Selecta Magazine - Septiembre 2015 by Selecta Magazine

editorial *

Entre altos edificios y un turismo pujante Panamá es una bella ciudad, que en los últimos años hemos visto crecer a un ritmo increíble. Edificios altos, modernos, con formas caprichosas y con los reflejos de sus espejos, han cambiado nuestra cara para presentar una imagen cosmopolita y moderna. Y, seguimos creciendo, pese a que existe la percepción de que la economía está en bajas revoluciones, nuevas edificaciones siguen emergiendo. Ciertamente, en años anteriores se vivió un auge inmobiliario, que aunque decreció, de alguna manera se mantiene activo. El turismo a nivel mundial, según indican marcadores internacionales, se proyecta en niveles aceptables, está en crecimiento. Al menos así lo plantea la Organización Mundial del Turismo en su informe. En este número, Selecta Magazine presenta una serie de notas en las que podrás constatar la realidad por la que atraviesa nuestro turismo, así como el internacional. Además, te llevaremos por un recorrido de lujo hasta Paramount, en Miami; un edificio de apartamentos, el segundo de su clase en Estados Unidos, que es toda una atracción.

LOGO - MAGAZINE & DESIGN

Del sur de los Estados Unidos, nos vamos a Londres, la ciudad que será la más visitada por turistas internacionales este 2015 donde te ofrecereGROUP. mos detalles del bello St. Pancras Renaissance Hotel. ¿Estás listo? Te invito a que disfrutes nuestra edición de septiembre.

008 SELECTA MAGAZINE

Anabella Arauz de Nahem

Foto: J. Dollander.

Saludos cordiales.

www.selectaenlinea.com

staff

SELECTA MAGAZINE

ES UNA PUBLICACIÓN DE MAGAZINE AND DESIGN GROUP MARBELLA, AVE. MARGARITA VALLARINO. TEL.: 301-1025/1026 • FAX: 301-1028 WWW.SELECTAENLINEA.COM

ANABELLA ARAUZ DE NAHEM PRESIDENTA/EDITORA

NAYLA G. MONTENEGRO DIRECCIÓN EDITORIAL

GRETEL CAMARENA JUDITH REQUENA G. OLGA REYES JULIO MONTES E. REDACCIÓN

LILYBETH HUGUES MELISSA CHAVARRÍA MANUEL MEDINA DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN

JOSÉ DOLLANDER JUAN LUIS TORRES ÁLVARO CHING CÉSAR TORRES RUPERTO MILLER GUSTAVO MILLER FOTOGRAFÍA

ORILIS DE SAAVEDRA EIDY RÍOS ADMINISTRACIÓN

NIARA MOLINA TRÁFICO

ROSALINA ROMERO

CORRECCIÓN DE ESTILO

SELECTA MAGAZINE ES CONFECCIONADA CON PAPEL SEMI RECICLADO (PAPEL SOSTENIBLE), CERTIFICADO POR MOLINOS ALEMANES. Y ES IMPRESA CON TINTAS DE ACEITE MINERAL. AMBOS PROCESOS SON AMIGABLES CON EL MEDIO AMBIENTE.

SELECTA MAGAZINE NO SE HACE RESPONSABLE POR EL MATERIAL GRÁFICO, NI POR LAS OPINIONES EMITIDAS QUE HAYAN SIDO SUMINISTRADAS POR COLABORADORES Y ANUNCIANTES. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL.

010 SELECTA MAGAZINE

contenido

ediciÓn 195 portada

DR. Augusto Robinson Fotografía: aLVARO CHING PHOTOGRAPHY ILUMINACIÓN: CARLOS PITTI

018 joyería

024 shopping

022 shopping

028 new

bulova

desigual

012 SELECTA MAGAZINE

UN MES PARA REINVENTARSE

estilos de vida

contenido

ESPECIAL

BIENES RAÍCES Y TURISMO

ASÍ SE

VISTE

FANNY CARDOZE Una mujer profesional, a quien le encanta la moda, los colores, pero en especial que vive comprometida en ayudar a las personas a buscar el equilibrio y el bienestar interno y externo.

50 050 ESPECIAL

ST PANCRAS RENAISSANCE

58 ESPECIAL

TURISMO LOCAL

014 SELECTA MAGAZINE

contenido

64 especial

bienes raĂces en panamĂĄ

72 especial

paramount, lujo en miami

88 especial

turismo mundial

016 SELECTA MAGAZINE

contenido

106

110

136

92 casas hermosas cocinas y espacios

CARRERAS DE VELERO

106 proyecto del mes

136 la cuchara de anabella

110 etiqueta

138 chef invitado

victoria poinT

el encanto de una buena mesa

018 SELECTA MAGAZINE

124 selecta sport

ozone café panamá

rachel pol

joyería CUMPLE 140 ANIVERSARIO Y ABRE LA PRIMERA

BOUTIQUE

relevancia

Bulova, reconocida por su historia de innovación y diseño desde el año 1875, celebra este año sus 140° aniversario con la apertura de la primera boutique Bulova en Multiplaza, la primera bajo este concepto monomarca. Este nuevo concepto reúne los más altos estándares de calidad y diseño a nivel mundial y plasma con sutileza y fuerza un estilo elegante y moderno que hará resaltar cada colección y las últimas tendencias de la relojería moderna. Otras de los grandes acontecimientos que Bulova nos presenta para este año es su nueva tecnología UHF (Ultra High Frecuency) La compañía continúa reforzando

su expertise tecnológico con su movimiento de alto rendimiento, UHF (Ultra High Frecuency). El corazón del movimiento, manufacturado por Bulova, su singular cuarzo con tres dientes (resonador torsional), que produce una frecuencia de vibración de 262 kHz, ocho veces mayor que un cristal de cuarzo estándar. Esto da como resultado una exactitud de segundos al año y con su segundero de movimiento continuo, este exclusivo

Colección Sea King, Con el exclusivo acero inoxidable 316L de Bulova y la tecnología exclusiva del movimiento UHF (Ultra High Frecuency), incluye cronógrafos y diseños de ocasión, además del bisel giratorio unidireccional, corona y pulsadores con seguro, cristal de zafiro y manecillas e indicadores súper luminosos.

Como una característica unificadora, a partir de este año, todos los relojes con UHF de Bulova serán identificables por la frecuencia vibratoria “262 kHz” impresa en la carátula del reloj.

Colección Bulova Military Reflejando los desarrollos tecnológicos para el ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial según los archivos históricos de Bulova, esta nueva colección, en acero inoxidable 316L, presenta carátulas minimalistas fáciles de leer, números arábigos, segunderos de movimiento continuo con punta roja y movimiento UHF (Ultra High Frecuency) exclusivo de Bulova.

Visita la primera Boutique Bulova en Mall Multiplaza – Planta Baja.

020 SELECTA MAGAZINE

movimiento, utilizado por primera vez en 2010, e incorporado ahora en las colecciones Bulova Accutron II y Precisionist, extenderá su uso también a las nuevas colecciones Sea King y Military.

shopping

Vive la vida al estilo DESIGUAL Colección Otoño-Invierno 2015

La marca española Desigual en su nueva colección Otoño-Invierno 2015, le rinde un homenaje al Sí, dejando claro que todo es posible. Apostando en esta temporada por nuevos y frescos patrones, siempre adoptándolos al estilo único y atrevido de la marca. Desigual, en esta oportunidad, nos muestra blusas de estilo casual en algodones vigoré y cuellos de goma tipo sport. Otras más sofisticadas de efecto sedoso, de animal print o con detalles de pedrería en los escotes. La tendencia de charol y mezcla de materiales en los bolsos cobran protagonismo, seguidos por los canvas, el saffiano o grabados de estampado de animal como el tejus.

022 SELECTA MAGAZINE

shopping Sentirás la diferencia instantánea en tus pestañas con esta máscara de Guerlain, además, de un volumen intenso y un color negro profundo. Este producto será tu arma de seducción infalible.

ODA AL GLAMOUR ¡VIVA YO! ¡SOY BELLA! EN ESTA TEMPORADA, GRÍTALO A LOS CUATRO VIENTOS, VÍSTETE DE ROJO, ESTIRA TUS PESTAÑAS AL MÁXIMO, ROMPE ESQUEMAS, ¡SÉ TÚ MISMA!

Las carteras serán las eternas compañeras de las féminas, creemos que no existe ninguna mujer en el mundo que no haya tenido una en su vida. El sello italiano ETRO nos trae este bolso de gran tamaño para combinarlo con el atuendo que se te antoje.

Chanel nos propone la nueva línea de maquillaje LE BEIGE, una colección inspirada en el aire libre. Con un estilo marinero icónico transformado por Mademoiselle. Prepárate para llevar esta temporada los pómulos ligeramente ensalzados con un rubor de color, la tez radiante, los labios hidratados y perfectamente protegidos.

Purificación García es sinónimo de elegancia y sofisticación, luce este vestido para una ocasión especial, ya sea para un cóctel o ¿Por qué no? en una velada, bajo la luz de la luna. 024 SELECTA MAGAZINE

Nuxe, la marca N° 1 de los tratamientos antienvejecimiento desde 2012, por el panel IMS, nos trae cinco espectaculares productos con sus diferentes funcionamientos y beneficios para seguir reflejando la belleza de la mujer sin dejar que pasen los años.

shopping Las multicadenas continúan de moda, la firma española Purificación García presenta este juego compuesto de anillo, collar y pendientes, denominado Niágara. Estos accesorios los podrás lucir tanto para el día como para la noche.

¡LLEGÓ SEPTIEMBRE! UN MES PARA REINVENTARSE, CUIDAR DE TU ROSTRO Y ATREVERSE A UTILIZAR GAFAS Y CALZADOS DE FORMAS EXÓTICAS.

El diseñador Giuseppe Zanotti es originario de un pueblo italiano de una tradición zapatera de lujo. Para Zanotti, el arte y la música son sentimientos esenciales para ser convertidos en estilo. En esta oportunidad, nos muestra su última colección Otoño/Invierno 2015.

Lancôme revela una nueva faceta de Advanced Génifique donde mejora la estructura de la piel en la superficie, reactivando su luminosidad. Hoy, en día este producto se ha convertido en el ícono principal de esta reconocida firma dedicada a la belleza.

GUESS, una marca fundada hace más de tres décadas por los hermanos Marciano, actualmente nos sigue sorprendiendo con sus colecciones, cada una es especial, e ideadas para mujeres modernas, pero sofisticadas.

El sello español MANGO, nos asombra con estas gafas redondas para el sol, le darán un toque muy chic a tu look.

026 SELECTA MAGAZINE

MAC estrena su colección Le Disko, inspirada en la moda de los años setenta, donde el brillo no solo predominaba en los ojos, sino igualmente, en los pómulos y los labios.

new

ESTILOS DE VIDA

MODA, BELLEZA Y DEPORTES EJERCITARSE Y CUIDAR DE UNO MISMO ESTA EN BOGA Y LO MEJOR ES COMPLEMENTAR ESA RUTINA CON PIEZAS Y PRODUCTOS QUE VAYAN ACORDE CON EL MOMENTO.

BVLGARI MAN IN BLACK es un nuevo Eau de Parfum oriental y sensual. Una fragancia atrevida y carismática, es la expresión al máximo de la masculinidad. Es una esencia dedicada al hombre con una tremenda capacidad de seducción y a la vez se caracteriza por su estela única de oriental ambarina.

Sobrio y sorprendente, atemporal y deportivo, son las descripciones perfectas para este nuevo modelo NCS16 Flag de Nautica, un reloj que combina la moda y la tecnología moderna. Es el complemento ideal para el hombre que vive su vida al máximo. De venta en World Time Store y Nautica Store.

New Balance refuerza su entrada en el mercado del fútbol mundial revelando el uniforme oficial 2015/16 de Casa y Visitante para la Selección Nacional de Panamá. Con este patrocinio, New Balance aportará su gran experiencia técnica e innovación tecnológica en diseño y materiales de la más alta calidad reforzando su promesa de convertirse en la marca líder multideportiva y dominar el terreno de juego en el fútbol.

Para los amantes de los audífonos, Panasonic pone a disposiciones 2 modelos de auriculares inalámbricos ya que cuentan con conectividad por BLUETOOTH y NFC. Ambos logran una calidad de sonido sobresaliente. El modelo más compacto es el RP-BTD5, ideado para aquellos que prefieren un diseño más pequeño y estilizado, mientras que el otro es para aquellos que prefieren un diseño más robusto. Ambos cuentan con un mecanismo giratorio para almacenarlos cómodamente. 028 SELECTA MAGAZINE

TOUS, nos sugiere para esta temporada estos anillos de la colección New Sisy, una línea realizada en titanio combinado con amatista o topacio, los colores en las manos continúan muy de moda y, a la vez, estas joyas son imprescindibles para utilizarlas en cualquiera ocasión.

“ULTRA FACIAL OIL FREE” GEL-CREMA HIDRATANTE Esta crema hidratante, con textura de gel, hidrata y acondiciona la piel proporcionando una absorción duradera. Un producto libre de aceites específicamente formulada para pieles normales a grasas, que retiene la humedad y ayuda a reducir el exceso de grasa, restaurando su equilibrio.

élite

nueva

directiva en relevo

zona libre

030 SELECTA MAGAZINE

Con claros objetivos trazados, tomó posesión de la Asociación de Usuarios de la Zona Libre de Colón, el empresario Marco Téllez, quien presidirá el gremio acompañado por Giovanni Ferrari y Nilda Quijano, primer y segundo vicepresidente respectivamente. En la Asamblea General Ordinaria la nueva junta directiva tomó posesión para el período 2015 - 2016.

Durante el solemne acto se entregaron los galardones “Don Alberto Motta Cardoze” a Moisés Cohen y “Don Dominador Kaiser Bazán”, que le correspondió a Maricarmen Hoffman. Este gremio representa un sector económico importante en el comercio y busca equiparar las condiciones con otras zonas francas para mantenerse competitivos.

1. Junta Directiva AU. 2. Marco Téllez, Maricarmen Hoffman y Maribel de Bazán. 3. Anabella Arauz de Nahem y Marco Téllez.

4. Severo Sousa, Nidal Waked y Carlos Fernández. 5. Luis Germán Gómez Giraldo, Moisés Cohen y Erasmo Orillac. 6. Daniel Mizrachi y Marco Téllez. 7. Adolfo Valderrama, Surce Pierpoint y Fernando Cordero.

8. Marco Téllez, Digna Donado y Luis Germán Gómez Giraldo.

9. Erasmo Orillac, Alfredo Maduro y Carlos Castillero. 10. Iván Picota y Katherine Shahani. 11. Miguel Verzbolovskis, Rodrigo Rivera, Maribel de Bazán y José Ignacio Piña.

10 031 SELECTA MAGAZINE

élite

boda celebración

QUINTERO - PALMA

en la iglesia san felipe neri se UNIERON EN MATRIMONIO la srta. STEPHANIE PALMA TEJEIRA y el sr. ALEXIS QUINTERO MACÍAS.

032 SELECTA MAGAZINE

celebración

STEPHANIE PALMA & ALEXIS QUINTERO

Los novios son hijos de la Sra. Icela Tejeira de Palma y el Sr. Ruperto Palma Tuñón; y de la Sra. Annabell Macías de Quintero y el Sr. Héctor Quintero Osorio. Familiares y amigos elevaron sus copas para brindar por la felicidad de los novios en el American Trade Hotel. La hermosa novia lució dos vestidos creados por la diseñadora Annabell Quintero.

Profesionales detrás de la boda Quintero - Palma

Vestidos de novia: Diseñadora Annabell Quintero. Decoración: Cuchi de la Guardia y Cristina Berguido. Coordinación: Cristina Alemán. Pastel de boda: La Cocina de Sofy.

Peinado y maquillaje: Roger Montenegro. Video: Carlos Voloj. Amenización: Orquesta Café y Truenos y Relámpagos. Fotografías: Alfonso Jaén.

033 SELECTA MAGAZINE

así se viste

FANNY CARDOZE

ENSEÑA A VIVIR FELIZ UNA MUJER PROFESIONAL, A QUIEN LE ENCANTA LA MODA, LOS COLORES, PERO EN ESPECIAL QUE VIVE COMPROMETIDA EN AYUDAR A LAS PERSONAS A BUSCAR EL EQUILIBRIO Y EL BIENESTAR INTERNO Y EXTERNO. ¡De tal palo, tal astilla! Un refrán atinado para describir a Fanny Cardoze, quien siguiendo su pasión por el bienestar, se inclinó por estudiar nutrición y destacarse en el ámbito de la salud como lo ha hecho su madre Fanny de Cardoze. La prestigiosa nutricionista, quien además, posee una maestría en Nutrición y Entrenamiento Deportivo, dedicó una tarde a Selecta Magazine, donde compartió con el equipo de Redacción y Diseño, mientras el lente de nuestro fotógrafo captaba su espectacular figura. Fanny recuerda que en casa siempre se habló de una alimentación saludable, un balance entre los

034 SELECTA MAGAZINE

dulces y las comidas sanas sin caer en los extremos, logrando el equilibrio que hasta hoy mantiene como un norte en su vida. Su día inicia muy temprano para ejercitarse en la Cinta Costera o entrenar en un gimnasio, pero antes de ello, hace un post en las redes sociales pues siente una especial conexión con sus seguidores. La moda es parte de la vida de esta joven profesional, quien está acaparando siempre miradas por su estilo sencillo, pero a la vez elegante. Se inclina siempre por los colores, buscando aquellos que realcen su tono de piel, pues para Fanny “la moda tiene que ver con el color más que con texturas”.

así se viste *

Las fragancias: una debilidad de mujer.

Zapatos y más zapatos, todos tienen cabida en su armario.

Los accesorios forman parte de sus ‘outﬁt’.

La precisión del tiempo es importante, por ello, su aliado es Tissot.

Coco de Chanel es la fragancia predilecta para Fanny.

Cartera de la diseñadora española Stella Rittwagen.

035 SELECTA MAGAZINE

así se viste * *

Un plus son las pulseras Swarovski.

Aretes largos para toda ocasión.

Las colecciones de Michael Kors son siempre objeto de deseo.

Inseparable para hacer ejercicios.

A tiempo al entrenamiento.

* *

Tacones, solo tacones.

Muchos colores y diseños, las zapatillas no pueden faltar.

Las redes sociales son su mejor herramienta. Su nuevo app es “Mercados Saludables”.

Detalles y accesorios para complementar sus vestuarios.

LE ENCANTA LA MODA Y ADMIRA A QUIENES CON SU INGENIO LOGRAN MARCAR TENDENCIAS, EN ESPECIAL, LOS DISEÑOS DE PAOLA CANTAGALLI Y LA CREATIVIDAD DE ANNIE CHAJÍN.

INDISPENSABLES

PARA ELLA

SU JOYERO: LOS 1 EN ARETES SON UN MUST. ARMARIO: REPLETO 2 EL DE ROPA DEPORTIVA Y LAS ZAPATILLAS.

Fotos: J. Dollander. Makeup - Hairstyle: Brandon - Del Pozo Barcelona. Falda: Paola Cantagalli.

036 SELECTA MAGAZINE

CONSEJO: ANALIZA 3 UN LO QUE INGIERES Y EVITA EL SEDENTARISMO PARA LOGRAR UN BALANCE.

“Para ser honesta, soy una mezcla de tendencias, me encanta estar relajada, muchas veces me vas a ver en blue jean para trabajar, pero siempre vanguardista. Cuando hay un evento, cambio totalmente por un vestido evitando siempre la monotonía de camisa, saco y pantalón, ese no es mi estilo”. Fanny Cardoze está siempre tratando de buscar alguna tendencia moderna, pero al mismo tiempo original, nada clásico, ni aburrido. Su mundo de la moda gira en torno a los colores, donde el coral es el rey en su armario, sin dejar de lado su predilección por el amarillo, y por supuesto, el color negro que nunca puede faltar.

Al vestir, refleja su personalidad al 100%, es muy cuidadosa de su imagen, de cada detalle desde su outfit, su maquillaje, sus uñas, su cabello descubriendo su especial atención por lucir impecable. Y es que, Fanny Cardoze no solo es impecable en su vestir, también es muy dedicada a su profesión, a sus pacientes. Luego de ocho años como nutricionista, se siente complacida al ver todo lo que se puede lograr con un cambio de actitud, al ver cómo una persona a través de fuerza de voluntad y el respeto hacia su cuerpo logra un equilibrio para sentirse bien de manera integral.

portada CREADORES DE GRANDES

PROYECTOS EN PANAMÁ

AUGUSTO ROBINSON éxito

Y GRUPO PISTAR Augusto Robinson funda una empresa totalmente panameña que logra posesionarse y ganar cobertura a nivel nacional y en Colombia.

038 SELECTA MAGAZINE

Augusto Antonio Robinson González es un prominente hombre de negocios, orgulloso panameño y un empresario comprometido con el desarrollo de nuestro país. Su vida profesional no es la típica historia de superación. Comienza en un consultorio médico y continúa a lo largo de toda la geografía nacional. Es médico de profesión y posee una maestría en administración hospitalaria y por algunos años asistió a su padre, el Dr. L. Augusto Robinson Vaz, ginecólogo, en su clínica privada. En el año 93, junto a un amigo y con el apoyo de su padre, incursiona al negocio de ventas de computadoras. Pero de manera repentina, su socio muere y es allí donde su vida toma un giro inesperado. Tenía dos opciones: viajar al extranjero donde tenía planes para comenzar una especialización, y dejar el negocio, con grandes deudas, la pérdida de la inversión realizada o hacerle frente.

GRUPO PISTAR cuenta en su engranaje con Electroindustrial de panamá, S.A., e Inversiones Murcia, S.A.

Su familia, como era de esperarse, se inclinaba por la primera opción, Augusto Robinson el médico debía continuar con sus estudios ya que había invertido muchos años y esfuerzo en su carrera. Pero el sentido de responsabilidad, fue más fuerte que todo y decide rescatar la empresa, la inversión, saldar deudas y dejar el nombre de su padre y su amigo en alto. Así es como, en el año 1994, crea Inversiones Murcia, S.A., empresa que ofrece servicios de diseño, suministro y construcción de proyectos de infraestructura eléctrica, electromecánica e hidráulica. 039 SELECTA MAGAZINE

portada

“No es solo llegar, sino mantenerse. El trabajo es difícil, pero hay que unirse a los mejores y hacer de la empresa una familia”. DR. Augusto Robinson. Es aquí donde inicia la verdadera incursión del reconocido Dr. Augusto Robinson, al agitado y competitivo universo de las soluciones tecnológicas confiables. Inversiones Murcia, S.A., se dedicó en sus inicios a suplir las necesidades de empresas estatales a través de licitaciones públicas. Debido al ingreso de empresas internacionales al mercado panameño, la alta gerencia fue realizando los ajustes pertinentes que le permitieran a la empresa incorporarse al área de diseño y construcción de proyectos de infraestructura.

040 SELECTA MAGAZINE

Como una gran e imponente maquinaria, Inversiones Murcia, S.A. se ha ganado un relevante sitial en el mercado Nacional, convirtiéndose en ejecutora de grandes obras a nivel nacional; como: iluminación de la Cinta Costera, suministro y construcción de obra eléctrica del Estadio Rommel Fernández y Estadio Roberto Durán, Iluminación de las Autopistas Arraiján Chorrera y Divisa Las Tablas, Subestación eléctrica de Tinajitas, Línea de Transmisión de Colón Cáceres, Obra electromecánica José Domingo Díaz y línea de conducción de agua de Chilibre a Sabanitas, entre otras. Entre su clientela se encuentran: E.T.E.S.A.,

E.N.S.A., Gas Natural Fenosa, IDAAN, Cable and Wireless, Autoridad del Canal de Panamá (ACP), AES, Odebrecht, F.C.C., I.C.A., M.E.C.O., A.E.S., Benito Roggio, F & F y T.C.T. entre otras. Hoy días abriéndose camino en el mercado Colombiano con clientes como Electricaribe, ETB, UNE, entre otros. Su vertiginoso desarrollo la lleva a establecer enlaces con compañías internacionales tales como: Grupo Ethus, Eléctricas de Medellín, Mejía Villegas, Turbo Care y Santos CMI para brindar asistencia en proyectos de gran envergadura.

Hay que cultivar la cabeza, el corazón, el alma y la familia.

Dr.augusto robinson

En el año 2000, y en medio de una recesión, Robinson toma la determinación de crear Electroindustrial de Panamá, S.A., al frente como presidente y junto a una directiva de reconocidos empresarios, demostró una vez más su sagacidad y coraje para los negocios. Electroindustrial de Panamá, S.A., inició operaciones como distribuidor autorizado de los productos SIEMENS en Panamá y rápidamente se convirtió en una de las compañías de suministros de materiales y equipos eléctricos y servicio más importante a nivel nacional. Hoy día, Electroindustrial, cuenta con sucursales en: Casa Matriz en el Edificio Pistar, Vía Transístmica, ciudad de Panamá; Tocumen (24 de diciembre), Santiago en Veraguas, Arraiján, Penonomé, David-Chiriquí, Chitré y Changuinola. La compañía cuenta con alrededor de 200 colaboradores. Entre los proyectos más recientes en los que ha participado Electroindustrial, podemos mencionar: Torre Trump Panamá, Megapolis Hotel and Convention Center, Grand Tower, Ocean Two, Q Tower, Art & Yoo, centro de controles de motores de las plantas potabilizadoras de Penonomé y Chilibre, suministro de iluminación de la línea del Metro, Suministro e instalación del sistema de Protección de la Ampliación del Canal de Panamá. Para el Doctor Robinson, el éxito logrado en sus empresas lo convierte en parte esencial del desarrollo que ha tenido Panamá. Lo dice en tono alto y con el orgullo que lo embarga por ser panameño. Es un empresario con características especiales, con mística, compromiso y con una sólida plataforma de valores inculcados por sus padres.

041 SELECTA MAGAZINE

portada PISTAR MEDICAL su nueva propuesta comercial, dirigida al equipamiento de hospitales, clínicas, programas de salud y desarrollo social. Con demostrado liderazgo y pasión por el trabajo, en el año 2001, funda Grupo Pistar, que bajo el eslogan: La Solución Tecnológica Confiable....! se convierte en el ‘holding’ que agrupa entre otras a Inversiones Murcia, S.A. y Electroindustrial de Panamá, S.A.; es un grupo sólido, serio y en franco desarrollo. GRUPO PISTAR nace de la experiencia y la visión de una estructura comercial pujante y consolidada, pero consciente de que el desarrollo de Panamá obliga a las empresas y a los empresarios a ser mejores, a ser competitivos a innovar y prepararse anticipadamente para el futuro. “Me encanta que hayan nuevas y grandes empresas invirtiendo y sumándose al desarrollo de la nación. Soy un convencido de que la competencia nos hace mejores”. El Doctor Augusto Robinson es el fiel reflejo de que el liderazgo empresarial se gana con base en el trabajo, la dedicación, el compromiso, la honestidad y el esfuerzo conjunto de un equipo bien orientado, centrado y capaz. En esa dirección nos explica que sus colaboradores son parte importante de su empresa y su crecimiento; está convencido de que son una fuerza importante dentro del gran engranaje. Como hombre de familia, valora al equipo de profesionales que son parte de su 042 SELECTA MAGAZINE

empresa. “No estaríamos en esta posición sin el apoyo de la valiosa fuerza humana que nos acompaña. Ellos se han comprometido con esta empresa y yo hago lo propio”, expresó. “Todas las personas en nuestro entorno aportan algo y me siento comprometido con ellos y hasta con sus familiares. La familia es la base de mi mundo y mis colaboradores son parte de ella”. Enfatiza nuestro entrevistado. Grupo Pistar cuenta con unos 200 colaboradores directos, unos 100 indirectos. Para Augusto Robinson esto significa que, alrededor de unas 1,500 personas, dependen y/o viven de sus empresas. “Esta es una responsabilidad inmensa y me siento comprometido con ellos”, explicó. Su más reciente proyecto, Pistar Medical, que también se incorpora a Grupo Pistar, está orientado al renglón de la salud. Se ha creado con el objetivo de actuar, como contratista principal, para llevar a cabo proyectos de equipamiento médico a hospitales, clínicas, clínicas ambulatorias, programas de salud y desarrollo social. Robinson es un filántropo que se enorgullece del impacto que tiene su empresa en la sociedad y del aporte que brinda en nombre de Grupo Pistar a programas que desarrollan organiza-

ciones como: Casa Esperanza, Patronato de Nutrición, Fundación San Felipe y otras fundaciones a las que le ofrece su solidaridad durante todo el año. “Cada obra que hacemos tiene un valor para la sociedad”, manifiesta. Médico de profesión e ingeniero por experiencia y convicción,

el destino de --Augusto Robinson lo llevó a dejar la bata blanca, propia de los doctores, para ponerse el casco blanco clásico de los ingenieros. Un ser perseverante, decidido, que nunca dice “no”, arraigado a la familia, a sus raíces y que asegura que la humildad es una gran virtud.

Apasionado con la vida y la familia, su esposa Natalia y sus tres hijas: Stephanie, Nathalie y Mía, son su razón de existir. Augusto Robinson aprecia también la amistad y ha encontrado en su hermano Moisés, al verdadero y fiel amigo; de igual manera, en la persona del reconocido empresario Giovanni Ferrari, más allá de un socio, al verdadero y fiel amigo; una relación en la que comparten su visión por los negocios y pasión por la vida misma.

BIORRESONACIA MAGNÉTICA

MÁS ALLÁ DEL DIAGNÓSTICO COMÚN THE NEW BODY BALANCE REVOLUCIONA EL MERCADO DE LA SALUD INTEGRAL CON LA NOVEDOSA TERAPIA DE BIORRESONANCIA MAGNÉTICA. The New Body Balance es la primera Clínica Estética en Panamá orientada al cuidado de la salud integral del paciente. Contamos con un equipo de profesionales especializados en el área de medicina tradicional, medicina estética, medicina cardiovascular, nutrición, ortopedia y fisioterapia. La medicina moderna sigue avanzando y con ella cada día es más sencillo mantenernos saludables. Conscientes de estos avances y las necesidades del ser humano de llevar una vida sana y placentera, The New Body Balance revoluciona el mercado de la salud integral con la novedosa terapia de biorresonancia magnética. ¿En qué consiste? Es un chequeo biológico que se realiza

de manera simple, en unos treinta minutos, sentado cómodamente y con unos electrodos ubicados estratégicamente en áreas de nuestro cuerpo, además es indoloro y no produce efectos secundarios. La terapia de biorresonancia evalúa el funcionamiento energético del cuerpo en su conjunto para que, a partir de ahí, se realice el balance necesario y contribuir a mejorar el funcionamiento de nuestro organismo. ¿Por qué utilizarla? La terapia de biorresonancia puede utilizarse como tratamiento añadido a determinados programas de salud como los de adelgazamiento, dejar de fumar, mejora de la calidad del sueño, regulación del estrés, etc. Y a tratamientos como el drenaje linfático, anticelulíticos, tejidos

profundos y potenciar sus efectos. Aunque hay que destacar que su uso principal está indicado para el control de la salud óptima. El examen permite evaluar la condición de cada órgano, la cantidad de toxinas en el cuerpo, las proporciones de las vitaminas y minerales, la presencia de virus y bacterias, las afecciones por hongos y mucho más. Nos permite ver más allá del diagnóstico común, es decir: ¿qué desequilibrios y bloqueos provocan tu migraña, tus alergias, tu artritis, tu diabetes, tu adicción, tu estado de ánimo, tu conducta etc. Trabajamos con la raíz del problema.

The New Body Balance www.thenewbodybalance.com

San Francisco, calle 74 Sur, detrás de la Farmacia Metro. Tel.: 394-6988 / Celular: 6511-9692 Horario: L-V 8 AM-8PM. SAB. 8-3PM / atención@thenewbodybalance.com La Chorrera, Avenida de las Américas, calle Matuna, Plaza Faustina entrando por el Supermercado El Pueblo. Tel.: 253-7393 / Celular: 6379-7220 / Horario: L-V 8 AM-8PM, SAB 8-3PM. atencionch@thenewbodybalance.com

belleza

BELLEZA Y JUVENTUD

INSTANTÁNEA

¿SABÍAS QUE YA ES POSIBLE RECUPERAR LA REGULARIDAD Y NATURALIDAD DEL CONTORNO FACIAL? SÍ, GRACIAS A LOS HILOS SILOHUETTE SOFT.

044 SELECTA MAGAZINE

ANTES Y DESPUÉS SILHUOETTE SOFT ®

¿QUÉ ÁREAS PUEDEN SER TRATADAS? Silhouette Soft® es un producto único con resultados duraderos que puede ser aplicado en diferentes áreas:

Cortesía de la Dra. Rosalba Russo y el Dr. Jean-Luc Cohen.

Antes

Después de 1 mes

Inmediatamente Después

Si preguntáramos tanto a hombres como a mujeres, ¿cuáles son los principales signos del envejecimiento? La Dermatóloga Dra. Yariela Grajales y la Dra. María V. Delvalle Médico Estético, coinciden en que existen varios signos de edad que se incrementan con el paso del tiempo. Algunos serían: • Pérdida de la ﬁrmeza de la piel. • Aparición de arrugas, pliegues y líneas de expresión.

¿Qué necesitas saber sobre este rejuvenecedor tratamiento? • Es un procedimiento que se efectúa en consultorios médicos. • Aprobado por la FDA. • Indicado para pacientes a partir de los 30 años. • Áreas a tratar: cejas, mejillas, pómulos, contorno facial y cuello. • La duración del tratamiento es de 1 hora.

Combatir estos signos hoy día es sencillo, y para ello: SILOHUETTE SOFT es la innovación tecnológica que permite de manera fácil y rápida, lograr un efecto “lift” inmediato.

• Los efectos pueden durar hasta 18 meses. • Los cambios son inmediatos. • Los hilos son reabsorbibles y aumentan la producción de colágeno en la piel. La rejuvenecen.

SILOHUETTE SOFT son hilos que ofrecen un efecto regenerador, progresivo y natural que permite al rostro recuperar su perﬁl. Sus sorprendentes resultados le han ganado el nombre de: Hilos mágicos o hilos tensores.

• No necesita incapacidad. Puede incorporarse a sus labo rales diarias de inmediato. • Solo debe evitar ingerir alimentos que necesiten de grandes mordidas, durante las siguientes 48 horas.

Dra.Yariela Grajales, Consultorios Médicos Paitilla, 6to piso Sur / Teléfonos: 206-2590 / Cel.: 6090-5958 email: doctoragrajales@hotmail.com / Laser Skin Care / Tel.:208-2646 / Centro Comercial Plaza Pacíﬁca. Dra. María Delvalle, Centro de LASER AESTHETIC CLINIC / Laseraestheticclinic@gmail.com / calle 71 San Francisco, Panamá Tel.: 270-7951-390-8951 / Cel.: 6616-3630 / Síguenos en: laserAst Panamá LaserAst

bienestar

buscando

la sonrisa perfecta

Dra. Fernanda Roux y Dra. Amanda Roux.

salud La odontología moderna ha cambiado el concepto. Hoy día, además de la ciencia, también es respetada como un arte. Actualmente las personas no desean solo una sonrisa saludable, pero una sonrisa saludable eS extremamente bonita. La sonrisa tiene una importancia fundamental en la comunicación porque la región oral domina el tercio inferior de la cara e inmediatamente atrae el ojo humano. Por lo tanto, cumple funciones verbales como no verbales también, es lo que llamamos la “Comunicación no verbal”. Esta comunicación no verbal se produce en una fracción de segundo. Cuando el ojo se centra en la boca, la imagen recibida inmediatamente es registrada en el cerebro y comprendida inconsciente 046 SELECTA MAGAZINE

y emocionalmente, llevando a la persona a tener una percepción inmediata que puede ser positiva o negativa. La belleza de la sonrisa es representada por algunos principios: • Simetría • Equilibrio • Armonía • Proporción La odontología del siglo XXI con los avances tecnológicos trae nuevos

conceptos. El “Visagismo Odontológico” es una innovación en la odontología estética. Es un trabajo muy artístico que aplica los principios de artes visuales a la composición de una sonrisa personalizada. El odontólogo que trabaja utilizando este nuevo concepto busca la armonía de la sonrisa del paciente con características faciales que también describe rasgos de su personalidad o de características que le gustaría que predominen en el momento de sonreír.

Antes

Después

Antes

Después

Para esto se hace un análisis individualizado del paciente con una entrevista, fotografías y modelos del paciente que son enviados a un programa en la computadora, donde se evalúa distintos elementos de la cara. Con estas referencias estéticas ideales se obtiene parámetros para la ejecución de un diseño de sonrisa, o el término muy conocido en ingles “Smile Design”. Después de hecho el nuevo diseño es posible visualizar la simulación del resultado final. Es increíble. Etapas del proceso: 1) Fotografías del rostro y dientes en distintos ángulos, toma de impresión para modelos de estudio. 2) Se introduce la información en el programa de la computadora y de acuerdo con el análisis y las expectativas del paciente se hace el nuevo diseño de sonrisa. 3) Un “Test Drive” es realizado en los dientes con una resina especial para esta finalidad, para analizar como quedará la sonrisa, antes de iniciar el tratamiento. 4) Después de la aprobación del paciente, el tratamiento es iniciado. 5) Son muchas las alternativas para la reconstrucción de una sonrisa. Actualmente se están utilizando mucho las lentes de contacto de porcelana o carillas de porcelana.

Después

Este tipo de procedimiento puede ser realizado en todas las personas que buscan estética y quieran expresar la personalidad y el estilo de vida consiguiendo una armonía entre la sonrisa, su apariencia física, sus valores y sus actitudes. Siendo así el Visagismo ayuda al odontólogo a conseguir restauraciones estéticas que tienen en cuenta las características psicosociales del paciente, ya que éstas afectan sus emociones, su comportamiento y su autoestima.

TRAYECTORIA DEDICACIóN PASIóN POR LA ODONTOLOGÍA Hija de odontólogo, la Dra. Fernanda Roux frecuentaba la clínica de su papá desde niña y desde entonces se enamoró de esta profesión. Pasión que la llevó a estudiar la carrera y dedicar tanto a beneficio de la misma. Tiene 11 años de trayectoria y ejerciendo su profesión en Panamá. Anteriormente la ejercía en Brasil, en el país donde concluyó sus estudios. El sueño de abrir su propia clínica se realizó hace 6 años fue así como nació Dental Service, una clínica que tiene como:

• Misión: entregar servicios de calidad, confiabilidad y respeto a nuestros pacientes. • Visión: Tener una práctica de calidad en un ambiente calmo y relajado. • Valores: Respeto, Ética y Profesionalismo. “El bienestar de nuestros pacientes siempre está en primer lugar para nosotros”. Dra. Fernanda Roux En la clínica de la Dra. Fernanda Roux , se construyen sonrisas saludables, funcio-

nales y estéticas utilizando la más alta tecnología en los tratamientos para obtener resultados con longevidad en un ambiente relajado y con una atención personalizada. La Dra. Amanda Roux, hermana de la Dra. Fernanda también es odontóloga, además de ser técnico en prótesis dental. Actualmente cursa la maestría en ortodoncia, también hace parte del equipo de Dental Service. Trabajando juntas para hacer sonrisas espectaculares. 047 SELECTA MAGAZINE

ESPECIAL bienes raíces y turismo

048 SELECTA MAGAZINE

* paramount, lujo en el centro de miami londres y su famoso st. pancras * turismo local bajo la lupa * ventajas de un consumidor moderno * paseos ecolĂłgicos * turismo mundial en crecimiento * bienes raĂces en panamĂĄ *

049 SELECTA MAGAZINE

especial bienes raíces y turismo esplendor

victoriano reportaje

St Pancras Renaissance Es uno de los hoteles más emblemáticos de Londres.

El tan esperado St Pancras Renaissance Hotel fue inaugurado oficialmente en Kings Cross en Londres el 5 de mayo de 2011, tras una extensa renovación realizada por Manhattan Loft Corporation. El edificio original - The Midland Grand Hotel - fue diseñado y construido por el renombrado arquitecto victoriano, Sir George Gilbert Scott, y abrió el 5 de mayo de 1873. El edificio histórico ha sido amorosa y magistralmente restaurado para convertirse una vez más en uno de los hoteles más emblemáticos de Londres y celebró su gran apertura el mismo día, 138 años después de la primera apertura del hotel, el 5 de mayo de 2011. El St Pancras Renaissance Hotel ejemplifica la elevada arquitectura gótica victoriana en su sentido más dramático, el impresionante edificio de ladrillo rojo fue rescatado de la demolición en los años sesenta gracias a una protesta encabezada por el entonces laureado poeta Sir John Betjeman. Preservando el glamour de la vieja estación y el romanticismo de los viajes en tren durante la década de 1800, el hotel mantiene su elegancia y encanto, ofreciendo a los viajeros internacionales una puerta de entrada a Londres bajo la forma de uno de los símbolos más emblemáticos de la ciudad. La apertura del hotel también marcó la finalización de la renovación de la estación internacional de St Pancras, que actualmente es la sede de Eurostar.

050 SELECTA MAGAZINE

especial bienes raíces y turismo El magnífico interior ha sido restaurado recobrando su gloria anterior.

El hotel alberga el restaurante The Gilbert Scott, dirigido por uno de los chefs más famosos de Gran Bretaña, Marcus Wareing. El espacio cuenta con un exquisito diseño interior de David Collins, complementado perfectamente con la impresionante arquitectura gótica victoriana del edificio icónico. Ocupando el hall de entrada y la sala de café originales, el restaurante se ha convertido en uno de los destinos gastronómicos y bares más cotizados del Reino Unido. El magnífico interior ha sido restaurado recobrando su gloria anterior, poniendo esmerada atención hasta el más mínimo detalle y utilizando un equipo experto de artesanos y pintores. Muchas de las áreas originales del hotel consideradas de particular importancia histórica 052 SELECTA MAGAZINE

han sido cuidadosamente restauradas, incluyendo el ‘Ladies Smoking Room’, el primer espacio en Europa donde era aceptable que las mujeres fumaran en público. Su ampliamente conocido patio delantero, único para un hotel de Londres, tanto por su tamaño como presencia, proporciona una apropiada entrada al nuevo hotel que exhibe techos con hoja de oro, paredes ornamentadas con murales y su escalera espectacular. La famosa escalera, ampliamente venerada como la más majestuosa en Inglaterra, con ventanas que miden más de 50 pies y coronada con un elaborado techo abovedado, ha aparecido en muchas películas y videos musicales, de manera particular destaca Batman y el video de las Spice Girls para el debut de su primer sencillo ‘Wannabe’.

especial bienes raíces y turismo

El hotel fue inaugurado en 1873 como “Midland Grand Hotel” para ofrecer a sus huéspedes un mundo de ilusión, lujo y esplendor en la Estación St. Pancras. Tras su renovación valuada en £150 millones, el hotel de 245 habitaciones, consta del histórico espacio Chambers de St Pancras que alberga 38 amplias y elegantes suites de tipo victoriano, y Barlow House, la recién creada extensión de aproximadamente 11,150 metros cuadrados, provista de piezas de arte original y de diseño contemporáneo. Los huéspedes pueden revivir el glamur de la época victoriana ya sea en The Booking Office Bar & Restaurant - recreado en la antigua ventanilla de venta de billetes de la estación. El hotel también cuenta con un salón de banquetes con capacidad para 575 personas, club privado, peluquería y un Spa de lujo, que incluye una piscina y seis salas de tratamiento. RENAISSANCE HOTELS es una marca de lujo, con más de

054 SELECTA MAGAZINE

140 propiedades en 28 países dirigida a los viajeros apasionados que buscan auténticos descubrimientos locales cuando viajan por negocios o por placer. Renaissance Hotels ha incorporado recientemente a varias nuevas “joyas” a su colección mundial - el ultra-moderno Renaissance Paris Arc de Triomphe Hotel, el elegante Renaissance New York Hotel 57 en Manhattan y el bellamente restaurado e histórico Eden Roc Renaissance Miami Beach. Estos hoteles se unen al amplio portafolios definido por iconos distintivos y conocidos como The Mayflower Renaissance Hotel en Washington, DC, el Blackstone Renaissance Chicago Hotel, The Shelbourne Dublin Hotel Renaissance y el Renaissance Beijing Capital Hotel. Para hacer reservaciones y obtener más información sobre Renaissance Hotels, visite www.renaissancehotels.com.

especial bienes raíces y turismo El Hotel St Pancras Renaissance es un lugar muy especial, ideal para los que buscan un alojamiento con encanto capaz de transportarlos a otra época.

MANHATTAN LOFT CORPORATION (MLC) es reconocida como una de las compañías de bienes raíces más innovadoras en el Reino Unido. Establecida en 1992, MLC fue pionera en el desarrollo de pisos estilo loft en Londres, y ha remodelado exitosamente zonas céntricas y de moda. MLC es reconocida por su enfoque moderno en el desarrollo de propiedades y su habilidad para reconocer y responder a las tendencias emergentes y requerimientos de sus habitantes. Habiendo establecido una impresionante trayectoria en el sector residencial, MLC se ha involucrado cada vez más en desarrollos de uso mixto, hotel y oficina. Para más información por favor póngase en contacto con Madeleine Duxbury, ejecutiva de Comunicación, vía correo electrónico, madeleine. duxbury@renaissancehotels.com, o al teléfono + 020 7841 4833. 056 SELECTA MAGAZINE

especial bienes raíces y turismo Un turismo

con poca actualidad

promoción

Es importante reforzar la marca país, para promover los valores que tiene Panamá, captar miradas y lograr posicionamiento a nivel internacional. Nuestro terruño tiene un gran potencial turístico que es evidente en muchos puntos de la república a los que arriban visitantes de todos los continentes. A pesar de que se habla de turismo en todo tipo de espacios y de tener 28,500 habitaciones de hoteles, falta hacer mayor promoción de cada atractivo que tiene nuestro país.

058 SELECTA MAGAZINE

Según datos del Instituto de Nacional de Estadística y Censo de la Contraloría de la República, publicados por la Autoridad de Turismo de enero a junio del presente año, se ha registrado una cantidad de 1,334, 255 visitantes en comparación al año pasado en el que llegaron 1,145,602 turistas, lo cual representó un aumento de 188,653 visitas.

especial bienes raíces y turismo

Editorial Credit: The Visual Explorer / Shutterstock.com

para promover los atractivos que tiene la capital y el interior, es recomendable que se use el aeropuerto internacional de tocumen, como un punto de promoción para los viajeros en tránsito. A pesar de lo que señalan las cifras, existe preocupación por parte de representantes del sector hotelero, quienes consideran que debe haber una mayor labor para lograr más visibilidad. Sara Pardo, presidenta de la Asociación Panameña de Hoteles (APATEL), nos explica que “la baja en la ocupación en los hoteles se debe a que la oferta ha crecido más que la demanda. Situación que ha golpeado más a las hoteles de la capital que a los del interior”. Recientemente, APATEL hizo de conocimiento una misiva abierta en la que señalan que se ha registrado un crecimiento de habitaciones del 209% en los últimos años, pero que el aumento de visitantes solo ha sido de 48%, lo cual da pie a un desbalance en la ocupación hotelera. 060 SELECTA MAGAZINE

Es importante que se refuerce la marca país, un concepto que busca reunir todos los valores con los que cuenta, un lugar para que gane atención. Países como: Brasil, Costa Rica, Colombia, México y Perú han desarrollado con éxito sus respectivas marcas país. De acuerdo con la representante del gremio hotelero, una de las claves para atraer a más personas está en “crear un plan de promoción turística sostenible a nivel internacional”, con la finalidad que se refuerce el trabajo realizado por antiguas administraciones. Otra solución, a juicio de Pardo, está en promover el nombre del país como un destino para la realización de eventos internacionales y convenciones. Para que acontesimientos similares a la VII Cumbre de la Américas sean más frecuentes.

especial bienes raíces y turismo en la actualidad hay más oferta que demanda, en los hoteles lo cual causa desasosiego en el sector hotelero que pide, que se busquen soluciones para que se generen más visitas.

El principal puerto de entrada es el Aeropuerto Internacional de Tocumen, que representó 72.5% de los ingresos al país de enero a junio de 2015. Nuestra entrevistada considera que “la terminal aérea debe ser utilizada como un punto de promoción para pasajeros en tránsito”. Los otros lugares de acceso frecuentados por los viajeros son la frontera de Paso Canoas, los Puertos de Cruceros y los otros puertos. Pese a que aún hay asuntos por realizar, en el horizonte se mantiene cierto rayo de luz, pues nuestra entrevistada nos adelanta “tenemos el conocimiento hasta el momento que están por abrir el Golden Tower, AC Hotel, Ritz Carton y el W Hotel que se encuentra en fase de construcción” de tal manera que los visitantes 062 SELECTA MAGAZINE

que lleguen por negocios o diversión tendrán mayor cantidad de moradas para pasar sus días y los panameños más fuentes de empleo. Los turistas que más frecuentan Panamá por el Aeropuerto Internacional de Tocumen en lo que va del año son los suramericanos con el 45.3%, le siguen los norteamericanos con 25.0 %, luego están los europeos con el 14.1%, los centroamericanos llegan al 9.7%, asiáticos el 3.2% y antillanos representan el 2.3%. Si se busca llegar a los cuatro puntos cardinales hay que sonar como una orquesta que rompe el silencio poniendo en práctica estrategias que coloquen nuestro istmo en ese “top of mind” que es tan relevante como un pasaporte.

especial bienes raíces y turismo

El sector inmobiliario

mantiene su dinamismo,

crecimiento

Panamá: una ciudad cosmopolita Nuestra estabilidad económica y seguridad financiera sigue manteniendo a Panamá bajo la lupa de los empresarios extranjeros, aquellos que además de invertir, ven a nuestro país como el destino perfecto para vivir. La ejecución de importantes edificaciones y las costosas construcciones que se desarrollan actualmente en nuestro país, incluyendo la ampliación del Canal de Panamá, han posicionado a nuestro territorio en un centro y modelo de inversión inmobiliaria en la región. El crecimiento económico del que gozamos, y que según el Ministerio de Economía y Finanzas

064 SELECTA MAGAZINE

será el que más crecerá en el continente americano para el 2015, sin duda alguna, nos sigue mostrando como un país confiable y por ende muy atractivo para la inversión extranjera. El sector inmobiliario y el de la construcción representan juntos el tercer sector de mayor aporte a la economía panameña, los dos le dan una inyección del 15.1% al PIB de nuestro país.

especial bienes raíces y turismo LOS SECTORES DE GRAN CRECIMIENTO EN MATERIA INMOBILIARIA SON LA CIUDAD DE PANAMÁ A CORTO PLAZO, EL ÁREA DE PLAYAS DE CHAME, HASTA RIO HATO POR EL NUEVO AEROPUERTO Y SE ESTIMA QUE LA CIUDAD DE COLÓN TAMBIÉN TENGA UN GRAN DESARROLLO A LARGO PLAZO. Según datos de la Asociación Panameña de Corredores y Promotores de Bienes Raíces (ACOBIR), hasta el primer trimestre de 2015, el sector inmobiliario de nuestro país creció un 7.3% del PIB, lo que representa un leve aumento de apenas un 1%, en comparación al mismo periodo del año pasado, el cual se posicionó en un 6.3%, pero pese a esta mínima alza el sector inmobiliario sigue con dinamismo y con miras a un mejor rendimiento. Katherine Shahani, Presidenta de ACOBIR y Directora de Mercadeo y Ventas del reconocido Grupo Shahani, amablemente nos concedió una entrevista, en la cual nos manifestó que el sector inmobiliario es un mercado

que actualmente se mantiene bastante estable y que su comportamiento va desarrollándose de acuerdo a su propia demanda. Shahani asegura que en la industria de la construcción y del mercado inmobiliario se encuentran varios sectores que presentan un excelente crecimiento. Alega la profesional que el sector residencial está casi en igual proporción de crecimiento que el sector comercial e industrial, agregando al paso que en el sector residencial, se puede ver un auge que marca una mayor construcción de residencias unifamiliares en un 68%, que de apartamentos en un 32% en la ciudad de Panamá.

Katherine Shahani, Presidenta de la Asociación Panameña de Corredores y Promotores de Bienes Raíces y Directora de Mercadeo y Ventas de Grupo Shahani

066 SELECTA MAGAZINE

Analizando el sector, Shahani señala que actualmente la mayor oferta inmobiliaria se centra en el mercado de interés social que está entre los 40 mil a 80 mil dólares y en el de 90 mil a 120 mil dólares debido al incentivo de la ley de interés preferencial. En tanto, el mercado inmobiliario residencial por encima del interés social, se puede ver que el mercado se concentra en viviendas de 250 mil a 350 mil dólares. Mientras que por encima de los 350 mil dólares en el valor de vivienda, el mercado se reduce y la mayor cantidad de oferta es de apartamento y no de residencias unifamiliares.

Nuestra entrevistada señala que Panamá, por su posición geográfica y logística, siempre ha conectado al mundo, por lo que las ventajas financieras, impositivas y de estabilidad gubernamental han hecho que nuestro país siga creciendo y manteniéndose en los primeros lugares de crecimiento en la región y como destino inmobiliario. Para Shahani, el sector inmobiliario es un mercado que se mantiene bastante estable que su comportamiento va moviéndose de acuerdo a su propia demanda, pero que el cierre de este año se vislumbra un crecimiento de 7.5% del PIB.

especial bienes raíces y turismo Foto: Cortesía.

Cada año nuestro terruño recibe la llegada de miles de turistas e inversionistas, aquellos invitados que pasan de ser visitantes a huéspedes permanentes, haciendo de Panamá un país más competitivo y en desarrollo.

Experiencia Generacional Aldo Stagnaro, propietario de la compañía Aldo Vende Bien- Bienes Raíces, dedicada a la venta y alquiler de propiedades en las mejores áreas residenciales de la ciudad, nos compartió su sabia opinión acerca de la conducta del mercado, además de regalarnos algunos consejos, gracias a los 24 años de experiencia que tiene en este sector. ¿Cómo cataloga el comportamiento de los Bienes Raíces en Panamá? Su comportamiento es muy estable y saludable. Esto gracias a varias razones como el buen trabajo de la 068 SELECTA MAGAZINE

banca en Panamá por ser conservadores y cuidadosos en otorgar los préstamos hipotecarios. Y por la habilidad de los desarrolladores locales a amoldarse a la cambiante demanda de compradores, ya sea para residencias de alto perfil o para la demanda actual de productos de menos de 200 mil dólares. ¿A qué atribuye que seamos considerados un destino inmobiliario? Principalmente por la bienvenida de extranjeros profesionales que vienen contratados por las transnacionales. Y extranjeros que vienen a Panamá a vivir, a hacer su nuevo hogar por la

buena y estable situación económica, política y social que estamos teniendo en los últimos 10 años. ¿Cuáles cree que son los lugares más atractivos para adquirir propiedades? Depende de tu presupuesto y necesidades familiares. Para las familias jóvenes, el sector Oeste es una muy buena opción. Lo que compres hoy tendrá un precio mayor en dos años, ya que la oferta en crecimiento de colegios, centros comerciales, vialidad, un metro, cuarto puente, etc., les dará un valor al área y hará que hasta Capira deje de ser vista como ciudades dormitorio. Lo mismo pasaría en el lado Este de la Ciudad.

Foto: Cortesía.

especial bienes raíces y turismo

¿Cómo vislumbra el sector en unos 10 años? Muuuuuy bien!, creo que la demanda actual por viviendas debajo de los 200 mil dólares va en aumento, y más cuando la demanda es mayor que lo que se esta ofertando. El bracket de casas/apartamentos de arriba de 200 mil dólares de igual forma irán proporcionalmente en crecimiento. Sugerencia, compren hoy a precio de hoy para vivir o alquilar o como inversión, ya que en solo un par de años tendrá otro valor en precio y ubicación. ¿Qué nos falta para ser aún más atractivos y competitivos a nivel regional? En los ojos de los compradores se extraña mucho la ventaja regional de los hasta 20 años de exoneración de impuestos en los nuevos proyectos. Una mejor garantía de calidad en la construcción y servicio de post venta. Para los desarrolladores creo que sería tener la garantía gubernamental que se siga y concrete una planeación urbanística integral como ley nacional evitando la interpretación política de cada quinquenio o del momento. Y ofreciendo, para beneficio del país, una muy buena infraestructura de servicios, como agua potable, electricidad, acceso vial y seguridad jurídica a los inversionistas. Antes de culminar nuestra entrevista, Stagnaro nos asesoró en un tema que considero de mucha importancia

070 SELECTA MAGAZINE

en el negocio de compra y ventas de propiedades, y esto fue lo que respondió a nuestra pregunta. ¿Qué opinas de los corredores sin licencia? Es una práctica que no es legal y principalmente no es seguro para nadie confiar su propiedad o esa decisión importante de inversión a un “supuesto profesional” que no respeta las regulaciones y por consiguiente no conoce las leyes nacionales. El corredor idóneo es el más indicado en dejarles ver las ventajas y desventajas de una transacción inmobiliaria. Por eso es necesario confirmar la licencia del corredor con la Junta Técnica de Bienes Raíces del Ministerio de Comercio E Industrias. Se estima que Panamá continuará siendo una de las economías de mayor crecimiento en la región, el cierre del 2015 se vislumbra con un 6.2% de alza del PIB, mientras que para los próximos cuatro años su incremento puede ser del 7.5%. Según la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Latinoamérica será un destino de inversión inmobiliaria. Solo en la línea de oficinas, se pronostica que para el 2015 se construirán 1,695,000 metros cuadrados de oficinas en Ciudad de México, Santiago de Chile, Bogotá, Panamá y Lima, en donde Panamá es el país con las más altas expectativas, debido principalmente al Canal de Panamá y a un buen desempeño económico del país.

especial bienes raíces y turismo

EMBLEMÁTICO

Y LUJOSO

PARAMOUNT

proyecto

El proyecto de 10 cuadras se convertirá en símbolo arquitectónico de la ciudad y puente principal entre el Business District y el Arts & Entertainment District.

072 SELECTA MAGAZINE

Todo el mundo quiere conocer Miami, y los que lo conocen, saben que es la ciudad perfecta, no solo para vacacionar, sino también para vivir. Su clima, su música, la moda, su gastronomía, su vida nocturna y ese estilo cosmopolita incomparable la hacen atractiva como muy pocas ciudades en el mundo. Miami es famosa como capital de negocios con hoteles de categoría cinco estrellas y restaurantes exclusivos, jardines, playas y arrecifes de coral de gran belleza. Además de constituir un centro cultural importante y que está en crecimiento.

073 SELECTA MAGAZINE

especial bienes raíces y turismo La construcción de este megaproyecto iniciará este mes y finalizará en el verano del 2018.

Con una inversión de US$ 2,000 millones, iniciará la construcción del proyecto de lujo más grande que se haya desarrollado en Estados Unidos.

Tomando como referencia todo este maravilloso escenario se planifica el megaproyecto: Paramount Miami Worldcenter. Uno de los proyectos de urbanización más grandes y dinámicos de los Estados Unidos, que ofrece una combinación de tiendas, residencias, oficinas, hoteles y lugares de entretenimiento. Exclusividad, conectividad y accesibilidad son los tres factores con que se define el proyecto, cuyas residenciales oscilarán entre los US $ 750,000 y los US$ 2 millones, llegando a los US$ 7 millones en el caso de los pent-houses. Entre comodidades excepcionales y eventos organizados y supervisados, restaurantes emblemáticos y salones privados, usted podrá desfrutar del concepto: todo en un solo lugar. El factor común de PARAMOUNT es la atención al detalle que se usa en su fabricación, como cada elemento, espacios interiores y otras comodidades especiales son cuidadosamente consideradas para crear la firme expresión de un lujo moderno.

074 SELECTA MAGAZINE

especial bienes raíces y turismo

Paramount Miami Worldcenter está inspirado en proyectos de metrópolis como París, Berlín, Dubai y Tokio. Un lujo que se deja ver en cada metro cuadrado. Elevadores privados, techos de 10 pies de altura, salas al aire libre, espacios amplios para entretenimiento; puertas corredizas de cristal, del piso al techo, cocinas europeas, ducha efecto lluvia, bañeras spa, cuarto de lavandería, cuartos de estudio con entrada privada (en ciertas unidades).

076 SELECTA MAGAZINE

especial bienes raíces y turismo

60 pisos y 473 residencias de 120 a 215 metros cuadrados darán vida a un estilo de vida único en su género. Siguiendo la tendencia de proyectos de su tipo, el desarrollador de la idea, Daniel Kodsi, ha puesto énfasis en el entretenimiento, y ha dispuesto de todo el piso número 9 de la gran obra, para convertirlo en un fábula de entretenimiento sin igual. Las instalaciones del Paramount Miami Worldcenter tienen incorporadas una cancha de fútbol al aire libre, un polideportivo, gimnasio, salón de yoga, spa, salón de belleza, un salón de música equipado con baterías, guitarras, piano y estudio de grabación y salón para sesiones.

Además de un solárium, pista de atletismo, piscina tipo resort, cabañas, área de parrillas, área de lounge sobre el pasto, área de lounge flotantes, parque de juegos para niños, canchas de tenis, pista de jogging de medio kilómetro. Por si es poco, dos canchas de tenis tamaño oficial y de superficie dura, serán parte del complejo deportivo de dos acres de la megatorre de 60 pisos. La idea ha sido concebida de manera extraordinaria. ¿Qué le hace falta? Las compras. Las brillantes mentes lo pensaron todo, completamente todo. Un prestigioso centro comercial con más de 70,000 metros cuadrados forma parte de este esplendoroso desarrollo: The Mall at Miami Worldcenter que contará con dos grandes tiendas, Bloomingdale’s y Macy’s. El nuevo emprendimiento Paramount constará de 749 pies y aproximadamente 466 condominios de lujo con lo último en equipamiento y servicios. Paramount ya es sinónimo de lujo en el mercado inmobiliario del sur de la Florida.

078 SELECTA MAGAZINE

especial bienes raíces y turismo

Las ventajas

de las vitrinas tecnología

virtuales

Las compras electrónicas amplían el panorama y ponen en la mano artículos difíciles de encontrar.

080 SELECTA MAGAZINE

La internet es una revolucionaria vía de la información en la que, al igual que vemos periódicos del mundo entero, nos permite comprar todo tipo de productos de un país a otro sin importar fronteras geográficas.

o el espacio en que se esté, las pantallas de las computadoras y dispositivos móviles han pasado a ser la vitrina, en la que se muestran creaciones humanas para todos los gustos y mentalidades.

En estos tiempos, en que el chateo es el denominador común, sin importar el punto de vista

Muchas personas que prefieren comprar virtualmente lo hacen pensando en bajos precios, de-

bido a que las tiendas físicas representan gastos de alquiler, personal, servicios básicos como agua o electricidad lo cual es reflejado en los montos. Comprar, desde la comodidad del hogar, evita quedar atrapado en desesperantes tranques y hacer extensas filas, que nos roban tiempo y dispararan el estrés.

especial bienes raíces y turismo es preferible que hagas tus compras desde la comodidad de tu hogar para evitar riesgos como lo pueden ser los robos de contraseña, que son muy frecuentes en las zonas en que el acceso al internet es libre.

Aquellos que no se conforman con lo que predomina en el mercado tradicional o quienes no encuentran lo deseado en su respectiva región pueden adquirir artículos de colección como discos, libros o toda serie de souvenirs de cualquier equipo deportivo, evitando que se tengan que hacer pedidos con otras personas. Los horarios no son problemas, en caso de no contar con disponibilidad en la programación para ir a almacenes, debido a que puedes buscar lo que ha captado tu interés las 24 horas del día, los 365 años del año. El ciberespacio es un enorme caudal 082 SELECTA MAGAZINE

en formato escrito, audio y vídeo, de tal manera que puedes documentarte sobre la calidad de cada producto para que no te sientas como un barco a la deriva antes de hacer ese determinante clic.

Nunca olvides hacer tus compras en sitios oficiales y reconocidos que respalden tu adquisición, los cuales cuentan con programas de seguridad que protegen las contraseñas, para que no te lleves desaires que puedan borrar la felicidad de tu rostro.

Las redes sociales han sido un apoyo para el intercambio de opiniones en la que podrás conocer la impresión que se han llevado los internautas luego de una adquisición.

Antes de decidir, ten presente los procesos de entrega, gastos de envío y si aquello que has seleccionado llega a tu zona geográfica.

Para evitar riesgos, no hagas pagos en zonas WiFi ya que muchas personas pueden apoderarse de tu contraseña; lo recomendable es que sea desde tu casa o un lugar privado.

Siempre vendrán nuevas modalidades que sostendrán la costumbre, solo es cuestión de que lo hagas tomando las medidas necesarias.

especial de bienes raíces y turismo el paraíso

completo ecoturismo

Panamá un país con una gran diversidad en CADA UNO DE SUS RINCONES.

Editorial Credit: Nacho Such / Shutterstock.com

La tierra istmeña trae a la mente de muchos una escena llena de peces, mariposas y árboles. No en vano, el punto geográfico en el que se avistó el océano Pacífico cuenta con una envidiable diversidad, que es evidente en sus costas, tierras altas y en plena ciudad. En esta oportunidad te mostramos por qué nuestro país está tomado por la naturaleza. Parque Summit El también conocido como parque Soberanía es un jardín botánico y zoológico cerca de la comunidad de Gamboa, en las riberas del Canal de Panamá, en plena metrópoli. Son decenas de familias las que

084 SELECTA MAGAZINE

llegan a pasar un día de campo y a ver a pocos metros a coloridos tucanes, la emblemática águila arpía y los asombrosos pumas, entre otras especies propias de nuestro ecosistema. Han sido distintas las generaciones que han dado sus pasos por este edén tropical en donde hay una inmensidad de plantas originarias de varios puntos de la tierra. Puedes visitar este lugar todos los días en horario de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. para que te desconectes del bullicio de la ciudad sin ir tan lejos.

especial de bienes raíces y turismo muchos llegan a bocas del toro, un sitio de enorme actividad turística, en el que es común ver delfines, arrecifes coralinos y extensas áreas verdes.

Bocas del Toro En la costa del Caribe panameño, está Bocas del Toro, el punto obligado para hacer turismo ecológico en la que puedes emprender tu aventura en sus numerosos cayos, arrecifes coralinos y decenas de islas. Este apoteósico punto en el que predominan áreas verdes serás testigo de la presencia de delfines, tortugas y estrellas

El Valle de Antón La provincia de Coclé, ubicada en el ombligo de la nación, cuenta con el Valle de Antón, una villa que está sobre un cráter, que es otro centro magnético para los amantes de la ecología. Entre las atracciones que deben formar parte de tus planes, están el cerro la India Dormida, el cual puedes escalar, la cascada El Macho, las reconstituyentes piscinas termales y el jardín botánico conocido como El Níspero en la que tendrás un encuentro con la rana 086 SELECTA MAGAZINE

de mar para que tomes aquella foto que de seguro compartirás con tus amistades. No pases por alto ir al Parque Nacional Isla Bastimentos y el Parque Internacional La Amistad, dos refugios de cientos de especies de fauna y flora lo que demuestra una exuberancia que pareciera sacada de un libro.

dorada, que está en peligro de extensión, distintos animales de la zona del trópico y variedades de árboles. Pon en tu agenda pasar días rodeados de montañas junto a tus seres queridos en este paraje que se encuentra, viajando por auto, a 2 horas de la ciudad de Panamá. El puente que une las Américas es el escenario que demuestra que el paraíso tiene distintas versiones solo es cuestión de que te dejes llevar.

especial bienes raíces y turismo

CRECIMIENTO

POSITIVO PARA viajes

EL TURISMO MUNDIAL La previsión de la OMT para 2015 es que el turismo internacional aumente entre un 3 % y un 4 %, y siga contribuyendo a la recuperación económica mundial. La demanda de turismo internacional mantuvo su robustez entre enero y abril de 2015, habiéndose incrementado un 4% las llegadas de turistas en el mundo, según el último barómetro de la Organización Mundial del Turismo (OMT) sobre el turismo mundial. Casi todas las regiones disfrutaron de un fuerte crecimiento. Las perspectivas para el periodo mayo-agosto siguen al alza, previéndose que casi 500 millones de turistas viajarán al extranjero durante estos cuatro meses. No obstante, informes otorgados

088 SELECTA MAGAZINE

por la Organización Mundial del Turismo, los ingresos generados por el turismo en el mundo han aumentaron un 4% en 2014, hasta alcanzar los 1,2 billones de dólares, es decir, un 9% del PIB mundial. Cifras no muy alentadoras que se presumen puedan incrementarse en el 2015, según algunas corrientes, mientras otras afirman lo contrario. El crecimiento de los ingresos es del 3,7% “en términos reales”, si se tiene en cuenta la inflación y las fluctuaciones de los tipos de cambio, preci-

só esta agencia de la ONU con sede en Madrid. En 2013, los países destino de los turistas habían ingresado 1,187 billones de dólares, recuerda la OMT en su panorama del turismo internacional, que tiene en cuenta los gastos por transporte, alojamientos y manutención, así que los relacionados con compras, ocio y otros servicios. En 2014, Estados Unidos siguió dominando la clasificación con

especial bienes raíces y turismo

Londres será la ciudad más visitada en el 2015, concluye el informe de Global Destination Cities. 177.200 millones de dólares en ingresos, es decir, un 2,5% más que el año anterior, seguidos por España, con 65.200 millones, lo que supuso un alza del 4,2%. Francia, primer país por número de visitantes, es el cuarto clasificado por ingresos con 55.400 millones de dólares, un 2,3% menos que en 2013.

que también suben dos puestos con relación al año anterior. Por gastos, “China, el mayor mercado turístico emisor del mundo, ha mantenido su excepcional ritmo de crecimiento, incrementando el gasto en el extranjero en un 27% en 2014, hasta alcanzar un total de 165.000 millones de dólares”, mencionó en su informe la OMT.

Francia se ha visto superada por China, que pasa de la 5ª a la 3ª posición con 56.900 millones de dólares en ingresos, un aumento del 10,2%.

Los estadounidenses (+6,4% hasta 110.800 millones de dólares) y los alemanes (+0,9% hasta 92.200 millones) completan el podio.

Le siguen Macao, territorio bajo tutela de China, cuyos numerosos casinos lo convierten en el número uno mundial de los juegos de ese tipo, Italia y el Reino Unido,

La OMT había anunciado en enero que el número total de turistas en el mundo en 2014 había aumentado un 4,7% hasta 1.100 millones de personas.

090 SELECTA MAGAZINE

Francia el turismo sigue robusto y según el ranking mundial será la tercera ciudad más visitada.

casas hermosas COCINAS Y

ESPACIOS moderno

SUCULENTOS AUNQUE AL LAMINADO LE ESTÁ EMPEZANDO A GANAR TERRENO, OTROS MATERIALES COMO ALUMINIO Y ACERO, VAN MÁS A JUEGO CON LOS ELECTRODOMÉSTICOS.

La elección del material de nuestros muebles de cocina es un tema que se debe tener muy en cuenta. Estos materiales son importantes a nivel funcional y a nivel estético. A nivel funcional, es evidente que los materiales de los muebles marcarán la resistencia de ellos, aspecto importante para que nuestra cocina sea duradera. La cocina es un espacio de dura actividad, por el calor, la humedad, los golpes, etc. y necesitamos que los muebles soporten perfectamente el paso de los años. 092 SELECTA MAGAZINE

casas hermosas

Una combinación que nunca pasará de moda es la de madera (están muy de moda el roble, y los teñidos en wengué y antracita) en muebles, lo que hace que el contraste con los electrodomésticos en acero, aluminio o blancos sea mucho más notable. Estéticamente, estos marcan, en gran medida, el estilo decorativo que esta tendrá, dándole personalidad al espacio. No trasmiten lo mismo unos muebles de madera que unos muebles lacados.

gusto. Si usted es audaz y valiente y disfruta de la modernidad, nuestras ideas de cocinas con mucho estilo le encantarán. Los armarios son muy importantes porque en cualquier cocina se necesita mucho espacio para guardar todos los utensilios.

Las cocinas de hoy tienen un diseño elegante y muy moderno, con toques de color en las puertas de los armarios o en otros accesorios de cocina. La cocina, al igual que el dormitorio y el salón, es un lugar que debe ser decorado y personalizado a su

Las últimas tendencias en muebles de cocina: el acero inoxidable. La ventaja de este tipo de muebles es su resistencia, su fácil mantenimiento, lo cómodo que es combinar con otros materiales y colores, y el toque moderno que le da la cocina.

094 SELECTA MAGAZINE

casas hermosas

AHORA ESTÁ MUY DE MODA COMBINAR MUEBLES BLANCOS COMPLETAMENTE LISOS CON OTROS COLORES.

096 SELECTA MAGAZINE

casas hermosas

La decoración de cocinas es todo un arte y es que hay muchos elementos que se deben tener en cuenta a la hora de decorar la cocina, de tal forma, que resulte funcional sin perder en belleza y estilo. Las últimas tendencias en muebles de cocina: el acero inoxidable. La ventaja de este tipo de muebles es su resistencia, su fácil mantenimiento, lo cómodo que es combinar con otros materiales y colores, y el toque moderno que le da la cocina. Los muebles de cocina modernos suelen ser lacados en alto brillo, un lujo en la cocina para crear ambientes, y, además, son muebles con clase, luminosos. También, los muebles suelen ser muy lisos, para destacar las líneas rectas, y dispuestos de forma que den un aspecto compacto, para crear un ambiente donde muebles, electrodomésticos, y decoración estén en armonía. Este acabado es plena tendencia. Refleja la luz y rompe la sencillez de los muebles minimalistas, con un toque de elegancia y modernidad. Amplía visualmente el espacio de la cocina, se limpia fácilmente y resulta muy agradable al tacto. Sin embargo, es delicado y presenta menos resistencia a golpes y arañazos que los acabados clásicos. 098 SELECTA MAGAZINE

casas hermosas *

Para cocinas ultramodernas tambiĂŠn se utiliza el acero o el aluminio

100 SELECTA MAGAZINE

El color es muy importante para el estado de ĂĄnimo de las personas. Si optas por alguna tonalidad verde, esta debe hacer juego con tonos neutros.

casas hermosas ENTRE OTROS materiales QUE FORMAN PARTE DE LOS muebles de cocina hay otros que SE DESTACAN, COMO LO son: los revestimientos (azulejos y baldosas) Y LOS LAMINADOS.

Metales Son el acabado estrella de las cocinas de inspiración industrial. Muy popular en las cocinas profesionales, este acabado se puede ver, desde hace unos años, en numerosas cocinas domésticas por varias razones: confiere al conjunto un toque vanguardista y exclusivo; incrementa la luminosidad; admite múltiples acabados (pulido, estriado, esmerilado…); presenta una gran resistencia y es fácil de limpiar. 102 SELECTA MAGAZINE

Acristalado: los frentes y laterales de vidrio ganan terreno, porque proporcionan mayor luminosidad a la cocina y rompen la sobriedad del mobiliario. El truco está en usar este acabado con mesura, en forma de pequeños detalles decorativos que aligeren el conjunto, como en los laterales de muebles o en algunas puertas de armarios.

casas hermosas

Materiales que nunca pasan de moda: La madera en sus distintas combinaciones.

Lacado alto brillo: este acabado es plena tendencia. Refleja la luz y rompe la sencillez de los muebles minimalistas, con un toque de elegancia y modernidad. Amplía visualmente el espacio de la cocina, se limpia fácilmente y resulta muy agradable al tacto. Sin embargo, es delicado y presenta menos resistencia a golpes y arañazos que los acabados clásicos.

104 SELECTA MAGAZINE

décor SOBRIEDAD Y

FUNCIONALIDAD espacios

TEMPO DESIGN Tempo DesigN se caracteriza por estar siempre a la vanguardia en mobiliario. Modelos sobrios, elegantes, modernos y funcionales marcan las pautas de un estilo versátil.

Cama Leora El blanco se hace presente en nuestra cama Leora, con sus detalles en cuero y base metálica para crear un espacio minimalista.

La cama Gilian destaca un sistema de almacenamiento en la base de la cama, el cual combina perfectamente con un estilo de vida práctico.

106 SELECTA MAGAZINE

Sofá Arnett Su sistema reclinable y ajustable brinda comodidad, sus detalles en cuero y base metálica combina perfectamente con diferentes estilos.

Comedor Kora La elegancia predomina en el comedor Kora, con su base metálica y su tablero de vidrio lo hacen fresco y versátil.

proyecto del mes

Victoria Point,

excelencia

majestuosidad y encanto

en un solo lugar

tranquilidad en la zona más estratégica de la ciudad de Panamá. Grupo Corcione, una de las compañías líderes del mercado panameño, con más de 18 años de trayectoria tiene a tu disposición el proyecto Victoria Point, el cual quedará ubicado en el lujoso complejo residencial que fusiona la vanguardia con el estilo colonial, Santa María Golf & Country Club. Victoria Point será un elegante edificio con 30 pisos de lujosos apartamentos con

108 SELECTA MAGAZINE

lujosos apartamentos de un diseño vanguardista y elegante.

acabados de alta gama de 272 mts2 y 312 mts2, en los que cada residente tendrá la mejor distribución para el uso óptimo de los espacios. Las familias tendrán diversas amenidades como: cancha de squash, gimnasio, rooftop lounge y salón de eventos para pasar insuperables momentos.

El fácil acceso al centro bancario de la capital panameña, las mejores zonas de compras y el Aeropuerto Internacional de Tocumen demuestran su envidiable localización.

No pases por alto la oportunidad de separar el tuyo. Para más detalles escribir a: ventas@grupocorcione.com

109 SELECTA MAGAZINE

Etiqueta

MAQUEL ARAÚZ,

EL ENCANTO DE UNA detalles

BUENA MESA

No es necesario una ocasión especial para disfrutar tus comidas en una mesa decorada, donde cada detalle armoniza con el entorno.

110 SELECTA MAGAZINE

¡Apuesta por vestir tu mesa!, sacude el polvo a tus vajillas e ilumina esa habitación de tu hogar con un maravilloso comedor para sorprender a tus seres queridos. ¡Sí!, es cuestión de proponértelo, pero la agitada vida que llevamos, el estrés y los compromisos sociales nos limitan de disfrutar estos pequeños placeres. ¡Simplemente, no te limites! Conversamos con María Raquel Araúz Guardia, mejor conocida como ‘Maquel’ Araúz, una mujer con un buen gusto y está decidida a que en tu residencia las vajillas no queden olvidadas en una alacena. Como ella nos dice, “no hace falta una ocasión especial para arreglar la mesa”; y es precisamente lo que nos propone a través de 'Mesas, por Maquel Araúz', ser esa aliada para decorar tu mesa utilizando esas vajillas olvidadas y los accesorios de tu casa en una magistral creación. Amablemente nos abrió las puertas

las velas son un elemento que aporta un toque de elegancia, de divinidad y calidez a los espacios.

Foto: Juan Luis Torres.

de su residencia, dejándonos ser testigos de su pasión por los detalles, su ingenio y su buen gusto para decorar las mesas. Para esta ocasión, nos preparó tres mesas con estilos diferentes, en una muestra de su creatividad y de ese saber hacer donde se mezclan a la perfección colores, texturas y piezas de su hogar. La mesa principal nos cautivó. Una mezcla de rosas rosadas, torres de cerezas y en el centro, un hermoso jarrón que tomó de su estancia y lo transformó en el centro de atracción. 111 SELECTA MAGAZINE

Etiqueta

Foto: Tete Olivella.

la mesa es una ovación al detalle: jarrones asimétricos, candelabros y velas más pequeñas se mezclan para armonizar el ambiente. La mesa de abajo (derecha), fue dispuesta para la celebración del día del padre, con un caballo como centro de mesa.

Foto: Juan Luis Torres.

112 SELECTA MAGAZINE

Foto: Sofía Liakópulos Araúz.

Etiqueta

‘Mesas, por Maquel Araúz’ se inspira en la naturaleza, la sutileza de las flores, la elegancia de las esculturas, en fin, la espontaneidad se destaca en hermosas decoraciones.

Foto: Juan Luis Torres.

Para esta mesa, su creadora utilizó un bello juego de copas en tono rosa combinado con una vajilla con detalles dorados y servilletas bordadas a mano.

114 SELECTA MAGAZINE

Maquel Araúz se inclina por utilizar diversos elementos de la decoración del hogar para complementar las mesas, sin necesidad de comprar piezas para ese fin. Cada detalle de tu casa tiene diversos usos, cuando fluye la pasión de crear.

Etiqueta

Foto: Tete Olivella.

En esta creación, su autora jugó atinadamente con los platos base, colocando dos en tonos dorados y dos en color plata. Un juego de copas pintadas a mano en conjunto con copas laqueadas en lila, en una sutil combinación de verde y lila. La frescura del amarillo protagonizó la tercera creación, en una mesa sin manteles donde dos esculturas

Foto: Tete Olivella.

116 SELECTA MAGAZINE

de gallos dieron vida al centro de mesa, mientras la completa cristalería destellaba elegancia en concordancia con la vajilla blanca. Maquel Araúz está disponible para ayudarte a darle vida a ese rincón de la casa donde todos disfrutamos. Puedes contactarla al correo arauzmaquel@gmail.com o a su celular 6673-0272.

Foto: Juan Luis Torres.

Especialistas en asesoría legal

para el sector inmobiliario

Licenciados Luis Carlos Rey, Andrés Fuentes De León y Eduardo Sequeira.

negocios Teniendo como punto central atender las necesidades de sus clientes, FDR Legal Advice & Consulting brinda asesoría y gestión en una amplia gama de áreas de índole legal.

FDR Legal Advice & Consulting, es un despacho de asesores legales que soporta su ejercicio en un extraordinario equipo de profesionales que cuentan con la capacidad y experiencia para brindarle a sus clientes servicios de alta confiabilidad, fundamentalmente a los que desde Panamá desarrollan sus actividades de negocios. Teniendo como norte el mundo de 118 SELECTA MAGAZINE

los negocios, FDR, con sede principal en Ciudad de Panamá, ofrece un portafolio de servicios con especial énfasis en temas inmobiliarios, siendo uno de los pocos despachos con especialidad en temas de litigios de tierras y en asuntos relativos a la industria inmobiliaria. El despacho está en capacidad de asesorar a sus clientes en cuanto a la ubicación de tierras para el desarrollo de sus proyectos, Due dilligence

de propiedades, asesoría para el financiamiento, acompañamiento en los procesos de compra venta, segregaciones, titulaciones, regímenes de propiedad horizontal, representación en procesos judiciales y administrativos y áreas relativas. El portafolio incluye además la atención y representación frente a las repercusiones administrativas y/o penales de índole ambiental de los proyectos. Desde el área

Fotos: J. Dollander.

FDR ha desarrollado en su área de Litigios la atención de asuntos Penales y de Familia y una sección especializada en Peritajes y Contabilidad. El eje principal del desempeño de FDR es la atención personalizada de sus clientes. de consulting FDR ofrece servicios complementarios para este sector desde estudios de impacto ambiental entre otros. La firma se siente orgullosa de la cartera de distinguidos clientes que atiende en este importante sector. Andrés Fuentes De León fue socio fundador en el año 2003 de la firma de abogados Fuentes, Rey & Asociados, hoy FDR Legal Advice & Consulting, y ejerce en el despacho las áreas de Derecho Comercial, Administrativo, Contratos, Contrataciones Públicas, temas Tributarios y Litigios, además de consultor en temas de Gestión de Proyectos y en materia de fortalecimiento de la Gobernabilidad Democrática y Modernización del Estado. Es egresado de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad de Panamá (1995), con una Maestría en Derecho Mercantil de la Universidad Santa María la Antigua (2000). Desde 1996 hasta el 2011 ejerció como Director de Proyectos del Sector Justicia y Seguridad Democráticas con fondos de organismos de cooperación internacional. Bajo su dirección se llevaron a cabo importantes programas de modernización del sector judicial panameño, en sinergia con programas de fortalecimiento en la Policía Nacional.

En 15 años asesoró en estas labores a 6 Presidencias de la Corte Suprema de Justicia y a 3 Procuradores Generales de la Nación. También ejerció el cargo de Secretario General del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF). Su ejercicio siempre ha estado apegado a una función puramente técnica. Luis Carlos Rey, el otro socio de FDR es Licenciado en Derecho y Ciencias Políticas (2007) con un Post Grado en Derecho Internacional de la Universidad de Chile (2008) y un Magíster en Inversiones, Comercio y Arbitraje de la Universidad de Heidelberg (Alemania, 2009). Gestiona las carteras de Migración, asuntos Corporativos, Laborales y asesoría a los clientes en temas de inversiones. Atiende la constitución de Sociedades Anónimas y de Fundaciones de Interés Privado, asesoría en la planificación patrimonial familiar y en la formación y estructuración de esquemas para la transmisión ordenada de activos familiares, formación y administración de Fundaciones de Interés Privado, estructuración y administración de Fideicomisos, entre otros. FDR ha desarrollado además en su área de litigios la atención de asuntos Penales y de Familia, para lo cual ha incorporado a importantes y experimentados

www.fdrabogados.com

FDR Legal Advice & Consulting cuenta con un equipo especializado de Abogados, Peritos y Psicólogos que ponen a disposición de sus clientes asesoría idónea, pertinente y personalizada.

colaboradores psicólogos.

abogados

Esta ampliación de servicios se da como consecuencia de la demanda de nuestros propios clientes que requerían de una atención integral de sus asuntos de negocios con los personales. Eduardo Sequeira es el abogado especialista en asuntos penales, con un Diplomado en Sistema Penal Acusatorio por la Universidad Panamericana (UPAM). Su formación profesional incluye un amplio conocimiento en procesos de delitos relacionados con Blanqueo de Capital (que es su especialidad), Delincuencia Organizada y Delitos Contra la Vida y la Integridad Personal. Cuenta con 11 años de experiencia en el Ministerio Público, fungiendo en diversos cargos como Secretario Judicial, Asistente de Fiscal de las Fiscalías

FDR Abogados PTY

@FDRAbogadosPTY

Especializadas en Delitos Relacionados con Drogas y de la Fiscalía Especializada en Delincuencia Organizada. También ocupó el cargo de Director Nacional de Asesoría Legal del Ministerio de Desarrollo Social. La firma cuenta además con un departamento especializado en Peritajes y Contabilidad, fundamentalmente en materia financiero contable. Nuestros asesores / consultores cuentan con más de 30 años de experiencia de ejercicio en la Contraloría General de la República, convirtiéndolos en los más idóneos en temas de auditorías contable y financiera, contrataciones públicas y peritajes judiciales. Su ejercicio abarca tanto la esfera privada como el sector público. El resto de nuestros peritos está especializado en temas de litigios de tierras y en materia ambiental. @FDRABOGADOSPTY 119 SELECTA MAGAZINE

ejecutivo vip

VISIÓN DE

ÉXITO

ARIEL eficaz

DAVIS

Joven visionario, con la firme convicción de que el recurso humano es el principal activo de toda empresa, el cual con la certera capacitación logra la eficacia de los procesos y el éxito de su compañía.

120 SELECTA MAGAZINE

ejecutivo vip Para mediados de septiembre, el grupo está iniciando capacitaciones en el interior del país, específicamente en Chitré, y esperan para los próximos meses iniciar capacitaciones en Santiago y Chiriquí.

¿Cuáles son los programas o servicios que ofrecen en Grupo Davis Panamá? En Innovación Empresarial ofrecemos programas de capacitación dirigido a profesionales que desean afianzar en temas actuales y específicos. Contamos con una amplia biblioteca de programas en diferentes áreas: ventas, atención al cliente, logística, contabilidad y planilla, administración, liderazgo y motivación, entre otros temas de interés. Por otra parte, en Davis Human Management ofrecemos servicios de reclutamiento de personal, consultorías organizacionales, administración de personal y pruebas psicométricas online.

¿Cuál es la principal herramienta que ofrecen las empresas del Grupo a sus clientes? En Innovación Empresarial, mediante nuestros cursos y seminarios, brindamos a nuestros participantes las herramientas para fortalecer las competencias y habilidades, a través de enfoques prácticos y dinámicos. Mientras que en Davis Human Management, nuestra gestión es hacer la visión de nuestros clientes más humana, es poder ofrecerles una gama de servicios los cuales le permitan tener ahorro de tiempo y dinero, y, sobre todo, un personal capaz de ejecutar en el día a día laboral las competencias y habilidades adquiridas durante su carrera. ¿Cómo califica los siete (7) años de experiencia que lleva la empresa en este competitivo mercado? Exitosa, vamos creciendo y a buen ritmo. Estamos claro que en Panamá existen muchas empresas de capacitación y de reclutamiento; sin embargo, mantenemos una política de mejora continua, la cual nos permite satisfacer y superar las expectativas del servicio ofrecido a nuestros clientes, permitiéndonos ganarnos su confianza y, sobre todo, el estar comprometido con cada uno de ellos. Tratamos al cliente como si fuese el primero y único. Nuestro trabajo se basa en resultados, nunca nos damos por vencidos, lo que hace que el cliente vuelva a solicitar nuestros servicios.

Fotos: Juan Luis Torres.

¿Cómo surge la idea de crear Grupo Davis Panamá? La idea original fue crear una estructura empresarial que satisfaciera en materia de recurso humano, tanto la necesidad de las empresas de contar con personal calificado y el debido proceso de reclutamiento y selección; de igual forma, el profesional que requería actualizarse en diversos temas y ser más competitivo en el campo laboral. Iniciamos como Innovación Empresarial, brindando servicios de capacitación y reclutamiento de personal, al pasar el tiempo, con la visión de expandirnos tanto en Panamá y Centroamérica y proyectar cada servicio con identidad propia, diversificamos los mismos, siendo hoy Innovación Empresarial y Davis Human Management, miembros de GRUPO DAVIS PANAMÁ.

Ariel Davis, CEO de Grupo Davis confiesa que la constante capacitación le permite a las empresas un recurso humano competitivo y más productivo.

PLANES FUTUROS “Para finales del 2015, abriremos nuestras primeras oficinas fuera del territorio panameño, en Costa Rica, lo que nos permitirá llevarles a nuestros clientes actuales, sus procesos de reclutamiento y selección, brindándole los mismos resultados positivos, el mismo trato amable y compromiso que nos caracteriza. Nuestro plan a corto plazo es abrir oficinas en otros 3 países, y posicionarnos como empresa líder de gestión humana en la región". contáctelos en: Panamá, edif. Magna Corp., Tel.(507)388-2377 Colón, Millennium plaza, tel.(507)474-6552

121 SELECTA MAGAZINE

Foto: @Daniela Segovia Photography.

entre libras

AMISTAD DE antojos

PESO

MIENTRAS CAMINÁBAMOS POR LAS CALLES DE MI BELLO GUARARÉ PARAMOS EN SECO FRENTE A LA PANADERÍA. -AY MELVIN, HUELE TAN RICO! YO QUIERO UN DULCE. Con mi @Melhev no sólo comparto anécdotas de antaño, sino casi el mismo pesaje! Somos #inchiPinchi desde kinder. Hemos sido hasta #vecinos. Recuerdo unas vísperas de Navidad, nos eligieron para ser María y José en las Posadas del pueblo. Felices fuimos a medirnos los respectivos vestidos, los cuales habían sido usados desde que el terruño se fundó. Exageración en su punto ... Y para variar “NO” nos quedó #QueDestino! Por supuesto, nos pusieron a dieta. Ya no nos daban “Platita para las cositas” ni podíamos pedir #fiao, hasta el crédito en la tienda nos lo habían cortado... #hartos #histéricos #bravos estábamos al tercer día de dieta... Mientras caminábamos por las calles de mi bello Guararé paramos en seco frente a la panadería. -ay Melvin, huele tan rico! Yo quiero un dulce. -Yo también quiero uno, pero qué hacemos pue’?. Sólo de recordarnos chiquitos y gorditos (como los pingüinos de Madagascar) me llena de ternura! Jajaja. Seguimos nuestro camino y pasamos frente a la casa cural, que era usada como lugar de velación, olía a #pan recién horneado y a #café, la boca se nos hizo agua. Solo bastó mirarnos para captar las intenciones del momento. Con cautela nos metimos al velorio de un muerto desconocido; corrimos hacia la cocina, nos llenamos los bolsillos de los ricos #pipotitos con queso blanco y #PanDeDulce. Cuando ya no nos ENTRE LIBRAS

122 SELECTA MAGAZINE

@PikyZubieta

cabía ni una migaja más, salimos en estampida #PatitasPaQueTeQuiero. Pero en el camino nos encontramos con una #doña (de esas que no se pierde una): -pssstttt ustedes dos vengan acá. Ya nos habían reconocido, no hacer caso sería sacrilegio!. -Chiquillos, ustedes que están nuevos recojan los #taburetes . Eran como 50 sillas las que tuvimos que apilar en la esquina. -Ve Melvin! Vámonos YA, que se me están “ejbaratando” los panes. Por el gusto intentar salir rápido, la doña nos agarró a la salida #DeNuevo nos tomó por los brazos, nos dio una corona de flores a cada uno y nos situó frente a la procesión que ya encaminaba al cementerio. Recuerdo haber pasado frente a mi casa. La nana regaba las plantas en ese momento quedó en #Shock cuando nos reconoció... Logré leer sus labios “TEVA A CUERIAR TU MAMA COMO TE VEA”. Eso hizo que el camino que restaba se volviera una larga peregrinación. Kilómetros y kilómetros caminados. Por fin, todo acabó. -”Juye” pa’ la casa rápido que ya es tarde y nos van a castigar. A estos dos gorditos se les olvidó el hambre mientras corrían de regreso por esa calle polvorienta. Por fin llegamos a casa y lo único que nos quedó fueron migajas de pan y queso en nuestros bolsillos acompañado de un cansancio enorme y un fuetazo por llegar tarde. Al final, los vestidos estaban viejos y se rasgaron, así que nos tocó ponernos de montuno. #porGustoLaDieta #MARíAyJOSé versión #folclórica #boterística #EntreLibras Puedes seguir a ‘Piky’ en: www.selectaenlinea.com @entre_libras

peefil

Presidente de cb24

Foto: César Torres.

Noticias Centroamérica:

Carlos García

un producto exclusivo y de calidad con conexión satelital, televisión por cable, página Web, Facebook, Twitter y Youtube. Abogado de profesión, con un Postgrado en Gerencia de Negocios y con más de 26 años de experiencia en el mercado de las telecomunicaciones, Calos Alfredo García Ibañez, fundó, desde hace dos años y medio, el primer y único canal de televisión Centroamericano con contenido noticioso regional: CB24 Noticias Centroamérica. CB24 Noticias Centroamérica, con sede en Escazú, Costa Rica, es un medio internacional moderno que goza de un variado contenido informativo en las áreas de deporte, entretenimiento, programas de entrevistas, reportajes turísticos, gastronómicos y estilo de vida, entre otros, pero su columna vertebral es la trasmisión de los acontecimientos noticiosos de la región. A pesar de haber iniciado su formación en la línea del Derecho, la visión empresarial de Carlos García le permitió ver la necesidad de crear un canal como este, que es un producto de Centroamérica para el mundo, y que cuenta con un capacitado y formado equipo de corresponsales en cada uno de los países de la región para llevar con credibilidad y responsabilidad los hechos más relevantes e importantes. Reconocidas personalidades del periodismo internacional

forman parte del equipo de trabajo de CB24 como Alejandro Padilla, Glenda Umaña y Ana Cristina Villalba, periodista venezolana y conductora del programa“Desde el Canal”, quien tuvo la oportunidad de realizarle una interesante entrevista a nuestra Presidenta Editorial y propietaria de Selecta Magazine, Anabella Nahem. Manifiesta nuestro invitado, que en Panamá, el canal tiene sus propios corresponsales, oficinas comerciales y un estudio de televisión, de donde sale contenido nacional como resúmenes de noticias y en el que a partir del próximo mes, se trasmitirán programas dirigidos a la gastronomía y a la buena salud. García asegura que Panamá es el motor de la economía en la región, y es un país que genera muchísimas noticias de interés desde el punto de vista político, económico, turístico y cultura, por tales razones decidieron establecer una oficina en nuestro país. Antes de culminar nuestra entrevista, García nos dejó muy claro el norte de CB24: “Deseamos convertirnos en la referencia informativa de Centroamérica para el mundo, aspiramos crecer y tener una audiencia mayor en el mundo, pero sin dejar de ser centroamericanos”.

En el Oriente de Venezuela, su natal país, Carlos García también tuvo la oportunidad de lanzar al aire su propio canal de televisión llamado “Tele Caribe”, el mismo estuvo destinado al sector turístico y dirigió su vicepresidencia por seis años.

123 SELECTA MAGAZINE

selecta sport

LA CARRErA

MARÍTIMA

MÁS EXTREMA DEL MUNDO

acuáticos

Según la leyenda, todo comenzó en un oscuro pub de Portsmouth, Inglaterra. La Volvo Ocean Race es la vuelta al mundo por etapas y equipos. La competición deportiva más larga que existe y la más importante en vela oceánica, que comienza el 4 de octubre en Alicante. En esta edición siete serán las escuadras que se medirán durante nueve meses en cuatro océanos para intentar circunnavegar el 124 SELECTA MAGAZINE

globo en el menor tiempo posible: Team España (España), Abu Dhabi Ocean Racing (Emiratos Árabes Unidos), Team Alvimedica (Turquía/USA), Team Brunel (Países Bajos), Dongfeng Racing Team (China), el equipo 100% femenino Team SCA (Suecia), y Team Vestas Wind (Dinamarca). En la presente edición 2014-15

las etapas serán nueve. La flota recorrerá 38.739 millas náuticas (71.745 km) alrededor del globo, atravesando cuatro océanos (Atlántico, Pacífico, Índico y los Mares del Sur) y visitando once países en cinco continentes: España, Sudáfrica, Emiratos Árabes Unidos, China, Nueva Zelanda, Brasil, Estados Unidos, Portugal, Francia, Países Bajos y Suecia.

selecta sport

Abu Dhabi Ocean Racing gana la Volvo Ocean Race.

Segundo lugar, Team Brunel.

Las regatas in-port o costeras, 10 en total en la edición 201415, son una competición independiente y sólo cuentan para el cómputo final en caso de empate. En 2014-15 se utilizará un sistema de baja puntuación, que otorgará un punto al que termine primero una etapa en alta mar o una regata in-port, dos al segundo, y así sucesivamente. Quien acumule menos al término de todas las etapas será proclamado campeón de la Volvo Ocean Race. Como en los Juegos Olímpicos, ganar no conlleva ningún premio económico. Sin embargo, no hay mayor prestigio en la vela oceánica que ganar la Volvo Ocean Race, y ningún regatista de primer nivel quiere perder la oportunidad de intentarlo.

126 SELECTA MAGAZINE

Tercer lugar, Dongfeng Racing.

Durante más de 40 años, los regatistas de la Volvo Ocean Race han luchado contra olas gigantes, galernas, sin apenas dormir, trabajando y navegando en condiciones extremas. Según la leyenda, todo comenzó en un oscuro pub de Portsmouth, Inglaterra.

17 AÑOS FUSIONANDO

PLATILLOS ÉTNICOS:

exquisitas mezclas

OZONE CAFÉ PANAMÁ UN LUGAR DE EXCLUSIVAS Y FASCINANTES RECETAS, SU PERFECCIÓN Y DOMINIO EN LA MEZCLA DE INGREDIENTES, TEXTURAS, SABORES Y ESTILOS CULINARIOS DE TODOS LOS PAÍSES, LO HACE UN RESTAURANTE ÚNICO Y FASCINANTE EN PANAMÁ.

ENSALADA CHIPRE: GARBANZOS, LECHUGA, CEBOLLA SALTEADAS, TOMATE Y QUESO FETA.

En lo personal soy fanática de la fusión de comidas, de sentir diferentes sabores en una misma receta. Y en esta ocasión, quiero compartirles una propuesta gastronómica diferente, un lugar al que yo llamaría una ovación a la exquisitez: Ozone Café Panamá.

nistradora del restaurante, Arlette Stanziola y por el propietario y fundador de este acogedor recinto gastronómico, el Chef Sol, quien ya nos tenía un lugar reservado y había seleccionado los platillos con los que sorprendería nuestro paladar.

Ozone es un espacio culinario, caracterizado por su excelente atención y esmerado servicio, especializado en ofrece una extraordinaria y perfecta fusión de platillos étnicos, preparados con ingredientes frescos y de la más alta calidad, cada receta es un éxtasis de sabores.

Arroz Biryani de vegetales (arroz hindú), Berenjenas Pyan (salteadas en siete especies), Pollo Paquiao (filete de pechuga en salsa filipina) y la Ensalada Chipre fueron las cuatro recetas que junto a mi equipo de trabajo tuve el placer de degustar, cada una dueña de un penetrante e inolvidable sabor, que nos hicieron comprobar que de la cocina de Ozone emana la creatividad e innovación culinaria.

A nuestra llegada, fuimos recibidos por la Admi136 SELECTA MAGAZINE

El Arroz Biryani de vegetales es realmente una exquisitez. Aquí les dejo los ingredientes. Picada de vegetales en juliana: 1-Pimentón roja 1- Puccini 1- berenjena 1-zanahoria 1-cebolla. Ingrediente y semillas: *½ cucharita de grano de cummino *½ cucharita de grano de anis *½ cucharita de grano de mozazas negra *½ cucharita de grano de corriander *4 grano de cardamomo *1 palito de cannela en barra *¼-cucharita de tumeric

Debo confesar, que tanto el Arroz Biryani, como la Ensalada Chipre, ambos fueron un verdadero aliciente a mi paladar, dos platillos innegablemente espectaculares. Ozone Café Panamá, ubicado en Calle 48 Uruguay, le brinda a sus fieles clientes más de 110 platillos a escoger, los cuales le hacen homenaje a ingredientes internacionales y que con sus exquisitos sabores logran consentir hasta el paladar más exigente.

*¼ cuchara de curri kashmiri *¼-cuchara de gramasala *1 cuchara de ghee *1 tomate grande picada *¼ de maso de cilantro picada *5 tirita de cebollina picada *3 diente de ajo picada *1 pulgada de jengibre picada *2 chili verde hindu *4 taza de arroz basmaty precocida *½ taza de agua *Sal piementa a gusto

Otras de las especiales atenciones que brinda Ozone, es que le da la libertad a sus clientes de traer sus propias carnes Kosher o Halal, con la cual le pueden prepara, desde su cocina, un exclusivo y atrayente platillo.

Entre los exclusivos platillos con los que cuenta el menú de Ozone están: Hummus Tel Aviv, Babaghanush Eilat, Croquetas de yuka habaneras, Ceviche Frito a la Panameña, Fatush Ankara, Ensalada Cantonesa y Corvina Turca, entre muchas más.

Ozone Café Panamá abrió sus puertas hace 17 años; es el resultado de una visión compartida entre Soheil Saidi, (El Chef Sol) un Iraní-Canadiense conocedor de la comida internacional desde hace 33 años gracias a la experiencia adquirida en la gastronómica de diferentes culturas alrededor del mundo y su amigo de hace más de 20 años, Piers Edgar a quien conoció en West Africa y juntos decidieron ofrecerle a nuestro país una nueva oferta, que desde su inauguración no ha dejado de cautivar a sus clientes y su éxito ha sido notable.

www.ozonecafepanama.com 214-9616 (Servicio Domicilio)

Lunes a Domingo 12:00- 3:00 p.m./6:00-10:00 p.m.

Fotos: J. Dollander.

Pollo Paquiao.

137 SELECTA MAGAZINE

chef invitado preguntas

LIGHT

blanco o 1 ¿Vino tinto? Blanco o pescado? 2 ¿Carne Pescado o arroz? 3 ¿Pastas Arroz o dulces? 4 ¿Frutas Chocolate favorito? 5 ¿Postre Chocolate con Salted Caramel

de la abuela? 6 ¿receta Dulce de manzanas

“Para innovar en la cocina

hay que conocer las bases”: pasión culinaria

Rachel Pol

en nuestra nueva sección de “El Chef Invitado”, Rachel Pol Policart nos cuenta sus pasiones gastronómicas y de qué manera logra “foodificar” sus propias recetas. Aunque cocinar es algo que muchos hacemos a diario, quienes no decidimos elegir este arte como nuestra profesión, debemos entender que cocinar va más allá que ponerse un delantal, encender una estufa, poner una paila y hacer un arroz. La cocina es el universo que descubre continuamente quienes se esfuerzan por satisfacer hasta los paladares más fuertes y extravagantes: el Chef. Por eso quisimos dedicarle un espacio a los encargados de recordarnos que la cocina es realmente una especialidad, que es un arte para el que se necesita talento. 138 SELECTA MAGAZINE

Nuestra primera Chef invitada es Rachel Pol Policart, reconocida Chef Pastelera con más de 12 años de experiencia en la gastronomía, propietaria del restaurante TOMATO, de la firma Rachel Pol Pastry, y presentadora y co-productora del programa de televisión “Soy Rachel, Soy Foodie”, el cual se trasmite por las pantallas de Mall TV. En el arte culinario la línea que le apasiona a nuestra entrevistada es la pastelería, área en la que lleva más de cinco años de experiencia y con la que se hizo merecedora del primer lugar en el Concurso Nacional

de Pastelería y Esculturas en Chocolate Panamá 2012 y que además, le permitió formar parte de los desarrolladores de la primera tienda de “Cupcakes de Royal Caribbean en altamar”. Rachel asegura que a diferencia de la comida salada, la pastelería es una ciencia exacta. “Me encanta aprender cómo reaccionan los ingredientes entre sí, cómo afecta la temperatura, la humedad y hasta el humor cuando cocinamos. Combinar sabores y texturas nos lleva a crear experiencias únicas”, señaló la protagonista de la cocina en vivo.

chef invitado

Para la Chef panameña, la cocina es un arte, pero reconoce que aunque es una necesidad básica porque todos los días cocinamos ya que debemos comer, en otras ocasiones la cocina se usa como medio artístico para expresar la creatividad y el estado de ánimo en algo más complejo. “Para mí la verdadera esencia del arte culinario esta allí: que lo que se prepare sepa tan delicioso como se ve, poder apreciarla y disfrutarla con todos nuestros sentidos” recalcó. Así como cada maestro tiene su librito para la enseñanza, de esta misma manera los Chef poseen su propio estilo ante la elaboración de sus recetas, y nos cuenta Rachel, quien en ocasiones la podemos ver en el programa “Soy Rachel, Soy Foodie” preparando deliciosos postres junto a sus dos hijas Emely y Margie de siete y tres años respectivamente, que en la gastronomía ella cuenta con diversas personalidades y cada una con su librito. En TOMATO por ejemplo, Rachel tiene el compromisos de ofrecerle a sus clientes una comida saludable y con los ingredientes frescos y de la más alta calidad. Bajo la

firma Rachel Pol Pastry hace catering de pastelería fina para eventos muy exclusivos, con estilos y productos que nadie más hace. A cada cliente le desarrollan un menú exclusivo, usando la más alta materia prima y técnicas avanzadas, mientras que en su programa de tv le encanta “foodificar” las recetas, pero asegura que para innovar en la cocina primero hay que conocer las bases. Rachel Pol Policart disfruta de la buena mesa y la buena bebida, no importa si está en una fonda o en un restaurante lujoso. De la cocina panameña le fascina el tamal de olla pero de la gastronomía internacional, en cada país que visita siempre tiene algo especial y delicioso que no puede dejar de degustar. Desde hace dos años, la chef trabaja esmeradamente en Bocas del Toro su propia firma de chocolate “Del grano a la barra”, con el que promueven el comercio para los cultivadores, educan sobre el uso sostenible de la tierra y con el cual creará en el futuro centros de estimulación infantil en comunidades indígenas, además de querer elevar la cultura del cacao en Panamá. 139 SELECTA MAGAZINE

buena salud mendras es muy parecido a tomar aceite de oliva desde el punto de vista cardiovascular. Tanto es así, que se ha demostrado que en comunidades en que se consumen dosis altas de frutos secos, la incidencia de enfermedades cardiovasculares es menor. Otro punto a tener en cuenta es su contenido en ácido linoleico (omega-6), ácido graso esencial para el organismo que este no sintetiza y que le es necesario obtener de la dieta. Por otra parte, las almendras, por la serie de elementos esenciales que tienen para nuestro organismo, hacen que su consumo sea adecuado en condiciones de crecimiento, siendo un buen complemento de la dieta. La almendra es uno de los frutos secos con mayor aporte de vitamina E, una vitamina cuya ingesta a menudo está por debajo de lo que sería recomendable y que ejerce un valioso papel antioxidante. 50 g diarios de almendras crudas cubren las necesidades por día de esta vitamina.

POR TU SALUD

ALMENDRAS semillas

Y NUECES Ambos frutos tienen grandes y numerosas aportaciones para tu salud física y mental. Los beneficios de las almendras para la salud de las personas son múltiples. Tienen un 52% de grasas. De ellas, dos terceras partes corresponden al ácido oleico. Esto quiere decir que comer al-

Un cuarto de taza de nueces, por ejemplo, ofrece más de 100 por ciento del valor diario recomendado de grasas omega-3 de origen vegetal, junto con grandes cantidades de cobre, manganeso, molibdeno, y biotina. Las nueces pueden ayudar a reducir no solo el riesgo de cáncer de próstata, sino también el cáncer de mama. Las nueces contienen el aminoácido L-arginina, que ofrece múltiples beneficios vasculares a las personas con enfermedades del corazón, o los que tienen mayor riesgo de enfermedades del corazón debido a múltiples factores de riesgo cardíaco. Las nueces contienen varios antioxidantes poderosos y únicos que están disponibles solo en algunos alimentos de consumo habitual. Las nueces pueden mejorar la calidad del esperma, ayudar a controlar el peso, y ofrecer apoyo a la salud del cerebro y la diabetes tipo 2.

gourmet

Desayuno de reyes,

La cocina turca es igual a: oriente

Mil y un platillos

una de las costumbres culinarias de turquía es que en los días festivos realizan el “Kahvalti”, un desayuno especial y muy completo, el cual debe tomarse en familia, la mesa es preparada con numerosos platos entre dulces y salados. La gran historia que existe detrás de la exitosa telenovela turca “Las mil y una noches” no es lo único que llama la atención de la teleaudiencia, los deliciosos, llamativos y abundantes platillos que se observan en diferentes capítulos logran despertar el apetito de cualquiera. Es por eso que quisimos aprovechar para conocer un poco más sobre la línea o tradición gastronómica de la que goza el lejano país, considerada una de las más importante del mundo. 142 SELECTA MAGAZINE

Reza un refrán de que hay que desayunar como reyes, y sin duda alguna, esto es algo que practican a la perfección los habitantes de Turquía. Aquí le damos una muestra de cómo es el primer menú que se degusta en la mesa de los turcos cuando sale el sol. Su desayuno tradicional no solo está cargado de color y sabor, sino también de nutrientes, acostumbran a comer tomates frescos, queso feta, o beyaz peynir, pepino, aceitunas

negras, pan, miel, o mermelada y los fines de semana agregan huevos, y es acompañado con la bebida predilecta, el Çay (té turco), el cual puede ser dulce, normal o negro y los dos anteriores no lleva leche, muy poco toman café en el desayuno. Aunado a esto, los turcos tienen un gran delirio por las amargas ciruelas de primavera, los melocotones, los higos de verano, las berenjenas, el membrillo de otoño y los frutos secos como avellanas, nueces y orejones.

bar selecto El siempre

alegre diversión

Cosmopolitan Muchos han sido los que han quedado flechados con ese sabor a fruta ácida y el color rojo de este cóctel originado en los Estados Unidos, que se popularizó mucho gracias a la serie “The Sex and de City”, que también es conocido como Cosmo.

Ingredientes: 23 ml de jugo cranberry ½ jugo ml de limón 40 ml Vodka 6 hielos picados 12 ml Triple Sec

Hacerlo no es nada fuera de este mundo. Lo primero que tienes que realizar es agregar en un coctelera con hielo zumo de limón, vodka, Triple Sec y el extracto de cranberry; agitas por unos ocho segundos, luego colocas un co-

lador en la coctelera y lo sirves en una copa martini que esté previamente enfriada, la cual puedes decorar con una rodaja de limón. Disfrútarlo en compañía de amigos o escuchando buena música.

Boda

García - Puppin Ante sus padres y familiares como testigos, la Srta. Patricia Puppin y el Sr. Martín García, contrajeron matrimonio. Los novios son hijos de la Sra. Jacqueline Ballard de Puppin y el Sr. Elio Giorgio Puppin; y de la Sra. Rita Gómez de García y el Sr. Martín García Novoa. La novia lució una creación de la diseñadora Michelle Nassar. El hotel Bristol fue decorado por Mynt para esta inolvidable ocasión. 146 SELECTA MAGAZINE

147 SELECTA MAGAZINE Fotos: Lizzie Photography.

Fotos: J. Dollander.

eventos

EL ARTE HECHO JOYA

PANDORA

1. Franck Saragossi, Gita Sekhri, Carlos Rabines, Luis Pestana y Bárbara Pestana. 2. Shaury Duffis, Pareena Shahani y Sau Lan Shum. 3. Rajesh Mohinani junto a invitadas especiales. 4. Invitados y colaboradores Pandora. 5. Darren Chen, Rina Mohinani, Laurie McDonald y Rajesh Mohinani.

Con la participación de Darren Chen, Chief Officer de Pandora para las Américas y Laurie McDonald, vicepresidenta de Ventas para Pandora Américas, se realizó la conferencia de prensa para mostrar las últimas novedades de esta casa de joyería y celebrar junto a Mohinani Group los 7 años de la marca en Panamá. Los representantes de Pandora en Panamá ofrecieron una agradable velada en Barlovento en el Casco Antiguo.

148 SELECTA MAGAZINE

1 1. Srta. Colombia Ariadna Gutiérrez, Isabel Saint Malo y Ángela Benedetti. 2. Mary Castellano, Marta de Palis y

OVACIONES A

COLOMBIA

Ángela Benedetti, embajadora de Colombia en Panamá, ofreció un cóctel para celebrar la Fiesta Nacional junto a importantes personalidades, diplomáticos, la comunidad colombiana y medios de comunicación. La velada estuvo engalanada con la participación de Señorita Colombia Ariadna Gutiérrez Arévalo. Los invitados disfrutaron las delicias de la gastronomía y las tradiciones colombianas.

Sandra Ramos. 3. Enrique Chang, Carlos Alberto Vásquez Reyes y Alfonzo Chang. 4. Alex Cushley y Sphie Zietek. 5. Raimundo Angulo y Anabella Arauz de Nahem. 6. Anabella Arauz de Nahem y Srta. Colombia Ariadna Gutiérrez. 7. Miguel Gómez, Juan Fernández, Ángela Benedetti y Anabella Arauz de Nahem.

5 6

149 SELECTA MAGAZINE

Fotos: J. Dollander.

eventos

125 AÑOS

apoyando la niñez Las Amigas de Malambo realizaron la cena de gala “Blanco, negro y un toque de rojo” conmemorando los 125 años de fundación del Orfelinato San José de Malambo. Selectas personalidades de la sociedad asistieron al evento de recaudación de fondos, para esta institución que atiende y forma a la niñez en riesgo social.

1. Directivos y Amigas de Malambo. 2. Alejandro Gerbaud, Gabriela Ehrman y Juan Andrés Ehrman. 3. Débora de la Guardia, Carlos Henríquez, Linda Henríquez y Simone Maduro. 4. Stella Arias y Sigrid de Miller. 5. Mechi de Obarrio, Roberto Cardoze, Conny Fidanque, Tony Stermer y Gay Fidanque. 6. Osvaldo Ayala amenizó la velada.

4 6

150 SELECTA MAGAZINE

Fotos: J. Dollander.

eventos

EN MULTIPLAZA

ALEX & ANI

En un ambiente relajado y confortable abrió sus puertas el restaurante Nación Sushi, en Soho Mall, con una decoración colorida, grandes imágenes y la iluminación perfecta para pasarla bien. La nueva casa de Nación Sushi cuenta con una terraza con vista a la ciudad y una exquisita propuesta de la cocina oriental que es acompañada con selectos cócteles y bebidas para deleitar los más exigentes paladares.

1. Corte de cinta inaugural. 2. Haygo Demir, Lavesh Mirani, Omar Ajaj y Sailesh Mirani. 3. Lavesh Mirani, Amy Hun y José Hun. 4. Ana Victoria Esquivel, Marcela Ruiz y Mare Ortíz. 5. Lavesh Mirani, Luis Ojeda, Isabel Urdaneta y Joseline Ornano.

152 SELECTA MAGAZINE

Fotos: J. Dollander.

eventos

Fotos: César Torres.

eventos

DEFENSORES DE LA DEMOCRACIA

APEDE ELIGE DIRECTIVA En un solemne acto, la Licda. Morabia Guerrero tomó posesión como la nueva presidenta de la Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresa (APEDE). La junta directiva está compuesta por Raquel Robleda, Carmen Broce, Félix Carles, Natalia Young, Héctor Cotes, Orlando Reyes, Moisés Cohen, Juan Antonio Ducruet, Giulia De Sanctis y Antonio Miró.

1. Nueva directiva de APEDE. 2. Monseñor Andrés Carrascosa Coso, Morabia Guerrero, Wallid Zayet y Félix Carles. 3. Dagmar de Álvarez, Querube de Carles, Aristides Hernández y Lyzette Constable. 4. Evaristo Sánchez, Morabia Sanctis y Jorge Nicolau.

saliente junto a Morabia Guerrero, presidenta entrante.

6 154 SELECTA MAGAZINE

5. Antonio Adames, Giulia De 6. Dagmar de Álvarez, presidenta

Guerrero y César Quintero.

Fotos: César Torres.

APUESTA AL COMERCIO

REUNIÓN DE NEGOCIOS La Cámara Americana de Comercio e Industrias de Panamá (AMCHAM) en conjunto con la Embajada de Estados Unidos, celebraron la recepción de medio año, junto a los miembros de la asociación, empresarios e invitados especiales.

1. Kevin O’Reilly junto a Robert St. John. 2. Lidia Dols y Mónica Porras. 3. Robert Baker, Mónica Baker y Kevin O’Reilly. 4. Paul Smith, Laurien Adriaanse, Maritza Smith y Wiger Franke.

155 SELECTA MAGAZINE

TCHAD OIL

PANAMÁ

En una elegante velada se realizó la inauguración de las oficinas de Tchad Oil Panamá, ubicadas en Punta Pacífica, Oceanía Business Center. Selectas personalidades del acontecer económico y social estuvieron presentes en la apertura oficial de esta compañía.

1. Corte de cinta inaugural. 2. Rosemarie Sem, Robert Sem y Christine Carpentier. 3. Fady Assaad y Luis Gutiérrez. 4. Isabella Van Hendrycks, Ronny Muñoz y Esmeralda Garrido Arosemena. 5. Fernando Boyd, Eduardo Arango y Erick López. 6. Alejandro Garrido Pérez, Alejandra Garrido Pérez, Gabriela Pérez de Garrido y Alejandro Garrido.

4 6

156 SELECTA MAGAZINE

Fotos: J. Dollander.

eventos

CONDECORAN AL EMBAJADOR

ALEXANDER GALILEE

La Orden Vasco Núñez de Balboa en el grado de Gran Cruz fue impuesta al embajador de Israel, Alexander Galilee quien culmina su misión diplomática en el Istmo. Su gran labor y fortalecimiento de las relaciones diplomáticas entre Panamá e Israel y los diversos proyectos de cooperación impulsados dejan una huella positiva en ambas naciones.

1. Alexander Galilee e Isabel De Saint Malo de Alvarado. 2. Luis Miguel Hincapié, Alexander Galilee, Hanna Galilee e Isabel De Saint Malo de Alvarado. 3. Alexander Galilee junto a Sion Harari. 4. José Luis Varela, Esther Abadi, Jacky Eskenazi y Abraham Assis. 5. Rosalind Baitel, Frida Harari y Aracely Ureña Carvajal. 6. José Ayú Prado, Aralambo Tzanetatos, Diana Salazar, Raisa Banfield, Nicolás Ardito Barletta, Gina Román y Rafael Pino Pinto.

158 SELECTA MAGAZINE

Fotos: J. Dollander.

eventos

Fotos: César Torres.

eventos

RELEVO DE MANDO

CLUB ROTARIO DE PANAMÁ

1. Socios Rotarios. 2. Guillermo Villarreal y Thomás Ford. 3. Alfonso Gómez Santos, Fernando Gómez Arbelaes, Yolanda Arbelaes de Gómez y Guillermo Villarreal. 4. Ricardo Gago Salinero, María Lourdes Arosemena y Pacífico Plata.

Jovito Salceda Paradela fue elegido presidente del Club Rotario de Panamá para el período 2015 - 2016, presidiendo en el cargo a Guillermo Villarreal. Acompañado de su junta directiva y de los miembros de este prestigioso club, Jovito Salceda asumió el cargo con el interés de continuar con la labor que desempeñan en beneficio de la sociedad.

5. Angélica Ruso y Gino Rovetto. 6. Alexandra Henríquez, José Manuel Salcedo, Scarlet de Salcedo, Jovito Salcedo, Julio Salcedo y Carolina de Salcedo.

160 SELECTA MAGAZINE

Fotos: Juan Luis Torres.

FUERZA Y DISEÑO

TUCSON

Ante invitados especiales, medios de comunicación y amantes de los autos, Petroautos presentó la nueva imagen de su icónico Tucson, con una línea deportiva y variaciones en el motor optimizado, que le permiten mayor rendimiento de combustible.

McCormick Cooking with Bloggers La marca líder en hiervas y especies, McCormick reunió a los principales bloggers en el restaurante Mercao, donde compartieron divertidas recetas con un toque McCormick de la mano del reconocido chef Francisco Castro.

2 2

1. Peter Kim, Johanna Solís, Paul Lee y Alvaro Yanis. 2. Federico Fumiere, Federico Weitzman y Carlos Anguizola. 3. Nueva Tucson. 4. Roberto Arosemena, Raúl Motta, Johanna Solís, Raúl Paredes y Luis Felipe Boza.

Fotos: Juan Luis Torres.

1. Bloggers e invitados especiales. 2. Andrea López, Macarena Flamenco y el chef Francisco Castro. 3. Exquisitas recetas solo con McCormick. 4. El chef Francisco Castro compartió tips McCormick para evitar las recetas aburridas.

161 SELECTA MAGAZINE

Fotos: Juan Luis Torres.

e ventos 1

fiesta

CELEBRANDO LA

En un elegante cóctel la Embajada de Italia en Panamá conmemoró su Fiesta Nacional, evento al que asistió la comunidad italiana, diplomáticos y selectas personalidades.

En conmemoración de la toma de La Bastilla, la comunidad francesa en Panamá, empresarios e importantes personalidades acompañaron al embajador de Francia, Philippe Casenave en una amena velada ofrecida en el hotel Sheraton.

INDEPENDENCIA

ITALIANA 2

1. Fabiana Curcio, Geancarlo Curcio, Isabel Saint Malo y Omar Alvarado. 2. Colombia Primola y Peter Chatlani. 3. Pilar Saucedo de Hurtado, Fabiana Curcio y Natalia Matias. 4. Franklin Paz Rodríguez, Gabriela Batista, Andrés López y Mariángela Pittí.

1. Patrick Herve, Sophie Zietek, Guillaume Mounier y Philipe Casenave. 2. Jackeline Flores y Cindy Pellegrini. 3. Janeth de Bustamante y Ricardo Bustamante. 4. Guillaume Mounier, Eduardo Quirós y Philipe Casenave.

162 SELECTA MAGAZINE

Fotos: César Torres.

TENDENCIAS

UNO DE 50

En Soho Mall abrió sus puertas la boutique Uno de 50, con los encantadores detalles que caracterizan a esta reconocida marca española. El cóctel inaugural fue a beneficio del proyecto Tammy Gazal Mizrachi.

1. Alessandra Roquebert y Valentina Socorro. 2. Sheila Quintero, Rita Banus y Dayanara González. 3. Jessica Barboza y Federico Pauls. 4. José Fuenmayor, Nohely González, Valentina Socorro, Marilyn Vernica y Juan Carlos Méndez.

Fotos: Juan Luis Torres.

Fotos: César Torres.

e ventos 1

XXIV GRAN SUBASTA

DE EXCELENCIAS

GLAMOUR

Fundación San Felipe realizó su tradicional Subasta de Excelencias, que en su XXIV versión rindió un tributo al pintor Aristides Ureña Ramos. Obras de talentosos artistas nacionales e internacionales contribuyen a esta recaudación de fondos anual, para los proyectos sociales que realiza la fundación. Fotografías, cuadros, esculturas y antigüedades fueron subastadas en el hotel Marriot.

1. Olga Ortega, Rosy de Vallarino, Any Motta y Aristides Ureña Ramos. 2. Rosinés de Herbruger y Monique de Restrepo. 3. Roberto Mendoza, Vilma Reina y Ernesto Reina. 4. Inés de Zanetti, Zanya de López, Any Motta, Vilma Reina y Esperanza de Heras.

VOGUE EN VIVO Por tercer año consecutivo, Multiplaza Pacific presentó Vogue en Vivo, donde las principales boutiques recibieron a Kelly Talamas, directora editorial de Vogue México y Latinoamérica e invitados especiales, en una fiesta que duró 15 días.

1. Kelly Talamas. 2. Pulina Maza y José Forteza. 3. Justine Pasek, nueva imagen del Luxury Avenue y Jaravy Rosales. 4. Directivos de Multiplaza Pacific e invitados.

164 SELECTA MAGAZINE

Fotos: cortesía.

Boda De La Penha García

En el Santuario Nacional del Corazón de María, unieron sus vidas en matrimonio la Srta. Estefany García Vásquez y el joven Sr. Hugo De La Penha Perié, en ceremonia celebrada por S.E.R. Monseñor José Domingo Ulloa, Arzobispo de Panamá. Los novios son hijos de los señores Fredik García y Marcia de García y, señores Hugo De La Penha y Liliana de De La Penha. Familiares y amigos compartieron gratos e inolvidables momentos deseándoles felicidad eterna a la nueva pareja, donde festejaron con los Patrones de la Cumbia Samy y Sandra Sandoval, y El Roockie en el Hotel Miramar Intercontinental.

Fotos: J. Dollander.

1. Viola de Chandeck, Isabel Altamirano, Rocío de Alvarado, Analissa Broce de Estripeaut, Vita Valderrama, Miriam Quintero, Monique de Restrepo y Sharon de Fasano. 2. Ligia Velarde y Anaís Araúz. 3. Cristina Díaz y Marta de Díaz. 4. Linnette Ávila y Tatiana Cohen.

RECAUDACIÓN

GRAN BINGO ANUAL El Comité de Ayuda Social, como es tradición, realizó su “Gran Bingo”, con el propósito de recaudar fondos para la labor social que realizan en el Hogar San José, institución que atiende a niños con severos daños cerebrales y ancianos abandonados. 165 SELECTA MAGAZINE

HISTÓRICAS IGLESIAS

CASCO ANTIGUO

nueva tienda

columbia

Columbia Sportswear Company abrió las puertas de su tienda en Soho Mall en un ambiente cálido y moderno con un espectacular showroom de sus últimas colecciones.

Foto: Juan Luis Torres.

El Comité Amigos de Iglesias del Casco Antiguo realizó la presentación del proyecto “Iglesias del Casco Antiguo”, en el auditorio del Museo del Canal Interoceánico de Panamá frente a selectos invitados.

Bilal Saker, Kaled Saker y Mike Waked. Foto: Juan Luis Torres.

Fotos: J. Dollander.

e ventos

1. Ricardo Gago Salinero, Gustavo Him, Ernesto Reina y Fray Javier Mañas. 2. Miguel De Puy, Georgina de Bordelón y José Bordelón. 3. Ricardo Gago Salinero, Elena de Caparo y Miguel Angel Caparo. 4. El evento se realizó en el marco de la exposición Las Muñecas del Japón.

4 Deco Accesorios es líder en el mercado.

MERECIDO GALARDÓN RECIBE

DECO ACCESORIOS

Por tercer año consecutivo, Deco Accesorios fue distinguida por la World Confederation of Businesses (WORLDCOB) con uno de los premios empresariales más importante del mundo: “BIZZ 2015”. Este reconocimiento fue otorgado en una ceremonia de gala que tuvo como sede el Caesars Palace Hotel, Las Vegas, Estados Unidos. 166 SELECTA MAGAZINE

Fotos: Olga Reyes Tapia.

Fotos: Juan Luis Torres.

e ventos 1

UNA GRAN

CINNABON LLEGA A

La Embajada de Estados Unidos en Panamá ofreció un cóctel para festejar su independencia junto a importantes figuras del acontecer nacional, diplomáticos y medios de comunicación.

La exquisita canela de Cinnabon llegó al sector oeste con la apertura de la nueva tienda en Westland Mall. David Fernández, CEO de Cannela Corporation se mostró complacido con esta nueva sucursal que forma parte de los planes de expansión de la franquicia.

CELEBRACIÓN 2

1. Rosalind Baitel, Kevin O’Reilly y Sandra O’Reilly. 2. Carlos Guzmán, Sam Hancock y Davis Son. 3. Héctor Santacoloma, Gaspar Reyes y Erik Giblin. 4. Luis Miguel Hincapié, Kevin O’Reilly y Sandra O’Reilly.

WESTLAND MALL 2

1. David Fernández, Yazmín Ruíz, Alberto Aparicio y David Vera. 2. David Fernández, Arq. Adán García y Jaqueline Ruíz. 3. Daniel Gumbs, Roberto San Martín y Lisbeth Hermán. 4. Selecta Magazine estuvo en la apertura de Cinnabon Westland Mall.

167 SELECTA MAGAZINE

Boda

Duncan - Sosa En días pasados se unieron en matrimonio la Srta. Iris Mabel Sosa Martínez y el Sr. Robert Alistair Duncan, en la parroquia San Judas Tadeo, y oficiada la misa por el Padre Antonio Zufía. La entrada al Templo fué con la tradicional música para nupcias escocesas y gaita en vivo. Los recién casados son hijos del Sr. Alistair John Robert Duncan (+) y Sra.Valerie Anne Duncan (+); y del Sr. Samuel Augusto Sosa Rivera y Sra. Guadalupe Isabel Martínez Cortés. El pastel fue una inspiración de Bocatto di Angeli. Después de la ceremonia religiosa los padres de la novia tuvieron el placer de recibir a familiares y amigos en el Salón Bella Vista del Hotel El Panamá.

168 SELECTA MAGAZINE

Fotos: Narbona.

eventos

Fotos: César Torres.

e ventos

JOYERÍA PRECISIÓN Y ESTILO

CITIZEN

Importadora del Este realizó la presentación de la nueva colección Citizen 2015 - 2016 en el restaurante Lola, ante clientes, selectos invitados y medios de comunicación, quienes fueron testigos de la tecnología vanguardista de esta casa japonesa.

RADIANT ORCHID Daniella Kronfle y Johanna Shahani ofrecieron un cóctel para el lanzamiento de su colección de joyas Radiant Orchid, cuya feminidad y belleza se destacan en cada pieza.

1. José Paz, Sakuma Yasu Hiro, Daniel Mizrachi y Gustavo Canto. 2. Sakuma Yasu Hiro y Daniel Mizrachi. 3. Citizen combina tecnología, calidad y diseño. 4. Alexander Araúz, José Paz, Ramón Sagistán, Daniel Mizrachi, Jorge Dixon y Narsingh Tulsiani.

1. Sandra de Santos, Daniella Kronfle y Johanna Shahani. 2. Hermosas piezas de joyería. 3. Monique Padilla, Susana Panisa y Ana Elena Villa. 4. Irene Delgado, Linda Shahani y Ada de Sedas.

169 SELECTA MAGAZINE

Colaboradores de Grupo Corcione e invitados especiales. Foto: cortesía.

Fotos: J. Dollander.

e ventos

INAUGURAN

CORCIONE BUSINESS PLAZA

PANAMÁ, SU HISTORIA,

SU CANAL

El Club de Plantas y Flores de Panamá realizó la V Expoflora Internacional denominada “Panamá, su historia, su Canal”, que presentó un recorrido por los ejemplares de plantas y flores de los 12 clubes de jardinería de Panamá.

Corcione Business Plaza, majestuoso centro de negocios ubicado en Santa María Business District, fue inaugurado junto a invitados especiales y futuros propietarios del edificio. En la ceremonia conocieron de cerca los acabados, espacios de oficinas, diseño singular y todos los detalles que resaltan la calidad “Premium Lifestyle” de Grupo Corcione.

Foto: cortesía.

3 1. Socias de los clubes de jardinería. 2. Los asistentes disfrutaron de una completa exhibición de accesorios para el hogar. 3. Patricia Pino de Barria, Fátima Sosa de Cotes y Laury Melo de Alfaro. 4. Un recorrido por la flora panameña.

4 New Balance aporta la tecnología en diseño y materiales de alta calidad.

azul: el complemento

de la selección

New Balance refuerza su entrada en el mercado del fútbol mundial revelando el uniforme oficial 2015/16 de Casa y Visitante para la Selección Nacional de Panamá. 170 SELECTA MAGAZINE

e ventos CWP Y LA POLICÍA NACIONAL PRESENTAN #NO CAIGAS

La certificación Cisco Master Service Provider, es parte del programa Cisco Cloud and Managed Services.

Cable & Wireless Panamá y la Policía Nacional en una exitosa alianza público-privada, lanzaron la campaña institucional #NO CAIGAS, con la que envían un mensaje preventivo y educativo para que la población en general aprenda a diferenciar una llamada de promoción auténtica de una estafa telefónica.

CWP RECIBE

CERTIFICACIÓN CISCO Roberto Mendoza, CWP; Javier Castillo, Policía Nacional; Agustín de la Guardia, presidente ejecutivo de CWP y Marcos Córdoba, Director de Investigación Judicial.

El CEO de Soluciones Empresariales de Cable & Wireless John Maduri, junto al gerente general de Cable & Wireless Comunication Phil Bentley y Agustín de la Guardia, presidente ejecutivo y gerente general de CWP recibieron de manos de Felipe Casanova, la certificación Cisco Master Service Providers con la introducción a Cisco Powered MPLS VPN y a Cisco Powered Metro Ethernted.

Fotos: cortesía.

RESPALDO AL

DEPORTE

La Academia de Fútbol Víctor René Mendieta (REMEND) celebró su quinto aniversario de servicio a la formación de jóvenes con valores apegados al deporte con el respaldo continúo de Cable & Wireless Panamá, como parte de sus proyectos anuales de Responsabilidad Social Empresarial.

Lissette Condassín y Edith Bravo junto a colaboradores de CWP en la comunidad.

C&W

EN LA COMUNIDAD La academia está compuesta por 220 niños y jóvenes de distintas comunidades populares de la ciudad capital, quienes se reunieron para celebrar esta fecha especial.

Cable & Wireless Panamá respalda una vez más a la comunidad de Quebrada Ancha en el Lago Alajuela, provincia de Colón haciendo entrega de 30 tanques de pintura de 5 galones y una planta eléctrica portátil para los moradores de esta comunidad de difícil acceso. 171 SELECTA MAGAZINE

Boda

Noriega - Arias

172 SELECTA MAGAZINE

La parroquia San Lucas se envolvió en un ambiente de romanticismo, donde se juraron amor eterno la Srta. Ana Arias y el Sr. Juan Carlos Noriega. Los novios son hijos de la Sra. Laura de Arias y el Sr. Luis R. Arias; y de la Sra. Virginia de Noriega y el Sr. Raúl Noriega. Rodeados de la exuberante naturaleza, los novios reflejaron su amor ante el lente de Rubén Parra, quien realizó la mágica sesión pre boda y captó cada instante de la esperada boda.

173 SELECTA MAGAZINE

los novios compartieron este inolvidable momento junto a familiares y amigos en el club uni贸n.

174 SELECTA MAGAZINE

175 SELECTA MAGAZINE Fotos: Rubén Parra Studio.

Esclava, criollas y anillo TOUS Ondas en oro amarillo y oro blanco con diamantes.

Pulsera TOUS Join en vermeil y gemas varias.

Criollas y Sortija TOUS Join en vermeil y espinelas.

TRES COLECCIONES UNA PRESTIGIOSA MARCA

TOUS

Esclava, Criollas y Sortija TOUS Ondas en plata y vermeil.

La colección Ondas resplandece con el oro amarillo y los brillantes; así también, con oro rosado y diamantes negros que le añaden un halo de sofisticación. Join es la colección en vermeil y espinela que combina magistralmente tres tonalidades básicas de oro, plata y oro rosado. El color y el estilo llegan para hacer de la colección de carteras y bolsos Coaster la favorita de esta temporada.

* 176 SELECTA MAGAZINE

Bolsos Colección TOUS Coaster.