GUÍA RÁPIDA DE MANEJO INCUBADORA INFANTIL YP-90
Natalia Peláez Maria Paz Echeverry Jessica Osorno Katherine Castaño
Escuela de Ingeniería de Antioquia Universidad CES Ingeniería Biomédica Semillero de Ingeniería Clínica Envigado 2015
Tomado de: http://www.equiposmedicosymas.com/incubadoras-cerradas/#!
PRECAUCIONES DE OPERACIÓN 1. La incubadora infantil pertenece a los dispositivos médicos de alto riesgo que pueden poner en peligro la vida del bebé. El operador del dispositivo debe tener entrenamiento especial y operar el dispositivo según las instrucciones del médico. 2. El operador deberá mantener la observación de la condición del paciente mientras el dispositivo esté funcionando. Supervisar y registrar la temperatura del bebé con regularidad. 3. La radiación directa del sol y otra fuente infrarroja pueden causar sobrecalentamiento del bebé sin activar alguna alarma. 4. No deje la incubadora cerca de gases anestésicos inflamables. 5. No deje la incubadora cerca de un campo electromagnético fuerte. 6. La incubadora no viene con filtrado de aire, para asegurar la buena calidad de aire, la incubadora debe ser utilizada en un medio con aire limpio. 7. Cuando el Panel de Acceso está abierto, la temperatura del indicador de temperatura del aire, puede no ser la temperatura real dentro de la incubadora. Por lo tanto, no deje el Panel de Acceso abierto por mucho tiempo. 8. No coloque cubiertas quirúrgicas o mantas sobre el bebé y la cortina de aire caliente o respiraderos laterales al mismo tiempo. 9. Debe retirar todos los cables de potencia antes de la extracción de la incubadora. 10. Mientras esté en uso la incubadora debe bloquear las ruedas. 11. El dispositivo debe estar completamente limpio y estéril para su uso inicial, después de usarse en un bebé, después de que se utilice en una semana o si hay suciedad dentro de la incubadora. 12. Utilizar detergente neutro. Precaución eléctrica: 13. Para garantizar la fiabilidad de conexión a tierra, conecte el cable de potencia A.C solo a una conexión de tierra de grado hospitalario de 3 hilos. No use cables de extensión. Precauciones de oxígeno: 14. Debe utilizar el oxígeno del hospital. 15. El uso inadecuado de oxígeno suplementario puede estar asociado con efectos secundarios graves, como ceguera,
daño cerebral o muerte. La concentración y duración de la administración de oxigeno debe ser prescritos por el médico. Precauciones de humedad: 16. La incubadora no posee un regulador de humedad, agregue agua destilada en la incubadora hasta la línea de límite máximo desde una taza de agua y así se evita la pérdida de agua evaporada del infante y se aumenta la humedad de la incubadora. 17. El incremento de la humedad relativa, disminuirá la pérdida de agua evaporada del infante y puede causar un aumento en la temperatura del bebé.
TABLA DE DEFINICIONES Y SÍMBOLOS DEFINICIONES TÉCNICAS: Sensor de temperatura de piel: Dispositivo destinado a medir la temperatura del recién nacido. Temperatura de la incubadora: La temperatura del aire a un punto por encima de 10 cm y centrado sobre la superficie del colchón. SÍMBOLOS:
Advertencia
>37°C
Tecla de selección de modo ignorar temperatura
Peso límite
Nivel de agua bajo
Nivel de agua alto
Etiqueta de advertencia de altas temperaturas
INFORMACIÓN GENERAL La incubadora infantil está diseñada para proveer un ambiente térmico controlado y aislado del aire ambiental para infantes neonatales y prematuros. No está diseñada para el transporte de infantes. Composición de productos: La incubadora consiste en cuatro componentes: La cámara simple de pared, la base, el gabinete móvil y el controlador.
Atril: Una parte del soporte, que es usada para colgar las botellas de infusión Controlador: La parte central con dos tipos de control de temperatura: modo aire, modo bebé. Repisa: Una parte del soporte, que es usada para poner objetos pequeños Compartimiento del bebé. Base: Compuesta principalmente de tanque de aluminio, la cámara de humificación , etc. Gabinete móvil: Soporta el cuerpo principal de la incubadora. Tamaño de la incubadora: Acho 650 x Alto 1560 x Largo 1440mm DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO Descripción del funcionamiento general: La incubadora infantil adopta dos tipos de modos de control: Modo aire y Modo bebé. Control de la producción de calor en el Modo Aire: se controlará la salida del calentador automáticamente de acuerdo con el sensor de temperatura del aire. Control de la producción de calor en el Modo Bebé: Se controlará la salida del calentador automáticamente de acuerdo con el sensor de temperatura de la piel. Principio de control de temperatura: El control de temperatura dentro de la cámara se lograr por medio del sistema de circulación forzada de aire. El aire exterior se filtra, fluye a través del calentador y luego el aire entra en la cámara a través del puerto de entrada bajo la unidad del motor de ventilador. Este flujo de aire caliente llegará a la parte superior del tanque de agua y entrará a la cámara con el vapor sobre el agua. Conector de comunicación de datos: La incubadora está equipada con un conector de comunicación de datos, usado como terminal de salida de datos.
Información de alarma y sistema de indicación:
ALARMA Falla de potencia
DESCRIPCIÓN Cuando el suministro de potencia principal falla o no está disponible. E01: En modo aire, si ocurre un corto circuito o un circuito abierto debido a una mala conexión en el sensor de temperatura del aire. E02: Si ocurre un corto circuito o circuito abierto en el sensor de temperatura aislado. E03: Si la desviación entre la temperatura del aire y el sensor de temperatura del aire y el sensor de temperatura aislado es mayor a 0.8°C Falla del E04: Si ocurre un corto circuito o circuito abierto o sensor mala conexión en el sensor de temperatura de flujo de aire. E05: En modo bebé, si ocurre un corto circuito o circuito abierto o mala conexión en el sensor de temperatura de flujo de aire. E08: En modo bebé, si la temperatura del sensor de temperatura de la piel es siempre menor a 2°C que la temperatura configurada o más. E07: Después que el ducto de flujo de aire se bloquea por un tiempo. Falla del motor E09: Cuando el motor del ventilador deja de trabajar ventilador E09: Cuando la velocidad del viento es menor a 1000rpm. E10: En modo aire, si la temperatura del aire es mayor Desviación 3°C que la temperatura establecida. alta E10: En Modo bebé, si la temperatura del bebé es mayor 1°C que la temperatura establecida. E11: En modo aire, si la temperatura del aire es menor Desviación a 3°C que la temperatura establecida. baja E11: En modo bebé, si la temperatura del bebé es menor 1°C que la temperatura establecida. E06: En el modo aire, cuando la temperatura de la Temperatura incubadora es menor de 38°C o menos de 40°C. excesiva E06: En modo aire, cuando la temperatura de la incubadora es menor a 40°C. Es debido a la falla interna del sistema. En este Sistema momento deje de utilizar la incubadora inmediatamente.
Controladores e indicadores:
1. Tecla abajo: En estado de configuraci贸n, pulse esta tecla para disminuir la temperatura.
2. Indicador de configuración de temperatura: Indica el valor del control de temperatura. Cuando hay alarma muestra el código de ésta. 3. Indicador de temperatura del aire: Indica la temperatura del aire 4. Tecla arriba: En estado de configuración, pulse esta tecla para incrementar la temperatura establecida.
5. Luz indicadora de batería: La luz amarilla significa que está cargando, mientras la luz verde significa que está completamente cargada.
100%
6. Indicador de potencia de calefacción: Indica la proporción de salida del calentador
0%
7. Indicador de temperatura de piel: Muestra la temperatura del bebé. 8. Indicador de clasificación de alarma: Si la alarma se activa, la luz correspondiente parpadeará. 10. Tecla Modo aire 9. Luz indicadora de modo temperatura de aire
11. Indicador de bloqueo de teclado: Luz apagada, teclas bloqueadas
12. Bloqueo de teclado 13. Luz indicadora de modo bebé
14. Tecla Modo bebé
>37°
< 37°
15. Tecla mayor a 37.
16. Tecla menor a 37. 17. Tecla Reinicio-Silencio: Con la alarma activa, presione una vez para silenciar la alarma audible y dos veces para borrarla
18. Indicador de alarma del sistema: La luz se enciente cuando el sistema interno falla. REFERENCIAS: [Imagen] Incubadora YP-90A. Tomada de URL: http://www.equiposmedicosymas.com/incubadoras-cerradas/#! Ningbo David. Manual de operación YP-90A Incubadora infantil. Edición Revisión B/2.