AÑO 17 Edición 816 Circula del 12 al 18 de octubre del 2014
ORELLANA
Dueños de embarcaciones tienen pocos días para matricular. Anuncian controles.
P. 05
EJEMPLARES EN CIRCULACIÓN 10.000 Circulación gratuita
ES BUENO SABER...
Contabilidad
Solo para sueldos mayores a 867,50 dólares al mes P. 04
Mujeres rurales: con trabajo celebran a nivel mundial
su día establecido por la ONU
Accede a la edición virtual desde tu movil.
Las mujeres rurales venden lo que producen, es decir que su economía depende totalmente de su trabajo, cuyos recursos los destinan a su familia. P 13
P
Q-321
2
Circulación del 12 al 18 de octubre del 2014
COMUNIDAD Los cursos no tienen costo alguno
En la parroquia Enokanki
Servicios de turismo de Macas se Misterio por la muerte de capacitan en competencias laborales dos elementos policiales Macas. Un grupo de 180 operadores reforzará sus conocimientos en servicios de hospedaje, transporte turístico y prestación de servicios de calidad al visitante.
Orellana. Hasta el jueves anterior la institución policial no se pronunciaba sobre la muerte de dos elementos designados a La Joya de los Sachas. Redacción Orellana
agencia.orellana@yahoo.com
Los interesados pueden inscribirse hasta finales de octubre en la página web www.turismo.gob.ec, en la opción capacitación turística. Redacción Quito
quitonoticias@periodicoindependiente.com
Con el fin de mejorar la calidad del servicio y actualizar conocimientos técnicos, habilidades y aptitudes del talento humano que labora en el sector turístico ecuatoriano, el Ministerio de Turismo (MT) inició una serie de capacitaciones en competencias laborales turísticas en la provincia de Morona Santiago. “Las capacitaciones permitirán potenciar el talento humano que labora en los establecimientos turísticos del país y, consecuentemente, lograr
que los turistas que nos visitan reciban servicios de calidad”, comentó el especialista en Gestión de Turismo en Macas, Cristian Jara. En las jornadas de formación, financiadas en su totalidad por el MT, se hará énfasis en el trabajo del camarero de piso, mesero, cocinero, conductor de transporte turístico, hospitalidad y seguridad alimentaria. Estos cursos son completamente gratuitos y forman parte de un proceso que ha asumido el MT con responsabilidad en beneficio de quienes viven del turismo, la tercera economía más movida del país.
La Policía Nacional de la provincia de Orellana está de luto por la muerte de dos de sus miembros que, según las primeras investigaciones, se trata de un hecho violento producido el 7 de octubre en la parroquia Enokanki del cantón La Joya de los Sachas. En el interior de la Unidad de Policía Comunitaria (UPC) de esa población un efectivo terminó con la vida de un jefe superior aproximadamente a las 06h00. El fiscal encargado del caso, Carlos
“Esta capacitación nos permitirá mejorar la comunicación con el turista que se moviliza en nuestro medio de transporte y a respetar las normas de tránsito, precautelando la vida de los viajeros. Sin lugar a dudas, esta preparación será útil al momento de mostrar los atractivos que tiene Morona Santiago”, expresó Patricio Ochoa, conductor asistente al curso. El proceso se cumple de forma paralela en las coordinaciones zonales 2, 5 y 6 del MT. El Plan Nacional de Capacitación para la Excelencia Turística culminará en noviembre.
Amagua, comentó que el hecho es investigado por la Fiscalía “por el momento no puedo dar mayor información, solo puedo decir que los causantes de este caso fueron dos uniformados en servicio activo, quienes desempeñaban sus funciones en esta UPC de la parroquia Enokanki”, expresó. Escucharon disparos Hasta el cierre de la presente edición, se desconocían los motivos para que el policía de menor rango llegara a la UPC, cerca de las 06h00 del 7 de octubre, y disparara en dos ocasiones su arma de dotación contra su superior, para luego en su domicilio terminar con su vida mediante un disparo en la cabeza. Según Anita (nombre protegido) quien se encontraba cerca del lugar, se escuchó una discusión entre los dos uniformados, “no puedo precisar qué era lo que decían, y sonaron dos disparos, del resto no sé nada”, dijo. El hecho ocurrido en la UPC de Enokanki es investigado por la Fiscalía de la provincia de Orellana.
Tiempo con Dios Radiografía de un
corazón resentido
Este es un tema muy importante, ya que cualquier cosa que pueda dañar al alma, de seguro que también dañará al cuerpo.
Enfermedades del alma Las enfermedades del alma no es algo natural, es algo sobrenatural y espiritual que no se puede ver pero si se puede sentir, porque causan dolor, angustia, desesperación, temor, estrés, nervios y poco a poco va dañando el alma. Estancándola y hundiéndola en sombras de oscuridad, del temor y la soledad, paralizándola por completo y llevándola al convencimiento de que todo está mal, que no hay salida y que nunca podrá ser feliz, etc.
Todas las almas son de Dios En otras palabras la vida es de Dios. La Biblia dice “El alma que pecare ciertamente morirá”. Ezequiel 18:4 Dios creó el alimento espiritual para que viva el alma. Mateo 4:4 Proverbios 4:23 Jeremías 17:9
Robando así la paz y el amor que nuestro señor Jesucristo nos dejó para que seamos felices.
Jesús vino a sanar a los quebrantados de corazón y a liberar a los cautivos y oprimidos del corazón. Lucas 4:18
Circulación del 12 al 18 de octubre del 2014
El buen humor afecta a la memoria?
Las personas trabajan mejor si están de buen humor, y de alguna manera es cierto puesto que la habilidad para resolver problemas se intensifica al aumentar nuestra creatividad al tener un ánimo alto. Sin embargo, nuestro buen humor puede potenciar el olvido y reducir la capacidad de la memoria de trabajo, que necesitamos para retener información, procesarla y utilizarla más tarde. Más de ocho millones de dólares ya ha cobrado la constructora
3
Nacional - Orellana - Pastaza - Sucumbíos
Shushufindi ocupa el segundo lugar
Municipio y constructora no llegan a En atletismo, Cuyabeno acuerdos para recibir obra de agua potable se lleva el intercantonal
Pastaza. La Constructora Cevallos Hidalgo S.A. debe devolver al Municipio de Pastaza la suma de 1.788.516,91 dólares. El Municipio no recibirá la obra por inconsistencias, que van desde planillas no ejecutadas hasta sobreprecios.
OBRA
Esta se construyó con crédito del Banco del Estado por más de seis millones de dólares. El plazo de construcción fue de 365 días contado a partir del 26 de febrero del 2011; hasta la fecha la obra no se recibe oficialmente. Más de 40 mil habitantes de Puyo consumen agua potable.
El Alcalde (d) y el representante de la empresa constructora no fijaron fecha para una próxima reunión relacionada a la obra de agua potable. Redacción Pastaza
shavi965@yahoo.es
El 6 de octubre, por aproximadamente 40 minutos, en el despacho municipal se reunieron el alcalde del cantón Pastaza, Roberto de la Torre, y Juan Hidalgo, presidente ejecutivo de la constructora Cevallos & Hidalgo, contratista del proyecto de agua para Puyo, con la finalidad de analizar la situación del proyecto y hablar de una eventual entrega recepción de la obra. Según el Alcalde, el representante de la constructora había llegado también para reclamar la cancelación de 191.000 dólares por la última planilla que aparentemente adeuda el Municipio. El Alcalde tenía la intención de entregar el acta de liquidación definitiva del contrato, pero con la particularidad de que la constructora, al
no cumplir todos los parámetros del contrato firmado en enero del 2011, debe proceder a la devolución de 1.788.566,95 dólares. Este rubro correspondería a la inversión realizada por la Empresa Municipal de Agua potable y Alcantarillado (Emapast) por 50.000,00 dólares por concepto de reparación de la
Los contratos fueron firmados en la administración municipal de Germán Flores. planta de tratamiento. Medidores domiciliarios Otro rubro corresponde a la instalación de medidores de agua que nunca fueron colocados en los domicilios como establece el contrato. El tema de los tanques con fisuras, “la constructora no reconoce la exis-
tencia de las fisuras” y se limita a indicar que se trata únicamente de un pequeño hundimiento debido a las condiciones del suelo. La capacidad de agua que se contempló dotar a la ciudad era 320 litros por segundo, alcanza tan solo a 80 litros por segundo. “Estas realidades significa que el proyecto falló”, dijo el Alcalde, quien agregó que el representante de la constructora no aceptó el acta de liquidación definitiva, considerando que es contraria a le ley. No hubo ningún acuerdo entre las partes y tampoco se fijó fecha para un próximo encuentro y peor aún, para una posible recepción de la obra. El Alcalde anunció que buscará los mecanismos adecuados para que la constructora cumpla su cometido y no descartó iniciar las acciones pertinentes con todos los actores de una obra que no satisface las necesidades de la ciudadanía.
Sucumbíos. Por primera vez en la historia de juegos cantonales, la delegación de atletismo del cantón Cuyabeno obtuvo el primer lugar en los Cuartos Juegos Deportivos Intercantonales Sucumbíos 2014 que se realizaron el 4 y 5 de octubre en la pista atlética del estadio federativo de Nueva Loja. Redacción Sucumbíos
cmarous@yahoo.es
36 puntos; José Antonio Caicedo Cortez, con 34 puntos y Bryan José Sisalima Morales, que alcanzó 31 puntos.
Un total de 11 pruebas se desarrolló durante los días de competencia; 81 deportistas participaron en Se destaca Shushufindi este torneo. El segundo lugar fue para el canEl cantón fronterizo Putumayo fue tón Shushufindi que logró 202 el único que no puntos y fue participó de la dirigido por la cita que tuvo la Lago Agrio se ubicó en profesora Catiapresencia de los el tercer puesto con 172 na Gonzales. demás seis can- puntos; fue dirigido por los Cuarto fue Castones: Sucum- entrenadores Dayci Tenorio y cales con 121 bíos, Gonzalo Carlos Gonzales. puntos, bajo la Pizarro, Cascadirección de les, Shushufindi, Mariuxi ValleCuyabeno y Lago Agrio. jo; quinto Gonzalo Pizarro con El cantón ganador que participó 109 puntos, cuyo estratega fue el con 13 deportistas está dirigido profesor Hugo Tenorio, y; el sexpor el profesor Silvio Encarna- to lugar corresponde al cantón ción, logrando un total de 211 Sucumbíos, con 38 puntos, bajo puntos; sus mejores atletas fueron: la dirección del profesor Yordan Alexis Javier Yosa Aguinda, con Hernández.
Los deportistas de Cuyabeno mostraron alta preparación en la cita deportiva de principios de octubre.
P
Q-320
4
Circulación del 12 al 18 de octubre del 2014
COMUNIDAD Cada kit de herramientas cuesta 937 dólares
Pistas aéreas en territorio Waorani recibirán mantenimiento
Pastaza. Un nuevo convenio firmado entre el Instituto para el Ecodesarrollo Regional Amazónico (Ecorae) y la Nacionalidad Waorani del Ecuador (NAWE) permitirá que se realice el mantenimiento preventivo de 13 pistas de aterrizaje de las comunidades waorani de las provincias de Pastaza, Napo y Orellana. Redacción Pastaza
Cuatro organizaciones de este tipo hay en Nueva Loja
Capacitación y espacio para grupos de atención prioritaria Sucumbíos. En la mesa de grupos de atención prioritaria se planteó que el Municipio, a través del Patronato de Amparo Social, pague los arriendos de las organizaciones con discapacidad.
shavi965@yahoo.es
El 6 de octubre, la hostería El Pihual, en Puyo, fue el sitio escogido para la firma del convenio al que asistieron varias autoridades gubernamentales de Pastaza. Cerca de 100 personas de las comunidades Waorani que son actualmente beneficiados testificaron el acto. El mencionado convenio tiene un plazo de 15 meses mediante el cual el Ecorae entregará kits de herramientas, entre otros: dos carretillas, una motoguadaña, una bomba de fumigar, cuatro machetes, dos limas, dos zacapicos, cuatro palas y un equipo de protección. Cada kit tiene un costo de 937 dólares; a este rubro se complementará un aporte de 1.120,00 dólares cada 2 meses para la cancelación de la mano de obra que se contratará en cada localidad. Otros servicios Bolívar Aguirre, secretario ejecutivo del Ecorae, destacó la gestión que la entidad realiza en beneficio de las comunidades del interior de la Amazonía. Con el mejoramiento de las pistas pretenden garantizar servicios complementarios como el transporte de emergencias médicas y
ES BUENO SABER...
Redacción Sucumbíos
cmarous@yahoo.es
Moi Enomenga, de la NAWE, y Bolívar Aguirre, del Ecorae, firmaron el convenio.
el trasporte aéreo económico. “Ahora los recursos del petróleo son reinvertidos en las comunidades. (…) Por eso debemos apoyar la iniciativa del gobierno nacional de explotar el petróleo”, indicó el secre-
El convenio tiene 15 meses de plazo.Cada dos meses recibirán por mano de obra 1.120,00 dólares. Por el momento se mantendrá 13 pistas waoranis. Próximos convenios se firmarán con otras nacionalidades, GAD municipales y parroquiales. tario Aguirre. El presidente de la NAWE, Moi Enomenga, anunció que las comu-
nidades tienen múltiples necesidades y resaltó el apoyo que reciben del Estado para mejorar las pitas aéreas. Víctor Hugo Mantilla coordinador de transporte multimodal, manifestó que en los próximos días se firmarán otros convenios con las nacionalidades, con los gobiernos parroquiales o municipales, para lograr el mantenimiento preventivo de las pistas comunitarias. Sin embargo, la vicepresidenta de la NAWE, Alicia Cawiya, no disimuló su inconformidad y desconfianza. “Hemos firmado varios convenios (…) Las pistas deben reparar con tractores y no solo con machetes, si hay accidentes nadie responde, espero que el Estado cumpla lo que firmaron y no quede como otros convenio”, refutó.
“Conocemos que el Patronato tiene actividad solo hasta fin de año y prácticamente desaparece o pasará a ser parte del Municipio; queremos que desde ya exista ese compromiso para nosotros seguir activos como organizaciones con discapacidad, ya sea en reuniones, en microemprendimientos y de esta forma seguir activos ante la sociedad”, dijo Margarita Manobanda, presidenta de la asociación Caminemos Juntos y representante en esta mesa. Advirtió que si el Municipio no les brinda apoyo, no podrán seguir trabajando como hasta hoy. “Muchos de los socios no estamos en la capacidad de cubrir ese tipo de gastos”, recalcó Manobanda. Proyecto para el 2015 Otro tema planteado fue la capacitación. Se pidió que las autoridades locales capaciten en temas importantes como de microemprendi-
mientos. Los asistentes anunciaron que a partir del 2015 habrá más atención para el adulto mayor mediante la construcción de la casa del adulto mayor, con la posibilidad de que en los próximos años se construya un centro de atención integral, donde se concentrarían todas las organizaciones con discapacidad, “dando a conocer nuestro talento que tenemos”, añadió Manobanda. En Nueva Loja existen cuatro organizaciones de personas con diferentes tipos de discapacidad: Manos Fraternas, personas con discapacidad auditiva. Dios con nosotros, con discapacidad visual; 15 de marzo, de personas con discapacidad física; Caminemos juntos, que tienen algunos tipos de discapacidades. Aprodis, de discapacidad intelectual. En General Farfán y en Puerto Nuevo, también hay asociaciones con personas con discapacidades. En total hay siete organizaciones de esta naturaleza. Además de las organizaciones del adulto mayor.
Solo para sueldos mayores a 867,50 dólares al mes
Estimado lector, si usted percibe un sueldo mensual mayor a 867,50 dólares bajo relación de dependencia, en este mes de octubre deberá presentar la proyección de gastos personales en el formulario denominado SRI-GP (gastos personales). Este formulario se lo presenta dos veces al año: 1° proyección. Usted debía llenar el formulario SRIGP con la proyección de sus gastos personales para lo cual es recomendable que lo haga incluyendo los datos más cercanos a la realidad; tome como referencia los gastos del año inmediato anterior. 2° proyección. Usted debe presentar nuevamente el formulario SRI-GP con los datos resultantes de la sumatoria de sus facturas de gastos personales, con datos reales de enero hasta octubre, en este momento ajustará su 1° proyección con datos reales de octubre, incluya la proyección de noviembre y diciembre. Estos datos están respaldados por las facturas físicas de sus gastos personales Presente este formulario a su empleador, tome en cuenta los siguientes límites: Los gastos personales y sus límites en valores son: Vivienda hasta 0.325 veces de la base imponible desgravada vigente para el año 2014. Es decir 0,325 veces por 10.410,00 dólares = 3.383,25 dólares Educación hasta 0,325 veces por 10.410,00 dólares = 3.383,25 Alimentación hasta 0,325 veces por 10.410,00 dólares = 3.383,25 Vestimenta hasta 0,325 veces por 10.410,00 dólares = 3.383,25 Salud hasta 1,3 veces por 10.410,00 dólares = 13.533,00 Los gastos personales no deben superar el 50 por ciento del total de sus ingresos bajo relación de dependencia, y no excederán la base vigente para este año 13.533,00 dólares. La suma de los gastos personales no debe ser mayor a 13.533,00 dólares en este año 2014, y al mismo tiempo cada gasto no debe superar la base de 3.383,25 dólares. Con esta proyección usted informa a su empleador que sus gastos deben ser deducidos del cálculo del impuesto a la renta bajo relación de dependencia. Recuerde, las facturas de gastos personales pueden estar a nombre suyo, de su cónyuge o conviviente, de sus hijos menores de edad dependientes de usted o de hijos discapacitados.
Si la proyección de gastos supera las bases, entonces el empleador devolverá el formulario a su empleado para que realice las correcciones necesarias, de no retornar el formulario corregido, entonces el empleador procederá con los descuentos por concepto de retenciones de impuesto a la renta según corresponda. Si la proyección de enero es menor a los gastos reales sumados hasta octubre, usted señor empleado haga los ajustes de su proyección en esta ocasión. Señor empleado, si al final del año sus ingresos superan a su proyección, usted deberá realizar su declaración de Impuesto a la Renta en marzo en un formulario 102A, incluya los ingresos en relación de dependencia y gastos personales de acuerdo a la suma de sus facturas, la suma de las retenciones que le haya efectuado. Así liquidará lo que corresponda al Impuesto a la Renta causado bajo relación de dependencia. Bastará utilizar su número de cédula. En cambio si al presentar su declaración en el 102A, queda un saldo a su favor, podrá iniciar un proceso solicitando la devolución como un reclamo por pago en exceso.
O. Javier Guijarro V. javizueta@yahoo.com
Circulación del 12 al 18 de octubre del 2014
Enviar mensajes de texto en la noche provoca insomnio?
Los trastornos del sueño afectan más del 50% de los niños y adolescentes que mandan mensajes de texto o usan Internet a la hora de dormir sufren problemas para dormir y alteraciones en el estado de ánimo, el comportamiento y las capacidades cognitivas durante el día, concluyó una nueva investigación. Hasta finales de octubre de este año
5
Pastaza - Sucumbíos - Nacional - Orellana
Se desconoce el origen del incendio
Amplían el plazo Solo cenizas quedaron de para matricular la casa de dona Patricia embarcaciones
Orellana. Los vecinos trataron de apagar el fuego sin resultados positivos. Ventajosamente no hay desgracias que lamentar.
Orellana. La Capitanía de Puerto de Orellana recuerda que faltan pocos días para realizar este tipo de trámites. Redacción Orellana
agencia.orellana@yahoo.com
El teniente de Navío Guardacostas, Eric Morán, encargado de la Dirección Regional Oriental en Orellana, manifestó que actualmente se desarrolla el periodo de matriculación de embarcaciones y documentación de personal. El oficial agregó que los documentos deben estar en regla y cumplir el requisito de la capacitación a los motoristas de la zona. Morán aclaró que el curso de motoristas está destinado para aquellos que ya cuentan con sus matrículas y puedan renovar sus conocimientos, “estos cursos no solamente se están dando en Orellana, sino también en Misahuallí, en Aguarico, donde hemos obtenido buenos resultados, además también estamos planificando hacerlo en Putumayo”, comentó. Sobre la campaña de matriculación de las embarcaciones que inició en el mes de julio y se ex-
tendió hasta septiembre, expresó que continuará durante octubre del 2014 con la finalidad de que todos los propietarios estén al día con sus documentos, “para las personas que no han cumplido con este requisito, cuando realicemos los controles procederemos a aplicar el reglamento vigente de la Ley de Policía Marítima con el fin de que los propietarios estén al día con sus documentos; la finalidad de esto es que al estar con sus documentos en regla, puedan garantizar una navegación segura a sus usuarios”, subrayó. Morán añadió, en otro tema, que existen rumores de personas que se dedican a utilizar explosivos para la pesca, actividad que está prohibida, “en este caso estamos reforzando los controles, para exigir a las personas que se dedican a la pesca no utilicen este tipo implementos y si no hacen caso, serán sancionados de acuerdo a lo que estipula la ley”, advirtió.
Redacción Orellana
agencia.orellana@yahoo.com
Un incendio en el barrio Nuevo Coca terminó el 7 de octubre con la vivienda de madera de Patricia Aray Jama, aproximadamente a las 16h00 cuando nadie se encontraba en casa. La afectada comentó que ella y su esposo a esa hora no se encontraban en casa porque trabajan. Los tres hijos también se salvaron puesto que en esos momentos jugaban en la casa de una vecina “esa fue una suerte porque de lo contrario ellos se hubiesen quemado, o ¿que nomás habría pasado? He perdido todos mis enseres y la casa completamente, en la actualidad me he quedado sin nada”, se lamentó. Aray manifestó que desconoce los motivos que originaron el incendio de su vivienda. Agregó que los ve-
cinos le avisaron del flagelo cuando sus pertenencias ya estaban transformadas en cenizas, “pido a la autoridades y personas caritativas que me ayuden, soy madre de tres hijos quienes están estudiando y por motivo del incendio se han quedado sin ropa, además han perdido todos sus útiles escolares y por ese motivo no pueden asistir a clases”.
Esfuerzo de vecino Víctor Quishpe, vecino del lugar, dijo que vio la expulsión de humo desde la vivienda e inmediatamente con herramientas trató de apagar el incendio, pero fue imposible ya que las llamas habían tomado fuerza, “lo primero que hice fue comprobar si había alguien en el interior, pero felizmente nadie había y por más que intenté apagar con agua fue imposible, ya que el fuego era dueño
El monto de las pérdidas hasta el fin de la semana anterior no estaba determinado. de toda la casa, cuando llegaron los bomberos solo pudieron apagar las llamas y controlar que no se queme la casa de la vecina que también es de madera”, mencionó. Por su parte Carlos Zambrano, secretario del barrio, lamentó ver cómo ha quedado la casa, por lo que pidió a las familias y autoridades que apoyen a la señora y anunció que llamará a una reunión a todos los moradores para gestionar ante la Alcaldesa del cantón la ayuda de un local en el barrio para el Cuerpo de Bomberos, “porque hasta que lleguen del centro a este sector las desgracias son de lamentar”, expresó.
LA PERJUDICADA
manifestó que por el momento solo ha recibido ayuda de los vecinos y del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), que le ha llevado fundas de comida, “de las autoridades de la provincia no he tenido ninguna ayuda, espero me apoyen en algo porque me he quedado cruzada de brazos y en la calle, prácticamente no tengo dónde ir con mi familia”, recalcó.
P
Q-324
6
P
Circulación del 12 al 18 de octubre del 2014
PUBLICIDAD
Orellana- Napo - Sucumbíos - Pastaza P
CONVOCATORIA
KAYASHKA Ecuador Mamallakta sacha pacha kawsayra rikuk wasi, tukuy ecuador mamallaktapi, shinallara PETROAMAZONAS manda yanapakta mingashka, muskuykunara kuk, chaykunata paktachina nishka asha, imasna kamachikancha rurachiykunata, tukuy runakuna tandarinami nishka, imasna kamachi sacha pacha kawsayra ruraykunara rimak. Chaymanda kayachinchi tukuy llaktamanda runakunara, kaypika tukuy runakuna tandarinami imasna sumak samay waklirinamanda payguna allpa ira llukchinamanda yuyayta paktachingak rurashka, chayta rurashka washa mushuk allpa ira llukchinara maskangak, chay samigunara allpa ira llukchinara rikusha charingak. Kayta rasha kamana iru waskagunawa rasha tukyachina 3D nishkami Garzacocha.
El Ministerio del Ambiente como Autoridad Ambiental Nacional y PETROAMAZONAS EP, proponente del proyecto, en cumplimiento del Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental, Decreto Ejecutivo 1040, y Acuerdo Ministerial 066, invitan al público en general y en especial a los moradores de la Parroquia Puerto Murialdo; Cantón Loreto a participar en el: PROCESO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL DEL BORRADOR DE ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL DEL PROYECTO “AMPLIACIÓN DE FACILIDADES PARA LA DISPOSICIÓN DE LODOS Y RIPIOS DE PERFORACIÓN EN LAS PLATAFORMAS OSO G, H, I y LA CONSTRUCCIÓN DE LA PLATAFORMA OSO J y SU CORRESPONDIENTE VÍA DE ACCESO” Extracto del Proyecto: El proyecto contempla la Ampliación de Línea de Flujo, Perforación de Pozos de Desarrollo y Producción, Ampliación de Facilidades para la Disposición de Lodos y Ripios de Perforación en las Plataformas Oso G, H, I; y, la Construcción de la Plataforma Oso J y su Correspondiente Vía de Acceso. El proyecto tiene asociado a la ampliación y construcción, el desbroce y limpieza de terrenos, movimiento de tierras para actividades de corte y relleno, compactación y nivelado de superficies, adecuación de cunetas perimetrales para canalización de residuos de productos contaminantes, trampas de grasas; y, construcción de cubetos para almacenamiento de combustibles, químicos y generadores. Asamblea de Presentación Pública:
Petroamazonas nishkami kaytaga ranga. Chaymi tiyan Amazoniapi, Orellana markay ayllu llakta El Eden, San Roque nishkay.
DÍA
HORA
PARROQUIA / CANTÓN
Miércoles, 22 de Octubre
14H00 a 16H00
Parroquia Puerto Murialdo. Cantón Loreto
LUGAR Casa Comunal de Puerto Murialdo. Frente al GADP de Puerto Murialdo. Cantón Loreto. Provincia de Orellana.
Talleres Informativos:
Audiencia Pública:
DÍA
Viernes puncha 2014 watay 17 octubre killay 10 horasta San Roquey Escuela Terere Blas Tomas Jipa nishkay. Killkasnka: Audiencia Pública puncha tiangaraun ashtarina, Comunidad El Edenmanda kay Comunidad San Roque nishkama. Kay wampuk angarawn Puerto Eden nishkay, 8h:30. Shimigunara yachachina ima rimashkaunara apina: Sacha samay waklirinara yachaska killkara ushanguichi rikungak San Roque Escuela Terere Blas Tomas Jipa nishkay, ushanguichi 8 horas tutamanda 4 horas chishigama interneth pangay computadoray Ecuador mamallakta sacha samaymanta yachak apuguna killkay. Kayman: http://maescalidadambiental.wordpress.com 10 octubre -24 octubre killay 2014 watay. Ima sami shimira rimana munasha kay killkama kachana Dra Monica Daza dazamonica1hotmail.com, paymi ima samiras yachachinkak shutichishka 2014 wata 24 octubre killagama chaygamallami ima sami iyarishkaras kunara ushangui.
Diseño: Imagen Amazónica Q-318
CONVOCATORIA El Ministerio del Ambiente como Autoridad Competente y los representantes de PETROAMAZONAS EP, proponente del proyecto, en cumplimiento con lo establecido en el Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental, Decreto Ejecutivo 1040, y Acuerdo Ministerial 066, invitan al público en general a participar en el Proceso de Participación Social del borrador del “Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental para la ejecución de la Prospección Sísmica 3D del Área Garzacocha”. EXTRACTO DEL PROYECTO: PETROAMAZONAS EP, con la finalidad de descubrir nuevos yacimientos e incorporar reservas, tiene programado la realización de actividades de exploración que comprueben o definan sitios de interés hidrocarburífero, para ello se ha planteado la realización del presente proyecto de Prospección Sísmica 3D, que se llevará a cabo en el Área Garzacocha, la cual se encuentra ubicada en la Región Amazónica Ecuatoriana en la Provincia de Orellana, Parroquia El Edén, Comunidad San Roque. AUDIENCIA PÚBLICA: Fecha: Viernes, 17 de octubre de 2014 Hora: 10H: 00 Lugar: Escuela Terere Blas Tomas Jipa, ubicada en la Comuna San Roque Nota: El día de la Audiencia Pública se proveerá de transporte desde la Comunidad El Edén hacia la Comunidad San Roque. El bote estará ubicado en Puerto Edén a las 8h:30 CENTRO DE INFORMACIÓN PÚBLICA Y RECEPCIÓN DE OBSERVACIONES: El Estudio de Impacto Ambiental estará disponible en el Centro de Información, ubicado en la Escuela Terere Blas Tomas Jipa, perteneciente a la Comuna San Roque, en el horario de 8h:00 a 16h00 y en la página Web del Ministerio del Ambiente: http://maecalidadambiental.wordpress.com del 10 de octubre al 24 de octubre del 2014. Los comentarios u observaciones se receptarán también en el correo electrónico de la Dra. Mónica Daza: dazamonica1@hotmail.com, Facilitadora asignada por el Ministerio del Ambiente, hasta el 24 de octubre de 2014, fecha límite de recepción de comentarios. ¡AGRADECEMOS SU VALIOSA PARTICIPACIÓN! Diseño: Imagen Amazónica Q-317
COMUNIDAD
14H00 a 16H00
Bajo Huino
Miércoles, 22 de Octubre
14H00 a 16H00
Centro Huino
Domingo, 26 de Octubre
14H00 a 16H00
Alto Huino
Miércoles, 29 de Octubre
14H00 a 16H00
Turupunta
LUGAR Casa Comunal de la Comunidad Bajo Huino. Parroquia Puerto Murialdo. Cantón Loreto. Provincia Orellana. Casa Comunal de la Comunidad Centro Huino. Parroquia Puerto Murialdo. Cantón Loreto. Provincia Orellana. Casa Comunal de la Comunidad Alto Huino. Parroquia Puerto Murialdo. Cantón Loreto. Provincia Orellana. Casa Comunal de la Comunidad Turupunta. Parroquia Puerto Murialdo. Cantón Loreto. Provincia Orellana.
Centro de Información Pública y recepción de Observaciones: El borrador del Estudio de Impacto Ambiental estará disponible en el Centro de Información Pública, localizado en: COMUNIDAD / PARROQUIA / CANTÓN
LUGAR
FECHAS DE ATENCIÓN
HORARIOS DE ATENCIÓN
Parroquia Puerto Murialdo. Cantón Loreto
GADP Puerto Murialdo. Cabecera Parroquia
Del 15 al 29 de Octubre
De 09H00 a 17H00
Desde el 15 hasta el 29 de octubre, en la página Web http://maecalidadambiental.wordpress.com y en los Centros de Información Pública Itinerantes en las comunidades y fechas que se detallan a continuación: COMUNIDAD / CANTÓN Comunidad Bajo Huino. Cantón Loreto Comunidad Centro Huino. Cantón Loreto Comunidad Alto Huino. Cantón Loreto Comunidad Turupunta. Cantón Loreto
LUGAR Casa Comunal de la Comunidad Bajo Huino. Parroquia Puerto Murialdo. Casa Comunal de la Comunidad Centro Huino. Parroquia Puerto Murialdo Casa Comunal de la Comunidad Alto Huino. Parroquia Puerto Murialdo Casa Comunal de la Comunidad Turupunta. Parroquia Puerto Murialdo,
FECHAS DE ATENCIÓN Del 15 al 18 de Octubre
HORARIOS DE ATENCIÓN De 09H00 a 17H00
Del 19 al 22 de Octubre
De 09H00 a 17H00
Del 23 al 26 de Octubre
De 09H00 a 17H00
Del 27 al 29 de Octubre
De 09H00 a 17H00
Los comentarios y observaciones se receptarán en los Centros de Información Pública y en el correo electrónico de la Ing. Hipatia Franco hipatiafrancoval@yahoo.com, Facilitadora asignada por el Ministerio del Ambiente, hasta el 29 de octubre.
¡Agrasinchi kan shamusha uyashkamanda! P
HORA
Sábado, 18 de Octubre
Agradecemos su participación.
Diseño: Imagen Amazónica Q-329
P
KAYAMÚCHIK Ministerio del Ambiente Jatun Pachamamáta, ápak PETROAMAZONAS EP wán, kaita mi nin, Mecanismo de Participacion Social níshkata, Ley de Gestion Ambiental pi, Decreto Ejecutivo 1040, Acuerdo Ministerial 066 pi, Tukuy Yáyacunata, Mamacunata cayamúnchi, shinápash “Moradores de la Comunidad” cáipi causackunata, kayapanchi, Parroquia Puerto Murialdo; Cantón Loreto kankunapa yuyaita níchun: PROCESO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL DEL BORRADOR DE ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL DEL PROYECTO “AMPLIACIÓN DE FACILIDADES PARA LA DISPOSICIÓN DE LODOS Y RIPIOS DE PERFORACIÓN EN LAS PLATAFORMAS OSO G, H, I y LA CONSTRUCCIÓN DE LA PLATAFORMA OSO J y SU CORRESPONDIENTE VÍA DE ACCESO” PARTICIPACIÓN SOCIAL BORRADOR NISHKA RURAK, ESTUDIO DE IMPACTO AMABINETAL-MANTA “TURU RUMIWAN ALICHURANKAPA JATUN YACHINKAPA SHINAPASH ALPATA UTUKUCHINKAPA PLATAFORMA OSO G,H,I, SHINAPASH PLATAFORMA OSO J, RURANKAPA, YAUCUNA ÑANTATAPASH RURANKAPA” Extracto del Proyecto: Proyekto nishka mi villakhikun, Línea de Flujo, katun paktakhinata, Pozos de Desarrollo y Producción ta pash alpata utukuchina, Facilidades nishkata pash Lodos y Ripios de Perforación alpa turo nishkata ali churangapa, Oso G, H, I plataforma nishkapi, shinápash, Plataforma Oso J tapash shinankapa, Vía de Acceso, yaikuna ñantapash shinankapa, Kai Proyecto nishka ka tukuy rurangapa shinápash jatunyachinatapash mi rikujun, kiwakunata anchuchina, alpakunatapash anchuchina, shinapash alpa kuchuy jundachinapash mi tianka, chaimanta nivelanga, shinchiyankakama plano rikuríchun, kunetakunatápash muyundi churanka, produktos kontaminantes nishka residuoskunata paktáchun, trampa de Grasa nishkatapsh churanka, kubeto kunata pash kombustiblekunata quimikokunata generadortapsh churankapa. Asamblea de Presentación Pública: PUNLLA
HORA
PARROQUIA / CANTÓN
Miércoles, 22 de Octubre
14H00 a 16H00
Parroquia Puerto Murialdo. Cantón Loreto
Talleres Informativos: PUNLLA
HORA
COMUNIDAD
Sábado, 18 de Octubre
14H00 a 16H00
Bajo Huino
Miércoles, 22 de Octubre
14H00 a 16H00
Centro Huino
Domingo, 26 de Octubre
14H00 a 16H00
Alto Huino
Miércoles, 29 de Octubre
14H00 a 16H00
Turupunta
LUGAR Casa Comunal de Puerto Murialdo. GADP ñáupai, Puerto Murialdo. Cantón Loreto. Provincia de Orellana.
LUGAR Casa Comunal de la Comunidad Bajo Huino. Parroquia Puerto Murialdo. Cantón Loreto. Provincia Orellana. Casa Comunal de la Comunidad Centro Huino. Parroquia Puerto Murialdo. Cantón Loreto. Provincia Orellana. Casa Comunal de la Comunidad Alto Huino. Parroquia Puerto Murialdo. Cantón Loreto. Provincia Orellana. Casa Comunal de la Comunidad Turupunta. Parroquia Puerto Murialdo. Cantón Loreto. Provincia Orellana.
Centro de Información Pública y recepción de Observaciones: Cai borradorka Estudio de Impacto Ambiental Centro de Información Pública nishcapi mi tiakunka, Shuyakunka mi: COMUNIDAD / PARROQUIA / CANTÓN
LUGAR
FECHAS DE ATENCIÓN
HORARIOS DE ATENCIÓN
Parroquia Puerto Murialdo. Cantón Loreto
GADP Puerto Murialdo. Cabecera Parroquia
15 manta 29 de Octubre kama
De 09H00 a 17H00
15 de octubre manta 29 de octubre cama, cai página Webpi http://maecalidadambiental.wordpress.com Centros de Información Pública nishkapimi shuyanka, shimapash comunidad, comunidadpurick mi villachinka kai punllacunata villapanchi katikpi: COMUNIDAD / CANTÓN Bajo Huino Comunidadpi. Cantón Loreto Centro Huino Comunidadpi. Cantón Loreto Alto Huino Comunidadpi. Cantón Loreto Turupunta Comunidadpi. Cantón Loreto
LUGAR Bajo Huino. Parroquia Puerto Murialdo, Casa Comunalpi Centro Huino. Parroquia Puerto Murialdo, Casa Comunalpi Alto Huino. Parroquia Puerto Murialdo, Casa Comunalpi Turupunta. Parroquia Puerto Murialdo, Casa Comunalpi
FECHAS DE ATENCIÓN 15 manta 18 de Octubrekama 19 manta 22 de Octubrekama 23 manta 26 de Octubrekama 27 manta 29 de Octubrekama
HORARIOS DE ATENCIÓN De 09H00 a 17H00 De 09H00 a 17H00 De 09H00 a 17H00 De 09H00 a 17H00
Tucuy mishcacunata, shuk rikuitapash kilcacunata japirinka, shinapash kai correo Ectronicópi Ing. Hipatia Franco hipatiafrancoval@yahoo.com, Facilitadora Ministerio del Ambientemanta cachamushca, 29 de octubrekama. Pagarachu Cankuna Uyashcamanta.
Diseño: Imagen Amazónica Q-330
Circulación del 12 al 18 de octubre del 2014
OPINIÓN
Conquista e independencia
El mes de octubre tiene algunas fechas que deben recordarse para fomentar, principalmente, el análisis crítico de las causas y de las consecuencias que se las percibe incluso en la actualidad. Para empezar por el más viejo, está el descubrimiento de América, léase atropello europeo hacia los indígenas de Abya Yala, por utilizar este nombre que, según algunos historiadores, así era llamado el “nuevo mundo” por sus primeros habitantes, los sometidos mediante la fuerza física y confesional. Luego de 522 años de ese 12 de octubre de 1492, el eurocentrismo se mantiene a nivel global por medio de estrategias muy efectivas, como las guerras, la venta y transferencia de tecnología, las trabas a la migración desde los países subdesarrollados y la aplicación de políticas neoliberales que han arrasado a las economías de los europeos de estratos medios y bajos. Los descendientes de los indíge-
nas que sobrevivieron a la mayor conquista mundial realizada a sangre y fuego, los miembros de las nacionalidades americanas, siguen siendo vistos como un sector a ser “civilizado” por la autollamada “clase dirigente”. Es verdad que la política nacional destinada a lograr la equidad con los demás grupos étnicos, ha mejorado especialmente en los últimos años, pero se sabe que en cuestión de justicia socio económica todavía falta por trabajar casa adentro. Retomamos al eurocentrismo por cuanto en la semana anterior se conoció el texto en que la Unión Europea ponía condiciones al gobierno ecuatoriano para alcanzar un acuerdo comercial, que viene a ser un chantaje burdo expresado por gobernantes del “viejo continente” que se creen con derecho a manejar a su antojo
a sus interlocutores. Con este tipo de acuerdos, qué país del mundo tendrá soberanía, más cuando la UE no tiene cara de ser ejemplo por la alta pobreza generada hacia el interior de su comunidad. Aquí se empieza a comprender el origen del rechazo hacia los tratados de libre comercio (TLC) que otras naciones han firmado; ahora los productores locales están desesperados por la entrada indiscriminada de productos que hacen competencia, como los avícolas y el café a los países cuyas economías dependen en gran medida de estos productos. Ahora es cuando se quiere ver si el discurso soberano del gobierno nacional se mantiene y contesta a esta injerencia. Pero cabe también recordar que el Ecuador, en materia de comercio, no puede quedar aislado, ya que
Los estudiantes hay cientos de productores que generan muchos trabajos y divisas. La independencia de Guayaquil de igual forma merece nuestro reconocimiento por ser uno de los acontecimientos referentes del proceso de formación del actual Ecuador. Recordar a los próceres no solo que debe ser un acto anual para festejos sino para consolidar la unidad nacional que desde ciertos sectores se la quiere resquebrajar con el único afán de no perder su poder. Por otra parte el 15 de octubre se conmemora el Día de la Mujer Rural, un homenaje desde la Organización de las Naciones Unidas (ONU) a aquellas que trabajan en el agro y alimentan a muchos hogares en el mundo, que en algunas partes del planeta incluso superan al trabajo masculino.
Aut. O-SUC-00-001 Fundadores 1997 Galo Guevara, Gladys Granda y Rosario Catota Director-Fundador: Director-Editor: Presidenta Ejecutiva: Vicepresidente: Gerente:
Galo Guevara Bayardo Pérez Gladys Granda Enrique Quinteros Leonardo Sánchez
SUCUMBÍOS Responsable: María Catota Corresponsal: Carlos Navarrete Eloy Alfaro y 12 de Febrero (esq) Telefax: 06 2830 680 / 2833 400 PASTAZA Corresponsal: Salvador Usca Ceslao Marín y 20 de Julio Télf.: 098 770 1088 / 02 2906 827 ORELLANA Corresponsal: Roberto Ratti Telf.: 099 340 9936 Seis de Diciembre entre Guayaquil y Jorge Rodriguez, Telf.: 062 882 232 NAPO Responsable: María Ajón Telf.: 099 869 9926 Av. García Moreno y Olmedo Telf.: 06 2888 268 QUITO Corresponsal: Segundo Bunchi Salvador Rivera N29-18 entre Cristóbal de Acuña y Bartolomé de las Casas Telf.: 02 2906 827 / 02 2553 598 099 710 3969 DISEÑO EDITORIAL
Gustavo Salazar 099 517 9357
COBERTURA Provincias del Napo, Sucumbíos, Orellana y Pastaza, con sus cantones y parroquias respectivas.
IMPRENTA-EDITORIAL: Periódico Independiente 10.000 a 12.000 ejemplares en circulación semanal (variable) VISITE: www.periodicoindependiente.com periodico@periodicoindependiente.com La opinión del Periódico Independiente está expresada en el Editorial de la parte superior. Los demás artículos son responsabilidad de sus autores y no necesariamente reflejan el pensamiento del periódico.
Subsidios en el Ecuador El subsidio es una prestación pública asistencial de carácter económico y de duración determinada. Varios siglos atrás nació como un cierto auxilio concedido por la Sede Apostólica a los reyes de España sobre las rentas eclesiásticas de sus reinos. Subsidio o décima era el nombre de un impuesto sobre alquileres y tierras de propiedad de la Iglesia a favor de la monarquía hispana; el subsidio era parte de las denominadas “Tres Gracias”, junto con la Bula de Cruzada y el excusado eclesiástico. En economía, un subsidio se aplica para estimular artificialmente el consumo o la producción de un bien o servicio. Generalmente la aplicación de subsidios específicos al consumo o a la producción de un producto cualquiera, tiene su origen en la intención de los Estados de alcanzar metas sociales, o bien para favorecer - por distintas razones - a determinadas personas, actividades o zonas de un país. También suele otorgarse desde el Estado a las empresas privadas, con el fin de evitar que posibles aumentos de tarifas lleguen a los consumidores finales de los productos o servicios que ellas proveen, y así proteger la economía regional, principalmente en épocas
de inflación. En el Ecuador tenemos como subsidio principal el aplicado a los combustibles; según el investigador Henry Llánez, un experto en petróleos, los subsidios en el periodo 2007-2013 crecieron en costo para el Estado ecuatoriano. 74 millones de barriles de gasolina se habrían importado en este periodo, generando un egreso de divisas de 8.677 millones de dólares. Como en el Ecuador la gasolina es subsidiada, el Estado perdió en la comercialización de este producto 2.519 millones de dólares. Con relación al subsidio del diésel, el régimen de la revolución ciudadana, periodo 2007-2013, realizó la importación de 80 millones de barriles de este combustible a un costo de 8.473 millones de dólares; y en la comercialización de este producto que también es subsidiado, el Estado perdió 5.054 millones de dólares. En el periodo señalado, igualmente se importaron 5.645.596 toneladas métricas de gas licuado de petróleo (GLP) a un costo de 4.301 millones de dólares; producto que de igual manera al venderse subsidiado en el mercado nacional, el Estado habría perdido 3.736 millones de dólares.
7
Por subsidio a los combustibles durante el periodo de gobierno 2007-2013, la pérdida del nacional sería de 11.309 millones de dólares americanos. Sin perder de vista los millones de dólares subsidiados, es necesario también analizar el egreso de divisas, monto que estaría alrededor de 21.451 millones de dólares, cantidad a la cual habría que sumar las divisas por importación de lubricantes, fertilizantes y fibras sintéticas. Esta información, bienvenida por supuesto, para comparar con los 18.200 millones de dólares que hipotéticamente generaría la extracción de crudo pesado en el ITT o Parque Nacional Yasuní; conocimiento que ponemos en consideración de nuestros lectores para la reflexión. Así, de esta manera, tendríamos que admitir que los recursos generados por el ITT apenas nos alcanzarían para subsidiar los combustibles durante un periodo de aproximadamente 10 años; donde los que más se benefician de los subsidios precisamente no son los pobres. Ing. Fredy Moreno fredyheri2005@yahoo.es
La rebeldía es un rasgo típico de la edad juvenil e impropio de la infancia, no es que en esta última no se den conductas desobedientes, pero tienen un sentido muy distinto a las de la adolescencia. Es frecuente la existencia de manifestaciones aisladas de rebeldía a lo largo de la adolescencia, aunque el ambiente familiar y social no influya negativamente en la personalidad del adolescente. Toda esta rebeldía hubo de manifestarse, tal vez con excesos, en un grupo de estudiantes de colegios capitalinos durante las últimas protestas contra el Gobierno. El resultado prisión y sanción en el fuero penal y a la par expulsión se vislumbra en el fuero administrativo. Habría que estar en el lugar de padres y hermanos de los detenidos para saber cuánto ha de afectar el episodio no solo a su integridad física y emocional sino también a su futuro estudiantil. ¿Y la familia de los policías? increpan, claro, ellos igual han padecido frente a los eventos que si bien deben enfrentarlos como parte de su oficio, son resultado también de falta de profesionalismo para desactivarlos, pero, sobre todo constituyen la cúspide de episodios políticos azuzados sin empacho por una cultura de confrontación impuesta desde la élite gobernante a la que le place medir fuerzas entre quienes considera “buenos” y quienes considera “malos”. Recuerdo en este punto mi época de colegio y la lucha por lograr un espacio de expresión en un establecimiento educativo que siendo de los mejores no dejaba de ser ambiguo o conservador para la época. Vienen a mí episodios de sana protesta o justo reclamo, confrontación de ideas y hasta procesos de organización gremial en los que activa y entusiastamente participara sin que me haya preocupado para nada la represión o la judicialización. Ahora, mediante la judicialización de los hechos se trata de escarmentar a sectores tradicionalmente rebeldes para que sea el miedo precisamente el que los disuada. Espero no se cristalice esta intención. La amenaza produce angustia por el daño que puede infringirse, pero al superarse el miedo, la explosión pasional e ideológica adquiere un perfil superior de protesta. Realmente el poder no resulta tan infinito como suponen, más, el miedo si tiene fin como tal vez no esperan. “Que vivan los estudiantes” y que vivan todos quienes de a poco van enseñando que el miedo no es una opción y que la alternativa está en las calles.
Dr. Milton Enríquez Quezada enriquez.geo77@gmail.com
8
Circulaci贸n del 12 al 18 de octubre del 2014
JUDICIALES
Circulación del 12 al 18 de octubre del 2014
La música en el trabajo mejora la productividad?
Un estudio ha avalado esta tesis de que “la música en el trabajo mejora la productividad“. El estudio realizado recientemente por la Universidad de Sheffield en el Reino Unido sugiere que escuchar música en las oficinas puede mejorar la productividad y el estado de ánimo de los trabajadores, ya que permite gestionar el bienestar en la vida diaria.
9
Sucumbíos - Pastaza - Napo - Orellana
BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 218 de la Cta. Cte. No. 2100051118 de MARIN FAGARDO PAOLA ALFREDO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. ____________________________________________ BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 95 al 96 de la Cta. Cte. No. 2100029761 de BARROSO BARROSO CARLOS PATRICIO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. ____________________________________________ BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 213 de la Cta. Cte. No. 2100051118 de MARIN FAJARDO PAOLA ANDREA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. ____________________________________________ BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 1315 al 1360 de la Cta. Cte. No. 3410447404 de OJEDA RIVERA TELMO GONZALO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. ____________________________________________ BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 5016 al 5080 de la Cta. Cte. No. 3179030904 de CASTILLO PRADO MARIA JOSEFA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. ____________________________________________ BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 118 al 120 de la Cta. Cte. No. 2100029761 de BARROSO BARROSO CARLOS PATRICIO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. ____________________________________________ BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 230 al 232 de la Cta. Cte. No. 2100051118 de MARIN FAGARDO PAOLA ANDREA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. ____________________________________________ BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Robo del Cheque No 1314 de la Cta. Cte. No. 3410447404 de OJEDA RIVERA TELMO GONZALO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. Q-326 1/1
TENA Publicación por perdida de libreta del socio CERDA MAMALLACTA ADELAIDA DEISI, cuenta 4501601033. 3/3 F: 857 T 1116 Publicación por perdida de libreta del socio DIANA OLIVA BALDA GUASTAY, cuenta 4501340145. 1/3 F: 869 T 1125
BANCO NACIONAL DE FOMENTO
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO LTDA.
TENA
SECRETARIA DEL AGUA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DEL NAPO CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO PUERTO FRANCISCO DE ORELLANA. R del E. SECRETARIA DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA NAPO CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO PUERTO FRANCISCO DE ORELLANA. CITACIÓN: A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS PROVENIENTES DEL POZO SIN NOMBRE, QUE SE ENCUENTRA PERFORADO EN EL TERRENO DE LA SEÑORA ELIZABETH CHAVEZ VALLE UBICADO EN EL BARRIO LUIS VARGAS TORRES PERTENECIENTE A LA PARROQUIA LIMONCOCHA CANTÓN SHUSHUFINDI PROVINCIA DE SUCUMBÍOS EXTRACTO ACTORA: Sra. Elizabeth Chávez Valle. OBJETO DE LA SOLICITUD: Autorización de uso de las aguas provenientes del pozo sin nombre, en un caudal de 0.41/Slitros por segundo, para destinarlas a consumo humano en el campamento de SENAPRO. PROCESO Nº 631-2014. SECRETARÍA DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA NAPO.- CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO PUERTO FRANCISCO DE ORELLANA.- Orellana, 19 de septiembre del año 2014.- Las 11H11.- (Trámite 631-AUA2014).- VISTOS: Avoco conocimiento del presente trámite, en mi calidad de Responsable Técnica del Centro de Atención al Ciudadano Puerto Francisco de Orellana de la Demarcación Hidrográfica Napo, en virtud de la Resolución Administrativa Nº 0024-S-DHN-2014, de fecha 18 de abril del 2014.- En lo principal, por cuanto la solicitud de autorización de uso del agua, subterránea, para consumo humano, presentada por la Sra. Elizabeth Chávez Valle, es clara, precisa, completa y reúne los requisitos de Ley por lo que se la acepta a trámite, en consecuencia se dispone: 1.- Cítese a los usuarios conocidos o no de las aguas cuya autorización se solicita, por tres veces mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia en uno de los periódicos que circula en la provincia de Orellana, conforme lo determina el Articulo 126 de la Ley de Aguas.- De igual forma se dispone se fijen carteles en tres de los parajes más frecuentados de la parroquia, Limoncocha perteneciente al cantón de Shushufindi, para lo cual se enviará atenta comisión al señor Teniente político de la parroquia antes mencionada, carteles que permanecerán fijos por el tiempo de treinta días. 2.- Oportunamente se designará el perito para que realice el estudio técnico de lo solicitado. 3.- Agréguese al proceso el escrito y documentación que acompaña. 4.- Téngase en cuenta los números telefónicos 3079650-3079651, para efecto de posteriores notificaciones y la autorización que le concede al señor Manuel Muñoz Calero con cédula de ciudadanía Nº 020085762-1.. Para que realice los trámites respectivos a fin de adquirir el permiso del uso del agua. Actúe en la presente causa el Dr. Marcos Ochoa, en calidad de Secretario (e).- NOTIFIQUESE…f)….. Ing. Lady Barrionuevo Cox. Responsable Técnica del Centro de Atención al Ciudadano Puerto Francisco de Orellana, de la Demarcación Hidrográfica Napo.- Lo que comunico al público para los fines de Ley consiguientes, previniéndoles de la obligación que tienen de señalar casillero judicial, en el cantón Francisco de Orellana, para notificaciones posteriores, hasta, dentro del término de ocho días después de la tercera y última publicación de este aviso. Dr. Marcos W. Ochoa O. SECRETARIO (E) Q-308 3/3
Publicación por pérdida de libreta del Socio ALEX MANOLO GREFA ANDI. Cuenta 4002280086. 1/1 F: 873 T1129
P
P COMPAÑÍA DE TURISMO BRIZAS DEL PAYAMINO S.A CONVOCATORIA
A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACIONISTAS DE LA COMPAÑÍA DE TUNRISMO BRIZAS DEL PAYAMINO S.A De conformidad con las instrucciones constitucionales de la ley de compañía y disposiciones estatutarias de nuestra institución, se convoca a los accionistas de la compañía de TURISIMO BRIZAS DEL PAYAMINO S.A, a junta General Extraordinaria de Accionistas que se celebra el día Sábado 18 de octubre del 2014, a las 19h00 pm. En la casa de la compañera Carmen Capa, ubicado en las calles García Moreno y Amazonas, ciudad Pto. Fco. de Orellana, cantón Fco. de Orellana, provincia de Orellana, a fin de tratar el siguiente orden del día: 1-Constatación de quórum 2- instalación de la junta general Extraordinaria de Accionistas. 3- Lectura y aprobación del acta anterior 4- Tratar la reactivación de la Compañía de Turismo Brizas del Payamino 5- Clausura. Nota: En caso de no haber el quórum reglamentación la hora indicada, se sesionará media hora después y sus resoluciones serán válidas para todos. Orellana 9 de Octubre del 2014
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA I.T.T- TRANS ISHPINGO TAMBOCOCHA TIGUINO S.A. De conformidad con lo dispuesto en el artículo décimo quinto del estatuto social, en concordancia con lo establecido en el artículo 236 de la ley de Compañías, se convoca a los accionistas de la compañía I.T.T. TRANS lSHPlNGO TAMBOCOCHA TIGUINO S.A., para la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la referida compañía, Junta que se realizara el día martes 22 de octubre del 2014 a las 10H00 am, en su domicilio principal, ubicado en la ciudad de Francisco de Orellana, vía a Lago Agrio km 6 para conocer tratar y resolver el siguiente orden del día: 1.-Reforma del estatuto social de la compañía. 2.- Elección del comisario de la compañía. 3.-Lectura y aprobación del acta. Se convoca en forma personal e individual al comisario de la compañía, señor Ángel Augusto Montero, a quien también se le está convocando por escrito. De conformidad con lo dispuesto en el literal f) del artículo 1 del reglamento sobre Juntas Generales de Socios y Accionistas de las compañías de responsabilidad limitada, anónimas, en comandita por acciones y de economía mixta, expedido por la Superintendencia de Compañías, los documentos que se van a ser conocidos, tratados y resueltos se encuentran a disposición de los accionistas en el domicilio principal de la compañía, ubicado en la ciudad de Francisco de Orellana, vía a Lago Agria km 6. sco de Orellana 13 3 de octubre octu tubre del tu d 2014 2 Francisco
Atentamente Sr. Cristóbal Daniel Ramírez Gerente General
Diseño: Imagen Amazónica O-1634
Srr Xavi Sr. Xavier e M Manzano a no anza GERE G NTE T GENERAL GERENTE
Diseño: Imagen Amazónica S-1617
10
Circulación del 12 al 18 de octubre del 2014
COMUNIDAD
El centro educativo tiene más de 39 años de vida
Federación Deportiva Unidad educativa especializareclama parque del da pide al Municipio de Pastaza barrio Guayaquil condonación de una deuda Redacción Sucumbíos
cmarous@yahoo.es
La dirigencia del barrio Guayaquil conoció días atrás que el espacio que ocupaba el parque del sector y que hoy funciona como mercado provisional, no pertenece a este barrio sino a la Federación Deportiva de Sucumbíos (FDS), es decir es una continuación del estadio Carlos Vernaza. Cuando Sucumbíos era jurisdicción de la provincia de Napo, esa superficie fue donada al Instituto Ecuatoriano de Reforma Agraria y Colonización (Ierac), institución que a su vez la donó a la FDS. Está dentro del barrio Guayaquil, pero pertenece a la institución deportiva.
“En todo caso como barrio estaremos pendientes de cómo se va a utilizar ese espacio. El proyecto que se haga después, que se hayan ido los comerciantes, tiene que hacerse un proyecto dirigido en beneficio de la comunidad, no solo del barrio, sino de la comunidad de Nueva Loja”, comentó Manuel Ochoa, dirigente del barrio. Antes de construir el mercado provisional se hizo un convenio con la Municipalidad para construir un parque infantil y habilitar la cancha. La aspiración del barrio es alcanzar un convenio tripartido entre la FDS, el Municipio y el barrio, para satisfacer las aspiraciones de la comunidad en general.
Decomisan 800 galones de combustible en loja Redacción Quito
quitonoticias@periodicoindependiente.com
Mediante una operación coordinada entre efectivos del Comando Operacional 3 “Sur” (C.O 3) y el Comando de Inteligencia Militar Conjunto (Coimc), las Fuerzas Armadas decomisaron el fin de semana aproximadamente 800 galones de diesel en la provincia de Loja. Tras el informe de Inteligencia Militar se realizó la operación en el sector Guineo Chico, del cantón Celica de la provincia de Loja. Allí, en un terreno baldío, los militares encontraron 15 tanques de diésel, de 55 galones cada uno camuflados con plástico negro, hojas de maíz y guineo, dando un total aproximado de 800 galones de combustible.
Ante esta situación, se procedió a decomisar el combustible que presumiblemente estaría siendo utilizado para actividades de contrabando en esta zona fronteriza. No hubo detenidos ni resistencia por parte de la población civil.
El combustible decomisado se entregó a las autoridades locales competentes para los trámites legales.
Puyo. La deuda por mejoras del año 2012 que sobrepasa los 2.000 dólares, preocupa a la Unidad Educativa Especializada de Puyo. El Concejo municipal en pleno anticipó su apoyo.
LA UNIDAD
especializada Puyo tiene 39 años de vida al servicio de niños y jóvenes discapacitados. Las clases son impartidas por 30 docentes. Los concejales comprometieron su apoyo para tratar la condonación la deuda del plantel. Redacción Pastaza
shavi965@yahoo.es
Una comisión del personal docente, padres de familia, y estudiantes de la Unidad Educativa Especializada Puyo, el 7 de octubre fue partícipe de la sesión del Concejo municipal; el motivo fue sensibilizar a los concejales para que apoyen la condonación de una deuda que mantienen con el Cabildo. En esta oportunidad la sesión fue presidida por la vicealcaldesa Doris Mejía ya que el alcalde Roberto de la Torre viajó a Cuenca a una reunión convocada por el Consorcio de Municipios Amazónicos y Galápagos (Comaga). Mario Chico, rector del plantel educativo, llamó a la conciencia de los ediles
y solicitó que a través de su voto apoyen para que la deuda sea condonada; al tiempo que reprochó el retraso ya que el pedido ha sido presentado hace un año.
Estudian anualmente 136 niños, niñas y jóvenes de la provincia. Posible aprobación Luego de escuchar las exposiciones, los concejales por unanimidad acogieron el pedido y resolvieron que se acoja el criterio jurídico, se elabore una nueva propuesta y en su tiempo se presente para el análisis y aprobación en una próxima reunión de Concejo. La deuda que tiene el plantel co-
rresponde al año 2012 por concepto de mejoramiento y realización de obras; el monto alcanza los 2.000 dólares. “Tenemos la esperanza de que nos apoyen, más aún cuando en la Unidad estudian niños de escasos recursos económicos y no tenemos dinero ni para mantener nuestro plantel, peor para pagar la deuda”, subrayó el Director. Los concejales, Faustino Fernández, Luis Camacho y Wellington Vásquez, exigirán que la Municipalidad destine el 10 por ciento de su presupuesto para los sectores vulnerables tal como dispone el Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización (Cootad), y de ese rubro alguna parte se destine a la Unidad especializada Puyo.
P
Del Sindicato de Choferes de Sucumbíos
Empiezan clases los futuros “profesionales del volante” Nueva Loja. La inauguración del nuevo ciclo se realizó en el salón de actos del Sindicato con la presencia de alumnos, instructores y directivos de la organización. gente.
Redacción Sucumbíos
cmarous@yahoo.es
S-1700
En un ambiente de algarabía, sueños y confraternidad, empezó el trabajo de la octava promoción de estudiantes de la Escuela de Capacitación del Sindicato de Choferes de Sucumbíos. Un grupo de 510 hombres y mujeres se matriculó en la modalidad de asistencia de sábados y domingos. Vicente Loaiza, secretario general del Sindicato de Choferes y director administrativo de la Escuela, en sus palabras de bienvenida a los nuevos alumnos destacó el prestigio que la Escuela ha adquirido desde su reapertura en el 2008 y su permanente objetivo de superación “para entregar a la sociedad mejores y responsables profesionales
Licencia profesional de conducir obtendrán los alumnos de esta capacitación.
de la conducción”. Agregó que la entidad tiene una gran responsabilidad frente a los alumnos por ofrecer lo mejor de la Escuela”. Así por ejemplo, la responsabilidad de trabajar con los centros educativos para dar conocimientos en educación vial y tránsito. Desde las escuelas tienen que comenzar conociendo respecto a estos temas tan importantes”, subrayó el diri-
Nueva escuela en Pacayacu Con la entrega de la séptima promoción de profesionales de la conducción, en agosto del 2014, en Lago Agrio, también se graduó la primera promoción de conductores profesionales de Tarapoa, cantón Cuyabeno, y en la parroquia más grande de Lago Agrio, Pacayacu. Por el éxito logrado en estas poblaciones, el Sindicato de Choferes optó por construir su propia escuela en la población de Pacayacu. “La inauguración se hace en nuestra propia escuela, con nuestro propio parque de educación vial, tal como tenemos en Lago Agrio. Es el orgullo que tenemos gracias al respaldo de nuestro consejo ejecutivo”, concluyó el dirigente.
Circulación del 12 al 18 de octubre del 2014
Tomar mucha agua ayuda a tener buena memoria?
No hay duda que para el ser humano es indispensable el agua en su cuerpo, sin embargo, a veces pensamos que solo es necesario tomar mucho líquido si deseamos bajar de peso.Pero la realidad es que es vital para el buen funcionamiento de nuestro organismo y también, es un factor muy importante para tener buena memoria.
11
Pastaza - Sucumbíos
El destacado ciclista de 17 años de edad
“Mi gran sueno es estudiar para ser médico nutricionista” Jonathan Narváez reconoce que su formador y primer técnico en el deporte de los “caballitos de acero” fue el desaparecido Juan Carlos Rosero, ganador de algunas vueltas al país. Curtido bajo el frío y altura de la irregular topografía de El Playón de San Francisco, este deportista sucumbiense tiene un futuro promisorio, aunque sus estudios son su prioridad. Quiere ser médico nutricionista. En el ciclismo ¿a qué obedece su incursión? De mi papá y hermano, son bastante aficionados a este deporte y la verdad es muy bonito. El viaje a China ¿en qué competencias o clasificatorias lo alcanzó? Es la trayectoria. Estoy nueve años en el ciclismo. En febrero hubo un selectivo en Cuenca. En el campeonato nacional obtuve cuatro medallas de oro y una de plata. En los juegos nacionales cinco medallas de oro; tomaron en cuenta eso. Entonces ha sido suficiente para clasificar a los juegos olímpicos. Para usted ¿qué competencias han sido las más importantes en su trayectoria? Los nacionales que se han realizado en estos años. El más importante ha sido en el que obtuve las cinco medallas de oro, que fue un logro básico para ir a los juegos olímpicos. ¿Siempre recibió el apoyo de su familia? Sí, de manera especial de mi padre, que siempre estuvo animándome; yo no me he quedado atrás para no defraudarle; he entrenado fuerte y allí están los resultados. ¿Usted estudia en el Playón? Si estoy en quinto curso en el Colegio Nacional el Playón. Tengo 17 años.
ricanos y juegos olímpicos. Depende de que entre al plan de alto rendimiento; y sobre todo del apoyo que tenga. Mi gran sueño es estudiar para ser médico nutricionista. ¿Ha pensado participar en la vuelta ciclística al Ecuador y las vueltas en otros países? Sí, vivo en un terreno donde hay bastantes ascensos, vivimos a 3.600 metros de altura sobre el nivel del mar y eso nos favorece a los deportistas que somos de El Playón. Las vueltas al Ecuador y todas las vueltas clásicas son una prioridad porque somos estamos aptos para participar en ese tipo de competencias.
Sus grandes condiciones de ciclista escalador han sido reconocidas en Jonathan Narváez, el ciclista oriundo de El Playón.
¿El apoyo de Federación Deportiva ha sido permanente? Desde este año ha sido bueno. En años anteriores no recibí ningún apoyo. Antes de Raúl Huera, ¿quién fue su entrenador? Antes del profesor Raúl Huera entrené con el profesor fallecido Juan Carlos Rosero. Él me formó y me hizo ciclista.
Redacción Sucumbíos
cmarous@yahoo.es
¿Cómo llevará sus estudios y participaciones en el futuro? Tal vez me dedique solo a estudiar porque tengo que ver por mi futuro. En todo caso depende de cómo me vaya en estos dos años próximos. Depende de cómo me vaya en los Paname-
Sucumbíos. Asombra la sencillez y franqueza de Jonathan Narváez, al punto que sin tapujos, dice que admira a un ciclista internacional que ostenta el título de campeón mundial. En diálogo con Periódico Independiente señala, entre otros temas, que de los ciclistas nacionales no admira a ninguno ya que él está al mismo nivel de ellos.
A PARTE DEL CICLISMO en qué ocupa su tiempo?
?
Cuando puedo, que es muy poco, le ayudo a mi padre en la agricultura. Más me dedico a mis estudios y a la práctica del ciclismo.
P
CONVOCATORIA A CONCURSO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN LA COORDINACIÓN ZONAL DE EDUCACIÓN ZONA 1, CONVOCA AL CONCRUSO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN PARA LOS PUESTOS DE JEFE DISTRITALES DE ASESORÍA JURÍDICA Y TALENTO HUMANO PARA EL CANTÓN LAGO AGRIO DE LA PROVINCIA DE SUCUMBÍOS DENOMINACIÓN DEL PUESTO
Jefe Distrital de Asesoría Jurídica
UNIDAD ADMINISTRATIVA
Dirección Distrital 21D02
LUGAR DE TRABAJO
RMU
LAGO AGRIO
1212,00
LAGO AGRIO
1212,00
Unidad Distrital de Asesoría Jurídica Jefe Distrital de Talento Humano
Dirección Distrital 21D02 Unidad Distrital de Talento Humano
BASES: Las personas interesadas en participar en el concurso de méritos y oposición a nivel nacional deberán ingresar a la plataforma de la Red Socio Empleo www.socioempleo.gob.ec ver ofertas del sector público para obtener las bases del concurso. REQUISITOS: Cumplir con el perfil requerido para el cargo (bases del concurso), ser mayor de edad y encontrarse legalmente habilitado para ejercer un cargo público conforme a la LOSEP y su Reglamento. OBSERVACIÓN: Para postular en los concursos de méritos y oposición en las Instituciones del Estado SOLO necesitan registrarse y llenar su hoja de datos actualizados disponible en la página web www.socioempleo.gob.ec y subirlo desde el 13 hasta el 27 de octubre fecha que señala la convocatoria. No requiere tener experiencia previa en el Sector Público.
NINGUNA POSTULACIÓN TIENE COSTO ALGUNO Diseño: Imagen Amazónica S-1697
12
Circulación del 12 al 18 de octubre del 2014
COMUNIDAD 15 de octubre
Ellas tienen el potencial para participar en el desarrollo social y económico de su familia, comunidades y regiones, sin embargo, no han recibido la atención ni los apoyos suficientes. Es tiempo de reflexionar e integrarlas en los procesos de desarrollo social; responsable y dignamente. Hagamos conciencia y celebremos su día: 15 de octubre.
Autonomía
LUGARES DONDE RESIDEN Zonas urbanas
Igualdad entre géneros
Subsistencia Quehaceres domésticos Cuidado y protección de los hijos Actividades del campo Infografía: Gustavo Salazar PERIÓDICO INDEPENDIENTE Fuente: Netimex, CONEVAL, ONU, Procuradoría Agraria y Enciclopedia Libre.
Zonas rurales
70%
Más de
400
millones
Estimular el desarrollo sostenido
ACTIVIDADES DE LA MUJER RURAL
Alimentación
30%
Evitar la discriminación
MUJERES RURALES CON POBREZA EXTREMA EN EL MUNDO
Reconocimiento de su función y su contribución MENSAJE
“El empoderamiento de las mujeres rurales es crucial para poner fin al hambre y la pobreza (...) Deseamos a los hijos y a las sociedades un futuro mejor. Las Naciones Unidas pusieron recientemente en marcha un programa para empoderar a las mujeres rurales y mejorar la seguridad alimentaria”.
Fecundidad constante
El 15 de octubre del 2008 se realizó el primer reconocimiento internacional
La importancia de la mujer rural Nacional. La Organización de las Naciones Unidas (ONU) destaca que la cuarta parte de la población mundial corresponde a las mujeres que viven en el campo.
Redacción Quito
quitonoticias@periodicoindependiente.com
La producción de alimentos básicos en los países en desarrollo, que en el caso del África subsariana está en un promedio del 70 por ciento, entre otros altos resultados agrícolas, justifican que la comunidad mundial rinda un merecido homenaje a la mujer rural el 15 de octubre, una fecha establecida por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en su resolución 62/136 del 18 de diciembre del 2007. Los datos laborales muestran con facilidad el panorama de la contribución de la mujer rural a mitigar el hambre en los países pobres. Por ejemplo, en Asia las mujeres cultivan de manera intensiva la mitad del arroz, un grano de elevada demanda en esa zona muy poblada del planeta. Pequeñas productoras En el Ecuador la mujer rural cumple doble función en el hogar: atiende las labores domésticas y trabaja en espacios de la propiedad familiar o por una remuneración en otro lugar. En los mercados de alimentos las mujeres rurales satisfacen de manera directa y a precios módicos
DATOS
la demanda urbana. Es común la presencia de mujeres que ofrecen “huevos de gallo y gallina”, pollos, gallos, gallinas y patos, resultado del trabajo que desarrollan en sus domicilios. Inequidad Según Yuritzin A. Flores Puig, las mujeres rurales representan uno de los grupos más afectados por las
crisis alimentarias, la falta de inversión para la modernización del campo, la pobreza y su ausencia de los programas de apoyo para el campo. “Es importante en este día recordar y conmemorar el valioso trabajo que realizan estas mujeres, pero todos los días debemos buscar que sus demandas sean atendidas, que se resuelva el problema de rezago económico y social en el que
viven, pero algo muy importante es reconocer su trabajo como productoras, y luchar por la igualdad de género ya que la brecha existente las hace que produzcan menos, no porque trabajen menos, sino por la diferencia de acceso a recursos provenientes de programas públicos, materias primas, etcétera, en comparación a los agricultores hombres”, expresa la investigadora.
Según varios organismos internacionales, los países desarrollados también dependen en un 30 por ciento del aporte de la mujer rural en el sector agrícola. Se conoce que el 60 por ciento de los hogares de algunas zonas de África tiene a una mujer como jefa de hogar y que el 90 por ciento de las mujeres rurales cubre la falta de combustible para uso doméstico.
Llevarse bien con los compañeros de trabajo mejora la vida?
Circulación del 12 al 18 de octubre del 2014
13
Llevarte bien con tus compañeros no es fácil, por que no tienen tus mismos gustos , carácter ni actitudes, sin embargo hacer las pases con todos tiene beneficios sobre la salud a largo plazo según un estudio de la Universidad de Tel Aviv (Israel). Sucumbíos - Napo - Pastaza P
El 26 de septiembre de este año en el auditorio del Grupo Synergy E&P E& &P Ecuador, Petrobell Inc. & Grantmining S.A. se llevó a cabo la feria waoranis, que contó con la presencia de autoridades del de artesanías waoranis Estado ecuatoriano, empresas privadas y personal de la compañía. Est
Juana Enqueri, miembro de la comunidad Waorani y Xavier Ortega, calaborador del Grupo Synergy E&P Ecuador.
Pet Petrobell Inc. & Grantmining S.A., expuso que las culturas de los pueblos son dinámicas, evolucionan con el tiempo y se adaptan a los pue cambios. Consciente de esta realidad y de la riqueza cultural de este cam pueblo, asumió la responsabilidad compartida de impulsar el pue de producción de artesanía cultural waorani con un grupo de pproyecto ro 25 mujeres emprendedoras. El trabajo artesanal es un gran desafío para este pueblo y sus mujeres. Las artesanías son una expresión de arte, que además de su valor utilitario, exhiben componentes culturales y ambientales que reflejan los conocimientos de este grupo étnico, su estilo de vida, su cosmovisión y armonía con su entorno y el medio ambiente. Las artesanías waoranis constituyen un producto particularmente amigable para vencer resistencias y viabilizar un proceso de acercamiento con otras culturas. Los productos incluyen accesorios corporales, objetos decorativos y utilitarios para el hogar; sus ventajas competitivas vienen dadas por su elaboración con fibra de pambil, pita y chambira, (todas plantas nativas de la Amazonía ecuatoriana) las cuales se caracterizan por su calidad, dimensión, finura, brillo y resistencia.
Nela Zambrano, Jefa de Medio Ambiente y Relaciones Comunitarias, junto a Ruth Huamoni Ima, miembro de la comunidad Waorani.
Petrobell Inc. & Grantmining S.A., en su Plan de Responsabilidad Comunitaria implementó con un grupo de mujeres Waoranis que vive en el área de influencia del Bloque Tigüino, el proyecto “Fortalecimiento de la Producción de Artesanía Cultural de las Comunidades Waoranis”, cuyo propósito está enfocado en la elaboración de productos y diversificación de técnicas ya dominadas por las artesanas con el fin de establecer condiciones de comercialización en nuevos mercados.
El Grupo Synergy E&P Ecuador y Petrobell Inc. & Grantmining S.A., tuvieron la satisfacción de presentar a todos los asistentes los productos elaborados por estas mujeres e invitarles a compartir el desarrollo del pueblo Waorani a través de la comercialización de sus de artesanías, cuyos ingresos serán íntegramente destinados a estas art comunidades. co
Para la adquisición de artesanías waoranis comunicarse: Telf.: 3964600 ext. 2334 / 2318 Mail: nela.zambrano@petrobell.com.ec andrea.merchan@pacifpetrol.com
Diseño: Imagen Amazónica Q-325
15 de octubre, Día de la Mujer Rural
Mujer rural: la que trabaja sin descanso Napo. La importancia del trabajo de la mujer rural es destacada por la comunidad que demanda su servicio; también reconoce el aporte que brindan a sus hogares. Lidia Mamallacta lidera un grupo de mujeres rurales en Napo, quienes siembran y cultivan productos de la zona. Redacción Napo
mayaykumar@yahoo.es
La dedicación a esta actividad es el modo de vida de muchas mujeres que han visto la posibilidad de incrementar y subsistir con este medio económico que les queda de su comercialización, aunque muchas de ellas lo hacen en las veredas de las calles de Tena porque no tienen un sitio adecuado para su expendio de yuca, plátano, maíz, frutas exóticas y otros productos. Lidia agrega que la lucha es permanente porque han pasado muchas autoridades conociendo sus necesidades, sin embargo no han visto cristalizado su anhelo de tener un mercado que las acoja con sus productos y puedan comercializarlos en mejores condiciones, dijo. El año anterior Phumzile Mlambo, directora ejecutiva de ONU Mujeres, dijo “debemos respetar y proteger los derechos de las mujeres rurales. Cuando las mujeres tienen acceso a la tierra, hay mejoras en el nivel de vida de la familia, en la productividad agrícola y en la igualdad
de género. Además se ignoran mayores progresos contra la pobreza, la violencia de género y el VIH/ SIDA, en beneficio de todos”, subrayó.
EN DIVERSOS puntos de Tena, se las encuentra a las mujeres rurales que vienen desde Misahuallí, Ahuano, Pano, Tálag, Archidona, Chontapunta, Campococha y Muyuna.
Las mujeres rurales de manera constante abastecen de productos de buena calidad a la población urbana. En este caso venden cerca del Terminal Terrestre, Camba Wasi
La dotación de agua potable consta en la lista de demandas
Mesas temáticas destacan los problemas de la ciudad
Nueva Loja. Seguridad ciudadana, servicios básicos, buena imagen de la ciudad, entre otros, fueron los temas que requieren mayor atención de las autoridades. Redacción Sucumbíos
cmarous@yahoo.es
Los problemas locales se analizaron en nueve mesas temáticas del Municipio de Lago Agrio, en la asamblea participativa de la ciudadanía, en el coliseo de la escuela Leopoldo Lucero. El propósito de las autoridades, en este caso, es destacar las necesidades más importantes y obras a ejecutar en los próximos años. Básicamente, en el año 2015 está la intención de distribuir equitativamente el presupuesto. Entre las mesas que la ciudadanía prestó más atención y participación, fueron las de seguridad ciudadana y transporte, cultura, turismo, obras públicas, acción social, agua potable y alcantarillado, planificación e infraestructura; y ambiente. En cada mesa trabajó un coordinador y un director, junto a los concejales y el alcalde Vinicio Vega. Seguridad ciudadana El coordinador de la mesa de seguridad ciudadana del gobierno provincial, efectuada en las instalaciones del Consejo Provincial, dijo que “en el 2019 Sucumbíos será declarada como frontera de paz”, en referencia a que las acciones de violencia y otras situaciones preocupantes ya no
se producen en la provincia. No obstante, en la mesa de seguridad ciudadana, del Municipio de Lago Agrio, el principal aspecto que preocupa a la población es el auge de la delincuencia y de grupos delictivos venidos, al parecer, desde otros sectores del país. El barrio Colinas Petroleras, un barrio referente de seguridad y tranquilidad, ha sido visitado por grupos delincuenciales, según sus dirigentes. “Están viniendo grupos que ingresan al barrio y llegan a drogarse; han robado a personas que ingresan al barrio. Estamos pidiendo la colaboración de la Policía Nacional para que realice un control en el sector”, expresó un habitante. “De lo que yo he observado en esta mesa, es un problema general de todos los barrios, como es la inseguridad que hay”, comentó Manuel Ocho, dirigente del barrio Guayaquil. Añadió que últimamente se ha producido la migración de pandillas juveniles “vienen a robar, fumar y se los ve comúnmente en las aceras, parques. La preocupación es grande; el problema es a nivel general. Las autoridades competentes deberán dar las soluciones en este caso”, dijo. Para el barrio Guayaquil un problema también preocupante es la presencia diaria de personas alcohólicas que hacen allí mismo sus necesida-
des, a la entrada de la casa comunal del barrio. No hay una institución que se haga cargo de ellos. Ellos toman y hasta duermen ahí. Agua potable Otro tema que preocupa a la ciudadanía es la falta de agua potable en varios sectores de la ciudad; el líquido no llega a determinadas horas del día, “en nuestro barrio no tenemos agua desde hace más un año; si llegaba era en horas de la madrugada. En estos últimos días es que hemos estado recibiendo agua potable; en las noches llega poco; pero al menos, tenemos agua” señaló Hugo Casanova, presidente del barrio Colinas Petroleras. Acotó que el proyecto de agua potable implementado por el exalcalde Máximo Abad fue muy bueno; pero en esa época teníamos alrededor de 20.000 habitantes en la ciudad. Ahora estamos llegando a los 70.000 y es obvio que no alcancemos a proveernos todos de este líquido vital”, mencionó. La planta de agua potable todavía no entra en funcionamiento y no hay una fecha prevista para su funcionamiento. Sin embargo, se dice que con los pozos perforados para este fin no será suficiente para abastecer de agua a la ciudad, se tendrá que captarla del río Aguarico.
14
Circulación del 12 al 18 de octubre del 2014
COMUNIDAD
Federación Deportiva entrega incentivos a medallistas Redacción Sucumbíos
cmarous@yahoo.es
Con la finalidad de incentivar a los deportistas que se destacan a nivel nacional e internacional, la Federación Deportiva de Sucumbíos (FDS) otorga aportes económicos a quienes obtienen medallas en torneos nacionales e internacionales. Las entregas se realizan en programas de gala donde asisten los deportistas, sus madres y padres de familia; directivos de la institución y autoridades. Los directivos de FDS rindieron homenaje a sus deportistas en el salón de actos de la institución con la presencia de sus directivos, de los asambleístas Armando Aguilar y Raúl Tobar; representantes de las entidades de gobierno y gobiernos seccionales. Los deportistas fueron premiados por su participación en los Sextos Juegos Nacionales Prejuveniles desarrollados en el mes de agosto. La modalidad empleada es entregar 300 dólares para quienes obtienen medallas de oro; 200 para los de plata y 100 en medallas de bronce. Para los deportistas que triunfan en Panamericanos y Sudamericanos, se premió con 500 dólares a los ganadores de medallas de plata; además la entrega de un pergamino. Según datos estadísticos citados por el presidente de la FDS, Javier Hidalgo, la idea es apuntar a los deportes individuales en donde se pueda lograr una mayor cantidad
Los deportistas de Sucumbíos se han destacado en varios torneos a nivel nacional e internacional.
de medallas. La FDS apunta a desarrollar las 13 disciplinas más importantes. “El deporte más importante y que mejores resultados da, es el ciclismo”, señaló el directivo. Esta disciplina otorgó a la provincia 195 puntos (tres medallas de oro, dos de plata, una de bronce) en el puntaje obtenido en el prejuvenil y una ubicación en quinto lugar a nivel nacional. La lucha con 111 puntos y puesto 15 (dos de oro, dos de bronce). Taekwondo, con 108 puntos; octavo a nivel nacional (una de oro, una de plata y dos de bronce). Luego están disciplinas como levantamiento de
P
pesas (110 puntos); atletismo (99 puntos) sigue judo, box. El fútbol se consagró vicecampeón nacional en esta categoría, después de años de espera cuando Sucumbíos fue campeón nacional; los 20 seleccionados obtuvieron medalla de plata. El deportista destacado es el ciclista Jonathan Narváez, quien participó en el Panamericano Junior, en Aguas Calientes, México, donde logró dos medallas de plata que le sirvieron para clasificar a los Juegos Olímpicos de la Juventud, en Beijín, China, donde se ubicó en la séptima
posición a nivel del mundo. Más destacados En los Sextos Juegos Prejuveniles, los premiados fueron: José Luis Paredes, medalla de oro en judo; John Capurro, oro en lucha; Ángela Aguamoto, medalla de oro en taekwondo; Sergio Luis Zambrano, oro en levantamiento de pesas. Linda Lizet González y Deyanira Ortiz, alcanzaron medalla de plata en lanzamiento de jabalina. Eduardo Elizalde González, medalla de plata en box. Adriana Valencia, plata en judo. También se entregaron incen-
P
Q-327
Q-328
tivos de 100 dólares a los ganadores de medallas de bronce. En el plano internacional, Jonathan Narváez, pergamino y 1.000 dólares, con dos medallas de plata en el Panamericano Junior en México. Hansen Becerra, con dos medallas de plata en el Gran Prix Sudamericano, en Lima, Perú. Carlos Solís Landázuri, 500 dólares y pergamino, con medalla de plata en el Panamericano en San Salvador, República de El Salvador. Pergamino y 1.000 dólares para Aida Vélez Avilés, con dos medallas de plata en el Panamericano Juvenil de El Salvador. Además se entregó a Jonathan Narváez una placa de reconocimiento a su destacada participación a nivel internacional. El ciclista no estuvo en este acto por estar participando en el plano internacional. “Me siento orgulloso de entregar un estímulo económico a nuestros deportistas. La Ley del Deporte, los reglamentos de nuestra Institución, marcan que nuestra labor debe set encaminada a que nuestros deportistas obtengan el éxito deseado, que sean deportistas de alto rendimiento. Que no solo representen a la provincia, sino también al país. Este directorio pese a los inconvenientes económicos, tiene como prioridad apoyar a nuestros deportistas. La idea es que quizá la mayoría sea parte de este proyecto de alto rendimiento que tiene el Ministerio del Deporte”, expresó Hidalgo.
Circulación del 12 al 18 de octubre del 2014
Tu voz puede revelar si te gusta alguien?
Es bien sabido que si una persona nos atrae nuestro cuerpo tiene algunas reacciones. Y la voz es otro elemento que puede delatarnos y es que realizamos cambios sutiles a la hora del cortejo. Según un reciente estudio de la Universidad de Stirling, estas modulaciones tan imperceptibles también provocan que el que las realiza parezca más atractivo para su interlocutor.
15
Sucumbíos - Napo
35 años de servicio ininterrumpido
Cuerpo de Bomberos festeja su día
Tena. Mediante una sesión solemne con autoridades seccionales y 20 personas que conforman este Cuerpo de Bomberos, se valoró el trabajo de esta institución de auxilio. Redacción Napo
mayaykumar@yahoo.es
El 10 de octubre fue celebrado el Día del Bombero Ecuatoriano, aquella persona que no sabe de descansos y siempre está listo ante las llamadas de urgencia. Fredy Grefa, coronel del Cuerpo de Bomberos de Tena, en su intervención resaltó el altruismo y sacrificio del bombero, quien está al servicio de la población, que cuando suena la sirena en la noche, en el día o en la madrugada, acude al llamado aunque tenga frío, hambre, calor y sed. “Pasamos nuestros días en curso de capacitación, estamos en riesgo muchas de las veces, sin embargo ese es nuestro trabajo, aunque estamos expuestos al monóxido de carbono, altas temperaturas, agroquímicos, depósitos de combustibles, entre otros”, comentó Grefa. Agregó que el bombero deja a su familia “y salvando vidas o bienes
Los miembros del Cuerpo de Bomberos reiteraron su compromiso de brindar apoyo a cualquier hora y día de todo el año.
siempre nos encontramos en actividades emergentes, o en capacitación, inducción de primeros auxilios, rescate vehicular y atención prehospitalaria”.
El 13 de marzo de 1979 fue creado el Cuerpo de Bomberos de Tena.
Personal Grefa subrayó que estos 35 años de aniversario de la institución han servido para mejorar cada día con su
personal y servicio a la sociedad; ahora cuentan con 16 personas que conforman el cuerpo de bomberos, entre
ellos una mujer; además de cuatro personas que laboran en el área administrativa. El Cuerpo de Bomberos de Tena es una entidad de derecho público con acuerdo ministerial 316 del 13 de marzo de 1979 y con acuerdo 1280 del 18 de mayo de 1989. El Ministerio de Bienestar Social ratificó la existencia y funciona-
miento del Cuerpo de Bomberos de Napo con sede en Tena, con decreto 1670 del 14 de abril del 2009 publicado en el Registro Oficial 578 del 27 de abril del mismo año, asigna a la Secretaria Técnica de Gestión de Riesgos las competencias, atribuciones, funciones, representaciones y delegaciones que la Ley de Defensa contra Incendios establece para el Ministerio de Bienestar Social, hoy Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) del cual el Cuerpo de Bomberos pasa a ser una institución adscrita a la Secretaría Técnica de Gestión de Riesgos del Ministerio Coordinador de Seguridad Interna y Externa. Por su parte la concejala Germania Tapuy resaltó la labor constante que realizan los hombres de la “casaca roja” en toda clase de rescate, pasando por todo tipo de incendios y el valor significativo de estos personajes anónimos que salvan vidas.
P
LA COORDINACIÓN ZONAL DE EDUCACIÓN ZONA 1 INFORMA El Ministerio de Educación fortalece la oferta educativa en Cuyabeno El Ministerio de Educación (MinEduc), a través de la Coordinación Zonal 1 impulsa el proyecto de ordenamiento de la oferta educativa en Carchi, Esmeraldas, Imbabura, y Sucumbíos. El objetivo de este programa es optimizar recursos y garantizar condiciones dignas de educación a niños, niñas y jóvenes. Wilson Landázuri, coordinador zonal de Educación, comunicó que en Cuyabeno (Sucumbíos) se realizan los análisis técnicos necesarios para repotenciar el nivel educativo; es así que considera conveniente unificar cuatro escuelas unidocentes y bidocentes a la escuela Huayna Cápac. El Coordinador Zonal explicó que se toma como eje a esta institución por las condiciones adecuadas que presta. Los planteles educativos que se fusionarán son: Vicente Amador Flores, Padre Juan de Velasco, Luz y Vida, y Yazad Bucaram, centros que en promedio tienen entre 20 y 80 estudiantes, lo cual sumará un total de 205 beneficiados, según informó la autoridad. Actualmente, la escuela Huayna Cápac, cuenta con seis aulas, de las cuales una se destinaría para Educación inicial, y las demás prestarían su oferta educativa hasta el 5º año de Educación General Básica. Landázuri manifestó también que se preveen servicios complementarios de transporte que faciliten el traslado de los estudiantes hasta la institución. Cabe señalar que las carreteras que unen a las cuatro instituciones que se unificarán a la escuela Huayna Cápac son de primer y segundo orden. La distancia máxima en tiempo de viajes es 30 minutos. “Adicionalmente estamos pensando fortalecer el tema del Bachillerato Internacional, que los maestros puedan acceder al programa de “Comunidad Educativa en Línea. Esto ayudará a fortificar el talento humano de todo el sector”, aseguró el Coordinador Zonal. Socialización: Miguel Castillo, director zonal de Calidad Educativa, mantuvo un conversatorio con las comunidades de Cuyabeno, el pasado martes 7 de octubre. Durante la reunión socializó los cambios que plantea la oferta educativa y los beneficios que trae este proyecto. Explicó también que no se trata de un cierre de instituciones educativas, sino de una repotenciación con mejores condiciones y más oportunidades de desarrollo, basados en la dotación de tecnología, cuerpo docente calificado, e infraestructura digna, entre otros beneficios. Datos: Según el Coordinador Zonal de Educación 1, varios establecimientos más del lugar están fortaleciendo su oferta educativa para los habitantes de Cuyabeno, este es el caso de las instituciones: Antonio Borrero, Jerónimo Carrión y José De La Cuadra; que en conjunto conforman la Unidad Educativa Cuyabeno con 1.351 estudiantes. Asimismo, los establecimientos: Río Quinindé y Escuela España, que al ser unificadas llevan el nombre de Unidad Educativa Río Quinindé, benefician a una población estudiantil de 304 educandos. Por su parte, la Unidad Educativa Kléver Franco Cruz, que alberga a 130 estudiantes, está compuesta por los establecimientos: Kléver Franco Cruz, Río Aguas Negras, Cantón Cuyabeno, Provincia de Manabí, y Víctor Manuel Peñaherrera. Diseño: Imagen Amazónica S-1696
16
Circulación del 12 al 18 de octubre del 2014
COMUNIDAD
Sucumbíos
Habitan tres nacionalidades indígenas
Jambelí celebró su vigésimo aniversario de creación
Sucumbíos. Entre el 26 y 28 de septiembre la parroquia Jambelí, la “puerta de entrada al cantón Lago Agrio”, festejó sus 20 años de creación como parroquia.
3.000 habitantes viven en la cabecera parroquial de Jambelí.
Directorio Empresarial
Un servicio de:
COSEDORA DE CALZADO
LAVANDERÍA DE ROPA
Av. Eloy Alfaro 131 y Vía Colombia
Av. Colombia y Quito 062818390 - 0990959105 carlosbravogranda@hotmail.com Sucumbíos - Lago Agrio
GARCÍA
CENTRO MÉDICO
HOTEL
CON CRISTO
ISIS
HOTEL
062831-328 / 062831-327 Sucumbíos - Lago Agrio
Francisco de Orellana y Jorge Añazco, Edi. Conde 062 830 147 / 099 430 9178 Sucumbíos - Lago Agrio
DS-0007
DS-0029
Francisco de Orellana entre Av. Quito y Mariscal Sucre
Sucumbíos - Lago Agrio
LAS PIRAMIDES
DS-0036
062830879 - 0991410272 Sucumbíos - Lago Agrio
Vía a Aguarico - Piramides 0987478619 - 0992476896 milmur21@outlook.com Sucumbíos - Lago Agrio
DISTRIBUIDORA
Francisco de Orellana y Av. Quito, Edi. Douglas 062 833 833 / 099 430 9178 Sucumbíos - Lago Agrio
“EL PARAÍSO”
Leche
LA GRANJA
DS-0000
Av. 9 de Octubre entre Fco. de Orellana y Guayaquil
CENTRO DE SALUD VISUAL
0981185224 - 0985583301 Sucumbíos - Orellana
Fco. de Orellana y Eloy Alfaro
ALFA & OMEGA
062 832 245 / 062 835 001 Sucumbíos - Lago Agrio
062 818336 / 2833 775 gerenciagral@almacenessony.com
062 880 663 / 098 686 9349 www.alfa&omega.com
062 831 689 / 099 904 7779 jorgevalverde@hotmail.com
062835-355 / 0991015534 naturamicelnely@yahoo.es
COLEGIO PARTICULAR
HOTEL
QUITO
HOTEL
CASTILLO REAL
DIURNO Y NOCTURNO Av. Río Aguarico – Sector Barrio Napo DS-0040
062 363033 - 0980484461 lenin30_1965@hotmail.com Sucumbíos - Lago Agrio
Sucumbíos - Lago Agrio
ORO NEGRO
Eloy Alfaro 231 y 12 de Febrero 62832354 marcenag-3@hotmail.com Sucumbíos - Lago Agrio
Av. Quito 172 y pasaje Gonzanama 2830174 Sucumbíos - Lago Agrio
DS-0013
Eloy Alfaro 203 entre Manabí y 12 de Febrero
DS-0020
Av. Quito N° 410 y 12 de Febrero
DS-0019
Av. 9 de Octubre N64-09 y Espejo
Sucumbíos - Lago Agrio
HOTEL
Material eléctrico y de construcción 0992024723 - 062830908 ferronorte1@hotmail.com Sucumbíos - Orellana
Vía aguarico a pocos metros del puente atirantado sobre el rio aguarico 062366-061 / 0994338486
balnearioturisticod’mao@hotmail.com
Sucumbíos - Lago Agrio
HOSTAL
SHALOM
Av. Quito 918 y calle del Chofer 062831494 - 062832575 hotelshalom1@hotmail.com Sucumbíos - Lago Agrio
EL COSTEÑITO
Av. Colombia 1014 y Jorge Añazco 62830489 - 062835498 Sucumbíos - Lago Agrio
Cierre de edición Salud
Turismo
AUMENTA LAS VISITAS
DE OPORTUNIDAD
15 de noviembre del 2014
Empresarial Directorio
VENDO KIA 2700 4X4 DOBLE CABINA CON CAJON – TURBO - 2013 - 86.000 Km – PERFECTO ESTADO - 25.500 USD NEGOCIABLES
Un servicio de:
Legal
A TU NEGOCIO
Transporte
Hoteles
Productos
Servicios
Inmobiliario
ANÚNCIATE CON NOSOTROS
CONTACTOS: Oficinas Periódico Independiente:02 2906 827 / 02 2553 598 / 099 710 3969 / 062833680
DS-0028
“LA CHOZA DE MAO”
EL EDEN
Lago Agrio: 9 de Octubre y Manabí
Orellana - Fco. de Orellana
Leudine, masajes y limpieza facial. Calle Guayaquil y Av. Quito 062 830 247 / 099 430 9178 Sucumbíos - Lago Agrio
BALNEARIO TURÍSTICO
RESTAURANTE VEGETARIANO
LAGO DENTAL
ÓPTICA
Sucumbíos - Lago Agrio
“VIDA SANA”
Atención Partos y partos sin dolor
ELECTROFERRETERÍA
CENTRO TURÍSTICO
OASIS
CON CRISTO
Atención Partos y partos sin dolor
0998105342 – 0995849980
O-1631
DE OPORTUNIDAD
VENDO KIA 2700 4X4 DOBLE CABINA CON CAJON - 2011 - 96.000 Km – PERFECTO ESTADO - 20.500 USD NEGOCIABLES
0998105342 – 0995849980
www.directorioempresarial.com.ec
O-1631
DS-0000
Manabí 1503 y Eloy Alfaro 062830107
CENTRO DE SALUD
Buenos Precios Fábrica:
Vende saldos de ropa de moda para damas, niñas/os
Acabados y telas de primera 042680329 042681327 Diseño: Imagen Amazónica Q-323
DS-0006
DITAO
CENTRO MÉDICO
Av. Colombia y Quito 062835236 - 0994548822 anamariajoha@gmail.com Sucumbíos - Lago Agrio
DS-0034
Sucumbíos - Lago Agrio
DS-0018
COMERCIAL
0982568133
DS-0020
Sucumbíos - Lago Agrio
062833-242 / 0985036-004 siluetmodel@hotmail.com Sucumbíos - Lago Agrio
DS-0023
ELECTRODOMESTICOS_SUHOGAR @hotmail.com
DS-0021
062834-342 / 0989173093
CHRISTOPHER
DS-0027
Vilcabamba 325 y 18 de Noviembre (diagonal al parque picapiedra)
DS-0031
Fajas y Body´s
Calle 12 de Febrero y Velasco Ibarra
nas para la producción de peces. El funcionario valoró el trabajo en la producción agrícola, con la dotación de 70.000 platas de café, en las diferentes comunidades de la parroquia donde habitan las nacionalidades indígenas Cofán, Shuar y Kichwa “a las que tratamos de dar una mejor atención”. En la actualidad se trabaja en el asfaltado del centro de Jambelí hasta Calderón, de aproximadamente siete kilómetros de distancia.
Es considerada la tercera parroquia más grande del cantón Lago Agrio, tiene una población de aproximadamente 7.000 habitantes, de los cuales 3.000 están en la cabecera parroquial. Entre las comunidades se destacan: Barrancabermeja, Providencia, Villa Hermosa, San Martín, Cochas del Betano, Jehová mi Pastor, Fronteras del Oriente, Calderón Cinco de Agosto; Manuel Franco, Recreo y Sebastián de los Tetetes.
DS-0024
Hubo diversos actos durante la celebración en que las autoridades del cantón acompañaron, como en el pregón, elección de la reina y sesión solemne. La vicealcaldesa de Lago Agrio, Flor Jumbo, estuvo en la sesión solemne después del desfile cívico militar del último día. En su intervención comentó que Jambelí “es una parroquia que ha tenido un
JAMBELÍ
gran desarrollo. Como Municipalidad de Lago Agrio estamos para trabajar uniendo esfuerzos de confraternidad, entre junta parroquial y Municipio”, dijo Jumbo. Como trabajos de mayor trascendencia en Jambelí, el presidente del gobierno autónomo descentralizado (GAD) de Jambelí, Ángel Vascones, destacó el trabajo del alcantarillado del centro poblado para el que la junta cuenta con dos retroexcavadoras, que además sirven para la construcción de pisci-
DS-0035
cmarous@yahoo.es
DS-0000
Redacción Sucumbíos