Observador 1590

AÑO XXX - Nº 1.589

Tornquist

SÁBADO 12 de MAYO de 2018 Precio del ejemplar $ 30,00

www.semanarioobservador@gmail.com

Informativo Gráfico y Digital del Distrito de Tornquist

Clásico Verde..!

Quedó inaugurado el SAME PROVINCIA en el distrito

Se concreta el proyecto de viviendas en Chasicó Guardia del Hospital Municipal:

A partir del lunes nueva modalidad de atención GNC

Tornquist

ELVI CAR

Estación de Servicio

Tornquist

2

Sábado 12 de MAYO de 2018

Guardia del Hospital Municipal:

Observador Serrano

A partir del lunes nueva modalidad de atención

C

on el objetivo principal de optimizar la atención médica que se brinda en la Guardia, de acuerdo a las características y necesidades que presente cada paciente, se implementará un sistema de Atención Medica Ambulatoria, denominado AMA. Este incorpora un médico más a la atención médica ambulatoria para problemas frecuentes de salud agudos que no revistan riesgo vital.

La modalidad de atención será por prioridades, no por orden de llegada como sucede hasta el momento, lo cual ocasiona grandes inconvenientes en la atención médica. Funcionará de lunes a viernes de 9 a 12 y de 17 a 20 hs. Fuera de estos días y horarios se atenderá con prioridad las emergencias y urgencias.

Este nuevo proyecto de atención médica ambulatoria en su implementación

constará de varias etapas de desarrollo y en continua evaluación y revisión para ajustarse a las necesidades de la población.

El Secretario de Salud Dr. Jorge Ferraro y el Dr. Juan Pastori brindan detalles sobre la implementación de este nuevo sistema de Atención Médica Ambulatoria (AMA).

“Es un proyecto que el Dr. Pastori ( Juan) me habia acercado hace algún tiempo, que no habiamos comenzado a delinear por falta de organización pero sí lo teniamos en la cabeza para implementarlo lo mas pronto posible” explicó el Secretario de Salud Dr. Jorge Ferraro.

Consignó que la inicitiva propende a cambiar el esteriotipo de atención en el distrito, básicamente lo que es el hospital, y es un proyecto de atención médica ambulatoria.

“Reorganizar la consulta médica a de-

manda; uno puede hacer una consulta médica a demanda o programada” “La consulta a demanda se otorga en consultorios a demanda, determinado para eso, y en la guardia donde se ve urgencia y emergencia” “La urgencia es aquella donde corre riesgo la vida y se atiende primero y la urgencia la que podría correr riesgo”

“AMA, lo que hace es jerarquizar cada una de las etenciones; lo que es urgencia y emergencia se atiende primero y lo que no es urgencia y emergencia se atiende de manera diferida en el momento” “La idea es jerarquizar y optimizar la atención médica siempre pensando en mejorar la calidad de atención de la población” Ferraro señaló que “hoy en día en el hospital se atiende por orden de llegada y eso no es viable. Lo que es urgencia y emergencia difiere mucho la atención y hay cosas que son de urgencia y emergencia y quedan solapadas en la sala de espera y eso lleva a errores de diagnóstico y tratamiento” sostuvo el Secretario de Salud.

“El AMA está diseñado para optimizar y brindarle mayor cantidad de horas a la población” insistió el titular de salud del distrito de Tornquist.

“Los enfermeros hoy realizan este trabajo de manera muy organizada y hoy le ponemos un nombre y apellido a su tarea”

subrayó “Tenemos enfermeros muy capacitados y confiamos plenamente en su tarea, pero el vecino tiene que saber que siempre se irá tendido por un médico” resaltó.

“A la gente le tiene que quedar claro que en realidad a la guardia se agrega un médico” dijo el Dr. Juan Pastori, El facultativo destacó la dinámica del sistema de atención citando como ejemplo que “una persona puede vernir con un dolor de pecho y la enfermera puede suponer que se trata de un infarto y se llama al médico de guardia y tal esa situación termine siendo un dolor costal y no un infarto; pero ese médico de guardia estará alerta para un dolor de pecho. Y puede darse la situación al revez con una persona que tal vez presenta un dolor de garganta y ese dolor de garganta no es una faringitis sino un infarto que se manifestó con un dolor en el cuello y se va a llamar al médico de la guardia para que se encargue de ese paciente” señaló.

“Los médicos y los equipos de atención dentro del hospital están en continua comunicación y habrá dos médicos trabajando” Pastori recalcó que el AMA atenderá en el hospital en una franja horaria que irá desde las 09:00 hasta lasa 16:00 hs. y se podría ampliar en función del recurso humano disponible.

“Lo que le pedimos a la población que si hay un paciente que hace quince días tiene tos, no venga a las dos de la mañana y que aguarde hasta las 09:00 del otro día que se lo va a atender”

Los tres colores Respecto a la evaluación del paciente ni bien arriba al nosocomio, Pastorí adelantó que “esto es un código canadiense dispuesto a nivel mundial donde se incluyen los tres colores mas conocidos por todo el mundo que son los de los semaforos: rojo, (parar) en el caso de la medicina que es algo grave, amarillo (precaución) que viene a ser la urgencia y el verde que en medicina viene a ser la consulta” Juan Pastori indicó que será el enfermero quien realice esa primer evaluación “tiene que ser lúcido y la lucidez se la da su profesionalismo” “El enfermero que hasta hoy lo hacia automáticamente, hoy le ponemos un color” señaló.

Observador Serrano

Sábado 12 de MAYO de 2018

3 5

Quedó inaugurado el SAME PROVINCIA en el distrito

E

E

l pasado martes por la mañana, el localidades del distrito, y con los municiIntendente municipal Sergio Bor- pios vecinos, logrando una mejor organidoni recibió en su despacho al Lic. zación.

Federico Pupillio, representante “El servicio le viene a sumar más del SAME Provincia, para firmar complejidad de la que estamos tratando de obtener en la asistencia técnica de el convenio que dará el marco regulatorio emergencia, en una red integrada de emerpara la implementación del sistema. gencia prehospitalaria que busca una coTornquist, es el 49° municipio en instalar el servicio de emergencias del estado bo- nexión entre todos los municipios. Es un trabajo conjunto donde nadie está exento naerense, que cuida a más de 8 millones de tener una emergencia y para eso debede vecinos.

En un breve acto en el Hospital Mu- mos estar preparados”, indicó. nicipal “Dr. Alberto Castro”, se dejó in- “Lo que nos aporta el SAME es mayor organización y protocolo en la emeraugurado el servicio, que brinda atención gencia médica, primero dentro de nuestro medica de calidad y a tiempo, en caso de partido y después de forma conjunta con accidentes o urgencias en la vía pública.

El jefe comunal resaltó el gran com- los partidos cercanos. La idea es depender promiso que tiene la gestión de María Eu- cada vez menos de los centros de mayor complejidad para que la gente sea atendigenia Vidal, para con el área de salud, el da con mayor urgencia en el menor tiempo gran esfuerzo que han realizado estos dos años para mejorar no solo la infraestruc- posible dentro del partido. El objetivo es acercar la emergencia pronta, segura y restura, sino también el equipamiento y por ponsable”, añadió ende la calidad del servicio brindado.

Para finalizar la parte protocolar, el “Hay que resaltar la forma en la que se está trabajando en salud desde Provin- funcionario provincial agradeció el recibimiento que tuvo por parte del municipio, y cia y Nación. El único lugar que quedaba destacó la importancia de seguir trabajansin ambulancia equipada era Tres Picos y do en conjunto, para consolidar la cartera ahora va a tener, para que todo el distrito de salud. esté acorde a las necesidades. Agradezco el esfuerzo que desde provincia hacen “ Gracias Sergio por abrir la puerta del municipio y permitir que nos acerquemos para que todos los bonaerenses estemos de esta manera, creemos desde la promejor atendidos en salud”, manifestó.

Luego fue el turno del Dr. Jorge Fe- vincia que la única manera de trabajar es haciéndolo juntos, estando cerca, apoyánrraro, Secretario de Salud, quien explicó donos mutuamente. La inversión y el tiemla importancia de contar con un servicio integral, con tecnología de punta que per- po que le dedican en Tornquist a la salud como eje central de la gestión se notan y mita colaborar e interactuar con todas las

L

esto es un reflejo de eso. Trabajar juntos es mucho más que la suma de las partes y eso es lo que representa el SAME. Como dice la Gobernadora, hay que ser, hay que hacer y hay que estar y por eso estoy acá”, afirmó.

Más adelante, Pupilio hizo entrega de la llave de la ambulancia de alta complejidad, equipada con cardiodesfribador y kits para atención de trauma, atención de la vía aérea, partos y quemaduras. La unidad se suma a las que se encuentran en la localidad de Tornquist, y uno de los móviles de

la ciudad cabecera se traslada a la localidad de Tres Picos.

Posteriormente, Bordoni recorrió, junto a Pupilio las instalaciones del nosocomio local, para mostrarle las obras realizadas estos dos años, con el Fondo de Infraestructura Municipal, y las que se encuentran en marcha este año, como la ampliación del laboratorio, incluyendo un área de bacteriología, la construcción de un espacio de hemoterapia y la reconstrucción de baños con accesibilidad.

4

E

Observador Serrano 7

Sábado 12 de MAYO de 2018

Se concreta el proyecto de viviendas en Chasicó

l intendente municipal, Sergio Bordoni firmó en la mañana del pasado miércoles, el convenio, correspondiente al programa Bonaerense II Solidaridad, para la construcción de 17 viviendas en la localidad de Chasicó.

Junto a la Secretaria de Obras y Servicios Públicos Gisela Lencinas, se dieron cita en el Instituto de la Vivienda, para presentar los últimos documentos y así, proceder a la firma del convenio que dará las pautas para la construcción de las viviendas tan anheladas en la localidad del oeste de nuestro distrito.

Desde hace mas de un año y medio se viene trabajando, desde el área de obras y servicios públicos, para completar el expediente y así obtener el financiamiento necesario para la construcción de las unidades familiares, que estarán ubicadas en la manzana 16b de la localidad de Chasicó.

Las viviendas, de 56mts cubiertos, cuentan con dos dormitorios, cocinacomedor y baño.

Regularización y facilidades de pago para tasas municipales Moratoria para tasas municipales La Municipalidad de Tornquist, informa que se encuentra vigente un nuevo Régimen de Regularización y Facilidades de pago para los contribuyentes y responsables de cualquier tasa Municipal, contribución por mejoras, FO.ME.PRO. e Impuesto a los Automotores por todos los modelos, por obligaciones vencidas a la fecha de presentación, correspondientes a tributos determinados o no, recurridos o en estado de ejecución, que se presenten a regularizar su situación fiscal, en las condiciones previstas en la Ordenanza Nro.3030/18. Para mayor información dirigirse al área de Recaudación de la Municipalidad de Tornquist, teléfono 4941075- interno 109-135 o bien a las delegaciones correspondientes.

STAFF Director y Propietario Miguel A. Herrada Impresión: Editora del Plata Neyra 75 - Gualeguaychú (Entre Rios)

Recuerdan la vigencia de la ordenanza sobre el uso de productos agroquímicos y/o plaguicidas

L

a Secretaria de Producción Comercio e Industria recuerda a todos los productores agropecuarios y empresas aplacadoras de agroquímicos, que se encuentra en vigencia la Ordenanza Municipal N° 2725/15 que regula a toda persona física o jurídica que fabrique, formule, fraccione, distribuya, comercialice , transporte, almacene, manipule y/o aplique productos agroquímicos y/o plaguicidas en el partido de Tornquist.

Todas las partidas que se encuentren dentro de los mil metros de los cen-

tros poblados, escuelas rurales y cursos de agua, deberán cumplir con lo dispuesto sobre categorías de agroquímicos, distancias y condiciones meteorológicas de aplicación.

En estos casos llamar al Municipio para fiscalizar la aplicación. Tel 291 4941075/76 – Int. 104 o cel. 2914737056.

Evite multas.

Dirección de Comunicación Agencia de Desarrollo Tornquist Municipio

Edición Nº 1590 Sábado 12 de MAYO de 2018

Observador Serrano es una publicación semanal de distribución gratuita Tirada: 2000 ejemplares Registro de Propiedad Intelectual Nº 5339413

Rawson 560 (8160) Tornquist Tel. (0291) 4941386/264 Cel. (0291) 154296846

Informativo Gráfico y Digital Email: del Distrito de Tornquist semanarioobservador@gmail.com

www.observadorserrano.com.ar

Observador Serrano

E

Sábado 12 de MAYO de 2018

Bordoni firmó convenio para la innovación en la planificación y gestión de políticas públicas

l pasado miércoles el intendente municipal, Sergio Bordoni firmó un convenio de colaboración para la innovación en la planificación y gestión de políticas pú-

blicas y municipales, con el Ministro de Gobierno de la Provincia de Buenos Aires, Joaquín De la Torre.

Mediante el mismo, se busca fortalecer el Plan Estratégico Tornquist 2020, a través del aporte de un consultor que facilite la identificación de prioridades, asignación eficiente de los recursos e implementación de un plan de avance hacia los objetivos planteados por cada secretaria municipal.

La Agencia de Desarrollo ya comenzó a trabajar desde hace dos meses junto a un agente enviado por el Ministerio de Gobierno, para especificar los objetivos prioritarios de cada área e implementar las herramientas necesarias para lograr la concreción de los mismos. De esta manera, se optimizará su cumplimiento y plazos de ejecución.

5

6

Observador Serrano

Sábado 12 de MAYO de 2018

Turnos Web: Solicitud de turno para licencia de conducir

T

ornquist Municipio recuerda a la comunidad que se deberá solicitar turno para obtener o renovar la licencia de conducir a través de la web.

Para esto deberán ingresar a www.tornquist.gob.ar y seleccionar TRÁMITES, luego acceder a TURNOS o a través del siguiente link: http:// tornquist.gob.ar/turnos/ Con este servicio se facilita el acceso para toda persona que no resida en la ciudad cabecera del distrito.

Cámara de Comercio y Turismo de Villa Ventana

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA Convocatoria

La Comisión Directiva de “CAMARA DE COMERCIO Y TURISMO DE VILLA VENTANA”, con domicilio en calle CRUZ DEL SUR S/N, de la Localidad de VILLA VENTANA, Partido de TORNQUIST, convoca a los Señores Socios a la Asamblea General Ordinaria a celebrarse en la sede social el día lunes 21 del mes Mayo del año 2018 a las 19 Hs. en primera convocatoria y 1 hora después en segunda convocatoria, para considerar el siguiente “Orden del Día”:

Orden del Día

Declaración Jurada Anual-Tasa por Inspección de Seguridad e Higiene Tornquist Municipio informa a los contribuyentes de la Tasa por Inspección de Seguridad e Higiene que, tienen tiempo hasta el 27 de abril del corriente año, para presentar la DECLARACIÓN JURADA ANUAL 2017, en la cual deberá informar la totalidad de ingresos 2017.

La misma deberá confeccionarse en el formulario que se adjunta, y presentarse por duplicado en la Oficina de Recaudación Municipal, Sarmiento 53- Tornquist, de 8.00 a 14.00 hs., o en las Delegaciones Municipales.

También podrá descargar el mencionado formulario ingresando a http://tornquist.gob.ar/wpcontent/uploads/2018/03/DDJJ_TORNQUIST_2017.xls.pdf Se recuerda que la omisión de su presentación o el falseamiento de la misma lo hacen pasible de las sanciones previstas en el Código Tributario Municipal Artículo 109.

1. Lectura del Acta Anterior.2. Elección de dos socios para firmar el acta, juntamente con el Sr. Presidente y el Sr. Secretario.3. Consideración de Memoria y Balance del ejercicio finalizado el 31/03/2018.

4. Designación de Junta Escrutadora.5. Elección 8 miembros en total para ocupar los cargos de Comisión Directiva y Comisión Revisora de Cuentas.

4 miembros para efectuar la renovación parcial de la Comisión Directiva, para ocupar los cargos de Tesorero, Secretario, Vocal Titular Primero y Vocal Suplente segundo, por finalización de mandato.

2 miembros para ocupar los cargos de la comisión Revisora de Cuentas titular primero y suplente por finalización de mandato.

2 miembros para efectuar la renovación en los cargos de revisor de cuentas titular segundo y tercero por renuncia.

Todo ello conforme lo establece el estatuto social.6. Proclamación de la lista ganadora.7. Puesta a consideración aprobación cuota social extraordinaria de $ 300 o el valor que resulte aprobado por la Asamblea, para invertir en lanzamiento publicitario de nuevo portal turístico y el armado de la página individual de cada asociado.

8. Modificación de cuota social.

Municipalidad de Tornquist LIMPIEZA DE TERRENOS BALDIOS Y CONSTRUIDOS

El Municipio de Tornquist informa que debido a la necesidad de mantener las condiciones de mínima seguridad, higiene y salubridad de los terrenos baldíos o construidos dentro del ejido urbano en las diferentes localidades del partido de Tornquist, se solicita a los propietarios de los mismos mantener libres de pastizales y basura.

En caso de que personal municipal compruebe el incumplimiento de lo expresado anteriormente, decretado bajo la ordenanza n°2635/14, se procederá a la aplicación de la multa correspondiente.

Recordamos la importancia de mantener limpios los terrenos baldíos especialmente durante la temporada estival, teniendo en cuenta que el crecimiento de malezas propicia la presencia de alimañas y la creación de pequeños basurales.

Solicitamos la buena voluntad de todos para mantener en buenas condiciones nuestro distrito.

E

Secretario Fabian Massa

Presidente Gabriela Garcia

CENTRO DE EDUCADORES DE TORNQUIST ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

El Centro de Educadores de Tornquist, adherido a la Federación de Educadores Bonaerenses, convoca a sus afiliados a la Asamblea Ordinaria para el día 13 de junio de 2018 en su sede de calle Avda Ameghino 277 de la ciudad de Tornquist a las 18 hs para tratar el siguiente: ORDEN DEL DÍA 1. Elección de un (1) afiliado para presidir la Asamblea.

2. Elección de dos (2) afiliados para rubricar el Acta.

3. Informe de la Comisión Revisora de Cuentas y Fiscalizadora.

4. Consideración y aprobación de la Memoria y Balance del Ejercicio Económico año 2017 (01/01/2017 al 31/12/2017).

Si en el horario acordado no se encontrara la mitad más uno de los afiliados, luego de transcurrida una hora se realizará con el número de afiliados presentes.

Laura García Tesorera

Carina Pereyra Secretaria General

www.observadorserrano.com.ar

Observador Serrano

E

Sábado 12 de MAYO de 2018

Polo ecológico Chasicó inició jornadas de extensión junto al Jardín Nº 904 y la Escuela Nº 24

n la tarde del pasado lunes 7 de mayo, los integrantes del Polo Ecológico Chasicó desarrollaron actividades de extensión junto a los integrantes del Jardín de Infantes Nº 904 “Celeste y Blanco” y alumnos de primer y segundo grado de la Escuela Primaria Nº 24 “Manuel Leo”, ambas de Chasicó.

La iniciativa se concretó por invitación de la Sra. Directora del Jardín 904 Julieta Cescham quién manifestó su intención de trabajar sobre la temática del proyecto que Polo Ecológico Chasicó está desarrollando, el cual tiene como objetivo transformar biomasa (residuos orgánicos domiciliarios) en biogás para producir alimentos premium bajo invernadero calefaccionados por la citada energía renovable.

A la iniciativa se sumaron también los alumnos de primer y segundo grado de la Escuela Primaria Nº 24 acompañados por su Maestra Srta. Eleonora Nyez y la Bibliotecaria Srta. Betiana Cardelli Dupuy.

Rapidamente se desarrollaron tareas muy agradables en las que todos los niños mostraron su interés por desarrollar acciones en favor del medio ambiente.

En virtud de la edad de los participantes de estas jornadas, Polo Ecológico Chasicó presentó a su personaje “Polito” protagonista de distintas actividades planteadas para que los jóvenes científicos continúen profundizando sus conocimientos en las aulas junto a sus docentes y luego compartan esos trabajos en el seno de sus familias.

Con gran atención participaron e hicieron valiosos aportes demostrando el compromiso y conocimiento que tienen en la separación de residuos (recordemos que los alumnos de la E.P. Nº 24 fueron quienes durante 2017 promovieron la separación de residuos en Chasicó) así como también conocen el peligro de los basureros a cielo abierto y la quema de basura.

Por otro lado quedaron ansiosos de seguir avanzando con estos encuentros cuando los integrantes de Polo Ecológico Chasicó les explicaban el funcionamiento de un biodigestor y la posibilidad de construir uno pequeño para que puedan experimentar así como un pequeño invernadero en el cual desarrollar cultivos de huerta.

El compromiso está planteado, desde Polo Ecológico Chasicó acompañaremos gustosos esta iniciativa y en los próximos días realizaremos el segundo encuentro para iniciar la construcción del biodigestor a escala del que construiremos en el UMPRO Polo Ecológico Chasicó.

7

8

L

Sábado 12 de MAYO de 2018

Observador Serrano7

Informe sesión extraordinaria autoconvocada

os Concejales en reunión de trabajo del día 8 de mayo del corriente resolvieron autconvocarse en Sesión Extraordinaria a fin de tratar el Expediente Nº 101/18 caratulado: “D.E. Modificación Código Tributario”.

que requieran espacio físico donde instalar equipamiento y maquinarias para llevar adelante sus actividades comerciales o industriales”. El mínimo de esta actividad será de $ 10.000 y su cómputo estará sujeto a lo prescripto por el Capítulo 10 del Código Tributario.

Se incorpora en el Artículo 117°, co Se aprobó por unanimidad la Orde- rrespondiente a la Tasa por Inspección de Seguridad e Higiene, dentro del runanza Preparatoria Nº 3039/18 por la que se Incorpora en el Artículo 78°, bro “XI–CONSTRUCCION” la actividad correspondiente a la Tasa por Habilita- “05-Parques eólicos, parques solares, sistemas de biogás o similares”. La misma tención de Comercio e Industria, dentro del drá una alícuota de 7%0 (7/1000) aplicado rubro “Industria”, la actividad “Obradores a la facturación mensual declarada. de obras civiles y otras obras en general

Se incorpora a continuación del Artículo 212°, como Artículo 212° bis, correspondiente a la Tasa por Derechos de Construcción, el siguiente texto: “Artículo 212° bis: Para el caso de obras vinculadas a la actividad “05-Parques eólicos, parques solares, sistemas de biogás o similares” y para otras obras de infraestructura, fábricas o industrias, les corresponderá tributar sobre la valuación, para lo cual se aplicará por única vez como alícuota el 2% (2/100) del total de la

inversión final requerida para afrontar la totalidad de la obra. El pago de esta tasa podrá financiarse mediante un plan de pago a definir por el D.E. y para su cálculo la empresa deberá presentar previamente una declaración jurada firmada indicando el valor de la inversión a realizar con su correspondiente desglose de materiales y servicios.”

HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE

Documentación necesaria para tramitar permiso de obra nueva, remodelación o ampliación La Secretaría de Obras y Servicios Públicos municipal recuerda que es obligatorio registrar ante dicha secretaría una nueva obra, ampliación o remodelación.

Para conocer la documentación que necesitas para realizar el trámite de Solicitud de Permiso de Construcción ingresa a: http://tornquist.gob.ar/tramites-y-servicios/obras-y-servicios-publicos/ Para más información: 0291.494.1075 interno 140/120 o acércate a la mencionada secretaría.

Observador Serrano

Sábado 12 de MAYO de 2018

9

Karting: Pilotos de Tornquist participaron de la cuarta fecha del ABK

L

**Segunda final: 1) Gustavo Carreño; 2) Ayrton Ascar; 3) Jorge Diez; 4) Agustín Milian; 5) Rocío Cacciatori; 6) Martín Mombelli; 7) Marcos Bertolini y 8) Juan Saavedra.

a repentina aparición de la lluvia sobre el circuito emplazado en el Club Atlético Saavedra de dicha localidad, no fue impedimento alguno para que la Asociación Bahiense de Karting lleve a cabo la cuarta fecha del campeonato 2018.

La convocatoria, fiscalizada por la Federación Regional N°3 del Sudoeste, estuvo animada por más de 70 máquinas, distribuidas en las cinco categorías representantes de la agrupación.

En total se llevaron a cabo 9 competencias finales, en las cuales se registraron 8 vencedores; un saldo por demás positivo en términos de paridad y competitividad.

Resultados 125cc **Primera final: 1) Rodrigo Aceituno;

150cc Guerrero Senior **Primera serie: 1) Maximiliano Arellano; 2) Facundo Bermudez; 3) Sebastián Arend; 4) Franco Marconi y 5) Cristian Román. **Segunda serie: 1) Juan Cossu; 2) Gastón Lagonegro; 3) Ariel García; 4) Agustín Bermudez y 5) Pablo Juaire. **Final: 1) Juan Cossu; 2) Facundo Bermudez; 3) Maximiliano Arellano; 4) Ariel García; 5) Sebastián Arend; 6) Franco Marconi; 7) Cristian Román; 8) Bruno Branchini; 9) Pablo Juaire y 10) Gastón Zabalegui.

2) Federico Polak; 3) Christian Polak; 4) Sergio Leos; 5) Andrés Ramos; 6) Nicolás Siebert; 7) Franco Pizzorno; 8) Igna- 150cc Kayac cio Marino; 9) Claudio Duró y 10) Pedro **Primera final: 1) Juan Francisco Perugini; 2) Alvaro Reñones; 3) Ezequiel Melo; Stocchero.

4) Agustín Pascual; 5) Matías Pereyra; 6) **Segunda final: 1) Andrés Ramos; 2) Claudio Kloster; 7) Hernán Corral; 8) EzeChristian Polak; 3) Rodrigo Aceituno; 4) quiel Bertolini; 9) Gonzalo Minning y 10) Franco Pizzorno; 5) Jonathan Arellano; 6) Matías Hinding.

Sergio Leos; 7) Pedro Stocchero; 8) Nicolás Siebert; 9) Juan José Morelo y 10) **Segunda final: 1) Ezequiel Melo; 2) Juan Francisco Perugini; 3) Alvaro Reñones; Walter Campos.

4) Hernán Corral; 5) Agustín Pascual; 6) Ezequiel Bertolini; 7) Claudio Kloster; 8) 110cc Yamaha Junior **Primera final: 1) Donato Gette; 2) Patri- Matías Pereyra; 9) Gonzalo Minning y 10) Matías Hinding. cio Dotta; 3) Danilo Ripoll; 4) Francisco López; 5) Francisco Prieto y 6) Rocco Bruni. Excluido Emiliano Rubio.

**Segunda final: 1) Donato Gette; 2) Danilo Ripoll; 3) Patricio Dotta; 4) Francisco López; 5) Francisco Prieto; 6) Emiliano Rubio y 7) Rocco Bruni.

110cc Standard *Primera final: 1) Martín Mombelli; 2) Jorge Diez; 3) Agustín Milian; 4) Rocío Cacciatori; 5) Ayrton Ascar; 6) Marcos Bertolini; 7) Juan Saavedra y 8) Gustavo Carreño.

Fuente La Nueva. Fotos: Julio Gaggini

10

Sรกbado 28 de ABRIL de 2018

Observador Serrano

Observador Serrano

Sábado 12 de MAYO de 2018

11

El Club Unión fue sede del primer encuentro de escuelitas de fútbol del año

C

on una jornada agradable y muy buen marco de público, este sábado el Club Unión fue sede del primer encuentro del año de escuelitas de fútbol.

Además de los niños del Semillero Verde, participaron los clubes San Martín de Saavedra, Unión de Pigüé, Automoto, Pacífico de Bahía Blanca y San Martín de Chasicó.

La actividad se desarrolló en canchas distribuidas en el estadio ‘Juan José Bolletta’ y en la sintética de fútbol 8.

La jornada se inició a las 10.30 horas para las categorías 2007 a 2012, mientras que desde las 12.45 hicieron su debut los niños categorías 2013 y 2014.

8 12

Sábado 02 MAYO de NOVIEMBRE Sábado 12 de de 2018 de 2013

Observador Observador Serrano Serrano

La fiesta del clásico en las tribunas...

A

utomoto y Unión protagonizaron un nuevo clásico de nuestro fútbol, en este caso el primero de la temporada 2018.

Podrán variar los resultados, la dinámica de juego, el arbitraje, los 22 protagonistas y las cuestiones meteorológicas, pero lo que no cambia y siempre fue así, es la fiesta que ambas parcialidades brindan detrás del alambrado y, claro está, cuando más se hacen escuchar es en el momento en que los equipos ingresan al rectángulo de juego.

Una fiesta que no se repite a lo largo y a lo ancho de la liga regional de Coronel Suarez y habría que bucear en ligas vecinas para saber si el clásico de la ciudad se vive de igual manera.

Los simpatizantes, azulgranas o verdes, le ponen un colorido condimento a la fiesta que la hace distinta; una verdadera fiesta que se ve en cada cancha y se escucha en toda la ciudad.

www.observadorserrano.com.ar

PRÓXIMA FECHA Zona “A” Octava Fecha Blanco y Negro vs. Atlético Huanguelén, Tiro Federal de CS vs. Dep. Sarmiento Independiente vs. Empleados de Comercio, Peñarol (Guaminí) vs. El Progreso, San Martín de ST vs. Boca Juniors

Zona “B” Octava fecha San Martín (Carhué) * Unión Pigüé Club Sarmiento * Racing Club Unión (Tornquist) * Puan F. Club Tiro Federal (Puan) * Automoto Deportivo Argentino * Peñarol (P)

Observador Serrano

13

Sábado 12 de MAYO de 2018

Fotos: Julio Gaggini

Clásico Verde..!

(POR GUSTAVO BACCI PARA DEPORTORNQUIST.COM.AR)

Unión venció 2 a 0 a Automoto como visitante en el derby de Tornquist. Salazar y Terrugi marcaron para los de Graff. Lacasta fue expulsado en el local.

C

on mucha expectativa se esperaba un nuevo clásico de Tornquist. El siempre colorido recibimiento por parte de “La Sabalaje” y “La 20” le pusieron un marco estupendo a una tarde gris. La lluvia, amenazante por momentos, no se hizo presente.

El local fue quien arrancó mejor. Con más ganas y fútbol, Automoto empezó apretando a un Unión que parecía un poco dormido y no podía controlar a los locales. La mala noticia para los de Salvi llegó temprano. Iban cinco minutos cuando Peralta hizo un gesto de dolor. Ante la consulta del banco la seña fue que esperen.

Pero a los 13 minutos, el “As de Espadas” del azulgrana tuvo que ser reemplazado por un desgarro.

Antes de eso, Escobar probó de muy lejos a Stefanof quien respondió bien, y Sotelo cruzó justito un remate de Zas. Cerca de la media hora, nuevamente se salvó el verde, entre Pollio que cabeceó y una serie de rebotes que terminaron con la pelota afuera y Stefanof en el piso.

El último cuarto de hora Unión emparejó. Con remates de Sotelo y Schmidt ambos desviados, el verde empezó a agarrar confianza para la segunda parte.

Los segundos 45 minutos arrancaban un poco mejor. Al minuto lo tuvo Salazar con un disparo débil y en la réplica, una buena jugada por derecha que culmina con Villar dentro del área chica empujando el balón por encima del travesaño. La más clara del partido era para Automoto a los dos minutos.

A los diez la apertura del marcador.

Angelini la aguanta y habilita por izquierda a Fernando Salazar, quien con un zurdazo rasante que pasa por entre las piernas de Fógel que salió a achicar, pone el 1 a 0 en un partido que era sumamente trabado.

Automoto volvió al ataque y lo tuvo primero con Núñez a los 17 minutos y luego a los 24’, nuevamente de manera increíble se salvó Unión en lo que fueron mil rebotes, y el balón despejado. Ahí va a apretar Angelini que se la roba a Giménez, habilita a Tomás Terrugi que con un derechazo seco y cruzado, deja sin nada para hacer para Fógel y pone el 2 a 0 para la visita.

Como si fuera poco, tres minutos después ve la roja Lacasta en Automoto por una falta desde atrás a Sotelo. De ese tiro libre, quien recibió la falta prueba al arco y Fógel saca de buena manera.

Con un hombre menos, con más voluntad y ganas que fútbol, el local fue a buscar un descuento que nunca llegó. Tuvo una clara a los 40’ cuando la bajó Giménez de cabeza y Aller remato cruzado y desviado. El resto fueron centros desaprovechados por los de Salvi y despejados por los de Graff.

Ganó Unión. Segundo triunfo consecutivo en el Agustín Ruppel. Para Automoto, buscar revancha dentro de siete días sin su máxima carta.

Gustavo Bacci AUTOMOTO 0 Maximiliano Fógel; Ramón Aller, Lucas Giménez, Gastón Pollio, Nicolás Escobar; Ayrton Núñez, Jeremías Lacasta, Arturo Peralta, Justo Zas; Facundo Villar, Marcos Piedrabuena. DT: Eduardo Salvi.

Cambios: PT: 13’ Nicolás Roque por Peralta.

Supl: Fabián Villar, Matías Sonzini, Fausto Dri, Antonio Janyistabro.

UNION 2 Juan Manuel Stefanof; Julián Sarrat, José Luis Teysseyre, Sebastián Callava, Hernán Delgado; Federico Franco, Tomás Terrugi, Lucas Sotelo, Fernando Salazar; Ezequiel Schmidt, Esteban Angelini. DT: Carlos Graff.

Cambios: ST: 19’ Ángelo Grassi por Franco, 35’ Juan Heiland por Schmidt, 41’ Marco Bellusci por Salazar.

Supl: Adrián Buoncompagni y Matías Fritz.

Goles: ST: 10’ Fernando Salazar (U), 25’

Tomás Terrugi (U).

Expulsado: ST: 28’ Jeremías Lacasta (A) Árbitro: Diego De La Miyar (6) Cancha: Estadio Agustín Ruppel Reserva: Automoto 2 – Unión 2

14

Sábado de NOVIEMBRE de 2013 Sábado 12 de02 MAYO de 2018

PROFESIONALES ABOGADOS

MARIA VERONICA FIZ STACCO Tomo LIII Folio 127 CALP. Tomo 602 Folio 172 CFALP

(0291) 494-0117 - (0221) 15524-9940 Email: abogadafizstacco@yahoo.com.ar

JUAN PABLO FIZ STACCO Tº LVI Fº 305 CALP

(0291) 494-0117 - (0221) 155-923607 Email: jpmfiz@hotmail.com

Ambos atienden:

Patrocinio en conflictos docentes.

Causas Civiles, Laborales, Comerciales, Divorcios, Alimentos, Sucesiones, Daños y Perjuicios, Despidos, Jubilaciones, Amparos, Habeas Corpus, Excarcelaciones.

Redacción de Contratos

MEDICOS MARIO GABRIEL ALBANO

MÉDICO ESPECIALISTA EN ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGIA

consultorioalvarado360@gmail.com ODONTOLOGO MARCELA GONZALEZ ODONTOLOGA

OSCAR FRANCISCO LANARO Av. E. Tornquist 299 Cel. 154045635

CONTADOR

WALTER O. SCHAFFNER

KARINA B. VALENTINI

Estudio Jurídico

Abogado Atención lunes a viernes de 17 a 20 hs.

ABOGADO En Bahia Blanca de Lunes a Jueves O´Higgins 313 Of. 6 En Tornquist día viernes San Martín 798 Cel. 155013555

SONIA LEUEMBERGER

Atención de lunes a viernes de 16:00 a 20:00 hs.

Alem 1550 - B.Blanca Tel. (0291) 4500606 En Tornquist San Martín 652 Miercoles de 16:30 a 19:00 hs.

Cel. 155752760

ARQUITECTOS

LEANDRO DEL PO

ARQUITECTO Mat. CAPBA 25911 E mail leandrodelpo@hotmail.com 25 de Mayo Nº325 - Tornquist

GABRIELA G. SOPRANZETTI

ARQUITECTA Mat. CAPBA 21020 E mail g_sopranzetti@yahoo.com.ar España Nº635 - Tornquist Cel. 0291-154354239

Alumnos del Jardín 905 visitaron el Cuartel de Bomberos

Alvarado360 Bahía Blanca Tel. (0291) 4544100

MP 12.500/T-X 174 12 DE OCTUBRE 31 TORNQUIST CALFUCURÁ 90 SIERRA DE LA VENTANA TURNOS: 291-15- 4296802

Contadora Pública

Acesoramiento Contable Impositivo y Laboral Lunes a jueves de08:00 a 11:30 hs.

Lainez 494 (esq- V. Picado) Tel. 155700275 - TORNQUIST

ESTUDIO CONTABLE IMPOSITIVO

ANA CAROLINA SVIRCH Contadora Pública Matriculada

ASESORAMIENTO CONTABLE, IMPOSITIVO, LABORAL Y PREVISIONAL TRAMITES A DOMICILIO TORNQUIST Mitre 1228 Dpto. 7 - Bahía Blanca Tel.- (0291) 154328550 E.mail: svirchcarolina@hotmail.com

PSICOLOGA

Lic.. VERONICA BRUNET Psicóloga

Atención: Lunes en 9 de Julio 126 - Tornquist Martes a Viernes: Avda. Parchappe 718 Bahía Blanca Consultas: (0291) 155773652

4940407

NUEVA LINEA PARA COMUNICARSE POR TURNOS AL HOSPITAL MUNICIPAL

Observador Serrano

E

l pasado miércoles los Bomberos Voluntarios de Tornquist tuvieron la grata visita de los alumnos de 3, 4 y 5 años de SALA ROJA del Jardín de Infantes Nº905.

Les mostramos nuestro cuartel, los autobombas, la sirena y hasta se cambiaron con nuestra ropa, también salimos a dar una vuelta por Tornquist en un camión.

Nuestra institución está abierta a todas los entes educativos y la comunidad en general para visitas.

Prensa: BOMBEROS VOLUNTARIOS DE TORNQUIST

ORACION A SAN EXPEDITO Este santo es para la ayuda urgente, para los problemas que exigen una solución rápida y cuya invocación nunca es tarde.

Oración: Mi Santo Expedito de los casos justos y urgentes, intercede por mi junto a nuestro Jesucristo.

Socórreme en esta hora de aflicción y desespero.

Vos que sos un Santo guerrero, que sos el Santo de los afligidos, que sos el Santo de los casos urgentes, protégeme, ayúdame y dame fuerzas, coraje y serenidad. Atiende a mi pedido (hacer el pedido). ¡Mi Santo Expedito! Ayúdame a superar estas horas difíciles, protégeme de todos los que me perjudican, protege a mi familia.

Atiende mi pedido con urgencia.

Devuélveme la paz y tranquilidad. ¡Mi Santo Expédito! Seré agradecido por el resto de mi vida y llevaré tu nombre a todos los que tienen fe. Muchas gracias.

Rezar un Padre Nuestro, un Ave María, un Gloria y hacer la Señal de la Cruz.

Fiesta, 1 de abril. Se festeja todos los meses el día 19.

Oración a San Expedito. Rezar 9 días y pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles, al noveno día publicar este aviso y se cumplirá aunque sea imposible. h.a..

Observador Serrano

15

Sábado 12 de MAYO de 2018

La Cotorra Indiscreta:

Política 2018-2019

La economía en una etapa sumamente preocupante...

Dolar y tarifas concitan la atención y generan incertidumbre.... ¿Qué pasara con la obra pública en la región después de los anuncios.. ?

La situación económica y financiera de nuestro país, de la cual dan cuenta con lujo de detalles los medios masivos de comunicación, mantienen expectantes a propios y extraños...

Es imposible no estar pendiente de lo que está ocurriendo a partir de las decisiones que el gobierno va anunciando en cuanto al rumbo económico, la necesidad de tomar “prestamos” del FMI., la repercusión de la escalada del dolar.... y todo lo que conlleva para el ciudadano argentino que seguimos con mucha atención y no exentos de preocupación estos desenlaces que pocos miran con optimismo... veremos.. veremos..

Un dolar que sube y tarifas para muchos impagables... con una inflación que, según los analistas, lejos estará de lo que preveía el gobierno....

Un escenario donde la incertidumbre gana terreno a partir de la información poco clara , o directamente nula, que emana del gobierno nacional...

Obviamente que es un tema que incluye y preocupa a todos los argentinos y cuando intentamos hablar de desarrollo y crecimiento; en un escenario como el actual, es como poner el freno de mano... veremos. veremos.. veremos...

Hay preocupación respecto a los recortes anunciados por el propio gobierno y que afectará a la obra pública...

Primero se anunció que no se iniciarán nuevas obras y si se continuaría, aunque mas lentamente, las que están en marcha....

Otras fuentes indicaron que también corren riesgo las que están en marcha, lo cual desencadenaría en un gran problema por las fuentes de trabajo... veremos. veremos...

LA FOTO QUE HABLA

HUMOR

Amigos son los amigos...¡!

Mas conozco a la gente y más quiero a mi perro...

Se sabe de algunos proyectos de gente que tenía decidido invertir en nuestra comarca y, al menos por el momento, han decidido esperar.... “desensillar hasta que aclare”...

Otras operaciones inmobiliarias casi confirmadas, desde una conocida firma local nos decían que se han postergado ante un panorama tan incierto como el actual...

Una situación que directa o indirectamente genera una especie de “inquietante quietud”... Veremos.. veremos.. veremos...

Habrá que aguardar unos días para saber como sigue esta historia -por momentos de terror- y que nueva página se irá a escribir...

Por otro lado en los últimos días hemos podido charlar con inversores y futuros inversores que están muy entusiasmados con construir en la comarca y estamos hablando desde viviendas particulares hasta complejos de cabañas y hasta se filtró la noticia de que invertiría en la zona una reconocida cadena de hoteles de 4 y 5 estrellas..... Hacemos votos para que se den las condiciones para que todo esto se pueda hacer realidad... veremos. veremos.. veremos... ¿Y los parques eólicos?... A propósito de estos importantes emprendimientos, el Municipio ha invitado a una charla informativa sobre la construcción de los parques eólicos a cargo de la empresa PCR., quienes presentarán a los vecinos el proyecto detallado de los Parques “El Mataco” y “San Jorge” que serán construidos en la localidad de Tres Picos.... bien.. bien.--Otra buena.... Se confirmó la construcción de 17 viviendas en la localidad de Chasicó, para lo cual el jefe comunal firmó el convenio respectivo ante el Instituto de la Vivienda.. bien.. bien...

Ofertas..! Ofertas..! Ofertas..! Ofertas..!

Siempre los mejores precios

Ofertas..! Ofertas..! Ofertas..! Ofertas..!