Observador 1558

Informativo Gráfico y Digital del Distrito de Tornquist AÑO XXX - Nº 1.558 - 19 de AGOSTO de 2017 - Precio del ejemplar $ 10,00

Elecciones Primarias, Abiertas, Simultaneas y Obligatorias 2017

Triunfo contundente de Cambiemos en el distrito de Tornquist

En cancha de Deportivo Sarmiento

Automoto y Unión jugarán el clásico por un lugar en la final GNC

Tornquist

ELVI CAR

Estación de Servicio

Tornquist

Unión y Boca en la semifinal en reserva

Juegan éste sábado en cancha de Unión de Pigué

2

Sábado 19 de AGOSTO de 2017

Todos Todoslos losdías díaspodemos podemoshacer haceralgo algo para prevenir los criaderos del mosquito para prevenir los criaderos del mosquito transmisor transmisordedezika, zika,dengue denguey ychikunchikungunya.

Todos los objetos que acumulen gunya. Todos los objetos que acumulen agua aguapueden puedenser serununposible posiblelugar lugardonde donde sesecríen mosquitos.

Conocé las simples críen mosquitos. Conocé las simples acciones accionesque quepodés podésrealizar realizardedelunes lunes a adomingo, repetilas semanalmente domingo, repetilas semanalmentey y cada cadavez vezque quellueva. llueva.

Secretaría de Salud Tornquist Municipio

Observador Serrano

Observador Serrano

3 5

Sábado 19 de AGOSTO de 2017

Tornquist presente en el Foro de Planificación y Desarrollo Turístico Gastronómico CocinAR

L

a Secretaria de Turismo, Susana Dos Santos participó del Foro de Planificación y Desarrollo Turístico Gastronómico CocinAR, programa del Ministerio de Turismo

de la Nación, que se desarrolló en Mar del Plata.

En primer lugar se realizó la presentación institucional del programa “CocinAR”, luego se llevó a cabo una charla introductoria acerca de “La importancia de fortalecer la identidad gastronómica local” a cargo del Ministerio de Cultura de la Nación. Finalmente, los participantes

del foro analizaron, debatieron y consensuaron acerca del estado de situación del Turismo Gastronómico en la Provincia de Buenos Aires y elaboraron una matriz de acciones de fortalecimiento e idea proyecto de dicho sector.

Participaron del evento funcionarios y personal del Ministerio de Cultura de la Nación, Ministerio de Agroindustria de la Nación, INTA, Educación, Cámara Argentina de Turismo (CAT), municipios, entre otros.

CocinAR es el programa de Turismo Gastronómico que impulsa el Ministerio

Informe Sesión Ordinaria de fecha 15-08-17

Sesionó el HCD.

de Turismo de la Nación para armar el mapa de la cocina argentina y posicionarla en el plano nacional e internacional. En ese contexto, se busca destacar la diversidad de la oferta culinaria de nuestro país y revalorizar la cadena de valor integrada por productores primarios, distribuidores, profesionales del sector, establecimientos gastronómicos y educativos, entre otros.

Asimismo, en el plano cultural la in-

tención es impulsar una revolución basada en la recuperación de la alimentación tradicional de cada región turística para consolidar y distinguir su identidad. Y en el plano económico, se espera favorecer la dinamización de las economías regionales para generar nuevas oportunidades de crecimiento del empleo, aumentar el ingreso de divisas y disminuir la pobreza.

CRONOGRAMA DE RECOLECCION DE PODA Comunicaciones Oficiales y dictámenes de las Comisiones: Expte. Nº 008/16: “Solicitan eximición 70% Tasa Conservación Red Vial Partida 424 “Reserva Natural Sierras Grandes””.

Pasa a las Comisiones de Asuntos Municipales, Interpretación y Reglamento, y Presupuesto y Hacienda.

Expte. Nº 6874/16: “Bloque P.J. – Proyecto de Ordenanza: Regular el estacionamiento público para garantizar el acceso a personas con movilidad reducida”.

Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de Obras Públicas y Asuntos Municipales que aconseja enviar el mismo al Archivo.

Asuntos Particulares N.P. Dardo Fernández, concesionario de las Piletas Municipales de Sierra de la Ventana: Solicita una audiencia con el Cuerpo Deliberativo a efectos de ver la posibilidad de transferir su Contrato de Concesión.

Se aprueba por unanimidad la formación de Expediente y el pase a Comisión.

N.P. Miguel Germán Cárceles, Sierra de la Ventana: Solicita excepción para la habilitación de un taller de gomería en zona no permitida para tal fin.

Se aprueba por unanimidad la formación de Expediente y el pase a Comisión.

Honorable Concejo Deliberante

Inscripción en la Escuela de Policía

La Secretaria de Seguridad de la Municipalidad de Tornquist, lleva a conocimiento de la población, que se encuentra abierta la inscripción para el Ciclo 2018, a las Escuelas de Policía de la Provincia de Buenos Aires. El cierra de la misma será el 31 de Octubre de 2017. Todo ciudadano que esté interesado en incorporarse debe realizar su inscripción, exclusivamente, a través de la pagina web del Ministerio de Seguridad, www.mseg.gba.gob.ar, donde figuran requisitos y documentación que debe cumplimentar el postulante para tal fin.

SECRETARIA DE SEGURIDAD - MUNICIPALIDAD DE TORNQUIST

4

Observador Serrano 7

Sábado 19 de AGOSTO de 2017

Directores y periodistas de medios de comunicación Se firmó un acta de acuerdo del sur de la Provincia de Buenos Aires se reunieron de prácticas profesionales en una jornada de capacitación en Tandil Convocados por la Secretaría de Medios de la Provincia de Buenos Aires con el apoyo de Telecom Personal y Provincia NET se llevó a cabo la jornada de “Innovación y tecnología en las noticias”

D

irectivos y periodistas de medios gráficos, canales de TV, radios y sitios de información participaron

del encuentro de capacitación Innovación y Tecnología en las noticias que organizó la Secretaría de Medios de la provincia de Buenos Aires con el apoyo de Telecom Personal y Provincia NET.

D

l pasado viernes 10, en el despacho del intendente, se firmó un acta acuerdo mediante el cual se incorpora al municipio una nueva pasantía para personas con capacidades diferentes.

La misma tiene como objetivo propiciar las primeras experiencias laborales de personas con discapacidad en distintos ámbitos municipales, en el marco de Resolución N°4673/08, ayudante de coordinador turístico.

Rubricaron el convenio el intendente Sergio Bordoni, la Secretaria de Turismo, Susana Dos Santos, la directora de la institución educativa, Laura Bauer, la docente integradora laboral, Brenda De Feudis y la tutora, Romina Martínez Este proyecto sintetiza uno de los propósitos de gobierno de la actual gestión, que es oportunidades de trabajo y empleo para todos.

Estas iniciativas comenzaron a partir del año pasado y tienen como objetivo fortalecer

el diálogo entre el Estado y los medios de comunicación bonaerenses, y acompañar sus procesos de transformación.

En septiembre se repetirá esta experiencia junto con Telecom en las ciudades del norte de la provincia y con Telefónica para las ciudades del conurbano bonaerense. En ambos casos participa Provincia NET. La jornada de trabajo, realizada en el Hotel Mulen de la Ciudad de Tandil, comenzó con el taller de Eduardo Aguirre, “Redacciones Móviles”. Aguirre es divulgador de tecnología y periodista de La Voz del Interior y FM Pulxo (Córdoba). En

su charla abordó el universo de aplicaciones y herramientas de tecnología aplicadas a la función periodística, a través de la ejemplificación de casos prácticos.

En segundo turno, Álvaro Liuzzi expuso su ponencia “Narrativa Transmedia”. Liuzzi es periodista, académico y consultor en medios y proyectos digitales. Además, se desempeña como profesor de la Universidad de La Plata. Su propuesta de contenidos recorrió la transformación que vive el periodismo a través del cambio que representan los nuevos formatos de medios y la necesidad de adaptarse a las nuevas narrativas.

STAFF Director y Propietario Miguel A. Herrada Impresión: Editora del Plata Neyra 75 - Gualeguaychú (Entre Rios)

Después de compartir un almuerzo, fue el turno de escuchar a Juan Manuel Lucero, miembro de Google News Lab Cono Sur. Su taller permitió conocer en detalle las herramientas que Google pone a disposición de los periodistas para su oficio y que permiten profundizar el conocimiento digital en el ejercicio de su profesión.

Personal, acompañó esta propuesta como parte de su programa de contenido “Redacciones 4G” de capacitación en medios, que viene desarrollando desde 2015, en diferentes redacciones y medios periodísticos de todo el país.

Edición Nº 1558 Sábado 19 de AGOSTO de 2017

Observador Serrano es una publicación semanal de distribución gratuita Tirada: 2000 ejemplares Registro de Propiedad Intelectual Nº 5339413

Informativo Gráfico y Digital del Distrito de Tornquist Fundado el 16 de abril de 1984

Rawson 560 (8160) Tornquist Tel. (0291) 4941386/264 Cel. (0291) 154296846

Email: semanarioobservador@gmail.com

www.observadorserrano.com.ar

Observador Serrano

SĂĄbado 19 de AGOSTO de 2017

5

Todos los nĂşmeros de las Primarias 2017 en el distrito de Tornquist

6

Sábado 19 de AGOSTO de 2017

Observador Serrano

Todos los números de las Primarias 2017 en el distrito de Tornquist

E

n las primeras horas del pasado lunes se culminó con la carga de todos los telegramas en el Centro de Cómputos del Ingeniero Federico Perez lo que arrojó un contundente triunfo de la lista del Intendente Sergio Bordoni que postula a Noelia Baier ahora como candidata a Concejal.

23 puntos de diferencia marcó el triunfo de la lista de Cambiemos sobre la lista que postula a Laura Rosatelli de Cumplir en las primarias, lo que posiciona al oficialismo como imbatible en Octubre.

Cambiemos ganó en el distrito 44.3% a 21.3%. En la ciudad 42% a 26”. Sierra de la Ventana 46.5 % a 16.9% de 1Pais. Saldungaray 43.55% a 18.73% Cumplir. En Tres Picos Cambiemos 53.8% a 24.6% Cumplir. Chasicó 53.7% a 27.8% Cumplir.

Diputados Nacionales Cambiemos 45% Cumplir 17% Diputados Provinciales Cambiemos 45% Cumplir 20%

Senadores Nacionales Cambiemos 45% (Bullrich) Cumplir 16% (Randazzo) U.Ciudad. 15%(C.Kirchner) 1 Pais 12%( Masssa)

E

E

Observador Serrano

SĂĄbado 19 de AGOSTO de 2017

7

Todos los nĂşmeros de las Primarias 2017 en el distrito de Tornquist

8

SĂĄbado 19 de AGOSTO de 2017

Observador Serrano

Todos los nĂşmeros de las Primarias 2017 en el distrito de Tornquist

Observador Serrano

E

Sábado 19 de AGOSTO de 2017

9

“La gente votó con sentido común”

n la mañana de este lunes, el intendente Sergio Bordoni y la concejal y candidata a renovar su banca Noelia Baier, visitaron los estudios de FM de la Ciudad 99.5 “Nuevo Aire” para analizar el cómodo triunfo de Cambiemos en nuestro distrito en las PASO. Creíamos que era posible un resultado 4 a 2 (la cantidad de concejales que ingresaría al HCD su espacio y Cumplir, respectivamente), sabíamos qué habíamos hecho y cómo habíamos trabajado”, admitió Baier.

Esto habla de que la gente percibió que el cambio no era mentira, un cambio que implica demostrar que las cosas se pueden hacer con transparencia y con honestidad; que la obra pública se hace con el precio que realmente vale; y que es posible que con un país en crisis se pueden hacer cosas”, añadió.

La actual concejal destacó la amplia victoria en Saldungaray, “donde sabemos que falta y que fue bastión peronista siempre. Además, había tenido mucha repercusión lo del María Auxiliadora (la utilización de parcelas de su predio para construir viviendas), pero la gente ya sabe de qué manera uno trabaja y que siempre se le va con la verdad”.

“No salimos hace tres meses a buscar votos, estamos desde diciembre de 2015 recorriendo cada localidad y las instituciones”, manifestó más adelante, al tiem-

po que agradeció los elogios de Carlos Quiroz (candidato por Unidad Ciudadana) hacia Bordoni y las felicitaciones para ella: “es de buena gente reconocer las cosas buenas y no solamente ver lo negativo”.

A pesar de la victoria en las elecciones, Baier aseguró que “vamos a seguir como siempre, lo del domingo genera una motivación extra para seguir trabajando y demuestra que los vecinos han percibido que vamos por el buen camino. La gente ha visto la seriedad con la que trabajamos y el respeto con el que nos manejamos”.

Por su parte, Bordoni afirmó que “la gente votó con sentido común” y“que el cambio está en marcha, no hay ninguna duda”. “Hay una forma de ser gobierno y hacer política distintas a las que estábamos acostumbrados y eso es lo que la gente votó”.

“Los resultados no son casualidad, hay causalidades. Hemos trabajado en todaslas localidades del distrito. Hablaba con mi señora y le preguntaba por qué la gente nos tendría que sacar el respaldo, qué hicimos mal en 1 año y 8 meses. No veía la causa de que Cambiemos perdiera votantes, creíamos que estábamos por buen camino”, manifestó.

El jefe comunal sostuvo también que “no estoy pensando que voy a hacer en dos años, yo vivo el día a día”. “El tema puntual es trabajar durante los cuatro años de gobierno; todos los días que me

levanto quiero mejorar el distrito” agregó y subrayó:“Tomé decisiones que en campaña otros no las hubiera tomado, como el cambio del Código Tributario, pero lo hice porque no nos cerraban los números”.

Más adelante, Bordoni destacó los triunfos en Chasicó y Pelicurá y, en ese marco, enfatizó el rol que cumplen los delegados municipales: “les pido que trabajen por la localidad, no por mí”.

Asimismo, acentuó la amplia victoria en Saldungaray, donde días atrás se había generado cierta polémica por la aprobación a la utilización de tierras de la Casa María Auxiliadora como terrenos para la construcción de viviendas: “era política barata de candidatos que ni siquiera se animan a ir a una lista porque no los votan, viendo a referirse a las acusaciones en su contra respecto al María Auxiliadora- ese entonces buscan a terceros y losembalan tipo de gente no tendría que ni existir en para ser candidatos; ese tipo de gente es la localidad, le ha hecho mucho mal al disla que le hace mal al distrito, que le decía trito porque nunca aporta nada positivo y a la gente que íbamos a destruir el lugar cuando en realidad les dejamos 2000 me- siempre está atrás de la destrucción y de tros cuadrados para que sigan construyen- posicionarse ellos como caudillos. A ese tipo de dirigentes hay que desterrarlos del do”. partido, no sirven de nada. Y me refiero a El intendente indicó que“la gente Carlos Dana”, disparó. misma entendió” la necesidad de utilizar Por último, argumentó su decisión de no esos terrenos para casas y lanzó: “no nos publicar en los medios de comunicación olvidemos que el 3 de diciembre de 2015 la mayoría de sus acciones de gobierno: la gestión que se fue entregó 20 lotes en Saldungaray para hacer viviendas y dejar- “No hace falta sacarse fotos y publicitar lo que haces, la gente se entera. Este resultame sin ninguna tierra, y en ese momento do no hubiera sido posible si la gente no no vi que salieran a agitar a la gente”. estuviera enterada de como trabajamos y “Entiendo que era una jugada política que no le salió nada bien – continuó vol- como la atendemos”.

10 8

Sábado de NOVIEMBRE Sábado 19 de02 AGOSTO de 2017 de 2013

“Valoro mucho la cantidad de votos que sacó toda la lista local”

Observador Serrano

“Contra viento y marea vamos a seguir acompañando el proyecto de Unidad Ciudadana”

saciones y discusiones para reordenar el espacio”, admitió respecto a un posible acercamiento con los miembros de Unidad arlos Quiroz analizó el tercer Ciudadana. puesto que obtuvo la lista de En cuanto a los resultados en las locaUnidad Ciudadana que encalidades del distrito, el exintendente manibezó en nuestro distrito en las festó que lo sorprendió el duro revés que elecciones legislativas PASO desarrollasufrió “principalmente en Saldungaray”. das este domingo.

“Sierra era más previsible, sabemos que “Felicito a Noelia Baier y a toda la hay una gran cantidad de gente que no gente de Cambiemos que ha obtenido un habita allí y viene con una concepción del amplio triunfo”, expresó Quiroz. El imvoto arraigada a Cambiemos. Pasó algo si- portante caudal de votos del oficialismo milar en Tres Picos, donde 260 votantes no “sorprendió a propios y extraños, por un viven en la localidad”, añadió. lado se dio el efecto nacional y provincial Con estos resultados, “en la Unidad y sumado a eso, ‘Pino’ (Bordoni) ha heBásica reflexionaremos con los resultado y, cho un trabajomuy interesante que la codel análisis que saquemos, saldremos con munidad se lo ha reconocido”. la estrategia de aquí a octubre. Seguramen- “Estimábamos que íbamos obtener te va a haber más de un votante que va a entre 1550 y 1700 votos, en función de repensar su voto”. lo que esperábamos quedamos 300 abajo “Vamos a seguir trabajando para con- en promedio”, indicó y aseguró que “no seguiringresar un tercer concejal, así equi- me arrepiento para nada de haber acomlibrar las fuerzas en el HCD y contribuir pañado a Cristina Kirchner, voy a seguir a que en el gobierno se dé una discusión estando dentro de su proyecto nacional y más equilibrada sobre los distintos temas popular”. y la representación que el vecino necesita “Creo que para octubre son más imen los espacios de gobierno”, agregó, te- portantes los votos a CFK que a Florencio niendo en cuenta, además, que “estamos Randazzo, ya que se polarizó la elección ganando un espacio más en el HCD” ya con Bullrich. Vamos a hacer un acto de reque del FPV se renueva una banca y con flexión los compañeros, a dialogar, hacer estos resultados ingresarían dos ediles. la autocrítica cada uno en su sector y des “A nivel seccional –continuó- fue una pués en conjunto (con Cumplir) y acomsorpresa lo de Bahía Blanca, esperábamos pañar a Cristina, que es la que nos va a otra performance de Marcelo Feliú. Ahí representar en el senado” habrá que reordenar la estrategia para con- El ex presidente del HCD afirmó que seguir los votos que le faltan a Alejandro a pesar del resultado del domingo seguirá Dichiarapara llegar a la legislatura”. en carrera: “Cuando estas convencido de Por último, Trankels agradeció “a to- algo seguís avanzando hasta las últimas dos los vecinos que nos dieron una mano consecuencias, sino es fácil abandonar el enla fiscalización, enla organización de barco en el medio de la tormenta; de cotodo el proceso eleccionario y a los que bardes está lleno y yo no lo soy. Contra nos han llamado en estas horas y nos han viento y marea vamos a seguir acompamostrado su acompañamiento, lo cual va- ñando el proyecto de Unidad Ciudadana, loramos muchísimo”.

C

T

ras las elecciones de este domingo, Gustavo Trankels y Laura ‘Lali’ Rosatelli, candidato a diputado provincial y candidata a concejal, respectivamente, por Cumplir, expresaron sus sensaciones de lo que dejó el segundo puesto a nivel local del espacio que representan.

“Estoy contenta, si bien no obtuvimos el mejor resultado, uno respeta la decisión dela gente”, sostuvo Rosatelli y afirmó que“nuestra idea es seguir trabajando como lo venimos haciendo para lograr mejorar de cara a octubre. No vamos a bajar los brazos nunca”.

Los votos obtenidos “son mérito de todos los integrantes del espacio”. “Agradezco a todos los compañerosde la Unidad Básica, a la Juventud Peronista que nos banca en todo y a todos los que confiaron en nosotros con su voto”.

Gustavo Trankels, en tanto, reconoció que “lógicamente nos gustaría haber tenido un resultado mejor, pero analizándolo más en frío y en el contexto regional y nacional, valoro mucho la cantidad de votos que sacó toda la lista local”.

Sobre la ‘interna encubierta’ del peronismo en nuestro distrito entre Cumplir y Unidad Ciudadana, consideró que “si se hubiese dado la interna dentro del PJ como lo planteó Florencio Randazzo, ya se hubiese resuelto: a nivel nacional quedaba Cristina y a nivel local ‘Lali’, con una integración de listas o no y ya estaría todo ordenado.

Pero no se dio así y, obviamente, este escenario nos deja en inferioridad de condiciones al espacio del justicialismo ante un Cambiemos que fue unido”.

“Después de las elecciones de octubre tenemos un proceso interno de elecciones en el PJ y seguramente va a haber conver-

que tenemos claro qué tiene y hacia qué apunta”.

Asimismo, resaltó el 13% obtenido, considerando que “son votos nuestros totalmente genuinos, reales de la comunidad”. “13% de los votos en prácticamente 35 días (desde que conformaron el espacio). El que fue gobierno durante 8 años tiene compromisos personales que son aceptables dentro de esta sociedad”, sostuvo y señaló que “el gobierno anterior no hubiese sido lo que fue si no estaba encuadrado en el proyecto de CFK y Daniel Scioli”.

“Pino se está manejando muy bien a nivel institucional, yno tiene el flujo económico que tenía el gobierno anterior, entonces el esfuerzo fue el doble”, manifestó elogiando al actual intendente del distrito.

Más adelante, en cuanto a una posible unidad del peronismo en Tornquist, Quiroz enfatizó que “el diálogo siempre está abierto para todos, no tenemos una concepción totalmente cerrada, se va dialogar con todos los que haya que dialogar, aunque hay líneas encaminadas y no podemos variar el rumbo, porque sino estamos faltando a la verdad del proyecto de Unidad Ciudadana”.

“Se va a hacer el esfuerzo para convencer a 200 personas más y obtener el cociente para la concejalía, y sino no logramos, seguiremos militando como lo venimos haciendo”, concluyó.

Observador Serrano

Sรกbado 19 de AGOSTO de 2017

11

12

Observador Serrano

Sábado de NOVIEMBRE Sábado 19 de02 AGOSTO de 2017 de 2013

Exitoso 1º Torneo de Tenis de Mesa regional “Comarca Turística Sierra de la Ventana” Exitoso 1 º Torneo de Tenis de Mesa regional “Comarca Turística Sierra de la Ventana” se vivió el pasado sábado 12 de agosto en el Gimnasio Municipal de Tornquist.

C

on mas de 150 personas entre Primera/Superdivisión que arrojaron los jugadores, chicos de escueli- siguientes resultados: ta y papas de Tornquist, Villa Ventana, Sierra de la Ventana, En Categoria 4 y 3º unificada SantiaBahia Blanca, Monte Hermoso, go León (Villa Ventana) gritò campeón al General Daniel Cerri, Punta Alta, Olava- derrotar en la final a Franco Schmidt por 3 rria, Laprida, Toay (La Pampa) y San An- – 1. El tercer puesto quedó para Alejandro tonio Oeste, se desarrollaron con exitos Gonzalez de Sierra de la Ventana y el 4 puesto para Bruno Marconi de Tornquist las categorias 4 y 3º unificada y además

MUNICIPALIDAD DE TORNQUIST

Nuevo Plan de Regularización de Deudas

La Municipalidad de Tornquist informó que estableció un régimen de regularización y facilidades de pago para los contribuyentes y responsables que adeuden cualquier tasa Municipal, contribución por mejoras, FO.ME.PRO e Impuesto Automotor (de 1977 a 2005 inclusive).

Para mayor información: comunicarse al 494.1075 interno 135; o bien dirigirse a la oficina de Recaudación municipal, de lunes a viernes de 08.00 a 13.30 hs., o las delegaciones correspondientes.

En Categoria Primera y Superdivisión se vieron las caras dos viejos conocidos que revivieron la final jugada en superdivisión disputada en el último torneo en Bahia Blanca, Rodrigo Rodriguez (Bahia Blanca) derrotó en la final a Daniel Szwarc (Villa Ventana) por 3 – 2. El tercer puesto quedó para Lucas peralta de Olavarria y el 4º puesto para Nicolás Fragapane de Punta Alta

Luego se vivió también un torneo de Dobles de superdivisión en el cual arrojó como campeones a la pareja de Nicolás Fragapane y David Bortinik de Bahía Blanca al derrotar en la final a Marcelo Zualet y Daniel Szwarc por 3-2.

El próximo torneo puntable se disputará en Bahia Blanca el dia sábado 26 de agosto

Observador Serrano

Dieron a conocer el fixture del Clausura El segundo torneo de la temporada tendrá a los clubes divididos en 4 zonas. Clasifican 3 de cada una

E

l consejo directivo de la Liga Regional de Fútbol de Coronel Suárez, en su reunión de este lunes, dio a conocer el programa de partidos del torneo Clausura de Primera división y Reserva que se pondrá en marcha ni bien finalice el Apertura actualmente en curso.

El fixture responde al siguiente detalle:

13

Sábado 19 de AGOSTO de 2017

En cancha de Deportivo Sarmiento

Automoto y Unión jugarán el clásico por un lugar en la final Verdes y azulgranas se verán las caras por tercera vez en el año y por primera vez en una instancia de semifinal y en cancha neutral. Será éste domingo en el estadio del Club Deportivo Sarmiento de Coronel Suarez

Zona “A” Primera fecha: Empleados de Comercio vs. Unión Pigüé y Tiro Federal de Puan vs. Club Sarmiento. Libre: Deportivo Sarmiento.

Segunda fecha: Deportivo Sarmiento vs. Tiro Federal de Puan y Club Sarmiento vs. Empleados de Comercio. Libre: Unión Pigüé.

Tercera fecha: Empleados de Comercio vs. Deportivo Sarmiento y Unión Pigüé vs. Club Sarmiento. Libre: Tiro Federal de Puan.

Cuarta fecha: Deportivo Sarmiento vs. Unión Pigüé y Tiro Federal de Puan vs.

Empleados de Comercio. Libre: Club Sarmiento.

Quinta fecha: Unión Pigüé vs. Tiro Federal de Puan y Club Sarmiento vs. Deportivo Sarmiento. Libre: Empleados de Comercio.

Zona “B” Primera fecha: San Martín de Carhué vs. Boca Juniors y Peñarol de Pigüé vs.

Peñarol de Guaminí. Libre: Deportivo Argentino.

Segunda fecha: Peñarol de Guaminí vs. Deportivo Argentino y Boca Juniors vs. Peñarol de Pigüé. Libre: San Martín de Carhué.

Tercera fecha: San Martín de Carhué vs. Peñarol de Guaminí y Peñarol de Pigüé vs. Deportivo Argentino. Libre: Boca Juniors.

Cuarta fecha: Peñarol de Guaminí vs. Boca Juniors y Deportivo Argentino vs.

San Martín de Carhué. Libre: Peñarol de Pigüé.

Quinta fecha: San Martín de Carhué vs. Peñarol de Pigüé y Boca Juniors vs.

Deportivo Argentino. Libre: Peñarol de Guaminí.

Zona “C” Primera fecha: Unión de Tornquist vs. Atlético Huanguelén y San Martín de Santa Trinidad vs. El Progreso. Libre: Automoto Segunda fecha: Automoto vs. San Martín de Santa Trinidad y El Progreso vs.

Unión de Tornquist. Libre: Atlético Huanguelén.

Tercera fecha: Unión de Tornquist vs. Automoto y Atlético Huanguelén vs. El Progreso. Libre: San Martín de Santa Trinidad.

Cuarta fecha: Automoto vs. Atlético Huanguelén y San Martín de Santa Trinidad vs. Unión de Tornquist. Libre: El Progreso.

Quinta fecha: Atlético Huanguelén vs. San Martín de Santa Trinidad y El Progreso vs. Automoto. Libre: Unión de Tornquist.

E

l domingo 20 del corriente se jugarán los playoffs semifinales del torneo Apertura de Primera división, según lo resuelto este lunes en la reunión semanal que llevó a cabo el consejo directivo de la Liga Regional de Fútbol de Coronel Suárez.

El clásico de Tornquist entre Automoto (local a los efectos organizativos) y Unión se desarrollará en el Parque “Juan Emilio Bove” del Centro Deportivo Sarmiento, mientras Boca Juniors (local) y Tiro Federal de Puan confrontarán en el “Walter Alric” de Deportivo Argentino de Pigüé.

Zona “D” Ambos enfrentamientos se pondrán en marcha Primera fecha: Blanco y Negro vs. Puan F. Club e Independiente vs. Racing a las 15:30 y serán controlados por árbitros de la Club. Libre: Tiro Federal de Coronel Suárez.

Asociación de Olavarría. La recaudación y los gasSegunda fecha: Racing Club vs. Tiro Federal de Coronel Suárez y Puan F. tos se dividen en partes iguales.

Club vs. Independiente. Libre: Blanco y Negro.

Tercera fecha: Blanco y Negro vs. Racing Club e Independiente vs. Tiro Fede- Los clubes de Tornquist no llegaron a un acuerral de Coronel Suárez. Libre: Puan F. Club. do para sortear sus canchas y habían elegido Pigüé Cuarta fecha: Racing Club vs. Puan F. Club y Tiro Federal de Coronel Suárez para la contienda, pero como el lugar equidistante vs. Blanco y Negro. Libre: Independiente. para los otros dos clubes involucrados es dicha ciuQuinta fecha: Blanco y Negro vs. Independiente y Puan F. Club vs. Tiro Fede- dad y la Policía sólo presta servicio adicional para ral de Coronel Suárez. Libre: Racing Club. un enfrentamiento, resolvieron trasladarla a Coronel Suárez.

Reprogramaron partidos Cabe señalar además que la dirigencia de Peñarol de Pigüé solicitó, tanto para albergar un partido

Tras la suspensión del fin de semana pasado por la lluvia, este lunes quedó como el otro, $ 10.000 en concepto de alquiler de su reprogramada la actividad. En Reserva la semifinal entre Unión de Tornquist y Boca Juniors quedó para el sábado a las 15:30, mientras que los partidos pendientes Club Sarmiento vs. Racing y Puan F. Club vs. Peñarol de Pigüé se pasaron para el domingo a las 15:00.

En divisiones inferiores, Independiente y Deportivo Sarmiento confrontarán este miércoles a partir de las 15:00 comenzando con la 5ª división, mientras Unión Pigüé vs. Boca Juniors y Racing vs. San Martín de Carhué se jugará el sábado.

Cabe recordar que la semana pasada se había establecido que las semifinales del torneo Apertura de Primera división se disputen el próximo domingo.

El clásico de Tornquist entre Automoto (local a los efectos organizativos) y Unión se desarrollará en el Parque “Juan Emilio Bove” del Centro Deportivo Sarmiento, mientras Boca Juniors (local) y Tiro Federal de Puan confrontarán en el “Walter Alric” de Deportivo Argentino de Pigüé.

estadio (el reglamento indica que es el 10 por ciento de la recaudación), razón por la cual Boca y Tiro optaron por llevar el partido al escenario argentinista.

La intención de la mesa ejecutiva que preside Ernesto Manuel Palenzona era que las semifinales se disputen el próximo sábado, inclusive se contaba con el visto bueno de la Policía para brindar el servicio adicional, sin embargo la imposibilidad de Boca de presentar su equipo obligó a un cambio de planes.

En división Reserva Dado que Unión de Tornquist y Boca Juniors tienen distintos rivales en Primera división y jugarán el domingo 20 en ciudades diferentes, ambos clubes acordaron adelantar el próximo sábado una de las semifinales de Reserva del torneo Apertura.

Jugarán en la cancha de Unión Pigüé a partir de las 15:30, al término de una confrontación de inferiores.

En tanto, el consejo directivo programó para el próximo a las 15:00 dos encuentros que están pendientes para definir el cupo que está vacante de la zona “B” y quién será el rival de Deportivo Sarmiento en la otra semifinal.

En consecuencia, se medirán Club Sarmiento vs.

Racing en el estadio “Eduardo Gayraud” de Pigüé y Puan F. Club vs. Peñarol en el “Evaristo García”.

14

Sábado de NOVIEMBRE Sábado 19 de02 AGOSTO de 2017 de 2013

PROFESIONALES ABOGADOS

MARIA VERONICA FIZ STACCO Tomo LIII Folio 127 CALP. Tomo 602 Folio 172 CFALP

(0291) 494-0117 - (0221) 15524-9940 Email: abogadafizstacco@yahoo.com.ar

JUAN PABLO FIZ STACCO Tº LVI Fº 305 CALP

(0291) 494-0117 - (0221) 155-923607 Email: jpmfiz@hotmail.com

Ambos atienden:

Patrocinio en conflictos docentes.

Causas Civiles, Laborales, Comerciales, Divorcios, Alimentos, Sucesiones, Daños y Perjuicios, Despidos, Jubilaciones, Amparos, Habeas Corpus, Excarcelaciones.

Redacción de Contratos

MEDICOS MARIO GABRIEL ALBANO

MÉDICO ESPECIALISTA EN ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGIA

MARCELA GONZALEZ ODONTOLOGA

Av. E. Tornquist 299 Cel. 154045635

CONTADOR

WALTER O. SCHAFFNER

KARINA B. VALENTINI

Abogado Atención lunes a viernes de 17 a 20 hs.

ABOGADO En Bahia Blanca de Lunes a Jueves O´Higgins 313 Of. 6 En Tornquist día viernes San Martín 798 Cel. 155013555

SONIA LEUEMBERGER

Atención de lunes a viernes de 16:00 a 20:00 hs.

Alem 1550 - B.Blanca Tel. (0291) 4500606 En Tornquist San Martín 652 Miercoles de 16:30 a 19:00 hs.

Cel. 155752760

ARQUITECTOS

LEANDRO DEL PO

ARQUITECTO Mat. CAPBA 25911 E mail leandrodelpo@hotmail.com 25 de Mayo Nº325 - Tornquist

GABRIELA G. SOPRANZETTI

ARQUITECTA Mat. CAPBA 21020 E mail g_sopranzetti@yahoo.com.ar España Nº635 - Tornquist Cel. 0291-154354239

La Escuela Folklórica Municipal celebrará, el domingo 20 del corriente mes, el 28° encuentro de “Tornquist, Patria y Folklore”.

El festival se llevará a cabo a partir de las 19.00 en la Sociedad Italiana. Además de la actuación del cuerpo de baile de la entidad organizadora, la jornada contará con la presencia de agrupaciones folclóricas de toda la provincia, conjuntos y solistas de canto de toda la región; además del acompañamiento de las colectividades locales.

La propuesta incluye la presentación de la artista local Eliana Chuliver.

Las entradas se venden el día del encuentro en la Sociedad Italiana a partir de las 18.00 hs., el valor de las generales es de $ 30.

ODONTOLOGO

OSCAR FRANCISCO LANARO

Estudio Jurídico

El domingo llega el 28° encuentro “ “Tornquist,

Patria y Folklore”

Dorrego 226 Bahía Blanca Tel. (0291) 4512334 Meil:dorrego226@gmail.com

MP 12.500/T-X 174 12 DE OCTUBRE 31 TORNQUIST CALFUCURÁ 90 SIERRA DE LA VENTANA TURNOS: 291-15- 4296802

Observador Serrano

Contadora Pública

Acesoramiento Contable Impositivo y Laboral Lunes a jueves de08:00 a 11:30 hs.

Lainez 494 (esq- V. Picado) Tel. 155700275 - TORNQUIST

ESTUDIO CONTABLE IMPOSITIVO

ANA CAROLINA SVIRCH Contadora Pública Matriculada

ASESORAMIENTO CONTABLE, IMPOSITIVO, LABORAL Y PREVISIONAL TRAMITES A DOMICILIO

Tallarinada anual de “Amor por la Vida”

TORNQUIST Mitre 1228 Dpto. 7 - Bahía Blanca Tel.- (0291) 154328550 E.mail: svirchcarolina@hotmail.com

La Asociación Civil “Amor por la Vida” invita a la tradicional tallarinada a realizarse el sábado 19 de Agosto en instalaciones del Automoto Club Deportivo a partir de la hora 21.

Las tarjetas tienen un costo de $ 300 y se pueden adquirir en la institución de 9 a 11 o a cualquier miembro de la comisión directiva.

Amenizará la jornada Carlos Porsel

PSICOLOGA

Lic.. VERONICA BRUNET Psicóloga

Atención: Lunes en 9 de Julio 126 - Tornquist Martes a Viernes: Avda. Parchappe 718 Bahía Blanca Consultas: (0291) 155773652

4940407

NUEVA LINEA PARA COMUNICARSE POR TURNOS AL HOSPITAL MUNICIPAL

Necrológicas Dr. Raúl Lorenzo Antonio FRIZZA Q.E.P.D.: Falleció en Tornquist el 14 de Agosto de 2017 a los 88 años de edad. Su esposa Graciela PROZZI de FRIZZA. Sus hijos Francisco, María Pía, Raúl e Ignacio FRIZZA. Sus hijos políticos y nietos participan su deceso y comunican que sus restos fueron inhumados en la necrópolis de nuestra localidad. Casa de duelo avenida 9 de Julio 366, Tornquist.

Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist.

Dr. Raúl Lorenzo Antonio FRIZZA Q.E.P.D.: Falleció en Tornquist el 14 de Agosto de 2017 a los 88 años de edad. Consejo de Administración y Personal de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist participan del fallecimiento de su Socios Fundador y comunican que sus restos fueeron inhumados en la necrópolis de nuestra localidad. Tornquist.

Casa de duelo avenida 9 de Julio 366, Tornquist. Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist.

ORACION A SAN EXPEDITO Este santo es para la ayuda urgente, para los problemas que exigen una solución rápida y cuya invocación nunca es tarde.

Oración: Mi Santo Expedito de los casos justos y urgentes, intercede por mi junto a nuestro Jesucristo.

Socórreme en esta hora de aflicción y desespero.

Vos que sos un Santo guerrero, que sos el Santo de los afligidos, que sos el Santo de los casos urgentes, protégeme, ayúdame y dame fuerzas, coraje y serenidad. Atiende a mi pedido (hacer el pedido). ¡Mi Santo Expedito! Ayúdame a superar estas horas difíciles, protégeme de todos los que me perjudican, protege a mi familia.

Atiende mi pedido con urgencia.

Devuélveme la paz y tranquilidad. ¡Mi Santo Expédito! Seré agradecido por el resto de mi vida y llevaré tu nombre a todos los que tienen fe. Muchas gracias.

Rezar un Padre Nuestro, un Ave María, un Gloria y hacer la Señal de la Cruz.

Fiesta, 1 de abril. Se festeja todos los meses el día 19.

Oración a San Expedito. Rezar 9 días y pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles, al noveno día publicar este aviso y se cumplirá aunque sea imposible.

J.V.

Observador Serrano

Sábado 19 de AGOSTO de 2017

La Cotorra Indiscreta:

Las PASO no dejaron margen para la duda...

Cambiemos ampliamente superior en el distrito Las urnas dejaron un claro y, para algunos , duro mensaje

como para ubicar esta propuesta en el podio....

Seguramente este sector político deberá agudizar mucho el ingenio como para poder aspirar a sumar un caudal mas importante de votos que le permita seguir aspirando al menos a ocupar una banca a partir de diciembre.. veremos. veremos...

No fueron pocos los que auguraban un triunfo del oficialismo en el distrito aunque en general las estimaciones escuchadas en la calle consideraban un 3,2 y 1... Evidentemente el apoyo al actual gobierno fue mucho mas de lo que varios pensaban...

Cambiemos (44,30%) fue contundente en todo el distrito y solamente perdió en la mesa de extranjeros donde hubo un total de 88 votantes....

En el resto de las mesas se impuso y en algunas con comodidad, lo que le permite a “Pino” y su equipo mirar con mayor optimismo lo que resta de la gestión donde, de confirmarse estos números en octubre, continuará teniendo la mayoría en el HCD

Cumplir (21,37%), por los números de la encuesta del domingo, incorporaría dos concejales en octubre...

Para algunos no fue mala la perfomance del domingo, máxime teniendo en cuenta que muchos “peronistas” decidieron acompañar a Cristina y se volcaron a “Unidad Ciudadana”....

Sin embargo el ex intendente logró traccionar lo suficiente y, lejos de aquel buen caudal de otras épocas, lograrían el PJ. mantener las dos bancas que renueva.... veremos.. veremos...

Además dispone de un tiempo, hasta octubre, como para lograr mas voluntades, quizá recuperar algún “cristinista arrepentido” y sumar mayor cantidad de votos como para aspirar a una tercera banca... veremos.. veremos...

Con ese caudal de votos y un cociente de alrededor de 1400 votos, era un número que en la medida en que avanzaba el escrutinio, se iban achicando posibilidades para alguno de los “competidores”...

En ese contexto también debe decirse que varios pensaban en una mejor perfomance del “cristinismo” ( 12,29%) que no alcanzó el podio... Con cierta lógica se suponía que en este caso habría un voto arrastre que podía beneficiar a “Carlín”, pero evidentemente no fue lo suficientemente significativo

LA FOTO QUE HABLA

HUMOR

Política 2017

PARA MUCHOS HUBO SORPRESA... para otros no tanto....

En primer lugar digamos que no fue malo el caudal de votantes en el distrito de Tornquist que estuvo en sintonía con el 74% que fue el promedio general de la elección...

1País (10,45%) no logró llenar las expectativas ni de propios ni de extraños... Todo hacia suponer que esta rama política podía estar mas cerca de una banca.... ahora deberá remontar no menos de 500 votos para mantener esa aspiración... veremos.. veremos...

Ahora las distintas ramas política se abocarán a la tarea, para algunos titánica, de captar a esos mas de 700 votos en blanco y a ese importante caudal de votantes que decidió no concurrir a las urnas el pasado domingo.. veremos.. veremos...

15

GALLETITAS MERENGADAS, RUMBA, AMOR

DURAZNOS SABIO X 850G

$ 34,90

$ 14,90

ACEITE CLOVELLI

JUGOS ARCOR POLVO

$21,90

4x$

YERBA ANDRESITO 1 kg.

$ 49,00

HARINA 000 REINAHARINA

$ 7,50

TOMATES PERITAS GENTLEMAN

15.00 ARVEJAS INCA

$ 8,50

2X$ 15,00

MERMELADAS CAYFAR 500g

$ 16,90

FIDEOS NUTREGAL

$ 9.90 LECHE EN POLVO LA BABILONIA 800 gs..

$ 99,00

HARINA DE MAIZ BARBARA 500G

$ 11,50

$ 17,90

FERNET 1882 750CC.

ARROZ MONARCA X 1KG.

$129,00

$ 14,90

LIMPIADOR LIQ PROCENEX 900 CC.

$17,90

DULCE ARCOR BATATA BATATA C/CHOC. 100G.

$ 5,90

MAGDALENAS DON SATUR VAINILLA

$ 24,90

BIZCOCHUELOS KEKSY CHOCOLATE

$ 29,50

AGUAS SABORIZADAS IVESS 1,5 Lts.

$ 17,50

JABON EN POLVO ALA 800 gs.

SALCHICHAS 66 x 6 unidades

$ 12,90

$ 39,00