Observador 1571

Informativo Gráfico y Digital del Distrito de Tornquist AÑO XXX - Nº 1.571 - 16 de DICIEMBRE de 2017 - Precio del ejemplar $ 20,00

Valentina Nyez preside el Consejo de Administración de la Cooperativa Eléctrica

Asumieron los Concejales y Consejeros Se inauguró la temporada Escolares electos en octubre

el Club de Pesca Tornquist

Unión se metió en la final de los playoff del Torneo Clausura GNC

Tornquist

ELVI CAR

Estación de Servicio

Tornquist

2

Sábado 16 de DICIEMBRE de 2017

Observador Serrano

Fadiccra se suma a los repudios a la reforma tributaria contra cooperativas y mutuales

L C

a Federación Asociativa de Diarios y Comunicadores Cooperativos de la República Argentina (FADICCRA), sumó sus voces al reclamo de las entidades de la economía social respecto del proyecto de reforma tributaria que el Ejecutivo envió al Congreso Nacional. “En absoluta sintonía con todo el movimiento cooperativo y mutual de la República Argentina, Fadiccra eleva su solicitud a los legisladores nacionales para que eliminen los artículos 23 y 24 del proyecto de reforma tributaria, que establece modificaciones en la Ley de Impuesto a las Ganancias en perjuicio de las organizaciones sin fines de lucro, a saber, las cooperativas y las mutuales”, se expresa en un comunicado difundido este martes.

ganancia. En caso de excedentes no generados por servicios brindados a los asociados, pasan a integrar el patrimonio de la cooperativa en calidad de reserva irrepartible, que nunca puede ser distribuida entre los asociados, bajo ningún concepto.

El capital aportado por los asociados sólo puede ser compensado mediante un interés que es legalmente limitado y que únicamente puede surgir de los excedentes repartibles. Ni siquiera en caso de disolución las reservas son distribuidas entre los asociados. Si hay un sobrante patrimonial, se destina al Estado, lo cual no se da en ningún otro tipo de organización económica. Los asociados pagan impuesto a las ganancias sobre los excedentes recibidos de la cooperativa. Incluso por aquellos excedentes que son capitalizados en la misma.

Las cooperativas tributan anualmente un impuesto sobre su capital, en concepto de Contribución Especial destinada al Fondo de Educación y Promoción Cooperativa”.

También se reclama que “sea reconocida la inexistencia del hecho imponible, adecuación que no tendría impacto fiscal pero simplificaría aspectos administrativos y ajustaría el tratamiento a la naturale- “ Reafirmamos públicamente y para que no quede ninguna duda: las cooperatiza jurídica de estas entidades”. vas y mutuales no somos un problema. So En el pronunciamiento además se enu- mos, por lo menos, parte de la solución”, meran distintas razones que sostienen el concluye el comunicado de FADICCRA. pedido a los legisladores: “El objeto de las cooperativas es brindar servicios a los aso- Desde la federación de comunicaciados; nadie lucra consigo mismo. El aso- dores, cuya sede nacional está radicada ciado paga un precio estimativo que busca en la ciudad de La Rioja, se informó que cubrir los costos del servicio recibido, si el las distintas cooperativas que la integran precio supera al costo del servicio, el so- publicarán el comunicado en sus medios brante es devuelto al asociado en concep- cooperativos y lo harán llegar a los legislato de excedente repartible; esto no es una dores nacionales de cada provincia donde

Sindicato de Trabajadores Municipales de Tornquist

La Comisión Directiva convoca a los Afiliados a este Sindicato a la presentación de listas para elección de Autoridades de Comisión Directiva, Comisión Revisora de Cuentas y Delegados Congresales a llevarse a cabo el día 26 de Enero de 2018. A continuación se detallan los cargos: • Comisión Directiva: Sec. General, Sec. Adjunto, Sec. De Finanzas, Sec. Gremial, Sec. de Organización, Sec. De Administ. Y Actas, Sec. de Prensa y Difusión, Sec. de Obra y Servicios Sociales, 5 (cinco) Vocales Titulares y 5 (cinco) Vocales Suplentes.

• Comisión Revisora de Cuentas : 3 (tres) Titulares y 3 ( tres) Suplentes • Delegados Congresales: 5 ( cinco) Titulares y 5 ( cinco) Suplentes.

desarrollan sus actividades.

En principio, lo previsto en el proyecto de reforma tributaria es que los afectados por la quita de la exención de Ganancias serán los servicios cooperativos y mutuales de ayuda económica y seguros, vitales para numerosas entidades de todo el país que, en caso de aprobarse esta modificación, verían en riesgo su continuidad.

A la vez, en el ámbito de la economía social se evalúa que el embate contra esos servicios en particular se multiplicará después al resto del cooperativismo y el mutualismo.

Fuente: Fadiccra

Municipalidad de Tornquist

Uso responsable del agua

La Secretaria de Obras y Servicios Públicos recuerda el uso responsable del agua, que en el caso de Sierra de la Ventana y Villa Ventana, se encuentra reglamentado por la ordenanza n°6704/14.

Los principales puntos a tener en cuenta son: -Priorizar la utilización del agua para consumo humano, -Prohíbase el riego de agua de red en todas sus formas excepto en de las plantas por goteo, -El lavado de veredas y vehículos pequeños, gran porte, maquinarias y equipamiento o animales, deberá efectuarse únicamente con recipientes, cubos o baldes.

Apelamos a la solidaridad de todos los vecinos para cuidar uno de nuestros recursos esenciales.

Dichas Listas deberán ser presentadas hasta las 24hs del día 18/12/17; las mismas serán refrendadas con la firma de un apoderado y la de 9 (nueve) Afiliados.

Los lugares de votación serán: Palacio Municipal, sito calle Sarmiento 50, desde las 8:00hs hasta las 13:00hs. Sede Gremial, sito calle Lainez 650, desde las 14:00hs hasta las 18:00hs.

Se dispondrá una Urna Móvil; Delegación Municipal de Saldungaray sito calle La Plata 302, desde las 8:00hs hasta las 9:00hs.Delegación Municipal de Sierra de la Ventana sito calle Roca 15 desde las 9:30hs hasta las 10:00Hs. Delegación Municipal Villa Ventana sito calle Av. Cruz del Sur S/Nº desde las 11:00hs hasta las 12:00hs.

Scharff Javier Pres. J. Electoral

Cartuccia Luciano Secretario General

Documentación necesaria para tramitar permiso de obra nueva, remodelación o ampliación La Secretaría de Obras y Servicios Públicos municipal recuerda que es obligatorio registrar ante dicha secretaría una nueva obra, ampliación o remodelación.

Para conocer la documentación que necesitas para realizar el trámite de Solicitud de Permiso de Construcción ingresa a: http://tornquist.gob.ar/tramites-y-servicios/obras-y-servicios-publicos/ Para más información: 0291.494.1075 interno 140/120 o acércate a la mencionada secretaría.

Observador Serrano

3 5

Sábado 16 de DICIEMBRE de 2017

Comenzó la obra de cordón cuneta en Sierra de la Ventana

L

a Secretaria de Obras y Servicios Públicos informa a la comunidad que se ha dado inicio a la construcción de cordón cuneta en la localidad de Sierra de la Ventana.

Las tareas que comenzaron en la calle E.Tornquist, lugar donde ya se ha finalizado la obra de desagüe pluvial, constarán de hormigonado de cordón y entoscamiento de la calle.

En simultáneo se dará inicio, en los próximos días, a la construcción de badenes en la calle E. Tornquist.

En esta primera etapa se estarán construyendo 900 mts aproximadamente de cordón cuneta, que permitirá un rápido escurrimiento del agua y mejorará la transitabilidad.

Empresa constructora: Basel SRL es

Municipalidad de Tornquist

LIMPIEZA DE TERRENOS BALDIOS Y CONSTRUIDOS

El Municipio de Tornquist informa que debido a la necesidad de mantener las condiciones de mínima seguridad, higiene y salubridad de los terrenos baldíos o construidos dentro del ejido urbano en las diferentes localidades del partido de Tornquist, se solicita a los propietarios de los mismos mantener libres de pastizales y basura.

En caso de que personal municipal compruebe el incumplimiento de lo expresado anteriormente, decretado bajo la ordenanza n°2635/14, se procederá a la aplicación de la multa correspondiente.

Recordamos la importancia de mantener limpios los terrenos baldíos especialmente durante la temporada estival, teniendo en cuenta que el crecimiento de malezas propicia la presencia de alimañas y la creación de pequeños basurales.

Solicitamos la buena voluntad de todos para mantener en buenas condiciones nuestro distrito.

quien tiene a su cargo la obra de cordón cuneta, que tendrá una duración aproximada a seis semanas El resto de los trabajos se realizan con mano de obra del municipio.

Ver más

La muestra artística “La Mirada” llega al Centro Cultural La Dirección de Cultura del municipio de Tornquist informa que a partir del sábado 15 del corriente, se podrá disfrutar de la muestra artística “La Mirada”, en el Centro Cultural de Sierra de la Ventana.

La misma se podrá visitar de 17 a 19.30hs. ¡Los esperamos!

Para recordar:

Se prohíbe arrojar residuos en las esquinas La Municipalidad de Tornquist recuerda que está prohibido arrojar los mismos en esos lugares.

Ante esta situación, la comuna solicita a la población colaborar y sacar los mismos en los días y horarios correspondientes, así como depositarlos en los cestos destinados a tal fin.

De esta manera, mantenemos limpia la ciudad, cuidamos la salud y el medio ambiente, y evitamos ser infraccionados.

Entre todos podemos hacer un distrito mejor

4

Observador Serrano 7

Sábado 16 de DICIEMBRE de 2017

El Partido Justicialista elige autoridades éste domingo

Nota Marcelo Algañaraz

D

esde la ciudad de La Plata, el exintendente Lic. Gustavo Trankels, confirmó a nuestro medio que ya fue oficializada la lista de unidad para las elecciones del Partido Justicialista, que se celebrarán el venidero domingo en toda la provincia.

En nuestro distrito, la única lista que se presentará a los comicios será la que postula a Víctor Leal como presidente y a Trankels como vicepresidente, además de Julio Nicolini como Secretario General, entre los principales cargos de un total de 32 miembros.

El ex jefe comunal explicó que “a nivel provincial también se logró una lista de unidad que va a encabezar Gustavo Menéndez (Intendente de Merlo)”. “Después de muchas idas y venidas de distintos sectores, porque todos tenían ganas de partici-

STAFF Director y Propietario Miguel A. Herrada Impresión: Editora del Plata Neyra 75 - Gualeguaychú (Entre Rios)

par, se ha llegado a un acuerdo. De los 135 municipios, muy pocos van a interna, en la mayoría hubo unidad”, indicó.

“A nivel seccional –continuó- como candidata a consejera irá la pigüense Marisol Merquel, recientemente electa diputada provincial por Unidad Ciudadana y flamante Vicepresidente Primera de la Cámara baja bonaerense”.

Junto a Carlos Quiroz, Trankels también será congresal del distrito, sobre lo que señaló: “se los convoca a congresos provinciales en los que se debaten temas de interés a nivel provincia y también a veces nacional. De cada distrito asisten aquellas personas que ocupen cargos de congresales, quienes deben llevar la opinión de los compañeros del partido”.

En tanto, sobre por qué se hacen las elecciones si hay una sola lista, explicó que “porque así lo establece la ley y simplemente para convalidar la única lista que está presentada. Es importante desde el

Edición Nº 1571 Sábado 16 de DICIEMBRE de 2017

Observador Serrano es una publicación semanal de distribución gratuita Tirada: 2000 ejemplares Registro de Propiedad Intelectual Nº 5339413

punto de vista de la organización del partido y del cumplimiento de la ley”.

Por último, comentó que las nuevas autoridades asumirán una vez que lo establezca la Junta Electoral del Partido Justicialista, luego de las elecciones, aunque adelantó que podría ser entre los últimos días de este año y los primeros del que viene.

Los comicios se llevarán a cabo en el local partidario del PJ, ubicado en Av. Rivadavia 123, de 8 a 18 hs, y se encuentran habilitados para votar unos 1400 afiliados.

Informativo Gráfico y Digital del Distrito de Tornquist Fundado el 16 de abril de 1984

Rawson 560 (8160) Tornquist Tel. (0291) 4941386/264 Cel. (0291) 154296846

Email: semanarioobservador@gmail.com

www.observadorserrano.com.ar

Observador Serrano

E

Sábado 16 de DICIEMBRE de 2017

Bordoni participó de una reunión en el Ministerio del Interior de la Nación

5

l intendente municipal, Sergio Bordoni en el día de ayer, participó de una reunión con autoridades del Ministerio del Interior de la Nación, coordinada por el diputado provincial, Emiliano Balbín.

El objetivo principal del encuentro, que reunió a varios jefes comunales de la sexta sección, es impulsar y acercar programas que se generan desde el área de gobierno.

En el encuentro estuvieron presentes Juan Carlos Morán, Subsecretario del Ministerio del Interior y subsecretarios y directores de las áreas de energía, obras públicas y medio ambiente. Por el municipio, también estuvieron presentes, el Secretario de Gobierno Ezequiel Gabella y el Secretario de Desarrollo Gonzalo Iparraguirre.

La Cámara de Comercio, Industria y Turismo “Ernesto Tornquist” invita, por este medio, a comerciantes de todos los rubros de la localidad y el distrito a participar de la SEGUNDA REUNION ABIERTA a realizarse el día martes 19 del corriente a las 20:30 hs en nuestra sede, cita en Calle Gral. Paz 1.

Nuevamente hacemos hincapié en la importancia de la participación de TODOS los comerciantes.

Esperamos, desde ya, contar con su presencia.

COMISION DIRECTIVA

Cámara de Comercio Sugerencia sobre los días 24 y 31

L

a Cámara Regional de Comercio, Industria y Turismo Ernesto Tornquist, conjuntamente con el Centro de Empleados de Comercio de nuestra localidad, resolvieron sugerir a todos los comerciantes que los días 24/12 y 31/12 a partir de las 14:00 hs, queden libres de sus tareas laborales.

Agradecemos su participación.

Comisión Directiva

Invitación para decorar e iluminar nuestras vidrieras Se acerca un nuevo fin de año e invitamos a que el espíritu navideño gane nuestros corazones contagiándonos de alegría y esperanza.

Que mejor gesto sería el de “iluminar y decorar nuestras vidrieras” con la firme esperanza de que lo que vendrá será mucho mejor, con la única satisfacción de mostrarnos tal cual somos “el distrito más bonito de la provincia de buenos aires” Comisión Directiva

Teléfonos útiles de la Policía Comunal

Segunda reunión abierta de la Cámara de Comercio

Estación Comunal Tornquist Subestación Sra de la Ventana Subestación Saldungaray Puesto Vigilancia Villa Ventana Puesto Vigilancia Nueva Roma Puesto Vigilancia Chasicó Denuncias ANONIMAS

0291-4941071 0291-4915009 0291-4916013 0291-4910102 0291-4912003 0291-4961040 0800-2227060

6

Sábado 16 de DICIEMBRE de 2017

Observador Serrano

Sesión ordinaria y Asamblea de Concejales y palabras de despedida Mayores Contribuyentes

INFORME SESION DEL 05-12-17

T

erminada la Asamblea de Concejales y Mayores Contribuyentes, comenzó la Sesión Ordinaria del día de la fecha, en la que se trataron los siguientes temas:

Comunicaciones Oficiales y dictámenes de las Comisiones:

Expte. Nº 6860/16: “Bloque F.P.V. – Pedido de Informes: En referencia a trabajos en la Plaza Ernesto Tornquist y contratación del Sr. Fidelle”.

Pasa a las comisiones de Asuntos Municipales y Obras Públicas.

Expte. Nº 6982/17: “Bloque F.P.V. – Pedido de Informe: Solicita información sobre documentación de cada una de las combis municipales y la de la cada uno de los choferes”.

Pasa a la Comisión de Asuntos Municipales.

Expte. Nº 6984/17: “N.P. – Asociación Cooperadora C.E.F. Nº 9: Solicita aumento de las entradas a las piletas. Temporada 2017/2018”.

Pasa a las Comisiones de Presupuesto y Hacienda, y Asuntos Municipales.

Expte. Nº 222/17: “Solicitud permiso visitas guiadas “Ruinas Club Hotel” Cooperativa de Trabajo Ventania Ltda. Secretaría de Turismo”.

De acuerdo al dictamen de las Comisiones de TURISMO Y DESARROLLO Y ASUNTOS MUNICIPALES, se aprueba por unanimidad la Ordenanza con el Nº 3000/17 por la que se convalida la firma del Convenio celebrado entre la Cooperativa de Trabajo Ventania Ltda. constituida por su Presidente Sr. Gustavo Daniel Sandobal y Secretario Sr. Jeremías Leonardo León Cutugno y la Municipalidad de Tornquist, representada por el Sr. Intendente Municipal, Sergio Bordoni. Este Convenio tiene como objetivo la realización de excursiones guiadas al Ex-Club Hotel Villa Ventana, por lo cual el prestador abonará las excursiones en la Oficina de Turismo de la localidad de Villa Ventana.-

S E

e realizó la Asamblea de Concejales y Mayores contribuyentes. Se hicieron presentes en la oportunidad los Mayores Contribuyentes que surgen de la lista conformada por Decreto Nº 662/17 del Departamento Ejecutivo: Muscillo Adriana, Donnari Raquel, Kaltenbach Elsa, Fernández Jorge, Fagúndez Alejandro, Echeguía J. Miguel, Laborde Edgardo, Schwab Carlos, Gandini Diego, Nicolini Julio y Ferrari Roberto.

Tema a tratar: Expte. Nº 321/17: “D.E. – Código Tributario Municipal 2018”.

Se hicieron dos dictámenes de este Expediente: El primero dice: Los Concejales y Mayores Contribuyentes abajo firmantes reunidos en Asamblea de Concejales y Mayores Contribuyentes del día de la fecha y habiendo analizado el Expte. Nº 321/17 aconsejan aprobar la Ordenanza Preparatoria Nº 2992/17 obrante de fs. 168 a 237.El segundo dice: Los Concejales y Mayores Contribuyentes abajo firmantes reunidos en Asamblea de Concejales y Mayores Contribuyentes del día de la fecha y habiendo analizado el Expte. Nº 321/17 aconsejamos no aprobar el artículo Nº 122 de la Ordenanza Preparatoria Nº 2992/17 del Código Tributario, el que refiere al incremento del

50% de la Tasa por Conservación Reparación y Mejorado de la Red Vial.

Consideramos que el aumento debería ser consensuado con la Comisión Asesora Vial y la Asociación Rural. Por ello, solicitamos el día 07 de Noviembre que se convocara a una reunión con integrantes del Departamento Ejecutivo, Deliberativo y Comisión Asesora Vial, la cual no se concretó.

Se aprueba por mayoría la Ordenanza Definitiva Nº 2998/17, por la que se deroga en todos sus términos la Ordenanza Nº 2921/17 y sus modificatorias, a partir del 1ro de enero de 2018.

La presente Ordenanza se denominará Código Tributario Municipal, comprende las disposiciones fiscales, generales y específicas, correspondiente al conjunto de las obligaciones tributarias de los contribuyentes del Partido de Tornquist. En la misma se actualizan los valores de los tributos en un 30%, en tanto que para la Tasa por Conservación, Reparación y Mejorado de la Red Vial el incremento es de un 50%.

Alocuciones de los señores Concejales: Concejal De Larena Sonia: “Bueno, buenas noches, y realmente quería agradecer a los mayores contribuyentes que vinieron a acompañarnos en este momento, y muchas gracias, que tengan un feliz año, y nuevamente gracias por el apoyo. Nada más señor Presidente”.

Expte. Nº 327/17: “D.E. – Presupuesto de Gastos y Cálculo de Recursos Ejercicio 2018”.

Este Expediente tiene dos dictámenes: El primero dice: Las Comisiones de PRESUPUESTO Y HACIENDA (en minoría), INTERPRETACIÓN Y REGLAMENTO (en mayoría) Y ASUNTOS MUNICIPALES (en mayoría) habiendo analizado el Expte. Nº 327/17, aconsejan aprobar el Proyecto de Ordenanza obrante de fs. 5 a 7 con sus respectivos Anexos de fs. 8 a 214.El segundo dice: Las Comisiones de PRESUPUESTO Y HACIENDA (en mayoría), INTERPRETACIÓN Y REGLAMENTO (en minoría) Y ASUNTOS MUNICIPALES (en minoría) habiendo analizado el Expte. Nº 327/17, aconsejan no aprobar el Proyecto de Ordenanza obrante de fojas 5 a 7 y sus Anexos, teniendo en cuenta los conceptos vertidos por el Sr. Intendente Municipal Sr. Sergio Bordoni sobre la situación económico – financiera que atraviesa el Municipio, poniendo en duda el pago de sueldos y aguinaldos.

Por ello, consideramos contradictorio seguir incrementando la planta de personal Municipal.

Se aprueba por mayoría el primer dictamen, por lo que se aprueba por mayoría la Ordenanza con el Nº 2999/17 por la que se fija en la suma de $ 395.309.000 (pesos trescientos noventa y cinco millones trescientos nueve mil), el Cálculo de Recursos de la Administración Municipal, destinado a financiar el Presupuesto de Gastos del Ejercicio 2018.- Se fija en la suma de $395.309.000 (pesos trescientos noventa y cinco millones trescientos nueve mil), el Presupuesto de Gastos para el Ejercicio 2018, el que de acuerdo a su finalidad, se detalla en la presente Ordenanza.

Expte. Nº 336/17: “D.E. – Convalida la Firma del Acta Convenio celebrado entre el Ministerio de Desarrollo Social de la Provincia de Buenos Aires y la Municipalidad de Tornquist – Envión”.

Según el dictamen de las Comisiones de INTERPRETACIÓN Y REGLAMENTO, PRESUPUESTO Y HACIENDA Y ASUNTOS MUNICIPALES se aprueba por unanimidad la Ordenanza con el Nº 3001/17 por la que se convalida la firma del Acta

Convenio celebrado entre el Ministerio de Desarrollo Social de la Provincia de Buenos Aires por una parte, representado por el Sr. Ministro Santiago López Medrano y la Municipalidad de Tornquist representada por su Intendente Municipal Sr. Sergio Fabián Bordoni por la otra. Tiene como objetivo central el apoyo a jóvenes de doce a veintiún años en situación de vulnerabilidad, para el desarrollo de sus capacidades, conocimientos y habilidades, el fortalecimiento de sus vínculos con la sociedad, su integración al mundo del trabajo, e inserción a la educación. El Municipio de Tornquist adhirió al “Programa de Responsabilidad Social Compartida Envión” mediante Ordenanza Nº 2199/10. En virtud de dar continuidad al desarrollo del citado Programa, se firmó este Acta Convenio donde se detallan los nuevos compromisos asumidos por el Ministerio y la Municipalidad.-

Expte. Nº 337/17: “D.E. – Convalida el Convenio “Unidades de Desarrollo Infantil” Celebrado con el Ministerio de Desarrollo Social de la Provincia de Buenos Aires”.

De acuerdo al dictamen de las Comisiones de INTERPRETACIÓN Y REGLAMENTO PRESUPUESTO Y HACIENDA Y ASUNTOS MUNICIPALES, se aprueba por unanimidad la Ordenanza con el Nº 3002/17 por la que se convalida la firma del Convenio “Unidades de Desarrollo Infantil – Modalidad Centros de Atención Integral” celebrado entre el Ministerio de Desarrollo Social de la Provincia de Buenos Aires por una parte, representado por el Sr. Ministro Santiago López Medrano y la Municipalidad de Tornquist representada por su Intendente Municipal Sr. Sergio Fabián Bordoni por la otra.

Mediante el mismo, el Ministerio subvenciona la atención gratuita de niños de ambos sexos, de 2 a 5 años de edad, provenientes de familias con Riesgo Ambiental que necesiten de ese aporte para atender la formación y crianza de sus hijos. En ese sentido, la municipalidad se compromete a sostener las actividades del emprendimiento “Acciones Nutricionales”, para un cupo equivalente a cien niños. En virtud de dar continuidad al desarrollo del citado emprendimiento, se firmó oportunamente el Convenio donde se detallan las obligaciones asumidas por el Ministerio y la Municipalidad.Expte. Nº 6976/17: “N.P. – Vecinos propietarios del Bº Parque Ventania: solicitan la municipalización del barrio”.

Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de OBRAS PÚBLICAS Y ASUNTOS MUNICIPALES que aconseja enviar copia de la respuesta recibida por parte del Departamento Ejecutivo a los vecinos del Barrio Parque Ventania, y luego enviar el Expediente al Archivo.Expte. Nº 6977/17: “N.P. – Grupo de Padres del Distrito: Ref. creación Escuela Municipal de patín”.

Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de ASUNTOS MUNICIPALES Y SALUD PÚBLICA, que aconseja enviar nota a los padres de la respuesta del Director de Deportes y posteriormente enviar el Expediente al Archivo.Expte. Nº 6985/17: “N.P. – José A Tumminello: Solicita se incluya en el Presupuesto 2018 tareas a desarrollar en el Barrio Parque Ventania”.

Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de PRESUPUESTO Y HACIENDA Y ASUNTOS MUNICIPALES, que aconseja enviar el mismo a la Secretaría de Obras y Servicios Públicos a efectos de evaluar las posibilidades planteadas.Expte. Nº 6986/17: “Oscar Kaltenbach: Solicita se retome el proyecto para instalar una telecabina en el Cerro Ventana”.

Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de TURISMO Y DESARROLLO, PRODUCCIÓN COMERCIO E INDUSTRIA, ASUNTOS MUNICIPALES Y ECOLOGÍA Y MEDIO AMBIENTE, que aconseja enviar a la Secretaría de Desarrollo para que se expida.Proyectos Presentados Honorable Concejo Deliberante- Proyecto de Ordenanza: Deroga en su totalidad la Ordenanza Municipal Nº 2774/15. Establece las normas para la señalización y publicidad que se coloque en el ámbito de Villa Ventana, Partido de Tornquist.-

Observador Serrano

Se solicita tratamiento sobre Tablas.

Se forma el Expediente Nº 6990/17 y se aprueba por unanimidad la Ordenanza con el Nº 3003/17 por la que se deroga la Ordenanza Nº 2774/15, y se establece las pautas para la señalización y publicidad que se coloque en el ámbito de Villa Ventana, Partido de Tornquist.- Esta normativa surge ante la necesidad de reglamentar la publicidad gráfica en los lugares de tránsito y vía pública en el ámbito de Villa Ventana del Distrito de Tornquist de manera que se evite la profusión de carteles que conspiren o agredan la belleza del paisaje.Bloque Partido Justicialista y Frente para la Victoria- Proyecto de Resolución: Declarar Patrimonio Histórico cultural, el edificio ubicado en la calle 25 de mayo Nº 626, donde funcionó la Casa Habitación de la Escuela Primaria Nº 1 “Domingo Faustino. Las características del edificio se corresponden con la de la mencionada escuela. En la actualidad funciona la Sede de la Jefatura Distrital, la Secretaría de Asuntos Docentes, la sede de Inspectores y el Centro de Investigación Educativa. Se solicita elaborar un proyecto de restauración y puesta en valor con la intervención de la Secretaría de Obras Públicas, la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Tornquist y el Consejo Escolar. Se solicita la incorporación de una Partida Presupuestaria necesaria para la refacción del citado edificio, la que será prevista para el ejercicio 2019.

Se solicita formación de Expediente y pase a Comisión.

Asuntos Particulares N.P. Juan Manuel Campaya: Solicita una normativa que regule a actividad comercial en la zona donde se encuentra su vivienda, ante un proyecto familiar de la propiedad lindera, que atenta con la tranquilidad del lugar.

Los Concejales se notifican de la misma.

N.P. Asociación de Turismo Comunitario de Saldungaray: Solicita que su asociación sea declarada como Entidad de Bien Público.

Se solicita formación de Expediente y pase a Comisión.

N.P. Asociación para el Desarrollo Turístico de la Comarca de Sierra de la Ventana: Solicita se incluya a nuestra Comarca Turística en los beneficios que la Gobernadora María Eugenia Vidal anunció para la ciudad de Mar del Plata durante enero y febrero del Banco Provincia.

Se solicita formación de Expediente y pase a Comisión.

N.P. Dardo Fernández: Solicita aprobación del costo de las entradas a las Piletas Municipales para el período estival 2017/2018.

Se solicita formación de Expediente y tratamiento sobre Tablas.

Se forma el Expediente Nº 6989/17 y se aprueba por unanimidad la Ordenanza con el Nº 3006/17 por la que se autoriza al Contratista del Complejo Turístico de las Piletas Municipales de Sierra de la Ventana, Sr. Fernández Dardo, a cobrar las tarifas que a continuación se detallan, a partir de la sanción de la presente Ordenanza: ENTRADAS: Menores hasta 15 años residentes en el Distrito de Tornquist………………. $ 55,00 Mayores a partir de 15 años residentes en el Distrito de Tornquist.………....$ 65,00 Menores hasta 15 años no residentes en el Distrito de Tornquist………......$ 65,00 Mayores a partir de 15 años no residentes en el Distrito de Tornquist………$ 80,00 Los descuentos por pago anticipado y por grupo familiar se dejan a consideración del concesionario.

Queda establecido que menores de 3 (tres) años de edad no abonarán el ingreso a las piletas, al igual que

Sábado 16 de DICIEMBRE de 2017

personas con capacidades diferentes presentando el carnet de discapacidad correspondiente.N.P. Cámara de Comercio y Turismo de Villa Ventana: Manifiesta su adhesión al Proyecto de Ordenanza que se presentó, el cuál regula la cartelería en Villa Ventana.

Se solicita adjuntar al Expediente Nº 6990/17.

N.P. Grupo Vecinal “el dedo de la Comarca”: Solicita detalles del acuerdo que regirá con la empresa de transporte de pasajeros del Sr. Aiello.

Por Secretaría ya se les dio la respuesta al momento de presentar la nota.

N.P. Asociación de Prestadores Turísticos y Comerciantes de Villa Ventana: Ante la propuesta de modificar la Ordenanza que regula la cartelería en la Villa, manifiesta la redacción del Artículo Nº 12.

Se solicita adjuntar al Expediente Nº 6990/17.

N.P. Hugo Alfredo Rodríguez concesionario del “Balneario Parque Norte”: Solicita cambio del cuadro tarifario para la temporada 2017/2018.

Se solicita formación de Expediente y tratamiento sobre Tablas.

Se forma el Expediente Nº 6987/17 y se aprueba por unanimidad la Ordenanza con el Nº 3004/17 por la que se autoriza al Contratista de la Unidad Fiscal Balneario Parque Norte, Sr. Hugo Rodríguez, a cobrar las tarifas que a continuación se detallan, correspondientes a la temporada 2017 -2018, a partir de la sanción de la presente Ordenanza: ENTRADAS: •Residentes en el Distrito Mayores (a partir de los 13 años) $ 30.•No residentes en el Distrito Mayores (a partir de los 13 años) $ 70.• Residentes en el Distrito Menores (hasta 13 años) $15 • No residentes en el Distrito Menores (hasta 13 años) $ 40.DERECHO A CAMPING: •Por día $ 120.DERECHO A CARPA, MOTOR-HOME y CASILLA: •Por día $ 150.N.P. Alejandro Aiello Propietario Transporte Silver: Solicita autorización para aumentar las tarifas del transporte de Línea Urbana Saldungaray-Tornquist.

Se solicita formación de Expediente y tratamiento sobre Tablas.

Se forma el Expediente Nº 6988/17 y se aprueba por unanimidad la Ordenanza con el Nº 3005/17 por la que se autoriza al prestatario del Servicio Público de Pasajeros por Automotor de Jurisdicción Municipal, Sr. Alejandro Aiello, a cobrar las tarifas que a continuación se detallan, a partir de la sanción de la presente Ordenanza: TRAMO TARIFA SALDUNGARAY – TORNQUIST $ 65,00 VENTANA – TORNQUIST

$ 60,00 VILLA VENTANA – TORNQUIST $ 50,00 PARAJE LA GRUTA – TORNQUIST $ 38,00 SALDUNGARAY – VENTANA $ 25,00 SALDUNGARAY – VILLA VENTANA $ 40,00 SALDUNGARAY – PARAJE LA GRUTA $ 55,00 SIERRA – VILLA VENTANA $ 40,00 VENTANA – PARAJE LA GRUTA $ 55,00 VILLA VENTANA – PARAJE LA GRUTA $ 38,00 CERRO VENTANA – TORNQUIST $ 50,00 CERRO VENTANA – SIERRA $ 55,00 SALDUNGARAY – CERRO VENTANA $ 55,00 VILLA VENTANA – CERRO VENTANA $ 35,00 CERRO VENTANA – PARAJE LA GRUTA $ 27,00 Establece un descuento del 25% (veinticinco por ciento) para todos los rangos tarifarios, cuyos beneficiarios serán:

* Estudiantes de escuelas terciarias de Tornquist * Docentes que regularmente viajan fuera de su localidad * Carenciados solicitados por la Secretaría de Desarrollo Social y Derechos Humanos.

Los mismos deberán acreditar fehacientemente tales condiciones.

Alocuciones de los señores Concejales: Concejal Antón Víctor: “Bueno, voy a intentar ser lo más breve posible, dado que se ha hecho altas horas de la noche. Bueno, es mi última Sesión en este Honorable Cuerpo, y deseo dejar algunas impresiones. En principio quiero agradecer al Partido Justicialista que me ha dado la oportunidad de estar en esta Banca, agradecerle a todos los compañeros de trabajo, los Concejales, secretarias, a todo el personal del Concejo Deliberante porque la verdad es que siempre hemos sido muy bien tratados, con mucho respeto, y siempre estuvieron dándonos una mano en todas y cada una de las cosas que necesitábamos. Fundamentalmente han sido muy humanos con nosotros, me ha tocado pasar cuestiones personales importantes, y de salud también, y siempre he tenido el apoyo, el llamado y el cariño y la contención de todos los que trabajamos acá. El resto, las cuestiones políticas, seguramente que las vamos a seguir debatiendo, porque por algo estamos sentados en bancas diferentes. Creo que esa discusión se ha dado con mucho respeto, siempre cada uno manteniendo su postura y siendo fiel a su ideología, pero fundamentalmente eso, que sigamos haciendo la política, sigamos haciendo de la política esta arma de, esta forma de cambiarle la realidad a la gente, y en la que lamentablemente, para tanto los Concejales que quedan en funciones, para también los que van a asumir en pocos días, creo que vienen momentos difíciles porque la realidad en estos últimos meses ha cambiado bastante para mal en nuestro país. Yo no quiero despedirme de esta función con un mensaje negativo pero sí ser muy realista, lamentablemente hoy por hoy estamos gobernados por gente que piensa nada más en el beneficio personal, de los grandes grupos económicos y de los amigos del poder, y eso lamentablemente va en detrimento del pueblo trabajador, y como justicialistas no podemos dejar de mencionarlo, y como justicialista vamos a seguir trabajando cada uno desde nuestro lugar de militancia para que eso cambie. Simplemente eso, nuevamente agradecerles por el buen trato, por el respeto, por todo lo que nos han enseñado, porque de todos y cada uno con los que he compartido momentos he aprendido, y particularmente agradecerle y felicitarlo señor Presidente, porque entiendo que en estos últimos meses hemos logrado en este Honorable Cuerpo una sintonía importante entre todos los Bloques, insisto con esto, cada uno respetando su ideología y bancando las posturas pero ha tenido siempre la predisposición de resolver los problemas y de darnos respuestas a lo que nosotros hemos planteado. Así que bueno, nada más, muchísimas gracias por todo este tiempo compartido y mucha suerte, y felicitaciones para quienes van a ingresar a este Honorable Cuerpo en unos días nada más. Nada más señor Presidente”.

Concejal De Larena Sonia: “Bueno, yo también he llegado al día final de esta gestión. Y también quería dar muchas gracias a toda la gente que confió en mí, y también pedir perdón a aquellos a quienes habré desilusionado. He tratado de estar en todos lados, en todas las localidades, aunque a veces delegamos en los que viven más cerca, siento que hemos trabajado, tal vez no lo esperado, y a veces de gusto, pero todo es positivo, y nos deja un aprendizaje. Todos saben que no me gusta redactar ordenanzas, pedidos de informes, y resoluciones, pero gracias a Dios formamos un grupo de trabajo donde estaban los que sí les gusta, y se encargaban de plasmar las cosas en los papeles. Me quedan mu-

7

chas cosas en el camino, algunas faltan terminar, otra poner en valor, y muchas por gestionar. Uno sueña, y como todo sueño parece fácil de hacerlo realidad, a veces no se da. Para mí en lo personal no ha sido un año fácil, por eso he acompañado muy poco a las instituciones, pero no he dejado de verlas y al fin me parecía que no todo era ir a sacarse una foto, también ahí agradezco a todo lo que me estuvieron soportando. Muchas gracias al apoyo de amigos, de familiares, y a todos estos amigos que uno logra trabajando por los demás. A Moncho, que ha sido mi fiel chofer, que me salvó en todos esos días de agobio, que no hubiera podido ir y venir sola. A nuestro Intendente, porque él ha confiado en mí, y me ha aguantado más de una vez en vez de sacarme corriendo, atendiéndome, y también llamándome a cualquier hora, o por las causas que sean. Y una mención especial a su familia, que me ha aguantado también los horarios. Y lo mismo a Gustavo, fueron cuatro años realmente de sentirte amigo, compartiendo cenas, mateadas, y compartiendo familia. Y un gracias muy especial tengo que darle yo a Fabio Martínez, que fue tenaz y fiel amigo que me persiguió años para lograr que yo pudiera llegar acá, de no ser por él jamás se me hubiese ocurrido. Desde ya les voy a decir a todos que extrañaré las mesas de trabajo, ha sido como dijo Víctor muy grato intercambiar ideas entre los doce, y junto a Valentina, y a los secretarios, sin dejar de lado a Mabel, a Negrita, a Moni, a Orlando. Solo me queda entregarles a mis sucesores un testamento de cosas sin concretar, por las que trabajé, y pedirles que no las archiven, porque los voy a perseguir. Se los voy a dejar a la presidente del Bloque. Les deseo feliz año a todos, y ruego a Dios que cada familia pueda saber dónde está el submarino. Nada más señor Presidente”.

Concejal García Laura: “Si, un ciclo que llega a su fin, y me parece importante hacer un balance. En este sentido creo que este Concejo ha tratado de marcar camino, con logros de importancia. Quiero agradecer a la secretaria, a secretarios, a todo el personal, a los Concejales, todos muy abocados a su trabajo, que hacen mucho más fácil el nuestro. Se ve un trabajo con mucha dedicación, y esmero. Agradecer al señor Intendente, que siempre escucha los reclamos y trata de dar soluciones. Quiero desearles la mejor de las gestiones legislativas para quienes continúan, y para quienes van a asumir en favor de todos los habitantes del distrito, que deben ser los únicos beneficiados. He intentado hacer lo mejor posible, dentro de mis posibilidades, aprendí mucho, a todos muchas gracias”.

Concejal Musso María Graciela: “Bueno, si es que puedo hablar, en realidad no debería haber pedido la palabra entonces. Bueno, es esta mi última Sesión en este Honorable Concejo Deliberante, y coincidiendo con el cierre de ciclos, con todo lo que eso significa, porque luego de cumplir exactamente ahora en diciembre diez años como funcionaria política voy a acogerme a los beneficios de la jubilación, y menos mal que todavía tengo mis hijos en mi casa porque si no tendría el síndrome del nido vacío, lo cual sería terrible. Hoy en primer lugar señor Presidente quiero agradecer a los ex Intendentes Marcelo Buschi y Gustavo Trankels sin cuyo requerimiento no estaría hoy en esta Banca, como así también el apoyo del Partido Justicialista al cual pertenezco. Voy a tratar de buscar porque esto lo escribí así, como verán, de un lado, del otro. Agradecer también a todo el personal de este Honorable Cuerpo, por la predisposición al trabajo, pero por sobre todas las cosas por la actitud de amabilidad y buen trato que han tenido para con mi persona. A Usted señor Presidente, le agradezco que haya depositado en mí la confianza de acompañarlo como Vice Presidenta del Cuerpo. Le agradezco también que en solo, casi en dos años ha tenido solamente dos inasistencias, lo cual significa que lo he tenido que reemplazar poco.

Cont. en Pág. 8

8 Un especial agradecimiento para con mi secretario Julio Gaggini, que me acompaño en este último año y medio en las acciones políticas, siempre dispuesto a buscar soluciones para aquél que lo necesitaba. A Juliana Sgammini, la secretaria del Bloque Frente para la Victoria, con quien compartí gran parte de mi gestión, y cuya relación trascendió los límites de nuestras ideologías políticas creándose un vínculo en el que ambas nos vimos beneficiadas. Perdón, pero trato de leer lentamente porque las emociones me ganan. Un párrafo aparte a mis compañeros del Frente para la Victoria, qué difícil, con quienes compartí cuatro años especiales. Querido Guillermo, querido Víctor, querida Marita y querida Mónica les agradezco profundamente el que hayan sido más humanos que políticos ante la decisión personal de conformar un Bloque aparte, situación que no me fue fácil, pero que tampoco les fue fácil a ustedes. A los Concejales de las otras bancadas con quienes compartimos consensos y discensos les estoy también profundamente agradecida y como soy humana, no perfecta, si en algo los ofendí les pido mis disculpas. Quiero dedicarle una reflexión también al señor Intendente, con quien hace escaso tiempo hemos tenido una reunión, le quiero decir que acuda a la inteligencia emocional para continuar con la responsabilidad que como jefe comunal le compete, y que tenga en claro en primer lugar los logros, que aunque sean pocos son importantes, y no los inconvenientes que son propios de cualquier gestión de gobierno. Me voy con la satisfacción de haber dado lo mejor de mí, sin frustraciones, porque generalmente quienes pasamos por esta función solemos decir que se siente esa sensación del no poder lograr algunas cosas, sin frustraciones, reitero, las ordenanzas, proyectos de resolución que no pudimos concretar igualmente serán una contribución para futuras decisiones. Dejo mi función con la tranquilidad de haber propiciado la paz necesaria que se requiere en este ámbito, el que seguirá siendo un pilar fundamental para el crecimiento de la democracia, y al que deseo profundamente adhieran y participen las nuevas generaciones, porque aunque imperfecta, la democracia seguirá siendo el sistema de gobierno del pueblo y para el pueblo. Por último, porque además es tarde, ya me están mirando con cara…, una reflexión personal, no nací justicialista, adopté la doctrina de la mano de Carlos Quiroz, con quien además de formar una familia adquirí el sentimiento profundamente cristiano que la doctrina justicialista lleva como estandarte. No me arrepiento de haber sido funcionaria de un partido, perdón, funcionaria política de un gobierno nacional y popular que más allá de los errores seguirá levantando las banderas de la justicia social, la independencia económica, y la soberanía política. Ahora sí, me despido, les deseo a los Concejales entrantes todo el éxito necesario para esta gestión y por supuesto a todos los Concejales que continúan en sus funciones les deseo feliz Navidad, un muy buen año, y bueno, por última vez, gracias señor Presidente”.

Concejal Baier Noelia: “Bueno, para cortar un ratito, no sé si es el momento más oportuno pero para cortar un ratito con el clima, quería comentar una noticia, que como, dije no sé si es el momento más oportuno pero creo que es una buena noticia y está bueno compartirla. Ya con algunos Concejales lo estuvimos charlando brevemente y el Intendente también hizo referencia, se adjudicó el parque eólico a la firma Energética, formalmente en el mes de mayo se estaría firmando el contrato con Cammesa, y a partir de allí en 20 meses se debería ejecutar la obra de montaje y la puesta en marcha del parque eólico, que consiste en justamente eso, el montaje y puesta en marcha de 30 molinos en el Partido de Tornquist, una muy buena noticia no solamente por lo que significa a nivel energético y de medio ambiente, sino por el dinamismo que sin duda le va a dar al Distrito, a localidades vecinas de ese sector, una obra de semejante envergadura en lo comercial, económico y demás. Así que bueno, informar esto, seguramente en estos días el Intendente o el Secretario Dr. Iparraguirre algún otro detalle podrán brindar, pero bueno, estábamos autorizados a dar la noticia de la adjudicación. Y, bueno, simplemente decir lo que más o menos ya han dicho el resto de los compañeros Concejales, creo que, no, no creo, estoy segura que, convencida de que de cada uno de ellos algo hemos aprendido, de algunos más, de otros menos, pero de todos nos llevamos algo, ha sido un aprendizaje positivo, me queda también la tranquilidad y la certeza de que me atrevo a decir, ninguno de nosotros ha llevado al plano personal ninguna de las diferencias que hemos tenido a lo largo de estos dos años, en mi caso, siempre quedó en el plano político, por supuesto que esas diferencias van a seguir estando, pero jamás se ha personalizado nada, con lo cual, estamos en condiciones de compartir una charla, un saludo, un abrazo, un beso, y eso es sumamente valorable. Coincido también en que en el último

Observador Serrano

Sábado 16 de DICIEMBRE de 2017 tiempo, yo creo que desde agosto hasta ahora hemos evolucionado muchísimo nuestra forma de trabajar, que también ha sido altamente positivo, creo que hemos dejado de lado un montón de cosas que no servían, que no sumaban, y hemos puesto el foco en la gente. También mantengo las diferencias políticas, pero eso ha sido sumamente valorable. Este vuelco que hemos dado en agosto creo que forma parte de un crecimiento y lo digo con respeto, creo que a todos nos ha costado en este proceso, a los Concejales oficialistas ser Concejales oficialistas, y a los Concejales de la oposición seguramente también les ha costado asumir la función de oposición, pero ha sido saludable, y creo que estamos cosechando buenos resultados. Ojalá el año que viene podamos seguir trabajando de la misma forma, dialogando como lo hemos hecho, y poniendo nuestras diferencias sobre la mesa, pero con respeto y pensando siempre en que acá el protagonista es la gente, y los beneficios tienen que ser para ellos, si nos tenemos que despojar de algunas cuestiones lo vamos a hacer. Creo que la gente está esperando ese gesto, y estamos empezando a transitarlo. Me refiero al gesto de, más allá de que sea el slogan del Frente para la Victoria creo que la gente espera que trabajemos juntos por ellos, así que apuesto a que vamos a poder lograrlo y bueno, despedirme de todos los que se van, diciendo esto, que valoro el respeto con que nos hemos tratado y hemos trabajado así que lo mejor para todos. Gracias”.

Concejal Musso María Graciela: “Lo más importante, casi lo más importante, agradecerle al señor Intendente Municipal y a los Secretarios, sus Secretarios, Directores, y a todo el personal municipal por estar siempre disponibles no solo físicamente sino telefónicamente. Todos sabemos que los Concejales más allá de la función legislativa somos un poco el oído y la comunicación entre la gente y quienes tienen a cargo la función ejecutiva. Y por último señor Presidente, le pediría que una vez terminada la Sesión no se retiren los Concejales, Graciela Bagú por favor es un minuto nada más, el último minuto que te pido, para hacerles entrega de un presente.

Muchas gracias señor Presidente”.

Concejal De Larena Germán: “Es sencillito, me quería sumar también a los saludos, saludar a los Concejales que hoy terminan su mandato, a María, Laura, Sonia, Tita y Víctor. Felicitarlos por la constancia, la convicción, por el tiempo de trabajo, y especialmente quería saludar y agradecer a la Concejal Sonia De Larena, por estos dos años que me ha apoyado mucho, en todos los sentidos, y ha sido muy importante para que hoy yo esté acá, así que gracias y mucha suerte para lo que viene”.

Concejal Skolak María Ofelia: “Bueno, le quería decir a la Concejal María, Laura, y Sonia que a pesar de las diferencias por estar en distintos partidos políticos, pudimos concretar muy lindo vínculo. Desde mi lugar las voy a recordar por siempre, de manera especial, porque hemos compartido cosas muy fuertes, y entre esas cosas hemos discutido, hemos debatido, nos hemos enojado, pero lo más importante que hemos logrado acuerdos. Y convencida de que todo lo que hemos pasado en esos momentos, cada una desde su lugar lo hizo pensando en el bienestar del Distrito. Así que les deseo lo mejor porque se lo merecen. Y a mis compañeros, Concejales Víctor Antón y María Graciela Musso quiero decirles gracias por estos años compartidos, gracias por el compromiso asumido y gracias por permitirme trabajar en equipo. Como la Concejal Musso se expresó hace un momento cuando ella pasó al P.J. yo siempre la sentí que somos del Partido Justicialista y que siempre estuvimos juntas y unidas en todas las decisiones, porque podemos no consensuar en algo, pero en definitiva siempre tenemos el mismo objetivo, que es el bienestar de los vecinos de la comunidad del Distrito, que es la justicia social como ella bien lo decía. Así que para finalizar con mis compañeros, gracias por todo. Y en relación a lo que expresaba la Concejal Baier señor Presidente, con respecto a que desde agosto cambió la forma de trabajo, es verdad, pero creo que en esto tuvo mucho que ver su intención señor Presidente, también lo manifestó la Concejal Musso y el Concejal Antón, de tratar de consensuar, y de tratar de hacernos ver a todos, a los once restantes que las cosas se pueden solucionar de otra manera, y acercarnos la información que cada uno desde nuestro lugar le solicitaba, al momento de necesitarla. Así que desde ya ese logro lo ha conseguido usted tratando de hacernos trabajar en equipo y que creo que es lo que en definitiva quiso expresar la Concejal Baier, logramos un equipo de trabajo, con aciertos, con errores, pero en definitiva con virtudes de poder poner delante valores, como la responsabilidad, el compromiso que cada uno desde su lugar y a su manera pudo asumir. Nada más señor Presidente.

Mucha suerte para los que se van, pero siempre es-

INFORME DEL 07-12-17

Se realizó la sesión preparatoria

A

partir de las 10:20 hs. del día 7 de diciembre se inicia la Sesión Preparatoria con la presencia de los Concejales Electos en los comicios del día 22 de octubre del corriente, y los que continúan en su mandato, de acuerdo a la convocatoria del Decreto del Honorable Concejo Deliberante Nº 16/17, que surge por la Resolución recibida de la Honorable Junta Electoral de la Provincia de Buenos Aires en la que se establece día y hora de las Sesiones Preparatorias.

Concejales presentes: Por el Bloque Cambiemos: Bagú, María Graciela; De Larena, Germán; Moroncini, Gustavo Cristian; Concejales electos: Baier, Noelia Alejandra; Fonfría, José Manuel; Montibeller, Viviana Raquel; Raising, Cristian Manuel; Por el Bloque Alianza Frente Justicialista: Concejales Electos: Rosatelli, Laura Fabiana; Rojas, Hugo Fernando; Por el Bloque Frente para la Victoria: Löffler, Guillermo Martín; Sagredo, Mónica Beatriz; Skolak, María Ofelia. Preside esta Sesión de conformidad a lo normado por el artículo 18° de la Ley Orgánica de las Municipalidades el Concejal Electo José Fonfría.

La Comisión de Poderes, formada por De Larena, Germán; Löffler, Guillermo Martín; Skolak, María Ofelia, constituida por la decisión unánime de los Concejales presentes, analiza en particular cada una de las situaciones emergentes de los Concejales Electos. Se establece que los mismos reúnen las condiciones instituidas por las disposiciones legales, razón por la cual están perfectamente habilitados para desempeñarse en el cargo de Concejal Municipal.

Pasado un cuarto intermedio, se procede a la elección de las Autoridades de este Concejo.

En referencia a las distintas propuestas para ocupar el cargo de Presidente de este Honorable cuerpo Legislativo, los concejales hacen uso de la palabra:

Vice Presidente Segundo la Concejal Baier Noelia, según la moción de la Concejal Montibeller Viviana.

Por unanimidad es aprobada la moción del Presidente electo, Concejal Moroncini Gustavo de nombrar Secretaria Legislativa a la Licenciada Valentina Nyez.

Se aprueba por unanimidad que ocupe el lugar de Solicita la palabra el Concejal Moroncini Gustavo: Presidente del Honorable Concejo Deliberante el “Bueno, primeramente agradecerle a todos los ConConcejal Gustavo Moroncini, según la moción de la cejales, al Frente para la Victoria, al Frente Justicialista Cumplir y a la gente de Cambiemos haberme Concejal María Ofelia Skolak. postulado y haberme elegido nuevamente Presidente Se aprueba por unanimidad que la Vice Presidencia Primera será ocupada por la Concejal Rosatelli Lau- del Concejo Deliberante. A todos muchas gracias y ra, de acuerdo a la moción del Concejal De Larena espero la continuidad, el trabajo, y el esfuerzo de todos los Concejales para sacar el Distrito adelante.

Germán.

Se aprueba por unanimidad que ocupe el lugar de Muchas gracias”.

HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE tarán presentes”.

El Presidente del Honorable Concejo Deliberante Concejal Moroncini Gustavo le solicita a la Vicepresidente Primera Concejal Musso María Graciela que se haga cargo de la Presidencia para poder hacer uso de la palabra desde una Banca.

Concejal Moroncini Gustavo: “No quería dejar pasar este momento de emoción y de despedida, realmente, yo quería agradecerles el compañerismo, hemos trabajado, más allá de los

asuntos particulares siempre hemos pensado en la comunidad. Y creo que eso dentro de todo fue lo que uno siempre trató de lograr dentro del Concejo Deliberante. Mi eterno agradecimiento, y Víctor, Sonia, Laura, María y Tita, muchas gracias por haber sido realmente de fierro y siempre demostrando la voluntad, y las ganas de trabajar y ponerle empeño pensando en el futuro del Distrito. Muchísimas gracias.

Nada más señora Presidente”.

HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE

Observador Serrano

9

Sábado 16 de DICIEMBRE de 2017

SESION EXTRAORDINARIA DEL 7 DE DICIEMBRE DE 2017

Asumieron los Concejales electos

A

proximadamente a las 12:15 hs. comienza la Sesión Extraordinaria de Jura de Concejales electos el día 22 de octubre del corriente año, convocada según Decreto Nº 17/17.

Preside esta Sesión el Presidente electo, Concejal Moroncini Gustavo, quien toma juramento a los Señores Concejales.

Concejales Electos por el Bloque Cambiemos: Noelia Baier, José Manuel Fonfría, Viviana Raquel Montibeller y Cristian Manuel Raising.

Concejales Electos por el Bloque Alianza Frente Justicialista Cumplir: Laura Fabiana Rosatelli y Hugo Fernando Rojas.

Hacen uso de la palabra los Sres. Concejales:

Concejal Montibeller Viviana: “Bueno, quiero agradecerles a todos los presentes y agradecer en especial a todas las personas que hicieron posible que nosotros estemos hoy acá. Quiero pedirles a todos, vienen días muy difíciles, entonces pedirles a todos que prime el sentido común, y las buenas intenciones. Gracias y buen año para todos”.

Concejal Rosatelli Laura: “En primer lugar agradecer a todos los presentes por acompañarnos en este momento tan importante y tan lindo para nosotros.

Mis palabras de agradecimiento van a ser en primer lugar para mis queridos compañeros de la militancia que me ofrecieron integrar una lista, integrar la lista de mi partido político, los cuales me acompañaron siempre, me apoyaron y me guiaron en todo.

En segundo lugar y a consecuencia de eso a quienes me dieron la confianza, cierto, y el lugar para que hoy esté ocupando el lugar que ocupo. Un tercer lugar, que sería tal vez el primero, a mi familia, a mi esposo y a mis hijos por haberme apoyado en todo. Y la verdad que mis hijos me decían “mamá vas a hacer lo que te gusta”, y si, realmente voy a hacer lo que me gusta, y esto, son palabras que a uno le dan fuerzas. Vengo a sumarme a ese equipo de trabajo, que más allá de las diferencias ideológicas que obviamente las tenemos sé que vamos a trabajar, y pido a Dios que trabajemos con mucha responsabilidad, con mucho compromiso, con un debate constructivo, pero sobre todo con mucho respeto. Yo siempre digo que la felicidad no consiste en hacer lo que se quiere sino en querer lo que se hace, y si queremos lo que hacemos seguramente vamos a lograr todas las metas que nos propongamos a lo largo de estos cuatro años.

Muchas gracias a todos y éxitos para todos”.

Concejal Baier Noelia: “Bueno, simplemente en mi caso particular esto se trata de una renovación de mi compromiso. Yo siempre digo que el compromiso lo asumimos en el momento que decimos que sí a formar parte de una lista. En mi caso es una sucesión, una continuidad, y mi compromiso hoy lo veo renovado, más allá de que siempre ha sido muy firme con la comunidad, y también continuar haciendo esto que a mi realmente me apasiona, y tratando de estar presente en cada una de las localidades, como siempre digo, recorriéndolas, no solamente presentes en el acto de festejos del día de la localidad, sino presente en cada institución, escuchando a cada vecino, caminando las calles, y hoy reitero, estoy acá para renovar ese compromiso asumido en 2015. Así que gracias

a todos, y vamos a seguir adelante. Gracias”.

Concejal De Larena Germán: “Bueno, quería saludar a los nuevos Concejales, darles la bienvenida al Concejo Deliberante, e invitarlos a que se sumen al trabajo en conjunto, La verdad es que por suerte hace meses que venimos trabajando de muy buena manera entre todos los Bloques, con armonía, con construcción, así que invitarlos a esa forma de trabajo, y bueno, darles la bienvenida. Gracias”.

Concejal Raising Cristian: “Bueno en primer lugar desearles a todos los Concejales una buena gestión. Quiero agradecer a mi familia que siempre estuvo incondicionalmente, a dos instituciones que me formaron que son la Unión Cívica Radical y la Juventud Radical, que les debo casi todo lo que soy. Y quiero que hoy de acá nos vayamos con la idea de trabajar en conjunto, y que la diversidad de ideas gane, y que no perdamos de vista que estamos trabajando acá por un pueblo y un pueblo está esperando soluciones de parte nuestra, así que los invito a todos a ese compromiso. Nada más”.

Concejal Rosatelli Laura: “Disculpen, me olvidé, quiero agradecer a todos los Concejales por el buen gesto que tuvieron cuando se formó la comisión, de ofrecerme la Vice Presidencia Primera. Muchísimas gracias”.

Concejal Skolak María Ofelia: “Bueno, señor Presidente, en primer lugar lo quiero felicitar por su reelección como Presidente del Concejo Deliberante, fue acompañado por unanimidad, eso significa que el trabajo que le veníamos manifestando, el cambio que se produjo desde agosto en adelante gracias a su intervención en distintos aspectos, preferentemente en darnos la posibilidad de encontrar o poder llegar a tener información de distintas áreas del Departamento Ejecutivo, y eso permitirnos trabajar y poder desarrollar respuesta con respecto a inquietudes que teníamos. Y además trató de consensuar siempre con todo el grupo de Concejales y bueno, eso quedó en claro en la votación que hicimos hoy, al poder continuar siendo Presidente del Concejo. También quiero felicitar a la Concejal Laura Rosatelli por ser Vicepresidente Primero y a la Concejal Baier por ser Vicepresidente Segundo. Darle la bienvenida a los nuevos Concejales, decirles como ustedes mismos manifestaron, está muy bueno esto de proponernos trabajar en conjunto, en equipo, pensando en una sola meta, que es el bienestar de todos los vecinos de la comunidad de Tornquist. A veces en estas sesiones siempre se habla de trabajar en conjunto, con consenso, pero sabemos que a veces ocurre que no los hay, pero bueno, lo importante es sumar, cada uno desde su lugar, y poder llegar a acuerdos. Los que más alcancemos van a ser los que más necesiten la gente, porque seguramente si todos estamos de acuerdo es porque va ser por pedido de toda la gente, y van a ser buenos proyectos. Por eso quiero dejar hoy en este recinto la propuesta de que, ya habíamos iniciado, trabajando con el tema de la Ordenanza de ruidos molestos, y quiero dejar señor Presidente la posibilidad de continuar, a pesar que estemos en receso, trabajando con ese tema, que es una de las inquietudes que más nos está llegando de parte de los vecinos de la comunidad del Distrito, pero para eso señor Presidente, ya que tenemos acá a las autoridades del Departamento Ejecutivo, quiero que

quede por ahí en conocimiento de ellos que vamos a necesitar el apoyo y el acompañamiento para poder lograr una Ordenanza que no es sencilla, no va a ser fácil, pero tenemos que tratar de concretarla. Bueno, nada más, gracias, gracias a todos los que nos están acompañando, y muy buen año para todos”.

Concejal Sagredo Mónica: “Primeramente, darles también la bienvenida a los Concejales que hoy asumen en sus funciones, desearles éxito en la gestión, y deseo que tanto quienes asumen hoy como quienes continuamos en nuestro mandato podamos trabajar siempre en el ámbito del respeto, debatiendo nuestras ideas, que no siempre son iguales, y es lógico que así sea porque pertenecemos a distintos partidos políticos, cada uno con su convicción. Que podamos defender nuestras convicciones en el marco del respeto, y siempre en el plano político, sin que esto sea llevado al plano personal, que creo que gracias a Dios se viene logrando. Y profundamente deseo también que nuestra labor esté siempre centrada en lo primordial que es el pueblo. Porque si bien cada uno de nosotros estamos en este lugar representando a un partido político, fundamentalmente estamos porque el pueblo nos eligió para que lo representáramos. Entonces pido a Dios que todas y cada una de nuestras acciones siempre sean en favor del pueblo. Nada más, felicitaciones, y muchas gracias señor Presidente”.

Concejal Skolak María Ofelia: “Quería agregar algo muy cortito pero muy importante. Señor Presidente, quiero agradecer las personas que en este momento no están sentadas en las Bancas pero que son el pilar fundamental de este Honorable Cuerpo, que son las Secretarias Fátima, Mónica, Mabel, Norma, ayúdenme, y bueno, a los que se fueron también, a los chicos, que realmente ellos son los que nos acompañan, y están siempre, y bueno, quería destacarlo, ¿eh?, porque no están acá a simple vista, pero están detrás nuestro, y siempre ayudándonos. Pero bueno, a su vez felicitar a la señora Valentina Nyez, porque también ha realizado muy buena gestión, y bueno, para nosotros es una alegría muy grande Valentina que puedas continuar ocupando ese lugar. Nada más señor Presidente”.

Presidente del Honorable Concejo Deliberante: “Bueno, quisiera decir dos palabras, y no voy a pedir bajar a una Banca”.

Concejal Sagredo Mónica: “La Concejal Skolak recién pedía que la ayudáramos, y también agregar a todos los agradecimientos a cada uno de los secretarios de Bloque, que realmente hacen un trabajo importantísimo, y de mucha ayuda para todos los Concejales. Nada más señor Presidente”.

Presidente del Honorable Concejo Deliberante: “Bueno, nada más que darles la bienvenida a los nuevos Concejales, a quienes los invitamos, ya los invitó Cristian, vamos a trabajar en conjunto, a trabajar por la comunidad. A los que siguen lo mismo, seguir acompañándonos, hablar las cosas como tienen que ser, dentro del Concejo Deliberante, tratando todos los temas, y no dejar pasar ninguno. Les deseo a todos dos buenos años de trabajo por lo menos, y agradecerles la votación por la Presidencia que me han encomendado. Muchísimas gracias”.

HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE

10

Sábado 16 de DICIEMBRE de 2017

Observador Serrano

Se presentó la tercera edición del Archivo Oral

C

on la dinámica que le imprime lina Bustamante. el profesor Mariano Spialtini Ellas integran un grupo de entusiastas que cuenta con el apoyo de la “busca historias” y se sumergen en esos Dirección de Cultura a cargo de mundos desconocidos con anécdotas que la profesora Noelí Kloster, del vuelven a tomar vida dibujadas en los rosDr. Gonzalo Iparraguirre de la agencia de tros de esos entrevistados que dejan sus desarrollo y supervisada por el Intendente palabras para la posteridad. comunal Sergio Bordoni, se presentaron Esta vez el lugar elegido fue la ex nuevamente historias del arhivo oral, que casa del Dr. José Manuel Rodríguez ahora rescatan entusiastas mujeres como María convertido en patrimonio cultural donde Teresa Rodríguez, Haydee Echave y Rosa- sueñan alguna vez contar con el museo y

Informe Municipal

“El rescate del Patrimonio Inmaterial”

E

l 11 de diciembre se presentó la tercera edición del Archivo Oral.

Programa que se inició en marzo de 2016 desde la Dirección de Cultura municipal, bajo la custodia de tres vecinas de nuestra localidad: Rosalina Bustamante, Teresa Rodríguez y Haydee Echave; con la coordinación del Profesor Mariano Spialtini; quien en sus palabras expresó su contento por todo lo logrado y recordó especialmente a la escribana Alicia Issaly, quien participó fervientemente en las anteriores presentaciones.

En esta oportunidad se presentaron 12 entrevistas alcanzando hasta la fecha un total de treinta entrevistados abordando diferentes temáticas: educación, comercio, profesiones, historias familiares. Contando con la presencia de más de 70 vecinos que se internaron en el tiempo escuchando los diferentes relatos.

El objetivo de este programa es el rescate el Patrimonio Inmaterial y la puesta en valor de nuestros adultos mayores como artífices de nuestra historia.

Para finalizar el encuentro, la directora de cultura, Noeli Kloster se refirió al momento especial que se estaba viviendo en cuanto a que la historia de la ciudad viva en la ex casa de Rodriguez, y remarcó: “no nos podemos dar el lujo, como tornquistenses, de que nuestra historia no

haya tenido su lugar hasta ahora. Hoy es el día y este es el lugar al que le daremos un marco legal a través de una ordenanza. Aquí atesoraremos todos los recuerdos que hacen nuestra idiosincrasia, aquí estará, nada más y nada menos, todo aquello que nos identifica…este camino que hemos comenzado a transitar con paso lento pero seguro es gracias a la iniciativa de dos jóvenes, Eugenio Furh y Mariano Spialtini, quienes después de muchos años ven concretarse su sueño, a ellos, nuestro agradecimiento y nuestro compromiso de acompañarlos en este emprendimiento…”

Estuvo presente el intendente municipal, Sergio Bordini; junto al Secretario de Desarrollo Gonzalo Iparraguirre, la Directora de Cultura Noeli Kloster, el Subsecretario de Espacios Culturales Walter Méndez, la Directora de Comunicación Nadia Pérez, la Secretaria de Turismo Susana Dos Santos y el Director de la misma área Martin Olhaberry.

Desde la Dirección de Cultura agradecemos el tiempo dedicado por los participantes y alentamos a continuar trabando en pos de la historia de nuestra ciudad cabecera.

Ver más

archivo histórico en un solo espacio.

Los asistentes pudieron escuchar historias de varias personas que cuentan la vida de sus antecesores o de la propia y así se hilvanan anécdotas o simplemente se sorprenden con escuchar nombres que el tiempo parece haber devorado.

Un ejemplo a seguir el de María Teresa Rodríguez o Rosalina Bustamante que marcan en cada uno de sus textos su dic-

E

ción y transmiten claramente palabras que toman vida.

Que decir de Haydee Echave con sus 82 años muestra un intelecto increíble y aunque no lo dice está cursando el secundario porque nunca se pierde lo que se sueña.

Las historias seguirán contándose mientras allá gente que las recoja y las haga conocidas.

Observador Serrano

Sábado 16 de DICIEMBRE de 2017

11

La licenciada Valentina Nyez preside el Consejo de Administración de la Cooperativa Eléctrica

E

n la asamblea convocada este jueves en el seno de la Cooperativa Eléctrica ante escasa presencia de asociados quedó conformada la nueva integración del Consejo de Administración de la entidad que será presidida por la licenciada en organización industrial María Valentina Nyez oriunda de Chasicó que reemplaza en el cargo a Alberto Rubio.

En ese sentido ingresaron Laura Barrenchea, Rubén Panzitta, Carlos Rossini, Adrián Cutini y Víctor Antón.

Se retiraron de la conducción Walter Hoerr, Jorge Schmidt, Alejandro Puente,Carlos Capodano, Ignacio Gomero y Rodrigo Gambirassi.

El nuevo consejo quedó integrado de la siguiente manera Presidente: María Valentina Nyez. Vice: Eduardo N. Barrio; Secretario: Laura Barrenechea; Pro Secretario: Adriana Muscillo; Tesorero: Silvia Diez; Pro Tesorero: Rubén Panzitta Vocales Titulares: Walter Maccari, Luciano Ciancia, Daniel Gordoa, Carlos Rossini, Adrian Cutini y Silvia Bonin Vocales Suplentes: Alfredo Herold, Victor Antón y Josefina Moroncini Sindico Titular: Gabriel Artola; Sindico Suplente: Benito Rubio

Informe Contable Dentro de los puntos a resaltar figura el informe del Cr. Guillermo Faure y la tesorera Silvia Diez dando a conocer que el ejercicio finalizado el 31 de Agosto del presente arrojó un excedente de 4 millones de pesos netos de un total de 5,8 millones.

Cuota Capital Como contrapartida al fuerte incremento de la energía eléctrica que aplicó el gobierno, se anunció una quita de la cuota de capitalización que en el caso del 35% de los usuarios residenciales tiene el siguiente ejemplo. En 2015 abonaba 54 pesos de cuota más 10 pesos de una ley aplicada desde la provincia lo que hacía un total de

64 pesos. Con este nuevo anuncio abonarán 5 pesos con cuarenta centavos y por otro lado con un ejemplo en zona rural aquellos que abonaban 298 pesos de cuota de capitalización ahora pasarán a pagar 28.80.

Por gastos que la entidad debe cancelar con la empresa EDES se mantendrá una cuota mínima que oscilará en unos 70 mil pesos mensuales equivalente a unos 800 mil pesos anuales.

Televisión digital Una buena noticia además tiene que ver con la inversión que se hará en materia de televisación ya que desembolsarán unos 4 millones de pesos para la instalación del sistema HD y sistema digital del cable para mejorar la señal que es aún analógica.

La entidad se encuentra equilibrada y se ha mejorado la autonomía de la Cooperativa.

Valentina Nyez, Presidente electa “Tuvimos un desarrollo normal de la asamblea donde se expusieron todos los temas incorporados en el orden del día donde se analizaron los estados contables y también la cuota capital donde se ha dejado prácticamente un valor simbólico que será utilizado para equilibrar deudas de la CELT. y sobre todo las inversiones previstas para este ejercicio” señaló la flamante presidente de la CELT.

En relación a la TV digital Rubio dijo “esperemos tenerla para el mundial; es el objetivo y el deseo de poder tenerla. Esto tiene sus tiempos pero ya se inicio y realizamos inversiones en esa dirección. Ya se compraron elementos que tienen que llegar.

“Hoy podemos decir que ya estamos trabajando y no se trata de un proyecto, estamos dando los pasos para concretarlo” agregó Rubio.

Respecto a la reducción de la cuota capital Rubio ejemplificó: “En el 2015, en algunos casos, la cuota capital superaba el costo de la energía consumida de cada aasociado. Una cuota capital que fue muy importante porque gracias a ese aporte de “Se mantiene una deuda con la empre- los asociados se pudo sustentar y hoy llesa EDES. y sobre todo de las inversiones gamos a una cuota prácticamente simbólique están previstas, sobre todo en el rubro ca” sostuvo Rubio comunicaciones donde se plantea la televisión digital y buscaremos encontrar la Silvia Diez, Tesorera de la CELT. “Hoy podemos decir, después de mas manera de ingresar lo mas rápido posible a esta tecnología para brindar HD a los usua- de 10 años, que es el primer ejercicio en ell cual la cooperativa tiene un eccedente, rios” amplió Nyez.

Valentina Nyez consideró importante no muy abultado, que le da tranquilidad y poder renovar el consejo de administra- autonomía para no estar dependiendo de ción con la incorporación de nuevos inte- ayuda estatal o subsidios y poder pensar en nuevas obras y servicios con ganas de grantes. seguir avanzando y esto redunda en una Alberto Rubio, ex Presidente de la CELT. baja sustancial de la cuota capital que será “Tratamos de hacer lo que conside- prácticamente simbólico y la vamos a ramos apropiado en cada caso y segura- mantener por el tiempo que sea necesario mente se habran cometido errores y fue el y nos va a ayudar unos pasivos que afrontrabajo de un consejo no solamente el mio tar los próximos meses y nos va a ayudar y tengo que agradecer al consejo porque con el importante proyecto de inversión en laburamos todos juntos para la institución materia de televisión” señaló Silvia Diez. conla intención de hacer mas” dijo Alberto Ruben Panzitta Nuevo integrante del Rubio, “La cooperativa es muy grande y Consejo de Administración si han realizado obras muy importantes “Estoy orgulloso de poder formar parcomo por ejemplo la instalación de fibra te de este consejo de administración” dijo óptica hasta Villa Ventana y la posibilidad el nuevo pro tesorero de la CELT. de las otras dos cooperativaas (Sierra de “Ha sido muy clara la explicación la Ventana y Saldungaray) que tendrán la brindada en la asamblra tanto desde lo posibilidad de incorporarse al sistema a económico como lo social y se brindaron traves de la fibra que llevamos a Villa Ven- todos los detalles” “Los números de la cooperatva evitana” Rubio informó que la fibra llegará a dentemente cierran bien y está bien admiSierra y Saldungaray y desde allí a la ruta nistrada y estamos orgullosos de la gente 51 con lo cual se logrará el tan anhelado que deja el cargo y en las condiciones que está dejando la Cooperativa Eléctrica de anillado.

Tornquist” agregó.

12

Sábado 16 de DICIEMBRE de 2017

Observador Serrano

Inauguró la temporada la Villa Turística Lagunera

C

on una buena concurrencia de turistas y frentistas laguneros se dejó inaugurada la temporada 2017/2018 en el Club de Pesca Tornquist.

La procesión con la imagen de la Virgen de Luján Como ya es tradicional desde hace tres años, en el marco de la inauguración de la temporada, se realiza la procesión acuática con la imagen de la Virgen de Luján.

Distintas embarcaciones acompañaron la lancha que trasladaba la imagen de la virgen y otra donde flameaban las bandera Argentina y de la institución.

Ceremonia que concluyó depositando nuevamente la imagen de la virgen en la gruta ubicada en uno de los sectores mas altos de la villa lagunera desde donde se aprecia una estupenda vista del sector del espigón de pesca.

“No quedó nada” fue la expresión de uno de los integrantes de la comisión organizadora de la fiesta donde la foto mas requerida por todos era la de los corderos y lechones al asador, un verdadero manjar.

Una vez mas de la mano de “Bocha” Montes de Oca y “Pichin” Laborde quienes, junto a dos ayudantes, no dejan dudas, si de asados se trata, de la experiencia reunida que los hace ya una “marca registrada”.

A los postres y al amparo de la frondosa arboleda se “armo el bailongo” con la música de Orlando Contrera.

Nestor Medina, de Ing. White, aportó su voz en una entretenida y aplaudida selección con diversas interpretaciones melódicas, para cerrar con uno de los clásicos de Donald “Las olas y el Viento”.

Y comenzó a poblarse el sector de playa donde la familia lagunera pudo disfrutar a pleno de una jornada estupenda.

El agregado de arena y cinco nuevos quinchos permitió brindar un escenario apropiado para que la gente pudiera contar con un sector mas amplio de sombra.

Mucha gente pobló la playa hasta el atardercer ampliandose la gran familia lagunera con gente que llegó desde Mar del PLata, Bahía Blanca, Tandil y la zona de influencia.

Hubo actividades de zumba, whinsurf, velerismo y navegación en lancha y algunos prefirieron probar suerte con el deporte de la pesca, desde el espigón o embarcados.

El verano arrancó de la mejor manera y pinta bien, y en la medida que el factor climático y el camino acompañe, seguramente “la laguna” se constituirá en uno de los elegidos de la temporada estival.

Ver más

Observador Serrano

13

Sábado 16 de DICIEMBRE de 2017

El deporte menor tuvo su gran cierre en Automoto

U

Séptima Mejor compañero: Santiago Santana.

Valor azulgrana: Fausto Dri.

nas 450 personas disfrutaron de la Cena del Deporte Menor del Automoto Club Deportivo, que tuvo como objetivo cerrar el año de las diferentes actividades deportivas y homenajear a todos los chicos que realizan deportes en la institución.

Octava Mejor compañero: Lucas Heckel.

Valor azulgrana: Tomás Fuhr.

Escuelita Azulgrana Categoría 2006 Mejor compañero: Guido David.

Valor azulgrana: Lautaro Ferreira y Gerónimo Kugler.

La iniciativa, organizada por el grupo de padres de Escuelita e Inferiores de la entidad, se desarrolló en el Polideportivo “Mario Gandini” y contó con un importante respaldo de la familia azulgrana, que disfrutó de una jornada alegre y distendida, con la atención centrada en los menores que participan de la Escuelita Azulgrana, las inferiores, el vóleibol y el hockey.

Categoría 2007 Mejor compañero: Tiziano Solano.

Valor azulgrana: Santiago Hansel.

Categoría 2008 Mejor compañero: Nahuel García.

Valor azulgrana: Francisco Meriggi.

Durante la noche, se sirvió carne asada especialmente por el grupo de parrilleros del club y milanesas con papas fritas para los chicos pertenecientes a los diferentes deportes, mientras que la velada finalizó con una espectacular mesa dulce.

Categoría 2009 Mejor compañero: Nazareno Verdinelli.

Valor azulgrana: Bautista Schwab.

Categoría 2010 Mejor compañero: Bautista Marconi.

Valor azulgrana: Francisco Tobares.

Además, se eligió el mejor compañero de cada una de las categorías y se destacó a los deportistas que mejor representaron durante el año los Valores Azulgranas, que son asistencia, superación, compromiso, esfuerzo, buena conducta y compañerismo.

También se entregaron presentes a los comercios que participaron de la quinta edición del Baby Fútbol, en tanto que los jugadores de la categoría 2006, que egresan de la Escuelita, le hicieron un regalo a los profesores Hernán Bilbao, Julián Toy y Mauricio Kugler, quienes los acompañaron en el viaje efectuado a Buenos Aires.

Sin embargo, la frutilla del postre fue el regalo que recibieron cada uno de los chicos: mochilas y bolsos personalizados de Automoto, para utilizar en los partidos, encuentros y viajes.

El grupo de padres encargados de la organización agradecen profundamente a quienes colaboraron para que esta iniciativa fuera posible: los allegados a la institución que realizaron donaciones, comercios amigos, Centro de Jubilados, SUM

Categoría 2011 Mejor compañero: Mateo Hansel.

Valor azulgrana: Kevin Medina. del Barrio Sur, Escuela Especial N° 501, Escuela Agropecuaria, Cáritas Parroquial, Partido Justicialista, Sociedad Italiana y Municipalidad de Tornquist.

También a los jugadores de primera y quinta división que ayudaron a servir las mesas, integrantes de la familia azulgrana que prestaron su tiempo para efectuar diferentes tareas, a los profesores por el trabajo y el esfuerzo diario, a los medios de comunicación, a los padres, abuelos y familiares que acompañaron, y a todos los que de una u otra manera aportaron su granito de arena.

A continuación se detallan todos los ganadores del reconocimiento al mejor compañero y al deportista que mejor expresó en el año los Valores Azulgranas:

Inferiores Quinta Mejor compañero: Benjamín Pallero.

Valor azulgrana: Joaquín Bayón y Gino Bacci.

Sexta Mejor compañero: Juan Vanoli.

Valor azulgrana: Maximiliano González Aburto.

Vóleibol Sub 17 Mejor compañera: Celina Heine.

Valor azulgrana: Agostina Pollio.

Sub 12 Mejor compañera: Clara Rincón.

Valor Azulgrana: Lucía Trankels.

Hockey Mejor compañera: Nuria Del Valle.

Valores azulgrana: Victoria Rusconi.

14 8

Sábado de NOVIEMBRE de 2013 Sábado 16 de02 DICIEMBRE de 2017

Observador Serrano

La 8ª de Automoto definirá el Clausura en Pigüé

L

os dos penales contenidos por el arquero Joaquín Cisternas y la certeza de los ejecutantes a la hora de convertir, le permitieron a la Octava división del Automoto Club Deportivo convertirse en finalista del torneo Clausura de inferiores de la Liga Regional de Fútbol de Coronel Suárez, después de superar a Atlético Huanguelén en la definición desde los 12 pasos por 4 a 2.

El partido, que se disputó en cancha de Club Sarmiento de Pigüé, había finalizado sin abrir el marcador.

El rival en el juego decisivo será Club Sarmiento, que también superó la semifinal tras ganar en los penales, y se disputará en cancha de Deportivo Argentino, el próximo sábado, a partir de las 12 horas.

Automoto formó con Joaquín Cisternas; Genaro Gandini, Ignacio González, Lautaro Ferreyra y Tomás Aldecoa; Juan Francisco Cónsoli, Tomás Fuhr (capitán), Tomás Oroño y Agustín Villarreal; Gerónimo Kugler y Valentín Alric. DT: Juan Salazar.

Luego ingresaron Lucas Hekel, Rafael Molinero y Emiliano Rubio, mientras que completaron el banco Juan Muñoz y Tomás Graff.

La Séptima no corrió con la misma suerte.

En un partido muy parejo y muy luchado, los chicos perdieron 1 a 0 con Boca Juniors, que marcó cerca del final y cuando todo Automoto reclamaba la detención del juego porque se encontraba caído Valentino Bucchi, quien sufrió una lesión en la rodilla.

No obstante, la temporada de la divisional fue excelente, teniendo en cuenta que llegó a semifinales tanto en el Apertura como en el Clausura.

El Rojo salió a la cancha con: Mirko Lencina; Iñaki Labarthe, Cristian Ferreyra y Emilio Sgammini; Danilo Cinquegrani, Fausto Dri, Santiago Santana, Luca Marzialetti (capitán), Juan Martín Toy; Tiziano

Gambirassi, y Nicolás Abregú. DT: Juan Salazar.

Luego ingresaron Blas Schwindt, Augusto Braun, Aaron Bonamino, Francesco Mancinelli y Valentino Bucchi.

Departamento de Prensa Automoto

Ver más

Observador Serrano

15

Sábado 16 de DICIEMBRE de 2017

Unión se metió en la final de los playoff del Torneo Clausura

U

nión de Tornquist pudo con Van der tuin recién en la definición por penales y tras el 0 a 0 en los 90 iniciales se clasificó ayer para la final de los playoffs del torneo Clausura de la Liga Regional de Fútbol, que pese al enroscado e insólito formato de este año ha hecho bastante justicia con los equipos que van arrimando a la gran definición.

Las manos del arquero de Atlético Huanguelén parecían impenetrables. De hecho lo fueron durante el tiempo reglamentario, donde Unión fue un poco más, pero no le alcanzó para ganarlo y tuvo que sufrir en los disparos desde los doce pasos.

El juego fue trabado y deslucido. Los dos cuidaron mucho lo que tenían, el cero en su arco, y arriesgaron poco, como suele pasar en este tipo de cruces decisivos en los que un error puede ser fatal.

Unión intentó hacerse de la iniciativa, pero tuvo poca profundidad. Atlético estuvo expectante para alguna contra y dispuesto a lastimar con la gran dupla de ataque que componen Ramiro Palacio y Santiago Balvidares.

A los 30m ese tandem ofensivo funcionó y rompió un poco la monotonía de tanta fricción en el medio: Ramiro se soltó por izquierda y buscó al mellizo, que dominó pero no llegó a

definir de cara al arquero.

Unión tuvo una buena oportunidad con Angelini y un tiro libre desde el borde del área que Van der tuin despejó al corner. El largo arquero volvió a aparecer para sacar una volea de Correa. Unión se arrimaba y era un poco más concreto, pero fueron solo avisos y no bastó para romper el cero.

Empate y penales En el segundo tiempo Unión hizo mucha más fuerza por el gol; Atlético resistió apoyándose en la buena tarea de Van der tuin, que tapó varias pelotas de gol.

Correa, un 10 de calidad y gran pegada, exigió al arquero desde afuera del área y el 1 respondió de gran manera mandando la pelota al corner. Y desde ese envío, Schmidt peinó en el primer palo y después cabeceó Angelini, pero ahí estaba Van der tuin para evitar el gol.

No fue todo. A los 21 otra vez el “Topo” Angelini apareció por el área y sacó un fuerte remate que el arquero rechazó. En el rebote, Bravo casi la mete en contra de su arco.

Atlético despertó y se animó un poco más para el último cuarto de hora. Con el ingreso del otro Balvidares, Eduardo, Martínez buscó un poco más de peso en ataque. Y el Verde tuvo su chance con un centro del ingresado atacante

que Santiago Balvidares no pudo aprovechar por poquito.

Minutos después, desbordó Ramiro y tiró un centro picante que Franco, en el intento de sacarla, casi la mete en contra de su valla.

El cero a cero desembocó en los penales. Y allí Unión estuvo más fino. Los delanteros Angelini y Palacio no fallaron, tampoco “Juanchi” Heiland, pero Santiago Balvidares quiso imitar a Ramiro, que la “picó” con maestría, y no hizo más que entregarle la pelota a Stefanoff con un débil remate. Correa anotó y Stamm también; Beilman hizo lo propio y Eduardo Balvidares la tiró afuera dejando a Unión en inmejorable posibilidad de meter y pasar.

Entonces tomó carrera Sotelo y no falló.

Así se desató la fiesta de Unión, que festejó el pase a la final para de una vez por todas en este dificilísimo torneo encontrar un lugar en la definición por el título.

Atlético se despidió con el aplauso de su gente por haber hecho una digna campaña. Con material genuino, con un plantel casi en su totalidad formado por jugadores de la cantera, bien comandado por un muy buen entrenador como Javier Martínez, dio muestra que con seriedad y trabajo se puede ser competitivo y protagonista hasta el final de la temporada.

Ver más ATLETICO HUANGUELEN 0 (3) Federico Van der Tuin; Julio Hernández, Gustavo Cascallares, Sebastián Tesei y Daniel Musso; Emmanuel Allen, Gonzalo Bravo, Gonzalo Kuhn y Nahuel Stamm; Santiago Balvidares y Ramiro Palacio. DT. Javier Martínez Cambios: 62m Eduardo Balvidares por Allen.

Suplentes: Nicolás Freidig, Francisco Pitano, Agustín Ferreyra y Gregorio Previsdomini.

UNIÓN (T) 0 (4) Juan M. Stefanoff; Federico Franco, Luis Teysseyre, Julián Serrat y Hernán Delgado; Ángelo Grassi, Maximiliano Banegas, Tomás Terrugi y Ezequiel Schmidt; Joaquín Correa y Esteban Angelini. DT. Carlos Graff Cambios: 75m Juan Heiland por Schmidt, 90m Lucas Sotelo por Banegas y 91m Matías Beilman por Franco.

Suplentes: Lautaro Hekard y Matías Fritz. ÁRBITRO: Nicolás Rodríguez (6) de Olavarría.

ASISTENTES: Daniel Ferreyra y Ricardo Borger.

CANCHA: Deportivo Sarmiento.

16

Observador Serrano

Sábado de NOVIEMBRE de 2013 Sábado 15 de02 DICIEMBRE de 2017

PROFESIONALES ABOGADOS

MARIA VERONICA FIZ STACCO Tomo LIII Folio 127 CALP. Tomo 602 Folio 172 CFALP

(0291) 494-0117 - (0221) 15524-9940 Email: abogadafizstacco@yahoo.com.ar

JUAN PABLO FIZ STACCO Tº LVI Fº 305 CALP

(0291) 494-0117 - (0221) 155-923607 Email: jpmfiz@hotmail.com

Ambos atienden:

Patrocinio en conflictos docentes.

Causas Civiles, Laborales, Comerciales, Divorcios, Alimentos, Sucesiones, Daños y Perjuicios, Despidos, Jubilaciones, Amparos, Habeas Corpus, Excarcelaciones.

Redacción de Contratos

MEDICOS MARIO GABRIEL ALBANO

MÉDICO ESPECIALISTA EN ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGIA Dorrego 226 Bahía Blanca Tel. (0291) 4512334 Meil:dorrego226@gmail.com

ODONTOLOGO MARCELA GONZALEZ ODONTOLOGA

OSCAR FRANCISCO LANARO

MP 12.500/T-X 174 12 DE OCTUBRE 31 TORNQUIST CALFUCURÁ 90 SIERRA DE LA VENTANA TURNOS: 291-15- 4296802

Av. E. Tornquist 299 Cel. 154045635

CONTADOR

WALTER O. SCHAFFNER

KARINA B. VALENTINI

Estudio Jurídico

Abogado Atención lunes a viernes de 17 a 20 hs.

ABOGADO En Bahia Blanca de Lunes a Jueves O´Higgins 313 Of. 6 En Tornquist día viernes San Martín 798 Cel. 155013555

SONIA LEUEMBERGER

Atención de lunes a viernes de 16:00 a 20:00 hs.

Alem 1550 - B.Blanca Tel. (0291) 4500606 En Tornquist San Martín 652 Miercoles de 16:30 a 19:00 hs.

Cel. 155752760

ARQUITECTOS

LEANDRO DEL PO

ARQUITECTO Mat. CAPBA 25911 E mail leandrodelpo@hotmail.com 25 de Mayo Nº325 - Tornquist

GABRIELA G. SOPRANZETTI

ARQUITECTA Mat. CAPBA 21020 E mail g_sopranzetti@yahoo.com.ar España Nº635 - Tornquist Cel. 0291-154354239

La Escuela Folklórica cerró su año lectivo

Contadora Pública

Acesoramiento Contable Impositivo y Laboral Lunes a jueves de08:00 a 11:30 hs.

Lainez 494 (esq- V. Picado) Tel. 155700275 - TORNQUIST

ESTUDIO CONTABLE IMPOSITIVO

ANA CAROLINA SVIRCH Contadora Pública Matriculada

ASESORAMIENTO CONTABLE, IMPOSITIVO, LABORAL Y PREVISIONAL TRAMITES A DOMICILIO TORNQUIST Mitre 1228 Dpto. 7 - Bahía Blanca Tel.- (0291) 154328550 E.mail: svirchcarolina@hotmail.com

PSICOLOGA

Lic.. VERONICA BRUNET Psicóloga

Atención: Lunes en 9 de Julio 126 - Tornquist Martes a Viernes: Avda. Parchappe 718 Bahía Blanca Consultas: (0291) 155773652

E

l viernes 8, en el Teatro Municipal Rodolfo Funke, la emoción y la satisfacción de alcanzar los objetivos, crearon el marco perfecto para el cierre de año de la Escuela Folclórica.

Referentes del “Centro de Día” y el “Hogar de Noche”, se integraron a una velada a puro folklore.

La Escuela Folclórica Municipal, lució a pleno con sus mejores galas, lo emotivo se tradujo en sonrisas mezcladas con lágrimas ya que si bien la matricula

NUEVA LINEA PARA COMUNICARSE POR TURNOS AL HOSPITAL MUNICIPAL

un reconocimiento a cada integrante de la entidad, entregado en mano por los profesores de la Escuela y de manera conjunta con las autoridades municipales presentes.

La actividad se cerró con una feria de platos en el hall de ingreso al teatro.

La Escuela Folklórica, agradece a la comunidad y al Municipio por acompañarlos a lo largo de todo el 2017 y les desea unas muy Felices Fiestas.

Municipalidad de Tornquist

Inscripción para residencias estudiantiles

cuentran La Dirección de Juventud de la Municipalidad de Tornquist informa a la comunidad, que se enabiertas las inscripciones a las residencias estudiantiles de la Ciudad de Bahía Banca y La Plata.

Las personas interesadas deberán concurrir a la Dirección de Juventud (General Paz 53) a fin de retirar la documentación que les permita acceder al beneficio.

La presente se extiende hasta el 31 de diciembre del corriente año.

NECROLOGICAS

4940407

se incrementó (ya son 70 los actuales bailarines), hubo referentes como en el caso de Lautaro Montero Aguirre, a quien el grupo despidió, mediante la proyección de un video que emocionó a todos.

Más allá de la interpretación de las distintas danzas que son propias de nuestro acervo cultural, los distintos cuerpos de baile, sorprendieron por su gran aprendizaje logrado en este año que se cierra.

Al término del evento, hubo

Leticia HERRERA Q.E.P.D.: Falleció en Tornquist el de Diciembre de 2017 a los 71 años de edad .Su esposo Diego MUÑOZ Sus hijos Soledad, Nancy, Jose, Eduardo, Diego, Jonas, Andrea, Beatriz, sus hijos políticos, sus nietos bisnietos y tataranietos y demás deudos participan su deceso y comunican que sus restos fueron inhumados en la necrópolis de Tornquist. Casa de duelo Octavio Anzueta 355, Tres Picos.

Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist.

ORACION A SAN EXPEDITO Este santo es para la ayuda urgente, para los problemas que exigen una solución rápida y cuya invocación nunca es tarde.

Oración: Mi Santo Expedito de los casos justos y urgentes, intercede por mi junto a nuestro Jesucristo.

Socórreme en esta hora de aflicción y desespero.

Vos que sos un Santo guerrero, que sos el Santo de los afligidos, que sos el Santo de los casos urgentes, protégeme, ayúdame y dame fuerzas, coraje y serenidad.

Atiende a mi pedido (hacer el pedido). ¡Mi Santo Expedito! Ayúdame a superar estas horas difíciles, protégeme de todos los que me perjudican, protege a mi familia.

Atiende mi pedido con urgencia.

Devuélveme la paz y tranquilidad. ¡Mi Santo Expédito! Seré agradecido por el resto de mi vida y llevaré tu nombre a todos los que tienen fe. Muchas gracias.

Rezar un Padre Nuestro, un Ave María, un Gloria y hacer la Señal de la Cruz.

Fiesta, 1 de abril. Se festeja todos los meses el día 19.

Oración a San Expedito. Rezar 9 días y pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles, al noveno día publicar este aviso y se cumplirá aunque sea imposible.

S.C.

Observador Serrano

Sábado 16 de DICIEMBRE de 2017

La Cotorra Indiscreta:

PJ. Comenzará un trabajo logístico-político de la nueva estructura del justicialismo..

Las energias renovables buscan su lugar en la agenda...

Obras esperadas se realizan en Sierra de la Ventana El peronismo unido jamás será vencido....

Ya se observa como será la filosofía de trabajo desde la unidad básica del PJ. a partir de la asunción de las nuevas autoridades que asumirán pronto, mas allá que se sabe la elección será este domingo...

La denominada lista de Unidad ha simplificado y ayudado a ganar tiempo y el beneplácito de muchos peronistas que se sienten identificados con esta idea...

José nos decía que desde el local partidario tienen como meta inmediata apoyar la labor de los cinco ediles que representan a esta idea política (Frente para la Victoria y Cumplir) en el honorable cuerpo.

Por otro lado la pretensión de los dirigentes en esta nueva estructura es estar mas cerca de la gente y desde el propio local tratar de impulsar ideas y gestiones que permitan encontrar soluciones a determinadas problemáticas... veremos.. veremos...

segundo parque de energía eólica en la misma zona donde en mayo del 2018 se comenzaría con los trabajos del primero...

Por otro lado comenzó a difundirse lo que hay que saber para lograr la instalación de generadores eólicos domésticos, como así también la utilización de energía solar o biodigestores... veremos.. veremos...

Hablando del Justicialismo pero a nivel provincial, no pasa desapercibida la designación de Marisol Merkel como vicepresidente de la Honorable Cámara de Diputados contando siempre con el invalorable apoyo de “Huguito” Corvatta, lo que le permite al justicialismo contar con un lugar importante desde la sexta sección electoral...

Es más, José nos decía que actualmente existen lineas de crédito “relativamente blandos” para potenciar la instalación de distintos sistemas de captación energética, sobre lo cual también el ciudadano irá recibiendo información y seguramente pronto habrá mas novedades... veremos. veremos...

Las energías renovables ya no son solamente una frase hecha... Ademas de la inminente instalación de 30 molinos en la zona de Tres Picos y García Del Rio, con todo lo que ello significa; también cabe destacar las señales que llegan desde el gobierno nacional para promover las distintas modalidades posibles para generar energía de manera mas doméstica pero no menos efectiva....

Por un lado comenzó a escucharse el susurro de un

Cordón cuneta y desagües pluviales son dos de las obras muy esperadas en una zona neurálgica de Sierra de la Ventana y afortunadamente se está comenzando a hacer realidad...

Por otro lado las empresas que realizan la tarea tratan de no alterar el normal desenvolvimiento de las actividades comerciales especialmente porque estamos en temporada estival y no quieren incomodar demasiado....

El peronismo unido jamás será vencido....

LA FOTO QUE HABLA

HUMOR

Política 2017-2019

La utilización de estas fuentes de energía serán promovidas lo suficiente como para que el vecinos, prestador, agricultor, etc., cuenten con la información necesaria y también para que el tema energético sea considerado por los distintos niveles de educación, buscando, en el último escalón, lograr capacitar profesionales que además encuentren una salida laboral y puedan asesorar al respecto....veremos.. veremos...

17

LunDeissco de

Pastas y s a t r a t y s a d a n a p m e

Martes

Frutas y Verduras

S A I O D T S N E O L U C S J u e v e S s O E D D O T e d

Miércoles

Carnes y Chacinados

2

% 5

Pan y Panificados

Viery nFiaemsbrería

Rotisería

SáybAapedritoivos

Vinos

Domingo Cervezas