Cadernos de arte
I
“Nas águas do Divino”
R Par Co ez a e lo ar A r , m ir ar
Para Rezar,
Colorir,
Ca d er n os d e A r te
Rio de Janeiro, primavera / 2015 1ª edição
e Amar
Dedico à minha mãe Maria Helena da Cunha, que sempre compreendeu a minha alegria pelas cores e me incentivou. Dedico com todo amor à minha filha Daniela e ao Bruno, aos meus sobrinhos queridos, Érica e Manoel, Betinho, Aline e Diogo, Renata, Igor e Paola; à Beatriz e Luiz, Luciana e Igor; ao meu neto João, aos meus amados sobrinhos Enzo, Belinha, JoaKim, Betina, ao Rafinha. Aos meus queridos irmãos, à minha família. Ao Lauro Henrique, além de tudo, pela infinita paciência e carinho, apoio e Amor. Dedico a todos os amigos do mundo real que apreciam e prestigiam o meu trabalho, aos amigos do Facebook, que me brindam com suas companhias estimulantes! Tanta gente querida, como a Rita Alsina, a Marise Galvão, o Carlos Senna, Paula Rocha, Eulina Rego, Osni Aragão, Marquinho e Andréa Portinari, mando beijos para Antonia e Pedrão; a Cesarina Riso, Márcio Atherino, Vera Cougo, Ivo Torres, Vânia Marinho, Leda Maria Prado, Flory Menezes, Arnaldo Garcez, Marcelo Frazão, Sérgio da Costa e Silva, Jorge Nathureza, Katia Angeloff, Rozana Fraga, Glioche e Maria Lúcia, Acyr Oliveira, Dra Hermengarda Patrícia Santoro; Seu João Antonio, Alexandre e equipe da Molvil; Jorge, Angela, Odete e Aninha; Fernando Gonçalves, Licia Lucas e Marne Serrano, Luiz Carlos e Bridget Moura Castro. Agradeço à Hanriette Soares, Adriana Santos, à Renata Zilse, Márcia Bahia, Anna Maria Ramalho, Yolanda Atherino, Henrique Kywal, Virginia Lina, Jaqueline Moreira, Roberto Renner e Silviane Lopes, Ivete Belford, Márcio Gomes, Kátia Velo, Eloir Amaro Junior, Alda Rosa Travassos, Júlia Rangel, Stavros Xanthopoylós, Ivan Lins e Ligia Amadio pela a amizade e crédito que dão ao meu trabalho. À memória de minha avó Virgilinha, que amava os meus desenhos, meu avô Edmundo Gastão da Cunha, tia Georgette; ao meu pai, de quem ouvi aos seis anos, a melhor explicação do papel da Arte, ao meu adorado tio Bá. Dedico também à memória dos meus queridos amigos, o Roberto Menna Barreto e o Francisco Marcelo Cabral, que partiram recentemente. Dedico ao meu mestre da Vida, Prem Rawat, que me ensinou a linguagem do coração. Agradeço à Lara Kouzmin-Korovaeff pela aposta neste projeto. Gratidão como um mantra. Sonia Madruga
Dedico este livro-caderno de desenhos à criança artista em cada um de nós, de mãos dadas com o Anjinho da Guarda, louca para brincar, aventurar-se e mergulhar no arco-íris! Sonia Madruga
Apresentação
Cadernos de Arte, um convite à criatividade e à apreciação Lara Kouzmin-Korovaeff
Ao dar-me conta do entusiasmo inesperado e contagiante causado pelos livros de colorir para adultos, meu coração sorriu, surpreendido e feliz. Penso que todo fenômeno editorial explica-se, de alguma forma, por plasmar o que anda afetando o inconsciente coletivo e responder, de algum modo, à necessidade emergente de trazer aquele tema à consciência. A proposta do “exercício da arte de colorir” remete a uma vivência lúdica que todos nós adultos já experimentamos quando crianças, e por isso mesmo torna-se uma ferramenta poderosa de “Resgate à Criança Interior”*, pois sobrevive, em cada um de nós, um potencial de pureza, inocência, autenticidade e criatividade que necessitam ser reintegradas à totalidade do nosso “ser”, de modo a qualificar e dar sentido a essa vida sem sentido que estamos vivendo. O colorir, entre outras atividades e expressões artísticas como colagem, desenho, tecelagem, música e escultura, é um ato de introspecção que gera presença, contato consigo mesmo, expressa – e portanto alivia a pressão – * Gestar-se - Resgatar a Criança Interior, de Gabriela Murgo, lançado pela Semente Editorial.
emoções, ativa nossa criatividade, e realmente acalma, porque sintonizamos um outro ritmo, em que corre um outro tempo, do qual andamos esquecidos, ou demasiado apressados para acessar. A experiência estética desperta-nos do estado de dormência, produz estesia e consequente apreciação. Justamente o que tem nos faltado – a disponibilidade de apreciar e desfrutar a vida. Sejam então bem-vindos os livros de colorir! Celebrando, a Semente Editorial apresenta “Cadernos de Arte – para Colorir”, com o diferencial de trazer desenhos de arte genuína e seus traços orgânicos, nas mãos de Sonia Madruga, aquarelista brasileira, reconhecida internacionalmente, artista convidada para realizar esse belo trabalho e compartilhar de seu processo criativo, como um convite a apreciar e criar de nosso próprio processo, através do exercício da arte de colorir. Abrindo a série: “Nas Águas do Divino” e sua belíssima e inspiradora coleção: com imagens sacras de santos e festas do Divino, e metáforas de flores/oferendas e beija-flor/néctar, pintadas com água benta. As aquarelas de Sonia Madruga, com suas paletas de cores exuberantes; formas orgânicas, graciosas e expressivas, impressas em diversos formatos e variados suportes, revolucionaram essa tradicional técnica milenar, contemporizando sua expressão numa linguagem que encanta os olhos e alimenta o espírito. A escolha cuidadosa das “águas” – ... benta, de chuva, de nascente, do mar... – acaba por fazer portar, além dos pigmentos que vão fluir sobre o papel, a vibração fluidificada dessas águas, como demonstrou Masaru Emoto, criando uma sinergia que não passa despercebida a quem tenha a oportunidade de apreciá-la. Lara Kouzmin-Korovaeff Editora, Designer e Arteterapeuta
Prefácio
A Arte de colorir Arte!
Stavros Panagiotis Xanthopoylos
Dar-se tempo para colorir exorciza a alma das nossas rotinas maçantes do dia a dia e conecta-nos a atividades de prazer, relaxamento e criatividade. Mandalas, Florais, Simbologias, Animais, entre inúmeras outras temáticas, compõem grande parte do universo de desenhos e figuras disponíveis para colorir, trazendo o autorretrato do artista da cor, em cada um de nós, à tona. As cores que irão fluir entre os contornos equilibrados, suaves e atraentes das obras artisticamente simétricas da talentosa Sonia Madruga nessa jornada elevam-nos para um novo patamar, à Arte de Colorir Arte! Arte consagrada, reconhecida e premiada, traçada com nossa cultura e identidade, ao nosso alcance para imprimirmos os nossos tons e toques, penetrando a alma do artista, com sua permissão e convite, traduzida numa
obra ímpar que traz muito além dos contornos. Página a página temos inspiração para seguir incessantemente. Mãos à obra! De cor em cor vamos pintar a Arte de Sonia Madruga! Stavros Panagiotis Xanthopoylos Engenheiro de Produção por formação, educador por paixão. Reconhecido pela sua atuação na democratização do conhecimento como instrumento de desenvolvimento e libertação do ser humano, consequentemente do País. Atualmente dedica seu tempo à construção de modelos educacionais com uso de tecnologias de informação e comunicação, em nível nacional e internacional. Doutor em Administração pela FGV-EAEDP, Professor, Vice-Diretor do FGV-IDE, Instituto de Desenvolvimento Educacional da Fundação Getulio Vargas, Vice-Presidente da ABED, Associação Brasileira de Educação a Distância, e membro do Corpo Diretivo do OEC-MIT, Open Educational Consortium, consórcio internacional liderado pelo MIT, que promove a educação e recursos educacionais abertos e gratuitos.
Palavras da Autora
Pintar envolve riscos Sonia Madruga
Gosto de saber que meu livro de colorir está em suas mãos. (Parafraseando Rainer Rilke) Colorir enfeitiçou milhões de adultos em todo o mundo, abrindo espaço em suas concorridas atividades, para que experimentassem, como coautores, a linguagem do arco-íris. Cada um tem na alma um artista oculto, esta é a oportunidade: chegou a hora de viver esse mistério. Também temos saudades do que não existiu, e dói bastante. (Carlos Drummond de Andrade)
Importa, num livro de colorir, a qualidade do papel e dos desenhos e, para o encantamento se realizar, o significado e a sintonia com o tema. Às vezes, a centelha para o envolvimento é um pequeno detalhe, uma lembrança, algo que faça sorrir. Aposte nisso. Adotei o nome de Caderno de Artista para nomear este livro porque todos nós, pintores, temos sempre um caderno por perto para registrar as nossas impressões.
O papel escolhido tem 150 gramas, ecologicamente correto, adequado para ser colorido com lápis de cor, giz pastel e lápis aquarelado. Fiz cada desenho à mão, inspirados em aquarelas que pintei com Amor e água benta, da minha série Nas Águas do Divino. Você poderá ver e se inspirar para o colorido, no site: www.soniamadruga.com O único caminho para desvendar os limites do possível é aventurar-se um pouco além dele, adentrando o impossível. (Arthur Clarke)
A Arte é a linguagem de sentimento e emoção, e a escolha desse tema para abrir a série de cadernos para colorir conecta-se a esta origem. Na infância fui apresentada ao Anjinho da Guarda, pela minha avó que me deu a grande dica: “Ouça a voz do coração e siga a vida com o seu Anjinho – tudo dará certo!”. Desde então seguimos juntos nas maiores aventuras. Os desenhos acompanham vivências, representam homenagens e Graças que recebi: Nossa Senhora, a quem tanto amo, Santo Antonio, São Francisco, São Patrício, São Cosme e Damião, a Sagrada Família, entre outros; e as flores, sempre flores para falar de amor e gratidão. Rezar, Colorir e Amar. Colorir é muito além da materialidade, tem o potencial de eternizar emoções e sensações num encontro do bom e do belo. Se houver sofrimento é porque você tentou. / Quero estar com Deus o tempo todo. (Do filme: Comer, Rezar, Amar.)
Se houver sentimento, “tudo dará certo”. Pratique expressar as cores do coração. Espalhe o material, escolha a primeira cor, papel em branco ao lado para os testes e comece. Use a apreciação, atue. Você, na sua boa companhia. Divirta-se, dê asas à sua intuição. Emoldure os desenhos coloridos de que mais gostar, para você mesmo ou para presentear: reverberar é algo que potencializa a magia. Rio de Janeiro, Primavera de 2015
Benção de São Patrício
Que o caminho venha ao teu encontro. Que o vento sempre sopre às tuas costas e a chuva caia suave sobre teus campos. E até que voltemos a nos encontrar, que Deus te sustente suavemente na palma de sua mão. Que vivas todo o tempo que quiseres, que sempre possas viver plenamente... ... Lembra sempre de esquecer os problemas que já passaram, porém, nunca esqueças de lembrar as bênçãos de cada dia... ...Que sempre tenhas palavras cálidas em um anoitecer frio, uma lua cheia em uma noite escura, e que o caminho sempre se abra à tua porta... ... Que vivas cem anos, com um ano extra para arrepender-te. Que o Senhor te guarde em sua mão, e não aperte muito seus dedos... ... Que teus vizinhos te respeitem, os problemas te abandonem, os anjos te protejam, e o céu te acolha. E que a sorte das colinas Celtas te abrace. Que as bênçãos de São Patrício te contemplem... ... Que teus bolsos estejam pesados e teu coração leve... ... Que a boa sorte te persiga, e a cada dia e cada noite tenhas muros contra o vento, um teto para a chuva, bebidas junto ao fogo, risadas que consolem aqueles a quem amas, e que teu coração se preencha com tudo o que desejas... ... Que não conheças nada além da felicidade, deste dia em diante... ... E assim seja a cada ano, para sempre!
Existe um artista aprisionado em cada um de n贸s. Deixe-o solto para espalhar alegria por toda parte. Bertrand Russell
Que alegria sermos descobertos por aquilo que estavamos procurando! Roberto Menna Barreto