Observador 1523

María Graciela Musso abandonó el Frente para la Victoria

Informativo Gráfico y Digital del Distrito de Tornquist AÑO XXX - Nº 1.523 - 13 de AGOSTO de 2016 - Precio del ejemplar $ 10,00

El Taller Protegido y la Escuela Especial,

los ganadores del Presupuesto Participativo de Tornquist

En el año de su 20º Aniversario,

El fútbol otra exitosa tallarinada no maduró; de Amor por la Vida estuvo “verde”

Se realizó el Taller de Dinosaurios en las escuelas

El Municipio dio a conocer su proyecto de forestación en la plaza “Ernesto Tornquist” GNC

Tornquist

ELVI CAR

Estación de Servicio

Tornquist

2 Comunicaciones Oficiales y Dictámenes de las Comisiones: Expte. Nº 237/16: - D.E. - Convalida la firma del Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional y Asistencia Técnica entre la Municipalidad de Tornquist y el Organismo Regulador de Seguridad de Presas.

Pasa a las Comisiones de Interpretación y Reglamento, Ecología y Medio Ambiente, Obras Públicas y Asuntos Municipales.

Expte. Nº 247/16: - D.E. – Donación a Favor de la Asociación Bomberos Voluntarios de Saldungaray de un automotor.

Pasa a las Comisiones de Interpretación y Reglamento, y Asuntos Municipales.

Expte. Nº 6377/11: - Bloque P.J. – F.J.P.V. – Proyecto de Ordenanza: Designación con el nombre “Los Pioneros” a la avenida que atraviesa la localidad de Pelicurá.

Pasa a la Comisión de Obras Públicas.

Expte. Nº 6527/13: - H.C.D. – Proyecto de Ordenanza: Ref. excepción al Plan de Ordenamiento Territorial en la localidad de Tornquist.

Pasa a las Comisiones de Interpretación y Reglamento, y Obras Públicas.

Expte. Nº 6708/15: - Bloques F.P. C y., C.C. y U.C.R. – Proyecto de Ordenanza: Ref. basuriles domiciliarios en las localidades de Sierra de la Ventana y Villa Ventana.

Pasa a las Comisiones de Ecología y Medio Ambiente, Obras Públicas y Asuntos Municipales.

Expte. Nº 6811/16: - Bloques F.P.C. y S. y Cambiemos Bs. As. – Proyecto de Ordenanza: Eximir del 100% del pago del Derecho de Construcción a los contribuyentes beneficiarios de Pro.Cre.Ar. Pasa a las Comisiones de Interpretación y Reglamento, Obras Públicas, Asuntos Municipales, y Presupuesto y Hacienda.

Expte. Nº 218/16: Director de Bromatología solicita se modifique la Ordenanza Nº 1807/06 ref. requisitos para la elaboración y/o fraccionado de productos alimenticios.

Según el dictamen de las Comisiones de SALUD PÚBLICA, INTERPRETACIÓN Y REGLAMENTO, PRODUCCIÓN COMERCIO E INDUSTRIA Y ASUNTOS MUNICIPALES se aprueba por unanimidad la Ordenanza con el Nº 2874/16 por la que se Modifica el Artículo 3° de la Ordenanza Nº 1807/06, que quedará redactado de la siguiente manera: “Para gestionar toda inscripción de productos, deberá constar con la correspondiente Libreta/s Sanitaria/s y el Curso de Manipulación de Alimentos, de todas la personas afectadas al establecimiento elaborador y/o fraccionador.

Modificar el Artículo 4° de la Ordenanza Nº 1807/06, que quedará redactado de la siguiente manera: “La validez del trámite de inscripción será de 6 (seis) meses a partir del momento de otorgarle el certificado.

Su renovación será avalada por personal competente, otorgándose un Certificado de re-inspección de la Oficina de Bromatología y Zoonosis del Municipio. Si pasado el tiempo estipulado no es presentado el aval de que es apto para la renovación, automáticamente se procederá a dar la baja al mismo”.

Expte. Nº 6818/16: - Bloques F.P.C. y S., Cambiemos Bs. As. y F.R.: Minuta de Comunicación: Colocación de una chicharra sobre el paso a nivel del ferrocarril en Sierra de la Ventana.

Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de OBRAS PÚBLICAS Y ASUNTOS MUNICIPALES que aconseja enviar el mismo al Archivo ya que ha sido enviada una copia a la Secretaría de Obras Públicas.Expte. Nº 6820/16: - Bloques F.P.C. y S., Cambiemos Bs. As. y F.R. – Proyecto de Ordenanza: Sanitos.

Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de ASUNTOS MUNICIPALES Y SALUD PÚBLICA aconseja enviar el mismo al Archivo.Expte. Nº 6839/16: - Bloque Frente Renovador – Proyecto de Ordenanza: Ref. fiestas de carácter privado que se realizan en el Distrito.

Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de ASUNTOS MUNICIPALES Y PRODUCCIÓN COMERCIO E INDUSTRIA que aconseja enviar el mismo a las áreas que correspondan para el análisis del Proyecto de Ordenanza que obra en el Expediente.

Expte. Nº 6845/16: - Bloque F.P.V. – Pedido de Informe: Ref. estado de las cuentas de los Fondos Rotatorios a la fecha y aplicación de programas referidos a la producción en el Partido de Tornquist.

Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de PRESUPUESTO Y HACIENDA Y PRODUCCIÓN COMERCIO E INDUSTRIA que aconseja enviar el mismo al área correspondiente para que dé respuesta al Pedido de Informe.

Expte. Nº 6846/16: “N.P. Silvia Zaballa, integrante del Frente Popular 25 de Febrero: Ref. servicio de trenes de pasajeros de larga distancia que brinda la Empresa Ferrobaires, servicio que conecta Buenos Aires – Bahía Blanca”.

De acuerdo a la Comisión de Asuntos Municipales se aprueba por unanimidad la Resolución Nº 16/16 por la cual se solicita al Sr. Intendente Municipal realice las gestiones ante las autoridades provinciales y/o nacionales, a fin de que se reestablezca el servicio ferroviario que unen la Ciudad de Buenos Aires y Bahía Blanca

Sábado 13 de AGOSTO de 2016

Observador Serrano

Sesionó el Honorable Concejo Deliberante

Informe de la sesión realizada el 03 de agosto de 2016 en forma urgente. Enviar copia a la Gobernadora de la provincia de Buenos Aires Sra. María Eugenia Vidal, al Ministerio de infraestructura de la provincia de Buenos Aires Lic. Edgardo Cenzón y al Ministerio de Transporte de la Nación, y al Frente Popular 25 de Febrero.

Proyectos Presentados Bloque Frente para la Victoria- Proyecto de Resolución: Declarar al Sr. Sebastián Stribic Grancetti, Personalidad Destacada del Deporte del Distrito de Tornquist, quien integra la Selección Argentina de Fútbol hipoacústicos “Los Toros”, y participó del Mundial de Fútbol para sordos, llevado a cabo en Italia en el mes de Junio del corriente año.

Se solicita formación de Expediente y pase a Comisión.

Bloque Frente para la Victoria- Pedido de Informes: Solicita al Sr. Intendente Municipal Sergio Bordoni que informe sobre la situación legal en al que se encuentra el predio perteneciente al Ex Club Hotel de Villa Ventana, y los procedimientos a realizar para obtener la posesión definitiva a favor del Distrito de Tornquist.

Se solicita formación de Expediente y pase a Comisión.

Bloque Frente para la Victoria- Proyecto de Ordenanza: Crear el Programa Municipal de Recuperación de Neumáticos “fuera de uso” y “de desecho”, destinado a prevenir la contaminación del agua, el suelo y el aire, y a buscar la correcta manipulación de este tipo de residuos. Habilitar un espacio en la localidad de Tornquist para el correcto acopio de los neumáticos “fuera de uso” y “de desecho”, los que deberán ser retirados de los talleres de gomería por la Municipalidad de Tornquist para luego darle el destino adecuado según la Resolución 523/13 sobre Manejo Sustentable de Neumáticos de la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación. Elaborar un programa de Educación Ambiental dirigido para que todos los habitantes estén informados sobre el correcto manejo de estos residuos.

La coordinación de este programa estará a cargo de la Secretaría de Producción.

Se solicita formación de Expediente y pase a Comisión.

Bloque Frente para la Victoria- Proyecto de Ordenanza: Créase el Programa Municipal de Recuperación de Envases de Agroquímicos, destinado a prevenir la contaminación del agua, el suelo y el aire, y a buscar la correcta manipulación de estos residuos peligrosos.

Habilitar dos silos, uno ubicado en la localidad de Tornquist y otro en la localidad de Saldungaray, para el correcto acopio de los envases de Agroquímicos. Los silos deberán cumplir con lo normado en la Resolución 40/14 del OPDS. Los envases deberán ser entregados según los protocolos establecidos por la norma IRAM 12.069. Instrumentar un programa de Educación Ambiental dirigido a personas que directa o indirectamente están en contacto con envases de agroquímicos. La autoridad de aplicación del Programa Municipal de Recuperación de Envases de Agroquímicos será la Secretaría de Producción.

Se solicita formación de Expediente y pase a Comisión.

Asuntos Particulares N.P. Sindicato Regional de Trabajadores de Luz y Fuerza: Solicita información sobre el tratamiento del Contrato de Comodato firmado el día 4 de diciembre del 2015 entre esta institución y el ex Intendente Lic. Gustavo Trankels, por un terreno ubicado en proximidades de la ciudad de Tornquist, en el que proyectan construir un futuro Campo de Recreo.

Se solicita formación de Expediente y pase a Comisión.

Alocuciones de los Concejales: Concejal Sagredo Mónica: “Quería referirme al proyecto que presentamos para el reconocimiento a Sebastián Stribic Grancetti. Valoramos y destacamos en realidad a todos los deportistas que hay en el distrito, que gracias a Dios son muchos, y que nos han representado y nos representan a través de distintas disciplinas tanto a nivel regional, como provincial y nacional. En este caso en particular el logro que ha obtenido este chico es que su equipo de fútbol para sordos, Los Toros, han llegado a representarnos a nivel mundial, el mes de junio en Italia, quedando en un cuarto puesto, y siendo la primera vez que Argentina llega a un Mundial, además de ser Campeones Sudamericanos. También tiene el agregado de que al ser chicos con discapacidades auditivas requiere un esfuerzo mayor. Gracias a Dios hemos, se ha logrado mucho en materia de inclusión, lo que permite a personas con capacidades diferentes o con alguna disminución auditiva como en este caso, poder estar insertos dentro de la sociedad, tanto en lo que tiene que ver con lo deportivo cultural, como lo laboral. Por eso es que consideramos como una forma de apoyo y de reconocimiento hacerle a Sebastián un reconocimiento de parte del Honorable Concejo Deliberante. Nada más señor Presidente”.

Concejal Skolak María Ofelia: “Bueno señor Presidente, yo me quería referir a una nota que fue publicada en los medios que tiene como título “Comprometidos y ocupados”, redactada por el Secretario de Producción y Medio Ambiente el doctor Ricardo Echevarría, y analizándola me encuentro con

un párrafo que habla sobre la quema que se hacía en la gestión anterior. Y la verdad que es difícil leer las palabras del Secretario en esta nota, porque él expresa que “…era una práctica habitual de la gestión anterior…”, en donde afirma que “…se obligaba a los empleados a encender fuego constantemente…generando columnas de humo…”. Y digo difícil porque la persona responsable no está para poder expresar que no es verdad. Lo que dice Echevarría, para expresar, perdón, lo que dice Echevarría que no es cierto. Tengo como referencia una nota que se realizó en el canal local ante una situación de incendio intencional en el basurero, esa nota se hizo el 23 de abril del 2015, donde el señor Ricardo Valentini se mostraba muy molesto por la quema intencional debido a que iba en contra de las acciones que se estaban llevando adelante y donde él específicamente hablaba de que la intención era reducir siempre con buen criterio. Repito, reducir siempre con buen criterio. Como por ejemplo realizando un depósito especial para los neumáticos, que los pudimos ver en las fotografías que este Bloque mostró en el informe que publicamos, como un acopio transitorio de bidones de manera organizada y planificada, tratando de mejorar de a poco y de cuidar el lugar. Cuando me refiero a mejorar de a poco, sabemos que no es fácil controlar un basurero municipal, y lo estamos viendo en las imágenes que hemos publicado. Por eso la verdad es que me resulta raro del señor Secretario que se refiera de esta manera y justamente con una persona que no está para defenderse, ¿no? Porque que hable de que se “obligaba”, y que lo afirme de esa manera, conociendo al señor Ricardo Valentini no creo que haya obligado a ningún empleado municipal a que prenda fuego en el basurero y luego de haber visto las notas que se le han hecho a Valentini por la quema intencional, y solamente con verlo enojado, y mostrando su actitud de molestia ante la situación, no me suena a obligación. La verdad que es difícil encontrarse con estas cosas, cuando encontramos la nota que nos responden los Concejales oficialistas, que hablan de una “…oposición responsable con memoria frágil…”. Nuestra memoria no es frágil, porque lo que estamos mostrando es real, y si podemos hablar del basurero en la gestión anterior, que ha tenido sus cosas, lógicamente, que no ha estado en las condiciones que todos quisiéramos que esté. No tenemos memoria frágil porque sabemos que hubo un cambio muy positivo en lo que era la condición del basurero municipal, cosa que hoy no se lo ve. Acá se refieren, los Concejales opositores en uno de los párrafos que “…el basurero en aquellos tiempos no mostraba sus mejores caras…”, les quiero decir a los Concejales que hoy la cara que muestra el basurero es deplorable. También se refieren a la crítica mal intencionada, tendenciosa, por parte del Bloque del Frente para la Victoria. Yo les quiero decir que crítica mal intencionada y tendenciosa han realizado durante todos los años que han transcurrido, y en campaña política, cuando se referían a la falta de transparencia, a la corrupción, a las cosas que se hacían mal, entonces tampoco se olviden, no tengan memoria frágil a la hora de escribir. Con respecto a que se jactan de responsables, nos consideramos responsables Concejales, nos consideramos responsables porque justamente en el día de hoy se están presentando dos herramientas para poder colaborar con la Secretaría de Medio Ambiente para poder mejorar la situación del basurero municipal. Porque estamos realizando normativas en beneficio de la comunidad del Distrito de Tornquist. Me gustaría que al hablar de jactar de responsables, saber qué piensan los Concejales que escriben esto, de qué acciones llevar a cabo para poder resolverlo. Hablan sobre “…las constantes críticas publicadas en los medios de comunicación que continuamente realiza la oposición…”, ¿constantes críticas?, cuando fuimos totalmente atacados en años anteriores con críticas, con mentiras, con denuncias que no eran ciertas y que nunca las comprobaron, porque siempre se habló de la gestión anterior, se habló desde la Banca, y la verdad, no sé hasta ahora qué se pudo comprobar, estoy segura que nada. Entonces molesta que cuando salimos a demostrar qué es lo que está mal, y reconozcan que está mal la situación del basurero municipal, salgan a atacar, hablando de jactarnos

de responsables, de cómo estaba antes el basurero, si saben que el basurero se fue mejorando, no llegó a su magnífico estado, pero se trabajó en el basurero y se logró un control. Sinceramente nosotros desde nuestro Bloque vamos a seguir construyendo, porque hablan también de que no son críticas constructivas, sí señores, son críticas constructivas, críticas que nos benefician a todos, y hay que aprender a aceptar las críticas constructivas, y no verlas como destructivas.

Nada más señor Presidente”.

Concejal Sagredo Mónica: “Simplemente quiero agregar a lo que dijo recién la Concejal Skolak, que cuando en la nota leíamos que durante años hemos fumado el humo del basurero en Saldungaray, decir que aún hoy nos seguimos fumando el humo del basurero. Sabemos que es un proceso que lleva mucho tiempo, se ha criticado siempre que no se erradicaba rápidamente, y entendemos que todavía va a faltar un poco más, pero bueno, seguimos fumando el humo, y a esto también me preocupa que si no se continúa con la planta de separación de residuos que ya estaba previsto hacer en Saldungaray, y todo va a trasladarse hasta Tornquist, además del humo, también vamos a tener que tener acumulado los residuos hasta que sean luego trasladados acá, con lo que eso puede generar especialmente durante el verano, ¿no? Nada más eso quería agregar”.

Concejal Skolak María Ofelia: “Señor Presidente yo le quería pedir desde la Banca, tal vez mocionarlo, el sistema de reuniones que implementó, con la propuesta que trajo la señora Concejal Sonia De Larena, no sé si lo implementaron desde el Bloque, o a través de la Concejal De Larena, me gustaría por ahí tener las líneas de acción que vamos a llevar a cabo, si esto continúa, porque la verdad es que el miércoles pasado fuimos como representantes del Concejo Deliberante a una reunión que fuimos invitados por la Concejal Sonia De Larena, desde este lugar, o si no mal recuerdo por la Concejal del Frente Renovador, perdón, María Rosas, a una reunión a Sierra de la Ventana, en el Centro de Interpretación, donde asistieron vecinos de la localidad, y de Saldungaray, y la verdad es que no pasé un momento agradable, porque transmití en esa reunión inquietudes que me habían pedido algunos vecinos, tanto de Sierra de la Ventana y de Saldungaray, y no fui respetada por usted señor Presidente, y la verdad que solicito por esa razón desde este lugar, que si se van a seguir haciendo reuniones, que me parecen muy productivas, siempre y cuando uno se pueda expresar democráticamente, cosa que a mí no me pasó, porque me retaron al querer expresarme democráticamente, le solicitaría que determinen las líneas de acción de cómo se van a implementar las próximas reuniones. Porque si bien recuerdo, estábamos acostumbrados, en reuniones que se han realizado en otras localidades pedidas también especialmente por la Concejal De Larena como en la localidad de Saldungaray, hemos asistido a varias reuniones, y la verdad que cuando ustedes eran Concejales, no eran oficialistas, se expresaban democráticamente y nosotros los respetábamos, así que por favor le solicitaría que a partir de la próxima se determinen las líneas de acción y en base a eso nosotros decidiremos si vamos a continuar asistiendo o no. Nada más señor Presidente”.

Concejal Antón Víctor: “Si, yo me quiero referir brevemente a estos dos Proyectos de Ordenanza que hemos presentado y que apuntan directamente a la cuestión medio ambiental.

Coincido con lo que han dicho las compañeras respecto del estado del basurero, tanto el de Tornquist como el de Saldungaray, pero bueno, particularmente, respecto de envases de agroquímicos, habíamos logrado ya algún tipo de avance cuando pudimos hacer el silo, acá en el predio de Tornquist, y se pudieron enviar dos cargamentos importantes de bidones, si mal no recuerdo a General Arenales, sin costo para el Municipio, porque todo lo que había que hacer era acopiarlos en ese espacio de manera adecuada, con el triple lavado que corresponde, y con la perforación, con las

Observador Serrano

perforaciones que se le hacen para que no puedan ser reutilizados, y que lamentablemente el silo que teníamos acá se quemó en un episodio, yo no sé si decir que fue intencional, pero bueno, se prendieron fuego los pastos que estaban alrededor, hasta que tomó fuego el silo de bidones, y bueno, lamentablemente esto fue alrededor de mediados de septiembre, y digamos que no se hizo tiempo respecto del cambio de gestión a poder volver a ponerlo en funcionamiento, o poder ponerlo de pie nuevamente, porque justamente hubo un cambio de autoridades. Creo que no es demasiado complejo el volver a armarlo porque de hecho el piso o el alisado de cemento está realizado, habría que hacer nuevamente la canaleta y ver en qué condiciones quedó el recipiente o el tanque que estaba colocado en el lugar para contener los lixiviados de los bidones que hoy se están acopiando. Lo mismo tendríamos que hacer en la localidad de Saldungaray, ahí tendríamos que ver cuál sería el lugar adecuado ya que nosotros pensábamos realizar todas estas acciones en su momento o el programa que teníamos pensado implementar que estaba presentado en la Secretaría de Medioambiente de la Nación, todas estas acciones que tenían que ver con los residuos, tanto los reciclables como los peligrosos, en el predio que está donde se está haciendo la planta de cloacas, y donde hay una parte importante, o el esqueleto del galpón donde se iba a hacer el tratamiento de estos materiales, entonces tendremos que buscar un lugar para poder instalar el silo en la localidad de Saldungaray porque creemos que habiendo visto que da resultado acá en Tornquist, lo mismo puede ocurrir allá en Saldungaray. Lo mismo con el tema de los neumáticos, por ahí por cantidad no sería necesario realizar dos lugares de acopio, tal vez que, haciendo uno acá en Tornquist solamente puede funcionar, pero fundamentalmente con la cantidad de neumáticos que hoy tenemos acopiados, y que ya hemos visto en las imágenes, y para que no se vuelva a producir un hecho como el que lamentablemente se produjo en una oportunidad en donde se prendieron fuego y estuvieron varias horas ardiendo, poder implementar esto que dice la Resolución de la Secretaría de Medioambiente de la Nación, donde plantea unos cuantos usos que pueden tener, unos usos bastante importantes y que nos pueden dar incluso alguna solución acá en el Distrito como contención en terraplenes y demás, y por otro lado la opción de CEAMSE, que sabemos que ellos los reciben de manera gratuita, todo lo que tenemos que hacer es ponerlo en un camión y llevarlo, porque también los reutilizan, separan los materiales y allá son reutilizados. Bueno, para finalizar estaría, sería muy interesante, yo escuchaba algunas palabras del Intendente diciendo que lamentablemente estos cinco millones de pesos restantes del programa que se había presentado no van a venir, o que va a venir la mitad o poco menos de la mitad, apuntemos a este tema ya que creo que todos lo consideramos un tema muy importante a resolver, y que el ingreso de dinero desde la provincia de veintisiete millones es inminente, por ahí podemos reemplazar estos cinco millones que la Secretaría de Ambiente no sé por qué motivo no va a enviar, con algo de ese dinero para poder ir dando soluciones a este tema, y por ahí tendríamos que dejar hablar de erradicar los basureros y empezar a hablar de cambiarlos de lugar, porque no estamos para nada de acuerdo con el tema del traslado de toda la basura de la localidad de Sierra de la Ventana y de Saldungaray para acá, para Tornquist, me parece que va a ser un daño importante. Hemos visto, no quiero seguir hablando de este tema pero hemos visto como está hoy por hoy el basurero, para nosotros, y lo demuestran las imágenes, prácticamente, lamentablemente se ha duplicado el tamaño, y me imagino lo que ocurriría si tenemos el traslado de la basura de Sierra de Ventana y de Saldungaray para acá. Creo que no podría ser sostenible por lo menos en el espacio que tenemos.

Por eso insisto con esto, y que ya lo hemos planteado, y lo hemos planteado cuando vinieron autoridades de la Secretaría de Ambiente, nosotros en su momento pensábamos tratar el tema de los residuos como una cuestión regional, y por eso teníamos un principio de acuerdo con la Municipalidad de Bahía Blanca para que todo lo que es residuos digamos que se producían en Sierra de la Ventana y en Saldungaray, y que si se quiere afectaban en el basurero a cielo abierto la cuenca del Río Sauce Grande que le da agua a Bahía Blanca, poder trasladarlo al relleno sanitario que Bahía Blanca tiene. Era un tema que ya había estado hablado con las autoridades de Bahía Blanca en su momento, que había un principio de acuerdo, y hoy por hoy teniendo el mismo color político me imagino que también las negociaciones pueden ir en ese ca-

3 5

Sábado 13 de AGOSTO de 2016

mino. Insisto con esto, no tratar de traer toda la basura de Sierra de la Ventana y de Saldungaray para acá, y mucho más pasando por todo el sector turístico y por el medio del Parque Provincial. Nada más señor Presidente”.

Concejal Löffler Guillermo: “Si, yo me quería referir a una nota que hemos publicado desde el Bloque, respondiendo un poco a la excusa que viene metiendo este gobierno desde que asumió, por el tema de acuerdo a los montos que le ha dejado el ex Intendente Trankels en los saldos de las cuentas, ¿no?, que siempre los venimos escuchando que no pueden comprar la motoniveladora porque dejamos veinticinco millones de déficit, venimos escuchando que no pueden hacer tal o cual obra porque le dejamos cuarenta y ocho mil pesos en el banco. Y bueno, nosotros ya desde el 16 de diciembre del 2015 estamos pidiendo un Pedido de Informes el cual no ha sido contestado, lo volví a reiterar la Sesión pasada verbalmente y tampoco nos han contestado, entonces bueno, fuimos al Acta de Transmisión de Autoridades, y bueno, en base a los números que hemos visto en el Acta, esa es el Acta que se firma el día que se hace el traspaso de Intendencia, donde la firmó el ex Intendente Gustavo Trankels, donde la firma Sergio Bordoni el Intendente actual, la Tesorera Municipal, la Contadora Municipal, y nos encontramos con que los números no son esos, yo les quiero decir a cualquiera si tiene alguna duda copia del Acta tenemos porque el Intendente Trankels se había llevado una y fuimos a pedírsela para constatar realmente los números que figuran ahí. Y lo que nos da ahí es, siempre cuando estamos escuchando que hay veinticinco millones de deuda nosotros ahí nos hemos encontrado con que teníamos fondos por quince millones trescientos setenta y tres mil setecientos sesenta y cinco pesos. Había una deuda a proveedores de diez millones noventa y siete mil diecinueve pesos, lo que te dá un saldo favorable de cinco millones quinientos sesenta y seis mil setecientos cuarenta y seis pesos.

Estamos me parece que muy lejos de los cuarenta y siete mil pesos en el banco, y los veinticinco millones de deudas. El Acta está a disposición, el que lo quiere ver lo puede ver, y esos son los números reales y no los que cualquiera por ahí puede decir en los medios sin tener certificado de los papeles, ¿no? Quería que lo sepan, quería aclararlo, para que la gente también tenga más clara y tenga la verdad, que dejemos de poner excusas cuando no podemos hacer algo, porque a nivel nacional veo que pasa exactamente lo mismo, para tapar los problemas que tienen tratan de echarle la culpa al gobierno anterior, a nivel local nos estaba pasando exactamente lo mismo, no pueden arreglar las calles porque es culpa nuestra, bueno, nada, acá en ese resumen mostramos, y decirle a cualquier ciudadano si quiere ver el Acta la tenemos a disposición en el Bloque. Nada más señor Presidente”.

Concejal Musso María Graciela: “Sí quería decirle señor Presidente que lamento haber tenido una semana bastante complicada, por lo que me acabo de enterar aquí en esta Sesión de las declaraciones que hacen los Concejales oficialistas respecto de la oposición destructiva, o, no recuerdo cómo es que lo expresan. Yo quería aclarar y recordar, cuando asumí como Concejal recuerdo haber dicho que no hay ningún gobierno en la historia de la Argentina, y me atrevería a decir en el mundo, que se haya ido habiendo hecho todo bien, y sin quedarle nada por hacer. Y con esto me quiero referir en principio a, porque ya la verdad es que estoy, ya me he cansado. Yo respeto a todo el mundo, inclusive a quienes hoy tal vez estén arrepentidos de una elección a nivel nacional, porque digo que el ciudadano es y debe tener su legitimidad, y por lo tanto su respeto, más allá de lo que le resulte o no el gobierno que ha votado. Tan solo por tener el derecho a votar debe tener también el derecho a ser respetado. Y en función de eso no he hecho demasiadas críticas respecto ni del gobierno nacional ni del gobierno provincial, mucho menos municipal. Pero sinceramente ya basta de escuchar a un gobierno cuyo único diagnóstico es la herencia, y un gobierno que su modum operandum es la improvisación. Y no lo dice la Concejal Musso acá, con solo escuchar algunos medios de comunicación creo que vamos a coincidir.

Respecto de las críticas destructivas, yo la verdad que no me pongo el saco, además de porque hace mucho calor hoy acá dentro, porque nosotros hemos dado denodadas muestras de que nos hemos puesto a disposición del gobierno municipal en más de una oportunidad, y usted ha sido testigo de una señor Presidente. Precisamente un tema que hoy nos preocupa, y cuando digo nos preocupa digo que nos preocupa a

todos, también le preocupa a los Concejales, no voy a subestimar a los Concejales oficialistas porque yo estoy absolutamente segura de que ellos saben y no están de acuerdo de la forma que está el basurero municipal. Pero como ha sido un tema realmente complejo siempre, tan complejo que no hay demasiados ejemplos ni en la Provincia de Buenos Aires ni en la Argentina, muy pocos, algunos, en el mundo. Porque por un lado se habla mucho del relleno sanitario y después se habla de una alta contaminación en otros países que hacen, levantan la bandera del medio ambiente, y del verde, verde. Pero nosotros desde que comenzamos, desde que comenzó la gestión del Intendente Bordoni creo que la primer reunión que tuvimos repito, usted fue testigo señor Presidente, fue precisamente por el encargado del área de Producción y Medio Ambiente.

Y no hicimos ninguna declaración pública, yo recuerdo haberle dicho acá en este Recinto en un cuarto intermedio, “señor Presidente, viene el señor Irigoin”, “sí” me dijo usted, “los voy a invitar”, “muy amable”. Y nos invitó. Vine con el Concejal Antón, se puso a disposición del gobierno del señor Intendente Bordoni en ese momento, con la Secretaria de Medio Ambiente, con el Director, sin ningún tipo de resquemor, a disposición de lo que se había hecho hasta el momento, aclarando algunas situaciones que no vienen al caso ponerlas y ventilarlas acá, que habían sido inapropiadas tal vez, pero que consideramos que eran cuestiones que teníamos que conversarlas entre los Concejales, y que ya que teníamos un punto importante, que habíamos avanzado bastante en el tema del medio ambiente, en el tema de basureros, vinimos a esa reunión humildemente, apareció el señor Miguel Herrada a hacer una nota, pero no porque nosotros lo llamamos, nosotros no lo llamamos, nosotros vinimos a ponernos a disposición. Punto uno, medio ambiente. Nuevamente, obras públicas, en una circunstancia sube un Expediente donde ante la inminente aprobación del Expediente llamamos a la Secretaria de Obras Públicas para decirle que tomara en cuenta algunos aspectos de ese Proyecto de Ordenanza, que podían ser riesgosos, o que podían devenir en alguna dificultad para la Municipalidad de Tornquist. Tampoco llamamos a los medios de prensa. Tampoco salimos a decir que podía haber un posible error o a utilizar eso como una situación que a lo mejor generara rencor, que generara detrimento o perjuicio al municipio. Lo arreglamos adentro del Bloque con la Secretaria de Obras Públicas. Tercera vez: Sindicato de Empleados Municipales, Estatuto. Varias reuniones, a punto también de votar algo que tenía algunos errores, llamamos al Secretario Legal, nos reunimos varias veces, nos comunicamos telefónicamente y no le avisamos nada a la prensa, y usted también y el resto de los Concejales son testigos. ¿Qué podríamos haber hecho?, si realmente es como dicen los compañeros Concejales, compañeros de trabajo, por si a alguno no le gusta la palabra compañero. “¿Crítica mal intencionada y tendenciosa?”, la verdad es que acá podríamos haber sido no críticos, malos, habernos callado la boca y haber votado alguna cosa que después sí iba a significar a lo mejor alguna erogación de dinero o algunas otras cosas, que no vienen al hecho ni conversarlo acá, porque todos los Concejales en este Concejo Deliberante saben que la Concejal Musso antes de hablar desde la Banca lo habla en las reuniones de trabajo, lo dice donde lo tiene que decir, y se enoja, después tira papelitos. Mi estilo al menos es ese, y creo, que hasta el momento ha sido el estilo de este Bloque.

Entonces sinceramente me molesta leer este tipo de cosas cuando hemos tenido toda la voluntad, y agrego otro tema más, y el último, porque si alguien quiere saber más seguimos contando, que además debe ser el trabajo del Concejal, es decir, lo que estoy diciendo no es nada “¡hay, que fantástico que son los Concejales

del Frente para la Victoria!”, no, no hicimos ni más ni menos que lo que consideramos que correspondía hacer. Entonces, cuando se dice que se hace una crítica destructiva, cuando se es tendencioso, hay que tener mucho cuidado con el tipo de expresiones que se vierten y más en medios públicos. Otro tema que todavía no hemos podido definir, tenencia responsable de mascotas, nos hemos puesto más que a disposición del encargado del área, nos hemos dirigido a Saldungaray, charlamos con él, conversamos, seguimos, se promulgó la Ordenanza aún con modificaciones que considerábamos que eran, pero no importa, no importa, nosotros queremos sumar, nosotros queremos que se resuelva el problema, no definitivo, porque la gente no entienda que se va a resolver definitivamente el problema de los perros de la calle, pero nos pusimos a disposición y dijimos, bueno, no importa, vamos a votar y la votamos la Ordenanza. Entonces, considero que, y voy a tratar de ser lo más objetiva posible, yo entiendo que cuando se es gobierno la crítica molesta, en realidad nos molesta la crítica a todos, seamos o no seamos gobierno, ahora, cuando se dice que no lo hacemos constructivamente, yo, la Concejal Musso el saco no se lo pone. Porque yo he estado a disposición junto con otros Concejales en esto que he nombrado y en muchas otras cosas más. Por lo tanto solicito a los Concejales de la oposición que públicamente ratifiquen o rectifiquen los conceptos vertidos. Muchas gracias señor Presidente”.

HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE

Cooperativa Eléctrica Ltda. de Tornquist

La Cooperativa Eléctrica Ltda. de Tornquist vende los siguientes vehiculos: a) Un Camión Ford 600 Modelo 1967 con Motor Perkins 6. Dicho vehículo tiene instalada una grua Marca SKY (año 1990) b) Un Camión Ford 400 año 1987 con Motor Perkins. Dicho vehículo tiene instalado un Hidroelevador Marca Hidro Grubert Por bases y condiciones dirigirse a la sede de Cooperativa Eléctrica Ltda. de Tornquist Presentar ofertas en sobre cerrado hasta el día 17 de agosto de 2016 en Mesa de Entradas de 08:00 a 13:00 hs. (CELT) Avda. Moreno 53 Tornquist

4

Sábado 13 de AGOSTO de 2016

El viernes 5 de agosto, se votó en Chasicó y Saldungaray

E

l viernes 5 de agosto, las localidades de Chasicó y Saldungaray votaron en la primera edición de Presupuesto Participativo.

En el lado oeste del partido, resulto ganador “Catemu, nuestro lugar de encuentro”, proyecto presentado por los alumnos de la Escuela Nº24 de Chasicó. El mismo tiene como

E

n el este del distrito, en Saldungaray, se consagraron ganadores lo Bomberos Voluntarios, los cuales solicitaban un vehículo de transporte liviano, para poder tener un acceso rápido ante una emer-

finalidad la construcción de una plaza de salud, que no solo beneficiará la salud de cada uno de los vecinos, sino que fortalecerá la integración social.

Pelicurà, logro unir a todos los vecinos en pos de conseguir refaccionar el galpón del ferrocarril local.

gencia.

El Intendente municipal, junto a su equipo de trabajo agradecen a la comunidad el apoyo brindado a esta propuesta, que tiene como objetivo escuchar e integrar a los ciudadanos.

María Graciela Musso abandonó el Frente para la Victoria

E

n las últimas horas se conoció una nota que envió a nuestra redacción la Concejal María Graciela Musso donde indica que desde este 11 de Agosto ha decidido representar al Partido Justicialista con un bloque Unipersonal alejándose del Bloque del Frente para la Victoria.

De esta manera el Frente para la Victoria tendrá 4 representantes Víctor Antón, Marita Skolak, Guilelrmo Loffler y Mónica Sagredo de Saldungaray.

Ahora Musso ocupará una banca aparte del FPV ya como concejal del Partido Justicialista.

“Tita”, había sido electa como Consejera Escolar el 28 de Octubre de 2007 representando al Partido de la Victoria que lideraba Marcelo Buschi. El 23 de Noviembre de 2011 fue reelecta como Consejera encabezando la lista de Gustavo Trankels.

En 2013 abandonó el Consejo porque fue electa en las elecciones del 27 de Octubre como segunda Concejal del FPV.

Tiene mandato ahora como Concejal del PJ hasta Diciembre de 2017.

Textualmente el comunicado enviado a los medios por la ex concejal del Frente para

la Victoria, expresa: “Informo por este medio a la comunidad toda, que a partir de la fecha, he decidido representar como concejal al Partido Justicialista. La misma se sustenta en la responsabilidad de acción y de opinión tanto de los compañeros del Bloque FPV del que he formado parte, como de mi persona.

La tarea legislativa trae consigo circunstancias particulares en la que surgen formas de trabajo diferentes, de las que nadie puede adjudicarse la verdad absoluta.

Por ello considero que no pueden ser mis posicionamientos los únicos, genuinos y valederos a la hora de tomar decisiones.

Esta medida pretende no obstaculizar las determinaciones de mis compañeros concejales, en la tarea de actuar como o legítimos representantes del pueblo.

Desde mi lugar continuaré en la tarea de aportar soluciones y propuestas en bien de la comunidad, en favor de políticas que procuren la inclusión social y el mejoramiento de la calidad de vida de todos los habitantes de este querido distrito.

Con el paso del tiempo, todo se vuelve posible y reconfortante, más aún para quienes nos consideramos justicialistas” concluye Musso.

Observador Serrano 7

Bomberos Voluntarios, el proyecto ganador en Villa Ventana

C

uatro proyectos participaron de la elección, en donde los Bomberos Voluntarios se consagraron ganadores.

Su sueño era finalizar el cuartel propio, solo les faltaba el dinero para cerrarlo

con dos portones. Con este premio lo dan por cumplido.

Agradecemos a toda la población de Villa por haberse sumado tan amablemente a esta propuesta de participación ciudadana.

“Mirador Panorámico” en La Gruta

V

illa Serrana La Gruta también definió su ganador el día sábado. Una gran cantidad de votantes sorprendió para hacer de esta una jornada más que interesante.

El proyecto ganador fue el Mi-

Comunicado del Partido Justicialista

C

onocido el alejamiento del bloque que representa a nuestro partido político de la concejal Maria Graciela Musso. La cual es anunciada mediante nota presentada el 11 de agosto del 2016. Vemos con sorpresa que se arroga la representación del Partido Justicialista a través del bloque unipersonal P.J. Es menester aclarar, que dicho alejamiento no fue tratado “como corresponde” en el marco del Partido Justicialista de Tornquist.

El Partido Justicialista de Tornquist ratifica nuestra representatividad en el Honorable Concejo Deliberante de Tornquist queda expresada en los concejales Maria Ofelia Skolak, Mónica Sagredo, Guillermo Loffler y Víctor Antón.

Partido Justicialista de Tornquist

rador Panorámico. Los vecinos propusieron realizar un deck donde los lugareños y los visitantes puedan apreciar el paisaje y las estrellas.

30 Años escribiendo la historia de Tornquist y su región Informativo Gráfico y Digital del Distrito de Tornquist Editor Responsable: Observador Serrano Director: Miguel A. Herrada Dirección Nacional del Derecho de Autor

Medio adherido a: Dypra (Diarios y Periódicos Regionales de Argentina) Integrante de Dypso (Diarios y Periódicos del Sudoeste) Avda. Moreno 35 (8160) Tornquist Tel. (0291) 4941386/264 Cel. (0291) 154296846 Email: semanarioobservador@gmail.com

www.observadorserrano.com.ar

Observador Serrano

5

Sábado 13 de AGOSTO de 2016

El Taller Protegido y la Escuela Especial, los ganadores del Presupuesto Participativo de Tornquist

C

En tanto, en la categoría de $100.000, el proyecto con más votos (261) fue el del Taller Protegido, denominado “Nuestras manos producen y cuidan el medio ambiente”.

on éxito y mucho entusiasmo se llevaron a cabo las elecciones de los proyectos a ejecutar con el Presupuesto Participativo 2016 en nuestra ciudad.

Más de 800 personas se acercaron al SUM del Colegio Nuestra Señora de Luján para emitir su voto a favor de uno de las 16 propuestas.

Resultados 1º: “Nuestras manos producen y cuidan” – Taller Protegido – 261 votos; 2º: “Pañalera de adultos” – EES Nº 1 – 174 votos; 3º: “Fogón” – Sociedad Germánica – 132 votos; 4º: “Yo también juego” – CATDI – 113 votos; 5º: “Vivir plenos” – Hogar Adela Frizza – 60 votos; 6º: “Donde sentarnos” – Sociedad Italiana – 42 votos.

En la categoría de los $400.000 resultó ganador el proyecto “Fábrica de pastas ‘Las Espigas’” de la Escuela Especial Nº 501, con un total de 182 votos.

Sin embargo, la propuesta “Parrillas y alumbrado” del Club Hípico y Social Las Sierras, al haber conseguido 21 votos menos que el ganador, por decisión del intendente Sergio Bordoni será el que se ejecute con dichos fondos, mientras que el de la Escuela Especial se llevará a cabo con dinero del Fondo Educativo.

Resultados 1º: “Fábrica de pastas” – EE Nº 501 – 182 votos; 2º: “Parrillas y alumbrado” – Club Hípico – 161 votos: 3º: “Complejo de dormis” – Club de Pesca – 117 votos; 4º: “Gravedad Cero” – Hogar de Noche – 83 votos; 5º: “Buffet Social” –

Más allá de los resultados de este domingo, el jefe comunal anunció que se ejecutarán todos los proyectos de las instituciones educativas, también con fondos de la Ley de Financiamiento Educativo.

Sociedad Germánica – 71 votos; 6º: “Espacio Público y Social” – Cámara de Comercio – 67 votos; 7º: “Italiana por la inclusión” – Sociedad Italiana – 47 votos;

8º: “Instituciones sin riesgos” – EES Nº 3 – 33 votos; 9º: “Laboratorio de análisis” – EESA Nº 1 – 23 votos; 10º: “Escuela de vuelo” – Aero Club – 21 votos.

También las elecciones tuvieron lugar en Tres Picos, donde ganó 31 a 30 el proyecto que proponía la construcción de baños en el galpón Sociocultural de la localidad. Sin embargo, Bordoni confirmó que también se realizará la otra propuesta, “Tres Hebras- Hilado artesanal y tejido a máquina”.

Sierra de la Ventana tiene dos ganadores del Presupuesto

E

l sábado por la tarde, el Centro Cultural de Sierra de la Ventana se vistió de fiesta para finalizar la primera edición de Presupuesto Participativo.

La localidad se llevó dos ganadores, en la categoría A la reparación del anfiteatro se llevó el premio, y en la B el TallerEscuela de Música Popular se consagró ganadora.

La entrega de los premios simbólicos estuvo a cargo del Intendente Municipal, que nuevamente se mostró muy satisfecho por la gran participación de los vecinos, y

destacó que esta herramienta marca al ejecutivo las necesidades y prioridades que tiene la gente en todo el distrito.

6

Observador Serrano

Sábado 13 de AGOSTO de 2016

Se realizó el Taller de Dinosaurios en las escuelas

L E E

l pasado lunes 8 se realizó el Taller de Dinosaurios, organizado por la Dirección de Cultura municipal. El mismo estuvo a cargo del paleoartista Fernando Cárdenas y su hija Daina, estudiante de geología.

Fueron los alumnos de la Escuela Primaria N°1 y del Colegio Nuestra Señora de Lujan, los que pudieron compartir y aprender de esta experiencia junto a Cárdenas.

El artista les explico los tipos de dinosaurios que había en la muestra, donde vivían, sus tamaños; luego se dedicaron a realizar molde de garras y dientes que cada uno pudo llevarse a su casa.

Observador Serrano

Sábado 13 de AGOSTO de 2016

7

Con la presencia del paisajista Francisco Fidelle

El Municipio dio a conocer su proyecto de forestación en la plaza “Ernesto Tornquist”

El paisajista contratado para tal fin, Francisco Fidelle, dio especificaciones técnicas de los trabajos a realizar y de las especies a plantar. También se expresaron el intendente Bordoni y la Secretaria de Obras, Gisela Lencinas.

“La idea consta en respetar el proyecto original diseñado por Carlos Thays”

E

ste miércoles, el municipio dio a conocer el proyecto que llevará adelante en la Plaza “Ernesto Tornquist” de nuestra ciudad. Para ello, el profesional contratado para tal fin, el paisajista Francisco Fidelle, brindó detalles técnicos de los trabajos a realizar. “ La idea consta en respetar el proyecto original diseñado por Carlos Thays y hacerlo ejecutar. Lo único que se va a cambiar serán todas las plantas que están en riesgo, inclinadas entre un 30 y 40 %, y se van a reemplazar por otras especies que tengan diferentes colores otoñales, que den sombra en el verano y permitansol en el invierno”, explicó.

Fidelle comentó que en plaza “hay que sacar unos 100 árboles”. “Algunos generan riesgo y pueden caerse sobre un auto, una estructura o una persona, y otros no, pero están semisecos y, a la vista, prefiero un árbol sano y lindo y no viejo y semiseco”, añadió.

En cuanto a los trabajos que se realizarán de aquí en adelante, indicó: “Se va a hacer en varias etapas. En esta primera, vamos a plantar semiejemplares para que se puedan desarrollar y tener un marco a la plaza, ya que todo lo que se sacó se planta.

Hay que sacar un poco y plantar de nuevo y así sucesivamente”.

“En esta primera etapa se van a plantar Fresnos americanos y rojos, Acer Trinerves, Magnolias Grandifloras y Acacias de Constantinopla. En cuanto a la hoja, lo que se busca es mantener un equilibrio entre lo caduco y perenne; hoy la plaza está en desequilibrio porque tiene un 90% de perenne”, señalo.

Respecto a las extracciones de ejemplares, el profesional dijo que “se van a sacar algunas especies más que ya están marcadas sobre el lago y otras se van a reubicar, como los rosales, sobre los cuales mi idea es ubicarlos por color en el Monumento de la Madre”.

“En cuanto a los cedros que están en el boulevard frente al Palacio Municipal, se verá qué se hará en su momento, por ahora no vamos a intervenir ahí”, informó por otra parte.

Fidelle hace seis años trabaja en el Club Unión de nuestra ciudad. Hace doce se recibió de Técnico Superior en Diseño de Paisajes en la Escuela Argentina de Espacios Verdes. También es ingeniero agrónomo, recibido en la Universidad Católica Argentina. “He realizado trabajos en el municipio de Coronel Suárez, pero generalmente en lo que más trabajo es en el ámbito privado, como chacras, estancias, parques y jardines de casas”, comentó.

Reuniones con el paisajista Francisco Fidelle por la plaza “Ernesto Tornquist”

El intendente municipal, Sergio Bordoni, mantuvo una reunión con el paisajista Francisco Fidelle con el objeto de ultimar detalles acerca de las obras de embellecimiento que se llevarán a cabo en la plaza “Ernesto Tornquist”.

Posteriormente el paisajista se reunió con el grupo Flores de Tornquist, convocado por el municipio teniendo en cuenta el trabajo que vienen desarrollando desde hace años. El motivo del encuentro fue conversar acerca del proyecto e intercambiar ideas y opiniones. Se charló acerca de los ejemplares a extraer por riesgo

de caída y las especies que los reemplazarán, entre otros temas.

Entre las tareas de embellecimiento esta previsto la colocación de nuevas luminarias y bancos.

Es importante destacar que las especies que se colocarán serán plantas en estado de crecimiento que se adapten a nuestro clima y suelo, y le den color a nuestra plaza.

De la reunión participaron el secretario de gobierno y hacienda, Ezequiel Gabella y el subsecretario de servicios urbanos, Héctor Martinez.

C “No vinimos a depredar un sistema natural, sino a mejorarlo”

P

or su parte, el intendente municipal, Sergio Bordoni, sostuvo: “Se habla tanto sobre esto que es bueno que un técnico especialista explique y ponga un manto de claridad. Recién estuvimos reunidos con mujeres de la Agrupación de Flores de Tornquist y no hubo una que no estuviera de acuerdo con lo que se va a hacer, lo que nos llena de satisfacción porque se han dado cuenta de que nosotros no vinimos a depredar un sistema natural, sino a mejorarlo”. “ Se verán los logros –continuó- a medida que vayamos avanzando en la planificación con la nueva luminaria y los árboles que se van a colocar. Y dentro de tres o cuatro años vamos a decir que alguien tomó la decisión política de hacerlo, más allá de las críticas que vamos a recibir. Lo mejoramos no solo para nosotros, sino para el turista”.

El jefe comunal dijo que cuando se culmine la obra “vamos a ver algo totalmente distinto a lo que estábamos acostumbrados a ver. A mí también me duele ver arboles sacar porque yo me crie en la plaza, pero ya cumplieron su ciclo de vida y hay que renovarlos”.

“Es difícil tomar decisiones políticas y más cuando escuchas tantas críticas de gente que se cree que sabe. Yo no me la creo que sé, por eso contratamos a un paisajista que no lo teníamos en el ejecutivo. Mucha gente, antes de hablar, tendría que mirarse y ver que

ha hecho en la vida. Todo tenemos derecho a opinar, pero con fundamento”, disparó por último Bordoni.

A su turno, la Secretaria de Obras y Servicios Públicos, ing. Gisela Lencinas, dijo que desde su área se pondrán a disposición de Fidelle “para todo lo que necesite” y que personal de la Dirección de Servicios Urbanos va a trabajar en extracción y plantación de las nuevas especies.

“Cuesta imaginarse como va a serlaplaza de otro color, pero tenemos que apostar al cambio, lo hacemos en base a que los árboles que están son antaños”, opinó además en cuanto a los trabajos que se llevarán adelante.

8

Sรกbado 13 de AGOSTO de 2016

Observador Serrano

Observador Serrano

Sรกbado 23 de JULIO de 2016

9

10 8

Sábado de NOVIEMBRE Sábado 13 de02 AGOSTO de 2016 de 2013

Observador Serrano

Domingo de barrileteada, paracaidismo, aeromodelismo y vuelos de bautismo en el Aero Club

M

añana será un domingo de barrileteada, paracaidismo, aeromodelismo y vuelos de bautismo se viene este fin de semana en el Aero Club de nuestra ciudad.

Los detalles de la jornada que se iniciará a las 11 horas fueron brindados por Néstor Schmidtke y Matías Tassara, miembros de la comisión directiva de la institución.

“Va a ser un año distinto, van a venir la escuela de paracaidismo “Skydive Bahía” de Bahía Blanca y la Armada Argentina con uno de los aviones que tiene en

funcionamiento, y también traería un paracaidista”, indicaron.

La Armada, representada por la Escuadrilla Aeronaval Antisubmarinos con asiento en la Base Comandante Espora, “traerá un avión Pilatus Sportster, llamativo y ruidoso, con el que hacen rastrillaje, transporte y paracaidismo. Vendrá con su tripulación”.

Además, como siempre, habrá un concurso de barriletes al que ya se pueden inscribir los interesados en participar.

Se confirmó la presencia del Pilatus Porter de la Armada Argentina para la gran barrileteada de este domingo 14 de agosto en el Aero Club de Tornquist “Este evento es el caballito de batalla del Aero Club, nos preparamos con todas las pilas y tratamos de agregar muchas cosas, como muestras estáticas, modelismo naval, aeromodelismo y automodelismo”, manifestaron.

El modelismo naval estará a cargo de Cristian Hernán, quien expondrá sus ejemplares. También habrá muestra de aeronaves de clubes de localidades vecinos.

Además estará presente la agrupación

de motos y habrá castillo inflable para los más chicos.

La convocatoria es para a partir de las 11 horas y la entrada es a voluntad. Habrá un completo servicio de cantina.

“La recaudación va a estar destinada a la compra de equipamiento para poder habilitar nuestro avión como escuela”, informaron por último.

Observador Serrano

Sábado 13 de AGOSTO de 2016

11

En el año de su 20º Aniversario,

otra exitosa tallarinada de Amor por la Vida

E

n el año de su vigésimo aniversario la Asociación Amor por la Vida realizó otra exitosa tallarinada en el fogón del Automoto Club Deportivo, donde, como todos los años, hubo música, baile, “coro difónico” y toda la buena onda que caracteriza a este evento.

19 años de las clásicas “Tallarinadas” Algunos rememoran aquella primera tallarinada realizada en la Escuela Especial Nº 501 que tuvo como objetivo recaudar fondos para ayudar a un enfermo oncológico.

Desde entonces no se interrumpió y ahora “la tallarinada la hacemos principalmente para agradecer a la gente que colabora permanentemente, no nos queda demasiado dinero, pero nos permite compartir un grato momento y principalmente agradecer la colaboracióm de la comunidad durante todo el año” sostiene Norberto Marzialetti, uno de los permanentes colaboradores de la institución Una mano extendida; ese es, fue y será el objetivo de esta institución.

Veinte años de trabajo solidario pensando en aquellos vecinos a los que puede sorprenderlos un inconveniente de salud que les demande una erogación que no están en condiciones de afrontar en ese

momento.

Durante el transcurso de la velada se reconoció a aquellos pioneros, alguno de los cuales continúa actualmente, simbolizando en aquel inolvidable hacedor que fue Don Miguel Larrainzar.

“La institución está muy bien y siempre tenemos la permanente colaboración de la comunidad y afortunadamente podemos dar respuesta ayudando a la gente que atraviesa por alguna situación de en-

fermedad y necesita prestaciones que exceden su capacidad económica. La gente supera la situación y nos devuelve el dinero para poder seguir ayudando a otra gente que lo necesite” dice Felisa Janyistabro, actual presidente de la institución.

“Tenemos u n buen grupo de trabajo, sumado a la gente que gentilmente se acerca a colaborar con este evento y ahora contamos con la casa propia que nos facilitó el Municipio y nos permite ahorrar un

alquiler y ese monto lo sumamos para colaborar con la gente” sostiene Felisa.

Aquellos primeros pasos

En el año 1996 nacía Amor por la Vida y junto a Don Miguel Larrainzar, uno de los principales impulsores de la idea, se sumaban a la iniciativa un nutrido grupo de vecinos convencidos de que era necesario crear una institución que pudiera dar respuesta a la gente que debía someterse a

distintos tratamientos médicos de mediana y alta complejidad y no contaba con los recursos necesarios.

Junto a Miguel Larrainzar dieron inicio a la institución Alejo Flores, Ester Rodriguez “Cuqui”, Oscar Lanaro, Guillermo Gomba, Justino Quiroz, Horacio Urriaga, Beatriz Pelta, Maria Ester Caporicci, María Elena Grossoni, Silvia Pessolani, Nestor LLanos, Mirta Blanco y Susana Catani.

12

Sábado de NOVIEMBRE Sábado 13 de02 AGOSTO de 2016 de 2013

E

Unión 1 - Atl. Huanguelén 1

Observador Serrano (POR GUSTAVO BACCI PARA DEPORTORNQUIST.

El fútbol no maduró; estuvo “verde” Unión y Atlético Huanguelén aburrieron en el “Bosque” e igualaron 1 a 1 en el comienzo del claususa. Schmidt abrió la cuenta para los de Graff, igualó en el final Allen para el elenco de Martínez. Se fue expulsado Iribarne en el aceitero por una agresión a Schmidt.

E

Mirá el compacto

l comienzo de todo torneo renueva las esperanzas. Y en este caso las expectativas de buen fútbol estaban porque se enfrentaban Unión con buenas producciones futbolísticas en el apertura, y Atl. Huanguelén, quien fuera semifinalista del mismo torneo.

Pero lejos estuvieron los dos equipos verdes de jugar bien al fútbol.

El primer tiempo prácticamente pasó desapercibido, si no fuera por una arremetida de Callava en el área de Van der Tuin que se fue desviada, y un tiro libre de Palacio que reventó el travesaño de Stefanof.

A los 38 de esa primera mitad después de una pequeña discusión, Iribarne agredió a Schmidt y el árbitro Ramón Martínez le mostró la roja.

En el segundo tiempo parecían arrancar mejor los dos pero se fueron apagando con el correr de los minutos.

En el arranque Correa quedó mano a mano con Van der Tuin luego de un muy buen pase de Sotelo. El ex Liniers

nunca se pudo acomodar y la pelota quedó en las manos del golero visitante.

A los 6’ Santiago Balvidares tomo la pelota en su campo, encaró a todos pasándolos en velocidad y quedó cara a cara con Stefanof, a quien le pica la pelota pero se va apenas afuera.

A los 11 la apertura del marcador. Grassi toma la pelota fuera del área, remata y Van der Tuin da rebote, lo agarra Correa que ve a Ezequiel Schmidt y define por el medio.

El verde de Tornquist era más y lo recreaba en situaciones. Al recién ingresado Fritz le sacan la pelota justo dentro del área cuando iba a rematar y minutos después una excelente tijera de Grassi que saca el arquero “aceitero” y en el rebote nuevamente el “1” le gana a Fritz.

Y cuando parecía que el partido se moría, a los 49 minutos una falta para Atlético Huanguelén, la pelota cae al área, es rechazada por la defensa pero el rebote fuera del cuadro mayor le cae

a Emanuel Allen que con un zapatazo, clava la pelota en el ángulo y pone el 1 a 1.

Sin tiempo para más, Ramón Martínez de mal arbitraje marca el final. Para Unión un punto con sabor a nada por ir en ventaja y con un hombre más. Para Huanguelén demasiado premio por casi no buscar. ¿La deuda de los dos? Lo futbolístico… muy verde hoy.

Gustavo Bacci Unión: Juan Manuel Stefanof; Federico Franco, Laureano Flores, Sebastián Callava, Hernán Delgado; Ángelo Grassi, Lucas Sotelo, Tomás Terrugi, Maximiliano Banegas; Joaquín Correa y Ezequiel Schmidt. DT: Carlos Graff.

Cambios: ST: 14’ Matías Fritz por Banegas, 25’ Julián Sarrat por Correa, 39’ Julián Mosquera por Schmidt.

Supl: José Flores y Paulo Bauer.

Atl. Huanguelén: Federico Van der Tuin; Juan Cruz Balvidares, Federico Bravo, Gabriel Guevara, Daniel Musso; Emanuel Allen. Gonzalo Kuhn, Julio Hernández, Santiago Balvidares; Ramiro Palacio y Gerardo Iribarne. DT: Javier Martínez.

Cambios: ST: 20’ Francisco Pitano por Kuhn, 50’ Renzo Córdoba por S. Balvidares.

Supl: Amadeo Scheffer, Leonardo Rivero, Facundo Macron.

Goles: ST: 11’ Schmidt (U), 49’ Allen (AH).

Expulsado: PT: 38’ Iribarne (AH) Árbitro: Ramón Martínez (3) Cancha: Estadio Juan José Bolletta del Club Unión Reserva: Unión 1 (Miguel Castro) – Atl. Huanguelén 5

Observador Serrano

Sábado 13 de AGOSTO de 2016

13

Juegos Bonaerenses Palenzona hizo un llamado a la cordura de dirigentes y simpatizantes Varios clasificados a Mar del Plata

A

nte la preocupación que exhibieron las autoridades de San Martín de Carhué por los incidentes registrados el domingo último en el partido con Tiro Federal, en Villa Belgrano, el presidente de la Liga Regional de Fútbol, Ernesto Palenzona, hizo un llamado a la cordura de dirigentes y simpatizantes.

“ Tenemos que hacer un esfuerzo grande para evitar este tipo de problemas.

Apelamos a la experiencia de los dirigentes y a la cordura para que la gente se tranquilice. Estamos en contra de que sucedan estas cosas y queremos que no pasen nunca más”, señaló el titular liguista en la reunión semanal del consejo directivo realizada este lunes.

Yamil Robert, directivo de San Martín de Carhué, sostuvo en el recinto de Las Heras 1.062 que “este domingo vivimos una situación muy complicada, que la Liga no se merece. No podemos permitir que siga ocurriendo esto”.

El representante del club santo agregó que “por suerte no terminó en una desgracia. En algún momento pensé que iba a haber una víctima. Entró gente de afuera. Tenemos que hacer un gran debate entre todos para que esto no se repita”.

Robert también trajo a colación inconvenientes que se suscitaron días pasados en Carhué, tras la consagración de Racing como ganador del torneo Apertura de Primera división. “Un par de veces pasaron simpatizantes, encabezados por dirigentes, frente a la sede nuestra y tuvo

que intervenir la policía”.

Palenzona indicó que “lo que pasó está en manos del Tribunal de Penas, que es el órgano que tiene injerencia sobre lo sucedido” y volvió a reiterar que hay que evitar que esto suceda y también abogó por “evitar las provocaciones”.

Rubén Castro, delegado de Tiro Federal de Villa Belgrano, en un primer momento responsabilizó de lo sucedido a la labor de la terna arbitral, aunque posteriormente reconoció las responsabilidades que le corresponden a la institución que representa.

Sin público visitante Por disposición de la Policía Comunal local, sin público visitante se jugará el próximo sábado el partido entre Deportivo Sarmiento y Ferro Carril Sud de Olavarría, correspondiente a la primera fecha del Torneo Federal “B”.

Entonces, el debut del club verdirrojo en una nueva instancia del certamen que organiza el Consejo Federal de la AFA irá desde las 15:00 sólo con hinchas locales.

E

l pasado miércoles 3 de agosto, en la ciudad de Coronel Suarez, se desarrolló la etapa Interregional de los JUEGOS BONAERENSES de “Adultos Mayores” bajo la coordinación de la Dirección de Deportes.

Con muy buenas actuaciones, se lograron dos pases para la Final Provincial en Mar del Plata y tres segundos puestos.

Los participantes que pasaron a la Final son la pareja de Pentatlón Femenino integrada por Alicia Stancanelli y Susana González y la Pareja de Truco integrada por Pedro Bauer y Edelmiro Cisnero. En 2° lugar quedaron Tenis de Mesa, Tejo Mixto y Burako.

Desde la Dirección de Deportes queremos felicitar una

vez más a todos los Abuelos ben por la predisposición, voluntad FEMENINO y dedicación en cada disciplina Tullio Margarita-Colantonio Ferepresentando de manera des- dora tacada al Distrito de Tornquist: MIXTO Dailoff Graciela – Rosini Omar Pentatlón Alicia Stancanelli y Susana Truco Gonzalez Bauer, Pedro – Cisnero EdelMaldoni Juan y Di Nunzio Car- miro los Burako Chin Chon Weimann Abelina y Dupuy Sara Pagalday Alicia Damas Escoba de 15 Derazenskyi, Marcos Larreinzar Norma – Schneider Agueda Tenis de Mesa De Filipi, Héctor.

Sapo FEMENINO Goycochea Elba Hasta el momento los abuelos y Bruno Buschi (Ajedrez) van a MASCULINO ser los que nos representen en Kraemer Luis la Final Provincial.

Tejo MASCULINO Pendone Hugo – Pendone Ru-

14

Observador Serrano

Sábado de NOVIEMBRE Sábado 13 de02 AGOSTO de 2016 de 2013

Colecta Nacional Más por Menos 2016

“Más Misericordia por menos exclusión”

El domingo 11 de septiembre se realizará la COLECTA NACIONAL MAS POR MENOS en todas las Parroquias, Colegios, Capillas e Instituciones católicas de nuestro país bajo el lema “Más Misericordia por menos exclusión”. Será la 47º edición de esta obra, organizada por la Comisión Episcopal de Ayuda a las Regiones Más Necesitadas, dependiente de la Conferencia Episcopal Argentina.

El Papa Francisco en su mensaje de adhesión a Colecta, nos “invita a ser sensibles ante el grito de dolor de tantas personas marginadas y descartadas que postrados en su pobreza, buscan una mano amiga que los ayude.

Más por menos a través de sus 47 años de vida ha demostrado ser un canal confiable para el accionar de la Iglesia en la Promoción Humana, Social y Pastoral en las zonas más necesitadas de nuestra Patria. Su recaudación final permitirá continuar dando respuesta a muchos proyectos de comedores infantiles y populares, sistemas de construcción de vivienda por el sistema ayuda mutua, emprendimientos laborales, apoyo a hogares para niños y ancianos, construcción y equipamiento de salones multiuso, apoyo a establecimientos educativos, centros de salud, talleres de artes y oficios y también para el accionar de la pastoral.

Las donaciones a Más por menos, además del día de la Colecta, pueden efectuarse durante todo el año en sus distintas formas (Tarjetas de Crédito, Transferencias, Depósitos Bancarias y a través de cualquier Pago Fácil del país)

Necrológicas IGNACIA FELISA QUIROGA de ARBELOA “ESTER” QEPD): Falleció en Tornquist el 04 de Agosto de 2016 a los 77 años de edad. Su esposo GREGORIO ARBELOA “EL VASCO”.

Sus hijos OLGA MARIA, PUCHY y TITO. Sus hijos políticos TONY y DANIELA. Sus nietos y bisnietos. Sus hermanos; sus hermanos políticos, sobrinos, sobrinos políticos, primos, primos políticos, amigos y demás deudos participan su deceso y comunican que sus restos fueron inhumados en la necrópolis de Tornquist. Casa de duelo Ameghino 861, Tornquist. Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist.

JUAN CARLOS ROSSINI “QUITO” (QEPD): Falleció en Tornquist el 06 de Agosto de 2016 a los 77 años de edad. Su esposa MARIA ISABEL GONZALEZ. Sus hijos CLAUDIA y CARLOS ROSSINI. Sus hijos políticos JORGE y ALEJANDRA. Sus nietos ANTONELA, NAHUEL, BLAS y MAILEN. Su nieta política. Sus hermanos; sus hermanos políticos, sobrinos, sobrinos políticos, primos, primos políticos, amigos y demás deudos participan su deceso y comunican que sus restos fueron inhumados en la necrópolis de Tornquist.

Casa de duelo Mitre 838 Tornquist. Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist.

GUIA DE PROFESIONALES ABOGADOS

Ignacio M. Bechthold

Abogado De lunes a viernes en Tornquist Asesoramiento Jurídico Integral. Derecho Civil, Comercial, Laboral, Familia, Sucesiones, Previsional, redacción de contratos.

Cel: (0291) 15-5327477

SONIA LEUEMBERGER

Atención de lunes a viernes de 16:00 a 20:00 hs.

Alem 1550 - B.Blanca Tel. (0291) 4500606 En Tornquist San Martín 652 Miercoles de 16:30 a 19:00 hs.

Cel. 155752760

Estudio Jurídico

OSCAR FRANCISCO LANARO Abogado Atención lunes a viernes de 17 a 20 hs.

Av. E. Tornquist 299 Cel. 154045635

MARIA VERONICA FIZ STACCO Tomo LIII Folio 127 CALP. Tomo 602 Folio 172 CFALP

ESCRIBANOS

Email: abogadafizstacco@yahoo.com.ar

YANELA DOMINI

(0291) 494-0117 - (0221) 15524-9940

JUAN PABLO FIZ STACCO Tº LVI Fº 305 CALP

(0291) 494-0117 - (0221) 155-923607 Email: jpmfiz@hotmail.com

Ambos atienden:

Patrocinio en conflictos docentes.

Causas Civiles, Laborales, Comerciales, Divorcios, Alimentos, Sucesiones, Daños y Perjuicios, Despidos, Jubilaciones, Amparos, Habeas Corpus, Excarcelaciones.

Redacción de Contratos

WALTER O. SCHAFFNER ABOGADO En Bahia Blanca de Lunes a Jueves O´Higgins 313 Of. 6 En Tornquist día viernes San Martín 798 Cel. 155013555

- Escribana -

Mitre 87 - Tel. 4940287 Cel 154420662

Tornquist

NORMA ALICIA USTUA - Escribana -

H.Irigoyen 130 - Tel.494-0353 Cel. (0291) 156-443757 normaustua@celt.com.ar normaustua@hotmail.com TORNQUIST

ODONTOLOGO MARCELA GONZALEZ ODONTOLOGA

MP 12.500/T-X 174 12 DE OCTUBRE 31 TORNQUIST CALFUCURÁ 90 SIERRA DE LA VENTANA TURNOS: 291-15- 4296802

CONTADOR KARINA B. VALENTINI

AGRIMENSOR

ROBERTO LUIS DUCCA

Contadora Pública

AGRIMENSOR Y MAESTRO MAYOR DE OBRAS

Lunes a jueves de08:00 a 11:30 hs.

Lainez 494 (esq- V. Picado) Tel. 155700275 - TORNQUIST

RICARDO ADRIAN STOESSEL

Acesoramiento Contable Impositivo y Laboral

Cédulas Catastrales - Planos de Obra Municipal . - Tel. (02926) 15501103

AGRIMENSOR INGENIERO CIVIL INGENIERO LABORAL ESPECIALISTA EN HIGIENE Y SEGURIDAD

ESTUDIO CONTABLE IMPOSITIVO

ANA CAROLINA SVIRCH

Tel. 4940206 - 4551955

Contadora Pública Matriculada

Mitre 1228 Dpto. 7 - Bahía Blanca

Lic.. VERONICA BRUNET Psicóloga

Atención: en 9 de Julio216 - Tornquist Consultas: (0291) 155773652

INCORPÓRESE A LA GUIA DE PROFESIONALES Consulte

Tel. 154296846

GABRIELA G. SOPRANZETTI

ARQUITECTA Mat. CAPBA 21020 E mail g_sopranzetti@yahoo.com.ar España Nº635 - Tornquist Cel. 0291-154354239

- Diagnóstico y Tratamiento de Dificultades de Aprendizaje - Orientación para padres - Acompañamiento Académico - Técnicas de Estudio - Orientación Vocacional Ocupacional

TORNQUIST

PSICOLOGA

ARQUITECTO Mat. CAPBA 25911 E mail leandrodelpo@hotmail.com 25 de Mayo Nº325 - Tornquist

Lic. Valeria Berjecio

TRAMITES A DOMICILIO

E.mail: svirchcarolina@hotmail.com

LEANDRO DEL PO

Espacio Psicopedagógico

ASESORAMIENTO CONTABLE, IMPOSITIVO, LABORAL Y PREVISIONAL

Tel.- (0291) 154328550

ARQUITECTOS

Consultas y turnos al: (0291) 4940216 - Cel. (0291) 154709468 25 de Mayo 275 - Tornquist

Observador Serrano

15

Sábado 13 de AGOSTO de 2016

La Cotorra Indiscreta:

Positivo saldo del Presupuesto Participativo Tal ves habrá cosas para perfeccionar, pero sin dudas el Presupuesto Participativo ha demostrado tener muchas mas fortalezas que debilidades....

En cada localidad se vivió en los últimos dias una “gimnasia cívica” estupenda donde la comunidad, a través de las instituciones y los diversos proyecto se sintió participe y, por convencimiento o por simpatía, emitió su voto en función de las distintos proyectos presentados, teniendo como objetivo el beneficio de la sociedad en su conjunto...

Con la experiencia de la primera vez, seguramente ya se está pensando en el año próximo y algunos proyectos se podrán reciclar y actualizar. Esto genera una invitación a seguir agudizando el ingenio para generar mas cosas para cada comunidad....

Según José desde hace algún tiempo había cierta falta de sintonía con los “compañeros” y algunas críticas esgrimidas habrían acelerado la decisión de la edil que ahora se identifica como Partido Justicialista, lo que demandará un corrimiento de banca en el recinto.....

El Presupuesto Participativo ha sido, y seguirá siendo, un proyecto que nos fortalece como sociedad. Ahora llegó el momento de las concreciones y en mas de un caso ya están manos a la obra...

Una idea saludable que, mas allá de lo que hablaron las urnas, dejó un marco de participación que merece ser remarcado y hasta permitió el conocernos más entre ciudadanos de un mismo distrito y hasta de una misma comunidad, que por distintos motivos nunca habían tenido la posibilidad de sentarse en una misma mesa....

Para el Municipio ha significado una importante inversión desde todo punto de vista... Los propios funcionarios han salido fortalecidos al poder establecer un diálogo mano a mano con los vecinos,,, y eso, en esta época, no es poca cosa....

FPV: Primer movimiento en el tablero político...

En el marco del gran trabajo realizado por las distintas instituciones y particulares surgieron puntos en común que seguramente en un tiempo no muy lejano facilitará determinadas acciones que redundarán, a no dudarlo, en un beneficio para el distrito en su conjunto.... veremos.. veremos...

Y seguramente de tantos dirigentes institucionales que han estado participando a través de distintos proyectos, porque no pensar que a mas uno pudiera interesarle incursionar en la actividad política partidista....? veremos.. veremos...

La respuesta del Partido Justicialista no se hizo esperar e intentó quitarle representatividad a la decisión de “Tita”, dejando en claro que los concejales que quedan en el bloque opositor son quienes representan a ese partido político... veremos.. veremos...

Por otro lado se ve beneficiado el gobierno actual y los que vendrán, porque la propia gente ha generado una agenda para nada despreciable a la hora de tener que adoptar decisiones en las distintas comunidades del distrito... bien.. bien...

Hablando de política partidista... Temprano se movió el tablero político... Bloque aparte en la oposición.... La concejal “Tita”, adoptó esa decisión generando un bloque aparte...

Mas allá de la connotación política e institucional inmediata, estas decisiones también deben tener una mirada en el mediano plazo, mas aún que no está lejos en el horizonte el 2017, años eleccionario.... veremos.. veremos...

LA FOTO QUE HABLA

Y nos seguimos fumando el humo del basurero de Saldungaray....

Grrrrr.....

La noto rara a Tita...

Intuición fememina.. no estará por tomar alguna decisión...? hummm

Seraa... la última veeez.... que yo esté en esta banca...

Seraaa... la última vez y ya despues vendrá.. el PJ... laaalaaaalaralaa..

De la crónica diaria

El malo de la película..?

El señor de la foto dirige un proyecto que, al menos en un primer momento, no ha generado demasiada simpatía..

La foto de la edición anterior correspondía a la Gobernadora de la Provincia de Buenos María Eugenia Vidal