempo entre la atención de su negocio en la ciudad y su dedicación desmedida a lo más importante en su vida: su primogénito Erin José, con quien vive y comparte momentos únicos y especiales y para quien trabaja arduamente con el fin de dejarle un futuro sólido y prometedor. Pero, las mañanas de los sábados, el hijo de Peñuelas, su pueblo natal en Puerto Rico, procura despertar en lo que para él es un verdadero paraíso: su finca El Jibarito, un recinto rodeado por la naturaleza, la paz y la tranquilidad, bondades de las que el equipo de Selecta Magazine pudo ser testigo gracias a la amable invitación 074 SELECTA MAGAZINE
que recibimos del empresario. Al llegar a El Jibarito, ubicada en el Distrito de Chame, nos dispusimos a conocer cada punto de este privilegiado lugar, y en compañía del señor Santiago, colaborador de la finca y gran conocedor de caballos, caminando sobre una inmensa alfombra verde, iniciamos el recorrido, comprobando con nuestro propios ojos que realmente estábamos en un gran paraíso. Escoltados por una hilera de altas palmeras, portadoras de aire fresco, nos dirigimos al punto más alto del terreno, donde se encuentra edificada su hermosa y pintoresca vivienda, que al entrar te da la sensación de estar en un agradable museo, puesto que en su interior hay un lugar para cada cosa y cada cosa está en su lugar, como las valiosas e importantes piezas que reflejan la pasión que siente Erin Milanés por los caballos Peruanos de Paso.
agro aparte de sus nueve caballos, erin milanés tiene dos perros, un Golden y un maltés, quienes también lo acompañan a la finca en algunas ocasiones.
Huéspedes de honor Todos los caballos son dueños de una apariencia imponente y aunque nunca había tenido la oportunidad de tener un encuentro tan cercano con uno de estos tiernos amigos equinos, siempre he considerado que los más elegantes son los caballos peruanos de paso, apreciación que comprobé al conocer a nueve hermosos y elegantes ejemplares, los fieles huéspedes de El Jibarito. Nos cuenta nuestro feliz entrevistado, que “Murano” fue el primero en llegar a la finca, hace ya casi 10 años, y que lo adquirió como un regalo para su hijo cuando este estaba pequeño para que dejara de montar los caballos de salto, con el tiempo adquirió los otros equinos, quienes todos al final se convirtieron en las joyas de este amante de los animales. Murano, “el Rey del Jibarito”, se ganó un lugar muy especial en el corazón de su dueño, y sin esperarlo, le regaló muchas glorias, entre otras, el ser Laureado en el 2008, gracias a su destacada participación en los diferentes concursos que realiza la Asociación Panameña de Criadores y Propietarios del Caballo Peruano de Paso (APCPCPP) y a la cual pertenece Milanés. Pero aunque Murano, quien tiene 18 años, y ya hace dos años no compite, aún hay
tres aguerridos caballos que llenan de orgullo a su propietario y continúan dejando muy en alto el nombre de El Jibarito, JT Consentido, MLP Magistrado y JV Cumbanchero, de nueve, 14 y 12 años respectivamente, y los cuales han sido campeón en diferentes concursos como campeón de piso, y campeón de campeones, son caballos con liderazgo.
santiago es quien entrena, mantiene y cuida a todos los ejemplares de la finca.
*
Erin Milanés junto a JT Consentido. Entre este gentil caballero y sus caballos existe una gran simbiosis.
El estar enfrente de estos tres imponentes equinos fue una experiencia increíble porque dentro de su fortaleza natural, pude comprobar que sus miradas son enternecedoras y su andar es agradable, es por eso que es considerado el caballo de la silla más suave del mundo. Estos tres nobles compañeros son atendidos y entrenados en la finca El jibarito por el señor Santiago,
quien lleva ocho años trabajando en la finca y quien cuenta con más de 15 años de experiencia con caballos de paso peruano. Un amplio campo, donde están izada las banderas de Panamá, Puerto Rico y Estados Unidos, es la pista en la que entrenan a cada uno de estos robustos sementales, quienes pueden permanecer hasta por una hora o más cabalgando por toda la rotonda. 075 SELECTA MAGAZINE
Fotos: J. Dollander.
agro
La finca el jibarito goza de una privilegiada posición y está compuesto por 3.5 hectáreas de terreno, posee en su interior un fascinante lago, hermosas palmeras, frondosos árboles que aportan un aire puro y es el escenario perfecto para despejarse de la rutina y el estrés.
JT Consentido es un hermoso Bayo, de espectacular color, fiel actitud y perfecta andadura de cuatro tiempos, por eso es un Campeón de Campeones. MLP Magistrado es un Alazán miel, de patas un poco más cortas, ojos brillantes y expresivos y con la misma elegancia que lo caracteriza en cada competencia. Mientras que JV Cumbanchero es de cuerpo compacto, ancho y profundo el más activo y diríamos un poco más inquieto entre estos tres competidores, pero con la misma dulzura que encanta a todo el que tenga enfrente. Erin Milanés, un hombre creyente en Dios, no solo cría a sus caballos para competencia, también disfruta de su fiel compañía, pues acostumbra 076 SELECTA MAGAZINE
a pasear con ellos por la playa de Coronado todas las mañanas, lo que se convierte en un beneficio doble, puesto que a Milanés le gusta ver los amaneceres desde este punto, al igual que los atardeceres y para sus animales es un ejercicio físico puesto que caminan entre 10 y 12 kilómetros, una gran terapia para ellos. Aunado a esto, Milanés también disfruta de la compañía de su hijo en la finca, asegurando que aunque pueda que esta no sea su pasión, sabe montar a la perfección. Para este gran personaje, sus caballos son sus inseparables compañeros de cabalgata, paseos y distracción y, aunque no sepa que pasará en el futuro, de lo que sí está seguro es que jamás le pondrá precio a ninguno, porque más que el dinero hay un valor sentimental.
la vida en el campo para erin milanés junto a sus animales, se convierte en un momento de paz, tranquilidad y reflexión.
*
actualidad
Armonía
Humberto Campbell espiritual
Conexión con el ser Comprender la naturaleza fundamental del mundo y en especial de nosotros mismos nos llevará a una profunda conexión con nuestro ser y a cumplir con nuestro propósito de vida. Cada uno de los seres humanos nacemos con un objetivo, una razón de ser. ¿Conoces el propósito de tu vida, el verdadero sentido de tu existencia? Esa es una gran interrogante que nos hacemos en algún momento de nuestras vidas. Y, por supuesto, la respuesta está en nosotros mismos. Pero, ¿sabes que existe una memoria universal que guarda todas las experiencias del alma, incluyendo las vidas pasadas, presentes y el propósito de tu existir? Humberto Campbell, nos introdujo en los Registros Akáshicos, en el libro de la vida, “la supra biblioteca de todos los libros, de todo lo que ha emanado Dios”, señaló. El término “akasha” es oriental, más bien sánscrito que significa “éter”, el espacio o energía cósmica que penetra en todo el universo y está relacionado a los cuatro principios que son aire, agua, fuego y tierra.
*
Para contactar al guía espiritual Humberto Campbell puede escribir a hecampbell11@yahoo.com o llamar al móvil 6759-2922.
078 SELECTA MAGAZINE
Y, ¿cómo acceder a este gran libro de la vida? El lector de los registros akáshicos, Humberto Campbell, nos dice que es necesario la armonía y serenidad del lector del libro de la vida. Para ingresar a estos registros se realiza una oración sagrada que le permite al lector
conectarse al campo unificado de manera que, en resonancia con todo lo que existe en todos los niveles y en todos los planos pueda entrar en contacto con la vibración particular de cada ser humano. Su guía superior le pedirá entonces la validación, que no es más que su entero consentimiento para acceder a su libro de la vida. Es entonces que usted le hará las preguntas que necesite para encontrar su verdadero y fiel propósito de vida y cumplir así, su misión en este mundo. “Está claro que el consultor lo único que transmitirá, sin ningún prejuicio, es lo que recibió del akasha y le permitirá obtener las respuestas para su adecuada integración a la sociedad, teniendo la certeza que al obtener tu propósito tendrás una vida mejor ya que estarás en sinergia con las normas físicas, emocionales, psíquicas y mentales”, recalcó. Los registros akáshicos son una vía para descubrir el potencial de cada ser humano, de tus grandes habilidades para activarlas y enfocarlas de la manera correcta, logrando cumplir con la razón de tu existir. “La parte importante que deseo establecer es que los registros akáshicos es una forma de orientar a una persona para ser un mejor ser humano”, concluyó.
espectaculares “Sin música la vida sería un error”,
Friedrich Nietzsche arte
Manuel Ruiz Acosta Con 28 años de edad, músico de profesión y lo mejor con ese talento innato que lo distingue. Manuel Ruiz, de nacionalidad panameña, nos cautiva en cada presentación con sus melodías a través de su inseparable flauta.
*
Manuel Ruiz, un personaje dedicado 100% a la música en nuestro país. Orgulloso de contar con reconocidos maestros de la talla de Rommel Charpentier y Eliette Apolayo.
A Revista Selecta, siempre le complace mostrar historias de éxito, personajes sobresalientes y, sobre todo, a esas figuras que dejan huellas de sabiduría en nuestro país y para esta ocasión queremos presentar a Manuel Ruiz, una figura que nació con la capacidad de interpretar la música en sus múltiples facetas. Su historia inició desde muy temprana edad, exactamente a los cuatro años, cuando su abuela le regaló su primer instrumento, el mismo era un piano y ese momento marcó la vida de este seguidor de letras y sinfonías. Ruiz realizó sus estudios en la Universidad de Panamá, culminando su carrera en la Licenciatura en Bellas Artes con énfasis en flauta traversa. Nos relató que una de sus experiencias más recientes fue participar en el espectáculo de Disney, celebrado el pasado mes de diciembre y realizado bajo el auspicio de la Alcaldía de Panamá. Para Manuel, este será un recuerdo muy importante en su carrera musical, ya 080 SELECTA MAGAZINE
que es un triunfo personal haber sido solista de la Orquesta Sinfónica de Panamá en este magno evento. Igualmente, jugó el mismo rol en la Orquesta Sinfónica “José Artigas” de Uruguay en el 2010, además de compartir en el 2009, con Sir James Galway, uno de los mejores flautistas del mundo, en la Ciudad de New York y para sumar a su lista de logros en el 2013, adquirió un curso de Perfeccionamiento de Flauta, en la Toscana, Italia. Para esta eminencia musical, el éxito para conquistar este campo, es la perseverancia, ensayar siempre y practicar la cultura del recital. En estos momentos se encuentra en lo mejor de su vida profesional y próximamente planea irse al extranjero a iniciar sus estudios de maestría. Siempre contando con el apoyo incondicional de su familia. De igual forma, continuará impartiendo clases a infantes y jóvenes, además seguir laborando con la Banda de Música de los Bomberos de Panamá.
tradición
hacienda san isidro
protagonista y cuna destino turístico
del ron de panamá En el pintoresco pueblo de Pesé, en la Provincia de Herrera, se encuentra la Hacienda San Isidro, lugar donde nace el primer Ron de Panamá, el ron que nos representa a nivel mundial dentro de la industria: nuestro Ron Abuelo. Durante el año, en el Distrto de Pesé se realizan diversas festividades que acoge la visita de muchas personas que vienen de varios puntos del país en busca de atractivos turísticos, y uno de los lugares que desde hace un año ha venido acaparando la atención de muchos visitantes, propios y agenos del lugar es la Hacienda San Isidro, protagonista de un exclusivo paseo histórico-industrial y Cuna del Ron de Panamá.
082 SELECTA MAGAZINE
Para conocer un poco más acerca de La Cuna del Ron de Panamá, un paseo con una innovadora forma de hacer turismo y originaria de Varela Hermanos, empresa centenaria establecida en nuestro país por el inmigrante español Don José Varela Blanco, y que hoy día es una compañía líder en la industria licorera, conversamos con Lisandro Rodríguez, Gerente de Proyectos de Hacienda San Isidro y que como él señala, llegó
a liderar este desarrollo turístico por “causalidad”. ¿De dónde nace la idea de crear este paseo turístico? Reconociendo el valor histórico de su trabajo y su contribución tanto a la cultura como a los negocios de Panamá, la empresa decidió mostrar con orgullo su historia y sus espacios para que la gente conozca la Cuna del Ron Panamá®, una gira por las insta-
tradición La Hacienda San isidro se ha convertido en un nuevo destino turístico, que desde hace un año ha realizado su emblemático paseo cuna del Ron de Panamá, la cual ha contado con la visita de unas mil 800 personas. laciones de su creciente fábrica licorera que además incluye una visita a la casa familiar del patriarca, ubicada a un costado de la Iglesia San José en el centro de Pesé, junto con una Cata de Ron con la cual el visitante recibe una certificación como conocedor de este dulce licor tan propio de naciones tropicales como la nuestra.
Cuna del Ron de Panamá. Fidelización, a través de ”experiencias” vivenciales; creando momentos memorables en nuestros visitantes, clientes y aliados comerciales. Construcción de un único discurso, en cuanto a nuestra historia, proceso productivo y productos. Dignificar la categoría Ron y crear una “Cultura de Ron” en Panamá.
¿Cuál es el principal objetivo de este recorrido? R- Paseo histórico-industrial que tiene por objeto ser una experiencia vivencial, donde propios y foráneos tendrán la oportunidad de conectarse con el acerbo histórico de Pesé, donde el fruto de su tierra, da origen al Mejor Ron de Panamá y uno de los más respetados en el Mundo, convirtiendo a la Hacienda San Isidro, en la Cuna del Ron de Panamá, es la conexión con la Marca Ron Abuelo Panamá; el acerbo histórico de Pesé y la Hacienda San Isidro –
¿Esta ruta es dentro de la Hacienda San Isidro o incluye exteriores? Esta ruta es dentro de la Hacienda, mostrando paso a paso todo el proceso productivo, desde la siembra corte y recolección de la caña de azúcar, su procesamiento, fermentación y destilación para la obtención del alcohol, hasta el proceso de añejamiento en bodegas para obtener el Ron Abuelo Panamá. Aunque, incluye una visita a la casa familiar del patriarca, ubicada a un costado de la Iglesia San José en el centro de Pesé, con el fin
*
Para Lisandro Rodríguez, compartir su pasión y conocimientos es muy gratificante, y asegura que disfruta mucho al dictar cada cata porque el públio siempre es diferente.
*
En Pesé el cultivo de caña de azúcar continua siendo la principal actividad económica, siendo esta la materia prima para la elaboración de todos los productos de Varela Hermanos, S.A.
de conectarse con el acerbo histórico de Pesé. ¿Qué tiempo dura el recorrido, cómo es y qué puntos visitan? La experiencia tiene una duración de tres horas aproximadamente. Primeramente, el visitante llega a la Hacienda San Isidro, donde podrá conocer parte de las plantaciones de caña de azúcar, hasta llegar a la fábrica, donde conocerán el área extracción de jugo de caña, o molienda, donde se hace el proceso de la separación de la caña de su jugo. Luego conocen las tinas de mezcla y fermentación, donde el jugo es fermentado con una levadura propia y finalmente son testigos del proceso de destilación, donde se usa un sistema de cuatro columnas que resulta en un alcohol extra neutro usado
para elaborar el Seco Herrerano, mientras que el alcohol de melaza es utilizado en la fabricación de nuestros rones premium. posteriormente, se camina al lugar donde sucede “la magia del Ron”, las Bodegas de Añejamiento, aquí se conoce todo sobre los barriles y el proceso de añejamiento, gracias al cual se produce el Ron Abuelo que ha ganado múltiples reconocimientos de expertos a nivel internacional, y que se vende en más de 35 países en el mundo. Después en el Centro de Visitantes de la Hacienda, se les recibe con cócteles a base de ron, seguido de un sabroso almuerzo con toques panameños. El punto final de esta “experiencia vivencial” es la Cata de Rones, donde se conocen las cualidades propias de este licor ancestral, en sus cuatro variedades, para poder 083 SELECTA MAGAZINE
tradición
La misión de la Hacienda San Isidro con este paseo turístico "cuna del Ron de Panamá", es lograr una experiencia única para sus visitantes a través del disfrute de la cultura, historia y tradición del mejor Ron de Panamá. distinguirlas y convertirte en un conocedor del Ron de Panamá, Ron Abuelo! ¿Cuáles son los rones que se comercializan en este recorrido?
La Familia completa de los rones premium de Ron Abuelo: Ron Abuelo Añejo (5 años); Ron Abuelo 7 años; Ron Abuelo 12 años y Ron Abuelo Centuria, nuestra Solera de 30 años. ¿Para hacer este paseo y conocer la Cuna del Ron de Panamá es necesario ser catador de ron? No, por el contrario, buscamos crear cultura de ron entre nuestros asistentes. Lo que sí es cierto es que, aunque llegues diciendo que no te gusta el Ron, saldrás siendo “ronero”, un conocedor! ¿Cuántas excursiones hacen por día, se realiza los siete días de la semana? Todas nuestras visitas son previa reserva, de lunes a sábado, 084 SELECTA MAGAZINE
se necesita hacer la reservación con antelación. Los grupos pueden ser desde parejas (mínimo 4 personas (ciertas condiciones aplican), máximo 30 visitantes, por cada excursión. En un día podremos atender hasta tres grupos, basados en nuestras políticas de seguridad industrial y en la cantidad mínima o máxima de personas. ¿Con cuántos días de anticipación se hace la reserva y qué requisitos se necesitan? Dependerá de la cantidad de personas, pero, al menos 48 horas de antelación. Se requiere que escriban a: reservaciones@ varelahermanos.com, indicando fecha, número de visitantes, lista de nombres, realizar depósito y enviar slip de pago. ¿Hasta la fecha cuántas personas han disfrutado de este exclusivo e innovador recorrido? Iniciamos operaciones en noviembre 2013; pero, sólo para
tradición y en la Cuna del Ron del país, aprovechando su variedad de servicios, capacidad en organización de eventos, infraestructura y atractivos naturales.
Aliados Comerciales de los 35 países donde exportamos actualmente, y también para nuestros clientes locales (Hoteles, Casinos, Restaurantes, en general todo el On y Off Premise) Luego en verano 2014; comenzamos a comercializar esta experiencia para turistas extranjeros y locales, a través de Mayoristas, Operadores y Agencias de turismo locales, e internacionales, así como con alianzas con los principales hoteles del país. Desde entonces, llevamos registro de haber atendido a más de 1,800 pax. ¿Las reservaciones se hacen directamente con ustedes? Para el objeto de esta reseña, sí, a través de reservaciones@ varelahermanos.com y/o a los teléfonos: 974-9401- 66708425 / 6550-4498. Pero, también pueden comprarlo con agencias como: Cubitá Tours, Aventuras 2000, Pesantez Tour, Panamá al Natural, Q-Tarras Tours, Excelencia en Viajes, Oatt Travel, Grand Circle Corporation, Margotours, entre otros. Definitivamente que esta es una experiencia enriquecedora para todo el que visita la Hacienda San Isidro, y para Rodríguez esto es algo que disfruta al máximo. “Compartir parte de mi pasión y conocimientos es gratificante, verdaderamente lo disfruto al dictar las catas, porque cada público es distinto, algunos expertos, otros con ningún criterio, otros con verdaderas ganas de aprender, otros con ganas de sólo divertirse, pero, en general, gente que siempre se lleva algo de la magia que envuelve a un producto tan complejo y especial como el Ron, y que al final terminan siendo un embajador(a) más de nuestra marca y nuestro producto” señaló Rodríguez. Antes de finalizar, nuestro entrevistado quiso resaltar la visión que tienen como precursores del mejor Ron de Panamá, señalando que su visión es a través de la difusión de la cultura, tradición e historia del mejor Ron de Panamá, apuestan a convertise en una referencia obligada de turimo
En nuestra entrevista con el señor Rodríguez pudimos ser testigo de que es un líder que mira con luces largas, su desempeño como Gerente de Proyectos de la Hacienda San Isidro lo ha llevado a crear un plan de desarrollo, el cual está dividido en tres fases que abarcan desde el 2013 al 2019 (ver cuadro). FASE I: 2013 - 2015 - Hacienda San Isidro / Cuna del Ron de Panamá (Posicionarnos como destino para turismo y eventos) - Venta al detal de Licores Premium & Souvenir (Gift Shop Temática) FASE II: 2015 - 2017 - Organización de Eventos Corporativos y Particulares: Alquiler de espacios y servicios de A&B para Convenciones, Talleres de Cuerda, Actividades Team Building, Bodas, 15 Años, Graduaciones, Reuniones de Trabajo, Lanzamientos de Productos, Grabación de Comerciales, Video Clips, entre otros. FASE III: 2017 -2019: - Plan Maestro “La Gran Bodega” - Restaurante (Alambique Gourmet & Ron®), con especialidad de comida típica panameña, al estilo nouvelle cuisine, de la mano de algún reconocido chef del país. - Bar Lounch (Rhumbar). - Deportes y otras actividades relacionadas al entretenimiento para visitantes y turistas (Driving Range de Golf, Caballos, Paintball). - Conciertos. Feria del Ron (Fiesta Anual).
085 SELECTA MAGAZINE
bar selecto LA PIÑA
COLADA Y refrescante
VERANIEGA UNA BEBIDA IDEAL PARA EL VERANO. CON O SIN LICOR, SU SABOR ES SENSACIONAL.
La Piña Colada es una bebida muy conocida que se elabora a partir de la mezcla de ron, zumo de piña y coco, conformando una bebida alcohólica dulzona muy rica. La fórmula considerada como original se consigue mezclando 3 partes de ron blanco, 3 partes de leche de coco y 9 partes de zumo de piña, aunque hay muchas variantes que modifican o añaden esos ingredientes para conseguir nuevos sabores. Uno de los sabores más característi086 SELECTA MAGAZINE
cos de la piña colada es el de la leche o batida de coco, te enseñamos cómo hacer una de las mejores piñas coladas que hayas probado nunca. Ingredientes: . Una medida de ron blanco . 4 medidas de zumo de piña . 2 partes de batida de coco(leche de coco) . Un trozo de piña Comenzamos poniendo en una coctelera de un tamaño apropiado de las que usan los profesionales de los cóc-
teles una parte de ron blanco. Compra una botella de ron blanco de calidad. A continuación, añadimos al ron blanco las dos partes de la leche de coco y las cuatro partes del zumo de piña. Usamos zumo de piña de bote comprado, pero si lo prefieres puedes entretenerte y hacerlo de forma casera. Si deseas añadir un toque de color ponle unas cucharadas de jugo de naranja, ingrediente que le añadirá un sabor un tanto diferente.
buena salud QUESO
LIGHT gustos
PRODUCTO ESTRELLA El queso light es sin duda la mejor opción para los amantes del queso con problemas cardiovasculares o de colesterol. Los productos light se han convertido en los reyes de la lista de la compra. Ahora parece que estar delgado no es una opción, sino una obligación y cuidarse tanto por fuera como por dentro es ley en toda persona. Siendo como son los derivados lácteos fuente muy importante en nuestra dieta, no es de extrañar que los derivados lácteos light sean los productos light más vendidos del mercado, superando incluso la venta de leche entera y de lácteos completos. El queso en concreto, es el derivado lácteo más consumido, incluso más que la leche, su producción anual supera incluso la del tabaco; pero como ya es sabido por todos, tiene un gran inconveniente: su alto contenido en grasa. El queso light es sin duda la mejor opción para los amantes del queso con
problemas cardiovasculares o de colesterol, pero hay que tener en cuenta, que light en la etiqueta quiere decir bajo en grasa, ya que el queso de por sí, contiene más cantidad de proteínas concentradas que la leche, por lo que el número de calorías dependerá también de la cantidad de
proteínas y lactosa (el azúcar propio de la leche). Vítores para el queso light! Que nos permite seguir disfrutando de este maravilloso producto, cuidar nuestra salud, y meter en cintura esas libritas de más.
delicias
NUEVA YORK
restaurantes
ES PARA DEGUSTARLA
La variedad gastronómica que ofrece es comparable a visitar restaurantes alrededor del mundo. Nueva York es uno de mis destinos predilectos. De esta ciudad me gusta el apogeo que se vive en sus calles, la gran variedad de lugares a los que se puede ir, las espectaculares tiendas con lo último de la moda y las mejores marcas, así como la oportunidad que te brinda de apreciar un clásico del teatro en Broadway.
LA CEREZA DE LA COMIDA ES UN DELICIOSO POSTRE. 088 SELECTA MAGAZINE
En la primera entrega de la nueva sección: La Cuchara de Anabella, quiero destacar un aspecto que es el que más me agrada de NY: La gastronomía. Y es que conocer los sabores de New York es como dar la vuelta al mundo. En sus calles no solo se visualiza su oferta, se puede oler; y aunque no soy del tipo de personas que no come de pie en la calle, tengo que aceptar que allí
está la esencia de la vida en este estado. Muchos son los motivos que me llevan a la ciudad que nunca duerme, varias veces al año. En cada una de mis estadías procuro conocer nuevos restaurantes, descubrir lugares cautivantes, exquisitos y exóticos. Uno de mis favoritos es Serafina en Madison, un restaurante especializado en pastas, en donde además, puedes conseguir mariscos y carnes. Me han dicho que es frecuentemente visitado por Rania de jordania. ¡Lástima que no me la he encontrado! Es muy concurrido, por lo que aconsejo hacer reservación.
La oferta gastronómica se huele en las calles.
Tao, ¡me encanta! Ya lo visité en Las Vegas, pero el de Nueva York tiene ese ambiente, que lo ha convertido entre los que más he visitado. Tal y como lo sugiere su nombre, la comida asiática encuentra aquí su máxima expresión. Comer en Tao es una gran experiencia, aparte de que este es un lugar que irradia mucha energía y su decoración nos transporta en tiempo y lugar. TAO se encuentran entre Lexington y Park Avenue 58a y 59a Calles. Aquí he degustado los mejores dumplings, sushis y las tempuras más ricas. Siguiendo la línea de la deliciosa comida asiática, les comento que Prime Ko es uno de esos restaurantes Kosher donde las carnes son un auténtico deleite. Es muy visitado por celebridades. En Soho se encuentra el restaurante Osteria Morini donde el sabor italiano es inigualable. La lasagna verde, el risotto y los anti-
pastos, son creación del chef ejecutivo: Bill Dorrler, reconocido por su trayectoria. En la reconocida Quinta Avenida de Nueva York se encuentra Bergdorf Goodman, la lujosa tienda de siete plantas que cuenta con una cafetería que es la ‘comidilla’ entre su clientela. Aquí preparan unos sándwiches de atún que son una delicia; no hay nada más ‘rico’ que comprar bonito y comer exquisito.
*
La ciudad cuenta con los restaurantes más conocidos a nivel internacional.
No he mencionado los postres, pero son mis favoritos y en cada una de mis comidas no pueden faltar. No tengo uno favorito porque me gusta descubrir nuevos sabores en cada lugar que visito. Y bueno, de mi querido Nueva York y su gastronomía universal puedo seguir hablándoles en otra edición. Espero que hayan disfrutado tanto como yo de mi relato en la nueva sección: La Cuchara de Anabella. 089 SELECTA MAGAZINE
gastronomía EL PEQUEÑO
SUSHI, oriental
*
Nombres curiosos han sido dados al sushi: California Roll, Dragón Roll, Rock and Roll y Tempura Roll, han hecho que los sabores se hayan diversificado.
EL MÁS GRANDE DE JAPÓN El sushi no solamente es el manjar más popular del Japón, su fama alcanza niveles internacionales. Sushi significa arroz avinagrado, en japonés. Es un plato de origen nipón a base de arroz cocido aderezado con vinagre de arroz, azúcar y sal. Este plato es uno de los más reconocidos de la gastronomía japonesa y uno de los más populares en el mundo. La referencia más temprana del sushi en Japón apareció en el año 718 aunque tendrían que pasar 800 años, hasta el siglo XIX, para que el sushi fuera cambiando al mismo ritmo que la gastronomía japonesa: el arroz pasó a ser hervido en vez de cocido al vapor, y lo más importante: se inventó el vinagre de arroz. Mientras el sushi continuaba haciéndose fermentado junto con el arroz, el tiempo de fermentación se redujo gradualmente y el arroz se comenzó a comer con el pescado.
090 SELECTA MAGAZINE
La historia del sushi se remonta al siglo II d.C., en China. Este empieza como un método de conservación, donde se cocía el arroz, el pescado y se dejaba fermentar por determinada cantidad de tiempo. Solo se consumía el pescado.
A mediados del siglo XVII, un doctor llamado Matsumoto Yoshichi, quien vivía en Yotsuya, Edo, tuvo la gran idea de agregarle vinagre al arroz. Esto produjo un gran cambio, redujo notablemente el tiempo para consumir el sushi.
Luego, con la emigración china hacia otros países, y los monjes budistas japoneses, no tenemos la fecha exacta, pero en el siglo VII d.C. van adoptando el método, más conocido como narezushi.
Después de varios años se dejó de decomisar el arroz, para así enrollar los ingredientes y consumirlo.
En el siglo XVII, el Gobierno japonés se traslada de Kyoto (la antigua capital) a Edo (actualmente Tokio), con el establecimiento de una fuerte estructura política y social. Se incrementó la producción de alimentos y en consecuencia la del arroz.
A finales del siglo XVIII (1824), un itamae llamado Yohei Hanaya, fue quien se encargó de crear el Niguiri-zushi para reducir el tiempo de la elaboración del sushi y el primero en utilizar pescado crudo, ya que hasta ese momento se utilizaban pescados cocidos, marinados o asados. A partir de este momento, surgen dos estilos: Kansai de Osaka y Edo de Tokio.
etiqueta vinos
ES HORA DE
selección
BRINDAR Descorchar una botella de vino no es tan complicado como algunos piensan. En tres pasos te decimos cómo hacerlo. Un procedimiento simple, te lleva a degustar tu bebida favorita.
1
Cortamos la cápsula. El protocolo nos dice que la mejor manera de hacerlo es con un corta cápsulas de cuatro hojas. Metemos el cuello de la botella y giramos la herramienta, ¡no es necesario que el vino se maree! Y es importante hacerlo por debajo del gollete.
2
No es lo mismo descorchar un vino blanco que un tinto, ni un reserva o un crianza, así que es muy importante saber qué instrumento utilizar. En la mayoría de los casos podemos usar uno profesional. Eso sí, la hélice mejor negra porque el teflón hará que penetre más suavemente.
092 SELECTA MAGAZINE
Sujete con fuerza la botella.
*
3
Dos impulsos. Tras atravesar el corcho, con cuidado y por el centro para no romperlo, apoyamos con la primera palanca corta. Lo hacemos con la botella apoyada sobre la mesa y sacamos medio corcho. La segunda
palanca quedará posicionada. Repetimos la operación con cuidado de no hacer ruido. Así habremos descorchado una botella de forma elegante y profesional. ¡
CULTURALES SELECTAS música
Festival de Jazz 2015 La XII versión del ‘Panama Jazz Festival’ se estará desarrollando del 12 al 17 de enero en la ciudad capital. Este año se le estará dedicando al saxofonista Eric Dolphy. Entre las actividades que forman parte de este magno evento están: conciertos, clínicas, simposios de musicoterapia y otras. En el auditorio del Centro de Convenciones de la Cuidad del Saber se estarán presentado Brian Blade y The Fellowship Band el lunes 12. El martes 13, el turno será de Benny Golson Quartet. Danilo Pérez se estará presentado junto a John Patitucci el 15 de enero y el viernes la oportunidad le corresponderá al cubano Pedrito Martínez. Todos estos conciertos se estarán realizando a las 8:00 de la noche. Mientras que el miércoles, estará en el escenario el conservatorio de París a las 6:00 de la tarde. La noche de gala se realizará el miércoles 14 en el Teatro Nacional, con la participación de Danilo Pérez, Rubén Blades, Omar Alfanno, Miguel Zenón, John Patitucci, Brian Blade, junto a invitados. Las clínicas serán realizadas en la Ciudad del Saber. Estas clases son impartidas por músicos y profesores que han participado en festivales internacionales. El cierre se estará dando en la Plaza Catedral de manera gratuita el sábado 17, desde las 3 de la tarde. Los boletos están disponibles en Ticketplus. Mayor información en: http://www.panamajazzfestival.com
música
Campamento Musical Juvenil La Asociación Nacional de Conciertos estará organizando tres conciertos de la orquesta del Campamento Musical Juvenil de esta asociación. El 24 de enero se realizará en el Salón Bahía Serena del Hotel Coronado Golf & Beach Resort a las 7:00 de la noche (a beneficio del programa de becas), mientras que el domingo 15 será en la Iglesia San José de El Valle de Antón a las 11:00 de la mañana (entrada libre), cerrando el viernes 30 de enero en el Ateneo de la Cuidad del Saber a las 7:00 de la noche (entrada libre).
CURSOS
de Locución Si te atrae la radio y la televisión la Universidad Latina de Panamá estará dando del 24 de enero al 7 de marzo su curso de locución. Las clases serán de 8:00 a.m a 5:00 p.m en la sede central de la universidad ubicada en Tumba Muerto. Costo B/. 250.00 Mayor información 230-86-81 y keylaperez@ulatina.edu.pa
094 SELECTA MAGAZINE
artes escénicas
Clases de Teatro El Teatro Aba dará cursos de actuación a cargo del experimentado profesor Daniel Gómez Nátes, desde el 15 de enero. Las clases tendrán 6 semanas de duración y están dirigidas a niños, adolescentes y adultos. Mayor información 260-6316/ 260-6318
PROGRAMA DE INGLÉS
els language centers
Los programas de inglés de verano de ELS Language Centers Panamá, están diseñados para los meses de enero y febrero. English for Little Ones (5 y 6 años) Inglés para los más pequeños: En este curso se propone explotar estas habilidades mediante el juego y actividades dinámicas para desarrollar el vocabulario académico y social en inglés. Los niños reforzarán destrezas adquiridas mientras aprenden el nuevo idioma. Para niños que estén cursando Kinder. Horario: Lunes a Jueves de 9:00 a.m. – 12:00 p.m. Fechas de inicio Módulo 1: 05 de enero al 22 de enero de 2015. Módulo 2: 26 de enero al 12 de febrero de 2015. Duración: 2 Módulos de 3 semanas cada uno (36 horas de clase por módulo. Teléfono: 264-0924 info@els.edu.pa
Fotos: Juan Luis Torres.
eventos
2
1
3 1. Ettore Bandiera, Carlos García de Paredes, María Gabriela Alfaro, Ramón García de Paredes y Gaspar García de Paredes.
A la vanguardia
en tecnología médica
2. Carlos García de Paredes, Gaspar García de Paredes, Demetrio Pinzón y Alvaro Antadillas. 3. Yarisbel Serracín y Amanda Jenny Morrel. 4. Luis Felipe Chen, Idalmis de Torrazza y Bolívar Domínguez. 5. Un nuevo panorama para los pacientes. 6. Equipo de resonancia magnética abierta.
Recientemente el HOSPITAL SANTA FE inauguró en sus instalaciones un equipo de resonancia magnética abierta de alto campo. Se dio a conocer el NUEVO PANORAMA de imágenes médicas de alto campo brindando la oportunidad de atender a pacientes evitando claustrofobia y más que todo ampliando los servicios de la institución. Con este novedoso equipo se le invita a nuestros médicos y a médicos de otros centros hospitalarios que utilicen esta nueva herramienta. Recalcamos que el hospital cumplió 30 años de estar sirviendo a la comunidad local y está muy orgulloso de su crecimiento.
6
4
5 096 SELECTA MAGAZINE
1
2
1. Basilio Barros junto a invitados. 2. Edwin Iglesias, Alida de Iglesias, Arlene Lachman y Dr. Luis Picard-Ami.
ENTRE AROMAS Y TEXTURAS
40 AÑOS DE CAYMUS
Felipe Motta ofreció una cena maridaje en el restaurante La Trona, para celebrar los 40 años de Caymus. Los asistentes se deleitaron con una amplia propuesta de aromas y texturas refinadas, que han logrado que la bodega se mantenga en un importante sitial entre los amantes del buen vino. Caymus es una de las bodegas californianas más reconocidas en el mundo por su excelencia y calidad.
3. Mónica Reza y Luis Rico. 4. Los presentes disfrutaron la variedad de vinos Caymus. 5. Chef Alfonzo de la Espriella, Basilio Barros, Paula Iglesias y Chef Andrés Pinto.
3
5
4
098 SELECTA MAGAZINE
Fotos: J. Dollander.
eventos
2
3 1
ALTA JOYERÍA
LA FORGIA EN DG JOYEROS DG Joyeros presentó las joyas italianas La Forgia que llegaron a Panamá para satisfacer los deseos de los amantes de la orfebrería, con sus refinados diseños que destacan por la atención en los mínimos detalles. Como un emblema de sofisticación, las piezas de joyería La Forgia muestran el inimitable saber hacer de los orfebres italianos.
1. Ajit Nagrani, Anesh Nagrani, Sharmila Nagrani, Pedro Jaramillo, Jessica Urizar, Virginia González y Wladimir Blanco. 2. Juan José Yilo, Claudia La Gorgia Yilo, Silvia Amsel y Moses Amsel. 3. Claudia La Gorgia Yilo y Silvia Amsel. 4. Piedras preciosas y un diseño impecable componen las joyas italianas La Forgia. 5. Ajit Nagrani, Jessica La Forgia y Williams La Forgia.
5
100 SELECTA MAGAZINE
4
Fotos: Juan Luis Torres.
eventos
3
1
Una exclusiva comunidad 1. Melissa Madrid, Ana María Vargas, Abelardo Pineda, Diannet Araúz y Katya Loaiza. 2. Lisette Moreno, Leander Romero, Derlin Romero, Linder Romero y modelo. 3. Karol
TORRES DE VERSALLES
Quezada, Susana García, María Teresa Marcano y Miriam Oliveros. 4. Los pequeñines se divirtieron. 5. Las familias disfrutaron una agradable velada. 6. Luisa Muñoz, Judith
Grupo Provivienda inauguró el área social del proyecto Torres de Versalles, una exclusiva comunidad con 5 torres de 9 niveles y 4 apartamentos por nivel con un diseño vanguardista y acabados que se destacan por la precisión en cada detalle.
Gutiérrez, Ivanna Calderón Gamba y Gina Gamba.
4
Invitados especiales, futuros clientes y residentes compartieron una amena tarde en el área social del complejo y disfrutaron de pintacaritas y juegos deportivos, en medio de un ambiente de camaradería.
6
5
304-9800
Fotos: J. Dollander.
2
Fotos: Gustavo Miller.
eventos 2
1 3
UNA DÉCADA DE CANELA
CINNABON PANAMÁ
Los deliciosos rollos de canela cumplen 10 exitosos años en Panamá. La franquicia llegó de la mano del empresario panameño, David Fernández, quien con perseverancia y visión del negocio ha logrado posicionar a Cinnabon en las preferencias del mercado. Cinnabon Panamá se enfrenta a un gran reto, su expansión en el interior del país con el claro objetivo de deleitar a todos los panameños con sus endulzantes. Cannela Corporation, S.A., empresa a cargo de la franquicia, tiene programado aperturar 20 locaciones en Panamá.
1. David Vera, Jorge Silva, Camilo Mosquera y David Fernández. 2. En conferencia de prensa, David Fernández agradeció a los proveedores y clientes por su apoyo. 3. Matilde Rivera y Dacia Ortega. 4. David Vera, Mirian Leandro y David Fernández. 5. Glem Ortíz, Matilde Rivera y Roberto San Martín. 6. David Vera, Argentina Herrera, David Fernández, Lucía Figueroa y Erick Arroyo.
4
6
5
102 SELECTA MAGAZINE
1
2
MODA AMERICANA
APERTURA DE TORY BURCH En Multiplaza Pacific se inauguró la primera boutique de la afamada diseñadora americana, Tory Burch con la presencia de selectos invitados, clientes y medios de comunicación. Sus colecciones nos llevan por una paleta de colores infinita, elocuentes estampados, diseños vanguardistas con el auténtico sello de su creadora y su fructífera inspiración.
104 SELECTA MAGAZINE
1. Raymond Escalona, Anamae Delgado, Javel Altamiranda y Roberto Neira. 2. Anamae Delgado, Anabella Arauz de Nahem y Raymond Escalona. 3. Selectas invitadas se deleitaron con las colecciones de Tory Burch.
3
Fotos: Juan Luis Torres.
eventos
Fotos: Juan Luis Torres • Capital Bank.
Capital Bank Comprometido con nuestro folklore
Una vez más, Capital Bank hace honor a la Patria celebrando sus “Tardes Típicas” en la sucursal de David, Chiriquí y como innovación, este año en Panamá se realizó un despliegue de folklore en el Hotel Marriott, contando con la participación de colaboradores y clientes. Además, en la ciudad de David, se rindió homenaje a la Profesora Atenay Batista y en Panamá, al Sr. Rolando Domingo, personalidades que año tras año dejan profundas huellas al resaltar nuestro folklore. Durante ambas veladas se realizaron diferentes actividades como desfile de trajes típicos, bailes típicos, congos, banda de música y por primera vez se presentó en este evento, el Conjunto de Diablicos Sucios de Capital Bank.
Iris Jiménez, Gerente de Sucursal David; Prof. Atenay Batista y Miguel Montenegro, Gerente General.
Miguel Montenegro, Gerente General y Rolando Domingo.
Diablicos Sucios.
Conjunto Típico Aires del Águila.
Colaboradores e invitados especiales.
Banda de Música de la Sucursal Zona Libre de Colón.
Colaboradoras de Mercadeo y Banca Seguros.
Congos.
Capital Center: (507) 209-7070 www.capitalbank.com.pa
1
Fotos: J. Dollander.
Fotos: J. Dollander.
e ventos 1
UN CONCEPTO MODERNO
PERFECTA DIVERSIÓN
Ya abrió en Panamá la tienda Fossil, que en un ambiente acogedor, los clientes tendrán una innovadora experiencia de compra, con las últimas colecciones en carteras, lentes de sol, relojes, accesorios y mucho más.
Con modernas máquinas tragamonedas, mesas de azar y una excelente propuesta gastronómica, abrió sus puertas StarBay Casino de la cadena hotelera Hilton, en la Avenida Balboa.
FOSSIL EN PANAMÁ 2
STARBAY CASINO
3
2 1. Guillermo Acevedo, Bill Vaugham, Victoria Arango y Roberto Neira. 2. Sus elegantes colecciones cautivaron a los invitados. 3. Fiorella Scatolon, Victoria Paray y Guillermo Acevedo. 4. Bill Vaugham, Javel Altamiranda, Dayanara González y Roberto Neira.
3
4
4
1. Star Club Card, un programa de beneficios de StarBay Casino. 2. Raúl Moreno, Madelaine Quelquejeu de D’Amato, Sofía Hilbert y Adolfo Quelquejeu. 3. Alberto Btesh, Sarita Btesh, Cuqui Faskha y Fernando Lewis Navarro. 4. Marcelo C. D’Amato, Raúl Moreno, Erick Ríos, Saúl Faskha y Joaquín Arango.
106 SELECTA MAGAZINE
Fotos: J. Dollander.
Un rostro aventurero Bear Grylls nueva imagen internacional de Aquaçai
El intrépido, experto en supervivencia y presentador de televisión, Bear Grylls, llegó a Panamá para convertirse en la imagen internacional de Aquaçai Agua Natural Artesiana, agua mineral embotellada panameña que se distribuye en diversas partes del mundo. El acuerdo entre la compañía Eurofusion, procesadora de Aquaçai y el legendario aventurero contempla un amplio rango de promociones y campañas publicitarias. Para la firma de esta importante alianza de comunicación estuvo Bear Grylls y Michael Horth CEO de Eurofusion, quien destacó que Grylls exalta los valores de la marca tales como la pureza y honestidad, pero sobre todo, esas ganas de dar a conocer la historia detrás de Aquaçai a todo el mundo.
1
Un acuerdo como este, entre una empresa panameña y un personaje internacional, es la primera vez que se da en la historia comercial del país, colocando a Aquaçai y a Panamá en un alto sitial en el manejo de branding y comercialización de productos.
2
1. Bear Grylls, reconocido presentador de televisión. 2. Michael Horth, CEO de Eurofusion y Bear Grylls.
3. Modelo, Michael Horth, Shani Gerschfeld, Luis Campbell y modelo.
3
Fotos: J. Dollander.
1
CORAZONES SOLIDARIOS
DÍA DEL VOLUNTARIO El Hospital Nacional celebró el Día Internacional de los Voluntarios con la participación de importantes personalidades que trabajan incansablemente por apoyar nobles causas.
logro académico El pasado 22 de diciembre, el Instituto Interamericano celebró su ceremonia de Graduación en el Salón la Fontana del Hotel Continental, donde la destacada estudiante, la Srta. Lourdes Paola Anthony Arredondo obtuvo su título de Bachiller en Letras y Turismo. Felicidades a ella y a su madre, nuestra compañera la Sra. Lila Arredondo E. por este logro alcanzado. Deseamos futuros éxitos en su vida universitaria.
3
Foto: Juan Luis Torres.
2
Foto: cortesía.
e ventos
1. Alfredo Maduro, Ivanna de Medrano, Malena Cachafeiro, Mauricio Ruiz, Katia Medrano y Frederick Medrano. 2. Katy de Fischer, Carolina Rivera y Andrés Fischer. 3. Ivanna de Medrano y Emma de González. 4. María Giovanna Cordero, María Eugenia Solís y Margarita Perkins.
4 Juan Erburu, Javier Carrizo, Francesca Caponi y Ciara Caponi.
PASIÓN POR LAS JOYAS
VICES DE JIMMY CHOO
Jimmy Choo presentó su colección Vices, donde hermosos cristales se destacan en las carteras y zapatos, plasmando así, la pasión por las joyas de la directora creativa, Sandra Choi. Esta colección forma parte de Jimmy Choo for Cruise 2015. 108 SELECTA MAGAZINE
MERCADEO COOPERATIVO:
NUEVO LIBRO DEL DR. FREDIK GARCÍA VÁSQUEZ Cientos de cooperativistas, invitados especiales, amigos y familiares del Dr. Fredik García Vásquez presenciaron el lanzamiento de su última producción literaria “Mercadeo Cooperativo”, en la que destaca su importancia para lograr el liderazgo de las organizaciones cooperativas ante la competencia en el Foro Anual Educativo de COOPEDUC.
UN MOMENTO PARA
Marcia de García, Fredik García, Vielka Sanford y Juan Carlos Rivas.
Fotos: Ruperto Miller.
La exposición de contenido y conclusiones del documento ofrecieron un panorama práctico que induce a su lectura, la cual expone el Dr. García de forma gratuita a través de www. facebook.com/fredikgarcia. Junto a su esposa, el Dr. García entregó sendos ejemplares a la Presidenta de la Junta de Directores de COOPEDUC, Educ. Vielka Sanford y al Subdirector Ejecutivo del IPACOOP, Mgter. Juan Carlos Rivas.
1
COMPARTIR
La familia Sheraton Bijao y Hilton Garden Inn Panamá, ofrecieron un cóctel para celebrar el exitoso año 2014, junto a sus clientes especiales, proveedores e invitados.
3
2
1. Estelí Aguilar, Carlos Cervantes y Lucía Figueroa. 2. Carlos Cervantes y Andrew Saturday. 3. René Páez, Estelí Aguilar y Enríquez Pesantez.
109 SELECTA MAGAZINE
BODA
ARROYO - VALDÉS En la Parroquia San Francisco de Asís de la Caleta, se juraron amor eterno el Sr. Javier Alfonso Arroyo Iglesias y la Srta. Ingrid del Carmen Valdés Vásquez. Los novios son hijos de la Sra. Cecilia Iglesias de Arroyo y el Sr. Hernando Arroyo Martell; y de la Sra. Viodelda Vásquez y el Sr. César Valdés Chávez (q.e.p.d.).
Fotos: Alberto Quirós Bonett.
e ventos
CELEBRANDO EL
1
FIN DE AÑO
El cuerpo diplomático acreditado en Panamá, selectos invitados y funcionarios gubernamentales, asistieron al cóctel de fin de año ofrecido por la Unión Europea en Panamá. Los asistentes festejaron un año de éxito, en el salón Gran Canal del Hotel Marriott.
2 4
3
1. Javier San Domingo, Jorge Arosemena, Ian Collard y Massimo Tudini. 2. Francisco Fonseca, Javier San Domingo y Eric Dejoie. 3. Michiel Reynders y Roberto Díaz. 4. Grazia Sidella y Domenico Gargamo.
110 SELECTA MAGAZINE
Fotos: César Torres.
La celebración se llevó a cabo en el hotel Marriott Executives Apartments Finisterre, con un original dulce de Star Wars de Eventos Inolvidables.
e ventos promoviendo la
cultura
Marta de Bermúdez, presidenta de la Fundación momentos en que hacia entrega del donativo a la Sra. Gloria Ávila, presidenta de las Damas Guadalupanas.
Por tercer año consecutivo, Cable & Wireless Panamá patrocinó el XLIX Certamen Nacional de Declamación de Poesías Patrióticas, organizada por el Centro Educativo Básico República de Costa Rica y realizado en el distrito de La Chorrera.
solidarios con las damas guadalupanas Eneida Morales, Manuel Araúz Batista, director del Centro Educativo Básico de la República de Costa Rica; Edith Bravo, gerente de Asuntos Públicos de CWP; Imelda David y Lesbia Soto, presidenta del Certamen Nacional de Poesía Patriótica.
La Fundación Cable & Wireless Panamá entregó a las Damas Guadalupanas una contribución económica en apoyo a los programas sociales y comunitarios que lleva adelante esta asociación, enfocados en la construcción del nuevo Campamento localizado en El Valle de Antón, provincia de Coclé.
Fotos: cortesía.
CWP premia a ASESORA
DEL CONCURSO DE ORATORIA
Silver Solution, patrocinador del Concurso Nacional de Oratoria otorgó por tercer año consecutivo, un auto cero kilómetros al profesor asesor ganador del certamen 2014, obtenido por la veragüense Kelsy Fernández, del Colegio San Vicente de Paul.
Jorge López, gerente general de ZED Panamá entrega las llaves del auto, al ganador de este concurso, que demostró su elocuencia y don de palabra.
PREMIANDO EL
TALENTO NACIONAL Danny Plata, gerente general de Silver Solution hace entrega formal de las llaves del auto, a la profesora Kelsy Fernández.
El Concurso Nacional de Oratoria contó, en su décima versión, con el patrocinio de ZED Panamá que otorgó un auto cero kilómetros al ganador del certamen, el veragüense Diego Castrellón Romero. 111 SELECTA MAGAZINE
michael kors 2015
La colección de relojes se destaca por sus tonos femeninos y primaverales Un reloj no solo sirve para dar la hora, en el caso de un Michael Kors se convierte en un accesorio de belleza que engalana cualquier muñeca. Por eso, la colección de relojes primavera 2015 de Michael Kors, presenta algunos de los modelos favoritos repensados y con nuevos estilos en tonos femeninos y primaverales que encarnan a la perfección el glamour moderno.
112 SELECTA MAGAZINE
Entre los íconos de la colección, podemos mencionar el ‘slim runway’, deportivo, sexy y glamuroso. El azul chambray en acero inoxidable disponible en estilos clásicos como Blair, Parker y Channing. La colección de relojes para damas de Primavera 2015, está disponible en tiendas y ‘online’ desde el 25 de enero de 2015.