Observador 1591

AÑO XXX - Nº 1.591

Tornquist

SÁBADO 19 de MAYO de 2018 Precio del ejemplar $ 30,00

www.semanarioobservador@gmail.com

Informativo Gráfico y Digital del Distrito de Tornquist

Comienza en Agosto la construcción de los Parques Eólicos en Tres Picos

Se realizó la 32º Peregrinación El Club de Pesca Tornquist festejó al Santuario de Fátima el 60º aniversario de su fundación

GNC

Tornquist

ELVI CAR

Estación de Servicio

Tornquist

2

Sábado 19 de MAYO de 2018

Observador Serrano

Comenzaron las capacitaciones internas en Bomberos Voluntarios de Tornquist

D

esde el mes de abril hasta noviembre, la Asociación Cuerpo Bomberos Voluntarios de Tornquist, realiza las capacitaciones internas para el personal del Cuerpo Activo, en las cuales se realizan en forma teórica y práctica.

El departamento de capacitación de la Institución, programa el temario de capacitación del año de acuerdo a las necesidades operativas y así mantener constante los

conocimientos adquiridos en los distintos cursos realizados.

Las capacitaciones están organizadas mensualmente, el primer miércoles de cada mes se dictan las clases teóricas, para todos los integrantes y posteriormente se realizan las clases prácticas los días sábados divididos en dos brigadas.

El profesionalismo se logra con la constante capacitación, ya sea interna o externa (Cursos a nivel Federativo, Nacio-

nal e Internacional); por eso la importancia de las capacitaciones de nuestro Cuerpo Activo, no solamente por el crecimiento personal de ellos, sino por el crecimiento Institucional.

En el mes de abril, comenzó la capacitación con el tema INMOVILIZACIÓN DE VICTIMAS, trabajando en la clase práctica sobre hipótesis de escenarios de accidentes automovilísticos y de infraestructura, con utilización de víctimas que

presentaban varios traumatismos para la generación de un triage.

Así mismo, participaron de las clases prácticas los Voluntarios de Chasicó, quienes suman conocimientos, experiencia y camaradería.

Queremos agradecer en esta oportunidad a todos los que colaboraron para realizar esta práctica en el sector del Ferrocarril.

FonDeTur pone a disposición una nueva línea de créditos para emprendedores

La Secretaria de Turismo pone en conocimiento de todos aquellos emprendedores, que el Ministerio de Turismo de la Nación, a través del programa FonDeTur, pone a disposición una nueva línea de créditos financiada directamente por el mismo.

Podrán aplicar toda persona física o jurídica, que no se encuentre en relación de dependencia o vinculadas con Mintur o figuras afine, para obtener créditos para adquisición, construcción y/o mejoras edilicias, y contrataciones, de $50.000 hasta $150.000.

El objetivo de los mismos es fortalecer y potenciar el desarrollo turístico de las distintas localidades.

Para mayor información ingresar a http://yvera.gob.ar/fondetur/ o enviar correo electrónico a fondo@turismo.gob.ar

Observador Serrano

Sábado 19 de MAYO de 2018

Visita de investigadores a nuestro Municipio

EE

l pasado jueves 20, visitaron nuestro Municipio dos profesionales para conocer las actividades en materia de planificación y participación ciudadana como un caso de estudio a considerar dentro de sus investigaciones.

La reunión tuvo lugar en la Agencia de Desarrollo, donde las investigadoras Ana Palloma Rocha Fernandes de la Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil

3 5

y la Lic. Alejandra Cobo, Becaria Doctoral del Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales del Sur (CONICET) se entrevistaron con el Secretario de Desarrollo, Gonzalo Iparraguirre y el Director de Juventud, Gerardo Bucci. Los temas tratados, entre otros, fueron la experiencia del Presupuesto Participativo, el diseño del Plan Estratégico Tornquist 2020 y los programas de Juventud vigentes.

Se registró un nuevo incendio en el basurero de Sierra de la Ventana

L

E

Teléfonos útiles de la Policía Comunal

a Secretaria de Producción, Comercio e Industria pone en conocimiento de la población, que en el día de ayer, nuevamente se produjo de manera intencional, un incendio en el basurero de la localidad de Sierra de la Ventana.

Desde el mencionado área de gobierno se informó que personal municipal y bomberos estuvieron trabajando durante varias horas para sofocar dicho incendio.

Asimismo se solicitó precaución al circular, ya que por momentos el humo era bastante intenso.

Estación Comunal Tornquist Subestación Sra de la Ventana Subestación Saldungaray Puesto Vigilancia Villa Ventana Puesto Vigilancia Nueva Roma Puesto Vigilancia Chasicó Denuncias ANONIMAS

0291-4941071 0291-4915009 0291-4916013 0291-4910102 0291-4912003 0291-4961040 0800-2227060

4

Observador Serrano 7

Sábado 19 de MAYO de 2018

Municipalidad de Tornquist LIMPIEZA DE TERRENOS BALDIOS Y CONSTRUIDOS

El Municipio de Tornquist informa que debido a la necesidad de mantener las condiciones de mínima seguridad, higiene y salubridad de los terrenos baldíos o construidos dentro del ejido urbano en las diferentes localidades del partido de Tornquist, se solicita a los propietarios de los mismos mantener libres de pastizales y basura.

En caso de que personal municipal compruebe el incumplimiento de lo expresado anteriormente, decretado bajo la ordenanza n°2635/14, se procederá a la aplicación de la multa correspondiente.

Recordamos la importancia de mantener limpios los terrenos baldíos especialmente durante la temporada estival, teniendo en cuenta que el crecimiento de malezas propicia la presencia de alimañas y la creación de pequeños basurales.

Solicitamos la buena voluntad de todos para mantener en buenas condiciones nuestro distrito.

Cámara de Comercio y Turismo de Villa Ventana

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA Convocatoria

La Comisión Directiva de “CAMARA DE COMERCIO Y TURISMO DE VILLA VENTANA”, con domicilio en calle CRUZ DEL SUR S/N, de la Localidad de VILLA VENTANA, Partido de TORNQUIST, convoca a los Señores Socios a la Asamblea General Ordinaria a celebrarse en la sede social el día lunes 21 del mes Mayo del año 2018 a las 19 Hs. en primera convocatoria y 1 hora después en segunda convocatoria, para considerar el siguiente “Orden del Día”:

Orden del Día

1. Lectura del Acta Anterior.2. Elección de dos socios para firmar el acta, juntamente con el Sr. Presidente y el Sr. Secretario.3. Consideración de Memoria y Balance del ejercicio finalizado el 31/03/2018.

4. Designación de Junta Escrutadora.5. Elección 8 miembros en total para ocupar los cargos de Comisión Directiva y Comisión Revisora de Cuentas.

4 miembros para efectuar la renovación parcial de la Comisión Directiva, para ocupar los cargos de Tesorero, Secretario, Vocal Titular Primero y Vocal Suplente segundo, por finalización de mandato.

2 miembros para ocupar los cargos de la comisión Revisora de Cuentas titular primero y suplente por finalización de mandato.

2 miembros para efectuar la renovación en los cargos de revisor de cuentas titular segundo y tercero por renuncia.

Todo ello conforme lo establece el estatuto social.6. Proclamación de la lista ganadora.7. Puesta a consideración aprobación cuota social extraordinaria de $ 300 o el valor que resulte aprobado por la Asamblea, para invertir en lanzamiento publicitario de nuevo portal turístico y el armado de la página individual de cada asociado.

8. Modificación de cuota social.

Secretario Fabian Massa

Presidente Gabriela Garcia

Regularización y facilidades de pago para tasas municipales Moratoria para tasas municipales La Municipalidad de Tornquist, informa que se encuentra vigente un nuevo Régimen de Regularización y Facilidades de pago para los contribuyentes y responsables de cualquier tasa Municipal, contribución por mejoras, FO.ME.PRO. e Impuesto a los Automotores por todos los modelos, por obligaciones vencidas a la fecha de presentación, correspondientes a tributos determinados o no, recurridos o en estado de ejecución, que se presenten a regularizar su situación fiscal, en las condiciones previstas en la Ordenanza Nro.3030/18. Para mayor información dirigirse al área de Recaudación de la Municipalidad de Tornquist, teléfono 4941075- interno 109-135 o bien a las delegaciones correspondientes.

Turnos Web: Solicitud de turno para licencia de conducir

T STAFF Director y Propietario Miguel A. Herrada Impresión: Editora del Plata Neyra 75 - Gualeguaychú (Entre Rios)

ornquist Municipio recuerda a la comunidad que se deberá solicitar turno para obtener o renovar la licencia de conducir a través de la web.

Para esto deberán ingresar a www.tornquist.gob.ar y seleccionar TRÁMITES, luego acceder a TURNOS o a través del siguiente link: http:// tornquist.gob.ar/turnos/ Con este servicio se facilita el acceso para toda persona que no resida en la ciudad cabecera del distrito.

Edición Nº 1591 Sábado 19 de MAYO de 2018

Observador Serrano es una publicación semanal de distribución gratuita Tirada: 2000 ejemplares Registro de Propiedad Intelectual Nº 5339413

Rawson 560 (8160) Tornquist Tel. (0291) 4941386/264 Cel. (0291) 154296846

Informativo Gráfico y Digital Email: del Distrito de Tornquist semanarioobservador@gmail.com

www.observadorserrano.com.ar

Observador Serrano

Sábado 19 de MAYO de 2018

Renovó autoridades la Biblioteca Popular Ernesto Tornquist

G

riselda Buitrago es la nueva presidente de la Biblioteca Popular Ernesto Tornquist, quien fue electa en la asamblea anual ordinaria realizada días pasa-

dos.

La flamante presidente de la institución será acompañada en la vice presidencia por Daniela Aguilar, Secretario: Adrian Poblet, Pro Secretario: Graciela Cruz, Tesorero: Hector Gomba, Protesorero: Angel Fernandez.

Vocales Titulares: Andrea Antinori, Gabriela Antivero, Ma. del Carmen Heiland y Verónica Ortiz.

Vocales Suplentes: Roberto Mutti, Marta Macchi y Graciela Hoffmann.

Griselda Buitrago, Presidente “Mi inicio fue entrando a la comisión el año pasado, porque nunca habia participado, y estuve como prosecretaria. Este año me ofrecieron la presidencia y yo estaba de acuerdo y acá estoy” dijo la flamante presidente de la Biblioteca Griselda Buitrago.

Dentro de sus objetivos Griselda pretende que sea “una biblioteca de puertas abiertas y que la gente venga y participe” destacó.

Destacó asimismo la importancia de poder contar con Chico Espacio, donde los chicos pueden compartir con sus padres el sano vicio de la lectura.

“Nuestro potencial son los niños y

tenemos que poner nuestra mirada en eso” dio Buitrago al tiempo que adelantó el lanzamiento de un bono contribución a un costo de $ 100, con dos números por boleta, y se sorteará un TV. smart de 43 pulgadas y el segundo premio será un año gratis de Biblioteca.

Adrian Poblet, Secretario “Ya había estado participando hace unos diez años de la comisión de la biblioteca” quien reconoció su deuda para con la institución que mucho le brindó.

“He asistido tanto por materia de estudio o mi interés por la lectura; que ahora que tengo un poquito mas de tiempo voy a Daniela Aguilar, Vice Presidente tratar de devolver algo de lo que la biblio “Cuesta levantar la actividad en la teca me dio” agregó Poblet. biblioteca por todo lo que significan las “Estamos con un montón de proyectos nuevas tecnologías y lo que está pasando y muchas pilas para trabajar. Se ha logrado socialmente. Esta es una institución que armar una comisión muy buena, heterogéhay que mantenerla; es un alimento para la nea, pero eso hace enriquecer en ideas y mente” aseguró Daniela. proyectos para el futuro” “La idea es mantener y levantar la bi- “Nuestro objetivo para este año es que blioteca generando actividades q u e volvamos a la biblioteca porque hay para integren a la comunidad y enfocar sobre todos los gustos y es un desafío muy lindo todo a la juventud, que son el futuro y le para seguir trabajando” tenemos que inculcar que este espacio lo “Para aquel que quiera aportar una tienen que aprovechar y es un desafio” se- idea o presentar un proyecto, todos serán ñaló. bienvenidos” agregó el secretario.

“Es un espacio público donde podemos integrar a todas las edades” dijo Graciela Hoffmann, Aguilar al tiempo que comentó sobre la integrante de la comisión nueva bibliografía existente en la bibliote- “Estuve desde el 2006 al 2013 y desca” pués me vieron para volver a integrar la “Tenemos las computadoras y los chicos pueden venir a investigar, hay talleres que se están dando y la idea es incorporar más” dijo Daniela que también invitó a aquellos que dispongan de algún tiempo y quieran colaborar dictando un taller.

5

comisión y tengo tiempo libre” señaló Graciela Hoffmann “Siempre tratando de aportar alguna idea para realizar actividades culturales y también con la posibilidad de trabajar con otras instituciones” dijo Hoffmann.

Karina Streintemberger, nueva bibliotecaria “No hay grandes cambios y como reciente novedad podemos decir que hemos ido a la feria del libro y la semana próxima estaremos presentando las novedades para todo el público” dijo la nueva bibliotecaria.

“El trabajo es mucho pero, como me gusta, no me resulta pesado hacerlo. Este es un espacio multicultural donde podes venir con cualquier idea o aporte y seguramente no vas a encontrar un no “ “Estoy comenzando a sectorizar algunas cosas y tratar de que la gente se pueda manejar con mayor soltura en la busqueda del libro” La biblioteca está abierta de lunes a viernes de 8 a 12 y de 14 a 20 hs.

6

L

Sábado 19 de MAYO de 2018

Comienzan en Agosto la construcción de los Parques Eólicos en Tres Picos as instalaciones del teatro Municipal, fueron el lugar elegido para la presentación este martes, pasadas las 18 horas, del megaproyecto de los Parques Eólicos El Mataco y San Jorge. Entre ambos se pondrán en

funcionamiento 51 aerogeneradores que ofrecerán energía limpia y renovable para 200.000 argentinos.

El Intendente Municipal, Sergio Bordoni y parte de su gabinete, ofrecieron a la prensa local, una conferencia para brindar detalles del proyecto adjudicado a PCR. Luego, con la presentación en conjunto del Secretario de la Agencia de Desarrollo Municipal, Gonzalo Iparraguirre y el Secretario de Gobierno y Hacienda, Ezequiel Gabella, fue el gerente de energías renovables de la firma PCR (Petroquímica Comodoro Rivadavia) Ariel Costanzo, quien tuvo a su cargo el inicio de la disertación ante unas 200 personas, vecinos y referentes de entidades intermedias de nuestra ciudad y la región. Luego lo secundaron los Ingenieros Fernando Errea y Daniel Fernández, también integrantes de la firma PCR.

Se comunicó que en el mes de Agosto comenzarán las actividades de construcción en la zona rural inmediata a Tres Picos. Los parques estarán ubicados a ambos lados de la ruta nacional 33, a la altura del kilómetro 44, e inyectarán a la red 200 Mw. Asimismo, la empresa deberá realizar un nuevo tendido de red hasta la ciudad de Bahía Blanca y también la

E

Observador Serrano

construcción de una nueva subestación transformadora.

El inicio de la etapa de emplazamiento de los Parques Eólicos, incluye tareas de nivelado y excavación del terreno a utilizar, como así también el hormigonado de las bases donde irán asentadas las torres. Hacia fines del año que viene, previo traslado del equipamiento desde el Puerto de Bahía Blanca hacia la locación de ambos Parques, mediante dos grúas se trabajará en el montaje de las torres que sostienen a los aerogeneradores (de 130 mts de altura).

En cuanto a las palas (cuyo diámetro de rotación es de 136 mts), el Hub y el denominado Nacelle serán trasladados vía terrestre, por camiones de gran porte (hasta 66 mts de largo).

En cuanto a la generación de empleo, se prevé la necesidad de emplear a 250 personas durante el proceso de construcción, dependiendo de la etapa constructiva. Finalizadas las obras, se crearán entre 12 y 15 puestos fijos de trabajo calificado para operar dichos parques por un plazo de al menos 20 años.

Observador Serrano

Sรกbado 19 de MAYO de 2018

G

7

8

Sábado 19 de MAYO de 2018

Observador Serrano7

Exitosa IV corre – caminata por la integración Chasicó 2.018

S

e llevó a cabo, el pasado sábado, la cuarta edición de la denominada corre – caminata por la integración Chasicó 2.018.

Con una buena cantidad de participantes y bajo la organización de Equinoterapia Chasicó se realizaron dos competencias atléticas, una de 8 kilómetros y la otra de 3 además de la caminata de 4 mil metros.

Respecto a la distancia mayor, el ganador fue el bahiense Sebastián Cabrera.

Completaron el podio Juan Pablo Churruca y Paolo Pila.

En mujeres venció Daiana Schamberger, segunda Yesica Ansorena y terceras arribaron Gabriela Blasina y Agustina Valera.

En caminata los ganadores fueron Victor Bianco y Guillermina D´Agostino.

Hubo una mención especial en caminata a Sol Lara Hoyos Ardito, Guadalupe Salvetti y Martina Etchegoyen.

Cabe destacar además que el evento atlético fue declarado de interés municipal.

Fotos gentileza Elena Flores y Federico Sanz

Observador Serrano

Sábado 19 de MAYO de 2018

9

El Club de Pesca Tornquist festejó el 60º aniversario de su fundación

C

on una cena de camaradería llevada a cabo en Bon Piaccere, el Club de Pesca Tornquist festejó el 60º aniversario de su fundación.

La familia lagunera disfrutó de una grata velada donde el presidente de la institución, Alberto “Tito” Musso brindó una breve reseña de la historia del club e informó de los avances y proyectos de obras algunas realizadas y otras en gestión.

La voz de Guillermo Gonzalez le puso un toque distintivo a la noche y hasta hubo quienes se animaron a acompañar con su voz al joven cantante y otros disfrutaron del baile.

En el transcurso de la noche hubo sorteos de varios obsequios de firmas comerciales y particulares y se procedió al

tradicional corte de la torta del 60º aniversario, tarea que compartieron directivos y frentistas de la villa lagunera.

“Los vecinos lucharon con todo para lograr lo que hoy tenemos”

En diálogo con este medio el presidente de la entidad, Alberto Musso, destacó la figura “del grupo de gente que se arriesgó a ir a lo que hoy nosotros tenemos como instalación. Eran terrenos usurpados por empresas que tenían campos linderos y no los querían dejar para que la comunidad constituyera un club de pesca, pero los vecinos lucharon contra todo, hasta algunos estuvieron presos, y lograron lo que hoy tenemos, uno de los lugares más lindos”.

“En la actualidad tenemos que ir adaptándonos a los tiempos y estamos trabajando para eso, para reconvertirnos, para que el turismo sea una de las fuentes de entrada mayoritarias dentro del club. Para eso tenemos que brindar una serie de servicios que todavía nos están faltando pero vamos en camino para tenerlos”, añadió.

“Agradezco a todos los frentistas, a los socios en general, a los que se acercan a la villa y en especial al intendente Sergio Bordoni, que siempre está atendiendo nuestros reclamos y posibles sugerencias”, manifestó.

“Cada vez se acercan mayor cantidad de turistas” Nelson Haspert, por su parte, señaló que “la cantidad deturistas que se va acercando al club es cada vez mayor, lo que nos exige a tener mejores servicios para tener en condiciones la villa para que el turista se sienta a gusto de regresar. Tenemos que complacer tanto a los turistas como a los frentistas. Hay personas que eligen la laguna para estar tranquilos, y otros que quieren seguir conectados y por eso te demandan servicios como internet”.

“Pirincho se dedicó muchísimo a atender la laguna” Graciela Lavandera de Bucchi. “Pirincho se dedicó muchísimo a atender la laguna, administrarla y organizarla, la llevaba en el alma, la amó. Cuando fue presidente del club se dedicó con físico y alma, le preocupó muchísimo que estuviera muy bien.Supo valorar todo ese lugar y es por eso que por años fue a hacer la casa y por tantos otros trabajando para la comisión”.

“Ahora mis hijos se dedicaron a arreglar la casa que construyó él, a ponerla en valor.

Tanto a mis hijos como a mis nietos les gusta ir a pescar allá. Es un gusto estar en el lugar, es un paisaje y tranquilidad que dios nos brinda y hay que saberlo aprovechar”.

“Para mi la laguna es el paraiso” Amable Corral, residente de la villa, afirmó que para él la laguna “es el paraíso, si pudiera vivir acá continuamente no me marcharía”. “La paso muy bien acá, estoy muy contento y espero que la directiva que tenemos ahora siga por muchos años más, que han hecho más en estos dos años que en 20 que hace que conozco la alguna”, manifestó.

10

Sรกbado 28 de ABRIL de 2018

Observador Serrano

Observador Serrano

11

Sábado 19 de MAYO de 2018

Este domingo vuelve el turf a Tornquist

L

a gente del Club Hípico y Social Las Sierras de nuestra ciudad ha organizado una gran fiesta del turf para este domingo 20 de mayo, cuando con la entrada los aficionados tengan la chance de participar por el sorteo de $250.000 distribuidos en cuatro premios.

ETAPA LOCAL DE LOS JUEGOS BONAERENSES

La Dirección de Deportes municipal informó que el miércoles 30 del corriente mes dará inicio la etapa local de los Juegos Bonaerenses para las categorías Abuelos y juveniles.

A continuación se detallan los días, horarios y lugares en que se disputarán las diferentes disciplinas: JUVENILES FUTSAL: MIÉRCOLES 30/05 - 09:00hs. - CANCHA SINTÉTICO DEL CLUB UNIÓN. BASQUET 3vs3: MARTES 05/06 - 10:00hs. - GIMNASIO MUNICIPAL. ATLETISMO: JUEVES 07/06 - 09:00hs. - PISTA DE ATLETISMO. FUTBOL 11: MARTES 12/06 - 09:00hs. - CLUB AUTOMOTO. HOCKEY: MIÉRCOLES 13/06 - 09:00hs. - CLUB UNION. BEACH VOLEY: MARTES 19/06 - 09:00hs. - CLUB HIPICO. HANDBALL: JUEVES 21/06 - 09:00hs - GIMNASIO MUNICIPAL. VOLEY: MARTES 26/06 - 09:00HS. - GIMNASIO MUNICIPAL. TENIS DE MESA: JUEVES 28/06 - 09:00hs. - GIMNASIO MUNICIPAL. ABUELOS: BURAKO, DAMAS Y TRUCO: VIERNES 08/06 - 09:30 Hs.- CENTRO DE JUBILADOS. TEJO, SAPO Y TABA: JUEVES 14/06 - 9.30 Hs. - CENTRO DE JUBILADOS. CHIN CHON: JUEVES 21/06 - 9.30 Hs. - CENTRO DE JUBILADOS. ESCOBA DE 15: JUEVES 28/06 - 9.30 Hs. - CENTRO DE JUBILADOS. TENIS DE MESA: JUEVES 28/06 - 9.30 Hs. - GIMNASIO MUNICIPAL. CAMINATA: VIERNES 29/06- 9.30 Hs. - PISTA DE ATLETISMO. PENTATLON:VIERNES 29/06 - 9.30 Hs. - GIMNASIO MUNICIPAL.

Organiza el evento César Oteiza que viene afianzando su trayectoria como organizador de la actividad.

Dentro del marco de las carreras programadas se destaca el gran clásico mano a mano que llevará el nombre.

Clásico Patagonia Turf, distancia 575 metros: Con los sprinters

DON NEGRO (Garcia/30 de Agosto) OPIUM BOY (Sosa/Doblas) Fuente y foto: Noticias Tornquist También se destaca sobre 325 metros 1-Enana Pascual Tres Lomas 2-Tan Chiquita Lucero General Acha 3-Clavito Cardoso Carhue 4-Jarana Quiroga General Acha 5-Plata Falsa Marino Saldungaray Bono Sorteo Primer premio $150.000 Segundo premio $50.000 Tercer premio $30.000 Cuarto premio $20.000 Y un premio extra para sortear entre los vendedores de $10.000 Valor de la entrada con derecho a premios $ 400.

Liga Regional: Las sanciones principales para Blanco y Lacasta Los futbolistas Sebastián Blanco (Club Sarmiento) y Jeremías Lacasta (Automoto), con 3 fechas cada uno, fueron destinatarios de las principales sanciones adoptadas este martes por el Tribunal de Penas de la Liga Regional de Coronel Suárez.

En orden de importancia le siguieron Héctor Fogel (San Martín de Carhué) y Bruno De la Canal (Empleados de Comercio)

con 2 partidos, mientras Matías Schroh (El Progreso), Pablo Cioffi y Raúl Donegani (ambos de Empleados de Comercio), Danilo Rausch (Club Sarmiento) y Francisco Zacchino (Tiro Federal de Puan) recibieron 1 cotejo.

También merecieron 1 encuentro, aunque en este caso por haber arribado al límite de 5 tarjetas amarillas, Santiago Fernández (Deportivo Sarmiento) y Luciano Scambelluri (San Martín de Santa Trinidad).

En forma provisoria quedaron inhabilitados Emiliano Wagner (Peñarol de Guaminí), Nahuel Salomón (San Martín de Carhué) y Julián Pinilla (Unión Pigüé), en tanto por 7 días resultó suspendido Ariel Ricciuto (ayudante de campo de Independiente).

En Reserva Por otro lado, en Reserva el cuerpo que preside Osvaldo Delgado dio a conocer ocho resoluciones, dentro de las cuales Matías Cornelio (Automoto) fue suspendido por 2 partidos.

Los siete restantes fueron sancionados en forma provisoria: Tomás Pollak (Deportivo Sarmiento), Matías Oliveira (El Progreso), Enzo Martínez (San Martín de Santa Trinidad), Kevin Muzzolon (Unión de Tornquist), Joaquín Bayón (Automoto), Leonardo Duval (director técnico de Puan F. Club) y Diego Schneider (ayudante de campo de Boca Juniors).

Claudio Meier – Nuevo Día

8 12

Observador Observador Serrano Serrano

Sábado 02 MAYO de NOVIEMBRE Sábado 19 de de 2018 de 2013

Con justicia...

(Por Pablo Distel)

Automoto supero a Tiro Federal por 3 a 2 de visitante con goles de Piedrabuena, Zas y Facundo Villar; Berra y Tracanelli marcaron para el local.

L

a previa pintaba interesante. Tiro Federal llegaba a su casa con dos victorias al hilo y Automoto en la búsqueda de revertir la fea derrota que sufrió, en la fecha anterior, en su propia casa ante su clásico rival, Unión.

El azulgrana no contó con su jugador más interesante en el desarrollo ofensivo, Arturo Peralta, por lesión.

Darío Larrondo confió en los mismos onces que ganaron y sacaron el invicto a Peñarol de Pigué el anterior domingo.

En el comienzo del encuentro se vio a la visita presionando en todo el sector del campo de juego pero sobre todo en la zona media y en la posesión del balón en el rival. El local no daba pié con bola. No encontró engranar juego colectivo, los pases eran inacertados, las decisiones de juego y de pases mal practicadas y a todo esto Automoto intentaba sacar provecho con su firme presencia dentro del rectángulo de juego.

A los 9m. Sandoval cabeceó un centro de Zas que pegó en el travesaño y sorprendió a todos.

PRÓXIMA FECHA (Novena)

Zona “A” Novena Fecha

Boca Juniors vs. Blanco y Negro El Progreso vs. San Martín de Sta Trinidad Empleados de Comercio vs. Peñarol (G) Deportivo Sarmiento vs. Independiente Atl. Huanguelén vs. Tiro Federal (VB) Zona “B” Novena fecha

Peñarol de Pigüé vs. San Martín de Carhué Automoto vs. Dep. Argentino Puan Foot-Ball Club vs. Tiro Federal (P) Racing Club de Carhué vs. Unión (T) Unión Pigüé vs. Club Sarmiento

A los 20m., cuando nada obligaba, Tiro exigió a Fogel con un disparo de Zacchino de distancia.

A los 21m. el primer tanto del encuentro. La jugada arrancó con un centro del tártaro que pegó en uno de los brazos de un jugador azulgrana, mano clara no cobrada por el juez Prendel, la pelota le quedó en rebote a Joaquín Alazard quién decidió mal; jugó hacia atrás con un pase corto a Colla, Piedrabuena ganó la posición del balón y quedó mano a mano con el golero Larrondo y luego de un enganche sacó derechazo con destino de red.

El resto de la primera mitad poco pasó más que algún pelotazo al área de Automoto sin peligro y con varios errores en el juego de Tiro Federal que hacía de una mala tarde para el local.

A los 4m. del segundo Tiempo, Lucien, disparó tiro libre que sacó Fogel sobre el palo derecho.

Más allá del intento del técnico local, Darío Larrondo, de despertar al tártaro y encontrar mejorar su juego…, lejos estuvo de lograrlo porque en esta segunda mitad siguió igual de erróneo.

Automoto llegaba al área rival por izquierda con apariciones de Nuñez y centros atrás.

A los 23m. Tracanelli bajó de pecho un centro de Gazzera, de poca aparición en el juego ofensivo de Tiro, y en su disparo la pelota quedó en las manos del golero rival.

A los 25m., tras desborde por izquierda de Nuñez, Villar sacó disparo que se fue muy cerca del travesaño.

A los 25m. se lesionó el golero Fogel y fue reemplazado por Fabián Villar.

Cuando el albiceleste estaba haciendo muy poco para llegar al área de Automoto llegó el gol del empate. Tiro de esquina que, ante un par de rebotes, tomó Berra y

con media vuelta batió con derecha a Fogel a los 38m.

A los 39m. se fue expulsado Zacchino en el local por doble tarjeta amarilla.

A los 41m. llegó la injusticia en el tanteador. El conjunto que menos merecía logró estar arriba en el marcador, pero los goles… Matias Larrondo sacó desde su arco largo a campo contrario, un defensor azulgrana intentó despejar en tres cuarto de cancha, Tracanelli desestabilizó a éste convirtiendo falta no advertida por Prendel, la redonda le quedó a Lafitte quién sacó centro sobre la línea final y Tracanelli punteó para el gol.

Baldazo de agua a la realidad de lo que se estaba viendo en el trámite del partido.

Pero Automoto no se quedó quieto y se lanzó en búsqueda de llevarse algo desde el Polideportivo.

A los 46m. Justo Zas encontró espacio, miró el arco y disparó, desde afuera del área, metiendo el balón al palo izquierdo de Larrondo y así consiguiendo el empate.

Cuando todo parecía que quedaba en tablas Prendel cobró falta dentro del área de Tiro que, según el juez, Lautaro Ruesga le efectuó a Lucas Giménes.

A los 49m. se encargó de disparar desde los once pasos Facundo Villar al medio del arco y de esa forma se consiguió justicia en el marcador por lo que se vivió como trámite en el encuentro.

Automoto volvió a ganar de visitante situación que no conseguía desde el 30 de Julio del 2017 cuando le ganó a Tiro Federal de Suárez 3 a 0.

TIRO FEDERAL 2 Matías Larrondo Tomas Alazard, Santiago Colla, Joaquín Alazard y Lautaro Ruesga; Francisco Zacchino, Benjamín Ibarra y Alejo Lucien; Pablo Berra y Fausto Gazzera y Nicolás Tracanelli. DT: Darío La-

rrondo BANCO: Camilo Muller y Alejo Alazard.

CAMBIO: 34m. Leopoldo Ruesga por Colla; 62m. Maximiliano Lafitte por Ibarra; 73m. Juan Caioni por Tomás Alazard.

AUTOMOTO 3 Maximiliano Fogel; Ramón Aller, Matías Sonzini, Lucas Giménez y Nicolás Escobar; Ayrton Nuñez, Justo Zas, Emiliano Sandoval y Nicolás Roque; Facundo Villar y Marcos Piedrabuena. DT: Eduardo Salvi BANCO: Fausto Dri y Nahuel Sanabria.

CAMBIO: 71m. Fabián Villar por Fogel; 79m. Gastón Pollio por Aller; 90m. Lautaro Alchao por Nuñez.

GOL: PRIMER TIEMPO: 21m. Piedrabuena para Automoto.

SEGUNDO TIEMPO: 38m. Berra y 41m.

Tracanelli ambos para Tiro; 46m. Zas y 49m. Facundo Villar de penal ambos para Automoto.

EXP.: SEGUNDO TIEMPO: 39m. Zacchino en Tiro.

ARBITRO: Andrés Prendel 5 ASISTENTES: Eladio Haedo y Héctor Correa.

RESERVA: TIRO FEDERAL 1, Automoto 1 Campo de Juego: Polideportivo de Tiro Federal.

Gimnasia para adultos en el Club Unión

Desde esta semana se practica en el Club Unión gimnasia masculina para adultos, a cargo de Facundo Martínez.

Las clases se desarrollan los martes y jueves de 20.30 a 22 horas en el gimnasio “Mariano Morteo” de la institución, e incluyen entrenamiento funcional, musculación, aeróbico y media hora de un deporte.

Los interesados en sumarse deben acercarse directamente en los días y horarios en los que se realiza la disciplina. Por informes, comunicarse al 2914321027 o acercarse a la Secretaría del Club.

Prensa Club Unión

Observador Serrano

13

Sábado 19 de MAYO de 2018

Fotos: Julio Gaggini

Victoria trabajosa

(POR GUSTAVO BACCI PARA DEPORTORNQUIST.COM.AR)

Unión venció 1 a 0 a Puán FC e hilvanó su segunda victoria consecutiva. Ezequiel Schmidt marcó el único gol de un partido bastante chato.

U

no que quería ganar. El otro que no quería perder. Así se resume el partido entre el “Verde” y el “Faraón”.

En un primer tiempo horrible, sin futbol y con pocas llegadas de riesgo, Puán FC arrancó mejor pero se fue cayendo y dejó crecer a Unión. Pese a eso, los de Graff cayeron en el juego que propuso la visita, y en los primero 45’ el elenco de Barriada hizo su negocio.

Puán FC intentaba con Romero, Saraiva y Jalaue, teniendo éste último la más clara del primer tiempo. Por el lado de la visita, Terrugi intentaba de media distancia al igual que Angelini. Fritz y Schmidt se animaban un poco más pero sin terminar bien las jugadas.

El segundo tiempo arrancó con un offside que dejó dudas en el banco visitante, el cual terminaba en gol de Pelozo.

La otra clara en el inicio fue a los 9’ después de un error en la defensa verde, combinan Jalaue y Romero y éste último define al cuerpo de Stefanof.

Después fue prácticamente todo de Unión, que salió más despierto y con más intensidad que en el primer tiempo.

Fritz tiene dos chances. Primero un tiro libre que controla en dos tiempos Ibarra y luego una media vuelta que se va cerca.

Promediando el segundo período Sch-

midt encaró por izquierda, tiró el centro y Angelini no llegó a cabecear bien. Pero a su vez se la saca del buche a Salazar que venía mejor perfilado.

A los 25’ el único gol del partido. En

un arremetida fenomenal de Terrugi por izquierda, apiló dos hombres y tiró el centro atrás para que Ezequiel Schmidt solito, la empuje para poner el 1 a 0.

Tres minutos después el verde tuvo el segundo con Angelini. El “Topo” definió ante la salida del arquero con un toque muy suave que pasó por debajo de Ibarra pero un defensor despejó antes que ingrese.

Ambos bancos comenzaron a moverse. Uno para buscar aire fresco y definir el partido, y otro para poner todo el peso en la ofensiva y empatar el pleito.

Hasta el final no paso más nada. A los 46’ en una jugada increíble se lo pierden Angelini y Grassi, y en la contra, un cabezazo del ingresado Monti que se va cerca del horizontal. Sin tiempo para más, Alejandro Krieger marcó el final.

Victoria importantísima de Unión que consigue su segundo triunfo al hilo, le corta la racha al “Faraón” y va con la mejor cara a jugar cinco partidos consecutivos como visitante.

Gustavo Bacci.

UNION 1 Juan Manuel Stefanof; Federico Franco, José Luis Teysseyre, Sebastián Callava, Hernán Delgado; Fernando Salazar, Lucas Sotelo, Tomás Terrugi, Ezequiel Schmidt;

Matías Fritz y Esteban Angelini. DT: Carlos Graff.

Cambios: ST: 20’ Ángelo Grassi por Fritz, 31’ Juan José Heiland por Salazar, 45’ Marco Bellusci por Sotelo.

Supl: Adrián Buoncompagni y Julián Sarrat.

PUAN F. CLUB 0: Juan Martín Ibarra; Leandro Moreno, Juan Mierez, Franco Sacomani, Daniel Klock; Maximiliano Jalaue, Jonatan Echaide, Conrado Martínez; Ariel Romero, Alex Saraiva; Lucas Pelozo. DT: Rodrigo Barriada.

Cambios: ST: 17’ Pablo Ditler por Saraiva, 30’ Massimo Monti por Jalaue, Augusto Trejo por Pelozo.

Supl: Joaquín Schwerdt Gol: ST: 25’ Ezequiel Schmidt (U) Árbitro: Alejandro Krieger (6) Cancha: Estadio Juan José Bolletta Reserva: Unión 5 – Puan FC 2

14

Observador Serrano

Sábado de NOVIEMBRE de 2013 Sábado 19 de02 MAYO de 2018

PROFESIONALES ABOGADOS

MARIA VERONICA FIZ STACCO Tomo LIII Folio 127 CALP. Tomo 602 Folio 172 CFALP

(0291) 494-0117 - (0221) 15524-9940 Email: abogadafizstacco@yahoo.com.ar

JUAN PABLO FIZ STACCO Tº LVI Fº 305 CALP

(0291) 494-0117 - (0221) 155-923607 Email: jpmfiz@hotmail.com

Ambos atienden:

Patrocinio en conflictos docentes.

Causas Civiles, Laborales, Comerciales, Divorcios, Alimentos, Sucesiones, Daños y Perjuicios, Despidos, Jubilaciones, Amparos, Habeas Corpus, Excarcelaciones.

Redacción de Contratos

MEDICOS MARIO GABRIEL ALBANO

MÉDICO ESPECIALISTA EN ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGIA

consultorioalvarado360@gmail.com ODONTOLOGO MARCELA GONZALEZ ODONTOLOGA

OSCAR FRANCISCO LANARO Av. E. Tornquist 299 Cel. 154045635

CONTADOR

WALTER O. SCHAFFNER

KARINA B. VALENTINI

Abogado Atención lunes a viernes de 17 a 20 hs.

ABOGADO En Bahia Blanca de Lunes a Jueves O´Higgins 313 Of. 6 En Tornquist día viernes San Martín 798 Cel. 155013555

SONIA LEUEMBERGER

Atención de lunes a viernes de 16:00 a 20:00 hs.

Alem 1550 - B.Blanca Tel. (0291) 4500606 En Tornquist San Martín 652 Miercoles de 16:30 a 19:00 hs.

Cel. 155752760

ARQUITECTOS

LEANDRO DEL PO

ARQUITECTO Mat. CAPBA 25911 E mail leandrodelpo@hotmail.com 25 de Mayo Nº325 - Tornquist

GABRIELA G. SOPRANZETTI

ARQUITECTA Mat. CAPBA 21020 E mail g_sopranzetti@yahoo.com.ar España Nº635 - Tornquist Cel. 0291-154354239

Fotos y nota: Marcelo Algañaraz

Alvarado360 Bahía Blanca Tel. (0291) 4544100

MP 12.500/T-X 174 12 DE OCTUBRE 31 TORNQUIST CALFUCURÁ 90 SIERRA DE LA VENTANA TURNOS: 291-15- 4296802

Estudio Jurídico

Se realizó la 32º Peregrinación al Santuario de Fátima

Contadora Pública

Acesoramiento Contable Impositivo y Laboral Lunes a jueves de08:00 a 11:30 hs.

Lainez 494 (esq- V. Picado) Tel. 155700275 - TORNQUIST

ESTUDIO CONTABLE IMPOSITIVO

ANA CAROLINA SVIRCH Contadora Pública Matriculada

ASESORAMIENTO CONTABLE, IMPOSITIVO, LABORAL Y PREVISIONAL TRAMITES A DOMICILIO TORNQUIST Mitre 1228 Dpto. 7 - Bahía Blanca Tel.- (0291) 154328550 E.mail: svirchcarolina@hotmail.com

PSICOLOGA

Lic.. VERONICA BRUNET Psicóloga

Atención: Lunes en 9 de Julio 126 - Tornquist Martes a Viernes: Avda. Parchappe 718 Bahía Blanca Consultas: (0291) 155773652

C

omo en cada mayo hace ya 32 años se realiza en la paradisíaca Villa Serra “La Gruta” la procesión en honor a la Virgen de Fátima, coincidiendo en este 13 de mayo con su aparición a los pastores en Portugal el 13 de mayo de 1917 hace ya 101 años.

Durante la jornada del sábado se recibió a los peregrinos. Hubo adoración al santisimo sacramento y meditación del rosario al igual que en horas de la tarde.

Luego desde la hora 18 la san- de la Sociedad de Fomento del ta misa. Más tarde durante la pro- lugar cocinaron los exquisitos cesión de velas hubo un incidente choripanes de la Villa. con la imagen de la virgen cuando Desde las 10 de la mañana uno de los palos que la sostenía se se realizó la santa misa con la quebró y decidieron no continuar presencia del obispo de la diócon la misma por la caída. cesis de Bahía Blanca Carlos Durante este domingo el Alfonso Aspiroz Costa quien viento fue muy fuerte aunque el estuvo acompañado del padre día resultó con sol. Hubo visitas Norberto Lopez sacerdote de en los puestos de los artesanos y nuestra localidad y demás relivendedores. Además miembros giosos de la congregación por-

tuguesa.

La tradicional procesión, debido a lo que ocurrió con la caída de la imagen de la virgen el sábado, solamente se realizó desde el templo hasta la capilla sin pasar por el cristo ubicado a la derecha por una cuestión de seguridad.

Luego las personas que viajaron desde distintos puntos emprendieron el regreso a sus hogares.

FALLECIMIENTOS

4940407

NUEVA LINEA PARA COMUNICARSE POR TURNOS AL HOSPITAL MUNICIPAL

Gladys Manuela LACASTA Q.E.P.D.: Falleció en Tornquist el 11 de Mayo de 2018 a los 51 años de edad, su esposo Gustavo Búalo, sus hijos, Nicolás, Rocío, Milagros y Franco, su hermano, Oscar Lacasta, su hermana política, Analía López, sus sobrinos, sobrinos políticos y demás deudos participan su deceso y comunican que sus restos fueron inhumados en la necrópolis de Tornquist.

Casa de duelo J. M. de Rosas 889, Tornquist. Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist.

Alicia Eve PAOLUCCI viuda de CLEPPE (“Coca”) Q.E.P.D.: Fa-

lleció en Dufaur el 13 de Mayo del 2018 a los 85 años de edad.

Su hijo Daniel Osvaldo Cleppe. Su hija política Dora Flores.

Sus nietos Emir, María Eugenia, Bruno y Lucia. Sus nietos políticos, Agostina y Matías y demás deudos participan su deceso y comunican que sus restos, trasladados a Tornquist, fueron inhumados en la necrópolis de esa localidad. Casa de duelo Belgrano 246, Dufaur. Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist.

María Albina ARCE de BÉCKER (“Mary”) Q.E.P.D.: Falleció en Tornquist el 17 de Mayo

de 2018 a los 73 años de edad.

Su esposo Ricardo BÉCKER. Sus hijos Adriana Elisabet y Walter Ricardo BÉCKER. Sus hijos políticos Claudio SCHMIDT y Noelia LATINI. Sus nietos Camila y Nicolás SCHMIDT; y Ludmila BÉCKER. Sus hermanos, hermanos políticos, sobrinos, sobrinos políticos, primos, amistades y demás deudos participan su deceso y comunican que sus restos fueron inhumados en la necrópolis de Tornquist. Casa de duelo Valentín Vergara 541, Tornquist. Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist.

Observador Serrano

15

Sábado 19 de MAYO de 2018

La Cotorra Indiscreta:

Política 2018-2019

La charla sobre parques eolicos tuvo una numerosa e interesada platea Dolar: Hubo viento a favor en el arranque de la semana peeerooo...

Por ahora evitan hablar del 2019 pero de puertas adentro es el “tema”..

Muy buena concurrencia días pasados en el Teatro Funke para escuchar e informarse acerca de los dos parques eólicos a instalarse en la zona de Tres Picos...

48 torres de 130 mts. de altura, divididas en dos predios, le darán un imponente marco a ese sector de la comarca...

Según explicaron se trata de las torres mas voluminosas de la región y requiere de una logística que comenzó con los estudios previos hace tiempo y podría comenzar a cristalizarse en pocos meses mas.... bien.. bien..

La empresa responsable de la instalación de los Parques “El Mataco” y “San Jorge” brindó, con lujo de detalles, toda la información sobre los distintos aspectos técnicos, requerimientos de mano de obra que tendrá sus distintas etapas y la necesidad de poder contar con mano de obra calificada... Cuantas personas....? veremos.. veremos...

Paso a paso se detalló el avance del proyecto y los representantes de la empresa incluso respondieron a distintas inquietudes de los presentes que en buen número mostraron su interés por una de las obras de energía eólica mas importantes de una basta región....

Consultadas los profesionales de la empresa sobre las variables económicas y financieras de la época y su incidencia en el desarrollo de los trabajos; se mostraron optimistas como para que esa situación no altere demasiado lo que está proyectado y a poco de concretarse.... Es lo que todos auguramos... veremos. veremos...

Hablando de las variables y la inestabilidad económica actual... Todos saben que a principios de la semana hubo un viento a favor con la renovación de las lebac, pero

LA FOTO QUE HABLA

HUMOR

Rareza...?

Un manto de nubes sobre la Capilla de Fátima registrado por varias cámaras fotográficas en la mañana del domingo

sobre las últimas horas el valor del dolar volvió a generar inquietud....

La gran inquietud, mas allá de la canasta familiar, es saber hasta donde puede alterar los proyectos de obra pública, muchas de las cuales están en construcción...

Para el caso particular de nuestra región el tema rutas no es menor y contamos con dos obras importantes como es la autopista Bahía Blanca -Tornquist y el ensanchamiento desde el km. 41 hasta la zona de Espartillar.... veremos.. veremos...

En relación al tema rutas sabemos que estaba a punto de licitarse el segundo tramo de autopista desde el km. 41 hasta Tornquist y en este contexto resulta importante saber que ocurrirá con esta segunda etapa... veremos., veremos...

Poco se habla del 2019 y en cierta medida es lógico que así ocurra, máxime teniendo en cuenta la situación imperante....

Digamos que en el orden de prioridades el año eleccionario, hoy existen motivos suficientes como para que quede relegado...

No obstante José nos decía que, si bien no se habla demasiado del 2019, hay movimientos partidarios que, sin desconocer la realidad actual, comienzan a generar reuniones de cara al año próximo... veremos.. veremos.,.. veremos..

Más que pensar en quien gana una elección, esta etapa requiere de agudizar el ingenio para encontrar los acuerdos político e institucionales que hagan falta para sortear los obstáculos actuales y, principalmente, para proyectarnos a un futuro que para nuestro distrito puede resultar por demás interesante... veremos.. veremos.. veremos...

DURAZNO ZUMUN 850 GR,

$ 34,90

MILKAUT DULCE DE LECHE

$ 32.50

INALPA ARVEJAS

FIDEOS AITALA 500 GR.

$ 8,90 GANCIA AMERICANO 920 CC

ARROZ DOS HERMANOS

$ 16,90

$89,00

GALLETITAS PROVIDENCIA

$ 24,90 TANG SOBRE

$ 5,99

$ 26.90

LAGRIMAS DEL SOL ACEITE X 900 CC

VIÑAS Y PARRALES VINO 1200 CC

JABON LIQUIDO TIBU 800CC

$ 39,00

Ofertas..!

34.50 Ofertas..! Ofertas..! Ofertas..!

LAGRIMAS DEL SOL ACEITE X 5 lts.

$

$ 59,00

SURTIDO DIVERSION GALLETITAS

Siempre los mejores precios $ 169.00

HIGIENICO VUAL 4 ROLLOS TE DUAREN X 25 UNID.

$ 38,50

Ofertas..! Ofertas..!

$ 29,00

12,90 Ofertas..!

Ofertas..! Ofertas..! Ofertas..! $

SHAMPOO SEDAL 200 CC

$ 36,90

CREMOSO ELVERICO 100 GR.

$ 10,90

QUESO TYBO SAN FRANCISCO 100 GS.

$ 26,90

Ofertas..! Ofertas..!

MANTECA SAN FRANCICO 200 GR.

$ 34,90

AXE DESODORANTE AXILAR

$ 49,90

OFERTAS VALIDAS HASTA 31/05