Revista Selecta Octubre 2018

STAFF Anabella Arauz de Nahem • Foto: Juan Luis Torres.

presidenta/editora

Nayla G. Montenegro dirección editorial

Gretel Camarena Mitzila De León redacción

Melissa Chavarría Manuel Medina

Del Editor

diseño y diagramación

Génesis Rodríguez Selecta digital

De autos y maravillosas carreras

Eidy R. de Castillero Ángela Cruz

Del mundo automotriz es mucho lo que se puede decir. Es una industria que en las últimas décadas se ha transformado de manera indescriptible y revolucionando un mercado que parece no aceptar límites.

administración

Juan Luis Torres Carolina Soto R. César Torres fotógrafos

Todo está ocurriendo ante nuestra propia mirada. El carro ecológico, el eléctrico, el híbrido, el autoconducido, el volador y hasta el auto del futuro, que algunas marcas presumen que ya está fabricado. Es un universo casi irreal, surrealista y cargado de invenciones que simplemente nos maravillan.

Selecta Magazine dedica este mes al Automóvil, un especial que busca poner en perspectiva los niveles que la tecnología alcanza en el universo de los autos y todo lo que acontece. Temas como el auto eléctrico y el medio ambiente, el auto del futuro, llantas inteligentes y LOGO MAGAZ NE D estacionamientos modernos, nos dan un vistazo de lo que esta aconteciendo a nivel mundial. Una industria que no se detiene y que generalmente gira y gira.

Y como cada año, la Cinta Rosada y Celeste es tema obligado. Tenemos las últimas estadístas que suministra la Organización Mundial de la Salud y entrevistas con notables doctores que hacen frente al flagelo del cáncer.

No me queda más que desearles el disfrute de amena lectura y todo el contenido editorial que hemos preparado.

Saludos, que estén muy bien!!

Anabella Arauz de Nahem

PRESIDENTA/MAGAZINE AND DESIGN GROUP

Nelly Edwards TRÁFICO traFico@revista-selecta.com

Pixabay.com e Image.

Fotos utilizadas

www.selectamagazine.com.pa Síguenos en

selectamagazinepa @selectapanama

SELECTA MAGAZINE NO SE HACE RESPONSABLE POR EL MATERIAL GRÁFICO, NI POR LAS OPINIONES EMITIDAS QUE HAYAN SIDO SUMINISTRADAS POR COLABORADORES Y ANUNCIANTES. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL.

IMPRESO EN EL SALVADOR POR: ALBACROME SELECTA MAGAZINE ES CONFECCIONADA CON PAPEL SEMI RECICLADO (PAPEL SOSTENIBLE), CERTIFICADO POR MOLINOS ALEMANES. ES IMPRESA CON TINTAS DE ACEITE MINERAL. AMBOS PROCESOS SON AMIGABLES CON EL MEDIO AMBIENTE.

Es una publicación de Magazine and design group Marbella, Ave. Margarita Vallarino.

Tel.: 301-1025/1026 • Fax: 301-1028

ESPECIAL MOTORES

OCTUBRE EN LA

PORTADA

ediciÓn 232 Dra. Leticia Ruiz Vestuario: Coco´s.

Agradecimiento: Maria Luisa y Luisa de Coco´s Obarrio.

Fotos: Juan Luis Torres.

Locación:

El preferido de la moda española «Jorge Vásquez»

Verano a la vista, colección 2019 «Dolores Cortés»

Cinta Rosada

«El Cáncer a nivel mundial»

Especial Motores

«Lamborghini para el verano 2019»

Beauty

list

1

Sephora Audaces tonos de sombras para las chicas más irreverentes. La consigna es atreverse.

3

4

Marc Jacobs Se trata de una fragancia amaderada, sensual y exuberante, que entrega lujo y glamour. El perfume cautiva por sus notas suaves de sabrosa ciruela italiana y dorado azafrán.

5

2 Bourjois

Smashbox

La línea de cosméticos más famosa de Francia ha creado una serie de tonos metálicos que darán vida a tu mirada.

Prepara tu piel para recibir los beneficios del maquillaje y horas después, siga fresco.

Cameo La má exquisita paleta de sombras que no te pueden faltar.

Fashion

El preferido

de la elite española Lo mío es una moda que dura muchas temporadas y es versátil.

Jorge Vázquez.

Fashion

Oriundo de Betanzos, una ciudad de la provincia de La Coruña donde las mujeres siempre se caracterizaron por su elegancia e impronta chic, Jorge Vázquez supo desde muy pequeño que quería dedicarse al diseño de modas.

El artista define su estilo como muy femenino, elegante y atemporal pero con un toque de tendencia. Lo mío es una moda que dura muchas temporadas y es versátil.

Tras abrir su propia firma, enseguida fue apañado por las mujeres de la alta sociedad española, las mismas que hoy le son fieles e integran “la armada de JV”.

Fotos: cortesía.

Fashion

Verano a la vista colección 2019 Dolores Cortés ha presentado sus novedades para la próxima temporada veraniega en el Madrid Fashion Week.

Fashion

Dolores Cortés ha querido rendir homenaje al primer bañador que creó la firma cuando se cumplen 65 años de aquel hito.

Esta nueva colección se inspira en el Streamline de Miami y en su estilo Decó, en la arquitectura de Ocean Drive y Collins Avenue y en los lujosos viajes transatlánticos.

Las tonalidades gelato, el efecto degradé y los colores neón se combinan en encajes, volúmenes y pliegues XXL.

• Fotos: cortesía.

Fashion

3 íconos

De la moda Los bolsos marcan pautas y tendencias, aquí te presentamos los tres más icónicos.

Reconocidas marcas se toman el mercado de la moda y con sus creaciones convierten en íconos piezas de singulares características y que logran acaparar a distinguida clientela. Este es el caso de los bolsos: Lady Dior, que se creó en el año 1994 y a la fecha ha mostrado algunas transformaciones, le ha dado a la marca muchas satisfacciones a nivel comercial.

Podemos hablar de la casa Hermés y su bien llamado bolso Birkin, un emblema de moda por donde le mires, y que hoy día cuenta con modificaciones y variedad de colores.

Por su parte, Louis Vuitton y el archi reconocido Speedy son para el universo de la moda el mítico bolso que pese a sus reinterpretaciones mantiene su esencia.

Fotos: cortesía.

Élite Peder John Jacobson, Vicepresidente; Hernán Escobar, Contralor General de la Cadena; Jhoscelyn Escobar de Mendoza, Gerente General y Peder Jacobson, Presidente.

Estrena nueva imagen En el corazón financiero de la ciudad capital, The Executive Hotel presentó su renovada imagen, en el marco de su 48 aniversario.

Bajo un concepto contemporáneo, ofrece a los ejecutivos y vacacionistas instalaciones modernas, habitaciones de lujo y su renombrado Café Ejecutivo.

The Executive Hotel posee 149 habitaciones y las mejores amenidades para el deleite de sus visitantes.

• Fotos: Juan Luis Torres.

Peder Jacobon, presidente y Jhoscelyn Escobar de Mendoza, gerente general.

Becky Bolton, Mike Bolton, Mikaela de la Guardia, Peder Jacobson y Paola Bolton.

e cobar d elyn Es c s o Jh , lías . n cedes E la, MerJohn Jacobso il c e ll a r Alex Voza y Pede Mend

Peter Reyes y Aleyda De Gracia.

Invitados especiales.

Directivos del Hotel Ejecutivo junto a colaboradores.

Jhoscelyn Escobar de Mendoza junto a los chef del hotel.

Hernán Escobar y Jhoscelyn Escobar de Mendoza.

Peder John Jacobson y Gisela Velásquez.

Patricia Puentes, Lucinet González y Jhoscelyn Escobar de Mendoza.

Peder Jacobson y Pinky Vander Hans.

Reconocimiento a los colaboradores.

Lucho Pérez y Margarita Henríquez.

Élite

Boda MartĂ­nez - Zarak

En la Capilla La Ermita de Buenaventura se unieron en matrimonio la Srta. Julieta Isabel Zarak Márquez y el Sr. Álvaro Martínez Alonso.

Los novios estuvieron acompañados por sus padres la Sra. Susana Alonso Cueto y el Sr. José Ramón Martínez; y la Sra. Ema de Fábrega y su • Fotos: Rubén Parra Studio.

esposo, el Sr. Juan Carlos Fábrega Roux; y el padre de la novia, Sr. Lucas Ramón Zarak Arias y su esposa, Sra. Grettel de Zarak Menasche.

Carlos Mastellari vistió de fiesta el Club de Golf de Buenaventura, donde los familiares y amigos brindaron por la felicidad de la pareja.

Emmanuel Arias

“Todo en Relojes todo el tiempo” Un universo que se mueve tanto como el mismo tiempo llegó a Panamá para transformar y liderar el mercado con su innovadora propuesta. ahora conmemoran su Aniversario 16.

La relojería en nuestro país tiene sus inicios con Swiss Sport Corp, empresa dedicada a la distribución de relojes para Centroamérica y Panamá.

Esta historia comienza a escribirse hace treinta años, debido a la evolución de la industria relojera así como al éxito de la empresa que da vida a lo que conocemos hoy como: World Time, y que este año celebra su Aniversario 16.

“Tuvimos la necesidad de abrir nuestra propia tienda para satisfacer la necesidades de nuestros clientes. Así nos convertimos en pioneros de las tiendas especializadas en relojes en el área”, comenta Emmanuel Arias, Gerente General de las tiendas World Time.

Era una época en la que los relojes se vendían dentro de la joyerías, por lo que el concepto resultaba simplemente innovador.

“Comenzamos en Vía España, allí sigue vigente nuestro primer y gran almacén. No existían centros comerciales en aquellos tiempos, por lo que la oportunidad de adquirir todas las marcas de relojes en un mismo lugar, siempre ha sido atractivo para el cliente", explica Arias.

El universo de la relojería ha evolucionado mucho en todo este tiempo y para ir acorde a su ritmo y acoplarse a sus exigencias, han tenido que segmentarse por tiendas tomando en cuenta los parámetros específicos de las diferentes casas relojeras.

“

Emmanuel Arias, Gerente General de las tiendas World Time que representan a Swiss Sport Corp y su imponente gama de relojería.

• Foto: Juan Luis Torres.

”

Así se crea el imperio del tiempo. Seis tiendas World Time orientadas a ofrecer las marcas más fashion de la relojería moderna.

World Time Signature, donde podrás encontrar las marcas más destacadas en el segmento de lujo, o lujo accesible, como lo han denominado ellos mismos.

La Boutique Omega, que es la línea más sofisticada con la que cuenta la corporación, y a juicio de Arias y su amplia experiencia, es una de las mejores marcas en la industria relojera.

Perfil VIP

“Tenemos nuestro propio taller central y relojeros experimentados que reciben capacitación en Suiza, constantemente. Nuestro servicio cuenta con el abal y las exigencias de los fabricantes que representamos debido al elevado nivel de capacitación, a los muchos requisitos que cumplimos y altos estándares alcanzados”, manifiesta el entrevistado.

Con frecuencia contamos con algunos relojeros en las tiendas para brindar servicios sencillos como es el cambio de una batería hasta prueba de hermeticidad entre otros servicios.

Las tiendas multimarcas World Time y sus cuatro Boutiques Monomarcas (Boutique Omega, Boutique Bulova, Premium Shop in Shop de Tissot y tiendas Swatch) son el escenario propicio para presentar las marcas que por su desempeño y la confianza otorgada por los consumidores, se han ganado un sitial preponderante.

Ellas son: Swatch, Guess, Tissot, Bulova, Longines, Rado, Frédérique Constant y la prestigiosa Omega.

El universo de la relojería es impresionante. Las diferentes marcas se apropian de la tecnología y la incorporan a sus procesos de producción por lo que esta industria, en la actualidad, cuenta con piezas que requieren menos mantenimiento o casi nada, son duraderas, más resistentes, los cristales a prueba de rayones y totalmente transparentes; cajas de metales, herméticas, livianas y fuertes a la vez; esferas y manecillas que le dan prestancia a cada reloj y mejoradas en su totalidad. Se distinguen además, los relojes automáticos que con el correr del tiempo son mucho más precisos.

“Así como el tiempo transcurre y el reloj marca segundos, minutos y horas, seguimos innovando, adecuándonos a las tendencias, siguiendo el paso de la tecnología y actualizándonos siempre para hacer frente a las exigencias de cada marca”, nos dice Emmanuel Arias.

El cliente que visita World Time tiene la certeza de que encontrará -100%- los últimos estilos en relojes de las marcas que representa World Time. Felicidades en su 16 Aniversario!

Multiplaza ▪ Albrook Mall (Pasillo del Delfín y Almacén Bellini) ▪ Plaza Regency ▪ Vía España y Chiriquí Mall ▪ David. worldtimestore @worldtime

Juan Diego Vásquez

“ Se aprende haciendo más que leyendo” POR CASI UN AÑO TRABAjó EN UNA ORGANIZACIÓN CON PRESENCIA MUNDIAL VIENDO TEMAS DE CORRUPCIÓN, TRANSPARENCIA, JUSTICIA PENAL Y BUEN GOBIERNO.

Selecta Magazine tuvo la oportunidad de entrevistar a Juan Diego Vásquez, un joven que rompe paradigmas y que tiene una visión por trabajar en bien de nuestro país.

SM/ ¿Quién es Juan Diego Vásquez?

JDV. Soy un joven, apasionado por el debate, la labor social y creyente en la buena política. Abogado y estudiante de criminología. Fui miembro activo de las asociaciones estudiantiles de mi escuela y de la universidad. Proponente de varios proyectos de ley anticorrupción.

Soy rumbero, comparto con mis amigos, pero lo que más me gusta hacer es pasar tiempo con mi familia. Hoy, soy el Precandidato a Diputado más joven frente a las elecciones generales de 2019.

SM/ ¿Porqué decides estudiar Derecho y Ciencias Políticas?

JDV. La respuesta es graciosa, seguro nadie la espera. Es cierto que estoy convencido que como abogado puedo utilizar la ley para ser un agente de cambio que ayude a balancear nuestra dañada justicia para ayudar a quien más lo necesite. Sin embargo, decidí ser abogado porque en 5to año de la escuela, y luego de participar en la Asamblea Juvenil representando a San Miguelito, sentí la vocación de convertirme en un político, pero un político distinto.

Mi mayor inspiración de la clase de persona que no quiero ser, la conocí en la Asamblea Juvenil.

SM/ ¿Cuál ha sido tu mayor reto?

JDV. Junto a compañeros de la Universidad de Panamá, la USMA, la UIP y la UTP decidimos presentar un proyecto de ley que busca asegurar que los corruptos sean investigados a como de lugar. Luego de eso debíamos hacer frente a diversas entrevistas en medios, amenazas y • Foto: Mitzila De León.

Perfil

• Foto: Gabriela Sanjur.

comentarios negativos en redes sociales, y hasta gritos de Diputados en la Asamblea. Pararme frente a los Diputados, tolerar sus groserías, falta de argumentos, y claro desagrado por lo que con mis compañeros proponía con tan solo 21 años fue una experiencia verdaderamente desafiante pero, enriquecedora.

mejor que una bolsa de arroz, porque pan para hoy es hambre para mañana.

SM/ ¿Qué planes tienes para un futuro?

JDV. Mi actual propósito es demostrarle al país que si es posible llevar adelante una buena forma de hacer política.

SM/ Un mensaje para la nueva generación JDV. A los jóvenes les digo: CREAN EN USTEDES MISMOS. Con responsabilidad, visión, determinación y honestidad, las metas se alcanzan y el éxito está a un paso. El mundo vive momentos críticos que requieren de muchos cambios, no solamente en la política. Yo sé que con jóvenes bien preparados, pero sobre todo valientes y visionarios, podremos llevar a este país a mejores días.

Estoy convencido que con propuestas, mucha caminata, contacto con la comunidad y una ética profesional de primera se puede ser Diputado, cumplir con hacer leyes y no robarse un centavo. Hoy por hoy estoy, buscando firmas para ser Candidato Independiente a Diputado por San Miguelito, pero estoy seguro que lo voy a lograr.

Mi plan en el futuro es trabajar duro por mis vecinos de San Miguelito para demostrarles que buenas leyes son

Por eso les digo estudien, pero que recuerden que a veces se aprende más haciendo que leyendo. Sigan sus sueños, que nadie les cuente lo bien que se siente lograr algo. No tengan miedo, siempre les dirán que no, pero así es más sabroso demostrar que si se puede.

Nunca dejen de ser jóvenes, me criticarán porque a veces salgo con mis amigos, pero nunca por dejar de cumplir con mi responsabilidad.

@juandiegov31

Yedida Guindi

Dulces que conquistan paladares Sucré son LOS MAESTROS DE LA REPOSTERÍA que PROPONEn UN COMPLETO Y VARIADO REPERTORIO DE POSTRES QUE SATISFacen TODOs los GUSTOS Y EXIGENCIAS.

Sorprender a la familia y a los amigos con deliciosos dulces y que dejen buen sabor de boca, no es tarea fácil. Por ese motivo, entrevistamos a la experta en postres judíos Yedida Guindi.

SM/ ¿Cómo nace la idea de hacer postres?

YG. Todo esto surge ya que vengo de una familia super "FOODIE". Desde chica, recuerdo que mis abuelas y mi mamá eran excelentes cocineras. Esta influencia contagió a cada miembro de nuestra familia (papá, hermanos, bebés...), al punto que nuestros mejores viajes se definían de acuerdo a las experiencias culinarias. Esto, acompañado de mi pasión por los dulces eran los ingredientes perfectos para iniciar esta nueva aventura.

SM/ ¿Con qué dulces inicia su negocio?

YG. Sin duda, el inicio y la inspiración de Sucré, fue el tener siempre en nuestra casa la vista de niños... y para ellos la parada oficial es ir a la cocina a comer galletas de Chocolate Chip de tía Yedi. En poco tiempo, logramos conquistar el paladar de los golosos incluyendo a los adultos!!!

SM/ ¿Cuáles son los dulces más buscados por sus clientes?

YG. Mis clientes tienen entre sus postres favoritos: Galletas de Chocolate Chip, Galletón, Brookies, Cheesecake y Flan de Manjar.

SM/ ¿Cómo mantienes ese rol de madre y empresaria?

YG. Para la mujer que es madre y empresaria, es muy difícil encontrar el balance perfecto. Hoy puedo decirte que he encontrado ese equilibrio y me siento feliz de poder cumplir con ambos roles como yo quisiera. Espero con muchos ánimos ver a donde me llevará el futuro!

• Foto: Carolina Soto.

Emprendedor

• Fotos: Almenara Media.

Sucré ▪ Cel.: 6679-6907 ▪

@sucreyediguindi

Dra. Leticia Ruiz Lo que debes conocer del Cáncer de Próstata La prevención es la mejor herramienta para disminuir las tasas de mortalidad a consecuencia del cáncer de próstata, que se ha convertido en la primera causa de muerte por tumores malignos en la población masculina.

La Campaña de la Cinta Rosada y Celeste nos une a todos, enfatizar en el tema de la prevención es el claro norte de esta aguerrida lucha que debemos librar todos.

Desde su trinchera, la especialista en Urología, Cirugía Robótica y Endourología, Dra. Leticia Ruiz, conversó con Selecta Magazine acerca de la principal causa de decesos en hombres: el cáncer de próstata.

SM: ¿Qué causa el Cáncer de Próstata y en qué edades es común su aparición?

LR: No se conoce la causa del cáncer de próstata. Aparece a medida que avanza la edad, principalmente después de los 50 años. A nivel mundial, el cáncer de próstata es el segundo padecimiento en hombres. En Panamá es la primera causa de defunciones por cáncer en hombres mayores de 50 años.

SM: ¿Qué factores de riesgo son propios de esta enfermedad?

LR: Los factores de riesgo definitivos son ser hombre, aumento de la edad, raza negra e historia familiar de cáncer de próstata en familiares cercanos.

• Foto: Juan Luis Torres.

Estudios ecológicos y de migraciones sí evidencian que las etnias que migran a otros sitios o cambian su alimentación pueden variar la incidencia y mortalidad por cáncer de próstata, lo que implica factores ambientales o de dieta. Entre los factores que se han identificado está la alta ingesta de grasas saturadas, calcio, carnes rojas, especialmente las bien cocidas o preparadas a la parrilla o altas temperaturas, puede aumentar el riesgo de cáncer de próstata.

Portada Algunos estudios han mostrado que la exposición crónica a BPA, contenido en botellas plásticas puede estar asociado a riesgo aumentado de cáncer de próstata. El tabaquismo y la obesidad también se ha asociado a mayor riesgo de cáncer de próstata.

SM: ¿Puede detectarse el Cáncer de Próstata en una etapa inicial?

LR: Sí, es posible detectar el cáncer de próstata en etapas tempranas por medio de la evaluación de rutina por su médico urólogo, a través del examen físico, el nivel de antígeno prostático en sangre, mejor conocido como PSA (Prostate Specific Antigen), Resonancia magnética multiparamétrica de próstata y biopsia de próstata guiada por ultrasonido o con fusión con resonancia magnética.

SM: ¿Cuáles son las alertas o síntomas de esta enfermedad?

LR: EL cáncer de próstata es asintomático, es por ello, que debe ser evaluado en exámenes médicos de rutina junto con otros factores de riesgo como el tabaquismo, historia familiar de cáncer de próstata, peso, perímetro abdominal, entre otros. Por ello, la realización aislada de laboratorios como el PSA sin la evaluación médica no es válida.

SM: ¿Cuáles son hoy día los mecanismos, procedimientos o tratamientos empleados para tratar el Cáncer de Próstata?

LR: Dependiendo del estadio del cáncer de la próstata, los tratamientos pueden ser localizados cuando el cáncer es temprano. Este es el caso de la prostatectomía radical, con o sin asistencia robótica, la radioterapia, externa conformacional o la de alta tasa. También se están proponiendo cada vez más la vigilancia activa y las terapias focales. En estas últimas, no se elimina la próstata completamente, sino solo el tumor índice.

Para el cáncer de próstata localmente avanzado o avanzado, es multidisciplinario incluyendo a oncología médica, radio-oncólogos, ya que puede ser necesaria hormonoterapia, quimioterapia, inmunoterapia, terapia dirigida a las metástasis óseas, radioterapia y radiofármacos.

SM:¿Qué tecnología existe a favor del tratamiento de Cáncer de Próstata?

LR: Probablemente los principales cambios en el manejo del cáncer de la próstata son posibles cuando se dispone de técnicas diagnósticas que no existían hace pocos años.

Una de ellas es la Resonancia Magnética Multiparamétrica (RMNM) de Próstata, que nos permite identificar y delimitar áreas de la próstata con alto riesgo de cáncer significativo por medio de la clasificación de PI-RADS 2, que clasifica las lesiones en menos o más riesgo de cáncer agresivo. Al tener a disposición estas imágenes, se

pueden realizar las biopsias de próstata guiadas por ultrasonido con fusión con la imagen de la resonancia magnética. Esto permite una mejor precisión en la biopsia y en caso de optar por vigilancia activa le puede dar seguimiento a las lesiones con resonancia magnética y verificar si cambian las características del tumor. En caso de terapias focales, la misma se aplica únicamente en la lesión identificada como más agresiva por la clasificación PI-RADS 2.

De igual modo, una RMNM de próstata puede evitar realizar biopsias innecesarias. Otros estudios diagnósticos son los PET/CT con nuevos radiotrazadores como 68Ga-PSMA o Fluciclovine F-18, que ayudan en la detección del sito de recurrencia en cáncer de próstata.

SM: ¿Qué recomienda para disminuir los casos de Cáncer de Próstata, según su experiencia?

LR: Guiándonos por los factores de riesgo demostrados podríamos dar ciertas recomendaciones.

Personas con familiares cercanos con cáncer de próstata (padre, hermano, abuelo, tío) deben acudir a evaluación urológica desde los 40 años o antes si a su familiar se le diagnosticó cáncer a edades más tempranas.

En Panamá, el factor de riesgo de la etnia negra es difícil de determinar por la gran mezcla genética de nuestra población. Los estudios de la genética panameña muestran una gran penetración de la raza negra, lo cual hace muy difícil excluir componente de raza negra en un individuo específico, así que prácticamente debería considerarse a gran parte de los hombres panameños como población en riesgo.

Hasta el momento no se ha demostrado una intervención de dieta o hábitos que pueda prevenir el cáncer de próstata completamente, pero evitar los factores de riesgo potenciales podría ser de beneficio tanto para cáncer de próstata como para otras enfermedades, como por ejemplo, reducir el consumo de carnes rojas y grasas saturadas, mantener un peso ideal por medio de ejercicios regulares, evitar el uso de botellas que contienen BPA y dejar de fumar.

Hospital Punta Pacífica, piso 7, oficina 14 Hospital Nacional, piso 8, oficina 1 Tels.: (507)279-9588 · Email: citas@leticiaruiz.com www.leticiaruiz.com

Cinta Rosada

El cáncer a nivel mundial La Organización Mundial de la Salud ha anunciado que durante este año se registraron 18,1 millones de nuevos casos de cáncer y 9,6 millones de personas murieron por esta enfermedad.

El Cáncer es una enfermedad diagnosticada cada hora a más de 1,500 personas en todo el orbe.

El 4 de febrero de cada año se conmemora el Día Mundial Contra el Cáncer, fecha establecida en 2005 por la Organización Mundial de la Salud (OMS), el Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer (CIIC) y la Unión Internacional para el Control del Cáncer (UICC), con el fin de concientizar a la sociedad global sobre esta enfermedad y promover campañas educativas y preventivas que ayuden a mitigar su impacto.

Según cifras internacionales, cada día son diagnosticadas con cáncer 38.356 personas y fallecen más de 22.000 a consecuencia de algún tipo de tumor maligno.

Según estadísticas de la Organización Mundial de la Salud y la Sociedad Estadounidense de Cáncer (American Cancer Society), esta enfermedad es una de las más frecuentes y la segunda causa de muerte alrededor del mundo. En 2012, se registraron 14 millones de casos nuevos y 8,2 millones de decesos.

Cinta Rosada

Se estima que el número de casos nuevos de cáncer aumente a 22 millones en las siguientes dos décadas y que más de 60% de los nuevos casos de cáncer en el mundo se registren en África, Asia, Sudamérica y Centroamérica, siendo en estas regiones donde se producirá el 70% de las muertes por cáncer en el mundo.

Las estadísticas del Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer reflejan que los siete tipos de cáncer más comunes en el mundo son los siguientes: Pulmón, mama, colorrectal, próstata, estómago, hígado y cervicouterino, los cuales representan 53,7% de los casos diagnosticados cada año.

Los datos de la OMS reflejan que, para el 2015, los tipos de cáncer que causaron mayor número

de muertes en las mujeres fueron los de mama, pulmón, cervicouterino y estómago. En el caso de los hombres, los tumores malignos que más decesos ocasionaron son los de pulmón, hígado, estómago, colorrectal y próstata.

Una de las principales acciones a tomar es reducir los factores de riesgo asociados al estilo de vida como el consumo de tabaco, la baja ingesta de frutas y hortalizas, el uso excesivo del alcohol o la falta de actividad física, pueden prevenir entre el 30% y el 50% de los cánceres.

La Organización de las Naciones Unidas acostumbra desarrollar una serie de paneles y foros de información en torno a la creación y desarrollo de medidas que permitan la mitigación del cáncer en el mundo.

Cinta Rosada

Esto se hace en apoyo con otras organizaciones creando campañas únicas por año.

Cada año, la Organización de Naciones Unidas, en conjunto con la Organización Mundial de la Salud, elige un mensaje nuevo para sus campañas. El mensaje para la campaña 2016-2018 es “Nosotros podemos. Yo puedo”.

Este eslogan busca explorar cómo cada uno puede contribuir a reducir la carga global del cáncer. Mensajes de años anteriores fueron: Juntos es posible (2012), El Cáncer- ¿Sabías que…? (2013), Desacreditar los mitos (2014) y No más allá de nosotros (2015).

El cáncer no es solo una enfermedad, sino varias. Existen más de 100 tipos de cáncer. La mayoría de éstos se nombran por su lugar de origen. Por ejemplo, el cáncer de pulmón comienza en el pulmón y el cáncer de seno comienza en el seno.

La Organización Mundial de la Salud ha anunciado que durante este año se registraron 18,1 millones de nuevos casos de cáncer y 9,6 millones de personas murieron por esta enfermedad. Entre los factores responsables destacan el crecimiento de la población, el envejecimiento y cambios en estilos de vida propios de países industrializados.

Mamografía Contrastada Avances en el diagnóstico de cáncer de mama En busca de un diagnóstico cada día más certero, los expertos nos ofrecen la tecnología más eficaz para luchar contra el cáncer de mama.

• Fotos: Juan Luis Torres.

En el mes de Octubre se encienden las luces rosa en una campaña preventiva contra el cáncer de mama, pero esta batalla es incesante y los expertos continuamente escudriñan para encontrar las mejores herramientas que permitan salvar vidas.

En este sentido, conversamos con la Dra. Alida Jaén de Tinker, con más de 20 años de experiencia en radiología y con la pericia en el diagnóstico de la mama; con el Dr. Héctor Tapia y el Dr. Erick Villarreal, expertos en radiología que forman parte de un equipo médico, quienes nos hablaron de

la novedosa técnica de mamografía de contraste. Dejemos que nos expliquen a fondo en qué consiste. ¿Qué es la Mamografía de Contraste?

Es un método de estudio diagnóstico de la mama que se realiza inyectándole el medio de contraste en las venas del paciente. ¿Qué beneficios otorga su diagnóstico?

Entre lo más importante, en 7 minutos nos permite ver si un nódulo es benigno o maligno; en pacientes operadas poder evaluar la cicatriz y saber si hay o no recidiva tumoral.

Cinta Rosada ¿Cuáles son las pacientes que pueden realizarse esta Mamografía?

La Mamografía con contraste se la puede realizar: • La paciente de 40 años en adelante con mamas densas.

• La paciente menor a los 40 años con nódulo sospechoso y factores de riesgo.

• La paciente post operada por cáncer de mama con cicatriz.

Dra. Alida Jaén de Tinker.

¿A qué se debe la importancia o relevancia que está tomando este procedimiento?

Pues precisamente la inyección de medio de contraste le da la oportunidad al médico de dar un diagnóstico casi de inmediato a su paciente, por lo tanto un tratamiento más temprano.

Explique, ¿cómo se realiza una Mamografía de Contraste?

La Mamografía con contraste se realiza en 7 minutos con un equipo de mamografía digital. En los dos primeros minutos se hace la inyección del contraste I.V. con un inyector especial. En los siguientes 5 minutos se obtienen 2 proyecciones por cada mama en cefalocaudal y medio lateral en baja y alta energía, mediante la compresión usual.

Dr. Héctor Tapia.

¿Tiene las mismas contraindicaciones?

Las contraindicaciones son: • Pacientes con historia real de alergia a yodo.

• Paciente con problemas renales.

Densa positiva.

Tenemos entendido que la Mamografía de Contraste se realiza en pocos países, ¿cómo llega a Panamá?

Es un método diagnóstico que se ha ido desarrollando desde hace algunos años en Europa, en países como Alemania, Francia y España. En América Latina han incursionado con este método: México, Brasil y Colombia.

General Electric es una de las empresas que ha desarrollado esta tecnología en sus equipos. Este año con la adquisición

Cinta Rosada Dada esta angiogénesis, se inicia la inyección de contraste y la técnica de xenoiris para obtener imágenes en baja energía y alta energía desde hace 10 años. Actualmente Pristina de GE ha podido traer a Panamá esta técnica.

Otras marcas están evolucionando a lo mismo.

Densa negativa.

del nuevo equipo digital de mamografía PRISTINA fuimos invitados a un curso realizado en Buenos Aires, donde presentaron las ventajas de esta herramienta diagnóstica; en países europeos la mamografía con contraste presenta excelentes resultados para el diagnóstico de cáncer de mamas similares a la resonancia magnética de mamas.

Nos pareció excelente, muy útil y que debíamos traer esta última tecnología para el diagnóstico de cáncer de mama y ofrecerla a nuestros pacientes.

Cicatriz negativa.

Cicatriz positiva.

No hay que olvidar que la mejor herramienta es la prevención, hazte el autoexamen y visita periódicamente al especialista. ¡Únete a esta lucha!

Dr. Erick Villarreal.

¿Cuándo surge esta técnica y qué tecnología pone al servicio de las pacientes y de los médicos que la realizan?

Esta técnica se estudia desde los años 90. Básicamente se estudia la angiogénesis de los tumores que es la formación de vasos sanguíneos que van a alimentar el tumor maligno.

Hospital Nacional • Departamento de Radiología Tel.: (507) 307-2143 / Citas por 6544-7263 e-mail: mamografia@hospitalnacional.com

Calidad y Confiabilidad ESTE LABORATORIO CLÍNICO cuenta con 27 AÑOS BRINDANDO EL SERVICIO DE ANÁLISIS EN PRUEBAS ESPECIALIZADAS EN LAS ÁREAS DE INMUNOLOGÍA, COAGULACIÓN Y ELECTROQUÍMICA.

Inmunotec, S.A., es reconocido por brindar al cliente resultados oportunos y garantizados, que ayudan al diagnóstico, seguimiento y control de enfermedades, a través del sistema de gestión de calidad.

Uno de los pilares es la Licenciada Enoris de Bárcenas quien es la directora de Inmunotec, S.A., bióloga con especialidad en Tecnología Médica, cuenta con 50 años de experiencia en el ejercicio, docencia e implementación de laboratorios clínicos.

La licencidada nos comentó que Inmunotec cuenta con equipos basados en modernas tecnologías, como Quimioluminiscencia, Inmunoflorescencia, Electroquímica, Electroforesis e inmunoelectroforesis.

Además, en este prestigioso laboratorio podrá encontrar pruebas clínicas como : ANCA PR3, MPO, ANA POR INMUNOFLORESCENCIA, ENA, DNA ds, anticuerpos antifosoflipidos, Anti tiroglobulinas, antimotocondriales; otros de los exámenes que encontrarás en la cartera es la microbiología clínica y la micología (estudio de hongos).

Reiteró la Directora que la tecnología de quimioluminiscencia efectúa pruebas de marcadores tumorales como: PSA TOTAL, PSA LIBRE ,CA125, CEA, CA15-3.

“

Lic. Enoris de Bárcenas, fundó Inmunotec, S.A. en el año 1991.

• Fotos: Juan Luis Torres.

”

Una de las recomendaciones que da la experta a la población por su seguridad es que al momento de elegir un laboratorio se aseguren que cumple con las normas que exige el Ministerio de Salud como requisito mínimo de calidad y el de tener el permiso de habilitación que revisa y aprueba el Consejo Técnico de Salud y este debe ser colocado en un lugar visible. Bajo esa premisa funciona Inmunotec.

Cinta Rosada

En apoyo a la Campaña de la Cinta Rosada y Celeste, durante todo el mes de octubre, los marcadores tumorales tendrán 30% de descuento.

Hazte tu examen con los expertos, con los certificados: Immunotec, S.A.

Se traslada de Calle 50 a Urb. Marbella (Coco´s Plaza), diagonal a la escuela Japonesa. Tel.: 223-3450 / 263-9968 Horario: L-V: 7a.m. -6p.m. /S : 7a.m.-1p.m. info@inmunotec.net Boquete, Chiriquí - Edificio Don Vidal, frente al centro de salud. /Tel.: 720-1727 / Horario: L-V: 7a.m. -3p.m.

S : 7a.m.-1p.m. / boquete@inmunotec.net www.inmunoteclab.com

Especial Motores

· AUTO ELÉCTRICO Y EL MEDIO AMBIENTE · MUJER SAUDI DESTACA EN FÓRMULA 1 · PATRICK GILLETTE - RUMBO A ITALIA · APARCAMENTOS MODERNOS · PRESENTAN NUEVO JAGUAR · LAMBORGhINI PARA EL VERANO 2019

Especial Motores

Beneficios Medioambientales del auto eléctrico

Un coche eléctrico es un vehículo impulsado por uno o más motores eléctricos que emplea la energía eléctrica almacenada en baterías recargables y la transforma en cinética.

Cero emisiones directas y silencio. Los coches eléctricos son una apuesta medioambiental capaz de restaurar por completo el aire de nuestras ciudades, uno de los objetivos de la UE para 2030.

En particular, estos objetivos implican: › Al menos 40% de reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero (en relación con los niveles de 1990). › Al menos 27% de cuota de energías renovables. › Al menos 27% de mejora de la eficiencia energética.

Un planteamiento conjunto hasta 2030 contribuye a garantizar la seguridad normativa que demandan los

inversores y a coordinar los esfuerzos de los países de la UE. El marco establecido favorece el avance hacia una economía baja en carbono y la creación de un sistema energético que: › Garantice una energía asequible para todos los consumidores. › Aumente la seguridad del suministro energético de la UE. › Reduzca nuestra dependencia de las importaciones de energía. › Cree nuevas oportunidades de crecimiento y empleo.

Además, conlleva una serie de beneficios para la salud y el medio ambiente (por ejemplo, al reducir la contaminación atmosférica).

Especial Motores

Aseel al Hamad hace historia frente al volante La joven ha conseguido alzarse como la pionera en el ámbito del motor en su país, una victoria que le anima a seguir luchando por los derechos de las mujeres en Arabia Saudí.

Al Hamad lleva al frente de su negocio una década en la que presume de haber ejecutado medio centenar de proyectos residenciales y comerciales. Ahora hace realidad un sueño que le inquieta desde que era apenas una niña.

Aseel al Hamad siente pasión por el motor, una sensación que le

acompaña desde siempre y que se ha ido acrecentando a medida que pasan los años y las prohibiciones con respecto a las mujeres han ido cediendo en su país.

Nació en Arabia Saudí, país en el que, hasta el pasado 24 de junio, estaba prohibido que una mujer se pusiera frente al volante. El mismo

Fotos: cortesía.

día en el que ella hizo historia al conducir un Fórmula 1 y convertirse en la primera piloto saudí de esa categoría.

Respaldada por el decreto real que el pasado septiembre concedió a las súbditas saudíes su derecho a conducir, Al Hamad se ha propuesto ahora alentar la presencia femenina en el automovilismo del reino ultraconservador, el mayor

exportador de petróleo del mundo.

"Queremos desarrollar la federación y acoger a más entusiastas. La mujer tiene que tener más presencia en el motor.

Las féminas vamos a demostrar también en este campo, como lo hemos hecho en todos los demás, lo capaces que somos", dijo Aseel.

Especial Motores

SM/ ¿Cuál es la mayor satisfacción que le ha brindado esta disciplina?

PG. Compartir en pista con mi padre y hermano, formar parte de un equipo Scudería GPM formado por Franco mi coach, mi papá y el tío Julio que tiene a su hijo Juancho Méndez que compite también.

SM/Háblanos sobre lo que representa ser el Campeón Nacional de Karting en la categoría 125 cc.

PG. Para mi esto es un logro muy importante en mi vida y me ha costado mucho esfuerzo, dedicación y tiempo.

He disfrutado y reído, pero también he llorado, porque este deporte depende mucho de mi y de mi equipo y a veces no se puede ganar y toca aprender a lidiar con eso.

SM/ Partes a Italia para una competición internacional, ¿cómo te has preparado para la misma?

PG. Estoy listo tanto física como mentalmente, esto es una gran oportunidad que me he ganado y quiero aprovecharla al máximo y sacarle provecho a cada día que estaré en la pista en Siena.

Patrick Gillette Rumbo a Italia

JOVEN PANAMEÑO SE DESTACA A NIVEL NACIONAL E INTERNACIONAL EN LA DISCIPLINA KARTING. Con tan solo 12 años Patrick, un comprometido piloto de karts, enfrenta el importante reto de conseguir un puesto en esta vuelta a realizarse en Italia. Suerte!

SM/ ¿Qué esperas de esta experiencia internacional?

PG. Primero conocer otras pistas, ver mis límites como piloto, rozarme con los mejores pilotos del mundo, aprender nuevas técnicas en una pista rápida como las de Europa y tratar de ver nuevos horizontes en el karting mundial para mi futuro ya que solo tengo 12 años y hay mucho camino por recorrer todavía.

SM/ Algún comentario adicional.

PG. Quiero agradecer a los que me apoyan para que esto sea posible, a mi papá que con mucho esfuerzo me ha llevado adelante en este proceso, a mi equipo GPM, a mis patrocinadores The Car Group, Pandeportes, Agua Cristalina, Opti Coat Panamá y todos los que de una u otra forma han creído en mi.

SM/ ¿Qué recuerda de sus inicios?

PG. Mi papá me llevaba a Costa del Este en un kart pequeño que trajo de Italia y que usan para entrenar niños chicos, colocaba unos conos y me indicaba cómo girar el timón y donde frenar.

• Fotos: Cortesía.

SM/ ¿Qué lo motivó a practicar karting como disciplina deportiva?

PG. Todo comenzó cuando mi papá competía en los campeonatos nacionales y yo iba con él a la pista a apoyarlo, me gustaba mucho el karting y siempre pensaba que quería ser piloto, se lo dije a mi papá y de ahí comenzó todo.

Especial Motores

¡Soluciones!

La era del ‘parking’ vertical La falta de espacio y el incremento de los vehículos en las calles requiere de soluciones eficaces para el aparcamiento de los motores.

Es indudable que las calles de la ciudad se han quedado pequeñas, debido al incremento vehicular y por supuesto, los estacionamientos son escasos. Uno de los grandes problemas por el que atraviesan diversas ciudades en el mundo es la falta de aparcamientos y Panamá no escapa a esa realidad.

Las nuevas propuestas, utilizadas en Europa y otras ciudades del mundo, se inclinan por estructuras verticales y automatizadas que en poco espacio pueden albergar un sinnúmero de vehículos.

Existen diversos modelos de aparcamientos que

optimizan los espacios para ofrecer soluciones a los miles de usuarios. La torre es uno de estos sistemas, se trata de una edificación para aparcar los vehículos con la utilización de un ascensor para elevar el vehículo al espacio asignado.

Luego de elevado la plataforma se desplaza de lado derecho o izquierdo hasta el espacio disponible. De acuerdo a los fabricantes este sistema es sencillo de controlar a través de un ordenador, además es bastante rápido y eficaz.

Las soluciones de estacionamientos inteligentes serían una gran opción para aliviar esta gran problemática que enfrentan las ciudades del mundo.

Especial Motores

Jaguar Land Rover rompe códigos Jaguar Land Rover lanzó su rompecabezas de reclutamiento que rompe códigos en la aplicación de realidad mixta de Gorillaz para atraer nuevos talentos a su equipo y acelerar a los jugadores exitosos a través del proceso de entrevistas.

La compañía ha anunciado que ha hecho su primer contrato a través de la aplicación y que se unirá a la compañía proximamente.

Hasta ahora, alrededor de 41,000 personas de 35 países diferentes han aceptado el reto de reclutamiento de la aplicación y más de 500 han descifrado el código. Jaguar ha entrevistado a

alrededor de 50 candidatos hasta el momento. Daniel Dunkley, un residente del Reino Unido de 23 años, es el primer empleado.

Abandonó la escuela a los 16

Especial Motores

• Fotos: cortesía.

años y se enseñó a sí mismo las habilidades de software que le dieron el trabajo.

El guitarrista de Gorillaz y el embajador de Jaguar Land Rover, Noodle, dijo en un comunicado: "Piensa en grande y hazlo mejor, mi lema. Deja de poner esos filtros en tu comida y descarga esta aplicación de inmediato. Ha ocurrido la primera contratación, ¡así que participa y gana!"

El desafío todavía está disponible a través de la aplicación Gorillaz y Jaguar está buscando activamente contratar.

Los interesados tuvieron la oportunidad de dirigirse al Tech Fest con sede en Londres de Jaguar Land Rover hasta el 8 y el 10 de septiembre para probar suerte en un rompecabezas de reclutamiento en el garaje emergente Gorillaz del festival.

Especial Motores

El verano 2019 según Lamborghini Un Huracán Performante y un Huracán RWD en el patio dan la bienvenida a los huéspedes al mundo de Lamborghini.

Mientras los huracanes se tomaban la entrada, en el interior, el Palazzo se convierte en The Lounge Milano for Fashion Week, un espacio exclusivo, diseñado para promover eventos clave y ofrecer a los huéspedes una experiencia de lujo en perfecto estilo Lamborghini.

Equipado con artículos de la línea Riva 1920 Authentic Living diseñada por Karim Rashid, es el escenario ideal para exhibir además la colección de ropa de Collezione

Automobili Lamborghini. La bicicleta de triatlón P5X de edición limitada también es una adición llamativa a la pantalla: un proyecto de marca conjunta con Cervélo y diseñado en conjunto con el Centro Stile Lamborghini.

The Collezione para la primavera verano 2019 El diseño y la identidad de la marca son la esencia de la colección de Collezione Automobili Lamborghini para la primavera / verano de 2019.

Especial Motores

Fotos: cortesía.

Los artículos imprescindibles para la próxima temporada están dedicados al Urus Super SUV y a los superdeportivos fabricados en Sant'Agata Bolognese.

La tecnología, el know-how y la investigación de Automobili Lamborghini van de la mano con la experiencia en el vestuario y la pasión por el detalle que se revela

en cada prenda individual de la marca.

El resultado es una línea de moda masculina de diseño contemporáneo que ofrece una calidad superior que encapsula la filosofía distintiva de la marca en un aspecto total: lujo informal, modelador futuro, diseñador de experiencias.

Así

Viste

SU MODA LLEVA UN TOQUE DE SU ESENCIA PERSONAL a LA CUAL SIEMPRE AÑADE UN POCO DE LAS NUEVAS TENDENCIAS. Como todos los meses Así Viste, se fue a realizar su recorrido a los clóset de esas chicas fashionistas de la ciudad de Panamá, esta vez fuimos a donde Katharina Yau la reina de la comunidad China en Panamá.

Esta hermosa asiática nos abrió las puertas de su armario donde nos modeló varias piezas. Nos dijo que se considera moderna y que le gusta estar pendiente de las tendencias para ver como va evolucionado y si vuelve la moda de décadas pasadas.

KATHARINA YAU A la vez nos dice que en Panamá, cada vez se ve más la presencia de la moda debido a que están realizando más actividades por temporada para mostrarlas. De esta manera, le permite a los diseñadores nacionales, sobre todo a los emergentes, y consagrados mostrar su estilo y talento.

Además dijo que en Panamá, por ser un país multicultural, podemos ver en la moda distintos estilos e influencias culturales que la hacen interesante o atractiva para el extranjero.

A la hora de vestir se inspira más que en un diseñador, en las figuras nacionales

e internacionales. Aclaró que le encanta estar al día de las redes sociales, donde encuentra distintas formas para combinar sus atuendos para cada ocasión.

Katharina nos dice que la belleza y la moda van de la mano, ya que ambas tienen la misma finalidad de hacer sentir a una persona cómoda, segura y feliz con ella misma.

Agregó que ambas varían y difieren según el tipo de personalidad. Por último, estas dos se encuentran en constante cambio, van y vuelven con el tiempo.

Para la Reina China uno de los factores que influyen a la hora de elegir su ropa son: el clima, ropa que resalten o favorezcan la forma de su cuerpo, actividad a la que vaya asistir, comodidad y lo que esté de moda.

Catalogó la tendencias de moda como aquellas prendas que son usadas únicamente en una temporada específica ya que el clima es el que permite o limita su uso.

Generalmente, su periodo activo o de uso no es muy largo, comparado a las prendas básicas.

Nuestra invitada nos dice que en cuanto a prendas básicas en Panamá, siempre van a tener un lugar importante en nuestro clóset.

Modelo: @katharinayau Vestuarios: @mysticshoppty Maquillaje: @anygrecomua

Así

Viste

EN EL CLÓSET Katharina ¿Corto o largo? Ambas, depende de la ocasión. ¿Tacón o ballerina? Tacón. ¿Holgado o ajustado? Ajustado. ¿Encaje o transparencia? Transparencia. ¿Bolso o clucth? Bolso.

Cejas; ¿falsas o naturales? Ambas. Depende mucho de mi día, hay veces que me las maquillo ya que no cuento con muchas cejas pero hay días que simplemente me encanta lucirlas naturales. ¿Lunares o rayas? Rayas. ¿Escote o cuello tortuga? Ambas. ¿Blower o plancha? Ninguna, me gusta mi cabello natural ya que es bastante liso y manejable. ¿Frase favorita?

“Todo ocurre o pasa por una razón” ¿Fragancias preferidas?

Fragancias frutales, florales, dulces y suaves.

Sweet de Lolita Lempicka, Can Can de Paris Hilton, Fantasy de Britney Spears y Daisy de Marc Jacobs.

Fotos: Carolina Soto.

“

Moda, lenguaje instantáneo.

”

Hoteles

Habitaciones W PANAMA

• Fotos: Juan Luis Torres.

203 habitaciones han sido magistralmente decoradas para despertar en el huésped fascinantes emociones y una experiencia incomparable. Se trata de un concepto único e innovador creado por W Panama.

Indescriptible y único, así es W Panama, el nuevo hotel que se levanta en el corazón de la ciudad y que cautiva a los visitantes con su maravilloso y moderno diseño.

En esta ocasión lo conoceremos desde su interior.

Desde la parte a la que todo visitante le exige un alto estándar de calidad, esas son sus habitaciones, las que ofrecen comodidad, confort y descanso.

Aquí descubriremos el concepto de las 203 habitaciones de W Panama. Los nombres dados a las diferentes estancias han sido pensados en las expresiones que las mismas causen a primera vista, aquí se las presentamos: • La primera categoría es la “Wonderful” con cómodas habitaciones con cama King y dos Queen.

• También están las “Fabulous”, que es una variación de la anterior, pero con balcón.

• La “Spectacular” se suma al conjunto y ofrece un metraje superior, son amplias y con camas estilo W. W Panama tiene además 32 suites en 4 distintas categorías. Las muy gustadas “Fantastic”, las afamadas “Marvelous” que ofrecen tinas de hidromasaje y una impresionante vista a distintos puntos de la ciudad; siguen las WOW unas suites que son muy solicitadas y finalmente está la E Wow que brinda una grata experiencia de estilo único.

Para profundizar más del tema, entrevistamos a Yamal Silcott, W Insider.

SM/ ¿Qué hace especial a las suites de W Panamá?

R: La magia que te envuelve una vez entras en ellas, la ambientación que encuentras en nuestras suites, la iluminación, la posición estratégica de estar en medio de todo, con ventanales de piso a techo en las suites y que ofrecen una vista preferencial. En la ducha o desde las tinas de hidromasaje te sentirás en la gloria, por estar en un apacible y cómodo lugar y en uno de los puntos más altos de la ciudad capital.

• Foto: Cortesía.

SM/ ¿Podemos hospedarnos junto a nuestras mascotas?

R: Por supuesto que sí! En W Panama somos Pet Friendly, incluso contamos con amenidades y atenciones para ese miembro de la familia que muchas veces el resto de los comercios olvidan.

Aquí son bienvenidos y hasta pueden hacer check in en compañía de todos los huéspedes, debido a que nos caracterizamos por ser la nueva experiencia en hospitalidad con un lujo no convencional que promete lo que necesites cuando lo necesites: #Whatever/ Whenever.

SM/ ¿Existen áreas de no fumadores y otras clasificaciones? Explique.

R: Contamos con áreas estratégicas para fumadores donde no afecten a quienes no fuman, sin ser excluidos de las áreas comunes, ya que por ley está prohibido fumar en espacios cerrados como habitaciones, salones y demás. Contamos también con espacios de áreas públicas perfectamente diseñados para incluir personas con movilidad limitada al igual que habitaciones.

W Panama tiene un diseño único y vibrante que te envuelve dentro de una escena donde la estrella eres tú. Además de sus impresionantes vistas de la metrópolis, la música, el estilo, sus camas, sus espejos, la iluminación, todo esto combinado hace de las habitaciones del W Panamá un lugar donde todos quieren estar.

Reservas Tel.: 507 302 7555

El Yoga

La llave para una vida saludable “EL YOGA ES LA LLAVE DORADA QUE ABRE LA PUERTA A LA PAZ, LA TRANQUILIDAD Y LA ALEGRÍA”.

Katy Dolande G. Para: Selecta Magazine

El Yoga es una disciplina milenaria que se fundamenta en la circulación energética de cuerpo, es un ejercicio meditativo que consiste en armonizar la mente y el cuerpo a través de “asanas” (posturas), el cual son ejercicios diseñados para llevar a las personas que lo practican a una vida larga, sana y tranquila.

Si nos remontamos a la historia, el Yoga se refiere a una tradicional disciplina física y mental que tuvo su origen en la India hace 5000 años y su

palabra se asocia con practicas de meditación en el hinduismo, budismo y el jainismo.

Muchas personas practican yoga por motivos de salud: para relajarse y atenuar el estado de estrés, a fin de cuidar la espalda o para mantenerse (o ponerse) en forma. Pero si las modas vienen y van, el yoga se queda. En los últimos años, el número de adeptos y de centros que imparten esta disciplina ha crecido sin cesar en diversos países del mundo y Panamá es uno de ellos.

Bienestar

• Fotos: cortesía.

El Yoga aporta una expansión en todos los campos de la existencia humana. Su práctica garantiza un cuerpo firme, una mente estable y un espíritu benevolente. Pero para que esta disciplina sea aprovechada al máximo por sus practicantes es indispensable seguir estas recomendaciones: • Es fundamental un espacio libre de interrupciones y ruidos para lograr la concentración adecuada.

• Es aconsejable un “MAT” apropiado para realizar las rutinas de yoga plácidamente.

• Usa ropa cómoda y pies descalzos para disfrutar al máximo tu rutina.

Beneficios del yoga Vivimos en una sociedad apresurada en la que predomina un estado de tensión continuo, al que le podemos añadir una sensación de estrés y rapidez. Por eso, es trascendental conocer los beneficios del yoga, una disciplina que puede ayudarnos a reducir esta sensación de malestar.

Estas son algunas ventajas:

› Fortalece nuestros huesos gracias a las distintas posiciones y movimientos ,ayudando a conseguir más flexibilidad y movilidad articular. › Concilia mejor el sueño, llegando a dormir más profundamente cada noche. › Agiliza nuestra mente y combate el estrés gracias al estado de relajación y tranquilidad que desarrollaremos. › Protege nuestro corazón gracias a la reducción de la presión arterial y ralentización de la frecuencia cardíaca a través de la práctica de sus ejercicios. › Cuida nuestra silueta y mejora la calidad de nuestras relaciones sexuales. › Mejora nuestra capacidad pulmonar con los ejercicios de respiración profunda.

En estos tiempos necesitamos relajarnos, desprendernos de esos momentos de hiperactividad y escucharnos a nosotros mismos, a nuestro YO. De este modo, descubriremos qué es lo que realmente necesitamos, qué nos pide nuestro cuerpo y qué nuestra alma, y esa es precisamente la misión de el yoga, cultivar una vida interior unificando cuerpo, mente y espíritu, siendo la llave perfecta para una vida más saludable.

El arte de amar incondicionalmente • Foto: R_Olivardía_Photo

y aceptar a tu pareja

Nicole Elissa Williams Coach de Amor Transformacional Nicole@nicoleelissa.com www.nicoleelissa.com +507 62402689

He observado a través de los años cómo juzgar, criticar y guardar rencor en las relaciones solo estanca la intimidad entre la pareja y crea separación en lugar de unidad.

Cuando nos enfocamos en celebrar y amar incondicionalmente a nuestra pareja, por todo lo que es: su esencia, amor, valores, sueños, inseguridades, metas, logros, etc. Esto se hace sentir en la relación y logra que nuestra pareja se sienta realmente aceptado por quién es. Cuando una persona se siente aceptada, especialmente por su pareja, se siente libre de ser la mejor versión de si mismo dentro de una relación.

Esto hace que se abra más a crecer a nivel personal y dar más de si mismo en la relación.

Cuando nos sentimos aceptados y sabemos que recibimos un amor incondicional, nos esmeramos a dar más de nosotros de una forma genuina y libre.

Muchas veces, en vez de enfocarnos en gratitud,

aceptación y aprecio, nos enfocamos en expectativas y en las veces que nuestra pareja cometió un error sin realmente dejar eso atrás y perdonar.

Si no perdonamos, no avanzamos. El tema aquí no se trata de no comunicar tus necesidades o requisitos en una relación. Se trata de la energía con la cual se pide y se espera. Esto hace toda la diferencia.

Para amar a alguien, hay que dejar que sea libre y la forma más rápida en que una persona se sienta libre en una relación es cuando se siente aceptado por su pareja en vez de sentirse criticado, juzgado o atacado. Cuando te sientes libre, sientes que eres grande, te sientes lleno de expansión y que todo lo puedes hacer y lograr. Es muy bello cuando tu pareja crea esas sensaciones en ti por la forma en que te habla y en la forma que te hace sentir. Por eso, es sumamente importante que sepamos cultivar una práctica de aceptar, celebrar y agradecer a nuestra pareja constantemente. Cuando lo cultivas en cuerpo, mente y alma

Actualidad

se convierte en una forma de ser que es extremadamente irresistible para tu pareja. De esa forma cuando pides algo, viene de una energía totalmente diferente que inspira a tu pareja a escucharte y apoyarte en tu visión y deseo.

comportamiento de tu pareja. Tal vez alguna inseguridad, dolor o molestia y, si muestras curiosidad en vez de señalamiento, verás como tu pareja se abre emocionalmente a ti y pueden ver un cambio deseado para ambos.

Cuando solicitamos algo a nuestra pareja pero no dejamos ir algún tema, culpamos o encasillamos, lo que hacemos es juzgar y esto lo único que crea en una relación es resistencia, específicamente en la pareja, porque no estamos dejando espacio para que la persona sea más.

El deseo número uno que he escuchado en todos mis clientes a través de los años es estar con alguien que realmente los acepte, vea y valore por ser quien son. Es una sensación indescriptible que abre tantas puertas en una relación.

La imagen de él o ella que tenemos es tan fuerte, que lo siente y cierra sus puertas hacia ti emocionalmente. Esto es algo que se puede sentir en la relación independientemente de que la pareja pueda oír tus comentarios o no. Tu pareja siente cuando lo juzgas.

Muchas personas piensan que al aceptar a alguien por quien es, la persona dejaría de tener deseos de crecer y se estancaría. Al contrario, cuando aceptas a tu pareja y la celebras todos los días por quien es y no por quien debería ser, esto inspira a la persona a abrirse a ti, a crecer y cuando comunicas tus deseos hacia tu pareja de una forma positiva, que refleja esa aceptación y celebración, tu pareja se siente muy inclinada a escucharte, abrirse contigo y se siente inspirado a crecer en la relación.

Lo he observado un millón de veces en todo tipo de relación. Ya sea romántica, familiar o laboral. Cuando una persona se siente atacada, herida o siente que no es entendido por las personas a su alrededor, pone defensas altas y tiende a separarse físicamente y/o emocionalmente.

Es más, en muchos casos tiende a repetir el mismo comportamiento que causó el conflicto inicialmente para probar un punto.

Este tipo de reacción no se cambia criticando. Se cambia perdonando y entendiendo que hay algo detrás del

Te invito a que compartas este artículo con tu pareja y que todas las mañanas cada uno coloque como intención que su pareja sea feliz, libre de ser quien su corazón le pida durante el día y ambos verán como su relación se llena de energía, entusiasmo y una capacidad de amar sin igual.

Todos amamos mejor cuando nos sentimos felices, apreciados y valorados.

Décor

Madera no es, pero parece

Disfruta la calidez del suelo de madera con todas las ventajas que ofrece el pavimento cerámico. Una solución para cambiar el aspecto de cualquier ambiente decorando cada rincón de la casa con las texturas, formas y colores que ofrece un material que imita a la madera a la perfección.

En estos tiempos, al hablar de tipos o clases de madera y centrarnos exclusivamente en si son duras o blandas o en su origen significaría hacer una clasificación excesivamente superficial dada la gran variedad de opciones que podemos encontrar en el mercado. El desarrollo de la industria durante las últimas décadas ha permitido incorporar derivados de las maderas o maderas industriales que siendo maderas, escapan a las clasificaciones tradicionales donde normalmente solo se tiene en cuenta a la “madera natural”.

Maderas plásticas Este tipo de madera se obtiene uniendo casi a partes iguales maderas y resinas. La apariencia puede cambiar

mucho respecto a lo que estamos acostumbrados o parecerse bastante a lo que esperamos cuando hablamos de madera, dependerá en gran medida de los componentes utilizados. Dada la gran resistencia que puede ofrecer se utiliza principalmente para suelos exteriores o decks.

Estas no son ni muchos menos todos los tipos de maderas industriales. Se trata de un sector en evolución constante, donde cada día aparecen nuevos productos y soluciones para todo tipo de necesidades. Maderas más ligeras y con mayor resistencia para la construcción de estructuras, métodos de fabricación que mejoran la aplicación de lacas, pinturas y barnices, etc.

Paneles contra laminados Siguiendo el mismo principio que con las vigas laminadas, es decir, uniendo diferentes piezas de madera previamente tratadas y secadas, se obtiene un producto mucho más resistente y estable que el que ofrece la madera natural. En el caso de los paneles contra laminados, hablamos de piezas de gran envergadura, no solo a lo largo. En construcción con madera formarían las paredes techos y suelos de la casa.

Construir con este tipo de maderas sería muy parecido a armar un puzzle gigante, donde la piezas se han hecho previamente en taller. Luego, con la ayuda de grúas se ensamblan en su ubicación final.

Nuestra sección décor tenemos unas imágenes de baldosas u losas que imitan madera. La imitación de la madera por azulejos o baldosas de cerámicas es una tendencia nueva en la decoración del hogar que en los

Décor

últimos años toma auge. Este tipo de azulejos no son nada nuevo siempre han estado en el mercado pero justo ahora han empezado a usarse en gran parte gracias a las innovaciones en tecnologías que hacen a los azulejos aún más parecidos a la madera natural.

Al ser un producto más sostenible que la madera que aún se cosecha de manera ilegal por los bosques en el mundo en desarrollo, es normal que a medida que la popularidad y la posterior producción de las baldosas que imitan madera aumente, el costo disminuirá e incluso pueden llegar a ser un producto generalmente menos costoso que los pisos de madera tradicionales. Tenemos que cuidar el planeta y por qué no utilizar las tecnologías para hacerlo.

Añada al diseño de su casa los colores vivos de los bosques y de la naturaleza más pura, pero sin afectarla.

Una experiencia Playground for Grown-Ups Una explosión de sensualidad y diversión solo es posible encontrarla en Temptation Cancún Resort, ¡explora un lado de ti que no conocías!

Bajo un concepto “Playground for Grown-Ups”, Temptation Cancún Resort te invita a descubrir tu lado más sensual, liberando tu espíritu y viviendo al máximo unas inolvidables vacaciones.

Ubicado entre la zona de fiestas y el centro de Cancún, este hotel tiene todo lo que estabas buscando. Estratégica ubicación, todo incluido y las más vibrantes actividades.

Selecta Magazine fue invitada a vivir una experiencia Temptation. Las expectativas en torno a este

viaje no se hicieron esperar. Bajo un concepto sensual chic, Temptation Cancún Resort nos abrió las puertas de su exclusivo complejo, donde la energía de un minimalismo sensual creado por Karim Rashid nos envolvió en sus vibrantes colores.

Una mimosa de bienvenida y agradables sonrisas serían el preámbulo de la electrizante estadía en este resort. El mayordomo nos aguardaba para mostrarnos la más confortable habitación, provista de todo lo que necesitas para disfrutar un placentero descanso.

Destinos

Mobiliario en formas caprichosas y sensuales, puertas corredizas vibrantes que se mezclaban con tonalidades grises en paredes, nos invitaban al deleite. Y con tan solo un clic, se despejó ante nuestros ojos la más impresionante vista al mar y a la Sexy Pool.

Cancún estaba para disfrutarla y el Temptation Resort se convertiría en el mejor anfitrión.

Vibrantes espacios Fueron cuatro inolvidables noches en Temptation Cancún Resort. Y dijimos ‘Play’, que inicie la diversión.

La Sexy Pool se convierte durante el día en el epicentro de los mejores eventos, de los juegos más sensuales, de las fiestas de espuma y mucho más. Bajo su concepto

‘topless’ opcional, los huéspedes disfrutan el sol sin inhibiciones, eso lo decides tú.

Ya sea en la piscina o en la playa tienes la opción de hacer ‘topless’. La energía que imprime el Dj te permite disfrutar de las mejores fiestas en el día, vivir al máximo las actividades en la piscina, disfrutar los mejores tragos y por qué no, el mejor tequila.

Temptation Cancún Resort cuenta con tres piscinas: la Sexy Pool, la Quiet Pool y para los clientes VIP, un oásis en el séptimo piso de su torre con la Sky 3.5. El ‘topless’ es opcional en cualquiera de las tres piscinas o en la playa.

Destinos

Noches electrizantes Y comenzó la noche. El Bar ‘Bash’ nos brindó el mejor entretenimiento. Cada noche un show temático que te invitada a sumirte en la alucinante diversión. La primera noche nos vestimos para la School Girls & Nerds Night, seguimos con la White Party Night, nos pintamos de neon para la Let it Glow y para culminar nuestra estadía, una increíble noche TBT. Además de un show cada noche, el equipo de entretenimiento de Temptation Cancún Resort se encarga que no te quedes sentado. Mover el cuerpo y vibrar con la música del Dj es inevitable. Las bebidas alcohólicas y no alcohólicas las disfrutas las 24 horas del día.

Cada noche un show temático que te invitada a sumirte en la alucinante diversión.

Recorrido gastronómico Temptation Cancún Resort te invita a vivir los placeres de la vida. En sus siete restaurantes tendrás todas las opciones para que tu paladar realice un recorrido por el mundo gastronómico y quedarás extasiado con las exquisitas propuestas del resort.

Tengo que confesar que me dejé seducir por el helado de elote, mi postre favorito durante la estadía. Nuestra visita inició con una cena asiática en el restaurante Sutra, un ambiente envolvente con la mejor atención nos llevó por los más deliciosos platillos que fueron atinadamente maridados con una exclusiva selección de espumantes, vinos blancos y tintos.

El recorrido siguió con una noche italiana, el punto perfecto fue su restaurante a la carta Romanza, con una decoración exquisita y la atinada atención de su master chef. La reserva para nuestra tercera noche estaba dispuesta, en el restaurante de cocina afrodisíaca “She”, con un menú de ocho tiempos y el ambiente más sensual acompañado del show de pole dance y belly dancing que invitada a seguir disfrutando de la sensualidad de Temptation Resort.

Para cerrar nuestra experiencia gastronómica, estuvimos en el restaurante de cocina peruana Sea Flirt, donde el pulpo se convirtió en el ganador de la noche.

La calidad en cada restaurante prima en Temptation Cancún Resort, con profesionales cuyo único objetivo es satisfacer a sus huéspedes.

Temptation Cancún Resort es el lugar perfecto para divertirte al máximo, sin inhibiciones y con la libertad de ser tu mismo. La sensualidad, la buena vibra, la música, el lujo y la energía te llenarán de positivismo. ¡Descubre las más excitantes vacaciones!

www.temptation-experience.com

Logística integral Para definir el término se parte de una evolución de ideas: cuando se almacena, se transporta y se distribuye una mercancía, se forma una logística integral.

El término -logística internacional- se refiere a los sistemas de logística y a los procesos que trascienden las fronteras nacionales. El concepto va en dirección a la práctica económica que hoy en día un gran número de sistemas integrados de logística han diseñado para ir a través de las fronteras, este es el resultado de la continua internacionalización de la industria, el comercio y el servicio.

Se trata de un verdadero empuje a la internacionalización en todo el mundo y que ha tomado auge a principios de los años ochenta. A partir de ese momento, se

aprecia un curso acelerado y progresivo del proceso de internacionalización, muchos que algunos llaman globalización.

El concepto o tema de logística internacional lo forman las concepciones de la logística tradicional, que trata de la gestión de materiales y mercancías, flujos de información y flujos de efectivo, luego entonces el gran reto de la logística es configurar los procesos de valor añadido dentro de la empresa o en una red de toda la empresa, y facilitar la coordinación de los pedidos de los clientes para que se cumplan en un tiempo corto, con un

Logística

servicio de alta calidad a bajo costo.

Objetivos de la logística internacional › El incremento del valor de los productos a través de prestaciones de servicios logísticos. › La reducción u optimización de los costos logísticos, incluyendo el costo de la planificación. › El control de las redes transnacionales de producción, para el abastecimiento global. › La distribución internacional de los productos terminados y el costo de las redes de transporte internacionales. › La capacidad de adaptación y el desarrollo de los sistemas de logística transnacionales (sistemas de adquisición, producción, distribución y eliminación de logística).

Existen dos tipos de estrategia logística internacional muy importantes a los que aplican por igual estos objetivos: la logística internacional de mercancías y la logística del comercio internacional; aunque hay otras a saber: la estrategia logística orientada a la exportación,

que necesariamente es a nivel nacional; la estrategia logística multinacional, que necesariamente es tanto en el país como en el extranjero; la estrategia global de la logística, que es el modelo tradicional en cualquier parte del mundo, y la estrategia de logística transnacional, la cual explota los lugares más ventajosos del orbe para operar.

Hoy en día, cualquier empresa con independencia de su tamaño y proyección, precisa para gestionar su logística de personal calificados y capacitados para reconocer y organizar los flujos de mercancías y de información, ya que de ello depende no sólo una efectiva operatividad interna, sino la satisfacción y fidelización de los clientes, y la reducción de los costos, a través del uso de criterios acertados.

Otra definición de logística internacional explica que la misma se aplica cuando se almacena, se transporta y distribuye una mercancía, todo este proceso es parte de una logística integral. Si a la combinación entre estas tres funciones se añade un modelo de previsión de cómo realizarlas, se produce la logística y cuando se optimizan el plazo de entrega, los recorridos y los stocks, se produce la logística integral.

Rabino David Perets La familia, la sociedad y la paz El Rabino nos nutre con sus conocimientos y sabios consejos que pueden transformar nuestra vida para vivirla en armonía, unión y paz.

• Fotos: Celine Eskenazi.

SM/ ¿Qué consejos puede dar a los esposos para mantener la unión familiar?

RDP. El concepto de unión familiar es un tema que abarca muchos aspectos. Me enfocaré principalmente en algunos consejos básicos para todo hogar.

En primera instancia, debemos saber que no existe la persona perfecta, para eso, D”s creó los ángeles. Somos seres humanos, todos tenemos virtudes, debilidades y diferentes puntos de vista.

La forma en la que vemos las cosas es lo que hace la diferencia.

Si nos concentramos en ver el lado positivo de las personas y las situaciones, podemos evitar muchos problemas y vivir una vida de una manera más tranquila.

Dice el versículo “Sobre todos los errores y pecados cubre el amor”. Una familia en la que hay amor, respeto y aprecio mutuo tiene una base más sólida que le da motivos para poder perdonar, ceder y querer complacer a la pareja.

El amor convierte el complacer a la pareja en un bien, un deleite, una razón de felicidad que hace que la familia se mantenga unida.

Por esto, La Ketuva, acta de matrimonio judía, establece entre sus condiciones indispensables el respeto y amor entre la pareja.

Otro aspecto importante es saber compartir. Hay que separar un tiempo para dedicarlo a su familia, darles una prioridad para que noten lo importante que son para ellos.

SM/. ¿Qué le diría a los hijos para contribuir en la armonía familiar?

RDP. Cuando los niños son pequeños, es difícil que entiendan el concepto de armonía familiar. El egoísmo es una cualidad que predomina en los niños pequeños, por lo que cada padre debe enseñarle a los niños desde temprana edad a saber compartir y convivir con los demás.

Hay varias formas de lograr esto. En ocasiones en los que se trae algún obsequio se le puede dar la tarea a uno de los hijos de repartirlo entre todos sus hermanos, o con sus amigos.

Educarlos hacia una convivencia sana es una herramienta importante para conseguir la armonía familiar.

Perfil

SM/. ¿Qué consejo brindaría a una nueva pareja que está por contraer nupcias?

RDP. Una de las claves para que el matrimonio sea exitoso es mantener la misma relación que tenía la pareja durante su noviazgo. Esto se logra luchando para que el respeto nunca se pierda entre ellos. La pareja debe ponerse como principio el conducirse siempre con cariño, entendimiento y consideración para que su relación no se deteriore y se mantenga firme la vida entera.

SM/. ¿Qué podemos aportar como individuos para una mejor sociedad?

RDP. La sociedad se crea por cada individuo que la compone.

En ocasiones, si una persona ve una calle llena de papeles tirados, y tiene un papel en la mano, la tendencia es pensar que si bota ese papel en la calle, no va a hacer diferencia porque de todas formas está toda sucia.

Si cada persona piensa que él es el único, y toda la sociedad está basada en él, y lo que haga todos lo van a copiar, toda la sociedad sería diferente.

Cada uno debe pensar que las cosas fueron hechas para él y que es su deber cuidarlas por su beneficio.

El tener este concepto latente, hará que cada uno en forma individual haga un aporte para tener una mejor vida y una sociedad de alto nivel.

SM/. ¿Realmente es más complicado orientar a nuestros hijos en nuestros tiempos?

RDP. Sí y no. Por un lado sí, ya que en estos tiempos los hijos ya no reciben una educación tan directa de los padres. Los medios de comunicación, los smartphones, redes sociales, etc., representan una fuerte influencia sobre los hijos. A través de ellos perciben la forma en que deben comportarse, vestirse, y más, y por esto se tiene la creencia que es más complicado poder orientar a nuestros hijos.

Pero, por el otro lado, al haber tanta información expuesta

y apertura, es cuando más existe esa sed, esa necesidad de que la casa sea un refugio de los medios externos. Por esto, en nuestros días el que educa y pone en su casa ese contacto, esa relación cariñosa, de apoyo e interés el uno por el otro, logrará sacar a sus hijos adelante y darles la mejor educación.

SM/. Por cada mal resultado de nuestras vidas buscamos culpables, ¿Es esto correcto?

RDP. El rey David en los Salmos dice que el hombre hace los errores y le echa la culpa a D”s. Si la persona se atreve a responsabilizar a D”s por sus actos, cuanto y más culpará de sus fracasos a sus padres, a su pareja, a sus amigos y hasta a la piedra que se encuentra en el camino.

Buscar la culpabilidad en otros es un mal rasgo de carácter, que lo usa para huir de sus responsabilidades.

Nuestros sabios dicen que la inteligencia del ser humano es buscar sus errores y corregirlos, y no buscar las fallas en los demás.

SM/.¿Cómo podemos lograr paz en nuestras vidas y en nuestros corazones?

RDP. Nuestros sabios mencionan que el hombre que tiene paz es un rey. Ser un rey significa gobernar y dar órdenes, pero no a los demás, si no, a él mismo.

Si la persona logra gobernar sobre su cuerpo, sus vicios, sus deseos, su vida privada, es el rey porque no hay nadie ni nada que mande sobre él. No hay nadie que lo presione a comer, beber o fumar algo. El poder de decisión que tiene sobre él le brindará paz, seguridad y tranquilidad.

Perfil SM/. ¿Piensa usted que la tecnología divide a las familias y desorienta a los más jóvenes? ¿Qué papel deben jugar los padres con respecto a este tema?

RDP. El tema de la tecnología es muy delicado en esta época.

Nuestra visión judía acerca de la educación se enfoca en darle a cada uno lo que necesita de acuerdo a su edad y nivel. Así como no se le puede dar la misma comida o bebida a un bebé que a un adolescente, la información que se les debe enseñar debe ser diferente, tanto en contenido como en la técnica.

El darles información y tecnología que no es acorde a su edad, produce que se pierda el equilibrio y el límite de las cosas.

A los niños les cuesta saber lo que pueden hacer en su vida y hasta donde llegar. Si se le da a un niño chocolates, va a comer hasta que la mamá le diga que se detenga.

Se le debe educar al niño a establecer límites, pero mientras no los tenga hay que aprender a manejarlo.

La tecnología sin límites es un problema. Se le debe otorgar al niño a través de cierta tecnología, información adecuada para su edad, en una dosis regulada para que lo que vea y aprenda sea beneficioso para él.

SM/. ¿Por qué hay tantos divorcios en nuestra sociedad, y cuál es el mensaje que nos dejan las estadísticas?

RDP. Es un hecho que los divorcios van en aumento en el mundo entero. La razón de esto es la falta de paciencia, el querer obtener todo con facilidad, sin esfuerzo.

El poder conseguir las cosas sin esforzarse, de forma fácil e instantánea, ha creado el pensamiento de que no hay que invertir tiempo ni labor en querer arreglar sus relaciones con el prójimo, específicamente con su pareja.

El éxito de una buena relación en pareja depende de las ganas, el interés y el tiempo que verdaderamente dediquemos a ello.

SM/.¿Por qué hay gente que recurre al suicidio como alternativa para poner fin a los problemas?

RDP. Existen varias razones por las que las personas recurren al suicidio para huir de los problemas. Quisiera enfocarme en la forma de prevenir que esto suceda.

Como padres debemos llenar a nuestros hijos desde pequeños con fortaleza, esperanza y fe.

Cuando se inculca en el niño desde chico a nunca perder la esperanza, a luchar, ser perseverante y buscar otra oportunidad, automáticamente, no hay razón ni causa para el suicidio.

Este concepto de fe le da a la persona valor para enfrentar las situaciones que se le presenten en la vida sin dejarse vencer.

SM/. ¿Existen claves para lograr la felicidad o hace falta más que claves?

RDP. La felicidad no depende de elementos materiales o

lujos, depende de uno mismo. Hay personas que no tienen nada y son felices.

Cuentan de un rey que estaba buscando al hombre feliz para poder vestir su camisa. Luego de una intensa búsqueda, lo encontró. Al verlo le pidió su camisa, pero esta persona no poseía alguna. El rey extrañado le preguntó por qué no tenía camisa, y el señor respondió que si hubiera tenido camisa no sería el hombre más feliz de la tierra, porque estaría preocupado por lavarla y plancharla, o por lo que diría la gente de ella.

Nosotros mismos creamos situaciones que nos quitan la felicidad. Nos creamos necesidades falsas.

El que sabe ser feliz con lo que tiene y concentrarse en ver lo bueno de ello, será el hombre feliz.

SM/. ¿Qué consejo adicional para quienes hoy están leyendo esta nota?

RDP. El Pueblo Judío es conocido como el Pueblo del Libro.

Uno de nuestros secretos es la lectura.

Leer, aprovechar y disfrutar de las enseñanzas que un libro brinda nos hace más sabios, nos eleva como personas y a nuestra sociedad. Sigan leyendo!

A los organizadores de esta revista les deseo éxito y les agradezco por esta especial entrevista.

Salmón Provenzal.

Fontanella by Ramada Plaza Cocina mediterránea internacional

Desde enero del 2003, Fontanella Restaurant & Lounge cautiva los paladares, convirtiéndose en un auténtico referente gastronómico.

Si hay una propuesta gastronómica infalible es la que nos presenta el Ramada Plaza Panamá Punta Pacífica y su Restaurante & Lounge Fontanella, un lugar perfecto para deleitar los paladares más exigentes.

Con una esmerada atención de su equipo de colaboradores, el restaurante le invita a disfrutar una gran experiencia y el placer de sentirse atendido a cuerpo de Rey. Fontanella fue construido en enero de 2003, posteriormente se creó el hotel uniéndose sinérgicamente a este majestuoso espacio gastronómico en el 2014.

La carta estaba dispuesta y enseguida inició el

Anabella Arauz de Nahem degustando las delicias de Fontanella Restaurante, Bar & Lounge

Pulpo al Carbón.

Ensalada Ibérica.

desfile de platillos con un Ceviche de Camarón servido con chips de plátano, seguido por un exquisito Tartare de Atún con aguacate y pico de gallo. La calidad de sus platos le han merecido ser los #1 en Trip Advisor en los comentarios de los huéspedes.

Tartare de Atún.

Para continuar disfrutamos un Pulpo al Carbón acompañado de papas salteadas. Seguidamente las alcaparras y las cebollas hicieron el complemento perfecto del Salmón Provenzal que fue degustado con unos spaghetti al pesto.

La cocina del Fontanella es muy completa, su equipo crea su propio pan y los postres con los ingredientes de la más alta calidad. Y es así que nos deleitaron con una Ensalada Ibérica conformada por fresca lechuga, jamón serrano, manchego, dátiles, hongos y pimentones en una vinagreta de cilantro acompañada de unas tostadas de la casa.

Y llegó el momento dulce de nuestra visita, con un Pie de Limón, que sin duda cerró con broche de oro la experiencia Fontanella. El restaurante ofrece desayunos tipo buffet, mientras los almuerzos y cenas son a la carta. Cada día proponen un menú ejecutivo diferente. Visítalos de 6:30 a.m. hasta las 10:30 p.m.

Ceviche de Camarón.

Ubicado en Vía Israel con calle 71, San Francisco, Panamá.

Tel.: 322.0000 • info@ramadaplazapanama.com @ramadaplazapty • www.ramadaplazapanama.com

Pie de Limón.

Los mejores cócteles.

• Fotos: Juan Luis Torres.

El Ramada Plaza Panamá Punta Pacífica es el lugar perfecto para una estadía placentera que se combina a la perfección con el Restaurante & Lounge Fontanella, y muestra de ello es la preferencia de quienes le visitan. Ya sea por negocios o placer, te invitamos a descubrir una auténtica mezcla de sabores y aromas que cautivarán tus sentidos.

Gourmet

• Fotos: cortesía Karma Café.

Karma Café

Encuentro con la cultura vegana En calle 65, San Francisco el mundo vegano tiene su enclave, un lugar donde disfrutarás la mejor experiencia gastronómica.

Hidemi Pacheco y Nina Herrera iniciaron una aventura gastronómica en el 2016, cuando desde su residencia crearon Karma Café. Para el 2017, abrieron las puertas de su primer restaurante oficial en Vía Brasil y actualmente, se localizan en San Francisco.

“Karma Café nació por la necesidad de crear un espacio con cultura vegana en Panamá. Nuestro propósito es educar con nuestra comida y romper los mitos que señalan que el vegano solo come lechuga o que es muy costoso”, nos cuentan.

Hidemi y Nina les proponen las ‘Karnes’, para que disfruten de lo que siempre ha deleitado su paladar, solo que las mismas son a base de plantas pero con el mismo sabor o superior.

Pero, ¿por qué apostar por la cocina vegana? Para las creadoras de Karma Café, simplemente es realizar dos

trabajos: cocinar y educar. “Es más bonito porque queremos hacer una diferencia. Hacemos activismo a nuestra manera. Nuestra meta no es que todos se vuelvan veganos, más bien que con esa visita a Karma Café sientas que no solo comiste algo rico, sino que también evitaste comer algo con animal. Logras hacer la diferencia con cada comida”, apuntaron.

En la carta pueden encontrar la clásica kesohamburguesa, milanesa de nollopo, diferentes bowls, gyro de kordero con k, pasta karbonara y mucho más. También cuentan con una sección ‘Deli’, donde puedes encontrar diferentes dips como el de Don Kangrejo, chikn buffalo, plátano y chorizo o ceviches de guandú, palmito, al igual que postres, salsas y por supuesto, que sus Karnes con K. @karmacafepty / karmacafepty@gmail.com Tel.: 385-0883

Bienestar

Entre arvejas, vitaminas y la salud del corazón Las arvejas amarillas son particularmente ricas en vitamina B-1 o tiamina.

Las arvejas son leguminosas de la familia Fabácea, tienen propiedades y beneficios nutricionales para la salud. Son muy nutritivas y pueden ser de diferentes colores como verdes y amarillas y pueden comerse crudas, secas o preparadas en deliciosas recetas.

Las arvejas amarillas son ricas en dos de los nutrientes productores de energía: proteína y carbohidratos, reunido en promedio 20 y 10 por ciento, respectivamente, del valor diario recomendado.

Las arvejas son ricas en proteínas y carbohidratos, bajas en grasa y constituyen una buena fuente de fibra, vitaminas A, B y C; cuando se consumen frescas o refrigeradas, suministran tiamina y hierro. La fibra de la arveja es soluble en agua, promueven el buen funcionamiento intestinal y ayudan a eliminar las grasas saturadas.

Las propiedades de las arvejas son muy buenas para la nutrición ya que su composición favorece la salud del corazón. Son alimentos bajos en sodio y grasa, ideales para personas con colesterol y también para las que padecen estreñimiento ya que, además contienen bastante cantidad de fibra alimentaria.

Además, la arveja proporciona energía que hace permanecer más tiempo la glucosa en la sangre. En su estado fresco es tal vez el vegetal más rico en tiamina (vitamina B1), esencial para la producción de energía, la función nerviosa y el metabolismo de los carbohidratos.

Otro de los beneficios y propiedades de las arvejas es la regulación de los niveles de azúcar en sangre. Los diabéticos pueden consumirlas sin preocupación alguna.

Eventos

Tarde de Sombreros 2018 Al mejor estilo de Frida Kahlo, el Comité de Ayuda Social (CAS), realizó su tradicional Tarde de Sombreros en el Club Unión.

Distinguidas damas de la sociedad lucieron hermosos sombreros, disfrutando de una inolvidable tarde con cáracter social.

Los fondos recaudados serán empleados en los diversos programas de ayuda social que llevan a cabo las socias del CAS. • Fotos: César Torres.

Eventos

Naturaleza y confort

1.

Golf Gardens

En el área Norte de la ciudad, se inauguró la casa modelo del proyecto Golf Gardens Residences & Club, un exclusivo residencial que ofrece una conexión de la naturaleza con las comodidades de la vida moderna.

Grupo Roble, desarrollador de este complejo residencial, ofrece una gran casa club rodeada de senderos, piscina, canchas de fútbol, parques recreativos, gimnasio y sala para eventos.

1. Corte de cinta inaugural. 2. Serge Rey, Catherine Pérez y Jorge Fistonich. 3. Jessica Chávez, Robi Durán y Mónica Guzmán. 4. Pietro Gozzo, Juan Darío Baquero y Moisés Gracia. 5. Patty Lezcano, Jessica Chávez, Robi Durán, Karitza Santamaría, Mónica Guzmán y Erica Nota.

2.

3.

• Fotos: Juan Luis Torres.

4.

5.

Eventos

El ABC 123 Panamá de Rolo De Sedas

1.

Banistmo presentó a sus clientes la exposición ABC 123 Panamá, del artista panameño Rolo De Sedas, en el marco hacia la celebración de los 500 años de la fundación de Panamá Viejo.

Esta obra evoca las primeras palabras, los primeros recuerdos a través del eje temático de los dígitos y el abecedario, plasmados en vibrantes colores.

1. Ernesto Boyd, Aimeé Sentmat de Grimaldo, Julieta Arango, Valeria Rosales y Rolo De Sedas. 2. Jimmy Rivas, Telma Cuestas, Aimeé Julissa Valdés y Marco Rodríguez.

3. Juan Carlos López e Itzel Vega. 4. Eloy Grimaldo y Valeria Rosales. 5. Aimeé Sentmat de Grimaldo, Rolo De Sedas y Julieta Arango.

2.

3.

• Fotos: Gustavo Miller.

4.

5.

Eventos

Blessed y su Tropical Look Blessed presentó su colección "Tropical Look", donde destacan los colores vibrantes, estampados florales, accesorios únicos y diseños modernos para crear un look perfecto.

Alta Moda Fashion Show fue el escenario ideal para la presentación de esta colección, donde convergieron prestigiosos diseñadores.

• Fotos: Juan Luis Torres.

Eventos Nace una estrella Bradley Cooper y Stefani Germanotta (conocida como Lady Gaga) durante la red carpet que anuncia el estreno de la película: Nace una estrella, en las salas de cine de todo el mundo. Gaga ha sido nominada al Oscar en su presentación como actriz principal de una película, mientras que Cooper hace su debut como director. La nueva versión del drama musical es presentada por WARNER BROS. • Fotos: Cortesía WARNER BROS PICTURES.

1.

Premio al Emprendedor La Autoridad de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa (AMPYME), anunció en conferencia de prensa la primera edición del "Premio Nacional al Emprendedor", cuyas inscripciones están abiertas hasta el 11 de octubre y premiará cuatro categorías: Emprendedor Social, Emprendedor Universitario, Mujer Emprendedora y Emprendedor del Año, además de un Reconocimiento a la mejor idea de negocio.

1. Alina Concepción, Miguel Angel Esbrí, María Cecilia Dopeso López, Edwin Rodríguez Arosemena, Orlando Reyes y Gerardo Huertas.

• Fotos: Juan Luis Torres.

Eventos Brisas de Coronado Grupo Lefevre inauguró su exclusivo proyecto Brisas de Coronado, ubicado en el Boulevard de Coronado, destacándose por su moderno diseño arquitectónico.

El proyecto está compuesto por tres torres: Torre Mistral, Torre Poniente y Torre Alisios, cada una con 4 pisos y 16 apartamentos por torre.

• Fotos: Gustavo Miller.

1.

El sabor de Guatemala El Hotel InterContinental Miramar Panamá y la Embajada de Guatemala realizaron el Festival Gastronómico Guatemalteco, conmemorando los 197 años de Independencia.

Para la ocasión estuvieron en Panamá los chef guatemaltecos Carlos Cruz y Diego Telles, quienes deleitaron a los asistentes con exquisitos platillos.

• Fotos: cortesía.

Eventos Nike Pegasus 35 Challenge En el marco del lanzamiento del año en el universo del running, la nueva actualización de las Nike Zoom Pegasus 35; Nike Panamá llevó a cabo el Pegasus 35 Challenge.

La ganadora del Challenge fue Magaly García y obtuvo un cupo para ir a la Maratón de Medellín. También se premió al corredor más rápido con productos Nike.

• Fotos: Gustavo Miller.

1.

Mastercard Ideal Banistmo Ante invitados y medios de comunicación, Banistmo presentó la nueva tarjeta de crédito Mastercard Ideal, que ofrece múltiples beneficios a sus usuarios.

Mastercard Ideal de Banistmo le brinda un pago mínimo fijo de hasta B/.40.00, un interés anual fijo de 26% y una membresía de B/.6.25 al mes, además, de un amplio periodo de pago entre la fecha de corte y la fecha de pago de la tarjeta.

• Fotos: César Torres.

Eventos Intima Secret en Albrook

Habitaciones de ensueño

La marca de ropa interior, Intima Secret abrió las puertas de su quinta tienda en Panamá, específicamente en Albrook Mall, donde ofrecen sus piezas de alta calidad, diseños modernos con la última tecnología.

Intima Secret ofrece a sus clientes ropa interior, vestidos de baño, prendas deportivas, accesorios y pijamas, desde el 2003 que hizo su llegada a Panamá de la mano de Joyce Abadí.

Beds & Feathers presentó "Designers Dream", cuatro espacios creados por diseñadores y arquitectos que muestran cómo recrear el buen gusto y la elegancia, además, de la comodidad y funcionalidad en la habitación.

• Foto: cortesía Intima Secret.

• Foto: cortesía Beds & Feathers.

1.

2.

1. Inés Zanetti, Raquel Falic, Alexandra Troetsch de Orillac, Andrew Fage y Beatriz Victoria Dahlgreen.

Insight celebra 20 años Con la presentación de la especialista británica, Linda Moir y su conferencia sobre la atención al consumidor como factor de éxito de las empresas y de los países, Insight Publicidad celebró sus dos décadas en el mercado.

1. Linda Moir. 2. Invitados especiales. 3. Lucía Bonadíes Mora, Linda Moir y Raisa Banfield.

• Fotos: Juan Luis Torres.

3.

Eventos Alianza por la educación

Transformación digital

La Universidad del Istmo y la Fundación Cable & Wireless Panamá suscribieron un Convenio de Patrocinio para formalizar una alianza académica durante 2 años en pro de la educación nacional. El convenio permite a Universidad del Istmo el desarrollo de un plan pedagógico en la Academia Nacional de Oratoria y la implementación de un programa que beneficiará a los participantes y profesores asesores en las diversas etapas y actividades de preparación rumbo a la gran final del certamen titulado “El rol de la juventud en la democracia: educación, transparencia y participación activa”.

Cable & Wireless Business junto a Cisco Meraki presentaron a clientes Managed Networking, su más reciente conjunto de productos de Managed Wifi y Managed Switch, una solución que se abre paso por la integración de todas las necesidades de las empresas en la nube. El encuentro contó con la participación de Karen Chiang, especialista de producto Meraki, para Centroamérica quien compartió las bondades del servicio que ayudará a los negocios a conducirse a una digitalización exitosa en los procesos de transformación digital a través de la nube.

Salvando vidas

Jornada de limpieza

Cable & Wireless Panamá de la mano del Ministerio de Salud emprenden una gran cruzada social en rescate de los más vulnerables a la depresión, un problema de salud pública, con la emisión de una edición especial de la tarjeta Prepago +Móvil en denominación de B/. 3.00, que circulará a nivel nacional, promoviendo el mensaje preventivo de alerta ante la depresión y el suicidio, enmarcadas bajo la campaña “Rompamos el silencio”.

Para celebrar el Día del Medio Ambiente colaboradores de Cable & Wireless Panamá de Panamá Oeste y voluntarios de la Fundación Cable & Wireless Panamá, participaron en la limpieza de playa en Puerto Caimito, en el sector oeste de la ciudad. La jornada contó con la participación de 203 voluntarios quienes recaudaron 203 bolsas de desechos no orgánicos con un peso de 700 kilos. Esta actividad refuerza el compromiso de CWP de contribuir por un planeta limpio orientados en la misión de seguir “Conectando comunidades… Transformando vidas”.

• Fotos: cortesía CWP.

ÚLTIMA PALABRA POR ANABELLA NAHEM @anabella_nahem

Sandalia de tiras impecablemente confeccionadas con tacón estructural en forma de Flor, inspiradas en un diseño clásico de Ferragamo.

“Made in Italy” ...

Ferragamo Hace más de cien años la prestigiosa marca se fundó y sigue escribiendo su gran historia de moda y éxito.

Salvatore Ferragamo es la marca que en el universo de la moda infunde respeto. Categoría ganada desde que fue fundada en el año 1914 por un zapatero amante del mínimo detalle y del prestigio que le gana cada pieza que lleva el sello Made in Italy.

Cary Grant, Judy Garland, Greta Garbo, Audrey Hepburn, Katherine Hepburn, Marilyn Monroe... Todos y todas querían unos Ferragamo porque sabían que, además de llevar arte en los pies, sus zapatos siempre serían benevolentes con sus delicados pies.

La marca Salvatore Ferragamo puede presumir de ser una de las más veteranas del prestigioso made in Italy.

• Fotos: Mitzila De León.