Observador 1551

Empleados papeleros pidieron asamblea y la renuncia de la actual conducción sindical

Informativo Gráfico y Digital del Distrito de Tornquist AÑO XXX - Nº 1.551 - 17 de JUNIO de 2017 - Precio del ejemplar $ 10,00

Concejales del Frente para la Victoria denunciaron que el Municipio realizó compras y las licitó con posterioridad “Tenemos el respaldo legal para demostrar que no hubo irregularidades en ambas licitaciones” Bordoni presentó denuncia penal por presunto delito de sobre precio en la obra de construcción de la senda peatonal de Saldungaray en la anterior gestión municipal

Oficialmente confirmaron la custodia del predio del ex Club Hotel de Villa Ventana a favor del municipio

Se puso en marcha en Chasicó la separación domiciliaria de residuos

Permitirán la pesca deportiva en el Dique Paso de las Piedras

GNC

Tornquist

ELVI CAR

Estación de Servicio

Tornquist

2

Sábado 17 de JUNIO de 2017

Observador Serrano

Contundente convocatoria a la Jornada de Herramientas Renovó autoridades la Sociedad Italiana de Financiamiento organizada por Fedecoba Más de 60 organizaciones cooperativas de servicios públicos colmaron el salón de capacitaciones de FEDECOBA este miércoles 07 de junio en Azul, en el marco de la primera Jornada de Líneas de Financiamiento para el Sector Cooperativo en donde funcionarios de importantes organismos públicos y privados expusieron sobre distintas herramientas de créditos o subsidios para el desarrollo de proyectos asociativos. El encuentro contó además con la presencia de representantes de las confederaciones Cooperar, Conaice y Conarcoop, y de las entidades de segundo grado: Creces, La Regional y Fecootra.

E

n sus palabras de apertura, el presidente de FEDECOBA Ariel Guarco destacó el rol federativo como entidad que facilita este tipo de

encuentros a partir de los beneficios de la integración cooperativa. En esa línea, recordó los postulados del primer Congreso de la federación en donde se planteó la apertura de las cooperativas de servicios públicos hacia cooperativas multiactivas y las conclusiones del segundo Congreso que giró en torno al fortalecimiento de las cooperativas como pilares del desarrollo en cada una de sus comunidades. “Para eso, es necesario contar con recursos económicos y es en estos ámbitos en donde se pueden visibilizar las necesidades y descubrir aquellas herramientas que pueden darles respuestas”, sostuvo.

La jornada contó con la presencia de los funcionarios del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación Santiago Sueiro y Agustín Bastanchuri, subsecretario de Herramientas de la Economía Social y Director de Proyectos Productivos, quienes expusieron acerca de los programas y políticas públicas relacionadas con la economía social y desde las cuales se pueden articular proyectos socioproductivos a través de las cooperativas de servicios públicos, “cuyo potencial está expresado en esta importante convocatoria”, expresaron.

Por su parte, el representante del Ministerio de la Producción bonaerense Facundo Pistola (Director de Desarrollo y Seguimiento de Proyectos Cooperativos) se refirió a los distintos programas de apoyo económico que pueden gestionarse a través de esa cartera, como Aportes No Reembolsables para cofinanciar proyectos, FOGABA (Fondo de Garantías de la Provincia de Buenos Aires), Créditos del Consejo Federal de Inversiones, Líneas del Banco Nación y Sistemas Productivos Locales.

A su turno, el gerente del Fideicomiso Fuerza Solidaria Diego Gojzman brindó detalles de los créditos a los cuales pueden acceder las cooperativas de servicios públicos: Proyectos de Economía Social

(PES) con el objetivo de consolidar actividades productivas, comerciales, de servicios, e incentivar el desarrollo local y de las economías regionales; y Microcréditos (IMF) que las cooperativas pueden administrar y colocar en la comunidad con destino final: capital de trabajo, inversiones o mejoramiento habitacional, servicios públicos y saneamiento dominial. Gojzman destacó la exitosa implementación del convenio que ya tiene suscripto el Fideicomiso Fuerza Solidaria con FEDECOBA mediante el cual sus asociadas pueden acceder a estas herramientas de financiamiento.

También tuvo lugar la exposición del Consejo Federal de Energía Eléctrica (CFEE), a cargo del contador Néstor Martino, representante de la provincia ante el CFEE y el jefe el Area Técnica, ingeniero Luis Albert. Ambos funcionarios se refirieron a los procedimientos en la solicitud y otorgamiento de préstamos con recursos del Fondo Especial de Desarrollo Eléctrico del Interior (FEDEI) para la ejecución de obras eléctricas, al tiempo que destacaron a las cooperativas como importantes actores en la aplicación de estos fondos. En representación de la Dirección de Energía

provincial asistieron el contador Guillermo Titarelli y Daniel Alvarado.

Además, la licenciada Paula Cabrera del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos (IMFC) presentó un detallado relevamiento de los programas de financiamiento nacionales vigentes y los mecanismos más comunes de incentivo para el desarrollo del sector cooperativo; en tanto que Maximiliano Pita, gerente de la sucursal Azul y Pedro Castro, gerente zonal del Banco Credicoop, expusieron sobre las líneas de créditos con que cuenta la entidad bancaria y que tienen como destinatarios especiales a empresas o entidades de carácter social.

Finalmente, Pablo Ciminari y Julio Di Santo de YPF anticiparon los beneficios del convenio a suscribir con COOPERAR y FEDECOBA para que las cooperativas puedan acceder con su flota vehicular al Programa YPF en Ruta cuyos principales beneficios son: Precios más bajo que surtidor (gas oil o naftas); Precio diferencial en lubricantes; Facturación quincenal; Plazo de pago; Control administrativo de todos los consumos.

En tanto que Martin Babboni, de la Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica (ANPCYP) dependiente del Ministerio de Ciencia y Tecnología de la Nación expuso acerca de las herramientas –como aportes no reembolsables- con que cuenta el Fondo Tecnológico Argentino (FONTAR) y que pueden ser aprovechadas para el desarrollo de proyectos cooperativos de innovación tecnológica con impacto social y territorial.

A modo de cierre, el vicepresidente Angel Echarren agradeció la presencia de los representantes de las cooperativas asociadas y no asociadas que dieron un excelente marco a la jornada y de manera especial a los funcionarios de los distintos organismos que aceptaron esta propuesta de la federación para generar un espacio de encuentro y acceso al financiamiento.

de Tornquist

A

riel Nori continuará presidiendo por un nuevo período la Sociedad Italiana “20 de Septiembre” de la ciudad de Tornquist.

Así lo determinó la asamblea realizada por la entidad dias pasados donde se procedió a la renovación de autoridades.

Acompañarán a Nori durante el nuevo período como Vice Presidente: José Francisco Miconi, Secretaria: Olga Silvana PiermatFoto: Lanueva.com tei; Pro Secretario: Ricardo Ismael Egoburu; Tesorero: Mónica Patricia Vazquez; Pro Tesorero: Norma Diócares; Vocales Titulares: Antonio Mancinelli, Roberto Parmigiani, Ana Elsa Donnini y Miguel Angel Gisler; Vocales suplentes: Marta Clementi y Camilo Di Biasi; Revisores de Cuentas Titulares: Daniel Hueller y Jessica Nori; Revisores de Cuentas Suplentes: Elsa Marasca y Yanina Gandini.

Andrea García Muller continúa presidiendo la Biblioteca Popular Ernesto Tornquist

L

uego de la Asamblea desarrollada el pasado 1º de junio, se procedió a la distirbución de cargos de la comisión que regirá los destinos de la Biblioteca Popular Ernesto Tornquist por un nuevo período: Seguirá presidiendo la entidad Andrea García Muller a quien acompañarán como Vicepresidente: Victor Antón; Secretaria: Graciela Cruz, Pro Secretaria: Griselda Buitrago, Tesorero: Héctor Gomba, Pro Tesorero: Gabriela Antivero, Vocales Titulares: Roberto Mutti, María del Carmen Heiland, Olga Vallese y Angel Fernandez; Vocales Suplentes: Marta Macchi, Verónica Ortiz y Andrea Antinori.

Observador Serrano

Sábado 17 de JUNIO de 2017

Sierra de la Ventana

Urge en el distrito la creación del Foro de Seguridad Comunicado de la mesa distrital del Frente Renovador

L

amentablemente y como todos sabemos, Sierra de la Ventana ha sido, nuevamente, escenario de hechos delictivos y de inseguridad. Es así como vecinos de esta ciudad han tenido la amarga experiencia de sufrir el impune saqueo de sus locales en pleno centro, durante la noche del sábado Como es lógico, todos nos preguntamos cómo puede ser que un pueblo tranquilo y seguro se haya convertido, en los últimos tiempos, en un lugar donde se lleven a cabo este tipo de delitos y nadie esté exento de sufrir un robo o algo peor. Pero, además, queremos saber qué han hecho las autoridades y qué van a hacer, para revertir esta situación.

Días atrás se han realizado reuniones de seguridad con las autoridades responsables y los vecinos para coordinar acciones en conjunto con las instituciones intermedias. Nos han dicho que hay suficientes móviles y personal policial, que hay combustible para realizar las recorridas, que hay cámaras de seguridad. No obstante, o no es suficiente, o no se está trabajando como debería ser.

Hemos escuchado que la SEGURIDAD la hacemos entre TODOS, entonces es hora de que lo comencemos a hacer. Recordemos que tenemos una ley Provincial 12154 de foros de seguridad vecinal y exijamos a la máxima autoridad municipal, el Sr. Intendente, que ponga en forma inmediata la aplicación de esta ley.

Mesa Distrital: Frente Renovador Tornquist #1PAIS

Estudian la población de peces en la Laguna Las Encadenadas

3 5

Permitirán la pesca deportiva en el Dique Paso de las Piedras

La Autoridad del Agua finalmente accedió al pedido de intendentes y pescadores, y permitirá la pesca deportiva en los sectores 1, 2, 21 y 22 del Dique Paso de las Piedras. Fuente: LaNueva

D

e acuerdo a un documento de la ADA Un poco de historia al que tuvo acceso La Nueva., fechaHace un par de meses, los municipios de Codo el 29 de mayo pasado y que aún no ronel Pringles y Tornquist habían pedido a la fue publicado en el Boletín Oficial de ADA que permitiera el uso recreativo del dique Buenos Aires, la Provincia permitirá “el acce- -más allá de que normalmente sea utilizado por so al público y la práctica de costa de la pesca pescadores que ingresan en forma ilegal-, sodeportiva en los sectores definidos en la polilicitud que en principio contaba con el aval de gonal que se delimita en los puntos 1, 2, 21 y las comunas de Bahía Blanca y Coronel Ro22” del embalse. sales.

Además, la resolución 395/17 aclara que

Desde un primer momento se alzaron vo“cuando se detecte el descenso del nivel de agua ces a favor y en contra del proyecto. Por un en el dique, la ADA restringirá y/o prohibirá la lado, muchos celebraban que se diera al embalpesca en los sectores permitidos”. Asimismo, se un uso turístico; y por otro, sobre todo desde mantiene la prohibición del uso de cualquier sectores vinculados al ámbito académico, se tipo de embarcaciones o el uso del sector como escucharon argumentos que hablaban del pelibalneario. gro que esto significaba para la única fuente de También se aclara que no se permitirá agua potable para unas 400 mil personas. la alteración de la cadena trófica del lago, la Por ello, hace unas semanas se llevó a siembra de alevinos, la caza o la intrusión de cabo un encuentro en Bahía Blanca, encabezanuevas especies. do por el titular de ADA, Pablo Rodrigué, en el Uno de los puntos más importantes del que se anunció la implementación de un sector texto es la afectación de recursos materiales y exclusivo de pesca. humanos “que oportunamente se determinen” Sin embargo, durante todo este tiempo no tanto para vigilar el cumplimiento de la resoluhabía habido ninguna confirmación desde la ción.

Provincia, por lo cual se temía que el proyecto Además, se explica que con los organishubiese sido cajoneado. Incluso, a través de las mos competentes se llevarán a cabo controles redes sociales, los pescadores amenazaban con de seguridda vial, con restricción de la circurealizar manifestaciones y cortes de ruta para lación de vehículos que transporten sustancias pedir que el gobierno de María Eugenia Vidal que pudieran contaminar el recurso hídrico. se expidiera de una vez por todas

L

os días 6 y 7 de junio, profesionales de la Dirección de Actividades Pesqueras y Acuicultura del Ministerio de Agroindustria de la provincia de Buenos Aires, encabezado por el Biólogo Gustavo Berasain, realizaron un estudio Limnológico e Ictiológico en la laguna Las Encadenadas (Los Chilenos), ubicada en los partidos de Tornquist y Saavedra.

El estudio fue solicitado por la Secretaria de Producción del Municipio de Tornquist, con el objetivo de conocer el estado de las poblaciones de peces de dicho cuerpo de agua, especialmente la de pejerrey debido a que existe una pesquería deportiva muy importante de esta especie.

Es importante destacar la colaboración del Club de Pesca Tornquist, quien facilitó la embarcación y alojamiento, en La Villa “Las Encadenadas”.

Los resultados del estudio serán comunicados a la brevedad.-

Inscripción en la Escuela de Policía

La Secretaria de Seguridad de la Municipalidad de Tornquist, lleva a conocimiento de la población, que se encuentra abierta la inscripción para el Ciclo 2018, a las Escuelas de Policía de la Provincia de Buenos Aires. El cierra de la misma será el 31 de Octubre de 2017. Todo ciudadano que esté interesado en incorporarse debe realizar su inscripción, exclusivamente, a través de la pagina web del Ministerio de Seguridad, www.mseg.gba.gob.ar, donde figuran requisitos y documentación que debe cumplimentar el postulante para tal fin.

4

Sábado 17 de JUNIO de 2017

Observador Serrano 7

HCD.: Informe sesión del 06-06-17

Desestiman la presencia del Secretario de Gobierno en el recinto

Comunicaciones Oficiales y dictámenes de las Comisiones: Nota N° 048/17: - Nota del Secretario de Gobierno y Hacienda Ezequiel Gabella, donde informa los temas a exponer en la Sesión Informativa del Secretario de Gobierno a realizarse el día 13 de Junio de 2017: • Fondo de Infraestructura Municipal 2017.

• Reforma del Plan de Ordenamiento Territorial.

Concejal Skolak María Ofelia: “Bueno, señor Presidente, nosotros desde nuestro Bloque no estamos de acuerdo con que se realice esa Sesión especial, donde vendría el Secretario de Gobierno y Hacienda, por el motivo de que él cuando se presentó en el Concejo Deliberante, que fue el día 23 de noviembre del 2016 tenía 5 días hábiles posteriores a su presentación para responder preguntas que le habíamos realizado desde este Bloque, todavía estamos esperando las respuestas. La Sesión es cada dos meses de acuerdo al articulado, él cada dos meses tendría que venir al Concejo a dar sus explicaciones, a hablar de los temas que él presenta, y bueno, desde ya no se está cumpliendo con la Ordenanza 2887/16 que fue realizada justamente por el Poder Ejecutivo, entonces queríamos pedir señor Presidente si hay posibilidades que nos acompañen en la moción que voy a realizar, de que primero se respondan las preguntas que quedaron pendientes, que eran muy importantes tanto para nosotros como Concejales que queremos tener respuesta, y para la comunidad del Distrito, y después una vez cumplimentado ese paso reorganizar que las Sesiones se hagan cada dos meses como dice la Ordenanza. Porque en definitiva nos parece una falta de respeto de parte del Secretario de Gobierno y Hacienda Ezequiel Gabella, cuando él, quedó en Acta, y se comprometió a respondernos, en los cinco días hábiles y no se presentó ningún escrito, ni siquiera se acercó al Concejo, por ahí si tiene ganas de explicarnos estos temas que acaba de leer en la nota que presenta él, estaría bueno que se acerque acá al Concejo, estamos dispuesto a escucharlo, pero sin que se haga la Sesión que es lo que no ha cumplido como para que se haga la Sesión. Nada más señor Presidente”.

Se aprueba por unanimidad la moción de la Concejal Skolak.

Expte. Nº 129/17: “D.E. – Registro Especial Mayores Contribuyentes Año 2017”.

Se solicita tratamiento sobre Tablas.

Se aprueba por unanimidad la lista de Mayores Contribuyentes Año 2017: CAMBIEMOS BS. AS. RUBIO, Alberto DONNARI, Raquel Ángela PICADO, Agustín FAGUNDEZ, Alejandro MORONCINI, Josefina ECHEGUIA, Juan Miguel FRENTE PROGRESISTA CIVICO y SOCIAL FERNANDEZ, Jorge MUSCILLO, Adriana ABALOS, Mario Alberto GONDA, Ricardo LABORDE, Edgardo O. HOERR, Walter Horacio FRENTE RENOVADOR VILLARREAL, Héctor A. MACCARI, Walter Rubén FRENTE PARA LA VICTORIA NICOLINI, Julio César GANDINI, Diego A. KALTEMBACH, Elsa N. ANDRIOLLO, Marcela V.

VALLEJOS, José Luis SCHWAB, Carlos Aurelio MANCINELLI, Bruno PARTIDO JUSTICIALISTA QUIROZ, Oscar Carlos FERRARI, Roberto Carlos Expte. Nº 180/17: “D.E. – Convalida la firma del Convenio entre el Ministerio de Desarrollo Social y La Municipalidad de Tornquist”.

Se solicita tratamiento sobre Tablas.

Se aprueba por unanimidad la Ordenanza con el Nº 2965/17 por la que se convalida la firma del Convenio entre el Ministerio de Desarrollo Social representado por el Secretario de Economía Social Sr. Matías Kelly y la Municipalidad de Tornquist, representada por el Sr. Intendente Municipal, Sergio Bordoni. El mismo tiene como objetivo la implementación del Proyecto “Centro de Elaboración Comunitaria Saldungaray”. Dicho proyecto busca generar un espacio de colaboración comunitaria como lugar de producción, exposición y comercialización, destinado a emprendedores en condiciones de vulnerabilidad social, en especial mujeres y jóvenes y tendiente a satisfacer las crecientes demandas del sector turístico, mediante la financiación de maquinarias, equipamiento e insumos, adecuación de las instalaciones, capacitación y gasto de gestión. Previo a toda intervención (ampliación, modificación, mantenimiento y/o refacción) del Mercado Municipal de Saldungaray, diseñado por el Arquitecto Francisco Salamone, se deberá contar con el aval correspondiente del organismo provincial de aplicación, ya que el mismo está declarado Patrimonio Histórico Cultural de la provincia de Buenos Aires según ley 12854.

Expte. Nº 6837/16: “Bloque F.P.V. – Proyecto de Ordenanza: Creación en la Municipalidad de Tornquist el “Programa de Gestión de Medicamentos y/o productos farmacéuticos vencidos o en desuso””.

Se solicita tratamiento sobre Tablas.

Se aprueba por unanimidad enviar el mismo al Archivo.

Expte. Nº 6888/16: “Bloque F.P.V. – Proyecto de Ordenanza: Dispone que jubilados y pensionados residentes en el distrito tengan acceso y permanencia gratuita en eventos culturales y espectáculos que se realicen en instalaciones municipales o eventos organizados por el municipio”.

Este Expediente tiene dos dictámenes: El primero dice: Las Comisiones de PRESUPUESTO Y HACIENDA (en minoría) Y ASUNTOS MUNICIPALES (en mayoría) habiendo analizado el Expte. Nº 6888/16, aconsejan aprobar el siguiente Proyecto de Ordenanza: ARTICULO 1º: Derógase en todos sus términos la Ordenanza Nº 2944/17.

ARTÍCULO 2°: Dispóngase que las personas jubiladas y pensionadas residentes en el Distrito de Tornquist, beneficiarios de la Jubilación o Pensión Mínima y que no cuenten con otro ingreso, tengan acceso y permanencia gratuita a los eventos culturales y espectáculos que sean exclusivamente organizados por el Municipio de Tornquist.

ARTÍCULO 3º: Desígnase a la Secretaría de Gobierno y Hacienda como autoridad de aplicación.

ARTÍCULO 4º: La Secretaría de Gobierno y Hacienda creará un registro de Jubilados y Pensionados beneficiarios, de acuerdo a lo detallado en el Anexo I de la presente Ordenanza.

ARTÍCULO 5°: De forma.ANEXO I 1.- Los beneficiarios de la jubilación o pensión deberán presentar ante la oficina a cargo el recibo de haberes y D.N.I. 2.- Con la documentación recibida se constatará

con el organismo Anses que la persona cumple con los requisitos de la Ordenanza y es acreedora del beneficio.

3.- Se entregará un carnet al jubilado/pensionado que lo identifiquen como beneficiario de la presente normativa.

El segundo dictamen dice: Las Comisiones de PRESUPUESTO Y HACIENDA (en mayoría) Y ASUNTOS MUNICIPALES (en minoría) habiendo analizado el Expte. Nº 6888/16, aconsejan aprobar el siguiente Proyecto de Ordenanza: ARTICULO 1º: Derógase en todos sus términos la Ordenanza Nº 2944/17.

ARTÍCULO 2°: Dispóngase que las personas jubiladas y pensionadas residentes en el Distrito de Tornquist, beneficiarios de la Jubilación o Pensión Mínima y que no cuenten con otro ingreso, tengan acceso y permanencia gratuita a los eventos culturales y espectáculos que se realicen dentro de instalaciones municipales y sean organizados en el municipio (teatro, piletas, balneario, camping, fiestas municipales).

En el caso de eventos privados en instalaciones municipales y/o áreas concesionadas los beneficiarios abonarán el 25% de la entrada.

ARTÍCULO 3º: Desígnase a la Secretaría de Gobierno y Hacienda como autoridad de aplicación.

ARTÍCULO 4º: La Secretaría de Gobierno y Hacienda creará un registro de Jubilados y Pensionados beneficiarios, de acuerdo a lo detallado en el Anexo I de la presente Ordenanza.

ARTÍCULO 5°: De forma.ANEXO I 1.- Los beneficiarios de la jubilación o pensión deberán presentar ante la oficina a cargo el recibo de haberes y D.N.I. 2.- Con la documentación recibida se constatará con el organismo Anses que la persona cumple con los requisitos de la Ordenanza y es acreedora del beneficio.

3.- Se entregará un carnet al jubilado/pensionado que lo identifiquen como beneficiario de la presente normativa.

Se aprueba por mayoría el primer dictamen, por lo que se aprueba por mayoría la Ordenanza con el Nº 2967/17.Concejal Antón Víctor: “Quisiera preguntarle para qué votamos este Proyecto de Ordenanza. Carece de sentido. ¿Cuáles son los eventos municipales los cuáles se cobran, la Fiesta de la Vendimia, uno en el año? Este Proyecto de Ordenanza que nosotros presentamos, tenía otra intención. Es darle derechos a los que menos tienen, a los que menos ganan, y mucho más con este Gobierno. Evidentemente me doy cuenta, cuando yo digo o cuando nosotros decimos que la Boleta decía Bordoni, Vidal y Macri esto se confirma más que nunca, porque Macri es un tipo que llegó a la Presidencia de la Nación a sacarle derechos a los ciudadanos, y particularmente a los jubilados, que por ejemplo, ya le sacó los medicamentos. Nosotros lo que queríamos es hacer una reparación para los jubilados que no son tantos, y que paguen el 25% de la entrada a espectáculos privados. La verdad, que no entiendo por qué, y ni siquiera lo conversamos, porque en la última reunión de trabajo habíamos hablado y creí que íbamos a estar de acuerdo en esta medida, pero la verdad hoy confirmo más que nunca que vienen a sacarles derechos a la gente, no a darles. Nada más señor Presidente”.

Concejal Skolak María Ofelia: “Si, habíamos arrancado bien, pensé que hoy íbamos a consensuar, que íbamos a llegar a un acuerdo. Sinceramente, como dice el Concejal Antón, ¿para qué lo votaron?, porque no están beneficiando a los jubilados, la idea era otra, este Proyecto tenía otra visión, y nosotros sabemos que cada tanto tenemos lindas obras de tea-

tro que vienen al Municipio, que son privadas, y tanto la gestión de Bordoni habla de tener las luces del Teatro encendidas, e iluminado, y bonito, con el aire acondicionado, no sé para qué, si cuando viene una obra de teatro los jubilados o gran parte de los jubilados no pueden ir a la obra. Nada más señor Presidente”.

Expte. Nº 6936/17: - Bloque F.P.V. – Proyecto de Ordenanza: Creación en el ámbito del Distrito de Tornquist del Programa “En la escuela te veo bien” Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de SALUD PÚBLICA, ASUNTOS MUNICIPALES Y PRESUPUESTO Y HACIENDA que aconseja, luego de haber mantenido una reunión con el Secretario de Salud Od. Javier Tonelli y con la Inspectora Jefe Distrital Tornquist Prof. María Rosa González; convocar a una nueva reunión e invitar a los pediatras del Distrito y a la psicopedagoga municipal para analizar y realizar las modificaciones necesarias para poder aprobar el Proyecto de Ordenanza.Concejal Antón Víctor: “Respecto del proyecto del descuento de las entradas, le voy a solicitar, yo en una oportunidad había mocionado que se envíe copia del proyecto que habíamos aprobado a los Centros de Jubilados, no sé si se hizo. Bueno, ahora le pido por favor que no se envíe copia de este Proyecto, porque van a pensar que les estamos tomando el pelo. Nada más señor Presidente”.

Expte. Nº 6937/17: - N.P. – Cámara de Comercio, Industria y Turismo: Envía resultados de una encuesta efectuada sobre referentes comerciales de distintos rubros de nuestra ciudad.

Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de PRODUCCIÓN, COMERCIO E INDUSTRIA, TURISMO Y DESARROLLO Y ASUNTOS MUNICIPALES que aconseja, habiendo mantenido la reunión con la Cámara de Comercio, Industria y Turismo, enviar el Expediente al área que corresponda con la finalidad de que se gestionen fondos para la implementación de créditos para capital de trabajo, con un tiempo de gracia a modo de fondo rotatorio para poder afrontar la situación económica que atraviesan, de acuerdo a lo planteado por los representantes d la Institución. Además ver la posibilidad de gestionar ante el Ministerio de Trabajo la forma de reducir las cargas sociales.

Enviar copia del dictamen a la Cámara de Comercio, Industria y Turismo.Expte. Nº 6939/17: - Bloque F.P.V. – Proyecto de Ordenanza: Eximición pago Tasa de Servicios Públicos Urbanos a integrantes de los cuerpos activos de Asociaciones de Bomberos Voluntarios del Distrito de Tornquist (Deroga Ordenanza Nº 795/92) De acuerdo al dictamen de las Comisiones de PRESUPUESTO Y HACIENDA Y ASUNTOS MUNICIPALES, se aprueba por unanimidad la Ordenanza con el Nº 2966/17 por la que se deroga la Ordenanza Nº 795/92. Se exceptúa del pago de la Tasa de Servicios Públicos Urbanos (SPU) a los integrantes de los Cuerpos Activos de las Asociaciones de Bomberos Voluntarios del Distrito de Tornquist, que acrediten una antigüedad mayor de tres (3) años de servicio, así como también a retirados que cumplan con los siguientes requisitos: a) los retirados, miembros de la reserva activa que hayan cumplido un mínimo de 18 años de servicio activo y no gocen de la jubilación según Ley Provincial Nº 13.802. b) Los retirados, del servicio activo por accidente acaecidos, en o por actos de servicio que los incapacita permanentemente c) A los hijos menores de 21 años, viudas y/o padres de Bomberos fallecidos en actos de servicio y que fueran único sostén de los mismos.

Continúa en página 5

Observador Serrano

Sábado 17 de JUNIO de 2017

Por incumplimiento se desestimó la presencia del Secretario de Gobierno en el HCD.

E

5

Alumnos de 3º Año “B” de la Escuela Secundaria Nº1 visitaron el HCD.

Comunicado del Bloque del Frente para la Victoria n la sesión Ordinaria del HCD se pidió que el Secretario de Gobierno, Ezequiel Gabella, no vuelva a exponer en el HCD hasta tanto no responda las preguntas que le fueron hechas el 23 de noviembre del año pasado. Vale la pena recordar que la norma plantea un plazo de 5 días para que el funcionario responda por escrito y que la sesión informativa debe realizarse cada dos meses según la Ordenanza vigente.

Habiendo pasado más de 6 meses sin obtener respuestas, desde el Frente Para la Victoria se solicitó que la próxima sesión informativa no se haga hasta tanto se contesten las preguntas realizadas en su momento, moción que aprobada por UNANIMIDAD. La transparencia es el fin con el que se aprobó esta Ordenanza y por ahora el manejo de la gestión actual nos ha dejado importantes dudas y cuestionamientos que solo se podrán resolver si cumplen con las leyes.

Bloque del Frente para la Victoria

Se notificará a las Asociaciones Bomberos Voluntarios del Distrito de Tornquist, a efectos de que eleven nómina de los potenciales beneficiarios de la presente normativa, listado que deberá renovarse anualmente.Los pedidos de excepción deberán ser solicitados personalmente ante la Municipalidad, acompañados de una constancia expedida por la Asociación de Bomberos a la que pertenecen, firmada por el Presidente, Secretario y Jefe del Cuerpo Activo.Las excepciones tendrán validez por el año fiscal correspondiente, mientras resida y mantenga la titularidad de dominio, pudiendo ser renovada, a solicitud de partes, al término de cada período fiscal.

Para el caso de inmuebles heredados por la viuda, deberá ajustarse al pedido de exención una declaración jurada, en la que constará la no contracción de nuevas nupcias.

Para el caso de padres del personal bombero, deberá acreditar mediante un acta de la Secretaría de Acción Social de la Municipalidad de Tornquist, que su hijo era único sostén del hogar.”

Quedarán excluidos de la presente, los Bomberos Voluntarios que hayan sido beneficiarios de una vivienda de acuerdo a lo contemplado en la Ordenanza Nº 2692/14.Proyectos Presentados Bloque Frente para la Victoria- Pedido de Informe: Requiere al Sr. Secretario de Seguridad informe sobre los cronogramas de monitoreo en tiempo real que se realizan desde el COT (Centro Operativo Tornquist), cuántos empleados hay afectados al área y cuáles son los rangos horarios, días en que se realiza monitoreo en tiempo real y si en el momento del hecho de inseguridad producido el día 24 de mayo en la localidad de Tornquist había personal realizando el monitoreo. Detalle de las cámaras que se encuentran en funcionamiento, mantenimiento que se les realiza y si existe proyectada la instalación de nuevas cámaras en la localidad.

Se solicita formación de Expediente y tratamiento sobre Tablas.

Se forma el Expediente Nº 6940/17 y se aprueba por unanimidad enviar el mismo al Secretario de Seguridad, Sr. Ezequiel Gabella, para que dé respuesta a lo solicitado.Bloque F.P.C. y S., Cambiemos Bs. As, y Corriente Renovadora- Proyecto de Ordenanza: Establece el sentido único de circulación en la calle Islas Malvinas de Saldungaray desde la altura 700 al 800 (entre las Calles Buenos Aires y Cuatro Picos) en sentido ascendente de la numeración. Prohíbe el estacionamiento de vehículos de gran porte en el mismo tramo.

Se solicita formación de Expediente y pase a Comisión.

Concejal Antón Víctor: “Si, yo quisiera solicitarle, nosotros en la Sesión anterior hemos aprobado un Pedido de Informes bajo el Expediente 6938/17 que habla de vuelcos de residuos cloacales cercanos a la localidad de Saldungaray. Quería proponer que se envíe desde este Honorable Cuerpo una copia del Pedido de Informes a la Dirección de Prevención Ecológica y Sustancias Peligrosas y copia también desde este Honorable Cuerpo a la Autoridad del Agua de la Delegación Bahía Blanca”.

Se aprueba por unanimidad la moción.

Asuntos Particulares N.P. Asociación de Fomento Barrio Parque Golf de Sierra de la Ventana: Solicitan información en referencia a la construcción de cabañas Complejo “Balcón del Golf”.

Desde Presidencia se solicitará el Expediente ya formado sobre este tema al área de Obras Públicas donde ha sido remitido, y luego adjuntar la misiva a ese Expediente.

N.P. Contadora Municipal Andrea González: Responde nota enviada por el Frente para la Victoria, donde informa las remuneraciones de los Profesionales Médicos que trabajan en relación de dependencia del Municipio.

Los Concejales se notifican de la misma.

E

l Honorable Concejo Deliberante recibió la visita de alumnos de 3º año “B” de la Escuela Secundaria Nº 1 de Tornquist, con la docente de Construcción de la Ciudadanía Marina Levi, y acompañados por Sergio Sopranzetti.

Fueron atendidos por la Vicepresidente Primera María Graciela Musso, el Concejal Víctor Antón, y la Secretaria Legislativa Valentina Nyez.

La Secretaria Legislativa y los Ediles realizaron una exposición sobre el funcionamiento de la institución, su composición,

y demás temas de interés de los alumnos.

Más tarde se hizo presente el Presidente de la institución Gustavo Moroncini para continuar con la charla. Los alumnos realizaron algunas preguntas referidas a la basura y al cuidado del medio ambiente, además de consultar sobre temas relacionados con las elecciones partidarias.

Este Honorable Cuerpo reconoce la importancia que tiene el desarrollar en nuestros jóvenes el interés por conocer y participar en organismos que hacen a la democracia de nuestro país.

Alumnos de 3º Año “A” de la Escuela Secundaria Nº1 visitaron el HCD.

N.P. Marcelo Alejandro León: Solicita información en relación a Ordenanzas que regulen los ruidos molestos.

Desde Presidencia será respondida la nota.

N.P. Paula Beltrán: Agradece pronta respuesta a la nota anterior, y solicita información en relación a instituciones que soliciten servicio de transporte.

La nota será respondida desde Presidencia.

Concejal Skolak María Ofelia: “Si, señor Presidente, a ver si hay alguna posibilidad de que se nos responda el Pedido de Informes que se realizó el 7 de septiembre de 2016 y se formó Expediente, el 6860/16, que se solicitaba al Intendente copia del proyecto de intervención de la Plaza, con copia del estudio avalado por el profesional competente, donde certificaba la peligrosidad extraída, y cuál era el programa de extracción de los ejemplares.

Como vemos que esto continúa, de urgencia le pedimos por favor que se acerque al Concejo el Proyecto, pedido en ese momento. Sabemos que el 22/09 del 2016 salió para el Departamento Ejecutivo, y bueno, hasta el momento no hemos obtenido respuesta. Nada más señor Presidente”.

Desde Presidencia se realizará la consulta y el pedido de respuesta del Expediente.

HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE

E

l día 13 de junio el Honorable Concejo Deliberante se hicieron presentes en el Recinto alumnos de 3º año “A” de la Escuela Secundaria Nº 1 de Tornquist, acompañados por la docente de Construcción de la Ciudadanía Marina Levi.

Fueron atendidos por el Presidente del Cuerpo Gustavo Moroncini, la Concejal Noelia Baier y la Secretaria Legislativa Va-

lentina Nyez.

La Secretaria Legislativa y los Ediles realizaron una exposición sobre el funcionamiento de la institución, su composición, y demás temas de interés de los alumnos.

Esta Institución reconoce la importancia que tiene el desarrollar en nuestros jóvenes el interés por conocer y participar en organismos que hacen a la democracia de nuestro país.

6

Sábado 17 de JUNIO de 2017

Observador Serrano

Concejales del Frente para la Victoria denunciaron que el Municipio realizó compras y las licitó con posterioridad Aseguraron que la comuna efectuó dos compras y las licitó con posterioridad. Solicitaron la intervención de la Fiscalía de Delitos Complejos

C

oncejales del FPV de Tornquist radicaron una denuncia penal, ante la Justicia bahiense, para pedir que se investigue a los funcionarios municipales de ese distrito por los posibles delitos de incumplimiento de deberes, negocios incompatibles con su función y administración fraudulenta.

Estos presuntos delitos -indicaron los ediles opositores en la denuncia a la que accedió La Nueva.- se habrían producido en el marco de dos licitaciones privadas por la compra del sistema de cámaras urbanas de Saldungaray y la adquisición de un mini bus.

La denuncia fue realizada por los concejales María Ofelia Skolak, Mónica Beatriz Sagredo, Guillermo Löffler y Víctor Antón, todos ellos del Frente para la Victoria.

Sobre la licitación del sistema de cámaras, los concejales recordaron que el 15 de agosto de 2016 ingresó al Concejo Deliberante un proyecto de ordenanza que autorizaba al Ejecutivo a adjudicar la obra al único oferente, la empresa Viginet-Ip SA. Esa iniciativa fue aprobada el 17 de agosto.

“El 18 de agosto -denunciaron los concejalesrecibimos de parte de la comunidad información, indicando que el sistema de seguridad ya había sido instalado, particularmente en ellos Ranchos del Fortín, el acceso al Parque “Omar Cleppe” y la Plaza de la Salud, que se encuentra a metros de la Oficina de Informes Turísticos”.

Los ediles señalaron que el 20 de julio ya se había iniciado la instalación de las cámaras, pero para esa fecha “aún no se había realizado la apertura de sobres” de la licitación, que se realizó el 12 de agosto de 2016.

para viajar a Coronel Brandsen, a fin de traer un minibus para el transporte de los alumnos de escuelas rurales cercanas a Chasicó.

“Dicho vehículo estuvo guardado en el corralón municipal -denunciaron los concejales opositores-, aún cuando la apertura de sobres para conocer las ofertas se realizara el 17 de marzo de 2016”.

Los ediles recordaron que el secretario de Gobierno y Hacienda, Ezequiel Gabella, fue consultado por esta situación el 23 de noviembre de 2016, durante una reunión con los concejales, y que hasta el momento no se recibió una respuesta concreta.

Esa combi o minibus ya se había hecho “famosa” el año pasado, cuando se detectó que autores ignorados habían cortado los frenos y habían puesto en riesgo la vida de no menos de 15 niños.

“Se recibió la prestación sin contrato”

“Aquí no se trata de deficiencias intrascendentes, carentes de nulidad o subsanables al momento de la conformación de la voluntad estatal, sino de un supuesto en el que, lisa y llanamente, existió una actuación de hecho: se recibió la prestación sin contrato. Luego se realizó una especie de puesta en escena, con un procedimiento de selección simulado, porque de antemano se sabía a ciencia cierta a quién se iba a adjudicar el objeto licitado”, se señaló en la denuncia.

Los ediles también señalaron que las contrataciones denunciadas fueron “realizadas en la clandestinidad” y “fuera del escrutinio público”, hecho que -enfatizaron- “tiene repercusión en la esfera de la responsabilidad penal”.

De esta forma -infirieron en la denuncia- las cámaras fueron instaladas “aún cuando no se tenía conocimiento sobre la cantidad de las ofertas y los valores presupuestados por los oferentes”.

En el escrito los concejales pidieron radicar su denuncia en la Fiscalía de Delitos Complejos, a cargo del fiscal Gustavo Zorzano, y presentaron copias de decretos, actas, impresiones de la página web oficial del municipio y notas periodísticas. Además, aportaron los nombres de varios posibles testigos.

El mini bus para Chasicó

La respuesta oficial

En cuanto a la licitación por la compra de un mini bus, los concejales dieron por acreditado que el 24 de febrero del año pasado el empleado municipal Carlos Martínez retiró viáticos

Desde el Municipio emitieron un comunicado donde señalan que “La Secretaría de Gobierno informa a la comunidad, ante las reiteradas consultas recibidas y en virtud de trascendidos periodísticos, que al momento de la publicación del presente comunicado, no se ha recibido notificación alguna por parte de los organismos de justicia sobre la supuesta denuncia a la que hacen mención; por lo tanto, este viernes, habiendo tomado conocimiento del contenido de la denuncia, el Intendeente Municipal llamó a conferencia de prensa. (Ver p.ag.7)

STAFF Director y Propietario Miguel A. Herrada Impresión: Editora del Plata Neyra 75 - Gualeguaychú (Entre Rios)

MUNICIPALIDAD DE TORNQUIST

Nuevo Plan de Regularización de Deudas

La Municipalidad de Tornquist informó que estableció un régimen de regularización y facilidades de pago para los contribuyentes y responsables que adeuden cualquier tasa Municipal, contribución por mejoras, FO.ME.PRO e Impuesto Automotor (de 1977 a 2005 inclusive).

Para mayor información: comunicarse al 494.1075 interno 135; o bien dirigirse a la oficina de Recaudación municipal, de lunes a viernes de 08.00 a 13.30 hs., o las delegaciones correspondientes.

Edición Nº 1551 Sábado 17 de JUNIO de 2017

Observador Serrano es una publicación semanal de distribución gratuita Tirada: 2000 ejemplares Registro de Propiedad Intelectual Nº 5339413

Informativo Gráfico y Digital del Distrito de Tornquist Fundado el 16 de abril de 1984

Rawson 560 (8160) Tornquist Tel. (0291) 4941386/264 Cel. (0291) 154296846

Email: semanarioobservador@gmail.com

www.observadorserrano.com.ar

Observador Serrano

7

Sábado 17 de JUNIO de 2017

Bordoni presentó denuncia penal por presunto delito de sobre precio en la obra de construcción de la senda peatonal de Saldungaray en la anterior gestión municipal

E

ste viernes por la tarde el Intendente Municipal, Sergio Bordoni, convocó a conferencia de prensa para

referirse a la denuncia penal que presentaron concejales del Frente para la Victoria por presuntas irregularidades en dos licitaciones que, según indicaron, fueron adjudicadas antes, como la colocación de cámaras de seguridad en Saldungaray y otra por la adquisición de una combi que fue entregada en marzo del año pasado en Chasicó.

Sobre la denuncia en sí, Bordoni se mostró firme en sus apreciaciones indicando que ellos tenían el respaldo legal para demostrar que no hubo irregularidades en ambas licitaciones y, aunque no se explayó demasiado, dejó claro que estaban a total disposición de la justicia, aunque hasta este momento solo se enteraron por las versiones periodísticas.

Dicho esto el jefe comunal replicó a lo que llamó “Jugada de campaña” presentando una denuncia penal por presunto delito de sobre precio en la obra de construcción de la senda peatonal de Saldungaray en la anterior gestión municipal.

En referencia a esto, indicó Bordoni que solicitan a la justicia investiguen presunto delito y personas presuntamente involucradas en Asociación Ilicita, Fraude a la administración Pública, Abuso de autoridad, Violación de los Deberes de Funcionario Público y Negocios incompatibles con el ejercicio de la función pública, al ex Intendente Municipal Gustavo Guillermo Trankels, al ex Secretario de Gobierno y actual concejal del FPV Guillermo Martin Löffler, a la ex Secretaria de Obras y Servicios públicos Anabella Madueña y al Presidente de la empresa “Urbanismo y Construcciones S.A.”, Ricardo Pirola.

Con respecto a los sobre precios que considera, informó en cuadro comparativo que por el metro lineal en la construcción de la bici senda en Tornquist, al 30/6/2014 se abonaron $300 y un año más tarde, el 29/6/2015, en Saldungaray se pagaron $932.

Las bases para columnas de alumbrado público de Hormigón H 17 de 0,60 x 0,60 x 0,60 de profundidad se pagaron en 2014 $ 525 y en Saldungaray, un año más tarde, $3.025.

También sobre la instalación de luminarias se pagó en 2014 $3.750 y en 2015 $5.445.

En el día de hoy presentamos la denuncia penal sobre la construcción de la senda peatonal en Saldungaray que empezaron luego del revés electoral de las PASO 2015, con un valor estimativo de $ 3.700.000 y hoy en 2017 la senda peatonal en Villa Ventana, un año y medio después y con un 40% de inflación, sale 1,5 millones de pesos menos que la obra -realizada- en 2015”.

Bordoni alcanzó a los medios una copia de la denuncia que tiene 32 fojas en el expediente que recibió la Fiscalía General del Departamento Judicial de Bahía Blanca.

“Por los medios nos enteramos que los concejales del FPV nos habían hecho una denuncia penal, porque a nosotros aún no nos llegó nada.

Lo hablamos con nuestro asesor letrado y sí, existe. Contestaremos con pruebas fehacientes a lo que hemos realizado en cuanto a los dos he-

Teléfonos útiles de la Policía Comunal

“Tenemos el respaldo legal para demostrar que no hubo irregularidades en ambas licitaciones”

chos que se nos imputan. Tenemos suficiente documentación para respaldar lo que venimos haciendo con total transparencia, no hay nada que esconder”, expresó el jefe comunal respecto a las denuncias en su contra.

cuatro concejales del Frente para la Victoria, indicó “no puedo hablar”, pero afirmó que “legalmente estamos totalmente respaldados, no tengo miedo a nada porque no hicimos nada fuera de lo legal”.

“Estamos a disposición de la justicia”, aseguró y sostuvo que le “llama la atención porque los hechos fueron hace mucho tiempo y justo en campaña electoral se ponen a hacer estas denuncias”.

También dijo que le pareció “bien” que hagan la denuncia pero “me enoja que lo hayan hecho en plena campaña electoral”. “Los admiro que quieran denunciar, porque son los menos indicados para hacerlo”, disparó.

Sobre la denuncia presentada este viernes contra el gobierno de Trankels, manifestó que decidió realizarla luego de las acusaciones contra su gestión. “Vamos a jugar con las mismas cartas pero con hechos reales”, expresó. “ Acá hay mucho trabajo, contratamos a un perito de Bahía Blanca y una escribana cotejó todo. Si la justicia no cree que hay un delito y no se expide a favor de lo denunciado, dejo de creer”, añadió.

Respecto a los presuntos delitos sobre los que fue denunciado por los

Estación Comunal Tornquist Subestación Sra de la Ventana Subestación Saldungaray Puesto Vigilancia Villa Ventana Puesto Vigilancia Nueva Roma Puesto Vigilancia Chasicó Denuncias ANONIMAS

“ En 2015, cuando discutí con el contador del Banco Provincia (mi lugar de trabajo) lo primero que hicieron (desde el FPV) fue publicar en La Brújula y en La Nueva que el ‘presidente del HCD se había tomado a golpes de puño con un funcionario del banco’, pero la gente creyó en mi persona y por eso estoy sentado en el sillón de intendente”, sostuvo.

Por último, criticó el accionar de los ediles del FPV y aseguró que “cuando yo era concejal, si no bajaba una orden del Ejecutivo no sabían qué hablar y ahora son todos expertos”.

0291-4941071 0291-4915009 0291-4916013 0291-4910102 0291-4912003 0291-4961040 0800-2227060

8

Observador Serrano

Sábado 17 de JUNIO de 2017

Balance de actividades de la “Semana del Medio Ambiente”

L

Por otro lado, el sábado 10 se llevó a cabo en Tornquist una campaña de recolección de telgopor con el objeto de reutilizarlo.

a Dirección de Medio Ambiente municipal informó que en el marco de las actividades programadas para la “Semana del Medio Ambiente”, el

El material recolectado se trasladará a la Planta Recicladora de Saldungaray donde, luego de pasar por la trituradora de telgopor, se reutilizará el producto en ferreterías, corralones y tapicerías.

día viernes 9 del corriente se realizó un taller de “juguetes eco” en la Biblioteca Popular “Mariano Moreno” de la localidad de Sierra de la Ventana, en donde niños y adultos disfrutaron creando; obteniendo como resultado juguetes muy divertidos e innovadores.

Agradecemos la colaboración de todos los vecinos que se acercaron.

Este tipo de encuentros permite la revalorización de los residuos, logrando de esta manera cultivar la creatividad y la responsabilidad de cada uno en las acciones relacionadas con el medio ambiente.

“Debemos hacer que el reciclaje se convierta en una manera de vivir”.

Se puso en marcha en Chasicó la separación domiciliaria de residuos

E

n el marco del DIA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE, se realizó en la localidad de Chasicó la puesta en marcha del proyecto Separación Domiciliaria de Residuos, que consiste en la separación de restos orgánicos e inorgánicos desde los domicilios.

Para este emprendimiento se construyeron cestos con mano de obra municipal para cada uno de los frentistas. También se adquirió un carro equipado con lona para que los días martes y jueves la Delegación

retire los residuos reciclables de los puntos limpios y de los cestos en su respectiva bolsa verde y los traslade al TALLER PROTEGIDO DE TORNQUIST. En este proyecto interactuaron la escuela N° 24 Manuel Leo, la Secretaria de Producción, la Dirección de Medio Ambiente, Delegación Municipal y cabe destacar a la agrupación de baile “A MOVER EL ESQUELETO”, quienes en el Presupuesto Participativo 2016 presentaron el proyecto de los Cestos Domiciliarios sin poder llegar a ser

los ganadores y hoy pueden ver con mucha alegría concretado su trabajo.

Desde la institución educativa las docentes trabajaron en el aula y organizaron visitas a los vecinos en

donde los niños les explicaban la importancia del tratamiento de los residuos.

Estuvieron presentes en el acto el Secretario de Producción, Ricar-

do Echeverría, la Directora de Medio Ambiente, Melisa Herrada, la Coordinadora Regional de Políticas Socioeducativas Elisabet Nori y el Delegado Municipal Ariel Menna.

Observador Serrano

Sábado 17 de JUNIO de 2017

Todos Todoslos losdías díaspodemos podemoshacer haceralgo algo para prevenir los criaderos del mosquito para prevenir los criaderos del mosquito transmisor transmisordedezika, zika,dengue denguey ychikunchikungunya.

Todos los objetos que acumulen gunya. Todos los objetos que acumulen agua aguapueden puedenser serununposible posiblelugar lugardonde donde sesecríen mosquitos.

Conocé las simples críen mosquitos. Conocé las simples acciones accionesque quepodés podésrealizar realizardedelunes lunes a adomingo, repetilas semanalmente domingo, repetilas semanalmentey y cada cadavez vezque quellueva. llueva.

Secretaría de Salud Tornquist Municipio

9

10

Sábado 17 de JUNIO de 2017

Observador Serrano

Oficialmente confirmaron la custodia del predio del ex Club Hotel de Villa Ventana a favor del municipio

E

l Dr. Leandro Picado asesor legal del municipio informó que La Cámara de apelaciones confirmó la continuidad de la medida cautelar donde se confirma la custodia del predio y Ruinas del Ex club Hotel en Favor de la Municipalidad de Tornquist.

Carátula: “MUNICIPALIDAD DE TORNQUIST C/ MORANTES EDUARDO NESTOR Y OTRO/A S/REIVINDICACION” Expediente Nro.: 148572 Nro. de orden: Libro de interlocutoria Nro: Bahía Blanca, 01 de Junio de 2017.

AUTOS Y VISTOS: CONSIDERANDO: I.- Al recurso concedido a fs. 1313, contra la resolución de fs. 1299: El señor Juez a quo, previo análisis de las cir-

cunstancias de la causa, hizo lugar al planteo de caducidad de la instancia interpuesto por el demandado Zárate (art. 310, 315 y cctes. del CPCC). Entendió que luego de la primera intimación a impulsar el proceso (v. fs. 1266), transcurrió con posterioridad a ello más de seis meses sin actividad procesal útil de la parte actora, por lo que tiene por operada la caducidad de la instancia, con costas a su cargo (art. 68 CPC), ello

en tanto que el peticionante no consintió la providencia de fs. 1295.

Se queja la recurrente de que el magistrado decretara la caducidad de instancia en este proceso.

Sostiene entre otras cosas: 1) que no transcurrió el plazo de seis meses previsto por el art.

310 del C.P.C. contando desde el último acto impulsorio del proceso por parte del juzgado,

conforme lo determina el art. 311; 2) refiere que en el caso no cabía la declaración de caducidad en los términos del art. 315 2do. párrafo desde que la intimación previa se cursó cuando existía actividad útil de su parte, resaltando la incongruencia entre los resolutorios de fs. 1295 y de fs. 1299; 3) que se da el supuesto previsto por el art. 313 inc.3° del mismo código, en tanto que se encontraba pendiente de resolución su pedido de

apertura a prueba (v. fs. 1283).

A fs. 1375, contesta el demandado quien solicita la confirmación del fallo con costas. El cuestionamiento de la recurrente es fundado. Más allá de los extensos agravios deducidos, lo cierto es que el art. 313 del Código Procesal establece en su inciso 3ro. que no se producirá la caducidad cuando los procesos estuviesen pendientes de alguna resolución y la demora en dictarla fuere imputable al tribunal.

En el caso, el apoderado del Municipio solicitó el 4 de noviembre de 2015 la apertura de la causa a prueba -ver fs. 1283-, petición que recién fue resuelta el 27 de septiembre de 2016, conforme surge del punto 3ro, del resolutorio -ver fs.

1295 vta.-. Resulta expresamente de la mentada resolución, que el a quo recibe la causa a prueba, de “conformidad con lo pedido” -el entrecomillado nos pertenece-, lo cual torna improcedente el pedido de caducidad. Era carga del Tribunal hacerlo, máxime cuando había sido solicitado por el Municipio en forma oportuna (art. 313 inc.3°, 315 358 y cc. del CPC.).II.- Al recurso concedido a fs. 1377, contra la resolución de fs. 1370: Siendo que los fundamentos del apelante para proceder al levantamiento de la cautelar tienen como única base la caducidad decretada por el magistrado de grado, atento lo resuelto en el punto anterior, cabe confirmar la resolución de fs. 1370.

POR ELLO, se revoca la resolución de fs. 1299, en lo que fuera materia de agravio, y se confirma la de fs. 1370. Ambas con costas al codemandado Zárate en su condición de vencido en las incidencias (art. 69 del CPC.).

Devuélvase sin más trámite.-

Observador Serrano

Sábado 17 de JUNIO de 2017

Empleados papeleros pidieron asamblea y la renuncia de la actual comisión sindical

U

na tensa situación se vivió en la tarde del pasado jueves en la sede del Sindicato Papelero cuando un grupo de unos 50

Comunicado de empleados papeleros A raiz de la despiadada persecución laboral y gremial de parte de las autoridades de la Empresa Interpack S.A. que derivó en el despido de nuestro compañero de tareas Julio Villalba; y debido a la inoperancia de nuestros representantes sindicales, que demostraron en todo momento estar más predispuestos a que Villalba acepte la desvinculación, en vez de bregar por su reincorporación; los empleados papeleros jornalizados y agremiados mantenemos, firmes, la postura de retomar las medidas de fuerza necesarias hasta que nuestro compañero sea debidamente reincorporado, desconociendo en absoluto cualquier resolución en contrario que el Sindicato pueda adoptar y agradeciendo de antemano a las autoridades de la Empresa en caso de reveer la postura. De la misma manera, hacemos responsables de los imponderables que puedan suceder en un futuro en la Empresa Interpack S.A. a todos aquellos que causaron el inaceptable despido, a los que no cumplieron con su deber de defenderlo y a toda persona relacionada con la Empresa que no se haya comprometido, desde el lugar que le competa, a luchar por, lo que creemos, es una justa causa. La causa de dejar una familia sin el sustento diario de manera injustificada.

PAPELEROS EN LUCHA

Bono contribución del Grupo Misionero “Nuestra Señora de Luján” EL GRUPO MISIONERO “NUESTRA SEÑORA DE LUJÁN” informa por este medio que debido a que se vendieron muy pocos números del Bono Contribución organizado por ellos y que sorteaba mañana, viernes 16, el sorteo del mismo se trasladó para el viernes 7 de julio.

SI AÚN NO ADQUIRISTE TU NÚMERO GANADOR, SOLICITÁLO AL TE. 4941118 o PASA POR EL COLEGIO. ADEMÁS DE ADQUIRIR UN BONO, AYUDANOS A VENDERLOS

empleados se apersonaron en el lugar exigiendo el llamado a una asamblea solicitando la renuncia de la actual comisión directiva que preside Marcelo Perez.

Por más de una hora mantuvieron una comunicación por momentos subida de tono con los integrantes del actual Sindicato.

Emiliano Bartolini y Julio Villalba, este último empleado que fuera despedido aunque aún con relación en la empresa, se expresaron luego del sorpresivo encuentro indicando que pidieron la remoción de la actual comisión directiva por no sentirse representados ya que consideran que no se actuó desde la conciliación para apoyar el pedido de reincorporación de Villalba.

Resaltaron que las reuniones que se mantenían entre el gremio y la empresa eran en Papelera y esto le imposibilitaba a Villalba participar ya que no puede ingresar a la fábrica hasta tanto se resuelva su situación.

Por el momento Perez rechazó según informaron renunciar y llamar a Asamblea.

11

12 8

Sรกbado de NOVIEMBRE de 2013 Sรกbado 17 de02 JUNIO de 2017

Observador Serrano

Observador Serrano

13

Sábado 17 de JUNIO de 2017

Se cumplió la etapa distrital de Cultura en los Juegos Bonaerenses

E

l pasado viernes 9 de junio se realizó la Etapa Distrital de Cultura perteneciente a los Juegos Bonaerenses 2017. El intendente municipal, Sergio Bordoni participó de la apertura de los juegos dando la bienvenida a los participantes. “Les agradezco que participen de estos torneos en donde lo más importante es encontrarse y compartir”, manifestó el jefe comunal.

Algunas disciplinas no tuvieron competencia y pasaron directamente a la siguiente etapa.

La Etapa Regional sucederá el 14 de julio en Carhué.

A continuación, los ganadores…

FOLKLORE ADULTOS MAYORES - López Susana - Flores Roberto PAREJA JUVENIL – Sub 18 - Aguirre Montero Lautaro - Sepúlveda Brenda PAREJA JUVENIL –Sub 15 - Cortéz Santiago Nicolás - Soto García María

TEATRO ADULTOS MAYORES “Jardín de otoño” - Sepúlveda Stella - Marasca María Rosa - Villarreal Héctor JUVENIL “Criaturas” - Bacci Gino - Müller María de los Ángeles SOLISTA VOCAL SOLISTA VOCAL –Sub 15 - Llarul Luana SOLISTA VOCAL –Sub 18 - Esquivel Jano LITERATURA NARRATIVA – Sub 15 - Frattini Lara NARRATIVA – Sub 18 - Riquelme Denise NARRATIVA ADULTOS MAYORES - Pérez Jorge Javier POESIA ADULTOS MAYORES - Pérez Jorge Javier MUSICA ROCK - LLarul Santiago - Bravo Caetano

14

Observador Serrano

Sábado de NOVIEMBRE de 2013 Sábado 17 de02 JUNIO de 2017

De fútbol poco....!

(Por Pablo Distel)

En un partido en donde se destacaron las dudas, penales no cobrados y sobre todo nada de buen juego Unión de Tornquist se llevó tres puntos desde Puan al ganar 2 a 1 a Tiro Federal.

R

aro encuentro, con pocas situaciones de peligro sobre los arcos y discusiones aireadas por decisiones no tomadas o mal tomadas por el árbitro Vargas y el asistente Ramón Suárez, pero…, mas haya de todo eso, el trámite del partido fue muy malo, con muy poco vuelo futbolístico, donde reinó la imprecisión y la falta de coordinación e ideas para crear juego de ataque y llegar al arco contrario.

En la primera mitad Tiro Federal tubo situaciones con disparos de Ivo Milenatti (de bajo rendimiento futbolístico e imprecisiones en los pases), uno que sacó el arquero Stefanof y el otro disparo se fue besando uno de los postes; también Herrero encontró un cabezazo que se fue muy cerca.

Unión, que también hizo poco, encontró un gol… raro, la verdad… no se como llamarlo, paso a explicar la situación: a los 32m. la visita envía tiro de esquina al área rival la pelota que no la llegó a despejar la defensa tártara, Grassi que la quiso meter, Herrero que la quiso sacar, Larrondo que la quiso agarrar, bueee…, de todo pasó, lo cierto que el primer asistente Ramón Suárez decretó que la pelota había entrado en su totalidad entendiendo que el golero albiceleste la había tomado dentro del arco, y viendo las imágenes es posible que haya sido así pero…, como hizo para tener certeza el línea de que la redonda entró cuando varios jugadores tapaban la visión?, sigue siendo rara la situación pero el árbitro Vargas convalidó el gol cuando Suárez marcó la mitad de la cancha, Unión pasó a ganar 1 a 0 y el gol fue concedido a Angelo Grassi.

Algunas leves llegadas del tártaro en la parte final de esta etapa y nada más.

En el arranque de la complementaria

el “verde” arrancó mejor teniendo su mejor oportunidad de ampliar al minuto de juego con un cabezazo de Federico Franco que Larrondo sacó al córner.

A los 6m. el defensor Teysseire le comete falta a Gaiger dentro del área y claro penal no cobrado por Vargas; tras esa jugada sale la contra de Unión en donde Ezequiel Schmidt consigue el segundo tanto después de un disparo de distancia y rebote en uno de los postes.

Stefanof le sacó el descuento al “colo” Herrero cuando el defensor había cabeceado dentro del área.

Luego el trámite siguió siendo pobre.

Los dos apostaron por hombre frescos, Unión se defendió e intentó de contra y Tiro…, no encontró juego asociativo, siguió careciendo de ideas y el descuento se veía cada vez más lejos.

A los 43m. Vargas cobró mano de Delgado dentro del área y cobró penal que a los 44m. Lucas Ruesga cambió por gol para el 2 a 1.

Luego, ya en tiempo de descuento Bauer le convirtió falta a Rausch dentro del área de Unión (codo arriba sobre el rostro del rival) y otro penal no cobrado por el hombre de negro.

Al minuto un saque largo del golero Stefanof que cayó en campo local, Ozuna erro el despeje la pelota le quedo a Angelini quién se encontró con la salida de Larrondo quién se llevó puesto al delantero convirtiendo falta para penal pero…, nuevo error de Vargas quién no cobró otra pena máxima en el partido.

Fueron varios los errores del árbitro del encuentro, situación que pudo modificar el resultado final.

Mas allá del flojo trabajo de Vargas en el Polideportivo no empaña lo mal jugado y lo poco que brindaron por ambos equipos en este partido.

TIRO FEDERAL 1 Matías Larrondo; Gianfranco Herrero, Matías Ozuna, Danilo Rausch y Lautaro Ruesga; Ivo Milenatti, Lucas Ruesga, Francisco

Fotos gentileza Gaspar Ollé Zacchino y Javier Sánchez; Fausto Gazzera y Enzo Gaiger. DT: Sergio Ortíz BANCO: Nicolás Meloni y Valentín Alazard.

CAMBIO: 70m. Joaquín Alazard por Lautaro Ruesga; 79m. Juan Pablo Keegan por Sánchez; 84m. Benjamín Ibarra por Zacchino.

UNION T 2 Juan Manuel Stefanof; Hernán Delgado, José Luis Teysseire, Sebastián Callava y Dylan Kloster; Federico Franco, Tomás Terrugi, Lucas Sotelo y Angelo Grassi; Esteban Angelini y Ezequiel Schmidt. DT: Carlos Graff BANCO: Lautaro Eckardt y Fernando Salazar.

CAMBIO: 65m. Juan José Heiland por Kloster; 70m. Matías Beilman por Grassi; 86m. Paulo Bauer por Schmidt.

GOL: PRIMER TIEMPO: 32m. Grassi para Unión.

SEGUNDO TIEMPO: 6m. Schmidón y 44m. Lucas Ruesga de penal para Tiro.

ARBITRO: Walter Vargas (3) ASISTENTES: Ramón Suárez y Angel Suárez.

RESERVA: Tiro Federal 0, Unión T 2 Campo de Juego: Polideportivo de Tiro Federal.

Observador Serrano

Sábado 17 de JUNIO de 2017

15

El habla pudo más que el juego..

(POR GUSTAVO BACCI PARA DEPORTORNQUIST.COM.AR)

En un partido friccionado, deslucido y por demás hablado, Automoto y San Martín de Carhué igualaron 0 a 0. Henneberg estrelló un disparo en el palo para el local.

P

ocas jugadas se pueden destacar en un partido que fue mucho más hablado que jugado. Parecía que no ganaba el que hacía más goles que

el rival, sino el que guapeaba más. Y ahí está el empate del encuentro.

Automoto fue quien a lo largo de los 90 minutos tuvo las chances más claras, y si tendría que haber habido un ganador tendría que haber sido Automoto. Pero en líneas generales, el empate fue lo que mejor le cayó al partido.

San Martín con jugadores de buen pie, cayó en las redes que le propuso Automoto, a un juego más físico y tratando de ganar las pelotas que quedaban divididas.

La visita tuvo dos chances claras, ambas con muy buena respuesta de Maximiliano Fogel.

A los 15 minutos el arquero azulgrana desvió un disparo de Palacio y a los 32’ controló bien un remate de Casas después de la asistencia de Torraco.

El local también tuvo dos chances. A los 27’ con un centro fuerte de Henneberg que ni Villar ni Núñez pueden empujar casi en la línea del arco, y la otra unos minutos después, cuando Sandoval remata desviado.

El segundo tiempo fue igual que discutido que el primero, pero con un Automoto que tuvo las más claras.

La primera situación la tuvo la visita con un cabezazo de Casas desviado, recién a los 21 minutos del complemento.

A los 37’ la más clara del partido. Un córner que despeja mal San Martín, la pelota la cabecea Henneberg y el balón da en la base del poste derecho de Del Valle, el rebote le queda al misionero y cae ante un supuesto empujón de un defensor carhuense. Todo Automoto pidió penal.

En el final tuvo dos, primero un cabezazo de Alarcón que se fue muy cerca del travesaño y luego Giménez captura un rebote y dispara apenas desviado.

Sin tiempo para más, Alejandro Krieger de regular arbitraje marcó el final.

Un cero a cero hablado, aburrido y poco jugado.

Gustavo Bacci Automoto: Maximiliano Fogel; Nicolás Escobar, Lucas Giménez, Ramón Aller, Alexis Catalán; Emiliano Sandoval, Jeremías Lacasta, Matías Salas; Facundo Villar; Ayrton Núñez y Carlos Henneberg. DT: Eduardo Salvi.

Cambios: ST: 30’ Marcelo Maccari por Salas, 35’ Kevin Alarcón por Sandoval, 46’ Hernán Bilbao por Núñez.

Supl: Fabián Villar y Nicolás Grassi.

San Martín (C): Leonardo Del Valle; Cristian Ferreyra, Nicolás Cabral, Franco Bellegia, Ariel Patthauer; Guillermo Torraco, Gianfranco González, Juan Emilio Calzetta; Arturo Peralta; Renato Casas y Nicolás Palacio. DT: Eduardo López.

Cambios: ST: 0’ Martín Torres por Torraco, 6’ Sebastián Baratcabal por Calzetta.

Supl: Andrés Fioramonti, Héctor Fogel y Emiliano Santos Goles: No hubo. Árbitro: Alejandro Krieger (5) Cancha: Estadio Agustín Ruppel del Club Automoto Reserva: Automoto 4 – San Martín 1

16

Observador Serrano

Sábado de NOVIEMBRE de 2013 Sábado 17 de02 JUNIO de 2017

PROFESIONALES ABOGADOS

MARIA VERONICA FIZ STACCO Tomo LIII Folio 127 CALP. Tomo 602 Folio 172 CFALP

(0291) 494-0117 - (0221) 15524-9940 Email: abogadafizstacco@yahoo.com.ar

JUAN PABLO FIZ STACCO Tº LVI Fº 305 CALP

(0291) 494-0117 - (0221) 155-923607 Email: jpmfiz@hotmail.com

Ambos atienden:

Patrocinio en conflictos docentes.

Causas Civiles, Laborales, Comerciales, Divorcios, Alimentos, Sucesiones, Daños y Perjuicios, Despidos, Jubilaciones, Amparos, Habeas Corpus, Excarcelaciones.

Redacción de Contratos

Estudio Jurídico

OSCAR FRANCISCO LANARO Abogado Atención lunes a viernes de 17 a 20 hs.

Av. E. Tornquist 299 Cel. 154045635

WALTER O. SCHAFFNER ABOGADO En Bahia Blanca de Lunes a Jueves O´Higgins 313 Of. 6 En Tornquist día viernes San Martín 798 Cel. 155013555

SONIA LEUEMBERGER

Atención de lunes a viernes de 16:00 a 20:00 hs.

Alem 1550 - B.Blanca Tel. (0291) 4500606 En Tornquist San Martín 652 Miercoles de 16:30 a 19:00 hs.

Cel. 155752760

ARQUITECTOS

LEANDRO DEL PO

ARQUITECTO Mat. CAPBA 25911 E mail leandrodelpo@hotmail.com 25 de Mayo Nº325 - Tornquist

GABRIELA G. SOPRANZETTI

ARQUITECTA Mat. CAPBA 21020 E mail g_sopranzetti@yahoo.com.ar España Nº635 - Tornquist Cel. 0291-154354239

ODONTOLOGO

MARCELA GONZALEZ ODONTOLOGA

MP 12.500/T-X 174 12 DE OCTUBRE 31 TORNQUIST CALFUCURÁ 90 SIERRA DE LA VENTANA TURNOS: 291-15- 4296802

CONTADOR

KARINA B. VALENTINI Contadora Pública

Acesoramiento Contable Impositivo y Laboral Lunes a jueves de08:00 a 11:30 hs.

Lainez 494 (esq- V. Picado) Tel. 155700275 - TORNQUIST

ESTUDIO CONTABLE IMPOSITIVO

ANA CAROLINA SVIRCH Contadora Pública Matriculada

ASESORAMIENTO CONTABLE, IMPOSITIVO, LABORAL Y PREVISIONAL TRAMITES A DOMICILIO TORNQUIST Mitre 1228 Dpto. 7 - Bahía Blanca Tel.- (0291) 154328550 E.mail: svirchcarolina@hotmail.com

PSICOLOGA

Lic.. VERONICA BRUNET Psicóloga

Atención: Lunes en 9 de Julio 126 - Tornquist Martes a Viernes: Avda. Parchappe 718 Bahía Blanca Consultas: (0291) 155773652

INCORPÓRESE A LA GUIA DE PROFESIONALES Consulte Tel. 154296846

Mirá el video

4940407

NUEVA LINEA PARA COMUNICARSE POR TURNOS AL HOSPITAL MUNICIPAL

La Colecta Anual de Cáritas, fue superior a la del año pasado

E

n la tarde del pasado sábado, los integrantes de Comisión Directiva de Cáritas a nivel local, se mostraron muy optimistas con respecto al resultado de la colecta de éste año.

Al ser un día donde había mucha actividad deportiva infantil y juvenil, se notó la falta de chicos que habitualmente “patean” la calle y se ponen al hombro la actividad solidaria.

Esta vez hubo donaciones de mercadería y de dinero en efectivo, la gente respondió de manera sorprendente al llamado del Papa y de la Junta Arquidiocesana Nacional, solicitando dinero, a nivel local la grata noticia es que hoy, se pudo superar el monto logrado en la campaña 2016.

Como todos los años en la distribución, un tercio queda para Cáritas Tornquist, un tercio va para la Arquidiócesis de Bahía Blanca y un tercio final, va para la Junta Nacional.

Mario Berjecio quien preside la institución, de todas maneras reconoce que en éste año, aumentó la cantidad de familias asistidas, las que a veces se van a inscribir y deben quedar “en espera”, ya que la economía solidaria no alcanza.

Son alrededor de unos treinta núcleos familiares, los que son asistidos por Cáritas, mientras que otros treinta, dependen de la ayuda del municipio desde el área de Acción Social.

Según Mario Fhur tesorero de Cáritas, afortunadamente hasta ahora los productos del Bolsón Social que contiene al menos entre 14 y 15 ele-

mentos, se pudo mantener en esa cantidad de artículos para las familias que reciben la ayuda.

De todas maneras el tesorero se mostró muy contento y agradecido por la ayuda económica que el municipio brindó a la entidad, en el orden de los 20,000 $, lo que pudo descomprimir la economía institucional.

A manera de primicia, pronto habrá novedades con respecto a otra ayuda que viene en camino, igualmente resta contabilizar las donaciones que surjan de la misa celebrada hoy a las 19 horas, más los sobres que se puedan colectar mañana en la misa del domingo.

En la actualidad, Mario Fhur nos explica que hacen falta donaciones de colchones en buen estado, de 1 y de 2 plazas, frazadas y otros elementos de abrigo, que las familias buscan de

cara al frío próximo de este invierno, aquella persona que tenga disponible para donar, puede acercar lo solicitado, los días martes y los viernes de 14 a 16 horas.

Con respecto al “Té Canasta” que se hizo el pasado 25 de Mayo, se pudo recaudar unos 10.268 $ traducidos en las 110 tarjetas vendidas, con ese dinero se va a comprar mercaderías para unos tres o cuatro meses.

Fueron entre 8 y 9 personas de la Comisión, quienes estuvieron trabajando en la colecta, sin contar los colaboradores que siempre están.

Desde Cáritas agradecen enormemente la ayuda de la comunidad, que siempre se muestra solidaria, a los bomberos, al municipio, comercios y particulares que apoyan y permiten seguir adelante, con la ayuda a los más necesitados.

Necrológicas Ilvio Héctor Cavalli “Bocha” (q.e.p.d.)

Falleció en Tornquist el 31 de Mayo de 2017 a los 88 años de edad. Su esposa DORA CATANI. Su hermano NÉSTOR JUAN CAVALLI. Sus hijos LILY y DANIEL CAVALLI. Sus hijos políticos ROBERTO y NORA. Sus nietos JUAN PABLO, ROCIO y MICAELA. Su hermana política ROSA CATANI. Sus sobrinos; sus sobrinos políticos, amigos y demás deudos participan su deceso y comunican que sus restos fueron inhumados en la necrópolis de Tornquist. Casa de duelo 25 de Mayo 619, Tornquist.

Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist.

Laura Virginia FABRA Q.E.P.D.: Falleció en Tornquist el 02 de Junio de 2017 a los 37 años de edad. Su esposo Daniel Alberto MARÍN. Sus hijos Jonathan, Rodrigo, Melina y Lautaro MARÍN. Sus padres Olga y Waldemar. Sus padres políticos Pedro y Marta. Su hermana Rocío. Su hermano político Braian. Sus sobrinos, primos y demás deudos participan su deceso y comunican que sus restos fueron inhumados en la necrópolis de nuestra localidad. Casa de duelo Quinquela Martín 150, Tornquist. Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist.

Juan Carlos ZAMUDIO Q.E.P.D.: Falleció en Tornquist el 03 de Junio de 2017 a los 70 años de edad. Su esposa Patricia SARTORE. Sus hijos Carina, Daniel, Sebastián y Silvia; sus

hijos políticos y nietos. Su hermano Polo. Sus sobrinos, primos, amistades y demás deudos participan su deceso y comunican que sus restos fueron inhumados en la necrópolis de nuestra localidad. Casa de duelo Martín Fierro 1030, Tornquist. Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist.

José María Baptista “Bubi” QEPD. Falleció en Tornquist el 05 de Junio de 2017 a los 88 años de edad. Sus hijos Patricia Viviana y José María BAPTISTA. Sus hijos políticos Jorge SCHARFF y Andrea MENA. Sus nietos Benjamín SCHARFF; Catalina y Victoria BAPTISTA. Su hermano Rolando Melitón BAPTISTA. Su hermana política Beatríz BUENAVENTURA. Sus sobrinos, primos, amistades y demás deudos participan su deceso y comunican que sus restos fueron inhumados en la necrópolis de nuestra localidad. Casa de duelo Santiago Amarante 25, Tornquist. Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist.

Luis Ricardo FERNÁNDEZ (“Ricki”) --Q.E.P.D.--: Falleció en Bahía Blanca el 09 de Junio de 2017 a los 66 años de edad. Sus hijos Sebastián y Maximiliano Jesús FERNÁNDEZ. Sus hijas políticas Vanina VILA y Viviana IRIARTE. Su nieto Isaías. Sus hermanos Juan Carlos, Pedro, Rebeco y Mario FERNÁNDEZ. Su novia María Mabel PREDIGUER. Sus hermanos políticos, sobrinos, primos y demás

deudos participan su deceso y comunican que sus restos, trasladados a Tornquist, fueron inhumados en la necrópolis de nuestra localidad. Casa de duelo Quinquela Martín 732, Tornquist. Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist.

ANTONIO ALFREDO PICCOLINI (QEPD): Falleció en Tornquist el 10 de Junio de 2017 a los 84 años de edad. Su hija LILIANA. Su hijo político CARLOS IGARZABAL. Sus nietos NICOLAS y VICTORIA. Sus sobrinos VIVIANA y NICOLAS PARIS; sus sobrinos políticos, amigos y demás deudos participan su deceso y comunican que sus restos fueron inhumados en la necrópolis de nuestra ciudad.

Casa de duelo Libertad 732, Tornquist. Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist.

HECTOR ENRIQUE CALLAVA “CHICHE” (Q.E.P.D.) Falleció en Tornquist el 11 de Junio de 2017 a los 74 años de edad. Su esposa NILDA HAYDEE RUDOLF. Sus hijos EDUARDO, DARIO y SEBASTIAN. Sus hijos políticos LLAYLE, MARIA y PAULA. Sus nietos KAREN, SOFIA, ZOE, AUGUSTO, MARIANA, IGNACIO, JOAQUIN, FRANCISCO y FEDERICA. Su hermano OSCAR. Su hermana política MARCELA BRUNI, amigos y demás deudos participan su deceso y comunican que sus restos fueron inhumados en la necrópolis de Tornquist. Casa de duelo Newbery 330.

Servicio a cargo de la Cooperativa Electrica Limitada de Tornquist.

Observador Serrano

Sábado 17 de JUNIO de 2017

La Cotorra Indiscreta:

Política 2017

Cristina descolocó a propios y extraños...

Denuncias van... denuncias vienen...

Y ahooraaa...?

El Frente Renovador en una posición expectante y listo para largar...

En definitiva falta menos de una semana para concluir “el armado”, no queda nada... veremos.. veremos..

Se aprobó que el 14 de julio sea el día en que se publiquen los padrones definitivos y comience oficialmente la campaña electoral para las PASO que se realizarán el 13 de agosto. Es bueno tener en mente estas fechas.... veremos...

Quedan alrededor de 15 días y el tablero carece de varias piezas.. veremos.. veremos...

Gran revuelo causó en el ámbito político la denuncia presentada por el Bloque de Concejales del FPLV. contra la actual administración municipal por la colocación de cámaras de seguridad en Saldungaray y de un mini bus para trasladar Cambiemos con casi todo armado para el 24, solo detalles restaban para el cierre definitivo de la lista cuyos principales alumnos en la zona oeste del distrito. nombres ya han tomado estado público... ¿Alguna modifica- Según los denunciantes las compras se realizaron sin llamar previamente a licitación... La novedad apareció en los medios ción de última,...? Veremos.. veremos.. bahienses que tuvieron primeramente acceso a la información El Frente Renovador se mantiene en una posición expectante y luego replicada en los restantes medios regionales....

Los concejales del FPLV. prefirieron no hacer declaracioy también pendiente de lo que pudiera ocurrir en el seno del peronismo donde, se sabe, según los acontecimientos; puede nes sobre el particular y sobre el cierre de esta destacada coquedar algún desencantado que busque refugio en la fuerza lumna se escucharon los argumentos de “Pino” que no niega la política más próxima y el Frente Renovador tal vez resulte adquisición de las mencionadas cámaras y el mini bus, aunque una buena opción.... Veremos.. veremos... sostiene, mostrando la documentación respectiva, que se dieron los pasos que orgánicamente son necesarios para la adquisición de este tipo de elementos....Será la justicia la que determinará Lo cierto es que queda muy poco tiempo; recordemos que las Primarias, Abiertas, Simultáneas y Obligatorias (PASO) quien tiene la razón....veremos.. veremos... serán el próximo 13 de agosto y los comicios generales el 22 de octubre.

Acto seguido el Lor Mayor informó de la denuncia presentada

Este 19 de junio finaliza el plazo para solicitar la en las últimas horas por presuntos delitos en la obra pública de asignación de los colores de las boletas para las PASO y las la gestión anterior en la construcción de la senda peatonal de la elecciones generales. localidad de Saldungaray.

El 24 de junio concluye el plazo para la presentación de La denuncia involucra al ex intendente Municipal, su Sec. de listas de precandidatos ante las juntas electorales partidarias. Gobierno, de Obras Públicas y al titular de la empresa constructora encargada de dicha obra... veremos.. veremos...

Massa Presidente...

Carlitos Intendente....

LA FOTO QUE HABLA

HUMOR

Por eso decimos que somos la mejor opción... porque tenemos dirigentes que siempre actuamos con la frente en alto, con la cabeza levantada y los ojos bien abiertos....

Somos la opción para que nuestro país de una vez por todas despierte..... de ese letargo.... en el que está inmerso... y bla.. bla.bla..

La decisión de “Cristina” de formar su propio espacio y salirse de la estructura del PJ, ha generado una marcada sensación de incertidumbre en propios y extraños...

Nuestra pago chico no es la excepción y se ve a dirigentes y simpatizantes que, al menos hasta el momento, no saben donde se tienen que encolumnar...

En su mayoría confesos peronistas-kirchneristas que ahora no saben para que lado agarrar... La Mayoría apuesta a una decisión que permita la unidad del peronismo, pero las señales en este sentido, al menos públicamente, no son del todo alentadoras.... veremos.. veremos...

17

GALLETITAS MERENGADAS, RUMBA, AMOR

DURAZNOS SABIO X 850G

$ 34,90

$ 14,90

ACEITE CLOVELLI

JUGOS ARCOR POLVO

$21,90

4x$

YERBA ANDRESITO 1 kg.

$ 49,00

HARINA 000 REINAHARINA

$ 7,50

TOMATES PERITAS GENTLEMAN

15.00 ARVEJAS INCA

$ 8,50

2X$ 15,00

MERMELADAS CAYFAR 500g

$ 16,90

FIDEOS NUTREGAL

$ 9.90 LECHE EN POLVO LA BABILONIA 800 gs..

$ 99,00

HARINA DE MAIZ BARBARA 500G

$ 11,50

$ 17,90

FERNET 1882 750CC.

ARROZ MONARCA X 1KG.

$129,00

$ 14,90

LIMPIADOR LIQ PROCENEX 900 CC.

$17,90

DULCE ARCOR BATATA BATATA C/CHOC. 100G.

$ 5,90

MAGDALENAS DON SATUR VAINILLA

$ 24,90

BIZCOCHUELOS KEKSY CHOCOLATE

$ 29,50

AGUAS SABORIZADAS IVESS 1,5 Lts.

$ 17,50

JABON EN POLVO ALA 800 gs.

SALCHICHAS 66 x 6 unidades

$ 12,90

$ 39,00