Semanario Observador Serrano

AÑO XXX - Nº 1.618

Tornquist

SÁBADO 08 de Diciembre de 2018 Precio del ejemplar $ 30,00

www.semanarioobservador@gmail.com

Informativo Gráfico y Digital del Distrito de Tornquist

Se dejó inaugurada la Temporada Estival en la Comarca

El calor lo aportaron las Orquestas Escuela que brindaron un estupendo espectáculo

18º Aniversario del cuerpo de Bomberos de Villa Ventana

GNC

Tornquist

ELVI CAR

Bordoni participó de una reunión para analizar el futuro de las energías renovables

Estación de Servicio

Tornquist

2

Sรกbado 08 de DICIEMBRE de 2018

Observador Serrano

Observador Serrano

3 5

Sábado 08 de DICIEMBRE de 2018

El Municipio participó de una Tornquist en la reunión de la Región Turística del Sudoeste capacitación con miras a fortalecer la planificación de la gestión

E

R

epresentantes de la Región Turística del Sudoeste se reunieron hoy en la ciudad de Bahía Blanca con el objeto de elaborar el informe correspondiente al trabajo que vienen realizando de manera conjunta, y que se presentará en la última reunión de año ante el Consejo Provincial de Turismo (COPROTUR).

Además se abordó la nueva conformación del polo.

Al encuentro asistieron los secretarios de las áreas de turismo de los distritos Coronel Dorrego, Villarino, Guaminí, Bahía Blanca y

Adolfo Alsina.

La Región Turística del Sudoeste viene trabajando para establecer acuerdos respecto a la promoción turística del polo, implementado estrategias conjuntas que impulsen cada destino.

En el caso particular de nuestro distrito estas acciones posibilitan promocionarnos en los 3 puntos de informes de Bahía Blanca (aeropuerto, terminal de ómnibus y centro). Además están previstas nuevas acciones en la costa.

Se reprograma la charla informativa de actualización del estado del proyecto eólico

T

ornquist Municipio informa que personal de la empresa “Luz de Tres Picos S.A”, que se encuentra a cargo de la construcción del Parque Eólico “El Mataco y San Jorge”, brindarán una charla informativa a la comunidad el día lunes 10 de diciembre a las 18hs, en instalaciones del Club Sportman de Tres Picos.

El objetivo de la misma, es acercar información sobre los aspectos constitutivos del proyecto y del estado de avance de los trabajos en sitio.

E

l Secretario de la Agencia de Desarrollo, Gonzalo Iparraguirre, participó de la última reunión del programa “Fortalecimiento y desarrollo de los municipios y agentes territoriales”, organizado por el Ministerio de Producción de la Provincia junto con profesionales expertos de la CEPAL (Comisión Económica para América Latina y el Caribe – Dependiente de ONU).

Los encuentros, que se llevaron a cabo en Bahía Blanca, propiciaron el desarrollo productivo de los territorios, mediante el aprendizaje orientado a la solución de problemas y a la transformación del entorno productivo donde se insertan las instituciones y organizaciones

territoriales participantes.

La consigna final del programa propuso que los participantes elaboren de manera conjunta un proyecto que nuestro Municipio orientó a la elaboración de una Agenda de planificación con horizonte en el año 2030.

En esta última reunión se abordaron los siguientes temas: Agenda 2030 de naciones unidas y vinculación de la cartera de proyectos de inversión, definición de la visión territorial provincial, ajustes de proyectos y de matriz de actores considerando las metas de la Agenda 2030; propuesta de una visión territorial, sus lineamientos estratégicos, proyectos y actores involucrados.

Convocan a feriantes a una reunión informativa La Secretaria de Producción Comercio e industria convoca a todos los feriantes del distrito a una reunión informativa el martes 11 del corriente a las 9 hs en el recinto del Honorable Concejo Deliberante.

El objetivo de la misma es planificar un nuevo cronograma y acciones a seguir para la concreción de las distintas ferias municipales del año 2019.

4

Sábado 08 de DICIEMBRE de 2018

Observador Serrano 7

Cierre de actividades por el Día Internacional de la eliminación de la violencia contra la mujer

E

n el cierre de la semana de actividad, en el marco del DIA INTERNACIONAL DE LA ELIMINACIÓN DE LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, finalizando la pintada de los Bancos Rojos en Saldungaray, Sierra de la Ventana, Villa Ventana, Tornquist y Chasico, “DesBandadas” le puso ritmo, canto y sororidad al decir de las mujeres que exigen: No a la violencia machista, No a la cosificación machista, No a la trata de niñas y mujeres, No al femicidio y ¡Justicia por Lucia Pérez!

Toda la energía de las mujeres tamboras, entibio la tarde del 1ero de Diciembre inusualmente fría en Sierra de la Ventana, mientras terminábamos de pintare el BANCO ROJO, con la leyenda “En memoria de todas las mujeres asesinadas por quienes decían amarlas”.

Las actividades del Consejo durante el 2018, luego de 5 meses de funcionamiento, finalizaran el 17/12 a ñas 8:30 hs en que haremos entrega en el Honorable Concejo Deliberante, del informe de lo realizado desde que se creo el Consejo el 3 de julio del corriente año y pondremos a consideración de los concejales y autoridades que participen de dicha reunión, del proyecto de trabajo hacia el 2019.

STAFF Director y Propietario Miguel A. Herrada Impresión: Editora del Plata Neyra 75 - Gualeguaychú (Entre Rios)

Edición Nº 1618 Sábado 08 de DICIEMBRE de 2018

Observador Serrano es una publicación semanal de distribución gratuita Tirada: 2000 ejemplares Registro de Propiedad Intelectual Nº 5339413

Rawson 560 (8160) Tornquist Tel. (0291) 4941386/264 Cel. (0291) 154296846

Informativo Gráfico y Digital del Distrito de Tornquist Email: semanarioobservador@gmail.com

www.observadorserrano.com.ar

Observador Serrano

Sábado 08 de DICIEMBRE de 2018

5

Bordoni participó de una reunión para analizar el futuro de las energías renovables

E

l intendente municipal, Sergio Bordoni, en la mañana de este lunes, participó de una nueva reunión de la Mesa de Energía Renovables realizada en Bahía Blanca, en la cual se presentaron los lineamientos de una Agencia de Energías Renovables del Sur de la Provincia que integre el sector público y privado. En esta oportunidad, el encuentro de intendentes y funcionarios que conforman la Mesa tuvo lugar en la sede del medio de comunicación “La Nueva.”, quienes facilitaron el espacio de trabajo ya que participan de la mesa empresaria de dicha Agencia.

Entre otros temas, se trataron el estado de los 25 proyectos de energía sustentable previstos para el Sudoeste bonaerense, el fomento de la zona como uno de los mejores sitios del país para invertir en energías renovables y la gestión de obras que mejoren la capacidad de transporte actual. También se analizaron las inversiones en marcha, la promoción de la región como sitio estratégico para este tipo

de inversiones y las obras que se necesitan para mejorar la capacidad de transporte de energía y las condiciones para el MiniRenovar. En particular se analizaron los estudios de las redes de transporte de la zona que permitirán determinar qué obras deberían realizarse para que sigan llegando inversiones en energías limpias durante las próximas décadas.

Los mandatarios presentes hicieron hincapié en la necesidad de unirse para que la zona cuente con un mayor peso específico a la hora de promover la llegada de inversiones vinculadas a las energías renovables y de gestionar obras comunes para tal fin. Además de los funcionarios permanentes de la Mesa y autoridades de Fundasur, participaron del evento representantes de los municipios de Patagones, Villarino, Bahía Blanca, Saavedra, Monte Hermoso, Tres Arroyos y Necochea, el titular y el CEO de La Nueva, Gustavo Elías y Fernando Monacelli, respectivamente.

Dirección de Comunicación Agencia de Desarrollo

Tornquist Municipio cuenta con un área de Atención Ciudadana

Tornquist Municipio informa que cuenta con un área de Atención Ciudadana cuyo objetivo es recibir reclamos de seguridad, alumbrado y servicios urbanos.

A continuación se detallan las vías de comunicación durante las 24 hs:

- Celular: (291) 413.7411.

-

Teléfono fijo: 4941075 Interno: 333 Página Web: tornquist.gob.ar/gestion-ciudadano App: Tornquist Reclamos e-mail: cotseguridad@gmail.com

Sábado 08 de DICIEMBRE de 2018 6 Sesionó el Honorable Concejo Deliberante

Observador Serrano

SESION EXTRAORDINARIA DE ENTREGA DE DIPLOMAS A ABANDERADOS Y ESCOLTAS EN SALDUNGARAY

E

l jueves 29 de noviembre a partir de las 20 hs. aproximadamente se realizó la tercer y última Sesión Extraordinaria de entrega de Diplomas a Abanderados y

Escoltas 2018 en la localidad de Saldungaray, convocada por el Decreto Nº 03/18 del Honorable Concejo Deliberante, según la Resolución Nº 25/18..

Se hicieron presentes en el Salón de Actos de la Escuela Nº 2 la Inspectora en Jefe Distrital María Rosa González, la Presidente del Consejo Escolar Mariela Lencina, el delegado de Saldungaray Darío Cardoso, el Delegado de Sierra de la Ventana Hugo Polvara, abanderados, escoltas, autoridades y docentes de las distintas instituciones educativas, familiares y amigos de los agasajados.

En esta oportunidad recibieron su distinción:

ABANDERADOS Y ESCOLTAS 2018 ESCUELA PRIMARIA Nº 2 – (SALDUNGARAY) BANDERA NACIONAL: Abanderado: Facundo Esmoli, 1º Escolta: Micaela Pelozo, 2º Escolta: Dana Izquierdo Rojas.

BANDERA BONAERENSE: Abanderado: Jeremías Aramberri, 1º Escolta: Luz Leotta Potej, 2º Escolta: Jazmin Aceituno.

E

ESCUELA PRIMARIA Nº 6 (SIERRA DE LA VENTANA) BANDERA NACIONAL: Abanderado: Thiago Tomas Springer, 1º Escolta: Candela Buffatelli, 2º Escolta: Helena Gonzalez Saenz, Giuliana Milagros Molinero.

BANDERA BONAERENSE: Abanderado: Santiago Ditrich, 1º Escolta: Lautaro Ezequiel Alfonso, 2º Escolta: Josefina Abuin Garbarino.

ESCUELA Nº 8 (PASO DE LAS PIEDRAS) BANDERA NACIONAL: Abanderada: Mia Yazmin Acuña Alonso.

BANDERA BONAERENSE: Abanderada: Mía Detzel.

ESCUELA PRIMARIA Nº 21 (VILLA VENTANA) BANDERA NACIONAL: Abanderada: Jazmin Manieri, 1º Escolta: Milena Unrein, 2º Escolta: Telma Pasquaré.

BANDERA BONAERENSE: Abanderado: Ivo Acosta Perez, 1º Escolta: Tomas Trivillini, 2º Escolta: Julia Ladirat .

INSTITUTO FORTÍN PAVÓN (SALDUNGARAY) PRIMARIA

BANDERA NACIONAL: Abanderado: Mora Medrano, 1º Escolta: Morena Belate, 2º Escolta: Zoe Milagros Vellar.

BANDERA BONAERENSE: Abanderado: Lola Davis, 1º Escolta: Atilio Amud, 2º Escolta: Franco Gallucci.

INSTITUTO FORTÍN PAVÓN (SALDUNGARAY) SECUNDARIA 1º trimestre: BANDERA NACIONAL: Abanderada: Ana Julia Piedrabuena, 1º Escolta: Agustina Girou, 2º Escolta: Bianca Marzialetti, Suplentes: Lucero Moyano, Catalina Martinez González.

BANDERA BONAERENSE: Abanderado: Giuliano Perrone, 1º Escolta: Agustin Castillo, 2º Escolta: Julia Lladó.

Escolta: Martín Ludueña.

BANDERA BONAERENSE: Abanderada: Dalila Sandoval, 1º Escolta: Tatiana Arismendi, 2º Escolta: Marcos Pereyra.

CENTRO DE EDUCACIÓN NIVEL SECUNDARIO Nº 451 (SALDUNGARAY) BANDERA NACIONAL: Abanderada: Vanesa Correa, 1º Escolta: Andrea Ruiz Diaz, 2º Escolta: Elsa Correa.

BANDERA BONAERENSE: Abanderada: Silvina Alvarez, 1º Escolta: Thelma Dietz, 2º Escolta: Camila Ugarte.

Hicieron uso de la palabra los Concejales:

Concejal Sagredo Mónica: “Buenas noches. Primero agradecer a 2º trimestre: las autoridades que están presentes, el BANDERA NACIONAL: Abanderada: Ana Delegado de Saldungaray, de Sierra de la Julia Piedrabuena, 1º Escolta: Emanuel Ventana, la Presidente del Consejo Escolar Barragan, 2º Escolta: Catalina Martinez y la Inspectora Jefe Distrital, a todos los González, Suplentes: Muriel Campos Moya, directivos y docentes de las distintas Geraldina Roholmann. instituciones educativas, alumnos, familia BANDERA BONAERENSE: Abanderada: Julia y público en general. Para nosotros estas Lladó, 1º Escolta: Luciana Dorado, 2º Escolta: Sesiones de Reconocimiento a Abanderados Lucas Garay. y escoltas son de las Sesiones más lindas que vivimos. Para los que somos de Saldungaray, ESCUELA DE EDUCACIÓN SECUNDARIA Nº 2 es doble la alegría, y de Sierra de la Ventana, – (SIERRA DE LA VENTANA) porque nos toca hoy hacerlo en nuestro BANDERA NACIONAL: Abanderada: Aldana lugar. Quiero en nombre de todos mis Michelle Ibarra, 1º Escolta: Ezequiel David compañeros felicitar a todos los alumnos Aceituno, 2º Escolta: Barbara Becher. que recibieron hoy su reconocimiento, BANDERA BONAERENSE: Abanderada: Nadia tanto los abanderados como las escoltas Rebb, 1º Escolta: Guadalupe Calvi, 2º Escolta: de la Bandera Nacional y de la Bandera Rocio Milena Rantuche.

Bonaerense. En ambos casos es un honor, debe ser un orgullo para ustedes estar ESCUELA DE EDUCACIÓN SECUNDARIA Nº 4 en ese lugar, porque para llegar a portar (SALDUNGARAY) nuestras banderas es necesario cultivar BANDERA NACIONAL: Abanderada: Agostina muchos valores, algunos como los que Martínez, 1º Escolta: Laureana Ibarra, 2º se han nombrado en la Resolución como Escolta: Sofia Rojas. compromiso, la responsabilidad, el esfuerzo, BANDERA BONAERENSE: Abanderado: quiero agregar también, cultivar la amistad, Thomas Ríos, 1º Escolta: Lucia Cardoso, 2º el compañerismo, que también es muy Escolta: Joaquin Esmoli. importante en la Bandera Bonaerense especialmente. Y todos esos valores ESCUELA DE EDUCACIÓN SECUNDARIA Nº 5 ustedes los logran en su vida diaria, es (VILLA VENTANA) mérito de ustedes por supuesto, en primer BANDERA NACIONAL: Abanderada: Samara lugar, pero también de los docentes, de los Salmen, 1º Escolta: Santiago Llarrull, 2º directivos, que permanentemente están Escolta: Ines Coppolecchia. acompañándolos, buscando estrategias para BANDERA BONAERENSE: Abanderado: que el proceso de enseñanza-aprendizaje Vladimir Dorregaray, 1º Escolta: Francisco sea fructífero. Las familias, porque es el Ozuna, 2º Escolta: Lara Frattini. primer lugar en el que se inculcan esos valores y se riegan todos los días. Un especial ESCUELA DE EDUCACIÓN ESPECIAL Nº 502 – reconocimiento a los adultos que hoy están (SALDUNGARAY) portando o escoltando las banderas porque BANDERA NACIONAL: Abanderado: Rodrigo doblemente es el esfuerzo, y la perseverancia Arismendi, 1º Escolta: Evelyn Velazquez, 2º cuando uno ya tiene su familia, su trabajo, u

otras responsabilidades, y toma la decisión de hacer este camino para su vida, así que doble es el reconocimiento para ellos y a sus familias que los acompañan. Felicitar a todos, animarlos a seguir por este camino, que es el mejor para la vida, y para todos seguir siempre, siempre apostando a la educación porque como bien decía Confucio expresaba en un pensamiento que “la educación genera confianza, la confianza genera esperanza, y la esperanza genera paz”, que es lo que tanto estamos necesitando no solo en nuestro país sino en el mundo entero.

Así que felicitaciones, muchas gracias por permitirnos compartir este momento con ustedes, y nada más señor Presidente”.

Concejal De Larena German: “Bueno, buenas noches a todos. También voy a hablar un poco en nombre del Bloque. Me sumo a todas las palabras de Mónica, más que nada de agradecimiento, agradecimiento a la Escuela Nº 2, a todos los presentes, a las familias, a los chicos, felicitaciones a todos los chicos por el esfuerzo, a todos los alumnos, especialmente con este diploma le damos un reconocimiento a los chicos que se esforzaron un poco más, y hoy están en la bandera. Como también decía Mónica, estas Sesiones, bueno, esta es la última que hacemos por el Distrito, pero son muy lindas porque también podemos mostrar un poco un pequeño ejemplo de lo que es una Sesión en el Concejo Deliberante y no sentirnos también un poco tan aislados a veces de Tornquist en el Concejo Deliberante.

Y por último, quería hacer una reflexión, de nombrar a un pensador argentino que es Santiago Kovadloff, que hacía una reflexión sobre lo imposible, y lo imprescindible. Y él decía que muchas veces nosotros la vemos a la sociedad, a una sociedad mejor, a una sociedad más educada, a una comunidad más desarrollada, con menos violencia, con más seguridad, la vemos como algo imposible, que a veces parece que está cada vez más lejos, pero tenemos que tener en cuenta que es imprescindible que sigamos trabajando para eso, y la educación en esta relación es central, porque la educación es imprescindible, y todo el esfuerzo que hacen las familias en primer lugar, acompañando, las maestras, los directores, las escuelas, siempre va a ser totalmente valioso, más que importante, y siempre va a valer la pena seguir educando, así que bueno, muchas gracias”.

HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE

Observador Serrano

7

Sábado 08 de DICIEMBRE de 2018

Sesionó el Honorable Concejo Deliberante

SESION EXTRAORDINARIA DE ENTREGA DE DIPLOMAS A ABANDERADOS Y ESCOLTAS EN TORNQUIST

E

l miércoles 28 de noviembre a partir de las 20:30 hs. se realizó la segunda Sesión Extraordinaria de entrega de Diplomas a Abanderados y Escoltas de algunas de las Escuelas del Distrito de Tornquist, convocadas por el Decreto Nº 03/18 del Honorable Concejo Deliberante, según la Resolución Nº 25/18, en el Teatro Municipal Rodolfo Funke de la ciudad de Tornquist.

Se hicieron presentes en esta oportunidad la inspectora Jefe María Rosa González, la Inspectora de Primaria Patricia Larrainzar, la Presidente del Consejo Escolar Mariela Lencina, la Coordinadora Distrital Política Socioeducativa Elisabet Nori, autoridades y docentes de las instituciones educativas, familiares y amigos de los agasajados.

Recibieron su distinción: ABANDERADOS Y ESCOLTAS 2018:

ESCUELA Nº 1 (TORNQUIST): BANDERA NACIONAL: Abanderada: Renata Antón, 1º Escolta: Solange Scrosoppi, 2º Escolta: Giuliana Biolatto. BANDERA BONAERENSE: Abanderado: Francisco Auce Torres, 1º Escolta: Elías Acuña, 2º Escolta: Mateo Sandoval.

ESCUELA Nº 3 (TRES PICOS): BANDERA NACIONAL: Abanderada: Mariana Marrero, 1º Escolta: Santiago Lloret, 2º Escolta: Nahuel Young. BANDERA BONAERENSE: Abanderado: Luca González, 1º Escolta: Lautaro Riefle, 2º Escolta: Bárbara Díaz.

ESCUELA Nº 28 (TORNQUIST): BANDERA NACIONAL: Abanderada: Francesca Buschi, 1º Escolta: Lucía Murillas, 2º Escolta: Josefina Manfredi. BANDERA BONAERENSE: Abanderada: Micaela Minich, 1º Escolta: Amelie Ponce Piolo, 2º Escolta: Tomás Dorregaray.

COLEGIO NUESTRA SEÑORA DE LUJAN PRIMARIA (TORNQUIST): BANDERA NACIONAL: Abanderada: Josefina Candal, 1º Escolta: Briana Torsani, 2º Escolta: Milagros Tisera. BANDERA BONAERENSE: Abanderada: Gemma Bruni, 1º Escolta: Gino Dorasio, 2º Escolta: Lucía Rosatelli.

ESCUELA DE EDUCACIÓN ESPECIAL Nº 501 (TORNQUIST): BANDERA NACIONAL: Abanderada: María Ayelén Heinrich, 1º Escolta: Gastón Velozo, 2º Escolta: Ángel Exequiel Gómez.

CENTRO EDUCACIÓN DE ADULTOS Nº 701 (TORNQUIST): BANDERA NACIONAL: Abanderada: Carina Frías, 1º Escolta: Elizabeth Ferrer, 2º Escolta: Francisco Bergonde Ruppel. BANDERA BONAERENSE: Abanderado: Juan Omar Bartet, 1º Escolta: Jorgelina Alicia Roldán, 2º Escolta: Luciano Alchao.

ESCUELA DE EDUCACIÓN SECUNDARIA Nº 1 (TORNQUIST): TURNO MAÑANABANDERA NACIONAL: Abanderado: Nicolás González, 1º Escolta: Constanza Terrugi, 2º Escolta: Camila Botero.

BANDERA BONAERENSE: Abanderada: Lucía Olivo, 1º Escolta: Maximiliano González Aburto, 2º Escolta: Lourdes García.

TURNO TARDE BANDERA NACIONAL: Abanderada: Ana Schmit, 1º Escolta: Joaquín Nori, 2º Escolta: Martina Boudet.

BANDERA BONAERENSE: Abanderado: Ignacio Painenahuel, 1º Escolta: Ludmila Bartolini, 2º Escolta: Darío Antunez.

TURNO VESPERTINO: BACHILLERATO DE ADULTOS (TORNQUIST): BANDERA NACIONAL: Abanderada: Marcela Conrero, 1º Escolta: Patricia Lacear, 2º Escolta: Belén Pallero. BANDERA BONAERENSE: Abanderada: Fernanda López, 1º Escolta: Blanca González, 2º Escolta: Belén Brown.

ESCUELA DE EDUCACIÓN SECUNDARIA Nº 3 (TORNQUIST): BANDERA NACIONAL: Abanderada: Amparo Mendez, 1º Escolta: Martina Mendizabal, 2º Escolta: Azul Whaldegaray. BANDERA BONAERENSE: Abanderado: Benjamin Aldaz, 1º Escolta: Lucas Córdova, 2º Escolta: Valentina Aguilar.

COLEGIO NUESTRA SEÑORA DE LUJÁN SECUNDARIA (TORNQUIST): BANDERA NACIONAL: Abanderada: Selena Azcona, 1º Escolta: Camila Rusconi, 2º Escolta:

Valentina López. BANDERA BONAERENSE: Abanderada: Ana Paula Buschi, 1º Escolta: Juan Cruz Marcolini, 2º Escolta: Gino Bacci.

ESCUELA DE EDUCACIÓN TÉCNICA Nº 1 (TORNQUIST): BANDERA NACIONAL: Abanderado: Braian Garrido, 1º Escolta: Benjamín Cónsoli, 2º Escolta: Tobías Müller.

BANDERA BONAERENSE: Abanderado: Juan Cabrera, 1º Escolta: Angel Schlegel, 2º Escolta: Ignacio Sanchez Aranda.

ESCUELA DE EDUCACIÓN AGRARIA Nº 1: BANDERA NACIONAL: Abanderada: Micaela Galván, 1º Escolta: Zoe Callava, 2º Escolta: María Rodríguez. BANDERA BONAERENSE: Abanderado: Luciano Iglesias, 1º Escolta: Nahuel Lloret, 2º Escolta: Luciano Vater.

C.E.P.T. Nº 12 VILLA VENTANA: BANDERA NACIONAL: Abanderada: Melina Ianniello, 1º Escolta: Clara González Sáenz, 2º Escolta: Juan Francisco Contreras Martín.

BANDERA BONAERENSE: Abanderado: Kevin Daniel Alvarez.

Hicieron uso de la palabra los Concejales: Concejal Rosatelli Laura: “Bueno, buenas noches a todos, les agradezco la presencia a todos. Quiero felicitar en primer lugar a los chicos, a los adultos, por el esmero, por la dedicación que han puesto de manifiesto y que han hecho posible que hoy nosotros estemos sesionando acá en el Teatro, y destacando el esfuerzo de cada uno de ustedes. Si bien, como digo, el esfuerzo es de cada uno de ustedes, atrás o al lado acompañando, guiando, están los papás, están las familias, los adultos, mis felicitaciones a todos. A los docentes, a los profesores, a las autoridades educativas, que hacen posible todo esto, que todo esto suceda. Les deseo que sigan con el mismo esmero y dedicación en lo que viene, en las diferentes etapas que les van a tocar vivir, les deseo lo mejor, los vuelvo a felicitar, y quiero que recuerden siempre que la felicidad no consiste en hacer lo que se quiere, sino en querer lo que se hace, y eso han hecho ustedes, por eso han hecho posible que esto suceda. Muchas gracias

señor Presidente”.

Concejal de Larena Germán: “Bueno, en nombre del Bloque Cambiemos queríamos darle las buenas noches, gracias por la concurrencia a todas las escuelas, los chicos, las familias, inspectores, maestros, consejeros, gracias a todos. Y bueno, me sumo a las palabras de Lali, de resaltar en este diploma el esfuerzo del año, el compromiso, la dedicación que hacen todos juntos, y nosotros siempre tratamos, tratamos de valorar con este granito de arena la educación del Distrito. Y por último, quería dar un mensaje, especialmente para todos, pero especialmente para los chicos que ya están en la secundaria, y que terminan ya esa etapa. Hemos tenido muchos de nosotros la posibilidad de seguir estudiando, de hacer un terciario, ir a la universidad, y estamos muy orgullosos, y es un honor para nosotros que hemos tenido esa posibilidad y en esa experiencia hemos aprendido que la mayoría de las personas pueden seguir estudiando, pueden ir, hacer un terciario, ir a la universidad, terminar la secundaria, digamos, todo lo que se propongan. Es decir que muchas veces está asociado a que seguir estudiando uno tiene que tener una capacidad distinta, y eso es totalmente erróneo. Lo que importa es lo que dice este diploma, con eso se consiguen las cosas, con el esfuerzo, con el compromiso, con la constancia, con eso siempre uno puede llegar más lejos y generalmente tiene un poco más de suerte. Gracias señor Presidente”.

HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE

8

Sábado 08 de DICIEMBRE de 2018

Observador Serrano

18º Aniversario del cuerpo de Bomberos de Villa Ventana

E

l viernes 30 de noviembre se cumplieron 18 años de la creación del Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Villa Ventana, se celebró con un acto y un ágape.

El acto se desarrollo en el edifico de la institución y contó con la presencia del intendente municipal Sergio Bordoni, el Pte. de HCD Gustavo Moroncini, el Sec. de Gobierno Ezequiel Gabella, representantes de los cuerpo de Bomberos de Tornquist, Saldungaray y Sierra de la Ventana junto a integrantes de todas las instituciones de Villa Ventana, se conmemoró un nuevo aniversario de la creación del Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Villa Ventana.

Durante la ceremonia, dirigieron la palabra el representante de la Federación Centro Sur de Bomberos de la Pcia. de Buenos Aires Esteban Fornari, el presidente de la institución, Raùl Salerno y el Secretario, Juan A. Bustriazo. Integrantes de Bomberos Voluntarios de Sierra de la Ventana, entregaron un presente y posteriormente el diácono Fernando Alcaraz , dejó un mensaje conmemorativo haciendo hincapié en el servicio y la solidaridad como valores principales en la vocación del ser humano y muy presentes en los servidores públicos; seguidamente realizó la bendición de un nuevo móvil adquirido por la institución.

Se trata de una camioneta Jeep, Renegade 0 km, que la Asociación compro con parte del subsidio correspondiente del Ministerio de seguridad de la Nación.

También se pasó lectura de los mensajes enviados por distintas instituciones y funcionarios.

Finalizado el acto protocolar se invito a los presentes con un ágape que contó con la tradicional torta de cumpleaños.

Escuela Municipal de Natación 2019

L

ça Dirección de Deportes municipal informa que comenzará un nuevo ciclo de la Escuela Municipal de Natación, que funcionará los días martes, jueves y viernes a partir del 3 de enero, en el horario de 10 a 12hs.

Para inscribirse, los niños deberán participar de un día de las dos semanas dispuestas para la nivelación, donde se les determinara el grupo acorde a sus aptitudes físicas. La misma se realizará desde el lunes 17 del corriente, hasta el viernes 28 inclusive en el horario de 10 a 12hs.

Para participar de la nivelación es necesario contar con la revisación médica, por tal motivo habrá una enfermera a disposición en las instalaciones del Gimnasio Municipal, los días: Lunes 17, Viernes 21, Miércoles 26 y Viernes 28 en el horario de 10 a 12hs. Sino de tarde de lunes a lunes de 14 a 17hs. ¡Los esperamos a todos para disfrutar un nuevo verano!

Apertura de espejos de agua en el distrito

L

a Dirección de Deportes informa a la comunidad que a partir de éste sábado, se habilitarán las diferentes piletas municipales, balnearios y diques de la comarca.

Cada una de los espacios estará supervisado por guardavidas que trabajarán en horarios preestablecidos: PILETA MUNICIPAL TORNQUIST: De 14 a 20hs.

DIQUE MUNICIPAL VILLA VENTANA: De 14 a 20hs PILETA MUNICIPAL SIERRA DE LA VENTANA: De 14 a 20hs PILETA MUNICIPAL CHASICO: De 14 a 20hs.

BALENARIO “PARQUE NORTE”: De 13 a 19hs BALENARIO “LOS ANGELITOS”: De 13 a 19hs

Observador Serrano

9

Sábado 08 de DICIEMBRE de 2018

Se dejó inaugurada la Temporada Estival en la Comarca

El calor lo aportaron las Orquestas Escuela

L

os integrantes de las distintas orquestas escuela que participaron del VIII Encuentro Regional le pusieron, con su música, toda la calidez necesaria como para redondear un estupendo espectáculo despertando la admiración de un nutrido público que no escatimó en aplausos.

Un buen espectáculo que sirvió de marco para dejar inaugurada la Temporada Estival en la Comarca de Sierra de la Ventana.

Del encuentro formaron parte la Orquesta Escuela de Ing. White, Coronel Suarez y Tornquist.

Antes del cierre musical, el Intendente Sergio Bordoni dejó inaugurada la temporada estival en la comarca serrana.

Sergio Bordoni, Intendente Municipal

“Un lujo en este anfiteatro natural y escuchando estas melodías”

“Es un lujo poder contar con este anfiteatro natural y escuchar estas melodías” comenzó diciendo el Intendente Sergio Bordoni al momento de referirse al estupendo espectáculo brindado por las orquestas escuela y que sirvió de marco para dejar inaugurada la temporada estival en la comarca.

“Mas que estival podríamos decir, por el frío que hace, que estaríamos inaugurando la temporada de invierno” dijo Bordoni al tiempo que agradeció a las Orquestas Escuela que llegaron de distintos puntos para formar parte de este VIII Encuentro Regional de Orquestas Escuela.

Por último el jefe comunal auguró por una buena temporada estival para todo el distrito de Tornquist y la comarca en su conjunto.

Daniel Morán, Director Orquesta Escuela de

de la Tornquist

“Lo que no mata fortalece” “Como se dice, lo que no mata fortalece; el frio no menguó en ningún sentido el espíritu de los chicos, todo lo contrario, planteó un desafío superador” dijo Daniel Morán en relación a la baja temperatura y un viento sostenido del sector sur.

“Lógicamente que el frío se sufre porque es una actividad muy quieta, además de los instrumentos . Al margen de estas adversidades pudimos ver el nivel y el espíritu con el que estos chicos resolvieron la situación” agregó.

“Cada vez que nos toca oficiar de anfitriones a Tornquist tenemos que hacer el encuentro en este lugar lo que implica un riesgo increíble, a pesar de que hay plan B, pero el lugar más lindo

de la provincia de Buenos Aires merece ser mostrado a toda la provincia y la nación. Así que mas allá de estos riesgos creo que vale la pena” sostuvo Morán.

“Es innumerable la cantidad de engranajes que compone el funcionamiento de esta cadena y todo eso hace posible esto, principalmente estas semillas - en relación a los chicos de las orquesta escuela- que prometen un bosque verde de esperanza” subrayó.

Cuando le preguntamos por el año próximo Morán recordó que el 19 de agosto del 2019 la Orquesta Escuela de Tornquist cumple sus jóvenes 10 años.

“Ya estamos pensando en el repertorio y los chicos se están motivando poniendo el foco en eso y siempre con la idea de seguir creciendo, con todo el desafío que ello implica” concluyó.

“Un muy lindo espectáculo “ “Realmente sonó muy bien, en el Parque Provincial con ese viento, el frío y sin embargo vimos un muy lindo espectáculo “ dijo la Secretaria de Turismo Susana Dos Santos.

“Esto te moviliza y te sensibiliza para darte cuenta que ese es el camino, no hay forma de errarle” dijo Dos Santos Hablando del escenario natural estupendo con que contamos, la titular del área de turismo anticipó que la semana próxima estará en Tornquist el reconocido programa “En el camino” conducido por el periodista Mario Markic.

“Eligieron para cierre de esta etapa el Parque Provincial. Tenemos riquezas únicas y nosotros, como entramos y salimos periódicamente de estos lugares, no nos damos cuenta de lo que tenemos” señaló.

10

Sábado 08 de DICIEMBRE de 2018

Observador Serrano

Bordoni presentó el programa “Iluminar 2020” Entre las tareas que se vienen realizando desde la comuna, “se instalaron luminarias en sectores donde no había; se reemplazaron apliques que ya estaban obsoletos; y en la senda peatonal se cambiaron 56 de las 130 luces. Además, en Villa Ventana se cumplieron los 43 reclamos recibidos”.

M

ediante una conferencia de prensa realizada este martes, el intendente municipal, Sergio Bordoni, presentó Iluminar 2020, un programa de gestión del eje Desarrollo Urbano en el marco del Plan Estratégico Tornquist 2020.

Uno de los objetivos del plan es lograr la eficiencia energética a través de la utilización de tecnología led en el alumbrado público, así como la eliminación de la iluminación innecesaria o ineficiente en distintos lugares o sectores de las localidades de nuestro Distrito.

El otro fin es la instalación de luminarias en sectores de visibilidad reducida en las diferentes localidades, brindando mayor seguridad y bienestar a los vecinos del partido, “retribuyendo además en forma justa y equitativa las tasas que pagan los contribuyentes y un servicio de calidad que no se estaba cumpliendo”.

En ese sentido, el jefe comunal explicó que se instalarán luces de led en la Plaza ‘Ernesto Tornquist’ y en las calles que la rodean. “Serán un total de 90 lámparas que hoy gastan 250 y que van a pasar a gastar 100, por lo que economizamos 150,

PRESUPUESTOSPROVINCIAL Y MUNICIPAL 2019 En otro orden, Sergio Bordoni se refirió al Presupuesto Provincial 2019 aprobado este lunes en las cámaras de Senadores y Diputados. Dentro del cálculo “se aprobó el subsidio al transporte y a las tarifas sociales, que nos afectaba; y el 6% de la tarifa de luz que lo van a seguir cobrando las cooperativas”. expresó el jefe comunal.

Respecto al Presupuesto Municipal y si medimos la inversión de lo que cuesta cada una con lo que se está gastando, en término de tres o cuatro meses se pagan solas”, afirmó.

Asimismo, Bordoni aseguró que desde que el municipio se hizo cargo del mantenimiento del alumbrado público en Tornquist, Tres Picos, Villa Ventana y La Gruta, “ahorramos 230 mil pesos por mes”.

“A ese monto están afectados los tres empleados que trabajan en el servicio por un valor bruto de $90 mil, por lo que tenemos una ganancia de más de 130mil pesos”, manifestó.

Con ese excedente, según se señaló, se pagan los dos hidroelevadores adquiridos para la prestación del servicio y la poda, a un costo de $566.000 uno y $400.000 el otro, y cuando se terminen de abonar, el mencionado ahorro mensual se invertirá en la compra de luminarias led.

“Fue una decisión política y undesafío importante que asumíamos y que estábamos seguros de que lo íbamos a poder cumplir. Así y todo, tenemos una buena relación con los empleados de la Cooperativa Eléctrica, con quienes se trabaja mancomunadamente”, aseveró el intendente.

2019, indicó que es de 522 millones de pesos y prevé un incremento del 50% en todas las tasas, teniendo en cuenta la inflación del presente año que llegará al 48%.

De ese monto, casi 400 se utilizan sólo para sueldos, por lo que para el resto de los gastos quedarán alrededor de 130 millones. “Fue siempre así y venimos manejándonos así desde que somos gobierno; no hubo una inyección de plata extra y hasta ahora hemos cumplido con los proveedores y los sueldos en tiempo y forma”, afirmó.

“El ingreso por la instalación de los parques eólicos fue un refresco, son 60 millones de pesos en concepto de derecho de construcción y 10 millones anuales de Seguridad e Higiene”, comentó.

Observador Serrano

11

Sábado 08 de DICIEMBRE de 2018

Sesionó el Honorable Concejo Deliberante

Ingresó para su tratamiento el presupuesto 2018 Informe Sesión Ordinaria de fecha 04-12-18 Comunicaciones Oficiales y dictámenes de las Comisiones: Expte. Nº 317/18: “Código Tributario Municipal 2019”.

Pasa a las Comisiones de Presupuesto y Hacienda, Asuntos Municipales, e Interpretación y Reglamento.

Expte. Nº 325/18: “D.E. Cálculo de Recursos y Presupuesto de Gastos- Ejercicio 2019”.

Pasa a las Comisiones de Presupuesto y Hacienda, Asuntos Municipales, e Interpretación y Reglamento.

Expte. Nº 346/18: “S.D. – Adhesión Convenio – Red Argentina de Municipios frente al cambio climático”.Se solicita tratamiento sobre Tablas.

Se aprueba por unanimidad la Ordenanza con el Nº 3098/18 por la que se autoriza la firma del Convenio de Adhesión a la Red Argentina de Municipios frente al Cambio Climático, a celebrarse entre la Asociación Civil Red de Acción Climática, representada por su Presidente, Sr. Ricardo Eugenio Bertolino y la Municipalidad de Tornquist, representada por el Sr. Intendente Municipal Sergio Fabián Bordoni.- En función del mismo, el municipio pasará a formar parte de la Red Argentina de Municipios frente al Cambio Climático, comprometiéndose entre otras cosas a realizar: inventario de emisiones de gases de efecto invernadero, evaluaciones de riesgos climáticos, planes para abordar la mitigación y adaptación del cambio climático y el acceso sostenible a la energía.- El Convenio tendrá como duración un año y se considerará tácitamente renovado si ninguna de las partes lo denuncia por escrito con una anticipación de 30 días a la expiración del plazo. El Municipio se obliga a pagar en concepto de membrecía un valor anual establecido por la Comisión Directiva de la ACRAC.Expte. Nº 360/18: “D.E. Convalida la firma del Convenio celebrado entre la Municipalidad de Tornquist y la Asociación Civil Trochita – Sierra de la Ventana- Ex Club Hotel”.

Se solicita tratamiento sobre Tablas.

Se aprueba por unanimidad la Ordenanza con el Nº 3099/18 por la que se convalida la firma del Convenio celebrado entre la Municipalidad de Tornquist, representada por el Intendente Municipal Sr. Sergio Bordoni y la Asociación Civil Trochita Sierra de la Ventana Ex Club Hotel, representada por el Sr. Peter Schumacher. Por el mencionado Convenio el Municipio da en Comodato o préstamo de uso gratuito a la Asociación Civil Trochita Sierra de la Ventana Ex Club Hotel el espacio y los servicios del Centro Cultural de Sierra de la Ventana, comprendido donde se encuentra el campamento de casillas de chapas ferroviario.Expte. Nº 363/18: “D.E. Autoriza la firma del Convenio de Adhesión para implementación del Documento Único de Traslado (DUT) y su modalidad de Autogestión en la Provincia de Buenos Aires y el Municipio de Tornquist”.

Se solicita tratamiento sobre Tablas.

Se aprueba por unanimidad la Ordenanza con el Nº 3100/18 por la que se autoriza la firma del Convenio de Adhesión para la Implementación del Documento Único de Traslado (DUT) celebrado entre el Ministerio de Agroindustria de la Provincia de Buenos Aires representado por su Ministro Ingeniero Agrónomo Leonardo Sarquis y el Municipio de Tornquist, representado por el Intendente Municipal Sr. Sergio Bordoni.Expte. Nº 364/18: “D.E.- Autoriza la Construcción de la Sala Comunitaria de Extracción de Miel”.

Se solicita tratamiento sobre Tablas.

Se aprueba por unanimidad la Ordenanza con el Nº 3101/18 por la que se autoriza al Departamento Ejecutivo a realizar la construcción de una sala comunitaria de extracción de miel en el predio municipal denominado catastralmente: Partida 106-4088, Circunscripción 2, Sección A, Chacra 57, Parcela 2 A de Tornquist.-

Expte. Nº 345/18: “D.E. – Convalida la firma del Acuerdo de Reposición y Mantenimiento de Alumbrado Público celebrado con la Cooperativa Eléctrica de Chasicó Limitada”.

Según el dictamen de las Comisiones de ASUNTOS MUNICIPALES, PRESUPUESTO Y HACIENDA, E INTERPRETACIÓN Y REGLAMENTO, se aprueba por unanimidad la Ordenanza con el Nº 3095/18 por la que se convalida la firma del Acuerdo de Reposición y Mantenimiento de Alumbrado Público celebrado entre la Cooperativa Eléctrica de Chasicó Limitada, representada por su presidente Julio Aníbal Oviedo y su secretario Julio Enrique Pessi, y la Municipalidad de Tornquist, representado por el Sr. Sergio Fabián Bordoni en su carácter de Intendente Municipal.Expte. Nº 7069/18: “Bloque F.P.V. y F.J.C. – Proyecto de Ordenanza: Ref. Instalación de Buzones AntiNarco”.

De acuerdo al dictamen de las Comisiones de SALUD PÚBLICA, y ASUNTOS MUNICIPALES, se aprueba por unanimidad la Ordenanza con el Nº 3096/18 por la que se deroga en todos sus términos la Ordenanza Nº 3091/18. Se autoriza al Departamento Ejecutivo Municipal a la instalación de Buzones Anti-Narco en el Hospital Municipal, Salas Médicas y otras reparticiones e instituciones que se considere, en los cuales se podrá depositar por escrito el anoticiamiento de hechos verosímiles que presuman la posible comercialización de drogas ilícitas en sitios del distrito de Tornquist. El buzón contará con la correspondiente leyenda que lo identifique: Buzón Anti-Narco, rezando además: Receptor de denuncias anónimas sobre venta de drogas. Deberá constar de una boca para el ingreso de sobres con denuncias y una única compuerta de extracción de los mismos con su respectiva cerradura. La Comisión de Salud Pública del HCD labrará un acta de entrega de las llaves, en la cual constará la aceptación de las mismas por quien fuere designado responsable.

Expte. Nº 7076/18: “N.P. – Hugo Rodríguez, Concesionario Balneario Parque Norte: Solicita aprobación Cuadro Tarifario Temporada Estival 2018/2019”.

Según el dictamen de las Comisiones de OBRAS PÚBLICAS, ASUNTOS MUNICIPALES, PRESUPUESTO Y HACIENDA, E INTERPRETACIÓN Y REGLAMENTO, se aprueba por unanimidad la Ordenanza con el Nº 3097/18 por la que se autoriza al Contratista de la Unidad Fiscal Balneario Parque Norte, Sr. Hugo Rodríguez, a cobrar las tarifas que a continuación se detallan, correspondientes a la temporada 2018 -2019, a partir de la sanción de la presente Ordenanza: ENTRADAS: • Residentes en el Distrito Mayores (a partir de los 12 años) $ 50• No residentes en el Distrito Mayores (a partir de los 12 años) $ 120.• Residentes en el Distrito Menores (hasta 12 años) $ 25.• No residentes en el Distrito Menores (hasta 12 años) $ 60.DERECHO A CAMPING: • Mayores a partir de 12 años: Por día $ 180.• Menores de 12 años: Por día $ 120.DERECHO A CARPA, MOTOR-HOME y CASILLA: • Por día $ 220.DERECHO BAJADAS DE KAYAC´S: $ 50.Expte. Nº 7077/18: “N.P. Cámara de Comercio y Turismo de Villa Ventana: solicita uso Banca Concejal Nº 13”.

Las Comisiones de ASUNTOS MUNICIPALES E INTERPRETACION Y REGLAMENTO, habiendo analizado el Expte. Nº 7077/18, aconsejan otorgar el uso de la Banca 13 a la Cámara de Comercio y Turismo de Villa Ventana el día 18 de Diciembre de 2018 a la hora 20.Expte. Nº 7078/18: “N.P. Cámara de Comercio y Turismo de Villa Ventana: Ref. Ordenanza Nº 3090/18 Modificación del Plan de Ordenamiento Territorial”.

Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de OBRAS PÚBLICAS, ASUNTOS

MUNICIPALES, e INTERPRETACIÓN Y REGLAMENTO, que aconseja, luego de haber mantenido una reunión con integrantes de la Cámara de Comercio y Turismo de Villa Ventana, enviar el Expediente al Secretario de Desarrollo Dr. Gonzalo Iparraguirre para que dé respuesta a lo planteado, fundamentado con la documentación pertinente.Expte. Nº 7079/18: “Bloques F.P.V. y F.J.C. – Proyecto de Resolución: Solicita al Gobierno de la Pcia. de Bs. As. retirar el presupuesto 2019 y que se reenvie al Congreso para ser analizado”.

Se aprueba por unanimidad el dictamen de la Comisión de ASUNTOS MUNICIPALES que aconseja enviar el mismo al Archivo.Expte. Nº 7080/18: “Bloque Cambiemos Buenos Aires- Minuta de Comunicación: Ref. Situación de la oficina local de ANSES en el Distrito (Servicios y Atención)”.Se aprueba por unanimidad el dictamen de la Comisión de ASUNTOS MUNICIPALES que aconseja aprobar la Minuta de Comunicación por la que se solicita a las autoridades de la ANSES Regional Mar del Plata, Débora Espina, y a la Dirección Ejecutiva Nacional a cargo de Emilio Basavilbaso que analicen y resuelvan la situación planteada en el exordio.- Se envía copia de la presente al Punto de Atención Tornquist, representante Andrea Nazca.Proyectos Presentados: Bloque Cambiemos Buenos Aires- Minuta de Comunicación: Comunicar a la Dirección de Medio Ambiente Municipal lo solicitado por la Asociación de Fomento de Villa Ventana en relación a un mejor tratamiento de las aguas residuales, y solicitarle a la directora Melisa Herrada una respuesta en tal sentido. Enviar copia fiel de esta Comunicación a la Asociación de Fomento de Villa Ventana.

Se solicita formación de Expediente y tratamiento sobre Tablas.

Se forma el Expediente Nº 7083/18 y se aprueba por unanimidad la Minuta de Comunicación.

Bloques Frente para la Victoria y Frente Justicialista Cumplir: Minuta de Comunicación: Solicita al Sr. Intendente Municipal Sergio Bordoni el urgente arreglo de la baranda del Puente sobre el arroyo Belisario de la localidad de Villa Ventana, y se dé respuesta formal a las inquietudes presentadas por vecinos e instituciones. Solicita se envíe copia a la Sociedad de Fomento de Villa Ventana, a la Cámara de Comercio y Turismo y a la Asociación de Prestadores Turísticos de Villa Ventana.Se solicita formación de Expediente y tratamiento sobre Tablas.

Se forma el Expediente Nº 7084/18 y se aprueba por unanimidad la Minuta de Comunicación.

Asuntos Particulares: N.P. Cámara de Comercio y Turismo de Villa Ventana: Solicita se derogue los Artículos 15º y 16º de la Ordenanza Nº 3090/18, referidos a la modificación en el Plan de Ordenamiento Territorial de la Comarca de Sierra de la Ventana del Partido de Tornquist, especialmente en lo referido a la localidad de Villa Ventana.Se aprueba por unanimidad anexar esta nota al Expediente Nº 7078/18.N.P. Mariana Devoto- Paseo Bonsai Villa Ventana: Solicita considerar de Interés Cultural para el Partido de Tornquist el Paseo Bonsai de Villa Ventana.Se solicita formación de Expediente y pase a Comisión.N.P. Dardo Fernandez, Concesionario de la Piletas Municipales de Sierra de la Ventana: Comunica que concluyen la clases de natación para realizar reparaciones necesarias y mejoras para personas con discapacidad. Solicita aprobación del costo de entradas a las Piletas Municipales para el período estival 2018/2019.Se solicita formación de Expediente y tratamiento sobre Tablas.

Se forma el Expediente Nº 7081/18, y se aprueba

por unanimidad la Ordenanza con el Nº 3102/18 por la que se autoriza al Contratista del Complejo Turístico de la Piletas Municipales de Sierra de la Ventana, Sr. Dardo Fernández a cobrar las tarifas que a continuación se detallan, a partir de la sanción de la presente Ordenanza: ENTRADAS: Menores hasta 15 años residentes en el Distrito de Tornquist $70 Mayores a partir de 15 años residentes en el Distrito de Tornquist $90 Menores hasta 15 años no residentes en el Distrito de Tornquist $90 Mayores a partir de 15 años no residentes en el Distrito de Tornquist $120 Los descuentos por pago anticipado y por grupo familiar se dejan a consideración del concesionario.

Queda establecido que menores de 3 años de edad no abonarán el ingreso a las piletas, al igual que las personas con capacidades diferentes presentando el carnet de discapacidad correspondiente.N.P. Asociación Cooperadora CEF Nº 9, Concesionario de las Piletas Municipales de Tornquist: Solicita autorización para aumento de tarifas en las entradas a las Piletas Municipales.

Se solicita formación de Expediente y tratamiento sobre Tablas.

Se forma el Expediente Nº 7082/18, y se aprueba por unanimidad la Ordenanza con el Nº 3103/18 por la que se autoriza al Comodatario del Complejo Turístico Piletas Municipales de la ciudad de Tornquist, Centro de Educación Física Nº 9 para la temporada estival 2018/2019, a cobrar las tarifas que a continuación se detallan: ENTRADAS: Menores (hasta los 17 años inclusive $15 Mayores (a partir de los 18 años) $35 N.P. Asociación de Fomento, Cámara de Comercio, y Asociación de Prestadores, de la localidad de Villa Ventana: Solicitan fijar fecha para una próxima reunión con Concejales.

Por Secretaría se coordinará la fecha de reunión.

N.P. UDOCBA Tornquist, FEB Tornquist, y SUTEBA Tornquist: En representación de padres, docentes y alumnos de distintas Comunidades Educativas del Distrito de Tornquist, solicita se dé curso de este requerimiento ante distintas autoridades de Educación, en referencia a la aplicación de la reforma para la Educación Técnica y Agraria para el año 2019.Se solicita formación de Expediente y pase a Comisión.HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE

12

Sábado 08 de DICIEMBRE de 2018

Observador Serrano

El semillero verde compartió su último encuentro en familia

E

l pasado viernes 30 de noviembre en el estadio ‘Juan José Bolletta’, la escuelita de fútbol del Club Unión realizó su último entrenamiento.

A diferencia del resto de las prácticas, la de este viernes fue especial ya que contó con la participación de las familias de los niños del Semillero.

Desde la categoría 2007 a 2014, los niños y niñas que practican la actividad compartieron este especial entrenamiento junto a sus familias compartiendo una tarde mates y tortas.

Durante la jornada los profesores mostraron el trabajo que realizan con los alumnos destacó Pablo Romano uno de los responsables de los encuentros junto a Juan Heiland, Eugenia Cleppe, Ezequiel Schmidt, Bruno Polinori y otros allegados.

Los niños más pequeños fueron agasajados con la entrega de un certificado por su primer año y una gorra de la institución.

Observador Serrano

Sábado 08 de DICIEMBRE de 2018

Liga Regional:

Dos fechas a Gómez, Steimbach y Schroh Los dos primeros pertenecen a Boca Juniors y el restante a Deportivo Sarmiento. Pasó al archivo el expediente abierto por la denuncia de Unión Pigüé contra el árbitro Ricardo Borger.

E

n su reunión de este martes, el Tribunal de Penas de la Liga Regional de Fútbol de Coronel Suárez suspendió por 2 fechas a los jugadores Matías Steinbach y Martín Gómez (ambos de Boca Juniors) y Thomas Schroh (Deportivo Sarmiento), los dos últimos por haber arribado al límite de 10 y 15 tarjetas amarillas, en forma respectiva.

En tanto, por 1 partido resultaron sancionados Dylan Kloster (Unión de Tornquist), Jonathan Tello (Racing Club) y Mauro Suppes (Boca Juniors), este último debido a que sumó el domingo pasado su décima tarjeta amarilla, aunque con la salvedad que pasaron más de 90 días de haber sido penado por la quinta.

En forma provisoria quedaron inhabilitados José Luis Teysseyre (Unión de Tornquist), Matías Echenique (Puan F. Club) y Alexis Palma (Club Sarmiento), mientras en Reserva fue sancionado por 60 días Javier Martínez (director técnico de Atlético Huanguelén).

Cabe señalar que el árbitro Kevin Baliño, que dirigió la final de zonas del torneo Clausura de Primera división, informó que desde la parcialidad de Unión de Tornquist le tiraron objetos al juez asistente, razón por la cual se le pidió al club denunciado el descargo correspondiente.

Divisiones inferiores Nuevamente fueron varios los sancionados en divisiones inferiores. La principal resolución fue las 4 fechas para

Rodrigo Antonucci (5ª de Deportivo Argentino). En orden de importancia le siguieron Mateo Schmidt (5ª de Deportivo Sarmiento) y Lucas Zapata (5ª de Empleados de Comercio) con 3 cotejos.

Por 1 partido fueron suspendidos Joaquín Líes y Emanuel Giménez (ambos de la 5ª de Deportivo Sarmiento), Baltazar Benz (5ª de Blanco y Negro), Nahuel Muller (5ª de Tiro Federal de Puan), Joaquín Valencia (6ª de Deportivo Sarmiento), Máximo Zárate (6ª de Blanco y Negro), Joaquín Vidal (6ª de Peñarol de Pigüé) y Santiago Cousteix (6ª de San Martín de Carhué).

Pasó al archivo En otro orden, el Tribunal de Penas mandó al archivo el expediente abierto la semana pasada a partir de la denuncia de Unión Pigüé en la que acusó al árbitro Ricardo Borger de zamarrear a un chico de 7ª en el partido que jugó contra Club Sarmiento “B”.

Cabe recordar que el cuerpo que preside Osvaldo Delgado recibió la copia de la denuncia efectuada en la Comisaría de la vecina ciudad y también el informe del árbitro quien a los 52 minutos, según su versión, detuvo el partido por 3 minutos por el ingreso de una persona que dijo ser dirigente y dos padres, pidiéndole a los chicos que se hagan echar “así se suspende y no nos meten más goles”.

Este martes el Tribunal recibió la ampliación verbal del árbitro Borger en referencia a la denuncia policial y resolvió archivar la causa.

13

Liga Regional:

SE VIENE UN SABADO DE SUPER ACCION

E

ste será un sábado de súper acción en el ámbito de la Liga Regional de Fútbol de Coronel Suárez, según lo resuelto en la reunión semanal que este lunes llevó a cabo el consejo directivo que preside Ernesto Manuel Palenzona.

En virtud de la final de la Copa Libertadores que River Plate y Boca Juniors disputarán el domingo en España, a las 16:30 de nuestro país, las semifinales de Primera, Reserva y divisiones inferiores se programaron para el día anterior.

En la cancha de Deportivo Sarmiento, donde se no permitirá el ingreso de vehículos, jugarán a las 12:00 Automoto vs. Atlético Huanguelén en 8ª y a las 13:15 Automoto vs. Atlético Huanguelén en 7ª, ambos partidos correspondientes al torneo Extra.

En la cancha de Unión Pigüé se desarrollarán cotejos de inferiores. A las 12:00 Club Sarmiento “A” vs. Deportivo Argentino en 8ª, a las 13:15 Club Sarmiento “A” vs. Peñarol de Pigüé en 7ª, a las 14:45 Club Sarmiento vs. Blanco y Negro en 6ª y a las 16.30 Tiro Federal de Puan vs. Blanco y Negro en 5ª.

En la cancha de Deportivo Argentino, en tanto, habrá dos encuentros de inferiores. A las 13:00 San Martín de Carhué vs. Boca Juniors en 6ª y a las 15:30 Racing Club vs. Peñarol de Pigüé en 5ª.

Los encuentros de Primera división serán dirigidos por dos árbitros de la Asociación de Olavarría, mientras que los cotejos de las restantes divisiones por jueces de la Agrupación Regional y de la Asociación Suarense.

Seguidamente, a las 14:30 San Martín de Carhué y Atlético Huanguelén disputarán la semifinal de Reserva del torneo Apertura y a las 16:30 confrontarán Automoto (local a los efectos organizativos) vs. San Martín de Carhué en uno de los cruces de Primera.

Ganó San Martín (C) en Reserva En partido jugado este lunes en el estadio “Agustín Ruppel” de Tornquist, que estaba pendiente de la novena fecha del torneo Clausura de Reserva, San Martín de Carhué derrotó 2 a 0 a Automoto y se quedó con el primer puesto de la zona “A”.

En la cancha de Club Sarmiento, en tanto, a las 14:30 se medirán Unión de Tornquist vs. Club Sarmiento (su parcialidad irá del lado visitante) en una de las semifinales de Reserva del Clausura y a las 16:30 chocarán Unión de Tornquist (local) vs. Boca Juniors en el otro cruce de Primera.

En consecuencia, las semifinales de Reserva de segundo certamen de la temporada quedaron armadas de la siguiente manera: San Martín de Carhué (1º A) vs. San Martín de Santa Trinidad (2º B) y Unión de Tornquist (1º B) vs Club Sarmiento (2º A).

Claudio Meier – Nuevo Día

EL SENIOR AZULGRANA NO PUDO EN LA FINAL

E

l equipo azulgrana senior, cayó en el cotejo final del torneo Unión de Pueblos III, jugado en Saldungaray, y cerró así un gran torneo.

En el camino quedaron grandes partidos, como la victoria en el clásico por 5-0 o la remontada en semifinales.

En la final el rival fue UTA, de Bahía Blanca, que contaba entre sus filas ex-Automoto, como Sebastián Gigliotti y Pablo Arriagada.

Fue victoria, con lo justo, del elenco bahiense por 3-2, goles de Pedro Muñoz, Sebastián Gigliotti y Walter Zapata. Para el rojo anotaron Julio Ibarra y Claudio Del Po. Jugaron para el Azulgrana: Ramón Soto, Mauricio Grassi, Fernando García, Claudio Del Po, Luciano Cartuccia, Nicolás Meriggi, Fabricio Cartuccia, Julio Ibarra, Javier Pavón, Pablo Mato, Hernán Nori, Julián Toy, Silvio Díaz, Martín Del Valle, Irineo Mengui y Juan Urquiza. No jugaron por lesión: Mauricio Rubio, Sebastián Meriggi, Adrián Porsel y Gonzalo Leota (suspendido) Felicitamos al equipo, que fin de semana a fin de semana, defienden la camiseta del rojo!!!

Síntesis del partido: Automoto 2 (Julio Ibarra y Claudio Del Po) UTA 3 (Pedro Muñoz, Sebastián Gigliotti y Walter Zapata)

8 14

Sábado 02 DICIEMBREde de NOVIEMBRE2018 de 2013 Sábado 08 de

Observador Observador Serrano Serrano

Unión cayó ante Racing y la estrellita está en la final

El equipo carhuense venció al verde 3 a 0, con un doblete de Juan Perotti y el restante de Facundo Rapetti. En un minuto Unión perdió dos jugadores por las expulsiones de José Luis Teysseyre y Dylan Kloster. Racing que ya estaba en la semifinal anual, al repetir este lugar con el partido ganado de hoy, se mete automáticamente en la final de año.

E

(Por Gustavo Bacci para DeporTornquist)

l primer tiempo tuvo como dominador absoluto a Racing.

Desde los 12 minutos el equipo carhuense se puso en ventaja e hizo meritos para aumentar en el marcador. La apertura del marcador vino después de un tiro libre frontal de Cantoni, cabecea Romero y casi chocándola Juan Perotti la manda adentro para el 1 a 0.

Racing manejaba la pelota y los tiempos, no dejaba lugar a que Unión cree juego y mantenía “maniatados” a Angelini y Correa.

Además creaba situaciones, algunas bien respondidas por Stefanof, pero en su gran mayoría la puntería estaba errada.

Una muy clara se le presentó a los 21’ después de un cambio de frente para la subida de Lautaro Zapata que definió con Delgado encima y la bola se fue muy cerca.

A los 42’ la jugada que iba a cambiar el partido. Se escapa Cantoni por la izquierda y Teysseyre lo cruza fuerte. Baliño no duda y le muestra la roja. Ante el reclamo de los jugadores del elenco de Flores, unas supuestas palabras de más de Kloster hicieron que vea la segunda amarilla y la roja. Dos expulsados en un minuto para Unión, el resultado adverso y mucho para reveer en el entretiempo.

Para los segundo 45’ se vio otra cara de Unión. El equipo aun con dos jugadores menos, le jugó de igual a igual a un Racing que administraba la pelota moviéndola de un lado a otro, tratando de generar huecos que, solos se iban a ir generando por los dos jugadores de más que tenía.

Así fue como a los 13’ llegó al segundo.

Un lateral desde la derecha, la pelota que la hacen mover hacia la izquierda y aparece nuevamente Juan Perotti para poner el 2 a 0.

Ahí nomás el verde tuvo el descuento con un zapatazo de Correa desde afuera que sacó bien Herrera en una de sus primeras intervenciones.

A los 22’ el que ve la segunda amarilla es Tello en Racing y se jugaba 10 contra 9.

Los minutos pasaban y Unión quería descontar. Se iba al ataque para colaborar con Angelini y Correa y sumar más gente en la ofensiva, y dejaba los huecos obvios de tener dos jugadores menos que al

inicio del encuentro.

Esos espacios los “aprovechaba” Racing para mirar de cerca a Stefanof, pero no podía liquidar definitivamente el encuentro.

Rapetti, Cantoni, Romero, Iriarte, todos tenían su posibilidad de marcar el tercero, pero siempre se cruzaban o con las manos de Stefanof, o con alguna pierna de algún jugador del verde, o tenían la mira desviada a la hora de definir.

Unión exigió a Herrera con Salazar primero y un zapatazo que sacó al corner, y de ese tiro de esquina, un cabezazo de Angelini que sacó muy bien el arquero carhuense.

A los 44’ Racing le bajó el telón al partido. Pelota parada a favor del verde, gana Racing y sale de contra con Facundo Rapetti que corrió casi 70 metros para eludir a Stefanof y definir con el arco a su merced.

Victoria de Racing, que se mete en la finalísima anual. Unión irá ante Boca por los cruces paralelos.

RACING CLUB 3 Hernán Herrera; Jonathan Tello, Gastón Gálvez, César Bitschin; Lautaro Zapata, Ignacio Floricich, Maximiliano Cantoni, Juan Perotti; Leonel Iriarte, Camilo Puefil, Emilio Romero. DT: Pablo Cotarello.

Cambios: ST: 27’ Juan Heiland por Sotelo, 33’ Fernando Salazar por Grassi, 43’ Cristian León por Schmidt.

Cambios: ST: 19’ Aristedes Ferreyra por Perotti, 30’ Facundo Rapetti por Puefil, 36’ Rolando Navarro Silva por Iriarte.

Goles: PT: 12’ Juan Perotti (R). ST: 13’ Juan Perotti (R), 44’ Facundo Rapetti.

Supl: Homero Giudici, Gustavo Zapata.

UNION 0 Juan Manuel Stefanof; Dylan Kloster, José Luis Teysseyre, Sebastián Callava, Hernán Delgado; Ángelo Grassi, Lucas Sotelo, Tomás Terrugi, Ezequiel Schmidt; Joaquín Correa, Esteban Angelini. DT: José Flores.

Supl: Adrián Buoncompagni, Marcelo Maccari.

Expulsados: PT: 43’ José Teysseyre y Dylan Kloster, ambos en Unión. ST: 22’ Jonathan Tello en Racing. Árbitro: Kevin Baliño (5) de Olavarría Cancha: Parque Felisa I. de Alberdi Fotos del informe gentileza Diario Nuevo

Observador Serrano

15

Sábado 08 de DICIEMBRE de 2018

Fotos: Julio Gaggini

Automoto superó al duro Club Darmiento y sigue en carrera

Con goles de Reynoso, Nuñez y Peralta el elenco de Salvi le ganó por 3 a 1 a su rival y se metió en semifinales. El actual campeón descontó a través de Vigoroux y jugó buena parte del partido con diez por la roja a Palma.

A

utomoto y Club Sarmiento se enfrentaban este domingo en Tornquist, por una de las llaves de los cruces del Torneo Clausura de Liga Regional, sabiendo que el que perdía le pondría fin a la temporada 2.018. El partido empezaba movido ya que a los 2 minutos probaba Palma en la visita y Giménez se lo perdía de cabeza en el local tras centro de Peralta. A los 5 era Di Buo quien remataba y se iba cerca y dos más tarde hubo una gran respuesta de Aqueveque tras fuerte disparo cruzado de Giménez.

Antes del tanto que abrió el marcador pasaron veinte minutos de un encuentro muy disputado en la mitad de la cancha, sin llegadas profundas a los arcos, el parate de Taryano para que los jugadores se refresquen y la advertencia de tranquilidad para el banco de Automoto por varios reclamos al línea Ferreyra.

A los 28, el citada conquista azulgrana a través de Agustín Reynoso que la buscó, la peleó, se quedó con el balón, se metió al área y con ojos bien abiertos la clavó en el ángulo izquierdo del uno visitante.

Golazo y 1 a 0 para los de Eduardo Salvi.

Un minuto más tarde se fue expulsado Palma por una fuerte falta a Pollio; Club Sarmiento abajo en el marcador y ahora con diez hombres.

Antes del final del primer tiempo, Rausch pifió en el área en los que era una buena chance para los pigüenses y Di Buo sacó un remate que se fue arriba.

El complemento comenzó con un tiro de esquina de Peralta, a los 5, que casi se mete en el segundo palo y un minuto más tarde llegó el segundo del dueño de casa. Giménez la aguantó cerca de la medialuna, abrió por derecha para la corrida de Ayrton Nuñez, que se metió al área y definió cruzado para poner el 2 a 0. Pero la visita descontó a los 6 por intermedio del ingresado Bautista Vigoroux que aprovechó un centro por izquierda de Pulgar y definió por detrás de todos. A los 10, Rausch cabeceó exigido y a los 12 fue Sandoval que probó pero ambas sin problemas para los arqueros. Luego llegaron dos muy claras para Club Sarmiento; una a través de Cayssials que ganó de cabeza

y por lo bajo en el área que se fue muy cerquita y la otra, mediante la misma vía, pero de Recovsky que exigió a Fogel respondiendo de manera espectacular.

A los 42, un tibio intento de Peralta que llego a las manos del uno visitante.

Luego llegarían centros desde la derecha y por lo bajo que contenía bien Fogel y un intento de Villar que se lo perdió por duplicado dentro del área. En la última (49 minutos) y con Club Sarmiento jugado (hasta fue el arquero en busca de un tiro libre al área de Automoto), el local pudo definirlo a través de Arturo Peralta que tomó la pelota en la mitad de la cancha, le ganó en velocidad a Aqueveque y se fue solo hacia el arco para definir suave y hacer explotar a la parcialidad local. A los 50, el árbitro Taryano, de buen cometido, marcó el final del partido.

El equipo de Eduardo Salvi dejó en el camino a un duro rival y ahora se las verá, en semifinales, ante San Martín

de Carhué. Por su parte Club Sarmiento puso fin a la temporada 2.018.

Claudio Schaffner AUTOMOTO 3 Maximiliano Fogel; Nicolás Escobar, Justo Zas, Gastón Pollio y Agustín Franco; Emiliano Sandoval, Facundo Villar, Ayrton Nuñez y Arturo Peralta; Lucas Giménez y Agustín Reynoso. D.T.: Eduardo Salvi Cambios: ST 13m. Ramón Aller por Pollio, 22m. Matías Sonzini por Giménez y 34m.

Hernán Bilbao por Reynoso.

Suplentes: Fabián Villar y Franco Cibelli.

CLUB SARMIENTO 1 Luciano Aqueveque; Alan Paz, Adrián Pomiés, Santiago Cayssials y Danilo Rausch; Fabricio Di Buo, Ramiro Muñoz, Francisco Litre y Braian Pazos; Franco Pulgar y Alexis Palma. D.T.: Guillermo Gatti

Cambios: ST 0m. Bautista Vigoroux por Litre, 11m. Sebastián Blanco por Rausch y Mariano Recovsky por Paz. Suplentes: Federico Marcenac y Rodrigo Correa.

GOLES. PT: 28m. Reynoso (A). ST: 6m.

Nuñez (A), 8m. Vigoroux (CS) y 49m.

Peralta (A).

EXPULSADOS: PT: 29m. Palma (CS).

ARBITRO: Sergio Taryano (7).

LÍNEAS: Juan Ariel Ferreyra y Sebastián Rosino.

RESERVA: No se jugó.

CANCHA: Estadio “Agustín Ruppel” del Automoto Club Deportivo.

16

Observador Serrano

Sábado de NOVIEMBRE de 2013 Sábado 08 de02 DICIEMBRE de 2018

PROFESIONALES ABOGADOS

MARIA VERONICA FIZ STACCO Tomo LIII Folio 127 CALP. Tomo 602 Folio 172 CFALP

(0291) 494-0117 - (0221) 15524-9940 Email: abogadafizstacco@yahoo.com.ar

JUAN PABLO FIZ STACCO Tº LVI Fº 305 CALP

(0291) 494-0117 - (0221) 155-923607 Email: jpmfiz@hotmail.com

Ambos atienden:

Patrocinio en conflictos docentes.

Causas Civiles, Laborales, Comerciales, Divorcios, Alimentos, Sucesiones, Daños y Perjuicios, Despidos, Jubilaciones, Amparos, Habeas Corpus, Excarcelaciones.

Redacción de Contratos

Estudio Jurídico

OSCAR FRANCISCO LANARO Abogado Atención lunes a viernes de 17 a 20 hs.

MEDICOS MARIO GABRIEL ALBANO

MÉDICO ESPECIALISTA EN ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGIA Alvarado360 Bahía Blanca Tel. (0291) 4544100

consultorioalvarado360@gmail.com MARCELA GONZALEZ ODONTOLOGA

MP 12.500/T-X 174 12 DE OCTUBRE 31 TORNQUIST CALFUCURÁ 90 SIERRA DE LA VENTANA TURNOS: 291-15- 4296802

CONTADOR

WALTER O. SCHAFFNER

KARINA B. VALENTINI

SONIA LEUEMBERGER

Atención de lunes a viernes de 16:00 a 20:00 hs.

Alem 1550 - B.Blanca Tel. (0291) 4500606 En Tornquist San Martín 652 Miercoles de 16:30 a 19:00 hs.

Cel. 155752760

ARQUITECTOS

LEANDRO DEL PO

ARQUITECTO Mat. CAPBA 25911 E mail leandrodelpo@hotmail.com 25 de Mayo Nº325 - Tornquist

GABRIELA G. SOPRANZETTI

ARQUITECTA Mat. CAPBA 21020 E mail g_sopranzetti@yahoo.com.ar España Nº635 - Tornquist Cel. 0291-154354239

Asamblea General Ordinaria CONVOCATORIA

Se convoca a todos los compañeros Afiliados a la Asamblea General Ordinaria a realizarse el día martes 22 de enero de 2019 en el horario de 20:30 hs. en la sede del Sindicato Papelero, sito en la calle Valentín Vergara Nº75 para tratar el siguiente

ODONTOLOGO

Av. E. Tornquist 299 Cel. 154045635

ABOGADO En Bahia Blanca de Lunes a Jueves O´Higgins 313 Of. 6 En Tornquist día viernes San Martín 798 Cel. 155013555

Sindicato de Obreros y Empleados Papeleros de Tornquist

Contadora Pública

Acesoramiento Contable Impositivo y Laboral Lunes a jueves de08:00 a 11:30 hs.

Lainez 494 (esq- V. Picado) Tel. 155700275 - TORNQUIST

ESTUDIO CONTABLE IMPOSITIVO

ANA CAROLINA SVIRCH Contadora Pública Matriculada

ASESORAMIENTO CONTABLE, IMPOSITIVO, LABORAL Y PREVISIONAL

ORDEN DEL DIA 1 - Lectura y aprobación acta anterior.

2 - Consideración de la Memoria y Balance finalizado el 31/10/2018 3 - Designación de dos socios para firmar el Acta de la Asamblea.

Luis A. Navas Tesorero

JARDIN DE INFANTES 901 CONSTANCIO C. VIGIL” INSCRIPCIONES 2019

La dirección del Jardín de Infantes 901 comunica que del 12 al 16 de noviembre, en el horario de 8 a 12 y de 13 a 17 horas estará abierta la inscripción de alumnos de 2 , 3, 4 y 5 años , para el ciclo escolar 2019.

Las familias interesadas deberán llevar: · Fotocopia de 1º y 2º hoja del D.N.I del niño y padres. · Fotocopia vacunas de la Libreta Sanitaria del niño y certificado de nacimiento. · D.N.I. original de ambos padres y niño · Nº de afiliado a la mutual del niño · 1 Carpeta solapera de cartón y 2 folios oficio.

Para consultas deberán dirigirse a Ameghino 10, o al teléfono:4941021

Edgardo C. Marcolini Secretario General

LA DIRECCION DEL JARDIN DE INFANTES Nº 905 “ROSARIO VERA PEÑALOZA” INFORMA QUE ESTÁ ABIERTA LA INSCRIPCIÓN (DEL 12 AL 16 DE NOVIEMBRE) PARA NIÑOS DE 2, 3, 4 Y 5 AÑOS PARA EL TURNO MAÑANA O TARDE. REQUISITOS: TRAER FOTOCOPIA DE D.N.I. DE PADRES Y ALUMNO, FOTOCOPIAS DE LIBRETA SANITARIA (VACUNAS).

LOS ESPERAMOS EN EL HORARIO DE 8 A 12 HS. Y DE 13 A 17 HS .

DE LUNES A VIERNES. MUCHAS GRACIAS!!, LA DIRECCION

TRAMITES A DOMICILIO TORNQUIST Mitre 1228 Dpto. 7 - Bahía Blanca Tel.- (0291) 154328550 E.mail: svirchcarolina@hotmail.com

PSICOLOGA

Lic.. VERONICA BRUNET Psicóloga

Atención: Lunes en 9 de Julio 126 - Tornquist Martes a Viernes: Avda. Parchappe 718 Bahía Blanca Consultas: (0291) 155773652

Fallecimientos

4940407

NUEVA LINEA PARA COMUNICARSE POR TURNOS AL HOSPITAL MUNICIPAL

orge Luis FERNÁNDEZ (“Gallego”) Q.E.P.D.: Falleció en Tornquist el 05 de Diciembre de 2018 a los 69 años de edad. Su esposa Juana Lucía ETCHEVERRY. Sus hijas Mónica y Stella. Su hijo político Adrián. Sus nietos Juan Ignacio y Malena MEDER; Bruno y Juliana NEIMAN. Sus hermanas Graciela, Cecilia y Laura. Sus hermanos políticos Arnaldo, Enrique, Elena, Celina, Blanca, Mario y Nora. Sus sobrinos, primos, amistades y demás deudos participan su deceso y comunican que sus restos fueron inhumados en la necrópolis de Tornquist. . Casa de duelo Martín Fierro 945,

Tornquist. Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist.

Jorge Luis FERNÁNDEZ (“Gallego”) Q.E.P.D.: Falleció en Tornquist el 05 de Diciembre de 2018 a los 69 años de edad. Consejo de Administración y Personal de la Cooperativa Eléctrica Ltda. de Tornquist participan del deceso del hermano de la Encargado de Facturación Señora LAURA SUSANA FERNÁNDEZ y comunican que sus restos fueron inhumados en la necrópolis de Tornquist. Casa de duelo Martín Fierro 945, Tornquist. Servicio a

cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist.

Cristian Andrés MAC NILES (“Pirulo”) Q.E.P.D.: Falleció en Tornquist el 05 de Diciembre de 2018 a los 40 años de edad.

Sus hijos Genaro, Benjamín, Joaquín y Luisina. Sus hermanos Carina, Roberto, Jorge y Carla.

Sus hermanos políticos Juan y Sandra. Sus amistades y demás deudos participan su deceso y comunican que sus restos fueron inhumados en la necrópolis de Tornquist. Casa de duelo Lavalle 895, Tornquist. Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist.

Observador Serrano

Sábado 08 de DICIEMBRE de 2018

La Cotorra Indiscreta:

Se constituiría una cooperativa de trabajo que se instalaría en un local ubicado sobre la Avda.

Moreno y se estima que, al menos en principio, incorporaría alrededor de 20 operarios... con grandes posibilidades de expansión...

La posibilidad de comercializar estos productos a través de la vinculación existente, por ejemplo, con la Asociación de Hoteles, abre un panorama bastante auspicioso... veremos.. veremos...

Por lo pronto entusiasma el solo hecho de saber que alrededor de 20 familias encontrarán una salida laboral, cosa que no abunda en absoluto.... veremos. veremos...

La Cámara de Comercio de Villa Ventana ha solicitado la utilización de la Banca 13 para expresar su punto de vista respecto a las modificaciones propuestas “y botadas” del código urbanístico...

La Cámara quiere dejar sentado cual es su posición al respecto, mas allá de que el HCD. votó por mayoría las mencionadas modificaciones...

Veremos.. veremos...

LA FOTO QUE HABLA

tranquilizador Es¿Mensaje inminente la instalación puertas adentrotextil en la de una Fábrica de cambiemos...? ciudad de Tornquist Desacuerdo con las modificaciones al código urbanístico en Villa Ventana Villa Ventana trabaja en la concreción de un polideportivo

Arranca la temporada estival

HUMOR

Política 2018-2019

Una fábrica textil de ropa de blanco y diseño de autor para manteles y con la idea de extenderlo a todo el país, se instalaría en nuestra ciudad.

La idea surge a partir de una de las demandas de la actividad turística en Tornquist y la región.

Otra de Villa Ventana y otro síntoma de crecimiento para la “perlita de la comarca”...

La Sociedad de Fomento impulsa la construcción de un polideportivo que se ha comenzado a concretar...

Un proyecto tan ambicioso como necesario que incluirá la construcción de una cancha de césped sintético para la práctica de deportes como el fútbol reducido, handball y voley.

Si bien para su puesta en funcionamiento restan más de 400 mil pesos, la concreción de esta obra a generado el entusiasmo de propios y extraños que hasta sorprendió a los integrantes de la comisión por la respuesta obtenida.

Se trata de una cancha de 22 x 34 mts. que se compró con la suma de 364 mil pesos, logrados a través del premio del Presupuesto participativo municipal del 2017 por 300 mil, más otros 64 mil con aportes de donaciones.

Para la instalación de los rollos de alfombra que conformarán la cancha, se trabaja intensamente en la nivelación del terreno, obra que se desarrolló con aporte de maquinarias del municipio y costos de horas hombre por 15 mil pesos a cargo de Fomento, pero todavía faltan 400 mil pesos para completar la totalidad del proyecto.

Los montos de las donaciones son a criterio de quienes quieran y puedan colaborar... Una buena respuesta para una buena iniciativa que beneficiará a la gente del lugar y a los ocasionales turistas... bien.. bien.. bien..

17

Ofertones de EL PORVENIR Ofertas..! Ofertas..! Ofertas..! Ofertas..!

ARROZ 53 x 1 kg.

$

28.90

Fideos MANERA largos

$ 27.90

$

Yerba AMANDA 500g

32.90

$

44.90

Galletitas MEDIA TARDE

$ 34.90

22.90

Tomates Perita ARCOR 350g

$

19.90

$

garrapiñada GRABICH 80 gr.

$

14.50

Sidra REAL 720cc

$

54.90

Budín IVATE

Aceite LAGRIMAS DEL SOL 3 LT.

185.00

$

49.90

24.90

PROBÁ NUESTR PAN DULCES Y OS BUDINES

0G

82.n9Fr0ancisco Pategras Sa $ 29.90 gs $

0

Jabón polvo Grambi 80

49.90

$

14.90

Cerveza ISENB

ECK 6 unidade

s

189.00

Yerba MAROL

Desodorante AXE

$

Cremoso ELVERICO 100g

3x

$100,00

49.90

$

$

FIAMBRE SURTIDO 40

75.00

Pan Dulce MARILI 400 gs.

Durazno PIACCERE

59.90valle

$

18.90

115.00

Ananá FIZZ del

$

$

Vino DADA 750 cc

.

Vino TONELITO 1250 cc

$

Pure de Tomate SURCO DEL VALLE

$

Fideos Moño LA PROVIDENCIA

$

Harina 0000 CAMPODONICO

$

89.00

Champagne NO

VECENTO

$

129.00

Huevos maple

+2 kg. zapallit

$

99.00

$

BUDI Limón - NES fr Marmo utas lado

99.00

o

1 4 9 .00 Naranja súper jugosa 2 1/2 k g. $ 49.90 $

PAN DULCE X 500 gs. c/Fruta Marmolado

IO x kg.

SUPER OFERTA

$

BOLSA NAVIDE

149.90

ÑA