Observador 1527

Informativo Gráfico y Digital del Distrito de Tornquist AÑO XXX - Nº 1.527 - 17 de SEPTIEMBRE de 2016 - Precio del ejemplar $ 10,00

Carbone, el hombre de Lainez

Reconocieron a las Con la calidez de mujeres del distrito un hogar y el amor de Tornquist que de una gran familia intervinieron en política

Se inauguró el Hogar de Noche

Quedó definida la adjudicación de Parque Norte

Emotiva celebración del Día del Maestro

GNC

Tornquist

ELVI CAR

El ciclo de homenajes brindó tributo a Gustavo Cerati Estación de Servicio

Tornquist

Sábado 17 de SEPTIEMBRE de 2016 2 Sesionó el Honorable Concejo Deliberante

Observador Serrano

Los temas tratados en la sesión del pasado jueves Comunicaciones Oficiales y dictámenes de las Comisiones: Expte. Nº 080/16: “D.E. – “Incremento Salarial” – Ejercicio 2016”.

Pasa a las Comisiones de Presupuesto y Hacienda, y Asuntos Municipales.

Expte. Nº 267/16: “D.E. – Proyecto de Ordenanza Preparatoria: Contribuciones por Mejoras y Valoración”.

Pasa a las Comisiones de Obras Públicas, Presupuesto y Hacienda, Asuntos Municipales, e Interpretación y Reglamento.

Expte. Nº 286/16: “D.E. – Convalida la firma del Convenio Marco de Colaboración Institucional celebrado entre A.R.B.A. y la Municipalidad de Tornquist”.

Pasa a las Comisiones de Asuntos Municipales, y Presupuesto y Hacienda.

Expte. Nº 6845/16: “Bloque F.P.V. – Pedido de Informe: Ref. estado de las cuentas de los fondos rotatorios a la fecha y aplicación de Programas referidos a la producción en el Partido de Tornquist”.

Pasa a las Comisiones de Presupuesto y Hacienda, y Producción, Comercio e Industria.

Expte. Nº 6851/16: “N.P.- Sindicato Regional de Trabajadores de Luz y Fuerza: Ref. solicitud de información sobre Contrato de Comodato”.

Pasa a las Comisiones de Asuntos Municipales y Obras Públicas.

Expte. Nº 6852/16: “Bloque F.P.V. – Proyecto de Ordenanza: Imponer el nombre de René Favaloro al Parque Lineal de la ciudad de Tornquist”.

Pasa a las Comisiones de Asuntos Municipales.

Expte. Nº 6849/16: “Bloque F.P.V. – Proyecto de Ordenanza: Creación Programa Municipal de Recuperación de Envases de Agroquímicos”.

Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de ECOLOGÍA Y MEDIO AMBIENTE, OBRAS PÚBLICAS, ASUNTOS MUNICIPALES Y SALUD PÚBLICA que aconseja enviar el mismo a la Secretaría de Producción y Medio Ambiente a efectos de ser analizado el Proyecto de Ordenanza.

Expte. Nº 6850/16: “Bloque F.P.V. – Proyecto de Ordenanza: Creación Programa Municipal de Recuperación de Neumáticos “Fuera de Uso” y “de Desecho””.

Se aprueba por unanimidad el dictamen de las Comisiones de ECOLOGÍA Y MEDIO AMBIENTE, OBRAS PÚBLICAS, ASUNTOS MUNICIPALES Y SALUD PÚBLICA que aconseja enviar el mismo a la Secretaría de Producción y Medio Ambiente a efectos de ser analizado el Proyecto de Ordenanza.

Expte. Nº 6853/16: “H.C.D. – Proyecto de Resolución: Modificación Resolución Nº 13/06. Ref. reconocimiento Abanderados y Escoltas del Distrito”.

De acuerdo al dictamen de la Comisión de ASUNTOS MUNICIPALES se aprueba por unanimidad la Resolución Nº 23/16 por la que se deja sin efecto la Resolución Nº 13/16. Se prevé la confección de diplomas de reconocimiento por su esfuerzo, dedicación, compromiso y responsabilidad a todos los abanderados y sus escoltas de las banderas Argentina y Bonaerense que resulten portadores de los pabellones, los cuales serán entregados en el Acto de cierre del Ciclo Lectivo de cada establecimiento educativo del Distrito de Tornquist.

Expte. Nº 6854/16: “N.P. – Vecinos por el Tren: Petitorio ref. restitución del servicio de Ferrobaires”.

De acuerdo al dictamen de la Comisión de ASUNTOS MUNICIPALES se aprueba por unanimidad la Resolución Nº 24/16 por la que se solicita al Sr. Intendente Municipal realice las gestiones ante las autoridades provinciales y/o nacionales, a fin de que se restablezca el servicio de Ferrobaires en forma urgente. El petitorio presentado por el grupo “Vecinos por el Tren” solicita la ampliación del servicio de trenes argentinos que cubre el tramo vía Lamadrid y jun-

to con la posible incorporación de un servicio que recorra el tramo vía Pringles hasta Olavarría.

Se envía copia a la Gobernadora de la provincia de Buenos Aires Sra. María Eugenia Vidal, al Ministerio de infraestructura de la provincia de Buenos Aires Lic. Edgardo Cenzón, al Ministerio de Transporte de la Nación y grupo “Vecinos por el Tren”.

Proyectos Presentados Bloque Frente para la Victoria: Proyecto de Ordenanza: Establece que los grandes generadores de RSU (residuos sólidos urbanos), instalados en el ámbito del Distrito de Tornquist, deben implementar un Plan de gestión diferenciada de los residuos sólidos urbanos, debiendo hacerse cargo de la separación en origen de los mismos, para su correcta recolección y tratamiento posterior, ya sean residuos reciclables o residuos no reciclables. Se entenderá por: a) Grandes generadores de residuos sólidos urbanos: i) Organismos públicos, ii) los hoteles, iii) los shoppings y galerías comerciales, iv) los supermercados, v) los restaurantes, confiterías y otros del rubro gastronómico y iv) los establecimientos educativos del Distrito de Tornquist. b) Residuos sólidos urbanos: son aquellos elementos, objetos o sustancias generados y desechados producto de actividades realizadas en los núcleos urbanos y rurales, comprendiendo aquéllos cuyo origen sea doméstico, comercial, institucional, asistencial e industrial no especial asimilable a los residuos domiciliarios. c) Separación en origen: es la acción por la cual el generador clasifica en origen los residuos a su cargo, en dos fracciones: reciclables y no reciclables. Los residuos reciclables deberán ser dispuestos en bolsas verdes y los no reciclables en bolsas negras con el objeto de reducir el volumen de los residuos a disponerse finalmente. d) Residuos reciclables: materiales susceptibles de aprovechamiento como cartón, papel, envases larga vida tipo Tetra Brik, plásticos, PET, vidrios, metales, entre otros.

Se solicita formación de Expediente y pase a Comisión.

Bloques F.P.C. y S. y Cambiemos Bs. As.- Proyecto de Ordenanza: Crea en el ámbito del Concejo Deliberante la Sesión Informativa del Secretario de Gobierno. El Secretario de Gobierno con una anticipación no inferior a siete días hábiles, hará llegar a los Presidentes de cada uno de los bloques políticos a través del Presidente del Concejo Deliberante un escrito con los temas a exponer. Posteriormente concurrirá ante el Concejo Deliberante a efectos de cumplimentar con la exposición. Deberá concurrir al Concejo Deliberante de manera bimestral, para informar de la marcha del Gobierno.

Se solicita formación de Expediente y pase a Comisión.

Honorable Concejo Deliberante- Proyecto de Resolución: Declarar de Interés Municipal la Charla “La Mujer y la Política”, a llevarse a cabo el día 9 de Septiembre del corriente, a la hora 16, en el Teatro Municipal Rodolfo Funke. En dicha charla se realizará un reconocimiento a las primeras mujeres Concejales del Distrito de Tornquist: Justa Picado, Jorgelina Cornacchini y Haydee Lili de Larena. Se entregará un Diploma de Reconocimiento a cada una de las mujeres Concejales del Distrito de Tornquist.

Se solicita formación de Expediente y tratamiento sobre Tablas.

Se forma el Expediente Nº 6856/16 y se aprueba por unanimidad la Resolución bajo el Nº 20/16 por la que se declara de Interés Municipal la Charla “La Mujer y la Política”, a llevarse a cabo el día 9 de Septiembre del corriente, a la hora 16, en el Teatro Municipal Rodolfo Funke.

Bloque Frente para la Victoria:- Pedido de Informes: Solicita al Sr. Intendente Municipal Sergio Bordoni responda con datos actualizados el Pedido de Informe presentado el 5 de abril de 2016 y que se enviara al D.E. el 21 de Abril con el número de Expediente 6805/16, por el cual se solicitaba información sobre funcionarios del gobierno municipal presentados como ocupantes de cargos dentro del Poder Ejecutivo, no siendo designados los mismos mediante el acto

administrativo correspondiente.

Se solicita formación de Expediente y pase a Comisión.

realizarse en las instalaciones del Gimnasio Municipal “Eva Perón” de la ciudad de Tornquist los días 16, 17 y 18 de septiembre del corriente año.

Bloque Frente para la Victoria- Proyecto de Resolución: Solicita al Sr. Intendente Municipal, tome como prioridad la adquisición de un vehículo tipo 4x4, destinado a reforzar la flota de la Policía Comunal del destacamento de la localidad de Chasicó.

Asignar personal e insumos a la Patrulla Rural para reforzar la prevención de delitos en la zona rural del Oeste del Distrito de Tornquist (Chasicó, Pelicurá, Nueva Roma, Berraondo y Paraje Las Quintas).

Se solicita formación de Expediente y pase a Comisión.

N.P. Alejandro Aiello: propietario Transporte Silver: Solicita autorización para realizar un aumento en la tarifa del transporte de Línea Urbana Saldungaray- Tornquist.

Se solicita formación de Expediente y pase a Comisión.

Bloque Frente para la Victoria:- Pedido de Informes: Solicita al Sr. Intendente Municipal copia del Proyecto de intervención de la Plaza Ernesto Tornquist, copia del estudio avalado por profesional competente donde se certifica la peligrosidad de los ejemplares extraídos y cuál es el programa de extracción de los ejemplares que aún no se han eliminado, copia del contrato de contratación del Sr. Fidelle, Currículum Vitae del mismo y matrícula en el Colegio de Profesionales correspondiente. Solicita se remita a este Concejo Deliberante detalle de los gastos y proveedores involucrados en todas las intervenciones realizadas, incluyendo el recambio de las farolas.

Se solicita formación de Expediente y pase a Comisión.

Bloque Frente para la Victoria- Proyecto de Resolución: Solicitar a la Honorable Cámara de Senadores de la Provincia de Buenos Aires se incorpore al nuevo Proyecto de Ley de la Zona Patagónica Bonaerense, a los Partidos de Patagones, Villarino, y los cuarteles V, VI, VII, VIII, IX, X, y XI, y III, IV y V de los Partidos de Puan y Tornquist respectivamente, por poseer características edafoclimáticas y productivas de análogas.

Enviar copia de la presente al Intendente del Partido de Tornquist, a los Presidentes de ambas Cámaras de la Legislatura Provincial, a los Presidentes de las Comisiones de Presupuesto y Asuntos Agrarios de ambas Cámaras de Legisladores, a los Intendentes y HCD de Puan, Patagones, y Villarino, a los Legisladores Provinciales y Nacionales de la Sexta Sección Electoral y a la Cooperativa Eléctrica de Chasicó.

Se solicita formación de Expediente y pase a Comisión.

Asuntos Particulares N.P. Director de Deportes Prof. Sebastián Bassi: Solicita se declare de Interés Municipal el 3º Torneo Provincial de Gimnasia Artística nivel E en la localidad de Tornquist, a realizarse los días 16, 17 y 18 de septiembre.

Se solicita formación de Expediente y tratamiento sobre Tablas.

Se forma el Expediente Nº 6857/16 y se aprueba por unanimidad la Resolución con el Nº 21/16 por la que se declare de Interés Municipal el “3º Torneo Provincial de Gimnasia Artística nivel E” a

N.P. Vecinas del Distrito: Solicitan adhesión y aprobación del Proyecto de Ley de Paridad Electoral presentado en la Legislatura de la Provincia de Buenos Aires.

Se solicita formación de Expediente y pase a Comisión.

N.P. Cámara de Comercio, Turismo e Industria Sierra de la Ventana, Villa La Arcadia y Saldungaray: Solicita se declare de Interés Municipal la Expo Comercial y Artística con motivo de celebrarse el segundo aniversario de la institución, a realizarse el domingo 25 de Septiembre en el Centro Cultural de Sierra de la Ventana.

Se solicita formación de Expediente y pase a Comisión.

N.P. Instituciones de la localidad de Chasicó y Cooperativa Eléctrica de Chasicó Ltda: Solicita al Concejo Deliberante de Tornquist proceda a tratar el Proyecto de Ley Provincial aprobado en Diputados por el cual el Partido de Villarino es reconocido como parte de la Patagonia Bonaerense y no se tienen en cuenta los cuarteles III, IV Y V del Partido de Tornquist y los cuarteles V, VI, VII, VIII, IX, X Y XI del Partido de Puan.

Se aprueba por unanimidad adjuntar la nota al Proyecto de Resolución presentado por el Bloque FPV en relación al mismo tema.

N.P. Prof. María Rosa González, Inspectora Jefe Distrital Tornquist: Solicita se declare de Interés Municipal la Jornada de capacitación y talleres sobre Educación y Seguridad Vial a desarrollarse el día 15 de septiembre en el Teatro Rodolfo Funke.

Se solicita formación de Expediente y tratamiento sobre Tablas.

Se forma el Expediente Nº 6858/16 y se aprueba por unanimidad la Resolución bajo el Nº 22/16 por la que se declara de Interés Municipal la Jornada de capacitación y talleres sobre Educación y Seguridad Vial dirigida a Directivos y representantes educativos, a realizarse el próximo día 15 de septiembre en el Teatro Rodolfo Funke.

Observador Serrano

Concejales del FPV repudiaron declaraciones del intendente Sergio Bordoni

R

eferidas al atentado al transporte escolar de Chasicó y al pedido de informe sobre el proyecto de reforestación de la plaza. Por otra parte, pidieron una reunión por la situación de Interpack S.A. Se expresaron Guillermo Löffler, MaritaSkolak y Víctor Antón.

En la sesión de este miércoles en el Concejo Deliberante, concejales del Frente para la Victoria salieron a responder declaraciones vertidas días a atrás por el intendente municipal, Sergio Bordoni.

En primer lugar, Guillermo Löffler sostuvo: “repudiamos el ataque a la combi que transporta alumnos de Chasicó, que pudo haber causado una tragedia, y pedimos a la autoridades que se esclarezca el hecho.

“Pero también –continuó- repudiamos las palabras del intendente al respecto, nos pareció de mucha irresponsabilidad que diga que el atentado tenía un tinte político.

Como oposición no se nos cruza por la cabeza hacer algo de esa manera. Los temas y las diferencias siempre se discuten acá (en el HCD) o las cosas se le plantean directamente a él o a su gabinete, por lo que nos parece de muy mal gusto que haga esa declaración”.

Por su parte, María Ofelia Skolak expresó su disconformidad con las declaraciones de Bordoni en una nota periodística cuando comenzó la reforestación de la plaza “Ernesto Tornquist”: “En una parte dice que no tiene nada que respondernos ni explicarnos, que conocíamos el proyecto y

3 5

Sábado 17 de SEPTIEMBRE de 2016

que sólo nos hacíamos los tontos; y en otra sostiene que muchos árboles estaban secos, ‘hasta un necio se da cuenta de que esto había que hacerlo’. “ Primero – explicó- no conocemos el proyecto. En segundo lugar, tonto es un adjetivo del idioma español referido a quien posee una inteligencia escasa, alguien torpe o con una conducta poco pertinente, es fingir engañosamente no darse cuenta de las cosas para lograr un objetivo. Necio, en tanto, es un adjetivo negativo que caracteriza a una persona de ignorante que no sabe qué hacer. Que un intendente municipal que representa a todo el distrito se exprese de esa manera, no me parece lo correcto”.

SOLICITAN REUNIÓN POR LA ACTUAL SITUACIÓN DE INTERPACK S.A.

En otro marco, el edil Víctor Antón (FPV), propuso realizar una reunión con autoridades de Interpack S.A. “ Todos sabemos que nuestra empresa insignia está dando vacaciones adelantadas a algunos de sus empleados, por eso sería importante saber, como concejales, cuál es la relidad que hoy por hoy está viviendo Interpack. Sabemos que es un privado y que debe tener sus limitaciones para dar informacioó, pero como representantes de la comunidad sería buenotener una reunión con la empresa para saberen qué estado está hoy y también para poder plantear algún tipo de financiamiento o ayuda si la empresa lo requiere”.

El Municipio entregó 550 mil pesos a proyectos ganadores del presupuesto participativo

E

n las delegaciones municipales de Saldungaray y Villa Ventana se llevó a cabo la entrega de los cheques correspondientes a los proyectos ganadores del presupuesto participativo 2016 de dichas localidades.

Los aportes serán destinados a la adquisición de un vehículo liviano de rescate para los bomberos voluntarios de Saldungaray (300 mil pesos), y para el cerramiento del edificio de los bomberos voluntarios de Villa Ventana (250 mil pesos).

La entrega de los cheques estuvo a cargo de los delegados de cada localidad, en representación del intendente municipal, y recibieron los mismos los presidentes de ambas instituciones.

Por otro lado, el área de Obras Públicas está trabajando en la concreción del presupuesto participativo ganador de la localidad de Tres Picos, que consiste en la construcción de sanitarios en el galpón de la estación de ferrocarril; y, conjuntamente con la Dirección de Cultura en la recuperación del anfiteatro de Sierra de la Ventana.

Presupuesto Participativo es una manera diferente de planear el presupuesto municipal

en donde los vecinos deciden sobre el destino de una parte de los fondos municipales, constituyéndose en ciudadanos.

MUNICIPALIDAD DE TORNQUIST Licitación Pública Nº 06/16

MUNICIPALIDAD DE TORNQUIST Licitación Pública Nº 05/16

Construcción de Senda Peatonal en la localidad de Villa Ventana Llámese a Licitación Pública Obra: CONSTRUCCION DE SENDA PEATONAL EN LA LOCALIDAD DE VILLA VENTANA - DISTRITO DE TORNQUIST Expendiente: Nº275/16 Presupuesto Oficial: $ 2.897.300.- (Pesos Dos millones Ochocientos Noventa y Siete Mil Trescientos con 00/100) Adquisición de Pliegos: Oficina Compras de la Municipalidad de Tornquist, Sarmiento Nº53 Tornquist. Desde el día 19 de septiembre al 23 de septiembre de 2016 inclusive de 8 a 13 hs.

Valor del Pliego: $ 6.374,06 (Pesos: Seis mil trescientos setenta y cuatro con 06/100) Apertura de Sobres: 04 de octubre de 2016 a las 10 hs. en la oficina de Compras.

Jefe de Compras

Secretario de Gobierno y Hacienda

Construcción de Desagues Pluviales en la calle Ernesto Tornquist de la localidad de Sierra de la Ventana Llámese a Licitación Pública Obra: CONSTRUCCION DE DESAGUES PLUVIALES EN LA CALLE ERNESTO TORNQUIST DE LA LOCALIDAD DE SIERRA DE LA VENTANA - DISTRITO DE TORNQUIST Expendiente: Nº276/16 Presupuesto Oficial: $ 5.400.000.- (Pesos Cinco Millones Cuatrocientos Mil con 00/100) Adquisición de Pliegos: Oficina Compras de la Municipalidad de Tornquist, Sarmiento Nº53 Tornquist. Desde el día 26 de septiembre al 30 de septiembre de 2016 inclusive de 8 a 13 hs.

Valor del Pliego: $ 11.880,00 (Pesos: Once mil ochocientos ochenta con 00/100) Apertura de Sobres: 13 de octubre de 2016 a las 10 hs. en la oficina de Compras de la Municipalidad de Tornquist

Jefe de Compras

Secretario de Gobierno y Hacienda

4

Sábado 17 de SEPTIEMBRE de 2016

Observador Serrano 7

Emotiva celebración del Día del Maestro

M

Video Incluido en versión digital

ientras haya un docente, los niños y la escuela serán una promesa válida de un futuro mejor” Fueron conceptos de Marcela Gimenez, directora del Jardín de Infantes Nº 901, la encargada de conducir el emotivo acto con que los maestros celebraron su día.

Luego del recibimiento de las banderas de ceremonias de las distintas instituciones educativas presentes y entonarse las estrofas de nuestro himno, se escucharon las palabras de la profesora Gabriela Barros, directora de la Escuela de Enseñanza Especial Nº 501

“(…) Domingo Faustino Sarmiento fue el gran educador, maestro por vocación y un incansable fundador de escuelas. Ser docente va más allá del trabajo, de un título o de un cargo, no se agota la vocación, es la elección de una forma de vida que se asigna desde la labor diaria. Las exigencias, la lucha, el agotamiento, la esperanza y la alegría de hacer lo que elegimos ser. Creemos en la educación como la única herramienta para lograr transformar el mundo. Ser docente es la misión más grande que existe sobre la tierra. También dar la oportunidad de incluir los valores no debe escapar de nuestras manos en cada hora de clase (…)”, leyó.

Posteriormente se depositó una ofrenda floral junto al busto que perpetua la memoria del gran maestro argentino, tarea que compartieron la representante de SUTEBA Rosana Serier, de UDOCBA María Eugenia González, la profesora María Rosa González, inspectora jefe distrital y el Intendente Municipal Sergio Bordoni y les invitó a compartir ese momento a la docente jubilada Sra. Graciela Bagur.

“El recuerdo de los chicos es permanente, el reconocimiento de ellos es mucho más emotivo. La Escuela Nº 1 es sin dudas mi segunda casa. Para mí es un sentimiento venir a estos actos”, expresó Bagur.

A diferencia de otras épocas “a mí me llama la loatención la libertad con la que nosotros trabajábamos y que ahora no los docentes no la tienen, ya que tenés que estar pensando que en el directivo, el padre o la queja. Había mucho más respeto, pero la sociedad ha cambiado y la escuela tiene que cambiar a esa marcha”.

Entrega de medallas por 25 años de docencia Autoridades del Consejo Escolar, del departamento ejecutivo y el Honorable Concejo Deliberante compartieron la entrega de reconocimientos y un ramo de flores para cada una de las docentes que

cumplieron 25 años en la actividad.

Recibieron el presente: Graciela Bagú, Lidia Bianciotto, Gerardo Bucchi, Vanesa Di Nunzio, Andrea Gonzalez, Gladys Lacasta, Patricia Larrainzar, Esther Lhorman, Mariela Olague, Gustavo Palazzani, Anabel Picciani, Federico Riefle, Yamile Santillan, Clelia Salerno, Marisa Seghetta, pincheira Tiznado, Sandra Ibañez, Verónica Folco y Emilse Carreño.

Por último se escucharon palabras de la Inspectora de la modalidad de Psicología Comunitaria y Pedagogía Social Profesora Carina Taccoronte desta-

cando la tarea de los docentes de cara al futuro de nuestra sociedad.

Numero artístico El CEF. Nº9, adhiriendo a esta trascendente fecha, presentó un número artístico con un grupo niños y la orientación del profesor Gustavo Graff.

Homenaje a Elizabeth Fidani Finalmente el Centro de Educadores de Tornquist procedió al descubrimiento de una placa en memoria de la Sra. Elizabth Fidani de Conte en el lugar donde descansan sus restos.

Observador Serrano

Sábado 17 de SEPTIEMBRE de 2016

5

Se inauguró el Hogar de Noche

Con la calidez de un hogar y el amor de una gran familia

D

rrentes, que todos los días nos preguntaban cuando se abría. No hemos tenido dificultades en las dos primeras noches, los chicos la pasan muy bien, con mucha libertad”, indicó.

ias pasados se vivió un día histórico en la comunidad, con la inauguración del Hogar de Noche, una imponente construcción en la que ya residen, desde el lunes, siete personas con capacidades diferentes.

Respecto a la forma de trabajo, explicó que “el Centro de Día con el Hogar de Noche se complementan en todo, los siete residentes del Hogar pasan del Centro de Día. La manera de trabajar es la misma”.

Luego de cuatro años desde el inicio de la obra, quedó plasmado el sueño en unas instalaciones únicas en toda la región. Todo se logró merced al aporte de una infinidad de vecinos de Tornquist y al empuje de un grupo de personas que se propuso y logró el deseo, encabezado por Arecio Minujín.

En cuanto a las emocionantes de Merkel opinó: “Hugo es un novelista, te hace llorar. Viene de Mar del Plata, tuvo un desarraigo terrible, entró al Centro de Día e inmediatamente pasó al hogar. Es una persona muy sentimental y con mucha facilidad de palabra”.

“Siempre pienso que hay dos tipos de gente a las que tenes que ayudar, que son las que no se pueden defender solas: los chicos y los viejos; en este caso los chicos con condiciones especiales, y gracias a todos es que lo hemos logrado”, expresó Minujín.

“Es muy emocionante, escuchar a Hugo con el relato te sensibiliza, nosotras estamos en esto todos los días, pero cuando los escuchamos a ellos es como una caricia al alma”, dijo por su parte Verónica Brunet.

“Este lugar es el más importante de su tipo en la región. No lo tienen, por ejemplo, Bahía

L blanca ni Pigüé, y estamos en condiciones de recibir gente de afuera”, aseguró.

“Sin embargo –continuó- lo que destacamos es el hecho de poder hacer esta obra de casi 800 metros cuadrados, toda con fondos de los vecinos de Tornquist. Ahora ya hay gente que aporta para la comida de los concurrentes, ponen 10 kg de arroz por mes, 5 kg de azúcar, pan y cosas que cualquiera tiene para ayudar a que todos los meses coman como Dios manda y no lo que pueda llegar a mandar el gobierno. Desde la municipalidad que puso la carne hasta el último vecino que puso el arroz, les podemos dar de comer a los chicos”.

Uno de los momentos más emocionantes de

la jornada se dio con las emotivas palabras de Hugo Merkel, uno de los concurrentes del Hogar, quien conmovió a más de uno de los presentes con su alocución.

“Gracias por todo lo que hicieron y por todo lo que nos dieron. Yo vine en un mal momento y acá me volvió la alegría. Adoro a todos los profesores, son una maravilla de personas, mi primera noche acá fue lo más lindo que me pasó, estuve con los chicos, comimos juntos y a las 10 de la noche me fui a dormir, y esa paz interior se me bajó hasta los pies, porque este fue y será mi lugar hasta el día de mi muerte”, expresó.

“Este lugar lo estábamos esperando mucho, a

Erna y a Vero ya las teníamos cansadas. Fue un día muy emotivo, muy contentos estamos de que por fin se abrió el hogar. Desde que me falta mi madre estoy en otra vida, tengo cariño de los chicos y de los profes, no tengo más que pedir”, dijo luego en diálogo con nuestro medio.

“Fue todo muy lindo la primera noche. Los residentes se acompañaron, se hacían chistes y durmieron bien; algunos muy ansiosos se despertaron temprano el primer día. Fue mucho mejor de lo que imaginábamos que podía pasar”, aseguró.

“Le pedí a mi madre que me alumbrara y me alumbró el camino que quise seguir y acá estoy.

Disfruto estar acá”, expresó.

“En el Hogar contamos con enfermeros, serenos, acompañantes y cuidadores domiciliaros”, informó además y concluyó: “Este es el puntapié, hay que mantenerlo y segur creciendo institucionalmente, seguir cumpliendo los objetivos, seguir participando socialmente y poder darle los servicios que necesitan, nunca estando solos sino que la familia también pueda participar”.

A su turno, Erna Pérez sostuvo que el de este miércoles “fue muy momento muy afectivo, estamos muy vulnerables porque vemos a las familias y a los residentes sensibles”.

“Había mucha ansiedad, incluso de los concu-

6

Sábado 17 de SEPTIEMBRE de 2016

Observador Serrano

Laguna Las Encadendas

Avanza el proyecto para la explotación de agua subterránea en el Club de Pesca Tornquist

E

n la sala de Situaciones del Palacio Municipal el Dr. Claudio Lexow, del departamento de geología de la Universidad Nacional de Sur, a través de la Fundación UNS, hizo entrega al Municipio del informe sobre el “Estudio Hidrogeológico y Geolectrico” solicitado a la casa de altos estudios por el Intendente Municipal Sergio Bordoni.

El objetivo del mencionado estudio fue seleccionar el sitio apto para realizar una perforación para la explotación de agua subterránea destinada al consumo humano en el Club de Pesca Tornquist.

Integrantes de la comisión del Club de Pesca Tornquist estuvieron presentes, junto al jefe comunal y miembros de su gabinete, escucharon atentamente la explicación brindada por el Dr. Claudio Lexow y se interiorizaron de los pasos a seguir para poder dotar a la villa de este servicio básico y elemental.

“Son obras que no la consideramos un gasto sino una buena inversión”

“Es una obra necesaria desde todo punto de vista” dijo Sergio Bordoni. Pensemos que esta villa que es habitada en su mayoría, por vecinos de Tornquist, se constituye en el principal centro turístico de la comarca, al oeste de

nuestro distrito y que cuenta con más de cien viviendas” “Y lo más importante es que con obtención de agua en condiciones para el consumo humano, estamos resolviendo un tema sanitario fundamental y con posibilidades futuras más que interesantes” “Por eso es que este tipo de obras para nuestro distrito no lo consideramos un gasto sino un buena inversión” sostuvo el Jefe Comunal.

“La obra de agua significará para la villa turística un antes y un después” “No tenemos duda que para el Club de Pesca Tornquist, poder lograr la instalación del agua corriente, significará un antes y un después para la villa turística” dijo Alberto “Tito” Musso, presidente del Club de Pesca Tornquist.

“Desde el inicio de esta nueva gestión nos pusimos varias metas pero en un orden de prioridades el agua corriente está en primer lugar.

Este es un requerimiento básico, principalmente desde el punto de vista sanitario y también para proyectarnos al futuro” “Los primeros estudios que realizaron los

profesionales de la UNS dieron una elevada salinidad en la gran mayoría de los domicilios de la villa en función de los muestreos que se realizaron y luego se realizaron los estudios geoeléctricos para poder establecer el lugar apropiado para la exploración de agua dulce” Por último “Tito” Musso destacó la predisposición y el interés demostrado en todo

momento por el Intendente Municipal Sergio Bordoni y su equipo de trabajo.

“Sergio se interesó desde un primer momento en el tema y convocó de inmediato a la gente de la Universidad de Sur para realizar los estudios que hicieran falta y brindar una solución definitiva”

Observador Serrano

Sábado 17 de SEPTIEMBRE de 2016

7

El ciclo de homenajes brindó tributo a Gustavo Cerati Por último la banda que marcó a muchas generaciones en nuestra ciudad como lo fue Lunes 12 acompañados en la voz por otro groso como Javier Di Clemente(Beriso), dejaron temas interpretados por Sergio “Teko” Domínguez y Laura Fernandez , Willy Blanco, Orlando Contreras y en la batería un jovencito que promete mucho como Braian Garrido(16).

U

na sensación retro se vivió la noche de este viernes en el teatro Municipal Rodolfo Funke con el homenaje a uno de los íconos más grandes del Rock Nacional como Gustavo Cerati.

El área de Cultura del municipio, organizó un evento para rendir tributo al ex Soda Stereo. Para ello varios artistas se dieron cita y luego de compartir el video que marcó la vida musical de Cerati se presentaron

desde Sierra de la Ventana Lucio Baiocco y Guillermo interpretando sus temas como muy buena respuesta del público que colmó las instalaciones del teatro.

También La Morocha demostró porque es una banda muy requerida en la zona y la región dejando además exitos de Cerati con una devolución fantástica de la gente. Ellos serán teloneros en la Fiesta de la Primavera en Puan de “Ella es tan Cargosa”.

La gente explotó sus palmas y pidió otra luego del cierre aplaudiendo de pie. Recordando sus integrantes a Jorge Neudert que falleció hace algunos años y fue uno de los creadores del grupo.

Video Incluido en versión digital Tema de Lunes 12 en el tributo a Gustavo Cerati

8

Sรกbado 17 de SEPTIEMBRE de 2016

Observador Serrano

Observador Serrano

Sรกbado 17 de SEPTIEMBRE de 2016

9

10 8

Sábado de NOVIEMBRE de 2013 Sábado 17 de02 SEPTIEMBRE de 2016

Observador Serrano

Reconocieron a las mujeres del distrito de Tornquist que intervinieron en política

E

n un nuevo aniversario de la sanción de la Ley del Voto Femenino en nuestro país, el 9 de septiembre de 1947, y con la organización de la Dirección de Cultura del municipio y el Concejo Deliberante, este viernes en el teatro Rodolfo Funke se realizó una jornada que incluyó homenajes, una charla y un show artístico.

En primer lugar, la licenciada en Ciencias Políticas Pamela Martín García, brindó una charla sobre el rol de la mujer en la política. Realizó un repaso de la historia de la ley del voto femenino hasta su aprobación y recordó a mujeres destacadas de la vida política argentina.

Luego, recibió un presente en manos de Sergio Bordoni la ex intendente Marisa Kugler, quien fuera la primera jefe comunal mujer de nuestro distrito y de la provincia, en el periodo 1987-1991. También fue diputada provincial entre 1993 y 2001.

Asimismo, fue recordada la primera concejal mujer del partido de Tornquist, Justa Picado (1958). Para ello, Irene Hernández de Milano y Mercedes Müller, quienes se encuentran trabajando en un proyecto de

Video Incluido en versión digital

Reconocimiento a la primer intendente mujer y las primeras concejales

investigación referido al rol de la mujer en el ámbito político sociocultural del distrito, hicieron un repaso de la vida política de Picado y su familia.

Tras ello, fueron reconocidas, por medio de la entrega de un diploma, todas las mujeres que fueron y son concejales de Tornquist desde el regreso a la democracia, en 1983, a la actualidad.

Ellas son: Jorgelina Cornacchini, Haydee Lili de Larena (primeras desde la vuelta a la democracia), Maria Cristina Esponda, Susana Marcolini, Nancy Canale, Julia Mora, Maria Elena Iriso, Norma Gomez, Cristina Ghiani, Ángela Ruppel, Graciela Alayón, Beatriz Mochocovsky, María Rosa Musso, Elsa Kaltembach, María

Video Incluido en versión digital

Reconocimiento a las mujeres que intervinieron en política

Elena Grossoni, Delfina Tarabelli, María Graciela Bagú, Adela Constantino, Alicia De Caso, Nancy Villalba, Silvia Pessolani, Miriam Macesich, Adriana Mulvihill, Stella Rodríguez, Elisabet Maccari, Teresa Berezaga, Mariana Barrachina, Silvia Morando, María Ofelia Skolak, Claudia Corvo, Delia Llanos, Mónica Vázquez, Silvia Dorregaray, María Esther Parmigiani, Adriana Nielsen, Mariel Llanos, Vivian Montebellier, María Eugenia Marcolini, Sonia De Larena, María Graciela Musso, Noelí Kloster, Andrea Bauer, María Rosas, Laura García, Noelia Baier y Mónica Sagredo.

Para el cierre de la jornada, declarada de interés municipal, los presentes se deleitaron con el show musical lírico de la artista bahiense Eugenia Paola Molina.

Observador Serrano

11

Sábado 17 de SEPTIEMBRE de 2016

Positivas gestiones del Intendente Municipal realizadas en La Plata y Buenos Aires

E

l intendente municipal Sergio Bordoni viajó la semana pasada a la ciudad de La Plata a participar, junto con el Secretario de Desarrollo Dr. Gonzalo Iparrraguirre, Director de Deporte Lic. Sebastian Bassi, la Directora de Obras y Servicios Públicos Agustina Peruzzi y la consultora Susana Dos Santos; de una serie de reuniones con el fin de gestionar distintas obras y espectáculos para el distrito.

En el Instituto de la Vivienda

El primer encuentro tuvo lugar en el Instituto de la Vivienda, en donde el jefe comunal pudo presentar la reglamentación necesaria para la construcción de nuevas viviendas en el distrito, inicialmente se instalarían en la localidad de Chasicó y Saldungaray. Por parte del gobierno provincial hubo un gran compromiso para poder avanzar con el tema, y comenzar cuanto antes con la construcción de las viviendas.

Traspaso de parcelas de la Dir. Gral. de Escuelas al Municipio

Por otro lado, en la Dirección General de Cultura y Educación, se presentaron las notas formales para el posible traspaso

de dos parcelas, en dominio de Dirección General de Escuelas, hacia el municipio para lograr la concreción de los barrios tan necesarios para la localidad de Tornquist.

ASOCIACIÓN PARA EL DESARROLLO TURISTICO DE LA COMARCA DE SIERRA DE LA VENTANA Asamblea General Ordinaria CONVOCATORIA

Convocase a los socios a la Asamblea General Ordinaria, que se realizará el 5 de Octubre de 2016 a las 20 hs. en el salón del HOTEL PROVINCIAL de Sierra de la Ventana, en primera convocatoria y UNA hora después en segunda convocatoria, para considerar el siguiente “Orden del Día”:

Orden del Día

1.

Motivos por los cuales se celebra la asamblea fuera de término estatutario.2.

Elección de dos socios para firmar el acta, juntamente con el Sr. Presidente y el Sr. Secretario.3.

Consideración de Memoria y Balance del ejercicio finalizado el 30/06/2015.4.

Elección de Comisión Directiva y Comisión Revisora de Cuentas conforme lo establece el Art. 18 del estatuto social.5.

Proclamación de la lista ganadora 6.

Consideración de la cuota social.

Rosana Cardoso Secretaria

Gabriel Oliari Presidente

Obra de Asfalto en Sierra de la Ventana

Otro de los encuentros, tuvo lugar en la ciudad de Buenos Aires, en la Subsecretaria de Desarrollo Urbano y Vivienda para gestionar la continuidad de la obra de asfalto en la Av. San Martin de Sierra de la Ventana.

Parque Industrial

Por su parte, el Secretario de Desarrollo, junto a la Directora de Obras y Servicios Públicos, se reunión en distintos ministerios para lograr avances para el Parque Industrial, desde el cambio de zona, la instalación eléctrica y habilitación del parque.

Nueva Marca Regional

El intendente comunal junto a su equipo pudieron encontrarse con el Secretario de Comunicación en Casa de Gobierno, Federico Suarez, para abordar el tema de la nueva marca regional, Ventania. Más tarde se reunieron con el Subsecretario de Turismo, Lic. Ignacio Crotto. Durante el encuentro también se conversó sobre los

eventos de la próxima temporada estival y la participación del municipio en la Feria Internacional de Turismo.

En el área de cultura, pudieron confirmar al grupo Miranda para la fiesta aniversario de Sierra de la Ventana.

El Grupo Miranda en el aniversario de Sierra de la Ventana

En la extensa jornada de reuniones, también se dieron cita en el Ministerio del Interior, en donde solicitaron a las autoridades correspondientes el adecuado financiamiento para la adquisición de maquinaria para el área de servicios urbanos.

El jefe comunal arribó a la localidad de Tornquist, con muy buenas noticias para los eventos de la temporada de verano, y nuevos requerimientos para afianzar los proyectos en marcha.

E

30 Años escribiendo la historia de Tornquist y su región Informativo Gráfico y Digital del Distrito de Tornquist

Editor Responsable: Observador Serrano Director: Miguel A. Herrada Dirección Nacional del Derecho de Autor

Medio adherido a: Dypra (Diarios y Periódicos Regionales de Argentina) Integrante de Dypso (Diarios y Periódicos del Sudoeste) Avda. Moreno 35 (8160) Tornquist Tel. (0291) 4941386/264 Cel. (0291) 154296846 Email: semanarioobservador@gmail.com

www.observadorserrano.com.ar

12

Observador Serrano

Sábado de NOVIEMBRE de 2013 Sábado 17 de02 SEPTIEMBRE de 2016

Unión 0 - Sarmiento (P) 1

P

untero y escolta de la zona A se enfrentaban en el Juan José Bolletta. Sarmiento de Pigüé visitaba a Unión de Tornquist en un duelo que prometía.

Pero solo quedaron en promesas. El primer tiempo fue muy malo, donde Sarmiento tuvo la situación más clara con un tiro en el palo de Vigouroux, que luego recorre la línea y Callava la saca. Antes de eso Klock tuvo un remate y un cabezazo por encima del travesaño.

Por el lado de Unión Fritz cabeceó forzado, a los agarrones con Pomies, y luego Schmidt tuvo un frentazo que controló bien el arquero González.

Demasiado premio

tabla.

Relato: Raul Schwap Comentarios: Gustavo Bacci para el programa SOLO FUTBOL

fino de cara al arco.

En el arranque, Sotelo peinó en el primer palo y controló González y luego Schmidt cabeceó alto.

El ingreso de Correa le dio más movilidad al ataque del verde, y el “Ruso” Schmidt quedó como la referencia de área. Justamente Correa en la primera, terminó rematando débil para que controle el portero visitante.

A los 30’, una guapeada de Grassi, que se sacó a dos hombres de encima, remató de media

distancia y la pelota pasó muy muy cerca del palo derecho de González.

Gatti movió la estantería, puso delanteros rápidos y frescos para tratar de desnivelar.

A los 40’ fueron al palo por palo. Por un lado, una gran jugada de Schmidt sacándose varios hombres de encima y dejándole la pelota servida a Banegas que remata desviado. En la réplica, Klock encara a Delgado, engancha y dispara enviando la pelota por encima del horizontal.

A los 45’ el único tanto del partido. Klock

Peñarol (P) 2 - Automoto 2

Gustavo Bacci.

Unión: Juan Manuel Stefanof; Federico Franco, Laureano Flores, Sebastián Callava, Hernán Delgado; Ángelo Grassi, Tomás Terrugi, Lucas Sotelo, Maximiliano Banegas; Matías Fritz y Ezequiel Schmidt. DT: Carlos Graff.

Cambios: ST: 15’ Joaquín Correa por Fritz.

Supl: José Flores, Julián Mosquera, Paulo Bauer, Julián Sarrat.

Club Sarmiento venció en el final del partido a Unión por 1 a 0 con gol de Recofsky, y sin jugar bien se quedó con los tres puntos. El local mereció más.

En el segundo tiempo, y con el viento a su favor, Unión hizo los méritos suficientes para quedarse con los tres puntos, pero no estuvo

P

(POR GUSTAVO BACCI PARA DEPORTORNQUIST.

Video Incluido en versión digital

acumula rivales con la pelota en los pies, hace el pase a Paz que tira el centro y por el centro, solo y sin marca (y en posición dudosa) aparece Mariano Recofsky para vencer a Stefanof y poner el 1 a 0.

En el final el verde empujó pero encontró a Cayssials firme como toda la tarde para despejar el peligro.

Unión fue más y se quedó sin nada. Sarmiento que estaba cómodo con el empate, encuentra una victoria que lo aleja más en la cima de la

Sarmiento: Alejandro González; Juan Ripoll, Adrián Pomies, Santiago Cayssials; Alan Paz, Gianfranco González, Joaquín Solay, Mariano Magdaleno; Leonardo Sanchez; Jonathan Klock y Bautista Vigouroux. DT: Guillermo Gatti.

Cambios: ST: 10’ Mariano Recofsky por Sánchez, 38’ Alberto Arce por G. González, Francisco Vigouroux por B. Vigouroux.

Supl: Leandro Litre y Franco Gianfelice.

Gol: ST 45’ Recofsky (S). Árbitro: Lucas Jara (5) Cancha: Estadio Juan José Bolletta del Club Unión.

Reserva: Unión 2 (Fernando Salazar y Nicolás Torres) – Sarmiento 1

(Por Maximiliano Siben para Nuevo Día)

Empate de Automoto en polémico partido

eñarol era puro nervio hasta que un penal convertido por su enganche (ayer fue delantero) le dio el definitivo empate 2 a 2 ante un Automoto que pagó caro sus dos expulsiones. Fue un partido polémico y con un arbitraje que tomó algunas decisiones cuestionables.

Sin dudas a Automoto le sienta bien jugar en el 19 de marzo. Las estadísticas no mienten y dicen que no perdió allí en sus últimas nueve visitas (un triunfo y ocho empates). Es decir, que los de Tornquist cada vez que van a la casa de Peñarol se la hacen difícil. Y ayer no fue la excepción, ya que los dirigidos por Alexis Cortes le hicieron pata ancha al dueño de casa y se llevaron un puntito que no les viene nada mal. Sobre todo si se tiene en cuenta que el conjunto serrano jugó más veinticinco minutos con uno menos.

Por su parte, Peñarol, no hiso un gran partido, mostró ciertas fallas a la hora de retroceder y eso le terminó costando muy caro. Lo mejor del equipo de Salvi pasó los pies de Luciano Acosta.

El Luli no solo que fue el encargado de estampar el 1 a 0, sino que también trató de inquietar a la defensa visitante con sus movimientos dentro del área pero sobre el final despilfarró dos situaciones claras que le podrían haberle dado los tres puntos a su equipo. Cabeceó afuera un gran centro de Monterubianessi con Fogel volviendo al arco y ya en tiempo cumplido apareció cara a

cara con el arco de enfrente y en vez de rematar al arco prefirió el pase al medio y el 1 de Automoto se quedó con la pelota.

En el PT Peñarol salió decido a adueñarse del partido y lo consiguió por lo menos en los primeros veinticinco minutos. En ese tramo, Acosta y Salvi estuvieron muy participativos y le trajeron más de un dolor de cabeza a la defensa de Automoto. De hecho, a los cinco minutos, el enganche devenido en delantero había avisado con un tiro libre que Fogel alcanzó a desviarle al córner. Y un rato más tarde el que entró en acción fue Acosta, quien en este caso sacó un zapatazo al medio que tapó sin muchos inconvenientes el ex arquero de Unión (P). El local iba al frente y solo le faltaba acertar en la puntada final, hasta que a los 22´, Salvi metió un pase corto en un tiro libre, Monterubianessi la tiró al medio y ahí apareció el Luli para llenarse la boca con el grito de gol.

Por su parte, Automoto, que parecía estar durmiendo una siesta cerca del arroyo del parque, de repente se despertó y cambió la historia.

Tanto es así que a los treinta y tres Hernán Bilbao pescó un rebote de Ávila y marcó el empate. A partir de ahí, los de Cortés se adelantaron unos metros más arribas y de tanto ir al frente consiguieron un penal polémico. ¿Por qué? Porque Herrero da la sensación que fue a buscar la pelota sin intensiones de cometerle penal al delan-

tero que a su vez venía con la pierna un tanto levantada. Sin embargo, poco le importó esto a Ávila, quien tras el rebote en el remate desde los doce pasos daba vuelta el marcador.

En el ST, las cosas iban a cambiar de entrada porque Bilbao saltó a disputar una pelota con Monterubianessi, dejó el brazo extendido y Rossi (de regular cometido) entendió que había golpeado con el codo al pibe de Peñarol y por eso lo expulsó y dejó con diez a Automoto. Tras ese discutible fallo, los de Tornquist perdieron el control de la pelota y cometieron el pecado de cederle el dominio territorial al dueño de casa. Y claro, los de Salvi fueron en busca del empate y lo consiguieron a los catorce minutos con un penal más dudoso aún que el de Automoto.

En este caso, Diel quiso ganar en las alturas y al parecer, Lucas Giménez lo desacomodó y le cometió un penal que también lo haría marcharse de la cancha antes de tiempo. Salvi (quien luego vio la roja por empujar al propio arquero rival) parado frente a frente con Fogel no falló y el partido se estancó en un 2 a 2 que pudo haber cambiado si el Luli Acosta se guardaba la generosidad para otra ocasión y definía contra un palo esa situación que se le presentó a pocos minutos para el final.

Peñarol (P) 2 Maximiliano Herrero, Nicolás Olaverría , Maxi-

miliano Diel y Junior King Juan Achares, Franco Cavalier, David Agüero y Tomás Monterubianessi; Juan Manuel Dietrich, Joaquín Salvi y Luciano Acosta. DT: Eduardo Salvi Suplentes: Alexis Szulga, Alan Bentacour y Marcelo Diel Cambios: 63m Alejandro Gabillondo por Agüero y 64m Ignacio Cappelletti por King.

Automoto 2 Maximiliano Fogel; Emiliano Sandoval, Lucas Giménez , Emanuel Huth y Emmanuel Montero; Guillermo Schroh, Hernán Bilbao, Marcos Peralta y Facundo Villar; Alexis Ávila y Franco Pulgar. DT: Alexis Cortés Suplentes: Fabián Villar, Carlos Frías, Julián Fretes y Arton Núñez Cambios: 74m Justo Zas por Schroh

Goles: Primer Tiempo: 22m Acosta (P), 33m Bilbao (A) y 41m Ávila (Tras el rebote de su penal atajado por Herrero) (A) Segundo Tiempo: 14m Salvi (de penal) (P) Expulsados: Segundo Tiempo: 1m Bilbao (A), 14m Giménez (A) y 39m Salvi (P) Arbitro: Leonardo Rossi (5) Reserva: Peñarol (P) 4 ; Automoto 3 (Alexis Catalán, Julián Fretes y Juan Pablo Acuña) Cancha: Estadio “19 de Marzo”

Observador Serrano

Sábado 17 de SEPTIEMBRE de 2016

Hockey: La séptima de Unión ganó y se consolida en la punta

L

Primer torneo provincial en cuatro aparatos para Juan Bautista Piedrabuena

Pasó un nuevo desafío para el deportista y su entrenador con muchísimas cosas para corregir y seguir trabajando pero con la tranquilidad que dejaron todo y representaron de la mejor manera al distrito de Tornquist.

U

na gran labor cumplió el joven gimnasta Juan Bautista Pierdrabuena en su primer torneo provincial en cuatro aparatos.

En su primera experiencia el oriundo de la localidad de Saldungaray, que cuenta con el entrenador tornquistense Gustavo Graff, obtuvo el puesto número diez.

Se desarrolló el VI encuentro Land Rover en Villa Ventana

L

a Séptima división de Unión venció como Resultados: local a Tiro Federal y sumó su séptima >Primera: Unión 0 – Tiro Federal 8; victoria consecutiva, lo que le permite >Quinta: Unión 1 (Sol Lucena) – Tiro Federal 3: seguir con puntaje ideal y mantenerse >Sexta: Unión 2 (Sofía Marcolini, Triana Oteiza) en los mas alto de la tabla con cinco puntos de – Tiro Federal 1; ventaja. >Séptima: Unión 2 (Sofía Marcolini x2) – Tiro Fe El partido correspondió a la octava fecha deral 0. del Torneo Clausura de la Zona Ascenso de la El próximo sábado, las dirigidas por LeonarAsociación Bahiense de Hockey. La Sexta tam- do Woodward viajarána Bahía Blanca para enbién gano, mientras que la Quinta y la Primera frentar a Libertad en cancha del club Villa Mitre. perdieron. www.uniondetornquist.com

13

os días 9,10 y 11 de septiembre se desarrolló en la localidad de Villa Ventana un nuevo encuentro de felices poseedores de vehículos Land Rover. Todos o casi todos ellos, pertenecientes al Land Rover Club de Argentina, se concentraron en la Villa Ventana, invitados por Santiago Díaz Cantera, fanático de la marca y propietario de Eco Ventania Turismo Aventura.

El día sábado, el Subsecretario de Espacios Culturales, Walter Méndez y el Director de Turismo, Eugenio Fuhr; dieron la bienvenida a todos los entusiastas propietarios de Land Rover, que se acercaron a la Comarca. A la convocatoria concurrieron 23 vehículos provenientes de distintas partes de nuestro país.

Acompañados por Santiago, los visitantes recorrieron en caravana, distintos puntos de la Comarca, pasando entre otros lugares por Mahuida Co, El Mirador del Cerro Ventana, Circuito Grande y El Balcón del Arroyo.

El día domingo cerraron las actividades con una visita al Club Hotel de la Ventana.

El Municipio de Tornquist, a través de la Secretaria de Turismo, felicita esta iniciativa y es nuestro deseo que se pueda repetir año a año.

14

Observador Serrano

Sábado de NOVIEMBRE de 2013 Sábado 17 de02 SEPTIEMBRE de 2016

Quedó definida la adjudicación de Balneario Parque Norte

C

on la aprobación del Honorable Concejo Deliberante, quedó definida la adjudicación de la unidad fiscal “Balneario Municipal Parque Norte”, licitación pública 01/16, en la que fue seleccionado como concesionario, conforme al decreto municipal 1071/16 el Sr. Rodríguez Hugo Alfredo.

Próximamente el Sr. Rodríguez comenzará las tareas comprometidas en su propuesta, de remoción total de la cubierta del techo de la cantina, mejora en las baterías de baños, reparación de la instalación eléctrica, mantenimiento y puesta en valor de las instalaciones y predio en general; contando con el tiempo necesario, previo al inicio de temporada que se llevará a cabo los primeros días del mes de diciembre.

El Intendente Municipal entregó equipamiento a los Bomberos de Tornquist

E

n el día de ayer, el intendente municipal, Sergio Bordoni, acompañado por el Secretario de Gobierno, Ezequiel Gabella y el Coordinador de Defensa Civil, Ezequiel Barragan; hicieron entrega de dos equipos para manipulación de sustancias peligrosas a los Bomberos

Necrológicas TORRES RUBEN DARIO (Q.E.P.D.): Falleció en Bahía Blanca el 05 de Septiembre de 2016 a los 45 años de edad. Su madre MARIA ELENA SILVA. Su tia LITA. Su tia política ANA SILVA. Sus primos MANUEL, LUCIANA y NICOLAS. Sus primos políticos VIRGINIA, SILVIO y JULIETA, amigos y demás deudos participan su deceso y comunican que sus restos, trasladados a Tornquist, fueron inhumados en la necrópolis de esta localidad. Casa de duelo Inmigrantes 840, Tornquist. Servicio a cargo dela Cooperativa Electrica Limitada de Tornquist.

TERESA MARIA VERDINELLI VDA. DE ALAYON (Q.E.P.D.): Falleció en Bahia Blanca el 12 de septiembre de 2016 a los 84 años de edad.

Sus hijas Susana y Stella Alayon. Sus hijos politicos Julio Bualo y Daniel Guerrero. Sus nietos Melina, Eliana, Noelia, Leandro, Gaston y Lucas.

Sus bisnietos Sol, Tomas, Valentin, Mateo y Roman. Sus nietos politicos. Su hermana Elvira Verdinelli vda. de Codutti. Sus hermanos politicos, sobrinos, amigos y demás deudos participan su deceso y comunican que sus restos, trasladados a Tornquist, fueron inhumados en la necrópolis de esa localidad. Casa de duelo Guemes 935, Tornquist. Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist.

Voluntarios de Tornquist.

Los trajes entregados son indispensables para intervenir en situaciones particulares como el accidente ocurrido en la Ruta Provincial N°76 el 6 de abril pasado, en donde un camión volcó su carga de ácido clorhídrico.

El jefe del cuerpo activo, Martin Hagg comunicó a los funcionarios que el cuerpo que dirige se encuentra capacitado para su utilización y tanto él cómo el Presidente de la institución, agradecieron el aporte realizado.

GUIA DE PROFESIONALES ABOGADOS

Ignacio M. Bechthold

Abogado De lunes a viernes en Tornquist Asesoramiento Jurídico Integral. Derecho Civil, Comercial, Laboral, Familia, Sucesiones, Previsional, redacción de contratos.

Cel: (0291) 15-5327477

SONIA LEUEMBERGER

Atención de lunes a viernes de 16:00 a 20:00 hs.

Alem 1550 - B.Blanca Tel. (0291) 4500606 En Tornquist San Martín 652 Miercoles de 16:30 a 19:00 hs.

Cel. 155752760

Estudio Jurídico

OSCAR FRANCISCO LANARO Abogado Atención lunes a viernes de 17 a 20 hs.

Av. E. Tornquist 299 Cel. 154045635

MARIA VERONICA FIZ STACCO Tomo LIII Folio 127 CALP. Tomo 602 Folio 172 CFALP

ESCRIBANOS

Email: abogadafizstacco@yahoo.com.ar

YANELA DOMINI

(0291) 494-0117 - (0221) 15524-9940

JUAN PABLO FIZ STACCO Tº LVI Fº 305 CALP

(0291) 494-0117 - (0221) 155-923607 Email: jpmfiz@hotmail.com

Ambos atienden:

Patrocinio en conflictos docentes.

Causas Civiles, Laborales, Comerciales, Divorcios, Alimentos, Sucesiones, Daños y Perjuicios, Despidos, Jubilaciones, Amparos, Habeas Corpus, Excarcelaciones.

Redacción de Contratos

WALTER O. SCHAFFNER ABOGADO En Bahia Blanca de Lunes a Jueves O´Higgins 313 Of. 6 En Tornquist día viernes San Martín 798 Cel. 155013555

- Escribana -

Mitre 87 - Tel. 4940287 Cel 154420662

Tornquist

NORMA ALICIA USTUA - Escribana -

H.Irigoyen 130 - Tel.494-0353 Cel. (0291) 156-443757 normaustua@celt.com.ar normaustua@hotmail.com TORNQUIST

ODONTOLOGO MARCELA GONZALEZ ODONTOLOGA

MP 12.500/T-X 174 12 DE OCTUBRE 31 TORNQUIST CALFUCURÁ 90 SIERRA DE LA VENTANA TURNOS: 291-15- 4296802

CONTADOR KARINA B. VALENTINI

AGRIMENSOR

ROBERTO LUIS DUCCA

Contadora Pública

AGRIMENSOR Y MAESTRO MAYOR DE OBRAS

Lunes a jueves de08:00 a 11:30 hs.

Lainez 494 (esq- V. Picado) Tel. 155700275 - TORNQUIST

RICARDO ADRIAN STOESSEL

Acesoramiento Contable Impositivo y Laboral

Cédulas Catastrales - Planos de Obra Municipal . - Tel. (02926) 15501103

AGRIMENSOR INGENIERO CIVIL INGENIERO LABORAL ESPECIALISTA EN HIGIENE Y SEGURIDAD

ESTUDIO CONTABLE IMPOSITIVO

ANA CAROLINA SVIRCH

Tel. 4940206 - 4551955

Contadora Pública Matriculada

Mitre 1228 Dpto. 7 - Bahía Blanca

Lic.. VERONICA BRUNET Psicóloga

Atención: en 9 de Julio216 - Tornquist Consultas: (0291) 155773652

INCORPÓRESE A LA GUIA DE PROFESIONALES Consulte

Tel. 154296846

GABRIELA G. SOPRANZETTI

ARQUITECTA Mat. CAPBA 21020 E mail g_sopranzetti@yahoo.com.ar España Nº635 - Tornquist Cel. 0291-154354239

- Diagnóstico y Tratamiento de Dificultades de Aprendizaje - Orientación para padres - Acompañamiento Académico - Técnicas de Estudio - Orientación Vocacional Ocupacional

TORNQUIST

PSICOLOGA

ARQUITECTO Mat. CAPBA 25911 E mail leandrodelpo@hotmail.com 25 de Mayo Nº325 - Tornquist

Lic. Valeria Berjecio

TRAMITES A DOMICILIO

E.mail: svirchcarolina@hotmail.com

LEANDRO DEL PO

Espacio Psicopedagógico

ASESORAMIENTO CONTABLE, IMPOSITIVO, LABORAL Y PREVISIONAL

Tel.- (0291) 154328550

ARQUITECTOS

Consultas y turnos al: (0291) 4940216 - Cel. (0291) 154709468 25 de Mayo 275 - Tornquist

Observador Serrano

15

Sábado 17 de SEPTIEMBRE de 2016

La Cotorra Indiscreta:

Interesantes novedades en obras que apuntan al desarrollo de la actividad turística Por supuesto que ningún gobernante, integrantes de poder político e institucional o, simplemente ciudadano del distrito, podrá sustraerse a los temas que forman parte de nuestra realidad y que no escapa al resto del país, como lo son el tema viviendas, trabajo, seguridad, etc. etc....

cámaras de seguridad...

Por otro lado comenzó a pergeñarse el proyecto de construir una escollera de alrededor de 100 mts. de longitud para lo cual se utilizarían las cubiertas depositadas en el basurero municipal....

en nuestra comarca... eso es...

Hablando de turismo y de servicios... podemos advertir que crece el reclamo desde todos los puntos cardinales respecto al servicio de trenes que dejó de existir en la zona serrana desde hace varios meses causando un importante perjuicio a Hace pocas horas se anunció la continuidad de la obra de la Sierra de la Ventana y su zona...

Nadie puede sentirse ajeno a esa situación y todos y cada sala de primeros auxilios de Villa serrana La Gruta y, de no Convengamos que los trenes han “desaparecido” en gran uno de los vecinos debemos de tratar de aportar ideas, conocimientos y trabajo para ayudar a revertir esa realidad, mediar inconvenientes, esa importante villa turística conta- parte del país, por suerte aun en Tornquist está pasando el que, directa o indirectamente, como mínimo nos rosa y nos rá con los servicios de internet, cable y telefonía a través de tren chino y se habla que se repondrian algunos otros servicios... pero son solo versiones; lo cierto es que el tren “ahora la instalación de una red interna que a su vez permitirá la preocupa a todos.... instalación de cámaras de seguridad que serian permanen- no pasa”... por la zona serrana.... veremos.. veremos... temente monitoreadas....

Sin desconocer ese escenario no de deja de ser auspicioso PARRAFO APARTE... para la gran familia del Centro de Día y el saber que una de las actividades “productivas” de la Se espera que para fin de año o en los primeros meses del ahora el Hogar de Noche.... sencillamente una extraordinaria comarca va experimentando determinadas mejoras en lo obra que nos llena de orgullo a los tornquistenses... año entrante Sierra de la Ventana pueda contar con un inmediato y de cara al futuro...

Sabemos que no fueron pocos los esfuerzos realizados y la servicio tan básico como es el de cloacas..... empresa no ha sido fácil pero la misión está cumplida y vaya En estos días se ha presentado el estudio geológico reaObras estas que, ademas de permitir mejorar la calidad de si lo está... lizado por profesionales de la Universidad del Sur para la captación de agua dulce, apta para el consumo humano, en vida de quienes habitamos en esta bendita tierra, también Ver esas caritas de felicidad y agradecimiento de los conel Club de Pesca Tornquist... paso trascendental para seguir permiten mejorar la propuesta turística y ampliar el horicurrentes y sus familiares seguramente es el mejor premio pensando en el desarrollo y el crecimiento del centro turísti- zonte de cara al futuro..... a tanto esfuerzo... Un esfuerzo que ha permitido mejorar co mas oeste de la comarca.... la calidad de vida de ese nutrido grupo de vecinos.. HumilPrecisamente el turismo es una actividad generadora demente, como simples ciudadanos de la comunidad, les de fuentes de trabajo y cuanto mas y mejores servicios También la institución trabaja para garantizar la seguridad decimos MUCHISIMAS GRACIAS....¡! dispongamos para brindar al turista, mas se amplían las de la villa con la instalación de un alambrado perimetral y posibilidades de que nos elijan para pasar sus vacaciones

LA FOTO QUE HABLA

Pensar que mi bloque era UCR. y teniamos la mayoría y ahora el radicalismo casi ni figura... ¿Quien será ese muchacho que nos va a reconocer...? humm

De la crónica diaria En la época mia ni el radical ni el peronista renunciaban a sus raices..... ahora no sabemos quien es quien... Por las dudas no pregunto...

Volveréee y sereeee....

La señora de la foto fue la primera mujer en sentarse en el sillón de Lainez...

La foto de la edición anterior correspondía la Sra. María Clotilde “Chichita” Torelli...