52 брой
то
се разп
ро
за повече информация
о
н
т
!!!
www.saloni.bg
анява сам тр
Сп и
е ни
с
са
4-ти/2016
www.beautywoman.bg
чр
ез абонам
е
* MAster class хиперпигментации * технологична революция в бюти индустрията * qlibra - уеб присъствие без усилие за козметичните салони заболяването акне изисква строго индивидуален подход * платинена защита за кожата * Ароматерапия при лечение на акне *
Medical inspired Hypoallergenic Pharmacy Cosme�cs www.lideratrading.net e-mail: sales@lideratrading.net
Lidera Group
Lidera Trading
Хипоалергична Високо технологична Базирана на биологично активни и функционални компоненти С бързи и видими резултати
Серия Баланс и Матиране Корекция на себума и регулиране на акнето Серия Дълбока Хидратация Незабавна и дълготрайна до 72-часова хидратация Серия V-shape Лифтинг и анти-ейдж Възстановяване еластичността и стягане контура на лицето Серия Чувствителна кожа Успокояване и защита на чувствителната кожа тел: 02/ 957 08 75; 957 08 90; факс: 02/ 957 08 76, моб.: 0886 741 221
РАЗКРИЙТЕ КРАСОТАТА НА КОЖАТА
Сега, повече от всякога, кожата се нуждае от защита срещу негативните влияния на замърсяването на въздуха и околната среда. APC комплекс (комплекс против замърсяване на въздуха) интегриран в Soin DERMATOLOGIQUE съчетава селективно подбрани и внимателно комбинирани активни съставки, които освобождават кожата от праховите микрочастици и я предпазват трайно от сериозни увреждания. APC комплекс има свойството активно да прониква в кожата , да насърчава притока на кислород и стимулира естествените процеси на защита на кожата .
Това е началото, за да върнете красотата на кожата.
Информация, продажби и обучение ДИНАМИКА 2000 ЕООД Варна, ул. Нидерле 2, тел 052 35 45 97, София, ул. Люботрън 3, тел: 02/868 03 32 www.dinamika2000.com
Инодерм Медикал ЕООД, София, ул . Костенски Водопад 59, тел . 0882105342
изключителна платинена защита
съдържание
18-21 MASTER CLASS ХИПЕРПИГМЕНТАЦИИ
www.saloni.bg
редакция отговорен редактор поли манолова 0879 03 57 61
26-27 Заболяването АКНЕ изисква строго редактори индивидуален подход Найда Спасова
предпечатна подготовка Неда Цанкова Фотограф Красимир Семов счетоводство весислава леонидова
50
Лечение на стрии мисия възможна!
директор реклама Яна Николова 0876 414 416 info@saloni.bg Офис мениджър info@saloni.bg адрес София, ул. Пиер дегейтър 9 бл. 3
64
професионалната биокозметика №1
издател Медиятрейд еООД Изданията beauty WOMAN са регистрирана марка на Медиятрейд еООД
68-67 експертно в избора на лазерни апарати
ISSN 1314-2186 Редакцията не носи отговорност за съдържанието на платените публикации. Използването на материали от изданието е забранено с изключение на изричното съгласие на издателя.
репортаж
Д-р Ива Стоилова е дерматолог и активно се занимава с естетична медицина от 2002 г. Нейната основна цел е постигане на натурални и хармонични резултати при антиейдж лечението на лицето. Това наложи практиката й като водеща на българския пазар и днес тя е управител на центрове „Дермавист“ в Пловдив и Варна. За да предложи максимално качествени услуги д-р Стоилова посещава редица обучения, което усъвършенства професионализма и прецизността й.
18
MASTER CLASS ХИПЕРПИГМЕНТАЦИИ На 25 юни 2016 г. в столичния хотел Рамада се проведе мастерклас за напреднали козметици на тема Хиперпигментации, организиран от сп. Beauty Woman и www.saloni.bg. Богатата и наситена програма включваше теоретични лекции и практически демонстрации на утвърдените специалисти дерматолози д-р Ива Стоилова и д-р Росица Денчева, а фирмите партньори представиха висококачествени продукти, специално разработени за третиране и предотвратяване появата на пигментации. В лекцията си „Пигментации и пигментни образувания върху кожата - видове, диагностика и методи за премахването им“ д-р Денчева акцентира върху механизмите за регулиране на меланогенезата, най-често срещаните пигментации и как козметиците да ги различават, за да могат да изберат най-адекватния метод за третирането им. Подчертана бе и изключително важната роля на превенцията. Различават се два основни вида пигментация: конституционална (наследствена) и факултативна (временна), определяща се от въздействието на различни фактори върху кожата - слънчеви лъчи, хор-
мони, храни, козметика, медикаменти и др. Когато се избират процедури и продукти за третиране на пигментациите трябва да се има предвид, че гъстотата на меланоцитите и количеството меланин са различни в различните части на тялото. Най-често срещаните пигментации са: лунички (ефелиди), лентиго, еруптивна лентигиноза, соларно лентиго, мелазма (хлоазма), постлезионни хиперпигментации след травми и акне, лекарствено индуцирани пигментации и постлезионни хиперпигментации след козметични процедури. Д-р Денчева показа и т.нар. пирамида на
репортаж
хиперпигментацията, в основата на която е превенцията - фотозащита с подходящи продукти, предпазващи от UVA и UVB лъчите, както и от светлината от видимия спектър. Второ място в пирамидата заемат локалните депигментиращи средства - базова грижа за кожата. Независимо от прилаганите процедури, клиентите трябва да ползват локални изсветляващи продукти, съдържащи ретиноиди, резорцинол, азелаинова, коджикова и аскорбинова киселина, арбутин, ресвератрол. Третото място е заето от локалните ексфолиращи средства - химически пилинги. На върха на пирамидата е лазерната депигментация - лазерът е мощно оръжие за отстраняване на пигментации, неподдаващи се на третиране с други методи. „Лазерни системи за третиране на хиперпигментации и други кожни проблеми“ бе лекцията на д-р Стоилова, която разгледа двата основни вида лазерни системи - аблативни и неаблативни, обясни принципите им на действие, както и кои пигментации и други кожни проблеми могат да бъдат третирани с тях в контекста на фото- и биологичното стареене. Фотостареенето е основна причина не само за формиране на хиперпигментации, но и за загуба на блясък на кожата, поява на фини бръчици, разширени капиляри и др. Освен отстраняване на пигментации, с лазерните системи се премахват и белезите на стареене. Принципът на действие на лазерите е свързан със селективно редуциране на хромофорите меланин, хемоглобин и вода. Изборът на лазерна система трябва да е специфичен за всеки конкретен проблем. Важно е и времето на термална релаксация, за да не се допускат странични ефекти от
лазерната терапия. Третирането с неаблативни лазери може да се извърши в обедната почивка, тъй като отсъства възстановителен период, докато при процедури с аблативни лазери е необходим престой вкъщи. Когато става въпрос за безопасност и ефикасност при третиране на пигментни лезии се препоръчват неаблативните лазерни системи, които са по-щадящи. При неаблативните Алма лазери има специален Dye PL накрайник (550-650 nm), осигуряващ изключително щадяща терапия, с която резултатите се постигат по-бавно, но се гарантира добър лифтинг ефект и изглаждане на бръчките. За профилактика на пигментните лезии и за отстраняване на пигментациите е особено подходящ QSwitched Nd:YAG (1064 nm), тъй като осигурява много по-голяма енергия на единица площ и видим резултат при най-трудно лечимите пигментни образувания. Дермалните, посттравматичните и декоративните пигментации се отстраняват с Q-Switched лазери, един много сигурен и щадящ метод. Лезиите, които не бива да се третират са меланоми и всички пигментни петна с неравни очертания. В тези случаи пациентите трябва да се насочват за консултация с дерматолог. Най-трудни за лечение са епидермално-дермалните (гранични) лезии, като бенки, мелазма и постинфламаторни хиперпигментации. Мелазмата се характеризира не само с поява на хиперпигментации, при нея има и увеличена васкуализация, затова се използва Dye PL лазер, който повлиява както съдовата, така и пигментната компонента и осигурява максимален терапевтичен ефект. Аблативните лазери отстраняват постле-
Д-р Росица Денчева, дм Завършва медицина през 1996 година в МУ-София. Има призната специалност по „Дерматология и венерология” от 2001 г. и защитена дисертация на тема: „Сифилис и бременност” през 2002 г. Професионални интереси: Полово-предавани инфекции – диагностика и лечение на полово-предавани инфекции, разработване на програми за профилактика на полово-предавани инфекции. Естетична дерматология – коригиране на белези на стареене чрез инжектиране на ботулинов токсин, временни попълващи средства (хиалуронова киселина, PLLA, CaHA, PoCA), мезотерапия, прилагане на лазери за естетични цели.
19
репортаж
зионални хиперпигментации и соларни промени, като пълен лазерен ресърфисинг не се извършва поради многото странични ефекти и твърде бавния възстановителен период. При третиране с аблативни лазери, след отпадане на крустичките от повърхността на кожата, резултатът е видим веднага, но се изисква задължителна фотопротекция, специални грижи, както и съобразяване със сезона. С тях освен хиперпигментации, се лекуват белези от акне, стрии и др. Неаблативните лазери премахват бръчки и лифтират кожата, като лифтинг ефектът е видим веднага, но заличаването на бръчките изисква 2-3 месеца, за да се синтезира новият колаген. Един нов метод е фракционираната аблативна радиочестотна плазмена технология, която също създава нарушения на кожата, но се използва радиочестотна енергия, а не лазерна. При тази процедура повърхността на кожата се перфорира много фино и възстановителният период е 1-2 дни. Терапията подобрява синтеза на нов колаген и отстранява бръчки в деликатните зони - околоочен контур и контура на устните, може да се използва и за лечение на акне при по-млади пациенти. Лазерната терапия ClearLift с неаблативен Алма лазер е иновативна процедура, безболезнена и безопасна и не изисква време за възстановяване. ClearLift е изключително подходяща за околоочния контур, контура
20
на устните, шията и деколтето, осигурява цялостен лифтинг ефект и може да се съчетава с всички други естетични процедури. Терапията беше показана по време на практическите демонстрации от д-р Стоилова, която я комбинира с мезотерапия с хиалуронова киселина. Д-р Денчева представи и лекцията „Химически пилинг - видове и индикации за прилагането им“ - важна за козметиците тема, тъй като е неизменна част от практиката им. В зависимост от дълбочината на проникване пилингите са: повърхностни, среднодълбоки и дълбоки. Повърхностните не достигат до дермата и са много щадящи. Днес в практиката широко се използват комбинираните пилинги, съчетаващи няколко киселини, които потенцират ефекта си и дават доста добри резултати. Най-често използвани са АНА, ВНА и полихидрокси киселини, които могат да се прилагат самостоятелно или в комбинация за повърхностен пилинг. Ензимният пилинг също действа на повърхностно ниво. При среднодълбоките най-често прилагана е трихлороцетна киселина в различни концентрации. Дълбокият пилинг се извършва само в медицински центрове. Химическите пилинги и лазерните процедури може да се комбинират, но не бива да се застъпват, т.е. първо трябва да завърши цикъла от пилинги и след това да се подбере най-подходящата лазерна терапия в
зависимост от състоянието на кожата - дали преобладава отпускане и загуба на еластичност или са налице само повърхностни промени. Манделова, бадемова, млечна, липоева и аскорбинова киселина са част от т.нар. нови комбинирани пилинги и обикновено се добавят към салицилова и гликолова киселина. Използват се най-вече като антиоксиданти, за да потенцират ефекта на терапията. Мощни изсветляващи средства са ретинилпалмитат и резорцинол, които също се добавят към някои от пилингите. Комбинацията от няколко различни изсветляващи средства блокира на различни нива цялата каскада на меланинообразуването и терапията е много по-ефективна. Показания за прилагане на пилингите: хиперпигментации, акне във възпалителна фаза, повърхностни линии и бръчки, отпускане и загуба на еластичност на кожата, неравномерен тен при пушачи, хиперкератоза. Противопоказания: бременни и кърмещи жени заради риска от хиперпигментации, алергия към някои от съставките на пилинга, хронични заболявания, гъбични, вирусни и бактериални кожни инфекции, прием на фотосенсибилизиращи медикаменти и др. Странични ефекти: рядко се наблюдава зачервяване, хлътвания след използване на гликолова киселина в по-висока концентрация, преходни хипопигментации. При парене и сърбеж по време на проце-
всяко обучение ще бъдат представени последните иновации по съответната тема в световен мащаб, най-новата информация от конгресите по естетичнаMASTER медицина, кактоОБУЧЕНИЕ и най-актуалното за следващия КОЗМЕТИЦИ CLASS ЗА НАПРЕДНАЛИ сезон. Тема: „АКНЕ“ MASTER CLASS ОБУЧЕНИЕ ЗА НАПРЕДНАЛИ КОЗМЕТИЦИ Тема: „АКНЕ“ По време на обучението ще бъдат показани комплексни решения на проблемите с акнеичната кожа. Сп. Beauty Woman и www.saloni.bg продължава поредицата иновати Включени са както лекционна, така и практическа част, на коятокоито ще бъдат поканени акнеична достижения в b козметици, държат да са вмодели крак сснай-новите Сп.вариантите Beauty Woman и www.saloni.bg продължава поредицата иновативни обученияпроцеду за всич и мазна кожа и ще бъдат обсъдени за третиране. уменията си, за да предложат най-актуалните и ефективни държат да са в кракще с най-новите достижения в beauty сектора и по да ус Всички присъстващи козметицикозметици, ще взимат които активно участие в обучението, катопредставени е предвидено време за иновации всяко обучение бъдат последните съ най-актуалните и ефективни процедури на своите клиент разискване на техни конкретни уменията случаи. си, за да предложат най-новата информация от конгресите по естетична медицина, как всяко обучение ще бъдат сезон.представени последните иновации по съответната тема в св най-новата информация от конгресите по естетична медицина, както и най-актуалнот сезон.кожата, то детоксикират не само По време на обучението ще бъдат показани комплексни решения основни лектори на обучението: Включени са както лекционна, така и практическа част, на която ще но и целия организъм. Използват се Д-р Ива Стоилова По време на обучението ще кожа бъдатипоказани решения на проблемите с акн Д-р Валентина Д-р комплексни Ива Стоилова и мазна ще бъдат обсъдени вариантите за третиране. продукти съобразно проблемите на дерматовенеролог и естетичен така и практическа част, на която ще бъдат поканени мод Брощилова Включени са както лекционна, Всички присъстващи козметици ще взимат активно участие в обуч Дерматвенеролог естетичен пациента - например за изсветляване лекар, синай-новите и мазна кожа и ще бъдат обсъдени вариантите заработещ третиране. разискване на техни конкретни случаи. лекар, работещ с най-новите дермални филъри, присъстващи козметици ще взимат активно участие вботулинов обучението, като е предв се прилага комплекс от Всички буферирани Старши асистент в филъри, ботулинов разискване на техни конкретни случаи. дермални токсин, мезотерапии и лазерна и избелАНА киселини, хидратиращи Катедрата по дерматология и токсин, мезотерапия, лазерна терапия. ващи съставки, венерология пантенол и витамин . основни лектори натерапия обучението:
master class Акне
дурата веднага трябва да се неутрализира пилингът и да се нанесе успокояващ продукт. Д-р Денчева представи серията химически пилинги Light Peel на компанията Skin Tech, които представляват фиксирани комбинации на различни киселини и решават различни проблеми. Демонстрирана бе и серията пилинги на медицинската козметика Medik8, които според индикацията си, са: whitePeel - за отстраняване на пигментни петна, betaPeel - при акне, agePeel - изглажда фини линии и бръчки, eyePeel - околоочен пилинг и JessnerPeel - по-активна грижа при белези от акне, общи белези и изразени признаци на стареене. Темата „Базисни терапии за третиране на хиперпигментации в контекста на цялостната антиейдж грижа“ бе разгледана от д-р Стоилова, която подчерта важността от снемане на пълна анамнеза на пациента - хранителен режим, стил и начин на живот, фотопротекция и т.н., за да се избере най-подходящата базисна антиейдж програма. Колагеновата мезотерапия Guna Tissue стимулира синтеза на колаген, изсветлява пигментациите и осигурява цялостно регенериране на кожата. Продуктът може да бъде инжектиран или поставен със специалния апарат Gunaphoresis. Освен колаген в състава на продукта е включен и витаминен комплекс, който регулира пигментацията, антиоксиданти и други съставки. Колагеновата мезотерапия може да се съчетае с процедурата ClearLift. Друга базисна терапия е HydraFacial - процедура, която не само почиства кожата в дълбочина, но има и детоксикиращо, изсветляващо, хидратиращо и регенериращо действие. Неинвазивна процедура с моментално видим ефект. Кислородните терапии също са сред базисните антиейдж програми - неинвазивни процедури с хидратиращ и антиоксидантен ефект, кои-
обучение
С. Често използвана в практиката е основни лектори на обучението: Д-р Валентина микроролерната система, с която съД-рлектори Валентина Брощилова и гостуващи - дерматолози MASTER CLASS ОБУЧЕНИЕ ЗА НАПРЕДНА Брощилова Старши асистент в КатедратаД-р Ива Стои Д-р Валентина ответните продукти се поставят в Тема: „АКНЕ“ Брощилова по дерматология и венерология дълбочина на кожата. По този начин Дерматвенеро Старши асистент в към Университетска болница се стимулира синтеза на колаген и лекар, работещ Катедрата по дерматология и Сп. Beauty Woman и www.saloni.bg продължава Александровска. Старши асистент в венерология дермални фил епидермални растежни фактори. хотел 16.10.2016, Рамада София които с най-но master classКатедратакозметици, по дерматология и държат да са в крак токсин, мезоте Microneedling е миниинвазивен метод, венерология терапия . уменията си, за да предложат най-актуалните Акне който навлезе в практиката сЦена: цел да 90 лв. без ДДС и го всяко обучение ще бъдат представени послед обучение замести по-агресивните лазерни прогостуващи лектори -д www.simpozium.bg най-новата информация отиконгресите по есте цедури и да се прилага и през летния сезон. Местата са ограничени! сезон. Терапията позволява поставясамо за козметици нето депигментиращи Билетина се продават единствено отпродукти организаторите на събитието: сп. Beauty Woman, тел. 0876 414 415 16.10.2016, хотел Рамада С По време на обучението ще бъдат показани к в дълбочина, освен това се постига 16.10.2016, Рамада сахотел както лекционна, такалв. и практиче MASTER CLASS ОБУЧЕНИЕ ЗА НАПРЕДНАЛИ Включени КОЗМЕТИЦИ Цена:София 90 без ДДС изглаждане и уплътняване на кожата. Тема: „АКНЕ“ и мазна кожа и ще бъдат обсъдени вариантите Много ефективен метод е мезотераЦена: 90за всички лв. козметици без ДДС www.simpozium.bg Сп. Beauty Woman и www.saloni.bg продължава поредицата иновативни обучения напреднали Всички присъстващи ще взимат ак пията с хиалуронова козметици, киселина които(Teosyal държат да са в крак с най-новите достижения в beauty сектора и да усъвършенстват уменията си, за да предложат най-актуалните и ефективни процедури на своите клиенти. По време на разискване на техни конкретни случаи. www.simpozium.bg Redensity I). Продуктът съдържа хиалвсяко обучение ще бъдат представени последните иновации по съответната тема в световен мащаб, тел. за заявка на билети: най-новата информация от конгресите по естетична кактоединствено и най-актуалното за организаторите следващия Билети семедицина, продават от на събитиет уронова киселина, аминокиселини, ансезон. 0876 414 415 тиоксиданти и витамини. Малки колиБилети сеще продават единствено организаторите на събитието: сп. Beauty Woman, т По време на обучението бъдат показани комплексни от решения на проблемите с акнеичната кожа. чества от препарата се инжектират Включени са както лекционна, така и практическа част, на която ще бъдат поканени модели с акнеична основни лектори на обучението: и мазна кожа и ще бъдат обсъдени вариантите за третиране. по цялото лице, шията деколтето. Всичкии присъстващи козметици ще взимат активно участие в обучението, като е предвидено време за 10.00ч - 10.45ч разискване на техни конкретни случаи. Д-р Валентина се наНяколко дни след процедурата лекция Д-р Брощилова - I част Брощилова блюдава изсветляване на кожата, поАкне - патогенеза, клинична картина, лечение. лектори на обучението: добряване на тургураосновни и свежестта й. 11.00ч - Стоилова 11.45ч Д-р Валентина Д-р Ива Теоретичните лекции бяха свързани Брощилова лекция Д-р Дерматвенеролог Брощилова - асистент II част в Старши и естетичен с практически демонстрации, които лекар, работещ с най-новите клинична картина, лечение. Катедрата Старши асистент вАкне - патогенеза, дермални филъри, ботулинов по дерматология предоставиха възможност заКатедрата раз-по дерматология и токсин,- мезотерапия, лазерна 11.45ч 12.15ч венерология венерология терапия . ширяване на предлагания набор от лекция Д-р Брощилова депигментиращи и антиейдж прои гостуващи лектори - дерматолози Биологично действие и дълготрайна цедури в козметичния салон с нови ефикасност с Bioderma при третиране на методи, за да се отговори на все поакнеична кожа. високите изисквания на клиентите. 16.10.2016, хотел Рамада София 12.15ч - 13.00ч - обедна почивка Козметиците имаха възможност да Цена: 90 лв. без ДДС 13.00ч - 13.20ч участват активно в дискусиите по www.simpozium.bg лекция Д-р Марина Колесникова представените теми, да получат 16.10.2016, х Представяне на професионална от лекторите отговори на всички Билети се продават единствено от организаторите на събитието: сп. Beauty Woman, тел. 0876 414 415 козметика Forlle’d. въпроси, с които са се сблъсквали в 13.30ч - 14.15ч Цена: практиката си и да обогатят позналекция Д-р Стоилова - Пилинги. нията си, за да са в крак с последниwww.s 14.30ч - 15.00ч те тенденции в beauty индустрията. лекция Д-р Стоилова - Лазерни системи. Важно е да се знае, че лечението на 15.15ч - 16.00ч хиперпигментациите изисква комлекция Д-рсе Стоилова - Mезотерапии. Билети продават единствено от организат плексен подход. Съчетаването на 16.00ч - 16.30ч - кафе пауза различни терапии, както и надежд16.30ч - 17.00ч ната профилактика на пигментните лекция Д-р Михайлова Представяне на пропетна осигурява дълготраен терафесионална козметика, третираща акне. певтичен резултат и отдалечава 17.00ч - 17.30ч белезите на стареене. Представяне на светлинна система.
програма
Организаторите си запазват правото да променят програмата
На обучението ще присъстват професионални фирми с щандове.
репортаж
Една любопитна история…
Знаете ли, че Cool Tech и Elysion PRO са производство на Cocoon Medical, испанска фабрика за производство на апарати за естетичната медицина. В завода в момента работят над 150 души – инженери и лекари, които непрекъснато правят клинични проучвания и усъвършенстват технологиите на база на дългогодишния си опит. Нещо повече, технологията на производство е толкова добра, че в края на миналата година Syneron-Candela и Cynosure отправят предложения към собствениците на Cocoon Medical за закупуване на завода.
Технологична революция в бюти индустрията Директорът на Cocoon Medical за Източна Европа Хуан Антонио Батиста по темата за развитието на криолиполизата като технология за премахване на локални мастни натрупвания.
Лектор по време на събитието бе д-р Ива Стоилова и директорът на Cocoon Medical за Източна Европа Хуан Антонио Батиста.
Бул Мед Консулт ООД Официален дистрибутор на Elysion PRO и Cool Tech за България тел. 0882 59 04 00, www.bulmed.bg
22
Представихте нови апликатори за криолиполиза Cool Tech. Кое наложи създаването им? Оформянето на цялостния контур на тялото е изключително важно. Затова приспособихме технологията, така че резултатите да бъдат еднакво добри във всички зони на тялото. Стремежът ни е да осигурим най-добрите възможни резултати за пациентите, като се базираме на факта, че кожната гънка и подкожните мазнини трябва да са достатъчно подхо-
дящи за третиране. Когато мастната гънка не е плътно прилепнала до апликатора, резултатите не са особено добри. Новите апликатори, както и досегашните засмукват мастната гънка равномерно и напълно контролирано чрез вакуум и следва охлаждане до –8°С. Това е оптималната температура, при която се разрушават мастните клетки без да се наранява кожата.
Новият апликатор за коремната област не е ли твърде голям като
репортаж
Не е ли опасно съчетаването на радиочестотна процедура с криолиполиза? Не. Радиочестотата прониква дълбоко в мастната тъкан и я загрява. Когато е последвана от криолиполиза (температура –8°С) се създава много голяма температурна разлика и по-бързо се осъществява изстудяването на мастната гънка.
размер и как се понася от пациентите третирането в тази зона? Първата реакция на пациентите е страх от размерите на този апликатор, а всъщност няма нищо страшно. Неговото голямо предимство е, че обхваща изцяло коремната област и следва плътно овала й. По този начин третирането е симетрично и еднакво за цялата зона. Съответно и резултатите са много по-добри. Първият салон в България, който се сдоби с този накрайник е бюти студио Dupissima в София. Сигурен съм, че ще постигнат забележителни резултати върху клиентите си, защото проведохме много сериозно обучение с тях, в което участваха колеги от испанския трейнинг екип и българските ни партньори от Бул Мед Консулт.
При другия нов апликатор Oval HP как се гарантира, че вакуумът захваща само мастната гънка и тя е добре прилепнала към него, за да замръзне? Oval HP е предназначен само за външната и вътрешната част на краката. В случая се търси мека тъкан и тогава е много лесно мастната гънка да бъде плътно обхваната от апликатора. Когато тъканта е по-твърда, тя просто не може да бъде засмукана. За по-добри резултати много лекари в света прилагат първо радиочестотна процедура, а след това криолиполиза.
Безопасно ли е третирането на двойна брадичка с Tiny HP - апликаторът, предназначен за криолиполиза в тази зона? Зоната на брадичката е изключително деликатна и затова стриктно се спазва специален протокол за третиране. Температурата при тази процедура е от 0 до 3°С, а времетраенето е не повече от 45 минути. Мастната гънка в областта на брадичката е много по-фина, затова прилагането на температура 0°С е напълно достатъчно за постигане на перфектен резултат без никаква опасност за пациента.
Какъв е оптималният набор от апликатори за криолиполиза, който трябва да притежава лекарят в клиниката си? Всеки един апликатор е необходим, ако специалистът иска да предостави най-добрите терапии на своите пациенти. Но това зависи на какъв етап от развитието си е клиниката – ако тепърва прохожда първоначалните два апликатора са напълно достатъчни, защото се адаптират към всички зони на тялото. Ако клиниката е с добре развита практика вече е необходимо да разполага с всички апликатори, за да предложи повече процедури на пациентите си в зависимост от техните проблеми. Сериозните и добре развити клиники и центрове за красота трябва да предлагат пакети от различни процедури, за да обхванат всички естетични проблеми на пациентите.
Настройване на съответните параметри за криолиполиза.
Поставя се мембрана с гел против замръзване, предпазваща кожата от некроза.
Мастната гънка е плътно обхваната от апликатора.
Продължителността на процедурата е 70 минути.
След криолиполизата третираната зона е зачервена и изтръпнала.
Ръчният масаж спомага за по-бързо елиминиране на страничните ефекти.
23
коса козметика
BEAUTE NEUVE
Козметична терапия с двоен пилинг ефект от GUINOT за обновена кожа, която излъчва красота Епидермисът се състои от 30 слоя клетки. Когато повърхностните слоеве са дехидратирани, кожата губи естествения си блясък. Приложението на пилинг терапията BEAUTE NEUVE нежно отстранява мъртвите клетки и разкрива нова и свежа кожа. Плодовите киселини в гела Peel’In проникват между мъртвите клетки и прекъсват междуклетъчните връзки, докато пяната Peel’Out ги отстранява. В края на терапията маската Clarimasque с чист витамин С регенерира еластиновите нишки и изсветлява пигментациите като възвръща блясъка на кожата. Клетъчно обновяване, младежки блясък, действие
срещу пигментации Умората, стресът или възрастта могат да доведат до загуба на блясък, липса на еластичност на кожата и поява на пигментации. В епидермиса се натрупват дехидратирани клетки, клетъчната регенерация се забавя и кожата изглежда повяхнала и девитализирана. Една терапия Beaute Neuve ще възвърне бляскавия тен, докато курс от три ще намали пигментациите, елиминирайки повърхностния слой мъртви клетки и ще позволи на кожата да диша. Клетъчното обновяване се ускорява, тенът е по-свеж, кожата е ревитализирана, красива и блестяща.
ПРОДУКТ ЗА БЛЯСЪК СЛЕД ТЕРАПИЯТА BEAUTE NEUVE Crеme Beaute Neuve Регенериращ и обновяващ крем за блясък Обновява кожата благодарение на действието на стабилизирания витамин С и биопептиди. - възстановява блясъка на кожата. - стяга, тонизира и подобрява плътността на кожата. - изглажда кожата и я прави по-фина. 24
Двоен пилинг ефект с плодови киселини и чист витамин С
пилинг
Акнето е често срещано кожно заболяване, което засяга приблизително 70% от хората в даден етап от живота. При около 20% от пациентите акнето протича тежко и води до остатъчни белези, които понижават самочувствието и влошават качеството на живот. Кои са причините за появата на акнето, какви дермото-козметични процедури се прилагат за успешното му лечение - на тези и други въпроси отговаря медицинският козметик Станислава Събева.
преди процедурата
2 седмици след процедурата
Заболяването АКНЕ изисква строго индивидуален подход Станислава Събева, медицински козметик, MedEsta – Medical Esthetic Center
За контакти: София, ул. Гургулят 22 тел. 02 427 27 00
26
Акнето е често срещан проблем както при тийнейджъри, така и при зрели жени. Кои са причините за появата му? Акнето е заболяване на космено-мастния фоликул и анатомията на тази структура е ключова за разбирането на болестта. Три са основните фактори за появата му. Увеличената себумна продукция, хиперкератинизацията и наличието на Propionibacterium acnes в космено-мастния фоликул. В резултат на тези процеси възниква и възпалението. Има различни етиологични фактори за появата му като един от основните е увеличаването на андрогените - мъжките полови хормони. Това е и причината в пубертета с еднаква честота да страдат от акне както момичетата, така и момчетата. При ня-
кои хора обаче този проблем може да продължи и дълги години след тийнейджърството или да се появи внезапно. Ключов фактор за внезапната поява на акне е стресът. Разкажете за видовете акне и кои от тях могат да бъдат третирани с професионални дермото-козметични терапии? Най-общо можем да разделим акнето в три степени: леко, умерено и тежко. Като морфология то може да бъде комедонно, папулопустулозно, нодуларно и нодуло-кистично. С дермато-козметични терапии може да бъде успешно третирано леко до умерено акне с наличието на комедони, папули и пустули. Тежкото нодуларно и нодуло-кистично акне може да бъде повлияно само със системна терапия предписана от дерматолог.
пилинг
Колко процедури обикновено включва един курс за лечение на акне и на какъв интервал от време? Когато при нас дойдат клиенти с подобен проблем ние снемаме пълна анамнеза, за да можем да определим кои са основните причини за появата му и откога е налице този проблем. Подходът към всеки клиент е индивидуален. Ако акнето е в активната си фаза и има много възпалителни лезии, то първо трябва да бъде овладяно възпалението. В повечето случаи това става с подходяща дермато-козметика назначена за домашна грижа. След това подхождаме към директното третиране на проблема със серия от процедури, прилагани през десет дни. Тези процедури следват индивидуален терапевтичен протокол, комбиниран от различни почистващи терапии, химически пилинги, маски и електрофореза с активни вещества. Всички те повлияват акнето като действат на трите основни фактора за развитието му. Подтискат мастната секреция и увеличената продукция на себум, допринасят за намаляването на хиперкератинизацията на космено-мастния фоликул, образуването на рогова материя и така наречените запушалки. И не на последно място се редуцира бактериалната инфекция, причинена от Propionibacterium acnes, с което се овладява възпалителният процес. Броят на процедурите е строго индивидуален и принципно клиентите трябва да проявяват търпение когато става дума за третирането на акне, за да се постигнат добри терапевтични резултати в края на терапията. Каква домашна грижа е препоръчителна, за да се подпомогне ефектът от терапията? Домашната грижа е изключително важна по време на цялата терапия, както и след нея. Голяма част от хората страдащи от акне всъщност не се грижат добре за кожата си вкъщи. Не я почистват добре или пък използват прекалено агресивни почистващи продукти, с което пресушават кожата, а това влошава проблема, тъй като води до свръхпроизводство на себум. Много често клиентите не са консултирани от специалист и сами си назначават продукти за домашна грижа, което е изключително погрешно. Когато става въпрос за третирането на кожен проблем, какъвто е акнето, трябва да се има предвид използването само на дермато-козметика, а не на масова козметика. Дермато-козметиката е създадена за повлияването на кожни проблеми и изискванията към нея са както към лекарствените форми. Има цели линии дермато-козметични продукти разработени специално за хора страдащи от акне. Те включват почистващи продукти, активни нощни и дневни кремове, маски, серуми и дори специален камуфлажен грим, с който едновременно се третира проблема и се прикриват несъвършенствата по кожата. Кои фактори могат да влошат акнето? Един от основните фактори, който може да доведе до
влошаване на акнето е лошата хигиена. Също така и използването на неподходяща козметика или козметика, която е подходяща, но не се прилага правилно. Ключов фактор за добрите резултати при третирането на акне е добрата консултация на клиента и добрата професионална и домашна грижа. Голяма част от дермато-козметичните продукти предназначени за акне съдържат ретиноиди, алфа- и бета-хидрокси киселини, цинков оксид, антибиотици и различни патентовани ингредиенти. Тези вещества повлияват много добре проблема, но приложени неправилно, могат да го влошат или да имат странични ефекти, например да провокират появата на хиперпигментации. По време на третирането на акне с химически пилинг се използват специални продукти за домашна грижа, с които кожата да епителизира по-бързо. Ако тези предписания не се спазват, това също може да доведе до влошаване на проблема. Затова моят съвет към клиентите е да потърсят компетентна консултация със специалист преди да предприемат каквито и да било действия. Необходимо ли е спазването на някаква диета или избягване на определени храни, за да се постигне траен лечебен ефект? Спорно е мнението за това доколко храните влияят на проблема. Например, вече е мит, че шоколадът влошава акнето. Същото важи и за избягването на пикантни храни, които повишават мастната секреция. Безспорно обаче някои хранителни добавки и витамини могат да имат ползотворен ефект върху акнето, тъй като регулират дейността на жлезите с вътрешна секреция. Те обаче трябва да бъдат предписани от дерматолог, защото е известно, че предозирането с някои витамини също би могло да доведе до образуването на комедонно акне. Тук е важно да споменем за излагането на слънце, което някои хора смятат, че повлиява добре акнето. Това е само привидно и то за много кратко време, след което обаче има тласъчно влошаване на състоянието на кожата. Кога трябва да се потърси консултация с дерматолог? Винаги! Независимо дали проблемът е малък или голям, консултацията с дерматолог е задължителна. Това е така, тъй като в медико-козметичните кабинети третирането на акне е само външно. Локалната терапия, разбира се, има добър лечебен ефект, но системната терапия предписана от дерматолог лекува проблема отвътре навън. И тук, както казах в началото, снемането на подробна анамнеза от страна на медицинския козметик е много важно, тъй като някои системни терапии, назначени от лекар, не биха могли да се комбинират с прилаганите локално, защото крият риск от странични ефекти.
27
козметика
Изискана антиейдж програма, която стимулира естествения процес на клетъчно обновяване на кожата, като разкрива по-здравия й, свеж и младежки вид само след една процедура. Кожата възвръща своята гладкост, стегнатост, здраве и блясък, без характерните за ретинола странични ефекти на зачервяване, дразнене или лющене.
SKEYNDOR POWER RETINOL Интензивна възстановяваща терапия с ретинол
В
процедурата се използват продукти, съдържащи концентрирани нива на чист ретинол и антиоксиданти, които работят заедно, за да се намали дълбочината на фините линии и бръчки, усъвършенства и изглади релефа на кожата. В допълнение, процедурата повлиява добре кожа с акне, разширени пори, белези, тъмни петна и несъвършенства, причинени от вредните външни фактори. „От всички многостранни по действие и сложни по състав съединения, формулата на чистия ретинол на Skeyndor е една от най-сложните и трудни за синтезиране“. „Освен това - коментира Славянка СтойСлавянка Стойкова, кова, управител на Трейдингбулг ООД, управител на Трейдингбулг ООД, вносител на Skeyndor за България - той е вносител на Skeyndor за България „пакетиран“ по начин, че да бъде доставен дълбоко в клетките за извънредни резултати. Ретиноловият комплекс, който влагаме в линията не се влияе от слънчева светлина и е устойчив във времето. За позитивите на ретинола също така не получавате нито един негатив асоцииран с другите му употребявани в козметиката форми като зачервявания, дразнене, лющене.“
За контакти: тел.: 0884 97 15 97 e-mail: info@tradingbulg.com www.tradingbulg.com 28
Тройният комплекс съдържа: Чистият ретинол е прекрасно подмладяващо вещество, което може да възстанови и възобнови структурата на кожата по начин, че тя отново да придобие качествата на младата кожа. Молекулата на Bakuchoil (масло от псоралея корилифолия) има действие подобно на ретинол на ниво генетично стимулиране, освен това е прекрасен стабилизатор на ретинола, което позволява разработването на продукти на основата на ретинол, запазващи ефективността си за по-дълго време. Водноразтворимият екстракт от соя
на функционално ниво може да има подмладяващ ефект подобен на този на ретиноидите, но с преимуществото, че при взаимодействие с ретинола намалява проявяването на ретиноидните ефекти, следователно страничните ефекти, свързани с употребата на ретинол. Процедурата започва с отстраняване на грима и замърсяванията от лицето и очите с подходящ продукт за почистване на кожата на SKEYNDOR. Нанася се Термална концентрирана вода за тонизиране и нормализиране pH на кожата. Следва премахване на мъртвите клетки със Скраб. С намокрени ръце терапевтът прилага лек масаж с кръгови движения, след което почиства лицето с обилно количество вода. Пилингът може да се подсили с ексфолиращ гел, ако е необходимо. Нанасят се 4 мл от Чистия концентрат от ретинол (от 4 до 5 пръскания). Проникването на продукта може да бъде подпомогнато с Мезотерапията на SKEYNDOR, като се използва електропорация. Смесва се една част от Кехлибарената маска с няколко капки от Органичното масло от невен (3 капки, ако кожата на клиента е мазна и около 8 капки при суха кожа). Лицето, шията и деколтето се масажират с ремоделиращи масажни движения. Нанася се остатъкът от Кехлибарената маска върху лицето, шията и деколтето като тънък пласт за около 15 минути. След като времето за действие на маската изтече, излишъкът от продукта се отстранява с мокри гъбички за лице, кожата се тонизира и за финал се нанася малко количество завършващ Интензивен възстановяващ крем. Интензивната възстановяваща терапия POWER RETINOL на SKEYNDOR заличава фини линии и бръчки, отстранява тъмни петна, акне или белези. Кожата е свежа и здрава, с равномерен тен, видимо подмладена и сияйна.
POWER RETINOL ТРОЕН ПОДМЛАДЯВАЩ ЕФЕКТ, МАКСИМАЛНА СТАБИЛНОСТ, МИНИМАЛНИ СТРАНИЧНИ ЕФЕКТИ Интензивната възстановяваща терапия POWER RETINOL на SKEYNDOR заличава фини линии и бръчки, отстранява тъмни петна, акне или белези. Кожата е свежа и здрава, с равномерен тен, видимо подмладена и сияйна.
www.tradingbulg.com
козметика
Вleu Marine е висш клас професионална френска таласокозметика за лице и тяло. Всички продукти са разработени на основата на екстракти от водорасли и морски елементи от Изумрудения бряг на Северна Франция, област Бретан.
Bleu Marine красота и здраве от морето
О
Сабина Георгиева, собственик и управител на SPA STUDIO SABINA
За контакти: Oфициалeн вносител на Bleu Marine за България Spa Studio Sabina, София, ул Стара планина 1 (на ъгъла на Раковска и Дондуков), тел.: 02 983 66 33, 0875 157 365, www.spastudiosabina.com
30
т самото си създаване Вleu Marine е иновативна и креативна марка. Продуктите са 100% свободни от синтетични и генетично модифицирани съставки, парабени, сулфати, изкуствени оцветители и аромати. Всички продукти Вleu Marine са натурални и биоразградими, поради което не се наблюдават никакви алергични реакции.
ват и стабилизират състоянието на кожата. Обновяване, хармония и благополучие са в основата на философията на марката Вleu Marine, която съчетава традиционната френска таласотерапия с модерни и иновативни разработки, за да предложи най-доброто от света на красотата на своите клиенти. Професионалните козметични терапии и продукти на Вleu Marine са изключително ефективни и могат да се персонализират съобразно нуждите и състоянието на кожата на всеки Морската козметика е богата на мно- клиент. Официален вносител за България на го минерали, олиго- и микроелементи, професионалната френска таласокозметика които са едни от най-мощните състав- Вleu Marine е SPA STUDIO SABINA. ки в съвременната грижа за кожата и постигането на перфектни естетични Професионална анти-акне терапия резултати. Френската професионална с продукти на Вleu Marine марка Вleu Marine е разработила уни- Акнето е сериозен кожен проблем, за рекални линии продукти, в чиито формули шаването на който се изисква прилагане са включени минерали, олиго- и микрое- на комплексен подход, част от който са лементи, морски колаген и еластин, хи- професионалните козметични процедури. алуронова киселина, органичен силиций, Анти-акне терапията с продукти на френсвитамини, пептиди, есенциални мастни ката таласокозметика Вleu Marine се персокиселини и други активни съставки, кои- нализира съобразно типа акне и моментното незабавно подобряват, възстановя- то състояние на кожата. След процедурата
козметика
кожата е ребалансирана, оптимално хидратирана и реминерализирана, чиста, свежа и със сияен тен. Каква процедура за третиране на акне предлагате във вашето студио? Предлагаме анти-акне терапия на френската професионална таласокозметика Bleu Marine, като в зависимост от типа акне и моментното състояние на кожата терапията може да бъде изпълнена в няколко варианта. Бихте ли представили накратко тази терапия? Коя е най-важната стъпка в нея и защо? Всички стъпки в терапията са важни, защото са изцяло съобразени с нуждите на акнеичната кожа. Първата стъпка е нанасяне на измиващ гел за мазна кожа с етерично масло от лавандула, което почиства кожата в дълбочина без да я изсушава. След това се нанася лосион тоник за мазна кожа с адстрингентно и успокояващо действие. Третата стъпка е пилингът, като се използва или бамбуков, или гликолов пилинг с нисък процент на плодовата киселина, който може да се прилага и през лятото. Интересното при бамбуковия пилинг е, че всяка микроскопична частица е с формата на звезда, за да може да проникне навътре в порите и да почисти кожата в дълбочина. Следва екстракция на комедони и дарсонвал. Нанася се бърза крем-маска с адстрингентно и антибактериално действие, като може да избираме между 3 варианта, според типа акне и нуждите на кожата: • Крем-маска анти-акне със свежи билки. • Маска с морска кал. • Маска с червен клей. Следва нанасяне на себорегулиращ серум, алгинатна маска анти-акне с екстракт от чаено дърво и ментол за успокояване на кожата и накрая финален продукт крем или гел за мазна кожа. Какъв е препоръчителният брой процедури, за да се
Aлгинатната маска анти-акне с екстракт от чаено дърво и ментол почиства кожата в дълбочина и възстановява естествения й баланс, стяга порите и има успокояващо и антибактериално действие. постигне видим и траен резултат? Тази грижа се прилага регулярно. Ако е придружена с почистване - веднъж месечно, а без почистване - с по-голяма честота, но отново според индивидуалните особености на кожата. Тук по-важно е да уточним, че грижата в салон е съпътстваща основното лечение. Проблемът може да се дължи на бактериална инфекция или хормонален дисбаланс, което налага провеждане на съответното лечение. Какви продукти за домашна грижа съпътстват професионалната терапия? Измиващ гел за мазна и проблемна кожа, лосион тоник за мазна кожа и себорегулиращ серум. Веднъж седмично се нанася почистваща маска с морска кал, водорасли, млечна киселина и невен. По ваши наблюдения - какви са възрастовите граници на клиентите, засегнати от акне, които търсят помощта ви? Най-често това са клиенти на възраст 18-25 години.
31
козметика
Методът GREEN PEEL® е медицински, биологичен метод, разработен изключително от естествени растителни съставки, които успешно са доказали своята ефективност в световен мащаб.
Сезонът на пилингите започва сега!
Д-р Кристине Шрамек–Друзио доктор по мeдицина
Т
Информация, продажби и обучение ДИНАМИКА 2000 ЕООД Варна, ул. Нидерле 2, тел 052 35 45 97, София, ул. Люботрън 3, тел: 02/868 03 32 www.greenpeel.bg
32
ози чист, биологично базиран пилинг метод за лечение е създаден на основата на комплекс от растителни активни съставки, в който отделните компоненти работят заедно, за да се постигнат желаните цели на лечението. Можете да работите с този метод абсолютно индивидуално, за различни типове кожа, за всяка възраст, с три различни варианта и за цялото тяло. Още преди 60 години Кристине Шрамек - козметик, извършва различни пилинг процедури с билки при различни кожни проблеми. Преди повече от 20 години, нейната дъщеря Кристине Шрамек–Дру-
зио, дерматолог и алерголог поема управлението на фамилната компания. Оттогава методът GREEN PEEL® получава и научно признание. Нещо повече, д-р Кристине Шрамек–Друзио непрекъснато усъвършенства метода, за да може той да се прилага според индивидуалните нужди на кожата. В допълнение д-р Кристине Шрамек–Друзио успява да приложи иновативна комбинация между дерматологията и козметологията и създава линия от ефективни, професионални козметични продукти и терапии с дерматологичен аспект. Това е дерматокозметичната линия The Dr. med. Christine Schrammek derma.cosmetics.
The
Информация, продажби и обучение: ДИНАМИКА 2000 ЕООД Варна, ул. Нидерле 2, тел 052 35 45 97, София, ул. Люботрън 3, тел: 02/868 03 32, www.greenpeel.bg
power of medical be aut y
козметика
www.greenpeel.bg Днес само в Германия, повече от 3000 козметични института работят с метода GREEN PEEL® и линията дерматокозметични продукти Dr. med. Christine Schrammeк®.
Противоположно на другите методи за пилинг, GREEN PEEL® не съдържа химически или други вредни субстанции, или синтетични пилинг съставки.
34
все пак по време на пилинга попаднат билки в очите на клиента, няма опасност.
Марката Dr. med. Christine Schrammek е световноизвестна. Ще срещнете продуктите и терапиите в повече от 55 страни в целия свят. Първата линия козметични продукти в Германия, създадена от дерматолог. Нови знания, дерматологичен подход с висок клас активни съставки. Създадени само за професионалисти. От дерматолог! Показания за провеждане на GREEN PEEL®: • Себорейна, уморена, девитализирана, мазна кожа с лоша циркулация. • Кожа с тенденция към омазняване, пъпки, обриви и формиране на мастни кисти. • Акне вулгарис и други форми на акне. • Белези (причинени от акне, злополуки, изгаряния и т.н.). • Фоликулна хиперкератоза, груба кожа, разширени пори. • Зряла атрофирала кожа, увредена от слънцето, страдаща от еластоза. • Кожа с тенденция към бръчки и увисване на контурите на лицето. • Някои форми на хиперпигментация. • Стрии. • Отпускане на коремната стена, горната част на ръцете и бедрата. • Кожа с бавен метаболизъм. • Кожа, която се нуждае от освежаване и стимулиране.
Специалният масаж, който се извършва по време на GREEN PEEL® води до следните резултати: 1. Увеличена микроциркулация. Увеличената микроциркулация в кожната тъкан води до стимулиране на метаболизма и пречистване на кожата. 2. Подобрена микроциркулация. Като резултат от повишената циркулация се увеличава количеството кръв в капилярите, кожата получава повече кислород и хранителни вещества. 3. Отстраняване на горния плътен слой на епидермиса (епидермална абразия). Това стимулира базалния слой да произвежда нови клетки. Резултатът: увеличена регенерация на епидермиса и горните слоеве на дермата. 4. Увеличено производство на колаген и подтискане на процесите на еластоза. Това води до качествено подобряване на структурата и тена на кожата, стягане, намаляване на дълбочината на бръчките и изглаждане, дори заличаване на белезите. 5. Комедолитичен ефект. В случай на акне и нечиста кожа всяко запушване на каналите на мастните жлези се редуцира, като по този начин се намалява или предотвратява образуването на петна или черни точки. Всички съществуващи комедони се освобождават, а запушените пори бързо се отблокират и почистват. Повишената циркулация стимулира лечебния процес и премахва папули и пустули. Резултатът: бързо облекчаване на възпаленията, кожни обриви, както и съпровождащите ги инфекции.
Противоположно на другите методи за пилинг, GREEN PEEL® не съдържа химически или други вредни субстанции, или синтетични пилинг съставки. Оригиналният GREEN PEEL® билков пилинг е метод за мануален (ръчен) пилинг, който се работи без ръкавици. Не съдържа агресивни съставки, които могат да увредят кожата на ръцете на козметика. В сравнение с другите пилинг методи (химичен) GREEN PEEL® не изисква специална защита (с вазелин) на очите. Ако
Методите GREEN PEEL® не могат да се провеждат без да притежавате оригинален GREEN PEEL CERTIFICATE, който е валиден за 3 години от датата на неговото издаване. Тази сертификация е необходима, за да се гарантира високо ниво и качеството на изпълнение на GREEN PEEL® метода в целия свят. Възползвайте се сега от предоставената възможност и добавете нови по-високи стандарти във вашия козметичен салон. Запишете се сега за обучение и сертифициране за GREEN PEEL® Original метод!
остаряваща и увредена от слънцето кожа
бледа кожа
белези
пигментации
световен успех повече от 60 години
Информация, продажби и обучение: ДИНАМИКА 2000 ЕООД Варна, ул. Нидерле 2, тел 052 35 45 97, София, ул. Люботрън 3, тел: 02/868 03 32, www.greenpeel.bg
смесена и мазна кожа
биокозметика
Линията Pure Skin на италианската професионална биокозметика Alissa Beaute помага за намаляване на акнето, регулира секрецията на мастните жлези, балансира pH на кожата и бактериалната флора.
ALISSA BEAUTE Pure Skin Терапия за мазна и предразположена към акне кожа Благодарение на синергичния състав и балансираната концентрация на активни вещества, продуктите успокояват, предотвратяват формирането на акне и се слепват с излишния себум, без да изсушават кожата. Кожата е по-мека и без лъскавина. Линията Pure Skin не е предназначена единствено за млада кожа с акне, а и за 30-40-годишни жени, които се борят със заболяването или акнето се появява при тях само в определени моменти. ПЪРВА ФАЗА Основно дълбоко почистване или подготовка за специфична обработка Терапията започва с почистване на лицето с Micromicellar Cleansing Milk - почистващо мляко с екстракт от бадем, витамин Е, хиалуронова киселина и други съставки, което нежно отстранява грима и замърсяванията от повърхността на кожата. Продуктът се нанася с леки кръгообразни движения, след което се отмива с топла вода. Следва тонизиране на кожата с Balance Tonic pH - балансиращ тоник с екстракти от магнолия, люляк, маточина и градински чай, който премахва остатъчните следи от грим и освежава. За ексфолиране се прилага Exfoliating Mask - маска с екстракти от алое вера, хамамелис и пантенол (или Marine Peeling). Продуктът отстранява мъртвите клетки и подготвя кожата за максимално усвояване на активните съставки. Нанася се с помощта на четчица, като се избягва околоочната зона и се оставя за 5-10 минути, според типа кожа. Времетраенето трябва да е по-малко при чувст-
36
вителна и деликатна кожа. Отмива се с топла вода. За дълбоко почистване на кожата и премахване на комедоните се нанася Emollient Gel (съдържа екстракти от риган, мащерка и бор), който се оставя за 5-10 минути. Следва нанасяне на Compensating Serum с екстракти от хамамелис и липа и алантоин и / или Protein Serum (съдържа колаген, еластин, урея, полизахариди и хиалуронова киселина) за балансиране и възстановяване на нормалното рН на кожата. За възвръщане жизнеността на кожата се използва Bio Active - професионален серум, богат на специално подбрани активни съставки. На лицето, шията и деколтето се нанасят 5-20 капки от серума. Може да се използва ултразвукова шпатула, неинвазивна мезотерапия и др. Подходящи серуми при акне са Acne Synergy, Depurante, Zinc, Retinol, Detox. Прилага се нежен масаж на тези зони с избран масажен продукт на Alissa Beaute. Комбинират се до 10 вида серуми по време на една процедура според типа кожа и моментните й нужди (в началото на водна основа и след
това на маслена основа). Следващата стъпка е хармонизиращ и релаксиращ масаж с Massage Oil и 5-10 мл от серумите Bio Active на лицето, шията и деколтето. Масажът подготвя кожата за подобро проникване на активните съставки по време на специфичната обработка и насища с кислород. Остатъкът от продуктите се премахва. ВТОРА ФАЗА Специфична обработка • Балансиране Нанася се маска Purifying Mask, съдържаща зелена глина, каолин, масло от оризови трици и витамин Е, оставя се да действа 15-20 минути, след което се отстранява. Маската намалява производството на себум, успокоява и има силен противовъзпалителен ефект. • Грижа за областта около очите В областта на околоочния контур се нанася Eye & Lip Cream или Sensitive Gel Eye, който хидратира и успокоява тази деликатна зона. • Постигане на перфектно състояние На лицето, шията и деколтето се нанася крем Purifying Cream, който съдържа пиридоксин, цинк, витамини от В групата, полизахариди, алантоин и пантенол с леки масажни движения. Продуктът намалява производството на себум, хидратира, успокоява, редуцира акнето и има мощен лечебен и противовъзпалителен ефект.
за първи път в България
СИМПОЗИУМ ЗА ФРИЗЬОРИ В ДНЕШНОТО ДИНАМИЧНО СЪВРЕМИЕ ФРИЗЬОРИТЕ НЕПРЕКЪСНАТО СЕ СБЛЪСКВАТ С ПРОБЛЕМИТЕ НА МОДЕРНОТО НИ ОБЩЕСТВО – АЛЕРГИИ КЪМ СЪСТАВКИ В ПРОФЕСИОНАЛНИТЕ ПРОДУКТИ, ЗАБОЛЯВАНИЯ НА СКАЛПА, КОСОПАД... МНОГО СА ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВАТА, КОИТО СРЕЩА ФРИЗЬОРЪТ В ЕЖЕДНЕВНАТА СИ ПРАКТИКА. ВСЕКИ ПРОФЕСИОНАЛИСТ ТРЯБВА ДА ПОЗНАВА ТЕЗИ СЪСТОЯНИЯ И ЗАБОЛЯВАНИЯ, ЗА ДА МОЖЕ ДА ПРЕДПАЗИ СЕБЕ СИ И ДА ДАДЕ АДЕКВАТЕН И КОМПЕТЕНТЕН СЪВЕТ НА СВОИТЕ КЛИЕНТИ. ЗА ВСИЧКИ ФРИЗЬОРИ, КОИТО ИСКАТ ДА НАДГРАДЯТ ПОЗНАНИЯТА СИ И ДА ПОЛУЧАТ СПЕЦИАЛИЗИРАНА АКТУАЛНА ИНФОРМАЦИЯ ОТ ВОДЕЩИ ЛЕКТОРИ ДЕРМАТОЛОЗИ, ЗА ПЪРВИ ПЪТ В БЪЛГАРИЯ СП. BEAUTY WOMAN ОРГАНИЗИРА СИМПОЗИУМ ЗА ФРИЗЬОРИ.
КАКВО ЩЕ НАУЧИТЕ: Изтъкнати лектори дерматолози ще изнесат лекции на теми, свързани с работата на фризьора. * КОНТАКТЕН ДЕРМАТИТ ОТ ПАРАФЕНИЛЕНДИАМИН. Професионална екзема по ръцете. Лектор: Доц. д-р Жана Казанджиева * ЗАБОЛЯВАНИЯ НА СКАЛПА - Себореен дерматит, Атопична кожа, Гъбични заболявания и др. Лектор: Д-р Валентина Брощилова * ВИДОВЕ КОСОПАД И ТЯХНОТО ЛЕЧЕНИЕ. * ТРЕТИРАНЕ НА КОСАТА и скалпа НА ХОРА, СТРАДАЩИ ОТ ПСОРИАЗИС. Лектор: Чл. кор. проф. д-р Николай Цанков * Алергии към съставките в професионалните продукти.
И ОЩЕ лекции само на 13.11.2016 г. НЕ ПРОПУСКАЙТЕ УНИКАЛНОТО ЗА БРАНША СЪБИТИЕ! Цена за участие след 30.09: 95 лв. Цена за участие на абонирани фризьори след 30.09 - 70 лв. (ПРОМОЦИОНАЛНА ЦЕНА ЗА УЧАСТИЕ)
САМО ДО 30.09 - ЦЕНА ОТ 50 ЛВ. Лекциите ще са съпътствани от изложение, на което професионални фирми ще демонстрират своята дейност и продукти.
място: Ramada София (до Централна гара), дата на провеждане: 13.11.2016 г. времетраене на симпозиума: от 9.30 ч до 18.30 ч. Организатор: Сп. Beauty Woman
Заявка за участие: Сп. Beauty Woman - 0876 414 415
козметика
Процедурата Pure Glow на френската професионална козметична марка PHYTOCEANE е предназначена за мазна и акнеична кожа, с разширени пори, сивкав тен и без жизнен тонус. Терапията почиства кожата в дълбочина, регулира секрецията на себум, намалява несъвъшенствата, свива порите, отстранява лъщенето и деликатно матира. Великолепен ритуал за чиста, здрава и свежа кожа, с равномерен сияен тен.
PHYTOCEANE Pure Glow Терапия за мазна кожа и кожа, склонна към акне
Лариса Йорданова, козметик в салон Nelita За контакти: Nelita, София, ж.к. Белите брези, бл. 1, вх. 1, ет. 1 тел.: 0887 14 18 11 F: Beauty-Studio-Nelita
За контакти: Фирма Флоресанс, официален представител на Phytoceane за България. София, ж.к. Гоце Делчев, ул. Костенски водопад 59 тел. 0882 105 342
38
Процедурата започва с въвеждащ туйна масаж със специфични техники, характерни за традиционната китайска медицина, които имат за цел да подготвят клиента за терапията и да „пробудят“ кожата. Следва разгримиране и анализ на кожата на лицето. Прилага се нежна ексфолиация, нанася се 1/2 пипета от Purifying Sanitizing Serum и се включва парата за 10 минути, след което се извършва екстракция на комедоните. Purifying Sanitizing Serum е пречистващ серум с висока концентрация на почистващи и детоксикиращи съставки. Текстурата му е нежна микроемулсия, която улеснява проникването на активните вещества. Серумът съдържа Jania Rubens - вид червено водорасло с мощни хидратиращи и реминерализиращи свойства и морска глина, която има почистващо, детоксикиращо, себорегулиращо, антибактериално и противовъзпалително действие. Терапията продължава с масаж на лицето с ремоделиращ масажен крем, смесен с 1/2 пипета от пречистващия се-
рум. Сместа се отмива и следва т.нар. Морско потапяне - нанася се 1/2 пипета от пречистващия серум и Natureplast Toning Mask - хидратираща, стягаща и тонизираща маска с водорасли и морска глина, която изпълва кожата с витамини и микроелементи, изсветлява и премахва признаците на умора. Маската съдържа само натурални съставки, отсъстват парабени, оцветители и аромати. След 15 минути маската се отстранява и на ръцете и деколтето се прилага масаж с HydraСonditioning Cream - крем със силно хидратиращо и подхранващо действие, който бързо се абсорбира и не омазнява кожата. Накрая се нанасят Ocеa Contour Wrinkles Smoothing Treatment - крем за околоочен контур с овлажняващо, подхранващо и изглаждащо фините линии действие и Ocеapur Moisture-Мatte Cream - крем за лице, богат на антибактериални и противовъзпалителни морски съставки, който хидратира, освежава, нормализира производството на себум и деликатно матира кожата. За финал на терапията отново се прилага туй-на масаж със специфични масажни техники, които имат стимулиращо и ободряващо действие.
козметика
Програмата за борба със стареенето на кожата е предназначена за всеки тип кожа без жизнен тонус и с признаци на фотостареене. Тази програма ефективно коригира мимическите бръчки, моделира контура на лицето и може да се използва и като процедура за незабавен резултат, за подготовка или възстановяване след пилинги или естетически операции.
Програма Борба със стареенето на кожата от Forlle’d Какво представлява програмата за борба със стареенето на кожата? Това е уникална процедура, осигуряваща превъзходен лифтинг ефект, еднакъв с този на мезотерапия с хиалуронова киселина. Неинвазивният подход е възможен благодарение на нискомолекулната хиалуронова киселина, разработена от Forlle’d. Нейните компоненти в известна степен превъзхождат ефективността на инжекционните процедури. Те са и по-безопасни и имат много по-малко противопоказания. Използването на серумите BioPure може да бъде адаптирано към потребностите на всеки клиент. Процедурата осигурява набавянето на липсващи за кожата важни вещества и дълготрайния им синтез. Кога се наблюдава видим ефект? Видими резултати от програмата, като попълване и стягане на кожата се постигат след 4-5 процедури. Програмата успешно се използва в периода на възстановяване след пластични операции и пилинги за по-дълъг и по-добър резултат. Коя е най-важната стъпка в програмата? Серумите BioPure са най-важната стъпка в програмата. Те се прилагат в зависимост от проблема и конкретните нужди на кожата на всеки клиент. Серумът BioPure EG100 предоставя мощна антиоксидантна защита, стимулира клетъчната регенерация, възстановява качеството на кожата и осигурява лифтинг ефект. В състава му са включени аминокиселини, хиалуронова киселина, хидролизирани еластин и кератин, специал-
но разработени с цел активиране процеса на регенерация на кожата. Серумът активира диференциацията на стволовите клетки и функцията на фибробластите, като осигурява антиоксидантна защита и отделянето на свободните радикали от клетките, включително и от стволовите. Hyalogy VC Essence е висококонцентриран серум с витамин С, който има избелващо, антиоксидантно, детоксифициращо, противовъзпалително и тонизиращо действие. Стабилна формула с витамин С, която възвръща сияйния тен на кожата, нормализира производството на меланин и предпазва от появата на нежелана пигментация. Серумът е незаменим за кожа с понижен имунитет, склонна към пигментация (особено след акне) и купероза. Серумът с хидролизиран яйчен протеин Biopure EM 100 Essence е изключително богат на аминокиселини и идеално съвместим с кожата на човека. Продуктът подобрява функцията на фибробластите, стимулира синтеза на колаген, възстановява качеството на кожата и предпазва от процесите на стареене. Предназначен е за употреба в успокояващи процедури за чувствителна кожа и кожа склонна към купероза, както и в процедури за регенерация на кожата след пилинги или естетически операции. Hyalogy b е серум за корекция на мимическите бръчки. Представлява нискомолекулярен серум на основата на нанотехнологии, чието действие може да се сравни с неинжекционен аналог на ботулинов токсин А. Серумът стимулира синтеза на колаген, изглажда мимическите бръчки, подобрява структурата на кожата и има лифтинг ефект.
Димитрия Папаркова, козметик За контакти: салон Христина, гр. Гоце Делчев, ул. Солун 19 , тел. 0878 808 400
За контакти: Фирма Инодерм, официален представител на Forlle`d за България. София, ж.к. Гоце Делчев, ул. Костенски водопад 59 тел. 0882 105 342
39
козметика
Технологията Wish Pro предлага решение и за проблема АКНЕ
Д
обре известен е положителният ефект на микротоковете върху мускулите и нервите. Прилагането на електромагнитната технология Wish Pro в темпоралната област на лицето предизвиква: • Двукратно увеличено свързване на аминокиселините в кожата, които са градивните елементи на всички протеини и са необходими за възстановяване на кожната тъкан. • Петкратно увеличение на концентрацията на АТФ в кожата (аденозин трифосфат), източник на енергия за клетъчната активност и необходим за възстановяване на кожната тъкан. Допълнителен плюс е използването на фототерапия или биологичната реакция между кожата и светлината. Проникването на синя LED светлина с дължина на вълната 420 нанометра в кожата има ус-
Подходящите капсули за борба с акнето са:
За контакти: гр. София кв. Иван Вазов ул. Балша 5, магазин 3 0897 599 613 40
Calming Milk - успокояваща капсула с масло от невен, известно със своите антисептични, противогъбични, противовъзпалителни и антибактериални свойства, които го правят незаменимо в третирането на кожни инфекции. Маслото от невен успокоява, овлажнява, подхранва и омекотява кожата. Предпочитано е при хора със суха и напукана кожа. Също така е подходящо и при проблемна кожа, изгаряния, обриви, възпаления и рани.
покояващо и противовъзпалително действие и се бори срещу бактериите Propionibacterium acnes, причиняващи акне.
Repairing Сapsule - капсула за дълбока хидратация с три различни молекули хиалуронова киселина, която помага да се поддържа оптимално ниво на защита на кожата не само против бактериите Propionibacterium acnes, но и срещу други вредни външни фактори. Капсулата има двойно действие - защита и възстановяване на кожата: • Стимулира кожната защита - подсилва естествения имунитет като активира отделянето на специфични антибактериални пептиди β-defensin 2 (DEFB2). • Клетъчно възстановяване и заздравяване на рани - стимулира процеса на пролиферация и миграцията на фибробластите и кератиноцитите.
Страхуват ли се Вашите клиенти от инжекциите с хиалуронова киселина, ботокс или филъри?
Вече съществува ново решение
[ [ [ [ [ [
Процедура за подмладяване без игли или инжекции Само за 15 минути С несравнима рентабилност Патентована технoлогия Единствена в света С награда за иновация
За повече информация: Гр. София, Кв. Иван Вазов, Ул. Балша 5, магазин 3 tel. 0897 599 613 www.wishpro.bg
технологии
Иновативни методи за разработка на активни съставки и High-tech системи за транспорт на активните съставки
Технология КОЗМЕТИЧЕН ДРОНTM КОЗМЕТИЧЕН ДРОНTM е най-съвременната и иновативна транспортна система за активни съставки. Тази революционна система атакува специфични клетки и освобождава активните компоненти точно там, където са необходими. Интелигентна система с насочване на активния компонент (ITD) към определени клетки с проблем. Капсулите Х50, които са сърцето на Козметичния дрон, са съставени от два слоя биоразградим полимер, който е 10 пъти по-съвместим с клетъчната мембрана. Към външната обвивка на капсулата (чрез химична връзка) са прикрепени пептиди, които са движещата система на капсулата и я насочват към рецептор на проблемната клетка, нуждаеща се от козметично въздействие. Цялата структура се нарича Интелигентна транспортна система за насочено придвижване на активните съставки.
Хиалуронов серум Концентриран серум с 4 вида нискомолекулна хиалуронова киселина, който въздейства моментално и дълготрайно като хидратира, стяга и оформя овала на лицето. Съдържа още и колаген за допълнителен антиейдж ефект.
Революционните технологични платформи многократно повишават ефикасността на
Селективно
насочване на активните съставки
к ъм целевите клетки .
80%
Транспортна система, използваща Ултратънък молекулярен филм
по - висока ефектив -
ност на достигане до проблемната клетка .
професионалните терапии и прилаганите козметични продукти и осигуряват постигане на добър терапевтичен резултат.
42
Конструкцията на козметичния дрон използва химична връзка между насочващите капсулата Х50 пептиди. Всеки дрон има различна мисия с определена цел. Насочващият пептид диктува мисията и води капсулата до проблемната клетка, която се нуждае от козметично третиране. КОЗМЕТИЧЕН ДРОНTM атакува специфични Молекулярният филм се създава от един клетки и освобождава активните компо- или няколко слоя двуфазови молекули, които ненти точно там, където са необходими. имат хидрофилна и хидрофобна част и се подреждат в определена характерна форма, Колагенов хидрогел наподобяваща сандвич. Увеличава еластичността и гъв- В лабораторни условия се създава стабилкавостта на кожата. Възстано- на структура, като между двата слоя се вява клетъчните процеси, хидра- поставя активната компонента, която е тира с депо ефект, стимулира закрепена и защитена в пространството клетъчното делене и АТР енерги- между слоевете. Така се създава ефективята. Подходящ и за най-чувстви- на и постоянна транспортна система, изтелни и прoблемни типове кожа. ползвана за много активни съставки.
технологии
Серум Морски перли Серум за лице с хайвер и морски колаген, капсулирани с водорасли, пептиди, морски минерали и микроелементи за максимална ефикасност. Транспортна система, използваща Липозоми
Липозомните капсули са натурални транспортни системи, базирани на фосфолипидите и се използват за контролирано и системно пренасяне на активни съставки. Тези капсули са аналогични на клетъчните мембрани и преминават безпрепятствено през тях. Липозомните капсули повишават ефикасността на съставките, намаляват токсичността на някои от тях и минимизират нежеланите странични ефекти. Осигуряват стабилност и биоактивност на съставките при транспортирането им през кожните слоеве. Фейслифт крем Действа в две посоки - осигурява моментален и забележим стягащ ефект + повдигане на кожата и поддържане на резултатите в дългосрочен план. Почистваща есенция Ексфолиращ и обновяващ тоник с АНА киселини oт растителен произход и регенериращ билков комплекс. Довършва почистването на лицето, действа като нежен пилинг, подмладява, хидратира, стяга порите и тонизира. Транспортна система, използваща Поларозоми
Поларозомите са направени от фосфолипидни капсули от натурален произход, които прекапсулират поляризирана вода в ядрото си. Специалните физико-химични свойства на водата са породени от специфичната конфигурация на молекулите й. APS-поляризираната вода позволява молекулите на водата да се групират в клъстери с по-малки размери,
съдържащи повече и по-малки молекули в единица обем. Поради това количеството на капсулирана вода е поголямо. Поляризираната вода намалява размера на клъстерите, което подобрява абсорбцията на водата и улеснява преминаването й през клетъчните стени. Поларозомите помагат водата да премине през кожата и да хидратира в изключително висока степен. Липозомната биоразградима част на фосфолипидите остава в епидермиса, ре-липидизира го и намалява TEWL (Transepidermal water loss). По този начин се постига комплексна хидратация в три нива: 1. Д ълбоко ниво - клетките. Благодарение на поляризира ната вода се повишава водната абсорбция през клетъчната мембрана .
2. Средно
ниво
-
дълбоките слоеве на кожата .
П оради
ни -
вото на проникване на липозомите има максимална дъл бочина на хидратиране на кожните слоеве.
3. П овърхностно
ниво
-
стратум корнеум .
Фосфолипидите
от поларозомите подхранват роговия слой на епидермиса .
Хидро Магнет крем Формулата съдържа комбинация от 4 вида различни хидратиращи съставки за комплексно действие - незабавна + дълготрайна хидратация, хидратира в дълбочина и на повърхността на кожата, запазва и натрупва водни запаси в клетките. Измиваща пяна & пилинг Продукт с натурални измиващи съставки и пенители, без сулфати. Регулира отделянето на себум и матира.
43
козметика
PURETE MARINE - „МОРСКО ПОЧИСТВАНЕ“ НА МАЗНАТА И СМЕСЕН ТИП КОЖА ОТ THALGO Soin Perfection Matite Флуид за безупречно матирана кожа за 8 часа Този флуид коригира несъвършенствата и матира мазната кожа. Комплекс Acti Sebum неутрализира ефекта на лъщене на себума като променя плътността му, а водораслите Fucus spiralis и Tetraselmis chui регулират излишната мастна секреция. Олигозахариди с растителен произход изглаждат кожния релеф и минимизират порите. Свежа и матирана, кожата изглежда безупречно. • Кожата е видимо по-матирана - 90%. • Кожата е матирана през целия ден, а тенът е по-равномерен - 91%. • Порите са видимо минимизирани - 82%.
Correcteur Imperfections Коректор за несъвършенства Истинска SOS грижа богата на хиалуронова киселина. Коригиращият коректор под формата на гел действа и върху бактериалните възпаления. Премахва несъвършенствата само за няколко дни. • Ефективно решение за справяне с несъвършенствата при мазната кожа. • Ускорява заздравяването на възпаленията - 95%. • Кожата е по-здрава и се възстановява по-бързо - 86%.
Masque Clarte Absolu Почистваща маска за свежа само за 10 минути
и чиста кожа
Богата на абсорбираща глина в съчетание с адстрингентното действие на див лешник, маската ефикасно отстранява излишния себум и замърсяванията. Кожата е видимо по-чиста, а тенът уравнен. • Кожата е мигновено почистена, а лъщенето намалява - 96%. • Порите се свиват - 95%. • Кожата е матирана и тенът е по-блестящ - 86%.
Concentre Regulateur Intense Себорегулиращ серум за възвръщане на кожата само за 7 дни
баланса
Този изключително концентриран серум регулира себореята, възстановява качеството на себума, изглажда кожата и отпушва порите. Само за 7 дни кожата е почистена в дълбочина и по-малко склонна към омазняване. • Регулиране на себумната секреция само след 7 дни приложение - 48%. • По-здрав вид на кожата - 90%. • Намаляване на лъщенето - 86%. ПРЕПОРЪЧИТЕЛНА ПРОГРАМА ЗА МАЗНАТА И СМЕСЕН ТИП КОЖА 1. Сутрин и вечер почиствайте кожата с Ecume d’Eau Netoyant - почистваща морска пяна, след което нанесете матиращия и себорегулиращ флуид Soin Perfection Matite. 2. Веднъж или два пъти седмично ексфолирайте кожата с Fraicheur de Gommage и нанасяйте почистващата маска Masque Clarte Absolu, като обръщате специално внимание на мазните зони, които са склонни към запушване на порите. 3. При влошаване на себореята нанасяйте концентрирания серум Concentre Regualateur Intense в продължение на 7 дни сутрин и вечер, след което използвайте Soin Perfection Matite. 4. Използвайте коректора за несъвършенства Correcteur Imperfections локално върху възпаленията толкова често, колкото е необходимо.
44
PURETE MARINE Красотата на здравата кожа
• Регулира мастната
секреция • Свива порите • Премахва несъвършенствата
Официален представител на Thalgo за България: тел. 02 462 70 88, e-mail: office@selenta.bg, www.thalgo.com
козметика
За първи път в света Forlle’d разработва йонизирана платина, като част от органична съставка, мощен антиоксидант и нежна към кожата. Линията Hyalogy Platinum ефективно се бори с фотостареенето, пигментацията и загубата на еластичност на кожата.
Платинена защита за кожата от Forlle’d
Николета Василева, козметик За контакти: София, кв. Бояна, ул. Севастократор Калоян 37, тел. 0899 918 179
За контакти: Фирма Инодерм, официален представител на Forlle`d за България. София, ж.к. Гоце Делчев, ул. Костенски водопад 59 тел. 0882 105 342
46
Кои са причините за стареенето на кожата? Съществуват две основни причини за стареенето на кожата - физиологични процеси и фотостареене. Физиологичните процеси са свързани с въздействието на свободните радикали, които се натрупват в резултат на различни биохимични реакции в организма. Това води до разрушаване на клетъчната мембрана, унищожаване на клетъчното ДНК, намаляване на клетъчната активност и др. Втората причина е фотостареенето, което е резултат от натрупването на оксиданти вследствие вредното действие на ултравиолетовите лъчи. За неутрализация на негативните последствия от тях и обезвреждането на свободните радикали се използват различни антиоксиданти. В линията Hyalogy Platinum на Forlle’d е включена йонизирана платина като част от органична съставка. Защо е избрана именно платината за борба със стареенето на кожата? Новите постижения в областта на нанотехнологиите и дерматокозметологията позволяват на учените в лабораториите на Forlle’d да увеличат многократно антиоксидантното действие на частиците на платината и да я направят максимално съвместима с клетките на кожата, въвеждайки я в състава на органично съединение. Методът на производство на нискомолекулярната йонизирана платина е патент на лабораториите
Forlle’d - платинените листове са смачкани до частици с размер 1550 микрона, за да се образува платинен прах, който се затопля под въздействието на ултравиолетова светлина до 40-43°С, след това се подлага на ферментация в продължение на 2-3 месеца в присъствието на бактерии, дрожди и плесени. Така се образува високо йонизирано органично съединение на платината. Това биохимично съединение е далеч по-съвместимо с кожата в сравнение с неорганичните съединения на платината. Изключително малкият размер на частиците на платината им позволява да взаимодействат с молекулата на водата, като образуват воден разтвор на платината вместо колоидни субстанции. Този разтвор увеличава съвместимостта с клетките на кожата и степента на проникване на активните съставки на продуктите, а с това и антиоксидантното им действие. Нискомолекулярната йонизирана платина се бори активно с всички свободни радикали.
козметика
Защо да се доверим на грижа за нашата кожа с платина от Forlle’d? Продуктите от линията Hyalogy Platinum на Forlle’d гарантират истинска петзвездна платинена защита на кожата и ефективно се борят с признаците на стареене, за да запазим красотата и младежкото си излъчване въпреки неумолимия ход на времето. • Йонизираната платина е най-мощният антиоксидант. Традиционните антиоксиданти (коензим Q10, витамин С, алфа-липоева киселина) могат да неутрализират едва няколко на брой свободни радикали от известните 11 такива в науката. Йонизираната платина на Forlle’d неутрализира всички свободни радикали, осигурявайки мощна антиоксидантна защита на кожата. • Йонизираната платина има продължително действие. Докато традиционните антиоксиданти губят своите свойства след неутрализирането на свободните радикали, йонизираната платина запазва своите свойства за целия период, докато се намира в кожата, като се явява катализатор на процеса на неутрализация. • Йонизираната платина е високоефективна, защитава кожата от всички свободни радикали, като я предпазва от преждевременно стареене. Тя се бори с признаците на преждевременно стареене като възпаления, пигментации, загуба на еластичност, отпускане на кожата, тъмни кръгове под очите и др. • Йонизираната платина стимулира синтеза на колаген, еластин и други компоненти на матрицата за кожата. По този начин тя способства за повишаване на еластичността и тонуса на кожата, намалява хиперпигментацията и неутрализира вредното въздействие на ултравиолетовите лъчи. • Йонизираната платина е напълно безопасна, тъй като не се натрупва в организма, а се отделя чрез естествения процес на обновяване на кожата.
Кога кожата ни се нуждае от платинена защита? Продуктите от линията Hyalogy Platinum са особено подходящи при наличие на пигментации, тъмни петна, фини линии и бръчки, загуба на еластичност и естествен блясък на кожата, неравен и сивкав тен, преждевременно стареене. Луксозната скъпоценна платинена терапия има мощно антиоксидантно действие, възстановява увредените клетъчни структури, ефективно отстранява фините линии и по-дълбоки бръчки, подобрява еластичността и тургура на кожата, възвръща младостта и сияйния тен. Как протича терапията? Терапията включва следните стъпки: двустепенна система за почистване на кожата в дълбочина, масаж с четчици, подготвителна двуфазна маска, масаж (20-25 минути), листмаска, съдържаща йонизирана платина, серум с йонизирана платина и завършваща грижа. Прилаганият при терапията масаж съчетава класически и източни масажни техники, благодарение на което активира процесите на клетъчна регенерация, подобрява еластичността на кожата и ремоделира лицевия овал. Продължителността на процедурата е 50-65 минути, а препоръчваният курс включва 8-12 процедури с периодичност 1 път на 5-7 дни. За поддържане на ефекта от професионалната терапия с йонизирана платина препоръчвам продукти за домашна грижа в съответствие с индивидуалните нужди на кожата на клиента.
Прилаганият при процедурата масаж съчетава класически и източни техники и е един от най-популярните в света методи за забавяне на стареенето и възвръщане на младостта и красотата.
Серумът с йонизирана платина е уникален продукт без аналог в света, който предотвратява преждевременното стареене, предпазва от образуването на пигментации и бързо възстановява фотоувредената кожа.
47
апаратура
Най-новият безболезнен и бърз метод за премахване на нежелани кожни несъвършенства!
КРИО ПЕН
Допълнителни предимства на Крио Пен: не предизвиква алергични реакции, не се изисква предварителна подготовка на кожата, процедурата е безболезнена, отсъства възстановителен период.
За контакти: Dima Style бул. България 47, (между ОМV и Райфайзен банк), тел.: (02) 958 2621, 0888 924 371
48
К
рио Пен е един брилянтен уред, който с помощта на азотен оксид и невероятна прецизност деликатно третира и най-малките дефекти по кожата, без да уврежда здравата тъкан и без да оставя белези по тялото. Проникването в тъканта е със скорост 5 секунди за 1 милиметър, което прави процедурата напълно безболезнена. Една процедура трае от 5 до 25 секунди, а престоят ви в кабинета - само няколко минути. Уредът Крио Пен поставя нови стандарти в третирането на несъвършенствата по кожата и гарантира постигането на превъзходни естетични резултати. Той е предназначен за контролирана деструкция на нежелани кожни образувания под въздействието на много ниски температури. Крио Пен използва много фина струя азотен оксид под високо
налягане, което позволява да се работи с изключителна прецизност. За разлика от други криодеструктивни методи уредът поддържа избрания температурен диапазон през цялото времетраене на процедурата. Благодарение на неговата точност се избягва засягане на съседната здрава тъкан и се елиминират възможни увреждания и белези по кожата. Крио Пен е иновативен, практичен, лек и безопасен уред и с него се работи с невероятна лекота. Достатъчно е да се избере съответен микроапликатор, подходящ режим на работа и уредът деликатно ще отстрани всякакви кожни несъвършенства. Допълнителни предимства на Крио Пен: не предизвиква алергични реакции, не се изисква предварителна подготовка на кожата, процедурата е безболезнена, отсъства възстановителен период. Какво може да се третира с този уред? • Пигментни петна по лицето и ръцете. • Себорейна кератоза. • Брадавици. • Кокоши трън. • Хемангиоми. • Фиброми. • Соларно лентиго.
биокозметика
Нова серия продукти VITALITY на професионалната италианска биокозметика Alissa Beaute, която съживява уморената и изтощена кожа. Коктейл от витамини, който предоставя всичко необходимо на кожата, за да е красива, жизнена и свежа.
Съживете кожата си с новата серия Vitality на ALISSA BEAUTE
Б
ез АНТИОКСИДАНТИ, кожата е почувствителна към процесите на стареене. Остаряването й се ускорява не само от слънцето, но и от замърсения въздух, начина на живот и стреса. Възстановяването на жизнеността на кожата й помага да се справи с всички аспекти на фото- и хронологичното стареене. Новата серия продукти VITALITY помага в борбата със стреса и свободните радикали благодарение на включените във формулите мощни активни съставки: екстракти от годжи бери и грейпфрут с висока концентрация на витамини, LACTIL® - NMF, SK-influx - серамиди, SYN®-TC - пептиди, FUCOGEL® - полизахариди, масла от шеа и оризови трици.
страняването на комедони. Следващата стъпка е нанасяне на протеинов серум, който успокоява кожата и възстановява нормалния й рН баланс. В зависимост от състоянието на кожата се избират серуми Bio Active, нанасят се 5-20 капки върху лицето, шията и деколтето и се втриват нежно в кожата. Нанася се Multi-vitamin Youth Activator и леко се втрива до попиване (може да се нанесе и с помощта на ултразвукова шпатула и неинвазивна мезотерапия). Следва нанасяне на масажен продукт (масажно масло или масажен крем с колаген или хиалуронова киселина) и прилагане на хармонизиращ масаж.
Професионалната процедура VITALITY е приложима за кожа, изложена на стрес и замърсяване, при преждевременно стареене, за пушачи или клиенти, които не обръщат внимание на качеството на храната, за възрастна кожа с изменения в микроциркулацията, както и комбиниран тип кожа. Терапията ревитализира кожата след лятото и зимата и е подходяща за всяка възраст. Процедурата започва с почистване и освежаване на кожата с почистващо мляко Еssential, което нежно отстранява грима и замърсяванията от лицето, шията и деколтето. Нанася се тоник Еssential, който освежава и възстановява баланса на pH на кожата. С четка се нанася ексфолиращата маска Еssential Мask и се оставя да действа 5-10 минути в зависимост от типа кожа. При чувствителна и деликатна кожа времето за действие е по-кратко. Маската се отмива и се прилага дълбоко почистване на кожата с Emollient Gel, който действа 5-10 минути. Омекотява кожата и помага за от-
Специфична процедура VITALITY Нанася се Multi-vitamin Revitalizing Massage Mask - уникална масажна маска, която хидратира, подхранва и помага да се поддържа младостта на кожата. Маската подобрява метаболизма на кожните клетки и има мощно антиоксидантно действие. Прилага се масаж в продължение на 10 минути и се оставя да действа още 5-10 минути, след което маската се отмива с топла вода. За заздравяване на кожата и удължаване на ефекта от процедурата се нанася още количество от Multi-vitamin Youth Activator. Процедурата завършва с нанасяне на подходящо количество Multi-vitamin Radiance Cream - овлажняващ крем, който забавя стареенето, придава блясък на кожата и я прави по-млада. Около очите и устните се нанася крем Eye & Lip Cream. След терапията дълбоките бръчки са омекотени, кожата е свежа, жизнена и с естествен блясък.
Препоръчителни продукти за домашна грижа: Multi-vitamin Youth Activator и Multi-vitamin Radiance Cream.
За контакти: СПА КРЕАТИВ ООД, тел. за Бургас - 0895/50 30 57(51); за Варна - 0895 50 30 53(63) www.aslissabeaute.bg www.alissabeaute.com
49
тяло
Лечение на стрии мисия възможна! Стриите са проблем на недостатъчно еластичната кожа, от който страдат не само жените, но и много мъже, допуснали грешката да напълнеят драстично за кратък период от време. Стриите са всъщност белези от разкъсването на съединителна тъкан, от които доскоро се смяташе, че няма отърваване. Възможно ли е премахването на стрии? Иновациите в медицината и високите технологии днес направиха възможно отстраняването на много козметични и дерматологични проблеми, сред които и неприятните линии по кожата - бич за милиони жени по света, преживели майчинството или качването на сериозни излишни килограми по една или друга причина. Заличаване на стрии - възможно и достъпно за всички! Днес успешното премахване на стрии е напълно възможно и за щастие - абсолютно достъпно. Нашумялата в последните 10-15 години LPG технология навлезе масово в престижните салони за красота, за да помогне при лечението на проблем, смятан допреди това за нелечим. Комбинацията на LPG процедури и LPG Изглаждащ крем срещу целулит и стрии - Smoothing Anti-Dimple Complex ви гарантират положителни резултати.
50
Какво е LPG технологията и как действа? LPG е всъщност наименованието на апаратурата, чрез която се въздейства в проблемните зони на тялото, а самата процедура се нарича липомасаж. Липомасажът е най-дълбокият вид масаж, въздействащ директно върху мастните клетки, като ускорява тяхното изгаряне и подобрява микроциркулацията в тъканите. Веднъж задействан процесът на липолиза (естествено разграждане на мастните депа) - успешният резултат е абсолютно гарантиран и това е валидно не само при елиминирането на упорития целулит, но и при лечението на стрии. Третирайки най-засегнатите области от тялото, апаратът стимулира собственото производство на колаген и еластин в кожата - протеините, отговорни по принцип за липсата или наличието на стрии. Повишеното съдържание на еластин кара тъканите да възвърнат своята нормална функция, а това означава възстановяване на разкъсаните еластични влакна по повърхността на кожата. Липомасажът, извършен с LPG апаратура осъществява дълбок лимфен дренаж в засегнатите части на тялото, лек пилинг на повърхностния кожен слой, а също така подобрява кръвообращението и микроциркулацията. Колкото по-ранен е проблемът (пресни стрии), толкова побързи са резултатите. Не забравяйте превенцията и използвайте Крема на LPG срещу целулит и стрии. Често се постига пълно заличаване на стриите.
ПЮРЕКСПЕРТ - линия за млада, мазна и акнеична кожа Продуктите от линията Пюрексперт на Germaine de Capuccini правят кожата чиста, здрава и деликатно матирана. Ефикасно отстраняват несъвършенствата, намаляват разширените пори, редуцират възпаленията, хидратират и възстановяват свежестта и мекотата на кожата. Във формулата на продуктите са включени следните основни активни съставки: салицилова киселина, отговорна за обновяването на клетките и регенерацията на епидермиса, папаин - елиминира несъвършенствата, червена глина - абсорбира себума, хиалуронова киселина - регулира влагата, женско биле - редуцира възпаленията, манука и върбовка, които намаляват себума и имат антибактериално действие. Контакти: София, бул. „Витоша” 192, вх. Б (до магазин Фантастико), ет. 2, ап. 4, тел. 0888 44 11 93
тяло
Френската професионална премиум козметика Biologique Recherche предлага две уникални терапии Anti-Red и Anti-White стрии, съответно за лечение на новообразувани (червени) и стари (бели) стрии. Процедурите са подходящи и за двата пола, както и за бременни жени. В терапиите се използват два иновативни продукта - крем R-Stria и крем B- Stria (предлагат се и за домашна грижа), които благодарение на уникалния си състав ефективно намаляват неестетичните стрии.
Biologique Recherche Високоефективна терапия за лечение на стрии Терапия Anti-Red стрии Комплексна терапия за зоните на новообразувани стрии, която стимулира микроциркулацията в кожата и подобрява дермалната структура. След диагностика на стриите, във фазата на подготовка се нанася Gel d’algues aux huiles essentielles (не се прилага при бременни жени) или Gel d’algues - идеален продукт за проблеми с кръвообращението. Терапевтът обвива тялото на клиента с фолио и термоодеало. След 30 минути клиентът взема душ. В лечебната фаза последователно се нанасят Sеrum Matriciel (стягащ серум) по цялото тяло, крем R-Stria в засегнатите зони и микс 50/50 от Crеme Rеparatrice и Emulsion Originelle Rеgеnеrante за стягане на кожата. Продуктите се нанасят с помощта на изглаждащи или леки масажиращи движения като се спазва протоколът на терапията. Важно е да се знае, че върху червени стрии не се използват ексфолиращи продукти. Кремът R-Stria съдържа: екстракт от боб, рутин и биомиметични пептиди - подпомагат синтеза на колаген и еластин, масло от Сао Палмето - активира и оптимизира реорганизацията на дермалните фибри, сок от черна боровинка - тонизира и успокоява, комплекс от цвят от арника, момина сълза и кипарисови шишарки - активира микроциркулацията на кръвта. Терапията Anti-Red стрии тонизира и стяга епидермиса, изглажда текстурата на кожата, стимулира кръвообращението, активира синтеза на колаген и еластин, реорганизира дермалните фибри, предотвратява образуването на стрии и помага да се намалят появилите се червени стрии. Продължителност на терапията: 90 минути. Препоръчват се 3 процедури през 52
първия месец и след това 1 терапия на месец, за 2 месеца. Терапия Anti-White стрии Комплексна терапия за увредени зони с локализирани бели стрии, която действа посредством стимулиране на епидермалното обновяване и подобряване на дермалната структура. Процедурата започва с диагностика на стриите, последвана от фаза на инициализация, в която се нанася Gommage P50 Corps или Lotion P50 Corps със специфични масажни движения за подготовка на епидермиса. Клиентът може да вземе душ, ако е използван Gommage P50. Следва лечебната фаза и последователно нанасяне на Sеrum Matriciel (стягащ серум) по цялото тяло, крем BStria в засегнатите зони и бленд от Crеme Rеparatrice и Emulsion Originelle Regеnеrante за стягане на кожата. Кремът B- Stria съдържа: биомиметични бипептиди - осигуряват дермална реконструкция и възстановяват жизнения тонус на кожата, биотехнологичен пептид, форма на хепатоцитен растежен фактор - активира синтеза на дермални фибри, салицилова киселина и екстракт от магарешки бодил - стимулират обновяването на епидермиса. Терапията Anti-White стрии елиминира мъртвите клетки, ускорява процесите на епидермално обновяване, тонизира, стяга и изглажда текстурата на кожата, рескулптурира тялото, стимулира кръвообращението, активира синтеза на колаген и еластин, реорганизира дермалните фибри и намалява образувалите се бели стрии. Продължителност на терапията: 90 минути. Препоръчва се 1 терапия на седмица през първия месец и 1 терапия за месец в следващите 2 месеца.
тяло
Почти няма жена без целулит. Може би изключение правят само младите момичета. Без паника! Най-новата медицинска технология TriActive+, алтернатива на оперативния лифтинг е вече в България благодарение на Jewel Skin Clinic. Целулитът е сериозно заболяване на съединителната тъкан, което засяга едновременно лимфната и кръвоносната система. Нарича се липодистрофия (Gynoid lipodystrophy), което в превод от латински означава дистрофия на мастните тъкани. „Причините за появата на целулит са: наследствена предразположеност, възраст, нездравословно хранене, наднормено тегло и чести колебания в телесната маса. Далеч не без значение са заседналият начин на живот и вредните навици като алкохол и тютюнопушене.“ - казва Боряна Тимнева, кинезитерапевт от Jewel Skin Clinic. Понякога обаче появата му може да бъде провокирана и от хормонален дисбаланс в организма.
TriACtive+ Ново ултразвуково оръжие срещу целулита Три технологии право в десятката Най-новият апарат TriActive+ комбинира 3 технологии, които се прицелват в несъвършенствата. Машината работи с ултразвук, лазер и радиочестота, които ефективно се справят с локализираните мастни натрупвания, лимфния застой и отпуснатостта на кожата. Процедурите с TriActive+ намаляват целулита и скулптурират тялото. „Много хора прибързват и прибягват до липосукция. Ние сме с един ход напред. Не е необходима операция, която може да доведе до усложнения.“ - категорична е Боряна Тимнева. „Апаратът е подходящ и за лице, шия и деколте. Премахва двойната брадичка видимо и трайно.“
Боряна Тимнева, козметик, кинезитерапевт в клиника Jewel Skin
За контакти: гр. София 1007, бул. Арсеналски 125 тел.: 02 865 32 93, 0884 07 07 48
54
Перфектна комбинация за перфектен силует TriActive+ разполага с 6 различни накрайника за лице и тяло, предназначени за различни зони. Действието на апарата е свързано с превръщането на мазнините в течност и изхвърлянето им. Машината работи с ултразвук на ниска честота и дълбоко проникване, което спомага за намаляване на мастните натрупвания. „Специалните ултразвукови вълни, произведени от TriActive+ действат избирателно върху целулита и локализираните мастни натрупвания, като предизвикват специфичен масаж на тъканите. Това води до разкъсва-
не на фибрите, заобикалящи мастните клетки, което подпомага дренирането. Триглицеридите в мастните клетки се разграждат до мастни киселини, които се изхвърлят от организма. Обемът на мастната клетка става по-малък, тя се свива и целулитът видимо намалява.“ обяснява Боряна Тимнева. Ултразвукът се използва само в долната част на тялото - корем и крака. След това се включва диодният лазер - за лимфен дренаж и стимулиране на кръвообращението. Радиочестотата е за стягане на кожата. Двата радиочестотни накрайника на TriActive+ използват мултиполярна технология за лечение на целулита и отпускането на кожата. Системата има продължително охлаждане и така се предотвратява усещането за парене. Радиочестотата стимулира контракциите на колагеновите фибри и активира микроциркулацията. Пълна промяна с 10 процедури Препоръчва се да се направи курс от 10 процедури, 1-2 пъти седмично. Максимален ефект без риск Процедурите с TriActive+ третират бедра, седалище, корем, паласки, ръце, лице, шия и деколте. В зависимост от конкретните нужди на пациента може да бъде съставена индивидуална програма чрез задаване на необходимите параметри за сила и интензивност на всяка отделна технология.
Хотел Севтополис - Балнеология и СПА Преживейте незабравими моменти, доставете си удоволствието, което заслужавате.
гр. Павел баня, тел. рецепция 0887 361 669, 04361 9000; тел. фронт офис мениджър 0887 050 017
семинар
двудневнияt семинар на френската професионална марка Gernetic традиционно се провежда в красивия средновековен замък Енсолес, Южна Франция. Всички участници имаха удоволствието да се потопят в типично френската атмосфера на региона Жер, Гаскония.
Семинар на Gernetic International във Франция Любка Гърбатова е с 9-годишна практика като козметик. Притежава медицинско образование и е работила като операционна сестра в продължение на 17 години в УМБАЛСМ „Н. И. Пирогов“. Завършила е специализиран курс за надграждане на медицинската диплома.
За контакти: салон The way София, ул. Черковна 105, тел. 0889 80 98 80
56
Какво ви даде семинарът като насоки, които да помогнат в работата ви? Професионалистите на Gernetic, които водеха семинара задълбочиха нашите познания по отношение прецизността при професионалната грижа за красота с продуктите на Gernetic и ни демонстрираха най-новите продукти в нагледни козметични процедури. Марката е с 50-годишен опит и основната й философия е есенциалното хранене чрез кожата. Както знаем, кожата е огледало на вътрешното състояние на нашия организъм и всеки проблем се визуализира върху нея. Продуктите на Gernetic действат на клетъчно ниво и лекуват първопричината за кожния проблем (акне, пигментации, бръчки, целулит и т.н.) чрез есенциалното хранене. Съдържат 100% естествени активни съставки - минерали, аминокиселини, протеини, екстракти от 12 вида водорасли, 187 растителни екстракти. В резултат на дългогодишни изследвания в областта на клетъчната биология и биотехнологиите основателят на Gernetic г-н Алберт Лапорт създава уникалната формула на продуктите, чиито активни съставки благодарение на малката си молекулна маса пенетрират в кожата. Продуктите са хомеопатични дозирани, т.е. малки дози от тях осигуряват много силно действие. Активните им съставки се пренасят до всяка клетка в човешкото тяло чрез 3 системи: кръв, лимфа и меридианна система. Какви новости бяха представени? На тазгодишния семинар бяха демонстрирани 2 нови терапии, съответно за лице и за тяло. Терапията за лице е глобална антиейджинг процедура, която се бори с основните прояви на процеса на стареене
- намаляване на дълбоките бръчки и подобряване еластичността на кожата. Използват се уникални комбинации на пептиди, протеини, ензими и други активни вещества, които хидратират, укрепват и възстановяват кожата. Втората терапия е предназначена за жените, които искат да запазят атрактивността на бюста си и да отложат във времето оперативните интервенции. Бяха представени и 2 нови продукта лифтинг крем против стареене и GG крем (Generation Gernetic). Лифтинг кремът редуцира бръчките и стяга отпуснатите тъкани на лицето и шията. Приложим е и в околоочната зона, контура на устните, горен клепач. Видимо стяга и лифтира горния клепач, намалява бръчките, тъмните кръгове и подпухналостта. Съдържа мощна комбинация от билки и незаменими аминокиселини, които индуцират синтеза на колаген и стимулират клетъчното обновяване. Подходящ е за всички типове зряла кожа, както и за превенция при по-млада кожа и може да се използва през цялата година. Създавайки GG крема експертите на марката променят границите на познатия ни грим. Това е ново поколение фон дьо тен, който като лека сянка се адаптира към кожата правейки я гладка и сияйна. Съдържа нисък SPF, който предпазва кожата от UV лъчите и това го прави идеален за ползване през цялата година. Подходящ е за всеки тип кожа и за всяка възраст. В състава му са включени растителни екстракти, пептиди, масла и други активни вещества, които стимулират клетъчния растеж и подобряват здравето на кожата.
апаратура
Терапии, вдъхновени от танца… Приятелка с легендарната руска балерина, Анна Павлова, д-р Надя Пайо е впечатлена от красотата на тялото й и в същото време ранното стареене на лицето й. Тя е първият лекар, който прави логическа връзка между движението на тялото и козметичните терапии. Създава популярния Масаж в 42 стъпки. Изящна хореография в услуга на красотата!
PAYOT, ДИНАМИЧНАТА КРАСОТА
Ценно наследство и класически продукти-икона. Бранд, който расте през годините с лекота и стил Като популярен визионерски бранд, PAYOT използва за продуктите и терапиите си важни основни елементи, чисти и мощни активни съставки в услуга на съвременната активна женска красота. Висока ефикасност на процедурите и върховно удоволствие за сетивата! PAYOT предлага висококачествена грижа за кожата и непрестанно обновяващ се модерен и научно обоснован подход.
58
Празненство за сетивата и иновативна технология във всяка професионална терапия PAYOT предлага терапии, които отговарят на нуждите на различните типове кожа. Професионални процедури за лице и тяло с незабавен и дълготраен ефект. Прецизни и внимателни движения за абсолютен комфорт. Сериозен научен подход към грижата за кожата. Отговор на всички индивидуални нужди.
Вносител: сънифрут оод, тел. 02 9873426, e-mail: info@vavilon-bg.com, www.vavilon-bg.com
Вносител: Вавилон дд, тел. 02 9873426, e-mail: info@vavilon-bg.com, www.vavilon-bg.com
козметика
OXYNERGY Paris Вечността започва оттук Френската премиум марка Oxynergy Paris създаде и разви ново авангардно поколение продукти, подходящи за всеки тип кожа и за всяка възраст. Продуктите не съдържат минерални масла, силикони, оцветители, парабени и други вредни консерванти като CIT/MIT. Марката сътвори изцяло нови ритуали в грижите за кожата чрез иновативни и интерактивни формули. Oxynergy Paris създаде нови текстури, уникални продукти и революционни професионални линии.
„Вечната клетъчна енергия започва оттук“
Oxynergy Paris изобрети бъдещето на грижата за кожата въз основа на съвременни научни изследвания и разработи собствени активни съставки, които въздействат по неповторим начин. Главният фокус на марката е поддържането на кожата млада и изпълнена с енергия, затова предлага решения за всеки тип кожа и всяка възраст. Иновативните формули са насочени към различни проблеми на кожата и таргетират специфични процеси: стимулиране цикъла на Кребс и активиране на стволовите клетки - „Вечната клетъчна енергия започва оттук“. • Подхранване с основните вещества, включени в цикъла на Кребс, за да се подсили производството на клетъчна енергия (ATP). • Използване на ексклузивни пептиди и растежни фактори за обновяване на кожата и активиране на стволовите клетки. • Възстановяване на идеалния баланс, отстранявайки проблемите и несъвършенствата. Ексклузивни формули
Основният компонент във всички продукти на Oxynergy Paris е „Кислороден комплекс“ - ексклузивен активен комплекс, получен чрез контролиран процес на хидролиза на соеви протеини. Представлява уникална комбинация от пептиди, жизненоважни минерали и аминокиселини, която активизира усвояването на кислорода, зарежда с
60
енергия клетките на кожата и стимулира клетъчното обновяване, за да възстанови естествения сияен блясък, младостта и красотата на кожата. В своя най-активен период клетката диша, „общува“ с други клетки, расте и се възпроизвежда. Общият знаменател на тези жизненоважни функции е процесът на усвояване на кислорода, признак за нормална обмяна на веществата. На този процес в значителна степен влияние оказва съвременният начин на живот – замърсена околна среда, свободни радикали, агресивни външни фактори. Под въздействието на вредните фактори се понижава клетъчната активност, забавя се процесът на регенерация, кожата губи жизнения си тонус, появяват се първите признаци на стареене. Продуктите на Oxynergy Paris спират процеса на стареене и възстановяват увредената кожа. Всеки продукт въздейства целенасочено и решава различни проблеми на кожата благодарение на уникалния кислороден комплекс и микс от най-авангардните и ефективни активни компоненти, стимулиращи метаболитните процеси в клетките, което гарантира постигане на невероятен подмладяващ ефект. Всеки активен ингредиент е векторизиран в липосистема за подобро проникване в кожата. Всички активни съставки в продуктите са тествани в естествени условия и/или in vitro. Синергията на активните компоненти във всяка формула позволява използването на продуктите за решаване на различни проблеми при всеки тип кожа и във всяка възраст. Премиум козметиката Oxynergy Paris:
козметика
• Увеличава усвояването на кислорода от клетките и повишава клетъчната метаболитна активност. • Оптимално хидратира и подхранва кожата. • Стопира и предотвратява стареенето, като по естествен начин подмладява кожата. • Блокира и неутрализира свободните радикали и предпазва от оксидативния стрес. • Ефикасно редуцира бръчките, подобрява еластичността и плътността на кожата. • Намалява торбичките и тъмните кръгове под очите. • Редуцира пигментациите и изсветлява кожата. • Защитава от действието на вредните UV лъчи. • Намалява кожните раздразнения, зачервявания и хиперчувствителност. Концепция
• Лесно. Само с едно приложение и 8 въпроса ще получите формулата за ваш собствен серум, крем и маска. Видеото ще ви покаже как лесно да приготвите продуктите. • Достъпно. Няма нужда да купувате скъпи апарати за диагностициране. Oxynergy Paris се доверява на експертната грижа и опита на козметика, който ще определи типа кожа и типа проблем. Финалният продукт е не поскъп от нормален крем или серум. • Ефикасно. 11 висококонцентрирани серума се прибавят към базови кремове. Серумите съдържат активни съставки като пептиди, растежни фактори, хиалуронова киселина и др. • Професионално. Продуктите могат да бъдат използвани у дома или в салона. В помощ на всеки продукт са професионалните апарати на марката. Иновативни продукти
Интерактивни лосиони и тоници Всеки тоник е създаден с идеята да пасва на съответния почистващ лосион от линията. Power Infuse тоникът ще отстрани напълно Power Infuse почистващия лосион. Everlasting гелът, нанесен след Everlasting почистващо олио ще го превърне в крем и ще го отстрани идеално. Интерактивни серуми Всички Power Infuse серуми могат да бъдат смесвани
помежду си, за да се превърнат в серуми „по мярка“ за козметични терапии в салон. Пудри Everlasting пудрите могат също да бъдат смесвани в създаването на нови почистващи ритуали. Иновативните продукти са подходящи за всеки тип кожа, дори и най-чувствителната. Новаторски апарат
За професионалните козметични салони Oxynergy Paris създаде компактен и модерен апарат, който впръсква продуктите в кожата за максимален ефект. Бюти терапевтите могат да извършват козметичните процедури с индивидуализирани серуми и новаторски апарат. Продуктите се нанасят чрез постоянна или пулсова струя от пречистен въздух. По този начин активните съставки на продуктите могат да проникнат в по-дълбоките слоеве на кожата. За компанията
Компанията Oxynergy Paris е създадена през 2001 г. от Raphaеl Duеrinck Chauchard, доктор по химия в Университета в Монпелие, Франция. Работил е за Pierre Fabre Group в Лос Анджелис, след което се присъединява към дейността на баща си и го подкрепя в изграждането на антиейджинг клиники в Париж (La Clinique de Paris). Баща му - д-р Claude Chauchard е един от най-добрите специалисти в света по антиейджинг медицина. Успехът на марката е категоричен – само една година след създаването си тя вече е лансирана в 15 страни, а през 2015 г. продуктите и терапиите на Oxynergy Paris присъстват в повече от 45 държави. Производствената база на Oxynergy Paris се намира във Фигерас (Испания), родният град на Салвадор Дали и както неповторимото изкуство на световноизвестния испански художник, компанията предлага уникален творчески подход в грижата за кожата.
Вносител: Вавилон дд, тел. 02 987 34 26, e-mail: info@vavilon-bg.com, www.vavilon-bg.com 61
козметика
Bleu&Marine Bretania извличат стволови клетки от растението Criste Marine (Crithmum maritimum), растящо по бреговете на Бретан, Франция.
Anti-age терапия за лице с фитостволови клетки от Criste Marine Зоната е екологично чиста и защитена от Юнеско. Районът е известен с много приливи, отливи и лоши атмосферни условия. Criste Marine е устойчив на тези условия, именно затова се извличат стволови клетки от него. Нанесени върху кожата те я правят също толкова устойчива към неблагоприятните външни фактори. Criste Marine прекарва 12 часа под водната и 12 часа над водната повърхност и се събира ръчно само през пролетта. Поради качествата, които притежава и влиянието му върху кожата е признат за растението на 21 век с най-много полезни съставки за кожата. Criste Marine подобрява кожната еластичност и блясък, ускорява зараставането на рани, повишава метаболизма на епидермалните клетки и редуцира меланина, който е отговорен за появата на пигментации.
За контакти: Oфициален вносител на Bleu Marine за България Spa Studio Sabina, София, ул Стара планина 1 (на ъгъла на Раковска и Дондуков), тел.: 02 983 66 33, 0875 157 365, www.spastudiosabina.com
62
Терапията започва с почистване на лицето с измиващ гел с алантоин и морска вода, който нежно премахва грима и замърсяванията. Алантоинът омекотява и успокоява кожата, а морската вода я ревитализира. Деликатна формула за всички типове кожа, която балансира рH. Следва прилагане на нежен перлен пилинг, който съдържа 31% калций, 56% протеини, АНА от морски растения и гликани от червени водорасли. Нанася се серум за лице с фитостволови клетки от Criste Marine - иновативен концентрат, произведен по последни технологии от стволови клетки на растението Criste Marine. Защитава кожата от вредното влияние на околната среда, UV лъчите и свободните радикали, подпомага клетъчната регенерация и възстановяването на тъканите, осигурява дълготрайна хидратация на лицето през целия ден, изглажда фините линии и бръчки. Серумът съдържа и концентрат от 2 вида водорасли, които действат синергично: Mastocarpus (чер-
венo водорасло) - стимулира естествените защитни сили на кожата срещу вредните външни фактори и Spirulina (синьо-зелено водорасло) - увеличава синтеза на колаген и еластин и стяга кожата. На цялото лице се нанася крем-маска със стволови клетки (избягва се околоочната зона), която релаксира, хидратира кожата в дълбочина, заличава фините линии и повдига овала на лицето. Крем-маската осигурява моментален лифтинг, стягане и подобряване тургура на кожата. Следва прилагане на алгинатна маска със стволови клетки, която забавя клетъчното стареене и запазва младостта и жизнеността на кожата. Маската съдържа мощен Биокомплекс за изсветляване на пигментации: екстракти от грозде, бяла черница, скутелария и потайниче. Специално за нежната околоочна зона са пачовете за очи със стволови клетки и биоцелулоза, които стимулират клетъчната регенерация, възстановяват тъканите и неутрализират свободните радикали. Съдържат органично кокосово мляко за изсветляване на тъмните кръгове, дълбоко хидратиращ Fucogel® за заличаване на фините линии, екстракт от хамамелис с дренажни свойства, Frescolate с релаксиращ и освежаващ ефект и Actiflow® Complex – богат на полизахариди, които предотвратяват подпухванията. Процедурата завършва с нанасяне на крем със стволови клетки и хиалуронова киселина и крем за околоочен контур. Кремът със стволови клетки е разработен по специална технология, която позволява проникването на активните му съставки на клетъчно ниво. Редуцира бръчките, изсветлява пигментните петна и изравнява тена на лицето. Кремът за околоочен контур съдържа стволови клетки, кофеин и изсветляващи съставки. Възстановява еластичността на кожата, заличава фините линии, редуцира тъмните кръгове под очите и намалява подпухванията.
За контакти: Oфициален вносител на Bleu Marine за България Spa Studio Sabina, София, ул Стара планина 1 , (на ъгъла на Раковска и Дондуков), тел.: 02 983 66 33, 0875 157 365, www.spastudiosabina.com
биокозметика
Световноизвестната биокозметика ALISSA BEAUTE вече е в България, с уникални продукти за подмладяване, стягане, разкрасяване и лечение на проблемна кожа. Сега марката - фаворит в цяла Европа може да бъде предложена, при това на достъпни цени, на родния пазар за професионалистите. А Бургас отново е първият град, избран от фирмата представител на ALISSA BEAUTE за България за представяне на козметичните „бижута“, които правят чудеса с кожата на жените във всяка възраст.
ALISSA BEAUTE професионалната биокозметика №1 в Италия вече е у нас!
В
ъпреки че у нас марката все още не е известна, само за няколко години се превърна в тотален хит в Европа и застана на първо място в столицата на модата - Милано като най-предпочитан продукт за италианките и най-търсена марка от козметичните студиа. Всеки професионалист козметик може да бъде уверен при работа със своите клиенти с ALISSA BEAUTE. Причината е, че продуктите са безвредни. Те са без парабени, без минерални масла, без оцветители и тежки силикони, без сулфати и притежават найвисокия клас европейски сертификати за качество. Формулите им се отличават по използваните в тях балансирани рецепти и уникални съставки от изцяло натурални масла, както и активни съставки с приложена иновативна технология. Марката има ясна политика - продукти, които не съдържат вещества, дразнещи кожата, но със силна концентрация на съставки от природата, достъпни единствено в професионалните салони за красота. ALISSA BEAUTE е професионална козметика, насочена както към лечението на проблемната кожа, така и към дамите над 40 години. ЗА КОМПАНИЯТА Марката Alissa Beautе е основана в Милано от Джулиано Брави, който винаги е изпитвал особена страст към красотата и здравето на кожата. Неговият интерес е предизвикан от леля му Алиса, която е започнала да произвежда домашна нату-
64
рална козметика по време на Световната война. Оттам идва и името на компанията Alissa Beautе. Продуктите на марката Alissa Beautе са предназначени „за тези, които ценят красотата“. Днес компанията Alissa Beautе има два основни центъра: • Лаборатории за проучване и разработване на продукти, фабрика и бизнес център, разположени близо до Милано. • Отдел „Маркетинг“ и отдел „Продажби“, Център за обучение и логистика, намиращи се в Прага. Компанията прилага експертните си знания в услуга на красотата вече 25 години и е ръководена от изключително мотивиран екип. ОТ ТРАДИЦИОННОТО КЪМ ТЕХНОЛОГИЧНОТО: • Продуктите на Alissa Beautе са създадени с най-иновативните и чисти активни вещества, вдъхновени от природата, но още по-ефективни благодарение на приложените високи технологии. • Марката предлага богато разнообразие от серии, подходящи за различни типове кожа. • Сериите продукти са разработени единствено за професионалния сектор. Марката Alissa Beautе предлага естествени продукти за красота, създадени в собствени лаборатории в Италия въз основа на най-новите научни и технологични проучвания.
ЕСТЕСТВЕНАТА ДЕРМОКОЗМЕТИКА ЗА ТЕЗИ, КОИТО ЦЕНЯТ КРАСОТАТА!
СПА КРЕАТИВ ООД, поръчки за Бургас - 0895/50 30 57(51); за Варна - 0895 50 30 53(63) e-mail: officealissabeaute@gmail.com website: www.aslissabeaute.bg, www.alissabeaute.com
козметика
50 години SKEYNDOR!
В
одещата испанска професионална козметика Skeyndor отбеляза своята 50-та годишнина на Международната среща на партньорите в Коста Брава, Испания. Срещата събра международни дистрибутори и представители на марката от над 50 страни, споделящи миналото, настоящето и бъдещето на легендарната компания, която днес е лидер в професионалната козметика. Изисканото събитие се състоя в луксозния хотел Mas Tapiolas Hotel & Spa в сърцето на романтичния испански курорт Коста Брава, Каталуния. Тази година срещата бе наистина специална, защото съвпадна с честването на 50-тата годишнина на марката. Събитието откри нови пътища и проекти за всички, които споделят визията и стратегията за развитие на професионалната премиум козметика Skeyndor. Уникалната природа на Емпорда, сгушена в обятията на Пиринеите и галена от водите на Средиземно море, земя на изкуството и гения на Салвадор Дали, стана идилична сцена за срещата на голямото семейство на Skeyndor, което предава духа на марката по света. Дух, граден с много труд и упоритост, красота и вдъхновение!
Събуди красотата си!
За контакти: тел.: 0884971597, e-mail: info@tradingbulg.com, www.tradingbulg.com 66
Вашата почивка, възстановяване и постигане на перфектна визия. Комфортните стаи и апартаменти, в които можете да се насладите на 5-звезден лукс и отбраните ястия в ресторант „Гардън” ще направят Вашия престой незабравим. СПА центърът на комплеса предлага богато разнообразие от балнео и СПА процедури, от които можете да направите своя избор на най-подходящите за Вас. „Стримон Гардън СПА Хотел”5*
е идеалното място за
Специално за Вашата красота и релакс „Стримон Гардън СПА Хотел”5* предлага: *Иновативна програма за отслабване , спечелила наградата на Е вропейската СПА Асоциация *А нтицелулитна терапия *Ударна стягаща терапия *А нтицелулитен масаж *Д ълбокотъканен масаж *Ваната на К леопатра
*Манару аромат от южните морета *Терапия „О риенталско злато” *Рахима *Терапия с антиейдж ефект Санвита със зелен чай
*Биоклетъчна терапия с антиейдж ефект *Интензивна терапия с копринен комплекс с антиейдж ефект
*Интензивна колагенова терапия с антиейдж ефект
*А роматна терапия бамбук и лотос *Х амам с арган и розово масло *Пикантен масаж при умора с канела и джинджър
*СПА маникюр и педикюр *Фризьор
Заповядайте! Очакваме Ви! www.strimon.bg
апаратура
Фирма Лайтсистемс експертно в избора на лазерни апарати
Д-р (Ph.D) Огнян Съботинов, лазерен инж.-физик ИФТТ-БАН, управител на „Лайтсистемс“ ЕООД
За контакти: ЛАЙТСИСТЕМС ЕООД, София, Манастирски ливади - изток, бл. 60А; Офис 5 GSM: 0888 661735
68
Защо експертно? Както е известно експертността се базира на подходящото образование и професионалния опит. Аз имах възможността да завърша Физическия факултет на Софийския университет, като лазерен инженер-физик през 90-те години, когато доста се държеше на нивото. Тази магистърска степен ми даде задълбочените познания в областта на лазерната техника. По-късно защитих докторат (PhD) в БАН в областта на лазерите в медицината и поконкретно как взаимодействат различните лазерни лъчения с тъканите и съответните биологични ефекти, което е един нов, модерен дял на физиката, наречен медицинска (био) фотоника. Към образованието си мога да добавя и двете специализации в Италия, първата от които едногодишна по програмата „Мария Кюри“, насочена към практическите приложения на лазерите, а втората по програмата „НАТО за мир“ в областта на квантовата електроника. Обогатяването на знанията ми в тази сфера продължава и в момента с научната ми активност като гл. асистент към БАН и редовните ми лекторски изяви на различни престижни научни форуми. С какво вашият професионален опит помогна за експертността ви? Професионалният ми опит е свързан с работа в развойния екип на фирма, която разработва и произвежда лазерни апарати, продавани от Европа до Австралия. Там бяха и моите първи авторски разработки на лабораторни модели на лазерни медицински апарати, които по-късно защитих в първия ми едноличен патент и доразвих в три научно-приложни проекта с български лаборатории, където бях координатор. В практиката си съм се сблъсквал със сериозния американски FDA стандарт и ми се е налагало да го защитя за български лазерни апарати. От няколко години продаваме нашите знания - „ноу-хау“ и CFS сертифи-
циране на корейски партньори за производство на медицински лазери. Към експертността ми въобще не споменавам посетените вече десетки международни квалификационни курсове по медицински лазери в различни чуждестранни фирми, защото те са на присъствен принцип и сертификат получава всеки преминал обучението. Как избирате апаратите, които да продавате? Естествено залагам на познанията си. Всички апаратни терапии, включително и лазерните се базират на някакъв физичен ефект (въздействие), като: електрично или магнитно поле, механични или акустични вълни, светлинни или йонизиращи лъчения и др., като те предизвикват конкретни въздействия на физиологично ниво. Първото, което ме интересува и е гарант за успешност на процедурата, е да установя, че даденият лазерен апарат реално може да предизвика нужното въздействие на биофизично ниво и ако е така, то оттам нататък всичко е в ръцете и компетенцията на лекаря. Второто, за което следя в един лазерен апарат е техническата му реализация. Реално в 95% от случаите, фирмите производители на даден лазер са вложили в него елементи (възли), които са продукти на други фирми, специализирани в производството им. Именно по нивото на вложените възли и как те инженерно са съчетани, добивам представа за класата на крайния продукт. И трето - апаратите трябва да имат задълбочени медицински тестове, описани в реномирани научни статии, както и да е налице екип с необходимия потенциал, който да предаде знанията за тяхната употреба в специализираните трейнинг курсове. Какви фирми за лазерни апарати представлява Лайтсистемс? Различните фирми имат цяла гама от лазерни апарати за различни терапии и не всички от тях са на нужното ниво. Именно поради това ние представляваме няколко различни фир-
апаратура
ми, защото политиката ни е да не подхождаме чисто маркетингово и да не предлагаме продукт, който не сме убедени, че е на ниво. Още повече, че в момента има голямо разнообразие на лазерни системи и фирмите производители предлагат и различни ценови сегменти според възможностите на потребителя, но винаги е важно за тази цена да се промотира възможно най-доброто като качество и ефективност. Например, как избрах апарата за вагинално стягане и съответно системата Mona Lisa Touch. Тогава приложението едва навлизаше на пазара и аз бързо се ориентирах в неговата перспективност, като можех да избирам коя фирма да представлявам. Видях, че оригиналната технология за вагинално подмладяване на фирма DEKA със сканиране на лъчението на база CO2 лазер има реалните шансове да изпълни това, за което я рекламират. За разлика от това конкурентната фирма, предлагаща уж следващото поколение технология на база Er:YAG лазер, беше напълнила брошурите и филмчетата си с добре звучащи, но нереални според физичните закони процеси и въздействия. Тези несъответствия говореха, че става въпрос за маркетингов продукт с много помалка ефективност, който само ще развали имиджа на процедурата. Между другото, пазарът е пълен с продукти на база маркетингови балони. Практика е да се измисля някакво гръмко име с ТМ (патентовано наименование) отзад. Това име агресивно се рекламира, лекари се спонсорират по различни начини, за да препоръчват продукта по научни конгреси, правят се снимки на пациенти и впоследствие се обработват с Фотошоп... И който не разбира се улавя. Процесът продължава до излизането на следващия скъп, разчитащ на плацебо ефект продукт. Има ли още нещо важно, когато избираме доставчик на лазерния апарат? Покупката на лазерни апарати от чисто търговски фирми не гарантира адекватния сервиз и ежегодното им профилактиране, а това носи рискове за здравето на пациентите. Имайте предвид, че например един Q-switched лазер няма нищо общо като устройство с диоден или
CO2 лазер и единствената им прилика е в това, че на изхода има излъчване на кохерентна светлина. Поддържането на различни типове лазери изисква много широки познания в лазерната техника, както и сложна, разнообразна измервателна апаратура и специфични познания за ползването й. Също така сервизната апаратура трябва да се калибрира периодично от производителя й. Оставам на вас да отгатнете, доколко това се прави адекватно за продадените в България лазери... На финала искам да споделя за новата ни инициатива, която цели да бъдем полезни с нашата експертност. Ние стартираме серия от видео уроци и образователни курсове за различните лазерни и апаратни технологии, които целят да ви ориентират в реално действащите терапии, като това може да стане като ни проследите на фейсбук страницата ни: Лайтсистемс ЕООД/ Lightsystems Ltd.
69
апаратура
Защо кислородната мезотерапия е толкова желана процедура? Недостигът на енергия и бавният клетъчен метаболизъм са двете основни характеристики на процеса на стареене.
КИСЛОРОДНА МЕЗОТЕРАПИЯ Кислородната мезотерапия е нов, революционен метод за допълнително насищане на кожата с кислород. В основата на терапията стои въздействието на струя с 98% чист кислород, който се подава под налягане и е способен да прониква в дълбоките слоеве на кожата. 70
КИСЛОРОД И СВОБОДНИ РАДИКАЛИ Когато кислородът взаимодейства с водорода се образуват нестабилни, но много активни частици - свободни радикали. Тези радикали имат деструктивно действие върху ДНК молекулите, ензимите, протеините и клетъчните мембрани. Кислородно свързаните свободни радикали имат добавени електрони в кислородните молекули за разлика от естественото им състояние. Повишеното образуване на свободни радикали може да доведе до загуба на мускулния тонус, дегенеративни заболявания, посивяване на косата и увеличаване на бръчките по кожата. Важно е да се знае, че свободни радикали се отделят във всички метаболитни процеси (3-5% от целия консумиран кислород се използва за образуване на свободни радикали) и те са присъщи за човешкия организъм. Те имат значение за имунната система и играят роля
в елиминирането на бактерии, гъби, паразити, вируси, заболявания на клетките или в структурата на кожата. КИСЛОРОД И КОЖА Човешката кожа е най-големият орган и представлява своеобразно огледало на процесите, протичащи в тялото ни. Кожата е и защитна бариера за нашето тяло от външните агресивни влияния. Неумолимият ход на времето оставя своите отпечатъци върху нея под формата на малки фини линии, видимо изразени бръчки и други възрастови натрупвания. Процесът на стареене в човешкия организъм започва още на 25-годишна възраст. Този процес значително се ускорява от нездравословния начин на живот, стреса, вредните външни фактори (замърсяване на въздуха, UV лъчи и др.), приема на някои медикаменти. На биологично ниво се нарушава баланса между умиращите и новопоявяващите се клетки в процентно съотно-
шение, т.е. новите клетки са по-малко от умиращите. Също така се появява недостиг на енергия, забавя се и клетъчният метаболизъм. Процесът на стареене може ефикасно да бъде забавен с помощта на кислородната мезотерапия. Негативните ефекти от недостига на кислород са: • Намаляване на клетъчната активност. • Преждевременно остаряване на клетките. • Проблеми с кръвната циркулация. • Преждевременна загуба на тонуса и естествения блясък на кожата, повяхване на тена. Чрез доставяне на допълнителни количества кислород (кислородна мезотерапия) кожата може ефективно да бъде ревитализирана. Кислородът оказва благотворно въздействие върху здравето и красотата на цялото тяло.
SlimCity 913 Комбиниран апарат за кислородна мезотерапия със следните накрайници:
Кислороден спрей. Кислородна инжекция. Биолифтинг с фотон светлини. Биполярна радиочестота. Цена: 3880 лв. с ДДС.
Ползите от прилагането на кислорода са следните: • Ускоряване на клетъчния метаболизъм чрез осигуряване на пълноценно хранене по време на процеса на кератинизация. • Подобряване подхранването на лимфата, от която различните видове епидермални клетки извличат своята храна. • Регенерация на увредените клетки. • Подхранване на свързващите тъкани в основния (базален) слой. • Забавяне процесите на стареене на кожата. • Стягане и укрепване на кожата. • Редуциране на активното акне. • Минимизиране замърсяването на кожата. • Подобряване на антибактериалната защита. Предимства на кислородната мезотерапия: • Неинвазивна процедура, която може да се провежда целогодишно. • Пълно отсъствие на болка или дискомфорт. • Видим ефект още след първата процедура. • Възможност за съчетаване с други козметични процедури. • Подходяща е за всеки тип кожа и всички възрасти. • Отсъства риск от появата на възпалителни процеси, зачервяване или други странични реакции. • Това е единствената процедура, при която без никакъв риск може да се работи в деликатната зона на околоочния контур и клепачите.
Кислородната мезотерапия гарантира бързи и видими резултати – стягане, тонизиране и освежаване на кожата, редуциране на фините линии и бръчките, възвръщане на естественото сияйно младежко излъчване.
SlimCity 912 Мултифункционален апарат за: Нефритена термотерапия. Кислородна терапия. Диамантено дермабразио. Криотерапия. Безиглена мезотерапия. Цена: 2790 лв. с ДДС.
SlimCity 910 Мултифункционален апарат за: Био-електро стимулация. Накрайник за безиглена мезотерапия. Четириполярен радиочестотен лифтинг за лице. Криотерапия. Кислородна терапия за дълбока хидратация. Микродермабразио за премахване на мъртви кожни клетки. Цена: 4550 лв. с ДДС. Всички апарати имат 24 месеца гаранция!
Контакти: гр. Пловдив, ул. Иван Рилски 12 0877 555 111, 0888 011 813, е-майл: slimcitybg@gmail.com www.slimcitybg.com
апаратура
След летния сезон се наблюдава влошаване на някои кожни заболявания найчесто вследствие прекомерното излагане на ултравиолетовата светлина, но също така и под въздействието на други фактори, като недостиг на витамини, екстремни температурни промени, прием на определени медикаменти, генетична предразположеност. За тези неестетични кожни проблеми и съвременните методи за лечението им разказва медицинският козметик Жулиета Ненкова.
Съвременни методи за лечение на розацея, телеангиектазии и пойкилодермия на Civatte
Жулиета Ненкова, медицински козметик ТЕЛЕАНГИЕКТАЗИИ
Хронично заболяване. Представляват сливане на няколко разширени интрадермални венули с диаметър до 1 мм (разширени кръвоносни съдове по повърхността на кожата). Цветът им варира от червено до виолетово-синьо. Телеангиектазиите могат да се появят навсякъде по тялото, като най-често се срещат в областта на лицето (нос и бузи) и долните крайници (бедра, прасци, сгъвка на коляното, глезени). Епидемиология Голяма част от жените имат телеангиектазии, придобити по време на бременност. Засиленият синтез на хормона естроген е една от причините за появата им. Други фактори, оказващи влияние, са: генетична обремененост, екстремни температурни промени, недостиг на витамини, особено на витамин С, който отговаря за съдовите стени. Клинична картина Наличие на съдови изменения - най-често разширени и спукани капиляри (малки и фини кръвоносни съдове, които свързват вени и артерии). Спукани са тези капиЗа контакти: ляри, които са руптурирани в близост до Карлово, ул. Ген. Карцов 49 повърхността на кожата. Капилярите са тел. 0888 50 75 08 крехки и руптурират, когато са увредени,
72
оставяйки червени петна по лицето, краката и други части на тялото. Ако спуканите капиляри персистират е необходимо да се извърши корекция с лазер или склеротерапия върху хранещите вени. Лечение Преди години естетичната медицина е разчитала на електрокоагулацията да реши проблема, но страничните ефекти (белези) от подобна манипулация са чести и днес се търсят по-безопасни средства. Начините на лечение са: • LP Nd:Yag 1064 лазерно третиране. • Склеротерапия. Схема на лечение с лазер LP Nd:Yag 1064 Alma lasers – Лице - Нос: 1-ва сесия - 2 mm spot size, 10 ms, 140-150 J 2-ра сесия - 2 mm spot size, 10 ms, 150 J Схема на лечение с лазер LP Nd:Yag 1064 Alma lasers – Подбедрица: 1-ва сесия - 2 mm, 10 ms, 180-200J 2-ра сесия - 2 mm,10 ms, 200 J + отработване на сини ретикуларни вени с 6 mm, 40 ms и ниска енергия, която се увеличава, докато се получи желания резултат на прибиране на съда. 3-та и 4-та сесия - според реакцията на съдовете и епидермиса се подбират параметрите за работа до пълно изчистване на лезиите.
апаратура
ПОЙКИЛОДЕРМИЯ НА CIVATTEХронично заболя-
РОЗАЦЕЯ
Заболяване на кожата, засягащо страничните части на шията, при което се наблюдава хронично зачервяване и атрофия. Характерни са: еритема, телеангиектазия, хиперпигментация, хипопигментация. Епидемиология Често срещана дерматоза, предимно при жени след 40-годишна възраст (както и в менопауза) и по-рядко при мъже. Засяга светли фототипове - I, II, III по Фицпатрик. Клинична картина Хронично червеникаво-кафеникаво оцветяване на латералните бузи и страничните части на шията. Лезиите са асимптоматични, разположени линеарно. Характерни са атрофия и телеангиектазии. Хистологично епидермисът показва изтъняване на stratum malpighii и дегенерация на базални клетки. Фактори, които влошават състоянието • Хронично излагане на UV светлина. • Заболявания на съединителната тъкан - лупус еритематозус, дерматомиозит. • Фоточувствителни химикали - в парфюми, грим. • Генетична предразположеност. Лечение • Използване на козметика със слънцезащитни филтри. • Избягване прилагането на парфюми в тази зона. • За намаляване на пигментацията - подходящи депигментиращи медикаменти. • Pulsed Dye laser. Схема на лечение с лазер Dye VL Alma lasers: 1-ва сесия - щадяща, за да се провери реакцията на кожата 13 J/15 ms, 13 J/12 ms 2-ра сесия - 14 J/15 ms, 13 J/10 ms 3-та сесия - 14 J/12 ms, 14 J/10 ms 4-та сесия - 15 J/12 ms, 15 J/10 ms Назначаване на депигментираща и съдоукрепваща домашна грижа.
Хронично заболяване, локализирано по лице и деколте, при което се наблюдава зачервяване, разширени съдове и възпаление на кожата. Характерни са: еритем, телеангиектазии, фоликуларни папули и пустули, едем. Епидемиология Често срещана дерматоза, предимно при жени след 30-годишна възраст (както и в менопауза) и по-рядко при мъже. Клинична картина Симетрични лезии в централната част на лицето, бузите, клепачите, брадичката и по-рядко челото. Свързани са с венозен застой в зоната на центрофациалната вена. Настъпват увреждания от съдов характер - първоначално има преходем едем в дермата, който става постоянен, а след това се наблюдава еритем и телеангиектазии. Едемът допринася за паразитна колонизация и формиране на папули и пустули. Стадии на развитие I-ви - Едем и преходен еритем в централната част на лицето. II-ри - Еритемо-телеангиектатична розацея. III-ти - Папуло-пустуларна розацея, налице е възпаление на дермата. IV-ти - Само при мъже - гранулопустуларна розацея. Фактори, които влошават розацеята • Излагане на слънце, на висока температура в сауна, парна баня. • Локални кортикостероиди. Лечение • С Dye VL лазери. • Медикаментозно. Схема на лечение с лазер Dye VL Alma lasers 1-ва сесия - щадяща, за да се провери реакцията на кожата 15 J/15 ms, 15 J/12 ms. 2-ра сесия - 15 J/15 ms, 15 J/10 ms. 3-та сесия - 16 J/12 ms, 16 J/10 ms. 4-та сесия - 16-17 J/12 ms, 16-17 J/10 ms.
73
апаратура
Днес целулитът се разглежда като сериозно заболяване на съединителната тъкан, а не само като неприятен естетичен проблем, засягащ предимно жените. За лечението му се прилагат различни методи или комбинация от тях. Д-р Паскалева представя радиалната ударно-вълнова терапия за лечение на целулит - модерно решение, разработено от инженерите на BTL с един от съвременните апарати BTL X-Wave.
BTL X-WAVE УДАРНО ВЪЛНОВА ТЕРАПИЯ ЗА ЛЕЧЕНИЕ НА ЦЕЛУЛИТ Д-р Силвия Паскалева, специалист по физикална и рехабилитационна медицина, Спортсклиник „Еуровита“.
За контакти: София, Комплекс Царско село, Околовръстен път 72 Телефон: 02 444 44 24
74
Какво представлява терапията Shock Wave? BTL X-Wave или т.нар. ударно-вълнова (акустично-вълнова) терапия е добре познат метод с много широко приложение във физиотерапията и спортната медицина още през 90-те години на миналия век. Използва се за лечение на различни заболявания на опорно-двигателния апарат, мускулите и сухожилията, уплътнения, растежения, болкови симптоми. Принципът на работа на апаратите BTL X-Wave е контролирана „експлозия“, която създава звукова ударна вълна. Основният терапевтичен ефект е механично въздействие. Процедурата се извършва с апарат на BTL Shock Wave за радиална ударно-вълнова терапия. Впоследствие се разработи нов модул към този апарат, специално насочен за борба с целулита. Важно е да отбележа, че всички физиотерапевтични апарати позволяват да се използва и това приложение, като разликата е в задаваните параметри, както и различна глава на накрайника. Целулитът е сериозно заболяване на съединителната тъкан, за лечението на което
се прилагат различни методи - както външни, така и вътрешни. Радиалната ударновълнова терапия е иновативен метод за външно третиране, но за да е успешна борбата с целулита е необходим комплексен подход - вътрешен прием на медикаменти, инжекционно и/ или апаратно лечение. Апаратът излъчва радиални ударни вълни, които се разширяват в дълбочина и постепенно затихват, т.е. работейки в малка зона на повърхността всъщност в дълбочина се обхваща много по-голяма област. Радиалната ударна вълна повлиява много добре подкожната мастна тъкан, където е локализиран целулитът. Както знаем, влошеното състояние на кожата е външно проявление на по-сериозни промени, които настъпват в намиращата се под нея съединителна тъкан, в резултат от нарушено кръвообращение и уголемяване на мастните клетки при задържане на мазнини, вода и токсини в тях и образуване на фиброзни капсули. Как действа самата ударна вълна? Тя разрехавява фиброзната капсула, повишава циркулацията, отстранява водата, засилва синтеза на колаген,
апаратура
подобрява еластичността на кожата. Самата ударна вълна има механично влияние влияние върху мастната клетка, прави капсулата по-рехава и премахва задържаната вода. Разбира се, при терапията се прилагат и антицелулитни гелове, но те по-скоро имат контактна роля, не се разчита на химичното им въздействие. Кои зони могат да се третират с ударно-вълновата терапия? Какви терапевтични резултати се постигат с помощта й? Могат да се обработват бедра, седалище, колене, ръце, включително и корема. Колкото до терапевтичните резултати, преди 5 години направихме задълбочено клинично проучване за късните ефекти от приложението на ударно-вълновата терапия. Обследвахме повече от 50 жени, при които бяха направени 6 процедури. При едната група жени бяха третирани бричове, а при другата - предна част на бедрата. Освен субективната оценка на състоянието, беше направено и измерване на еластицитета на кожата - доста сериозен и обективен показател. При наличие на целулит еластицитетът на кожата е силно намален. Изследванията бяха направени преди цикъла от 6 процедури, след завършването му (около месец и половина), на 3-я и на 6-я месец. При всички жени имаше много добри терапевтични резултати. На третия месец при 95% от жените целулитът беше сериозно повлиян. Това е много важен показател, защото дори след завършване на цикъла от процедури се наблюдава прогрес - намаляване на целулитните натрупвания и видимо подобряване състоянието на кожата. На 6-я месец резултатите бяха запазени, т.е. отсъства връщане към първоначалното състояние. При обикновените масажни техники се отстранява задържаната вода, но това е временно и целулитът отново се появява. За разлика от тях ударно-вълновата терапия предизвиква разрехавяване на фиброзната капсула, която става по-подвижна и по-лесно се отстранява излишната вода. В допълнение X-Wave терапията спомага за механичното разбиване на мастните клетки, стимулира синтеза на колаген и подобрява значително еластичността на кожата, което предпазва от повторната поява на целулит. Наблюдават ли се странични ефекти? Ударно-вълновата терапия е леко болезнена процедура, като по-силна болка е характерна за зоните с плътен фиброзен целулит. Понякога може да се появят и малки хематоми в третираната зона, но в моята практика това са единични случаи. Веднага след процедурата краката олекват, диурезата се засилва, подобрява се кръвообращението и лимфотока. Как протича процедурата и с какво времетраене е? Процедурата е лесна за изпълнение и се провежда по специални методики в зависимост от целулитния стадий и третираната зона. Протича в две фази – антицелулитна (липолитична) и дренажна. Първата фаза е леко
болезнена, а втората е много приятна и релаксираща. Времетраенето зависи от зоните, които се обработват - около 15 минути за една зона. В една процедура могат да се третират не повече от две зони, като обикновено се комбинират малка и голяма зона, например, колене и бедра. Интервалът между отделните процедури е 5-7 дни, т.е. веднъж седмично. Първите 2 процедури може да се направят и 2 пъти в седмицата (в случаите на фиброзен целулит), като между двете процедури трябва да има интервал от минимум 3-4 дни. След това се преминава към 1 процедура веднъж седмично. Курсът е 6-8 процедури. Съветвам пациентите задължително да повторят курса от процедури след 6-я месец, защото първият цикъл повлиява много добре повърхностния (мек) целулит, но за цялостното отстраняване на фиброзния (твърд) целулит е необходимо да се повтори целият курс. Разбира се, терапията трябва да е придружена от двигателна активност и правилен хранителен режим, за да се гарантира добър терапевтичен резултат. Може ли ударно-вълновата терапия да се комбинира с други методи? Да. В случая масажни техники са показани за засилване на дренажния ефект, но те трябва да се прилагат между процедурите - веднага след процедурата не е необходимо. Може да се приложи ръчен или апаратен лимфодренажен масаж. Освен това ударно-вълновата терапия може да се комбинира с радиочестотна липолиза или мезотерапия. Когато BTL X-Wave се комбинира с мезотерапия - първо се прилага мезотерапията, а след 2-3 дни ударновълновата процедура, тъй като трябва да има интервал от време заради убожданията при мезотерапията. Обратно е при съчетаване с радиочестотна терапия - първо се провежда ударно-вълновата процедура, а след 3 дни радиочестотната. Изисква ли се специално обучение на терапевтите за работа с BTL X-Wave? Задължително е. Терапевтът трябва да е добре обучен, за да прилага правилно ударно-вълновата терапия. Разбира се, има специално разработени протоколи, които трябва стриктно да се спазват, за да има добър терапевтичен резултат. Лекарят трябва много прецизно да прецени стадия на целулит и локализацията му и да насочи пациента от кои зони е необходимо да се започне лечението, както и да избере съответната програма за ударно-вълнова терапия съобразно неговото индивидуално състояние. Третирането с BTL X-Wave винаги започва от най-стария и най-изразен фиброзен целулит, за да се стимулира и „отпуши“ целия лимфоток в организма. Има ли противопоказания за провеждане на ударновълновата терапия? Има относителни и абсолютни противопоказания. Остри инфекциозни заболявания, бременност, нарушена цялост на кожата в третираната зона, туморни заболявания, нарушено кръвосъсирване, разширени вени.
75
апаратура
Стриите са козметичен дефект, който след летния сезон видимо се откроява на фона на атрактивния слънчев загар за разлика от почти незабележимия целулит. Днес се предлагат различни професионални терапии за заличаване на стриите, като, разбира се, най-важна си остава превенцията.
Превенцията е най-добрата защита срещу появата на стрии Тяна Пресолска, собственик и управител на Студио DUPISSIMA
За контакти: студио Dupissima София, ул. Твърдишки проход срещу N18, Бизнес сграда, ет. 5, тел. 0885 58 70 83
76
Безспорно стриите са неприятен естетичен проблем. Кои клиенти са най-застрашени от появата на стрии? За съжаление никой не е застрахован от появата на стрии. Те се получават при рязко напълняване - обикновено в пубертета или при бременност, но стават видими след като се свалят килограми или се намалят обеми. Погрешно е да се мисли, че кожата ще се „нацепи“ при отслабване, просто тогава стриите се виждат, но са се образували преди това. Определящи фактори за появата на стрии са еластичността на кожата, както и с колко килограма е увеличено теглото. Добре хидратираната и подхранена кожа е по-малко склонна към появата на стрии. Допълнителният прием на антиоксиданти, витамини и олигоелементи също е вид превенция. Какви професионални терапии предлагате в студио Dupissima за третиране на стриите? В „Дуписима“ предлагаме няколко различни и допълващи се процедури за подобряване състоянието на стриите. Една от найефективните процедури е с фракционна радиочестота Venus Viva. Стриите много добре се повлияват и от мезотерапия с конжуктил, а за цялостно подобряване вида на проблемната зона препоръчваме терапия с радиочестота и стягаща маска с френската хомеопатична козметика Гернетик. Колко процедури са необходими за заличаване на пресни стрии, съответно – на по-стари? Много е трудно да се даде еднозначен отговор. Резултати се наблюдават още след първата процедура, но това е дълъг процес и ефектът се вижда след около 2-3 месеца. Процедурите с фракционната радиочесто-
та се правят през месец и са необходими около 3-6 повторения. Какво е необходимо, за да се постигне добър резултат? Както вече споменах, клиентът има ключова роля за добрия резултат от терапията. Трябва да се избягва излагането на слънце в третираната зона, да се поддържа кожата хидратирана и подхранена с продукти за домашна употреба и най-вече да се прояви постоянство и последователност. При клиенти, които непрекъснато са изложени на стрес, живеят в градска среда и са пушачи, се постигат по-малки резултати, затова препоръчваме прием на големи количества вода и антиоксиданти. Задължително трябва да има снимки преди и след терапиите - това позволява обективно да се измерят постигнатите резултати, защото никой не помни как точно е изглеждал преди 6 месеца. Вашите препоръки за превенция на формирането на стрии? Естествено от основно значение е да се избягват резки вариации в теглото, но когато това е неизбежно, както е при бременност, трябва дамата редовно да ползва специализирани продукти против появата на стрии и да не оставя дори късче от тялото си ненамазано. Стриите могат да се появят на всяко място и често клиентката отчита, че наистина е нанасяла продуктите само на коремчето си, а е пропускала зоната на паласките и точно там са се появили тези дефекти. Храненето също е много важно, защото изключително необходимите за организма незаменими аминокиселини могат да се набавят само чрез подходящи храни, така че допълнителният прием на витамини, минерали и хранителни добавки съобразно здравословното състояние също трябва да се разгледа като опция.
последно поколение апарат за оформяне на тяло ново в третирането на целулит
100% неинвазивна процедура клинично тествана
София, ул. Твърдишки проход срещу N18, Бизнес сграда, ет. 5, тел. 0885 58 70 83, студио Dupissima
ароматерапия
Благотворното въздействие на етеричните масла с техните лечебни свойства и неповторими ухания е познато още от дълбока древност. Днес ароматерапията успешно се прилага като един от най-ефикасните природосъобразни методи за профилактика и лечение на различни заболявания.
Ароматерапия за лечение на акне
магистър-фармацевт Соня Копривленска
За контакти: София, тел.: 0898 344 938, 0878 255 321, sonya1978@abv.bg
78
Днес заболяването акне се среща както в тийнейджърска, така и в по-зряла възраст, като засяга предимно жените. Как може да помогне ароматерапията в борбата с акнето? Основната причина за широките възрастови граници на акнето, т.е. не само да обхваща тийнейджъри, но и хора на 30-40-годишна възраст, е хормоналният дисбаланс. Нашето ежедневие е много стресово и това измества хормоналния баланс в неблагоприятна за кожата посока. В този смисъл причините за появата на акне не са само замърсяване или недобра хигиена, а и вътрешни. Ароматерапията предлага два основни подхода за лечение на акнето - симптоматичен и етиологичен (повлиява първопричината за заболяването), които успешно се съчетават в ароматерапевтичните рецепти. При симптоматичния подход директно се влияе върху кожата (зоните, засегнати от възпалителни лезии, комедони, милиуми) чрез антибактериалното и противовъзпалителното действие на специално подбрани етерични масла. В ароматерапевтичната рецепта те могат да бъдат комбинирани с други етерични масла, които регулират хормоналния дисбаланс или отстраняват проблеми на храносмилателната система, т.е. съчетаване на симптоматичния и етиологичния подход. Независимо че рецептата се прилага като външна терапия върху лицето, гърба или деколтето - зони, които също са засегнати от акнето, в нея може да се включи етерично масло, което да повлиява различни вътрешни състояния. Благодарение на богатия си химичен състав етеричните масла имат много широк
спектър на действие. Ароматерапията изисква индивидуален подход към всеки пациент и чрез подбор на подходящите етерични масла във всеки конкретен случай се повлиява по различен начин заболяването. Винаги подборът на етеричните масла се извършва в зависимост от индивидуалната конституция на пациента. Кои етерични масла винаги присъстват във формулата за третиране на акне? В ароматерапевтичната формула за лечение на акне винаги присъстват антибактериални и противовъзпалителни масла. За антибактериалните масла има научни изследвания, доказващи повлияването на бактериите Propionibacterium acnes, които причиняват акнето. В терапията могат да се включат следните антибактериални етерични масла: чаено дърво, лимонова мирта, розалина, лавандула, риган, манука, канука, мащерка, както и масло от здравец, характерно само за България. Благодарение на специфичния си химичен състав маслото от здравец повлиява изключително добре акне и мазна кожа и много бързо се постига терапевтичен резултат. При използването на масло от здравец трябва да се внимава, тъй като терапевтичните му свойства се дължат на съдържанието на специфичен кетон, а кетоните имат свойствато да кумулират в мастната тъкан, затова периодът на въздействие трябва да е по-кратък. Другата терапевтична група етерични масла са противовъзпалителните, които повлияват и емоционалното състояние. По принцип акнето е натоварено с доста емоции - притеснение от външния вид, липса на
ароматерапия
самочувствие, неувереност и т.н., които рефлектират във вътрешна нервност и стрес. Противовъзпалителни и същевременно нежни като въздействие са етеричните масла от лайка, смирна, имортела, пачули, санталово дърво, тамян, палмароза, нард, наули, цистус и галбанум. Етеричните масла, които регулират хормоналния дисбаланс (особено в пубертета), са: пачули, лавандула, иланг-иланг, индрише и цистус. Върху избора на етерични масла влияе и видът на акнето. Например, когато става въпрос за сухо акне (лезиите са подкожни, а повърхността на кожата е суха) се използват масла от петигрен, салвия скларея, индрише, морковено семе, кедър и жасмин, които имат свойството да регулират овлажняването на кожата. Има ли разлика в ароматерапевтичните рецепти, които се използват за лечение на акне, съответно за профилактиката му? Да, рецептите са различни при интензивно лечение на акне и при профилактика и поддържане с цел да не се активизират възпалителните процеси. При профилактика на акнето прилаганите етерични масла са в по-ниски концентрации и е препоръчително да се използват флорални води. Много подходящи са следните флорални води: хамамелис, мащерка, чаено дърво, санталово дърво, лимонова мирта, цистус, здравец.
Възможни ли са странични ефекти при прилагането на етеричните масла и как да се предотвратят нежеланите реакции? Странични ефекти при ароматерапевтичната терапия са възможни вследствие използване на етерични масла във висока концентрация или неприемливото им смесване (при смесването се засилва една или друга част от химичния състав). Етеричните масла се използват в много разредена форма. Максимално разрешената концентрация за ползване на етерични масла при лечение на акне е 5%. Обикновено се използват етерични масла в концентрация 1-2%, разтворени в подходящо базово масло, повлияващо мазната кожа. В ароматерапията когато се създава рецепта е необходимо всички съставки да работят в една посока. Относно концентрацията на етеричните масла аз спазвам правилото: по-ниска концентрация по-добър ефект, принцип, който се прилага и в хомеопатията. Специално за лечение на акне оптималната концентрация на етеричните масла е 1-2%, като различните масла имат различни граници на терапевтично приложение като концентрация. В ароматерапията има специални изисквания за концентрацията на определени етерични масла - например лимоновата мирта не може да присъства в една рецепта в концентрация
по-голяма от 1%, за маслото от роза допустимата концентрация е 0,1%, а за маслото от жасмин 0,5%. Задължителна ли е консултацията с добър специалист по ароматерапия преди да се предприеме ароматерапевтично лечение? Да, за да се създаде правилната рецепта за лечение. Това е изключително важно, защото когато терапевтът подбира етеричните масла, той не само знае колко капки от съответните етерични масла трябва да се разтворят в подходящото базово масло и в какво съотношение, но взема предвид и множество други фактори - приема ли пациентът медикаменти и как те си взаимодействат с етеричните масла, средата, в която работи, какво му предстои и т.н. Например има масла, които предизвикват фоточувствителност и неприятни ефекти, ако пациентът се изложи на слънце. Специално от цитрусовите масла много лесно изгаря повърхностният слой на кожата. Правилното разреждане на етеричните масла и смесването им с подходящото базово масло е много важно, за да се постигне добър терапевтичен резултат, както и да се избере най-подходящата форма. Специално при акне най-подходящата форма е гел. Геловете са на водна основа, а етеричните масла не се смесват с вода и влагането им в гелова форма води до това, че при
79
ароматерапия
Примерни ароматерапевтични рецепти Дневно масло: Здравецово масло - 5 капки Пачули - 2 капки Лайка римска - 2 капки Масло от гроздови семки - 10 мл Дневен гел: Гел алое (лавандула) - 5 г Розалина - 5 капки Лимонова мирта - 1 капка Чаено дърво - 5 капки Флорална вода вариант 1: Лавандула - 20 мл Чаено дърво - 10 мл Цистус - 5 мл Санталово дърво - 5 мл Хамамелис - 20 мл Флорална вода вариант 2: Хамамелис - 20 мл Вода от дъхав здравец - 20 мл Салвия скларея - 10 мл Нощно масло: Санталово дърво - 5 капки Палмария - 5 капки Лавандула - 5 капки Базово масло - 15 мл
80
прилагане те по-бързо се изместват към себума в мазната кожа. С геловата форма се гарантира добър терапевтичен ефект без неестетично лъщене на кожата. В случаите на акне може да се прилагат и чисти етерични масла, но само върху лезиите. Подходящи са маслата, богати на цитрал, като цитронела, лимонена трева, лимонова мирта и чаено дърво, които могат да се използват за директно третиране на пъпчиците. Достатъчна ли е ароматерапията за лечение на акнето и може ли да се комбинира с други методи? По принцип ароматерапията е абсолютно достатъчна за лечението на акне, но може да се комбинира и с други методи. В моята практика използвам три алтернативни метода и съчетаването им води до по-бързи, по-устойчиви и удовлетворителни резултати за пациента. Например комбинацията между шуслерова терапия и ароматерапия дава невероятни резултати при лечението на акне, особено когато шуслеровите соли се прилагат външно като крем-гелове, в които са добавени подходящите етерични масла. Шуслерови соли на таблетки могат да се приемат в случаите, когато е необходимо повлияване на вътрешното състояние на организма. Не се ли насища кожата с прекалено много съставки при комбинирането на различни терапии? Не. Кожата е пропусклива в минимална степен за големи молекули и резорбцията им през епидермиса може да се улесни чрез етеричните масла, чиито молекули са малки и служат като транспорт за по-големите. Повечето растителни масла представляват смес от триглицериди, които поради разклонената си верига трудно преминават през кожата. Малките молекули на етеричните масла проникват в кожата и то в определени часове от денонощието, което е част от холистичния подход. Човешкият организъм се подчинява на т.нар. циркадни ритми и за да може качествено да се повлияе дадено състояние, трябва да се съобразяваме с тях и с часовете от денонощието, които предполагат лечението на даден орган. Кожата е свързана с много органи - дебело черво,
черен дроб, нервна система. Повлиявайки определен орган в часовете според китайския часовник на органите, например дебело черво, можем да подобрим състоянието на кожата. Или нощем докато се възстановяват черният дроб и жлъчката (в часовете от 23 до 01 и след това от 01 до 03) не бива да се нанася нощен крем, тъй като образува филм върху кожата. Когато е запушена с такъв филм кожата подпухва впоследствие, става по-крехка, порите се разширяват. Затова нощните кремове могат да се използват като вечерна грижа - след почистване на кожата кремът се нанася като маска и след около един час се отстранява. Дамите, които са свикнали с нощната грижа могат да заменят крема с масло, в което са разтворени скъпоценни етерични масла - роза, жасмин, липа, нероли. Тези етерични масла имат мощно подмладяващо действие. Могат ли козметиците да прилагат ароматерапия в практиката си и какво обучение е необходимо? Ароматерапията може да се използва както в козметичната, така и в дерматологичната практика. Предлагат се различни сертифицирани курсове, включително и онлайн, и всеки, който желае да инвестира в допълнително обучение може да го направи. Например обучението на института Tisserand е изцяло насочено към приложението на етеричните масла върху кожата (външно приложение). Козметиците могат да прилагат ароматерапия, разбира се, след като са преминали подходящ сертифициран курс. В козметичната практика етеричните масла могат да се включат в парната баня, в различните видове маски, както и в геловете, които се въвеждат в кожата с помощта на ултразвук. Какви съвети и насоки бихте дали на пациентите с акне, за да се постигне дълготраен терапевтичен резултат? Изключително важни са постоянството и изграждането на навици за правилна грижа за кожата. Много хора забравят, че акнето е състояние на кожата, за което значение има вътрешното състояние на организма. В тази връзка е важно правилното и добре балансирано хранене, както и нормалната двигателна активност, защото интензив-
Гр и ж а з а к о ж а т а з апочва с една г лътк а Течна добавка за красота на кожата, косата и ноктите
ните фитнес тренировки изместват хормоналното равновесие към андрогените и към стресовите хормони. Затова препоръчвам на дамите йога, плуване, разходки. Много внимателно трябва да се подбират и козметичните продукти за грижа за кожата. Важно е пациентите да имат изградени навици за грижа за акнеичната кожа. Сутрин лицето трябва да се измива с топла вода и подходящ почистващ продукт, в който може да се добавят етерични масла. Не бива да се допуска засушаване на кожата при акне, тъй като това води до активиране на възпалителните процеси. Следва подсушаване, тонизиране с флорална вода и нанасяне на гел или масло по ароматерапевтична дневна рецепта (например чаено дърво, лавандула и капка цистус). След 10 минути излишъкът от маслото се попива, а ако се ползва гел не е необходимо попиване. Ритуалът за вечерна грижа е същият - измиване, тонизиране с флорална вода и нанасяне върху влажна кожа на масло по ароматерапевтична нощна рецепта. При акне трябва да се избягват тежките грим продукти. Ароматерапията предлага решение и за този проблем - масло от морков (получава се чрез мацерация на настърган морков в растително масло), което придава по-здрав и красив тен на лицето.
Генерален вносител: Спарта Трейд Груп ЕООД, гр. София, ул. Лавеле 19, ет. 4, офис 8, тел.: +359 893 746 027, +359 878 300 700 е-mail: office@gold-collagen.bg, www.gold-collagen.bg
здраве
Модерният подход към здравето Четиризвездният хотел Севтополис е разположен недалеч от центъра на Павел баня, сред красив собствен парк от 10 декара с богата растителност. Хотелът се откроява с модерната си стилна постройка и предлага 58 стаи и 4 апартамента с тераси и прекрасна гледка към Стара планина и Средна гора. Проектиран е в дъгообразна форма, създавайки чувство за хармония и комфорт сред спокойствие и много светлина. Ултрамодерният медицински център предлага широк спектър от балнеоложки и оздравителни процедури под наблюдението на висококвалифициран персонал.
Разговаряме с Галя Стефанова - спа мениджър на хотел Севтополис Балнео § СПА
Докоснете се до магията на терапия с горещи камъни обсидиани, закупени от Мексико, за постигане на пълен енергиен баланс между тялото и природата. Тази терапия цели да съчетае и достигне баланс между енергийте на човешкото тяло и природата.
Затоплените камъни са били използвани от южноамериканските индианци за лечение на травми и болки от всякакво естество.
В
комбинация с изкуството на мануалния
масаж и топлите камъни се постига прилив на позитивна енергия, душевна хармония и добро здраве.
82
Какви видове заболявания се повлияват от минералната вода? Лечението с минерална вода е известно още от дълбока древност. По нашите земи първо траките, а след това и римляните са използвали топлите води като природно лекарство. Минералната вода действа лечебно и възстановяващо при болки в опорно-двигателния апарат, ставни и ортопедични заболявания, периферни нервни увреждания, дискова болест и подмладява кожата. В хотел Севтополис Балнео § СПА ще получите балнео лечение на високо ниво под стриктния контрол на действащите лекари, специалисти в областта на неврологията и рехабилитацията. Балнеоцентърът е разположен на два етажи е оборудван с най-модерната техника за лечение и профилактика в следните сектори: водолечение, физиотерапия, кинезитерапия, рехабилитация и луголечение. Какво предлагате като услуги за справяне с ежедневния стрес? Съвременният начин на живот ни отдалечава все повече от природосъобразните хранене, двигателен режим, взаимоотношения, което неизбежно ни поставя в хроничен стрес и неудовлетворение. Затова за намаляване на стреса предлагаме разнообразие от СПА процедури и терапии за хармония и баланс на физическо, умствено и енергийно ниво. Всеки гост се посреща на СПА рецепция с предлагане на специално приготвен билков чай. Билките са подбрани от градината на хотел Севтополис. С какви холистични подходи съчетавате престоя на своите гости? Това, което отличава хотел Севтополис Балнео § СПА център е холистичният подход към всеки отделен гост. Ние знаем, че физическото здраве е отражение на емоционалното и ментално здраве и поради това сме заложили на терапии както от най-древни времена, така и до най-съвременните и иновативни процедури, с които се постига пълен баланс и хармония, здраве и красота.
здраве
В СПА центъра
ще се насладите и на разнообразие от процедури за лице
с висококачествена японска козметика
-
базирана на нанотехнологии ,
позволяваща дълбока пенетрация и активна клетъчна регенерация.
* 3D
скулптурираща терапия
–
въздействие върху контура на лицето при
зряла и отпусната кожа .
* Терапия за хиперпигментация и лифтинг – базирана на депигментиращите Оставя кожата сияйна и стегната . * Неинвазивен биофилър – за нормална или чувствителна кожа – дълбоко почистване, осигуряващо достъп на колагенов, плацентен и витаминен серум в дълбочина , което подпомага клетъчната регенерация. и регенериращи свойства на платината с ниско молекулно тегло.
„За
всички , които искат да изживеят
едно невероятно спа приключение препо -
„ хавайски масаж“ или наречен „ масаж на любящите ръце“. Изпълнява се с бавни , плавни , танцуващи дви жения по тялото, използват се върховете на пръстите , дланите , предмищниците. Свободното хармонично движение на енергиите в тялото се възстановява , по ражда се чувство за удовлетвореност, спокойствие и баланс. ръчваме още
А купунктура
с вендузи
–
уникално съ -
четание между акупунктура и вендузи ,
Парната
баня е идеален начин за прочистване на тялото от
вредните вещества .
Има и противовъзпалително, хидратира-
що и болкоуспокояващо действие.
Насладете
се на древния ориенталски ритуал с хилядолетна
лото се възстановява енергийния поток
- хамам масаж. Извършва се в автентична обстановка с автентични аксесо ари – медни и сребърни тасове за обливане, копринено -ленено „ кесе“ за обтриване, натурален зехтинов сапун. Основната
и баланс.
цел на този ритуал е пречистване на кожата и изхвърляне на
благодарение на което се постига пълно оздравяване на тялото.
Чрез
поста-
вяне на игли в определени точки на тя -
А благодарение на вендузите
се подобрява периферната циркулация на кръвта , лимфата , междуклетъчната течност.
история от пищния султански двор и харем
токсините от организма.
След пилинг с турско кесе, който от-
странява повърхностния слой мъртви клетки и отваря порите, следва ароматен и енергичен масаж с пяна и зехтинов сапун.
83
красота
Представяне на новата Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® Английската компания MINERVA Research Labs, производител на серията от колагенови добавки GOLD COLLAGEN®, създаде ново поколение - Хидрогел Маска от хиалуронова киселина и избрани козметични и подхранващи кожата продукти допринасящи за красив вид на лицето. Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® съдържа мощни антиоксиданти и козметични компоненти, така че да подпомогнат в краткосрочен план регенерацията на дехидратираната кожа и да доведе до изцяло хидратирана и еластична кожа на лицето напълно лишена от финни линий и бръчки.
GOLD COLLAGEN® Hydrogel Mask Революция при маските за лице! Защо Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® ? Защото Маските GOLD COLLAGEN® правят едно безупречно лице без бръчки !!! Приложение и предимства на продукта. Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN®, притежава най-иновативната технология при маските за лице. Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN®приляга плътно по контурите на лицето и при контакта с кожата, се усеща частично охлаждане. След известно време температурата на лицето се нормализира и чрез приложената технология в състава на маската лесно прониква през порите на кожата и бързо се абсорбира, като приема всички съставки съдържащи се в нея. SPARTA TRADE GROUP Ltd представя на Българския пазар новата Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN®. Много от вас са опитвали маски от хидратиращ дневен или нощен крем, но са установили, че ако не ги използват по няколко пъти в седмицата, резултатите не са достатъчно ефективни. Поради тази причина MINERVA Research Labs UK, създаде удивителната хидрогел маска GOLD COLLAGEN®, от най- ново поколение с което предизвика революция при маските за лице ! За разлика от другите лист - маски, Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® е изработена от материала „хидрогел” ! Използвайки технологията „втора кожа”, маската идеално прилепва по контура на лицето. При MINERVA Research Labs UK за разлика от много други производители, съставките са специално подбрани, така че да може да се абсорбират и проникнат дълбоко в кожата. Много компании създават евтини продукти, главно колагенови кремове, които не само не се абсорбират поради макромолекулите а точно обратно: остават в най-горния слой на кожата запушват порите, което създава сериозни проблеми в последствие. Един дял от Науката.... Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® е резултат на научно изследване. Eдно ново решение, разработено специално за борба с дехидратирана и загубилата своята еластичност кожа. Eдинствената водоразстворима маска био матрица, която обединява една развита хидратираща и
84
регенерираща формула с компоненти, които поддържат естествения процес за подобряване на хидратацията на кожата, на текстурата и блясъка отвън навътре. За разлика от течните хранителни добавки на GOLD COLLAGEN®, Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® идва като част от програма, която да подпомогне процеса анти -стареене, от вън на вътре. По този начин, комбинацията с двата продукта, е идеална терапия против стареене. Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® е лесна за употреба! Терапията с Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® е с продължителност 20-40 минути. Препоръчваме Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® да се използва веднъж седмично в продължение на 2 до 3 месеца или повече, така че да можете да поддържате кожата си в перфектно състояние за дълго време и с по-трайни резултати. Как да използвате Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN®: 1. Почистете и изсушете добре вашето лице. 2. Отворете запечатаната опаковка, извадете маската и я поставете върху лицето. 3. Оставете маската на лицето за 20 до 40 минути. 4. Отстранете маската внимателно и оставете остатъка от нея да се абсорбира от кожата. Нашето мнение.... Ние вярваме, че ще останете впечатлени от този невероятен продукт след като видите изумителните резултати. След прилагането на Хидрогел маска GOLD COLLAGEN®, ще се убедите, че чрез нея сте успели да постигнете най-добрия възможен резултат тъй като той постига дълбоко почистване и нежно ексфолиране на кожата. Премахването на горния слой мъртви клетки от кожата означава, че маската може да работи на подълбоко клетъчно ниво, т.е. в дермата и хиподермата. Следвайки инструкциите приложени в опаковката, отворете Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® и я нанесете върху лицето. Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® се състои от две части: една част, която обхваща челото, очите и бузите и втората част, която обхваща устата и брадичката. Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN®
прилепва плътно , независимо от размера или формата на лицето ви и така няма да имате усещане за плъзгане. За да сте сигурни, че ще получите максимален ефект се отпуснете и поставете главата леко назад в продължение на 40 минути. Всеки излишък от продукта може да остане върху лицето да се абсорбира по - бавно. Не го отмивайте. Резултата е: хидратирана, здрава, гладка кожа. Предлагаме използването на Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® да става веднъж седмично сутрин или вечер, без да е нужно да се притеснявате при нанасянето на грим върху остатъка от хиалуронова киселина. На сутринта, въпреки използването на грим, кожата ви ще изглежда още по - жизнена и добре хидратирана. Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® работи интензивно и в областта около очите като и предава плътност , свежест и заличава образувалите се фини линии. Ние вярваме, че Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® стил мембранен лист е най - подходяща, да даде на кожата ви максималната любов и грижа, без задължението и неудобството да се налага измиването и след терапията. При чести пътувания, Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® е подходяща, защото заема съвсем малко място. Ако решите, можете да я използвате по време на пътуване в самолет, влак или кола, за да се сдобиете идеален външен вид. Резултатите няма да закъснеят те ще дойдат веднага след употреба на Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN®. Кожата ще стане здрава, гладка, добре хидратирана, свежа и тонизирана. Какво съдържа опаковката: В една опаковка се съдържат 4бр. Хидрогел Маски GOLD COLLAGEN® = 1 месечна терапия. Всяка Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® е в отделена вакомирана опаковка която непозволява на продукта да загуби своите качества. Какви компоненти съдържа Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® ? • Екстракт от перли, извлича се от сладководните перли, Pinctada Martensil, които са един отличен източник на антиоксиданти. • Хиалуронова киселина с високо качество. Тя е естествена съставка на кожата, подпомага задържането на влага, оставяйки кожата стегната и хидратирана. • Екстракт от билков комплекс, една мощна „тайна” комбинация от билки, антиоксиданти включително червени водорасли и tea-tree Oil, които придават на кожата изключителна свежест. • Глицерин, който поддържа влажноста на кожата. Какво не съдържа: От препарата са изключени всички опасни съставки като парабени, фталати, триклозан и сулфати. Хидрогел Маските GOLD COLLAGEN® както и всички останали продукти на GOLD COLLAGEN® може да закупите вече и в България от Интернет сайта на www.gold-collagen.bg, ДИРЕКТНО ОТ ОФИСА на GOLD COLLAGEN®, София, ул. Лавеле №19, ет. 4, както и от избрани aптеки и центрове за продажба на продукти за здраве и красота.
Произведено в Корея за MENERVA Research Labs Ltd. Генерален вносител: Спарта Трейд Груп ЕООД, гр. София, ул. Лавеле 19, ет. 4, офис 8, тел.: +359 893 746 027, +359 878 300 700 е-mail: office@gold-collagen.bg, www.gold-collagen.bg Разрешително от Груп ОДБХ № 3997 12.11.2014 г. Генерален вносител: Спарта Трейд ЕООД, гр./ София, ул. Лавеле 19, ет. 4, офис 8, тел.: +359 893 746 027, +359 878 300 700 F: Gold Collagen Bulgaria е-mail: office@gold-collagen.bg, www.gold-collagen.bg
ново
„Погрижи се за бизнеса си - ние ще се погрижим за сайта му“ - това е мотото на иновативната платформа qLibra, която предлага специални пакети за силно и креативно уеб присъствие на козметични салони. Разговаряме с Женя Дюлгерова, програмист и съуправител на софтуерната компания, разработила qLibra за лесно и бързо създаване на стилни, функционални и професионално издържани уебсайтове с адаптивен дизайн.
qLIBRA – уеб присъствие без усилие за козметични салони
Бихте ли представили фирмата и проектите, които сте реализирали? Нашата компания е специализирана в създаването на уебсофтуер. През годините сме разработвали както обикновени сайтове, така и доста по-големи системи. Работили сме с много и различни клиенти, за които сме създавали конкретни решения за конкретни проблеми. На определен етап от нашето развитие решихме, че от проектна компания ще станем продуктова, т.е. ще предлагаме собствен софтуер - сайт билдър. Това е голяма система, с която дори човек без познания и само с 3 клика може да си направи сайт. Основната ни цел е максимално да улесним всеки, който иска да има сайт. Освен това, решихме да бъдем още по-полезни на притежателите на малък бизнес и конкретно на бюти салоните, като създадем различни модули, които ще им помогнат да организират работата си. Първият такъв модул е Календар за управление на работното време. С него лесно и удобно се организира както работния график, така и комуникацията с клиенти, като резервации, статистики и т.н. По принцип има цели уебсистеми за управление на работния график, където може да се закупи акаунт. Нашият Календар има почти цялата им функционалност без частта с фактуриране и електронни плащания, тъй като преценихме, че за България това е по-удачният вариант.
86
Какъв е продуктът, който представяте пред работещите в бюти салоните? Това са пакетите Лесно начало. С две думи, с този пакет всеки козметичен салон може да се сдобие с функционален и професионално изглеждащ сайт без усилия и загуба на време. Интересното е, че пакетът включва не само създаването на сайт, но и анализ и организация на информацията, избор на подходяща визия, първоначални SЕО настройки, вече споменатия Календар за управление на работното време, безплатен домейн, електронна поща и хостинг. Освен това, осигуряваме и надеждна поддръжка и клиентите ни винаги могат да се свържат с нас, ако имат въпроси или проблеми. Кое наложи създаването на qLibra? За да се направи един добър и съдържателен уебсайт, е необходимо да се измисли неговата структура, да се представи информацията адекватно, така че бързо да бъде открита от клиентите на салона, да се подготвят подходящи изображения и естествено да изглежда добре. Опитът ни показва, че на работещите в козметичните салони им трябва консултантска помощ, за да структурират информацията и да я представят по подходящ начин. Освен това изборът на правилна визия също не е лесна работа, защото освен да изглежда красиво, сайтът трябва да е лесен за употреба - т.е. посетителите бързо да се ориентират и да намират това, което
ново
Затова създадохме специални пакети „Лесно начало”. С тези пакети запазваме ниската цена на една комплексна услуга, в която е включен хостинг, домейн, поддръжка, т.е. ние се грижим за всичко.
им трябва и да се запознаят с всички предлагани от салона услуги. Затова създадохме пакетите „Лесно начало”. С тях успяваме да запазим ниската цена, въпреки че услугата, която предоставяме е всеобхватна. Ние се грижим за всичко. Клиентите ни само попълват въпросник с информация за своя бизнес, след това ние я анализираме и им създаваме един професионално изглеждащ уебсайт. И не само това - всички пакети включват и Календара за управление на работния график, настройката му и при нужда кратко разяснение как да го използват по телефона. Въпреки че е на ниска цена, нашият продукт е много добър и изключително лесен за поддържане.
Каква е разликата между пакетите Малко студио и Голямо студио? Разликата е в количеството информация, която се попълва от нас. Например едно малко студио, в което работят 2-3 души се очаква да разполага с 3-4 галерии, докато голямото би могло да има 10-12 галерии. Това е персонализирана услуга и целта й е максимално да бъдат улеснени нашите клиенти. От тази гледна точка ние много наблягаме на съпорта - например без значение къде се намира клиентът в нашата система (вкл. и в административния панел) има осигурен лайвчат с наш експерт, който да му помогне да реши всеки възникнал проблем. Освен това, с разрешение на клиента наш администратор може да влезе дистанционно в компютъра му и да оправи проблема.
87
ново
ако клиентът иска да поддържа повече от една езикова версия, това се осъществява с голяма лекота, защото е заложено в самото ядро на системата. Подходът ни в оформянето на съдържанието също е различен - предлагаме готов темплейт и системата помага той да се напълни по начин, който запазва професионалния облик на уебсайта. Електронният календар може да послужи както за организация на работното време, така и за комуникация с клиентите на салона
Наблягаме на съпорт, в който ние да решаваме възникналите проблеми, вместо клиентите ни, но в същото време да ги обучаваме как да се справят с тях и сами, така че след това те да не зависят от нас. С какво се отличава вашата платформа от останалите, предлагани на пазара? Конкуренцията ни е в 2 направления: wordpress и други уеб услуги за бързо изграждане на сайтове. Wordpress и подобните на него софтуери са безплатни продукти, но ние имаме следните предимства: първо, клиентът получава пакетна цена, която включва абсолютно всичко, което му е необходимо, за да стартира собствен сайт и не се налага да се занимава с технически въпроси. Освен това, нашата система непрекъснато се обновява, което прави сайтовете ни сигурни и актуални. И не на последно място - ние предлагаме надеждна поддръжка - клиентите ни винаги могат да се обърнат към наш администратор и да получат компетентна помощ, а не да търсят информация във форумите. В сравнение с другите системи за бързо изграждане на сайтове нещата са по-сложни. Конкурентите ни предлагат малко по-различна услуга и сравнението не винаги е уместно. Ние се стараем да предоставяме на нашите клиенти специфични за бизнеса модули на ниска цена - това е едно от нещата, което ни отличава. Другото е, че с нашата система се работи много лесно. Например,
88
Помага ли вашата платформа за по-високата конкурентоспособност на бюти салона? Да, категорично. Помощта е в няколко направления: един добър уебсайт помага на клиентите да се ориентират в предлаганите от салона услуги. Освен това регистрираме обекта в google maps, така че когато се търси бюти специалист в конкретния район, салонът се показва на първа страница в Google и по този начин клиентът веднага може се ориентира за местоположението му. Това са много ефективни нови канали за набиране на клиенти. А ако е активна услугата за комуникация с клиента през календара, желаещите ще могат през мобилния си телефон да си запазват часове за процедури в най-удобното време. Част от салоните имат вече собствени сайтове. Защо да използват вашата платформа? Ако специалистите в даден салон имат мотивация да вървят напред и да се развиват, те ще се възползват от нашата платформа. Няма вечни сайтове. Можем да предложим някои неща, които да удължат живота на уебсайтовете, изградени с нашата система. Какво имам предвид? Един сайт е добре да се обновява редовно не само като съдържание, но и като визия. Плащайки абонаментната такса, клиентите ни получават непрекъснато нова функционалност, т.е. ако Google лансира нова услуга и ние направим интеграция с нея, нашите потребители я получават безплатно. Всички ползващи платформата ни получават софтуер, който не е статичен, а се развива непрекъснато във времето. Постоянно включваме нови визуални теми и клиентите ни нямат ограничения да променят визията на сайта си, когато пожелаят и то - напълно безплатно.
козметика
Perfection Ultime Антиейдж оцветен крем SPF 30 перфектна кожа с един жест Работещата жена не винаги има достатъчно време да се грижи за кожата си. Нанасянето на антиейдж крем и след него CC крем понякога може да отнеме доста време. За да могат жените да се грижат и защитават кожата си с един жест, Gatineau Paris™ лансира продукт, който осигурява едновременно цвят, антиейдж грижа и защита (SPF 30) и е подходящ за дами на 35+ години. Естественият процес на остаряване на кожата е неизбежен с напредване на възрастта. Засилва се процесът на кератинизация, клетъчното обновяване се забавя, клетките се придвижват по-бавно към повърхността на кожата, губят обем и стават по-твърди. Намалява еластичността на кожата и се появяват бръчки. Здравата кожа има собствени механизми за защита, които неутрализират голяма част от вредите. Факторите, които ускоряват процеса на остаряване, са: дисбаланс на кожната флора, гликация, градският стрес и оксидация. Дисбаланс на кожната флора се причинява от UV лъчите, замърсяването, климатичните промени и др. Нарушава се защитата на кожата и тя става уязвима. Наблюдава се отслабване на микробиологичната и влошаване на физическата бариера на кожата, което води до проникване на агресивни молекули, причиняващи сухота и възпаления. Кожата е чувствителна, суха и със сивкав тен, отпуска се, а бръчките се задълбочават. Процесът гликация стартира при отслабване на организма, лошо или небалансирано хранене и др. При гликацията се залепват захари към колагеновите фибри и те се втвърдяват, в резултат на което кожата става нееластична. Градският стрес се дължи на вътрешни (тревожност, умора, недоспиване) и външни фактори (UV лъчи, замърсяване, тютюнопушене, диети с ниско съдържание на антиоксиданти). Вследствие стреса свободните радикали се увеличават и увреждат клетките. Причините за процеса на оксидация са замърсяване, възпалителни процеси, консумация на алкохол и лекарства, небалан-
90
сиран начин на живот, UV лъчи, стрес и слаба имунна система.
Perfection Ultime Антиейдж оцветен крем SPF 30 осигурява: 1. Антиейдж грижа. При редовно използване на продукта кожата е видимо по-свежа и отпочинала. Бръчките са заличени и изгладени. Ултраовлажняващо, успокояващо и моментално хидратиращо действие. 2. Незабавно изравняване на тена. Мигновено коригира несъвършенствата и изглажда кожата. Осигурява ефект „втора кожa“. Без зачервявания и кафяви петна. 3. Висока слънцезащита. SPF 30 предпазва от слънчевите лъчи и свободните радикали, които са причина за стареенето на кожата. Във формулата на продукта са включени: Palmitoyl Tripeptide-5 - подпомага синтеза на колаген, аргирелин - пептиден комплекс от естествени протеини, които помагат за отпускането на мимическите мускули, витамин В3 - подобрява еластичността на кожата и има защитен ефект, натриев хиалуронат - осигурява постоянна хидратация, глицерин - повишава съдържанието на вода в кожата, както и UVA и UVB филтри, които предпазват ДНК на кожните клетки и гарантират висока и дълготрайна слънцезащита. Резултати: Кожата е сияйна, гладка, с равномерен тен. Хидратирана и защитена от вредното влияние на слънцето. Продуктът е подходящ за всеки тип кожа, дори и най-чувствителната, предлага се в 3 цвята и осигурява моментален антиейдж ефект. Предназначен е за всички жени, които искат перфектна кожа с един жест.
Отново в играта!
№1
Подсилва здравината на ноктите
колаген
Допринася за здравината и подвижността на ставите
Забавя отпускането на кожата и деформирането на лицевия контур
Снабдява хрущяла с необходими поддържащи вещества
Съдейства за изглаждането на кожата
Намалява възпалението, болката и сковаността при дегеративни ставни проблеми
Укрепва кръвоносните съдове Спомага за нормалната мускулна функция
Подпомага нормалното състояние на косата
Намалява целулита
Доказано с над 20 клинични проучвания
Уникална натурална матрица
Две капсули на ден Почувствай разликата до 45 дни!
Хондроитин сулфат
Биоклетъчен колаген
Хиалуронова киселина
6 патента за бионаличност и безопасност Търсете в аптеките и онлайн на www.revita.bg
medical
94-97
98-99
100
Masterclass Merz Aesthetics в Малта
104-105 иновативните пилинги на
Дерматологичен подход при терапия на белези
106-107 Трети международен кон-
СБОГОМ, ДОСАДНА ПОРТОКАЛОВА КОЖА!
110
102-103 Miami Peel + мезотерапия с
хиалуронова киселина
92
Medik8
грес - Сао Пауло, Бразилия
Masterclass Barcelona 2016
114-115 КРЪВЕН ТЕСТ ЗА ХРАНИТЕЛНА
СЪВМЕСТИМОСТ
medical
в слънчева Малта се проведе Masterclass Merz Aesthetics. Повече от 150 лекари от 25 страни - лидери в естетичната дерматология се събраха в Малта, за да надградят и обогатят своя опит в комбинираните терапии с филъри, ботулинов токсин и съвременни лазерни системи за постигане на оптимален терапевтичен резултат.
Лектори за Merz Aesthetics бяха световноизвестният д-р Яни ван Логем (Холандия) и д-р Антонио Кампо Воегели (Испания).
Masterclass Merz Aesthetics в Малта
П
ървият ден от програмата бе изцяло посветен на нови техники и практически опит с филърите от портфолиото на Merz Aesthetics - хиалуроновата серия Belotero® и колагеновия биостимулатор Radiesse®. Програмата за втория ден включваше комбинирани терапии и приложения на инжекционно портфолио с апаратура и завърши с оживена дискусия, която показа силния интерес на присъстващите към темите и лекциите. Участниците усД-р Ася Данчева е специапяха да се насладят и на вечерната програлист по дерматология и ма в легендарния клуб Cafе del Mar в Малта. венерология. Управител е Основен фокус на проведения мастерклас на Центъра за кожно-вене- бяха едни от най-добрите и безопасни фирически заболявания - Солъри на нашия пазар: Radiesse® - колагено фия. От 2000 г. работи и в стимулиращ филър и Belotero - динамични областта на естетичната хиалуронови филъри. дерматология. Обучаващ Какво представлява филърът Radiesse® и лекар за България на MERZ кое го прави толкова уникален? AESTHETICS. Член на БълRadiesse® е синтетичен филър, съдържащ гарското дерматологично 30% гладки микросфери калциев хидроксидружество, Българският лапатит - (CaHA) с диаметър от 25 μm до лекарски съюз, World Society 45 μm, суспендирани в 70% натриев карбокof Anti-Aging Medicine симетилцелулозен гел-носител. (WOSAAM). Притежава Уникалното съчетание на калциев хидроксертификати за работа с силапатит микросфери и гел-носител във лазери, ботулинов токсин, филъра при попълване на бръчки води до двофилъри, мезотерапия, пиен ефект: незабавен резултат, дължащ се линги и дерматохирургия. на гела и продължителен ефект 1,5 - 2 години, благодарение на CaHA-микросферите, За преглед, консултация които предизвикват мощна стимулация на или процедура в МЦ "Дерма фибробластите - клетките на съединителСофия“ можете да запазите ната тъкан за производство на собствен час при д-р Данчева на млад колаген. Плътната колагенова мрежа телефон: 0894 339 696. укрепва и подмладява кожата.
94
Поставен в областта на лицето Radiesse® възстановява загубените обеми и има мощен лифтинг ефект. През последните години все повече се разширяват показанията за приложение на Radiesse®. В началото на 2016 г. Radiesse® бе първият и единствен FDA одобрен продукт за подмладяване на ръце. Radiesse® може да бъде поставен и на шията. Силно разреден, инжектиран като мезотерапия в кожата на шията и деколтето, той стимулира много мощно производството на колаген в тези трудни за повлияване зони, стяга кожата и изглажда фините бръчки. Над 6 млн. спринцовки Radiesse® поставени по света - това демонстрира отличен профил на безопасност на продукта. Belotero® са серия хиалуронови филъри, чието основно предназначение е запълване на бръчки, белези, възстановяване на загубени обеми, лифтинг и хидратация на кожата. Инжектирани в повърхностните и средни слоеве на дермата, те имат незабавен лифтинг ефект в областта на третираната зона. Какво отличава Belotero® и останалите хиалуронови филъри? Уникалната технология на Belotero® се основава на иновативен патентован производствен процес - СРМ (Cohesive Polydensified Matrix) или още познат като динамичен процес на двойно кръстосано
НОВО
с Лидокаин
®
medical
Основен фокус на проведения мастерклас бяха едни от най-добрите и безопасни филъри на нашия пазар: Radiesse® - колагеностимулиращ филър и Belotero® - динамични хиалуронови филъри.
свързване на хиалуроновата киселина. Затова Belotero® са динамичини хиалуронови филъри. Изключителните резултати, постигнати благодарение на тази уникална технология, водят до създаването на частично кохезивен монофазен гел с изключително добра еластичност и пластичност, което придава по-естествен вид на лицето. При инжектиране на Belotero за възстановяване на обеми и попълване на бръчки, се постигат по-добри резултати с по-малко количество продукт. • Belotero® е безопасен за употреба. Филърите съдържат хиалуронова киселина, получена по биотехнологичен метод. Крайното й пречистване значително намалява риска от грануломи и свръхчувствителност. Тя има стабилизирано рН, което понижава риска от появата на оток. • Belotero® може да бъде инжектиран в няколко зони едновременно без притеснение за алергична реакция. • Belotero® е световно признат продукт. • Belotero® е тестван и признат от специалисти в областта на естетичната медицина, дерматолози, пластични хирурзи, както и редица други ключови фигури в света на медицината от различни страни и континенти. • Серията получава награда за „Най-добър инжектируем продукт“ на Aesthetics Awards 2014. Серията Belotero® е представена от пет продукта: 1. Belotero® HYDRO е продукт за мезотерапия - съдържа хиалуронова киселина и глицерол. Хиалуроновата киселина има интензивно хидратиращо действие, а глицеролът запазва по-дълго нейната структура и осигурява по-дълготраен ефект,
96
удължавайки живота й. 2. Belotero® SOFT е идеално средство за оформяне на детайлите! Предназначен е за повърхностно инжектиране и попълване на фини бръчки в зоната на околоочния контур, около устата, челото. Поставен много повърхностно чрез т.нар. „бяла папула” или „блинчинг” техника, действието на продукта се удвоява. 3. Belotero® BALANCE е перфектен продукт при процедури за заличаване на среднодълбоки бръчки. Той гарантира забавен процес на разграждане, като показва значително по-добри резултати в началните месеци при увеличаване на обема и при попълване на бръчки. Инжектиран в дермата има незабавен лифтинг ефект. 4. Belotero® INTENSE се отличава с перфектна еластичност, което позволява приложението му както за изглаждане на дълбоки бръчки и неравности, така и за моделиране на лицевия контур. Поставен в устните, Belotero® INTENSE им придава пухкавост и сочност. 5. Belotero® VOLUME е предназначен за моделиране и възстановяване на обем. Характеризира се с перфектно съчетание на еластичност, кохезивност и пластичност. Възможността да бъде моделиран позволява да се постигне желаната форма и едновременно с това да се запази естествената визия. Belotero® Volume е единственият продукт за обем, който може да бъде поставен с 30G игла, което осигурява на пациентите безболезненост и комфорт.
medical
Неестетичните белези по кожата определено създават дискомфорт и понижават самочувствието на немалко пациенти, държащи на добрата си визия. За съвременния дерматологичен подход при терапията на различни видове белези и модерните методи за лечение разказва д-р Магдалина Гюрова.
Дерматологичен подход при терапия на белези
Д-р Магдалина Гюрова дм
За контакти: Дерматолог в DERMAPLUS гр. Пловдив www.dermaplusbg.com тел. 0888 38 83 53
Какъв терапевтичен подход прилагате във вашата практика за лечение на белезите? Когато говорим за белези по кожата трябва да отбележим, че те са различни видове: от акне, след травми (механични, химични, термични), както и постоперативни. Самите белези могат да имат различен цвят - хиперпигментни, хипопигментни и еритемни. Могат да са разположени на нивото на кожата, да са вдлъбнати - атрофични или надигнати - хипертрофични. Някои белези имат склонност да нарастват спонтанно и се наричат келоиди. Когато започваме терапия, изключително важно е да се определи типът белег, за да може дерматологът да избере най-правилния подход за третиране. При белезите, които са атрофични, т.е. липсва подкожна мастна тъкан и слоевете на епидермиса и дермата са редуцирани, се използват продукти, които дават обем, като хиалуронова киселина, стимулатори на колагеносинтезата (калциев хидроксилапатит и поли-L млечна киселина) в комбинация с аблативни и неаблативни лазери. При хипертрофичните (надигнатите) белези отново се комбинират лазери (неаблативни) с медикаменти, които потискат синтеза на колаген - кортикостероиди, цитостатици или имуномодулатори. Тези препа-
хипертрофичен (надигнат) белег
98
еритемен (зачервен) белег
рати се прилагат локално под формата на разтвор, крем или интралезионално, т.е. директно инжектиране в самия белег. Когато белезите са еритемни (зачервени), предпочитаме да работим с т.нар. съдови лазери PDL и Nd:Yag. Разбира се, в дерматологичната практика най-често срещани са белезите от акне. Те също биват различни варианти в зависимост от формата: rolled up, icepick, boxcar. Формата и дълбочината на тези белези определят терапевтичния подход: дали ще се работи само с фракселен лазер, ще се прилага ли субцизия (разкъсване на съединителната тъкан под белега), пънчова ексцизия (повдигане на тъканта със специален инструмент) или комбинация от тези дерматохирургични техники и лазерна терапия. В случаите, когато има по-голямо хлътване на белега, е необходимо да се инжектира и хиалуронова киселина. Третирането на белезите е сложно начинание, зависи от знанията и уменията на дерматолога и, разбира се, техниката, с която разполага. Доскоро за златен стандарт за третиране на белези от акне се смятаха аблативните фракселни лазери (CO2, Er:Yag). Те обаче имат редица негативи, като бавен възстановителен период от 7 до 10 дни, поради нарушение на целостта на кожата е възможно да се провокират вирусни, микотични и бактериални инфекции, продъл-
белези от акне
medical
жително зачервяване и риск от хиперпигментации. В последно време повечето дерматолози в световен мащаб предпочитат неаблативните фракселни лазери с дължина на вълната 1540-1565 nm. С такава лазерна система Sellas Evo работим в DERMAPLUS. С какво се отличава лазерът Sellas Evo от останалите на пазара и какви естетични проблеми могат да бъдат решени с помощта му? Sellas Evo е неаблативен фракселен лазер с дължина на вълната 1540 nm, която се абсорбира от водата като хромофор. Дълбочината на проникване може да достигне до 1400 µm. Достатъчно дълбоко, за да влияе на структурите в дермата, като предизвиква микроскопични колони от термични наранявания на дермалната тъкан, без да уврежда епидермиса. Поради тази си специфика на действие възстановителният период е много кратък и страничните ефекти са много по-малко отколкото при аблативните фракселни лазери. Sellas Evo е подходящ за третиране на белези от акне, различни видове белези от операции и травми. Особено ценен е при терапията на хипертрофичните (надигнати) цикатрикси и при белезите с хипер- и хипопигментации. Този лазер се смята за златен стандарт при третирането на стрии, включително и стари. Поради стимулиране на колагеносинтезата се използва за лазерно подмладяване на кожата, като може да се обработват всички части на лицето, включително и клепачи. Наблюдават ли се странични ефекти и има ли противопоказания за прилагането на лазерната процедура? Разбира се, както всяка терапия и тази има своите странични ефекти и противопоказания. При третиране с неаблативен фракселен лазер може да има зачервяване в рамките на 24-72 часа, лек оток, сухота на кожата. Възможно е и да се активира херпесна инфекция.
Постинфламаторни хиперпигментации се наблюдават при пациенти V-VI фототип. При пациенти с активно акне може да се провокира обостряне на състоянието. Всички тези странични ефекти могат да се предотвратят с прилагането на подходящи лекарствени и козметични препарати преди и след процедурата. Противопоказанията са: бременност, кърмене, прием на ретиноиди, кожни заболявания като псориазис, лихен рубер планус, витилиго и др. Процедурата е противопоказана и за пациенти с активна инфекция и нарушена цялост на кожата. Относителни противопоказания има при пациенти, склонни към келоиди и хиперпигментации. Колко дълъг е възстановителният период? Възстановителният период зависи от самия проблем, зоната на третиране и параметрите на лазера. Стандартно пълното възстановяване е от 1 до 3 дни, като третираната зона е леко зачервена и оточна. Леко парене и дискомфорт обикновено се усеща до 24 часа след процедурата. При лечение на белези от акне какъв курс на терапии е необходим за постигане на траен резултат? При третиране на белези от акне значение има видът на белега, продължителността на състоянието и възрастта на пациента. Обикновено подходът е комбиниран, като препоръчителният брой на лазерните процедури за над 75% повлияване е 4-6, с интервал от един месец. Има пациенти с добро повлияване още след първата процедура, но всичко е много индивидуално. При вече постигнат резултат, ако акнето е излекувано, ефектът е траен. Принципно колко процедури са необходими за заличаване на различните видове белези? Броят на процедурите се определя от типа белег, като средно е около 4 за добро повлияване. Когато ис-
каме перфектни резултати може да се наложат и повече процедури. Необходима ли е последваща специална козметична грижа, след процедурите, за да се постигне по-добър терапевтичен резултат? След процедурите с лазер е необходимо поне за един месец да се използват фотозащитни препарати с висок фотозащитен фактор като серията Photoderm Max на Bioderma. Желателно е пациентът да не се излага дълго време на слънце, т.е. плаж, дори и с фотозащита минимум 30 дни след последната процедура. След самата лазерна процедура за 7-10 дни препоръчвам употребата на продуктите от серията Cicabio на Bioderma заради техния успокояващ, регенеративен и антисептичен ефект. При акнеична кожа, след периода на процедурите, продуктите от гамата Sebium поддържат здравия й вид чрез биологично действие за запазване качеството и защитните функции на себума. В зависимост и от типа белег назначавам при нужда и медикаментозна терапия, като кортикостероид или имуномодулатор под формата на крем. Смята се, че след лазерно третиране усвояването на локалните препарати е много по-голямо и съпътстващата терапия е много по-ефективна, т.е. наблюдава се потенциране на ефекта.
99
medical
Заради него (целулита) намразихме портокалите, въпреки че са пълни с витамин С и следователно много полезни за организма. Забравихме лошите емоции, свързани с така наречената портокалова кожа, веднага щом тествахме новото поколение израелски апарат за оформяне на тялото Venus Freeze.
СБОГОМ, ДОСАДНА ПОРТОКАЛОВА КОЖА!
А
паратът е уникален, защото елиминира трайно портокаловата кожа и стимулира метаболитните процеси за отслабване и за стягане, както и освобождава тялото от натрупаните токсини и мазнини. Прекрасно, нали!? А на какво се дължи този така мечтан ефект? На технологиите, разбира се. Кое ли хубаво нещо днес не се дължи на технологиите? Venus Freeze е синергия от две в едно модерни и изпитани технологии - мултиполярна радиочестота и електромагнитно поле. Очаквано добра комбинация. А тя е такава, защото дава бърз и видим ефект на повдигане и изглаждане на кожата в третираната зона още след първата процедура. Твърде напудрено ли звучи? Ето я и статистиката. „Нашите клиенти са изключително доволни от апарата“, казват специалистите от център Vanity Zone. При около 70% от клиентите резултатите са видими веднага, а при останалите 20% ефектът се разгръща във времето. Между другото, ако търсите Venus Freeze, то ще го намерите именно във Vanity Zone. Той е първият център за красота в България, който предлага процедури с революционната машина. Салонът е съвсем нов, но дава сериозна заявка за високо качество на предлаганите услуги. Vanity Zone залага на работещата концепция с иновативни технологии, които дават добри резултати и привличат повече клиенти.
След колко процедури? След курс от около 6-8 процедури с Venus Freeze е напълно възможно да се преборим задълго с неестетичната портокалова кожа и даже да се отървем от излишните обиколки. Нещо повече - двойната брадичка също става победима, защото Venus Freeze има и на-
Официален
крайник за лице, шия и деколте, който прави осезаемо видим лифтинг. Да живеят технологиите!
А, знаете ли че… Мултиполярната радиочестота на Venus Freeze прониква в дълбочина, загрява до около 42 градуса на повърхността. По този начин стимулира процесите на дренаж и колагенеза (стягане на кожата). Технологията на мултиполярната радиочестота се използва от десетилетия в медицината и нейните регенеративни възможности са научно доказани и изпитани. Електромагнитните полета пък задействат процеса ангиогенеза - производство на нови кръвоносни съдове. Дългосрочно това води до по-добро захранване на клетките, детоксикация и оксидация на третираната зона. Това е и една от причините постигнатите резултати с този апарат да се запазват дълго във времето. Стимулира се също FGF-2 (фибробластен растежен фактор), който отговаря за създаването на повече дермални фибробласти. Те пък на свой ред увеличават колагеновите и еластиновите фибри. Най-важното, което трябва да знаем за всички тези технологии е, че са здравословни, безопасни и особено разкрасителни.
Факторът време С Venus Freeze не трябва да ни притеснява дори факторът време, защото една процедура в дадена зона трае само около 30 минути. Терапия за обедната почивка! А за кои зони е подходящ? Практически за цялото тяло и дори лицето - двойна брадичка, ръце, корем, крака, бедра, бричове, паласки… И така, сбогом целулит, портокалите вече са само за витамини.
дистрибутор на
Venus Freeze: Венус Консепт България. 0882 101 595
www.venusconcept.com/bg/; milen@venusconcept.com;
100
Мегапарк, бул. Цариградско шосе 115 Г тел. 0876 06 00 10 www.vanity.zone, www.venusconcept.bg
medical
Днес все повече се залага на комбинацията от различни естетични процедури за постигане на добър и сигурен терапевтичен резултат. Съчетаването на високоефективния пилинг Miami Peel® S-30 и инжекционната мезотерапия с хиалуронова киселина RRS® HA Whitening е перфектно решение за поддържане на свежа младежка визия. Комбинацията от тези две процедури е особено подходяща за ревитализиране кожата на лицето след летния сезон, отстраняване на пигментните петна и възстановяване на равномерния и сияен тен.
Miami Peel + мезотерапия с хиалуронова киселина - перфектно решение за младост и красота
Д-р Сияна Живкова дерматолог
За контакти: гр. София, бул. “Арсеналски” 125 тел. 0884 07 07 48
102
Първата процедура е прилагане на Miami Peel® S-30 - високоефективна пилинг формула за повърхностно приложение, съдържаща салицилова киселина, аскорбинова киселина (витамин С), екстракт от зелен чай и други антиоксиданти. Патентованата и доказана оригинална формула Miami Peel® стана световноизвестна заради възможността си ефективно да се справя с много и различни състояния едновременно. Пилингът забавя процесите на стареене и изглажда фините линии и бръчки, подобрява тена и структурата на кожата, отстранява пигментации, мелазма и последваща следвъзпалителна хиперпигментация, свързана с лезии в резултат на акне. Терапията започва с почистване на лицето, шията и деколтето с Quintessence Purifying Cleanser - почистващ продукт, който благодарение съдържанието на екстракти от алое вера, краставица и хамамелис както и комплекс от витамини и антиоксиданти деликатно отстранява грима и замърсяванията без да дразни и подготвя кожата за
пилинга. Следва отмиване на почистващия продукт и тонизиране с Quintessence Green Tea Toner - тоник с мощни антиоксидантни и хидратиращи свойства. Тоникът балансира естествените нива на рН на кожата, овлажнява и успокоява. Подходящ е и за най-чувствителната кожа. Прилага се пилингът Miami Peel® S-30, който ефикасно ексфолира и отстранява мъртвите кожни клетки, стимулира регенерацията на кожата, намалява появата на разширени пори и спомага за изсветляване и изравняване на тена. Miami Peel® S-30 е препоръчителен за всички, които желаят да имат младежки изглеждаща кожа с равномерен тен и е изключително подходящ елемент от програма, провеждана под лекарско наблюдение за подобряване вида на акнеична/ мазна кожа, при фотостареене и за отстраняване на всякакви видове пигментни петна. „Става дума за нов ексфолиращ гел, който ефективно отстранява мъртвите клетки и стимулира регенерацията на кожата, намалява появата на пори и спомага за избелване и изравняване на тена. Освен салицилова киселина и екстракт от зелен чай, формулата му съдържа още витамин
medical
С - единственият антиоксидант, който стимулира образуването на колаген.” – обяснява д-р Сияна Живкова от Jewel Skin Clinic. Miami Peel® S-30 ексфолира чрез премахване на горния слой на кожата и й помага да се обнови в рамките на няколко дни. Пилингът премахва мъртвите клетки по безопасен начин, стимулира образуването на колаген, заглажда грубата, суха кожа, подобрява структурата на изгорялата от слънцето кожа и помага за изравняване на тена. Във формулата на пилинга са включени: салицилова киселина (извлечена от кора на върба и листа от вечнозеленото растение - гаултерия), екстракт от зелен чай (мощен антиоксидант, известен със своята защитна функция срещу стареене, намаляващ ефекта от еритеми, причинени от UV радиация и притежаващ противовъзпалително действие), витамин С и антиоксиданти, които надеждно предпазват и спомагат за подмладяване на кожата. Процедурата има много предимства: не отнема време, не е болезнена, отсъстват зачервявания и излющвания, каквито могат да се предизвикат от химичните пилинги. Може да се направи в обедната почивка. За добър терапевтичен резултат се препоръчва серия от 6-8 терапии с интервал от десетина дни. След пилинга кожата на лицето е гладка и свежа, с равномерен, блестящ тен. Терапията с Miami Peel® S-30 е подходяща за почти всички типове кожа, включително и много чувствителна. Втората процедура е инжекционна мезотерапия с RRS® HA Whitening. Оригиналните формули на продуктите RRS са създадени на базата на високо пречистени и максимално ефективни ингредиенти със
синергично действие върху няколко проблема едновременно. Продуктът RRS® HA Whitening съдържа 3 мг неомрежена резорбируема хиалуронова киселина и специален биоревитализиращ комплекс, който изсветлява пигментациите, регулира синтеза на меланин и възстановява свежестта и жизнеността на кожата. Хиалуроновата киселина в този високоефективен мезококтейл е с биотехнологичен неживотински произход, има мощно хидратиращо действие, възстановява нормалния хидробаланс на кожата, активира регенерацията на клетките, реорганизира клетъчния матрикс и подобрява междуклетъчната комуникация. В състава на препарата са включени още избелващи вещества, флавоноиди, витамините А, С, Е и В5, аминокиселината серин, минерали и микроелементи. Мезотерапията RRS® HA Whitening ефикасно коригира признаците на фото- и хронологично стареене, попълва фините линии и бръчки, възстановява обемите, отстранява пигментните петна и изравнява тена на кожата. В допълнение RRS® HA Whitening намалява отпускането на кожата и подобрява еластичността й благодарение на стимулирането синтеза на колаген и еластин. Процедурата е приложима както за лице, така и за зоната на шията и деколтето. Инжекционната мезотерапия с RRS® HA Whitening няма възрастови ограничения, може да се прилага веднъж на 1-2 седмици (средно 4-6 процедури), а след това - при необходимост, като честотата на приложение се определя от дерматолога.
След мезотерапията кожата е леко зачервена и оточна, като тези странични реакции напълно изчезват в рамките на 24 часа. Пигментацията се повлиява моментално, още по време на процедурата.
103
medical
Химическият пилинг е козметична процедура, която предизвиква контролирано унищожаване на епидермиса и/ или дермата в резултат на което се премахват несъвършенства по кожата и се подобрява повърхностният й слой. Методът се използва за третиране на различни кожни състояния - белези от акне, фотостареене и хиперпигментация. Пилингите могат да бъдат разделени на 3 групи: повърхностни, средни и дълбоки. Medik8 предлага повърхностни (ензимен/химически) и средни пилинги (химически).
Здрава и сияйна кожа с иновативните пилинги на Medik8
Р
азличните видове химически пилинги имат различна дълбочина на проникване през кожата, която се определя от: вида и/ или комбинацията от киселини, концентрацията на киселината или ензима в разтвора, рН на разтвора, броят на нанесените слоеве и времетраенето на процедурата от нанасянето на пилинга до неутрализацията му. Като цяло, колкото по-дълбоко прониква пилингът, толкова по-голям е ефектът за кожата, но това е свързано и с повишен риск от усложнения, по-голям дискомфорт за пациентите и по-дълъг възстановителен период.
Пилинги - pH на разтвора • pH на киселината е от ключово значение. • Колкото по-ниско е рН (разтворът е покисел), толкова по-бързо и по-дълбоко ще проникне киселината в кожата. • Кожата е изградена от протеини, вода и други малки структурни вещества. Протеините са сложни вериги oт аминокиселини, които са много чувствителни към нивото на рН на средата около тях. • Когато протеините в кожата си взаимодействат с киселина с ниско pH, настъпва коагулация. Колкото по-ниско е pH на киселината, толкова по-бързо настъпва коагулация на протеините.
Пилинги - процентно съдържание на химическия агент • За по-голямата част от киселините като например ТСА (трихлороцетна киселина), дълбочината на проникване в кожата се увеличава с повишаване на 104
концентрацията. • По-високата концентрация позволява проникване до желаната (целева) дълбочина на кожата за по-кратко време с по-малко броя нанесени слоеве. • Въпреки това, съществуват ограничения за проникване на определени дълбочини, които не могат да се постигнат само с увеличаване на концентрацията на киселината. • AHA и BHA не могат да проникнат в дермата, без значение колко висока е концентрацията им.
Medik8 betaPeel - Anti-Acne Peel (pH 2.2, общо съдържание на киселина 49%) betaPeel противодейства на всички признаци, характерни за акнеичната кожа: блокирани пори, комедони и възпаления. Пилингът доставя голяма доза салицилова киселина директно в порите и космените фоликули, което намалява броя на блокираните пори и изглажда повърхността на кожата. Азелаиновата киселина е антибактериален агент, високоефективен срещу Propionibacterium acnes - бактериите, които причиняват възпалителните лезии. Унищожаването на тези бактерии свежда до минимум всички съществуващи възпаления и значително понижава риска от образуване на нови огнища. Освен това азелаиновата киселина повлиява акнето чрез нормализиране процеса на кератинизация, което намалява образуването на комедони. betaPeel е по-добър от своите конкуренти, защото: • Съдържа уникална комбинация от допълващи се киселини, които гарантират отлични резултати.
• Има тройно действие за борба срещу трите признака на акне. • Осигурява минимално дразнене и на практика отсъства възстановителен период. • Подходящ е за всички типове и фототипове кожа (Фицпатрик / Glocau). • Прилага се през цялата година. • Може да се използва за третиране и на други части от тялото, засегнати от акне, като гръб и деколте.
Medik8 Jessner Peel Medik8 Jessner съчетава резорцин, млечна и салицилова киселина, за да се постигне по-дълбоко проникване и по-силна ексфолиация на клетките от външните слоеве на кожата. Това дълбоко ексфолиране дава забележимо лющене в следващите 3-4 дни след процедурата. В рамките на една седмица се разкрива по-гладка и здрава кожа. Medik8 Jessner е изключителна терапия, предназначена да отстрани напълно епидермиса. Jessner се състои от леки пилинг агенти, които могат да бъдат използвани, за да се решат проблеми с хиперпигментацията, както и агенти, предназначени за лечение на фотоувредена кожа. Подходящ е за третиране на леки и тежки форми на акне, леки белези, както и обезцветяване на кожата и бръчки. Ексфолирането може да се извърши в един слой (повърхностна ексфолиация) или на няколко слоя (повърхностна и средна ексфолиация). Млечната киселина (AHA) подобрява клетъчната регенерация, стимулира синтеза на колаген, изглажда фините линии и бръчки и омекотява кожата. Салициловата киселина (BHA) помага за разтваряне на себума и замърсяванията в порите, които предизвикват черни точки, разширени пори и огнища на акне. Регулира производството на себум и е нежен ексфолиант. Резорцинът е ефективен ексфолиант, който отстранява увредените кожни слоеве, за да се открие нова свежа кожа и активира производството на колаген. Дълбочината на проникване на пилинга зависи от броя на слоевете нанесени върху кожата. Всеки слой трябва да бъде оставен върху кожата в продължение на 4 минути. Необходимо е да се оцени реакцията на кожата, преди да се продължи с нанасянето на допълнителни слоеве. Ниво 1 (1-3 слоя) е повърхностен пилинг, при който се наблюдава леко зачервяване, както и минимално побеляване на повърхността на кожата (побеляването се дължи на утаяването на химикали). След процедурата се появява леко излющване на кожата. В рамките на 1-2 дни кожата се възстановява напълно.
Линия против несъвършенства
Medik8 България, София, бул. Черни връх 33Е, тел. 0888 414 351, www.medik8.bg, office@cellsoftbg.com
medical
През юни 2016 г. в Сао Пауло, Бразилия, се проведе Третият международен конгрес по естетична дерматология и здравословен начин на живот в контекста на стареенето. В стремежа си да се информира за новостите в най-развития естетичен пазар в света, какъвто е бразилският, д-р Ива Стоилова посети Третия международен конгрес по естетична дерматология и сподели своите впечатления от него за най-престижното естетично списание на българския пазар Beauty Woman.
Трети международен конгрес по естетична дерматология и здравословен начин на живот - Сао Пауло, Бразилия
Н
Д-р Ива Стоилова е дерматолог и активно се занимава с естетична медицина от 2002 г. Нейната основна цел е постигане на натурални и хармонични резултати при антиейдж лечението на лицето. Това наложи практиката й като водеща на българския пазар и днес тя е управител на центрове „Дермавист“ в Пловдив и Варна. За да предложи максимално качествени услуги д-р Стоилова посещава редица обучения, което усъвършенства професионализма и прецизността й.
За контакти: гр. Пловдив, ул. Полковник Сава Муткуров № 24, етаж 3 тел.: 032 94 06 06, 0888 77 58 23
106
ачалото на поредицата международни конгреси в Бразилия под егидата на EUROMEDICOM бе поставено през 2014 г. Този форум обединява: международния конгрес по дерматология в Бразилия, международния конгрес по трихология (науката за косата), международния конгрес за здравословен начин на живот и влиянието му върху качеството на кожата, както и бразилския конгрес по естетична медицина. Така тази година конгресът събра над 2000 участници и над 180 бразилски и международни лектори, а над 80 фирми бяха представени с щандове. Високата активност на конгреса го причислява към големите международни събития в областта на естетиката. Програмата представи много иновативни подходи в естетиката, като беше споделено експертно мнение по редица проблеми в работата, представен бе и широк практичен опит от водещи експерти. Тридневната програма, включваща над 36 научни сесии и множество уъркшопове протичаше едновременно в 5 конферентни зали. Във форума взеха участие специалисти в областта на дерматологията, естетичната медицина и пластичната хирургия. В сесиите по клинична дерматология и дерматохирургия се разгледаха новите тенденции в терапевтичните подходи по отношение на медикаменти и апаратни методи. Изключително интересни бяха сесиите по трихология, в които бяха разгледани диагностиката, лечението и съвре-
менните протоколи за косопад, себореен дерматит, суха коса, фоликулит на скалпа и др. Въпреки че в център „Дермавист“ - Пловдив работим с тази специална апаратура за диагностика и изключително успешно лекуваме проблемите с лазерна терапия, мезотерапия и филъри за коса, за мен беше интересен споделеният опит и на колегите от Бразилия. Сесиите, които посетих за лечение на акне, хиперпигментации и други заболявания на кожата (автоимунни) бяха много увлекателно представени в насока на общото здравословно състояние на организма, ролята на стреса, храненето, тютюнопушенето или най-общо казано - стил и начин на живот. Колегите ми от Бразилия препоръчват на пациентите си медитация, йога, спорт и други начини за избягване на стреса като задължителни в общите протоколи за лечението. В това число винаги се препоръчва здравословен диетичен режим, когато се търсят сигурни и дълготрайни терапевтични резултати от естетичните процедури, като поставяне на филъри и ботулинов токсин, мезотерапия, химични пилинги и лазерни терапии. Интелигентното излагане на слънце с фотопротектор също е важен фактор, особено като се има предвид, че Бразилия е слънчева страна. Основният акцент на конгреса беше по отношение на естетичните тенденции в работата с дермални филъри, мезотерапия, химични пилинги, лазери, терапии
medical
с нови технологии, към които се добавят антиоксиданти и различни хранителни добавки, които да подкрепят ефекта на антиейдж процедурите. Внимание се обърна върху подмладяването на лицето, като голям интерес за мен предизвика „бразилският лифтинг“, третиращ латералните части на лицето и осигуряващ изключителен резултат с колаген стимулиращи филъри. Отстраняване на стриите, реджувенейшън в зоните под лицето - шия, деколте, както и скулптуриране на тяло са любимите теми на бразилските лекари. Четири сесии фокусираха върху триковете за най-добри резултати, като бяха представени найпроблемните за работа зони и проблемни диагнози, дискутираха се и адванс техники за справяне с тях. Отново беше подчертана ролята на комбинираните методи за лечение, които ни гарантират по-успешни резултати, както и ролята на първокласната апаратура, за да бъде удовлетворен пациентът. Нашият стремеж в „Дермавист“ е същият и с радост установихме, че предлагаме най-високо технологично лечение на пациентите си. Силно впечатление ми направи акцентът върху „здравословното стареене“ както го наричат колеги-
те ни от Бразилия, което се промотира и през трите дни от конгреса. Препоръките бяха да се надграждаме като специалисти и да прецизираме медикаментозното лечение на своите пациенти, храненето и стреса, които водят до оксидативен стрес в тъканите и респективно по-ранно стареене на организма - една световна тенденция. Включването на пробиотици и продукти, внасящи енергия в клетката осигурява мощен ефект на подобряване на метаболизма в тъканите и има важна роля във всички терапии за подмладяване на лицето. И не на последно място бяха представени много фирми, предлагащи интересна апаратура и медицински изделия за работа в естетиката и дерматологията, някои от които специфични за бразилския пазар. Иновативните предложения разшириха моя поглед, а много от тях вече прилагаме успешно в „Дермавист“. Винаги много се радвам да посещавам форуми от този ранг, които обогатяват знанията ми и са в полза на моите пациенти. Перфектната организация и колегиална атмосфера направи посещението ми на Третия международния конгрес по естетична дерматология в Бразилия незабравимо преживяване.
107
medical
M. Asam Clear Skin - експертна грижа за проблемната кожа и ефективно решение за всички възрасти Обикновено се приема, че комбинираната, мазна, нечиста кожа и проявите на акне са проблем на подрастващите момчета и момичета. Но много хора в зряла възраст също се борят със свръхпроизводството на себум, с разширените, лесно запушващи се пори, с честата поява на пъпки и комедони (черни точки). Около 25% от мъжете и 50% от жените между 20- и 40-годишна възраст споделят, че са имали подобен проблем в сравнително дълъг период от живота си. Това накратко са фактите, мотивирали появата на Clear Skin - новата серия на немската козметична компания M. Asam. Специално разработена за дами и господа от различни възрасти, тя е чудесна ежедневна грижа за проблемната кожа. Качеството е немско, а цените – повече от достъпни! За разлика от други козметични линии с подобно предназначение, четирите продукта Clear Skin не съдържат силни изсушаващи съставки. Подобни компоненти обикновено дават отличен резултат през първите дни на употреба, но имат изключително неблагоприятно влияние в дългосрочен план. Срещу тяхната агресия кожата реагира с повишена секреция на себум, което превръща процеса на нормализиране на омазняването в омагьосан кръг от временни подобрения и последващи влошавания на вида на кожата. По тази причина технолозите на M. Asam поставят в основата на серията капсулирано в микрогранули масло от чаено дърво с антибактериално, противовъзпалително и успокояващо действие, допълнено от специален комплекс от съставки, които нормализират производството на себум и по този начин отстраняват една от най-важните причини за наличието на проблемна кожа. Clear Skin е с дерматологично доказана ефективност и безопасност. След 28-дневна употреба се регистрира: Намаляване на пъпките (папули и пустули) с над 34%* Намаляване на комедоните с 39,5%* Намаляване на съдържанието на мазнина в кожата (измерване със себуметър преди и след експеримента) – 15%* Clear Skin e с висока поносимост дори от много чувствителна кожа
108
Clear Skin представлява резултатна терапия за проблемна кожа в четири стъпки:
С тъпка 1. Ефективната грижа започва с дълбоко почистване! Clear Skin Измиващ гел (200 мл) Специално предназначен за цялостно почистване на мазна и комбинирана кожа. Съдържа алое, гликолова киселина, екстракт от гроздови семки, ментол и витамини. Щателно премахва излишния себум, грима и дневното замърсяване, като същевременно предпазва кожата от загуба на влага. Порите са отпушени, а лицето – идеално подготвено за освежаващото и дълбоко почистващо действие на тоника.
С тъпка 2. Отпушени пори, свежест и комфорт Clear Skin Почистващ тоник (200 мл) Този мек освежаващ тоник не съдържа алкохол и почиства кожата в дълбочина, без да уврежда нейната естествена киселинна мантия. Прецизно балансираната формула комбинира екстракт от див кестен, екстракт от гроздови семки, алантоин, цинк глюконат, биотин, екстракт от мая, кофеин и витамини. Поддържа порите отпушени, така че да не задържат себум и да се предотвратят възпаления и образуване на пъпки. Оставя кожата идеално чиста и нежна, с видимо освежен тен.
С тъпка 3. Хидратация, защита , увереност Clear Skin 24-часов крем (100 мл) Грижата за нечистата, комбинирана или мазна кожа има две основни цели – да съхрани влагата в кожата и да създаде надеждна антибактериална защита. Този богат матиращ крем постига и двете цели с помощта на алое, екстракт от камелия (зелен чай), масло от чаено дърво, масло от жожоба, масло от ший, масло от гроздови семки, лецитин, витамини, коензим Q10, кофеин и цинк глюконат. Поддържа кожата добре хидратирана и отлично защитена през цялото денонощие. Тя е видимо по-чиста, свежа, нежна и гладка.
С тъпка 4. Специална грижа Clear Skin Дълбоко почистваща маска за лице (100 мл) Кремообразна формула с високо съдържание на бяла глина, растителни екстракти и витамини. Глината почиства кожата в дълбочина, абсорбира излишния себум, премахва неприятното лъщене и регулира омазняването. В допълнение масло от гроздови семки, масло от ший, витамини и лимонена киселина подхранват, хидратират и освежават кожата. След маската кожата е осезаемо по-свежа, чиста и сияеща с равен, матиран тен и фини пори. Търсете в аптеките и на www.bionat.bg
medical
Нуждите на световния естетичен пазар се повишават непрекъснато. Потреблението на нехирургични процедури за година наброява над 12 милиона. Все повече пациенти търсят отлична компетентност от страна на лекарите и натурален краен резултат. В отговор на тази необходимост, световноизвестната естетична компания Merz Aesthetics предлага богато портфолио, даващо решение на всеки проблем в естетичната терапия. И не само това...
Д- р Татяна Павичич
Masterclass Barcelona 2016
С
ъздаден бе Merz Institute of Advance Aesthetics (www.merz-institute.com), който разширява, повишава и усъвършенства познанията и уменията на специалистите за предоставяне на перфектна услуга и постигане на максимална степен на удовлетвореност при пациентите. Като част от тази инициатива бе срещата през м. август в Барселона - Merz Masterclass, на която присъстваха над 120 специалисти в областта на дерматологията и естетичната медицина от 14 страни. Срещата премина на високо научно ниво с водещи д-р Татяна Павичич (Германия) и д-р Антонио Кампо Воегели (Испания), световно признати експерти с изключително богата практика, множество публикации и изследвания, топ трейнери на Merz Aesthetics. Разгледани бяха възможностите за подмладяване на лице чрез възстановяване на обема и коригиране на лицевите пропорции с разнообразната гама филъри от серията Belotero®. Беше представена изключително иновативна техника BELOTERO® Volume 3 Triangles injection technique, работеща с поредица уникални триъгълници за заличаване на белезите на стареене и лифтинг ефект, която позволява на лекарите с лекота да направят лицето поатрактивно. След терапията кожата става по-бляскава и с по-добър тургур. Това се определя и от уникалната технология, по която е създадена цялата гама филъри Belotero® - висока интегративност в дермата. Д-р Воегели подчерта ролята на колагена за младежия вид на кожата и необходимостта от нов еластин. В този случай изключително подходящ е
110
добре познатия и наложен на българския пазар колагено-стимулиращ филър Radiesse® с незабавен лифтинг ефект. Над 90% от пациентите, преминали през тази терапия съобщават за по-голяма виталност на кожата и естествен вид. Трябва да се подчертае, че това е колагено-стимулиращият филър с най-обширни и продължителни научни изследвания: над 200 клинични проучвания върху над 5000 пациенти. Над 6 милиона спринцовки, поставени в световен мащаб - отличен профил на безопасност на продукта. Разбира се, комбинираните терапии винаги осигуряват максимален терапевтичен резултат. Участващите в Masterclass Barcelona експерти обсъдиха своя индивидуален опит и оптимален терапевтичен план за специфичните типове лица, което доведе до консенсус върху възможностите и постигнатите резултати с богатото портфолио на Merz Aesthetics, задоволяващи и най-взискателните пациенти. Постига се рехидратация, уплътняване, намаляне на бръчките и обемен ефект. Предизвикателство е комбинирането на Belotero® Volume и Radiesse® осигуряващо 3D проекция на тъканите, „uplifting“ и „V“ ефект на контура. Лицето добива младeжки и естествен вид благодарение на отличната пластичност на хиалуроновия филър и колагеновия съпорт на Radiesse®. Пациентите остават впечатлени от бързия, моментално видим в края на терапията, възстановен лицев обем и подчертан стегнат вид на контура, заличаващ следите от отпускане на тъканите.
medical
Иновативният лазер PicoSure, с който разполага Клиника за естетична дерматология АтаДерма - Пловдив, ефикасно отстранява татуировки, премахва пигментации, белези от акне и други кожни несъвършенства. С помощта му се изглаждат фини линии и бръчки, постига се видимо подмладяване на кожата без риск от странични ефекти. За безспорните предимства на този авангарден и единствен в България лазерен апарат разговаряме с д-р Снежана Атанасова.
PicoSure - последен писък на лазерните технологии Какво отличава PicoSure от останалите лазери за премахване на татуировки? PicoSure на американската компания Cynosure е последен писък на лазерните технологии и първият по рода си пикосекунден лазер с приложение в естетичната медицина. Традиционните наносекундни QSwitched лазери за отстраняване на татуировки разчитат предимно на фототермално действие и загряват пигмента в заобикалящата тъкан. PicoSure се различава от тях по това, че доставя енергия до третираната зона чрез ултракъси импулси, измерени в пикосекунди, които преминават отвъд фототермалното действие, създавайки интензивно фотомеханично въздействие. Това кара мастилото в кожата да се пръсне на мънички частици, които лесно се изхвърлят от организма. Какви са предимствата на процедурите с PicoSure в сравнение с други подобни терапии за отстраняване на татуировки? Премахването на татуировка е също толкова болезнено колкото и поставянето й. PicoSure ефективно отстранява татуировки, перманентен грим и несъвършенства с помалко на брой, по-кратки и по-разредени във времето процедури, намалявайки болката до минимум. Броят на процедурите зависи от различни фактори, като вид на използваното мастило, наличие на различни цветове, размер на третираната зона и др. PicoSure е изключително прецизен - технологията на вълново-механичен натиск раздробява на дребни частици дори най-малките си цели, изчиствайки по този начин татуировките с по-редки и по-гладко протичащи сесии, без да засяга заобикалящата татуировката тъкан. Лазерът може да се използва и за изсветляване на татуировка - като подготовка за нова покриваща татуировка. Препоръчително е да
се изчака поне 6 месеца от последната процедура с PicoSure преди да се постави нова татуировка на същото място. Освен това лазерът е ефективен и при по-рано третирани неуспешно татуировки, както и в премахването на доста упоритите сини, зелени, жълти, червени, оранжеви и сиви мастилени цветове. Какви други естетични несъвършенства могат да се коригират с PicoSure? Д-р Снежана Атанасова, С помощта на този иновативен лазер ефикас- Клиника за естетична но се отстраняват белези от акне, пигментни дерматология АтаДерма петна, мелазма, стрии. Освен това PicoSure осигурява нежно и деликатно подмладяване на кожата и изглаждане на бръчките без риск от странични ефекти и при отсъствие на дълъг възстановителен период. С революционното си фотомеханично действие PicoSure се фокусира върху проблемното място, независимо колко малко е то. Използваните досега лазери имат фототермално действие и премахват нежеланите образувания с топлина, което освен че не е ефективен метод на лечение, уврежда кожата и самото действие не може да бъде фокусирано единствено върху участъците с несъвършенства. Лазерите с фототермално действие имат и доста по-дълъг период на възстановяване използването на топлина не само че е по-болезнено, но оставя кожата зачервена и раздразнена за по-дълго време. При процедурите с PicoSure зачервяването на кожата е само около 1 час, след което пациентите могат да се върнат към обичайните си занимания. Инвазивни процедури, като оперативен лифтинг, поставяне на дермални филъри или ботулинов токсин, мезотерапия и други подмладяващи методи имат някои странични ефекти и За контакти: по-дълъг период на възстановяване. Подмладя- гр. Пловдив, ващите процедури с лазера PicoSure са една бул. Копривщица 36А, по-нежна и начална стъпка към свежа и сияйна ет. 2, кабинет 3, младежка визия без несъвършенства. тел. 0887 41 44 42
111
RESURFACE ИЗГЛАЖДАНЕ NEOSTRATA представя ДОМАШЕН ПИЛИНГ С КОМПЛЕКС АМИНОФИЛ® SMOOTH SURFACE DAILY PEEL Този пилинг за домашна употреба е формулиран с оптимално рН за нежен и същевременно оптимален ефект върху кожата. Гликолова киселина в концентрация 10% ексфолира и стимулира клетъчното обновяване, като почиства порите, изглажда релефа и подобрява тонуса на кожата. Патентован Aminofil® запазва естествения обем на лицето и видимо изглажда фините линии и бръчки. Домашният пилинг Smooth Surface Daily Peel е с рН 3,8 и затова не изисква неутрализация. Непосредствено след това може да се нанесе овлажняващ продукт. За оптимален резултат Smooth Surface Daily Peel се използва вечер - лицето се обтрива с един тампон, като се избягва областта около очите и устните. Остатъкът от продукта нежно се втрива в кожата, след което се нанася обичайния крем. Домашният пилинг е подходящ и при чувствителна кожа, но по време на употреба е възможно да се усети леко парене, което бързо отшумява. ДОМАШНИЯТ ПИЛИНГ Smooth Surface Daily Peel ЕКСФОЛИРА И РЕГЕНЕРИРА КОЖАТА благодарение на комбинация от ефикасни активни съставки. AMINOFIL® значително подобрява кожната плътност
13.20%*
13.20%*
третирана Treated зона
Treated
Untreated зонаUntreated нетретирана
3.2%
3.2%
Повишаване на кожната плътност Комплексът AMINOFIL® е нов дериват на аминокиселина, който бързо придава обем на кожния матрикс и има уникалната способност да изпълва дълбоките и фини бръчки. Новооткритият патентован комплекс
повишава синтеза на гликозаминогликани като хиалуронова киселина, стимулира образуването на проколаген и има видими резултати върху кожата. ГЛИКОЛОВА КИСЕЛИНА Най-малката молекула алфахидрокси киселини, извлечена от захарна тръстика: • Осигурява ефикасна ексфолиация - оптимизира кератинизацията и стимулира обновяването на кожата. • Антиейджинг действие: - подобрява кожната плътност, - повишава качеството на еластиновите нишки, - стимулира колагеновия синтез, - изглажда фините линии и бръчки, стяга кожата и повишава еластичността й, - придава обем чрез повишаване синтеза на гликозаминогликани GAG, което изглажда бръчките отвътре навън. • Изсветлява пигментациите - предотвратява струпването на меланинови пигменти, което изсветлява и уравнява тена на кожата. АРГИНИН Амфотерната аминокиселина регулира рН на продукта и го прави нежен и неагресивен, като намалява всички усещания за раздразнения - парене, щипене, зачервяване. Тази технология е патентован метод на Neostrata, който позволява използването на високи концентрации алфахидрокси киселини и в частност гликолова киселина без никакви странични ефекти.
Smooth Surface Daily Peel се препоръчва за всеки тип кожа и възраст, особено за поддържане на ефекта след химичен пилинг и за поддържане на кожата в домашни условия. 112
Продуктите на Neostrata® от серията ИЗГЛАЖДАНЕ са формулирани с алфахидрокси киселини (AHA), които имат забележително действие върху горния слой на епидермиса. Алфахидрокси киселините прекъсват връзките между мъртвите клетки на повърхността на кожата, като осигуряват равномерна ексфолиация на горните повърхностни слоеве и разкриват нова, хидратирана и по-здрава кожа. Ексфолиацията в горния слой на епидермиса води до повишено клетъчно обновяване в средните слоеве.
Официално представителство на Neostrata: тел. 02 462 70 88, 0888 709 790, e-mail: neostrata@selenta.bg
medical
Наднормено тегло, храносмилателни проблеми, липса на енергия, задържане на течности, кожни заболявания, главоболие, понижен имунитет... списъкът с проблеми може да е доста дълъг, ако консумираме храни, които не усвояваме. Кои са тези храни, как да ги отстраним от менюто си и за колко време, за да възстановим доброто си здраве, младежката си енергия и красота? На тези и други въпроси отговаря д-р Паскалева и дава насоки как винаги да се поддържаме в добра форма.
КРЪВЕН ТЕСТ ЗА ХРАНИТЕЛНА СЪВМЕСТИМОСТ – КЛЮЧЪТ КЪМ ДОБРО ЗДРАВЕ, КРАСОТА И ОТЛИЧНА ФОРМА
Д-р Силвия Паскалева, специалист по физикална и рехабилитационна медицина, Спортсклиник „Еуровита“.
За контакти: София, Комплекс Царско село, Околовръстен път 72 Телефон: 02 444 44 24
114
Какво представлява кръвният тест за хранителна съвместимост? Тестът е създаден преди доста години във връзка с диагностицирането на някои автоимунни заболявания. Чрез него се определя наличието на хранително-специфичния IgG в кръвта. Представлява бърз метод за компютърно тестване на пациенти с различни реакции на нетолерантност към определени хранителни вещества. В медицината са известни групите храни, които могат да са алергени за някои хора. Алергични реакции се предизвикват от фъстъци, бразилски орех, яйца, горчица, шоколад, а напоследък от лактоза, глутен и др. Дадена храна обаче може да бъде алерген за един пациент, но не и за друг. Широкото разпространение на хранителните алергии за съжаление продължава. Създадено е ново законодателство с цел страдащите от алергии да бъдат информирани за наличието на ключови алергени в храните. Много хора страдат от несъвместимост към някои храни, без да осъзнават това. Забелязваме наднормено тегло, подуване на корема, запек или чести диарии, алергии, екземи, мигрена, често боледуване или безсъние... Всъщност това са сигналите, които изпраща тялото ни именно поради приемането на храни, които не можем да усвояваме. В софтуера на апарата, с който се извършва теста са заложени над 240 най-често използвани храни, разпределени в различни
групи: мляко и млечни продукти, месо, плодове, зеленчуци, ядки, подправки, алкохол, никотин и т.н. Тестът дава информация до каква степен пациентът може или не може да усвоява дадени хранителни ингредиенти. Оказва се, че не само при някои автоимунни заболявания, но и при множество симптоми като главоболие, мигрена, болки в ставите, подуване на корема, кожни обриви и други проблеми, дадена храна може да провокира изява на симптомите на заболяването. Когато се отстрани тази храна от менюто на пациента, състоянието му значително се подобрява. Тестът намира приложение и при деца над 6-годишна възраст. В какво се състои изследването и как се разчитат резултатите от теста? Взима се капка кръв от пръста на пациента, изпраща се в лабораторията за изследване и след около 24 часа резултатите са готови. Това е лесната част. Следващите стъпки са трудни и включват диетологична консултация, т.е. как да разчитаме резултатите от теста. Прилагането на самия тест протича в 3 фази. Първата фаза е вработване на теста и трае 2 седмици. Втората фаза е детокс на организма (4-6 месеца), а третата - поетапно захранване. Резултатите от теста са обобщени в 3 колони (3 вида храни). Първата колона (2Х или червен Х) обхваща храни, към които
medical
пациентът има много висока непоносимост - добре е своето тяло към различните храни. тяхната бройка да не е повече от 7-8. За съжаление Това е един достъпен и приятен начин за пречистване доста пациенти са със свръхнепоносимост към повече на организма от токсините, за отслабване без диети, от 10 храни. Те трябва да бъдат изключени от менюто за подобряване на жизнената енергия, за тонус, млаза много дълъг период от време, а някои от тях - за цял дост и красота. живот. Втората колона (един Х или черен Х) съдържа Как се извършва захранването? храни, които трябва да се изключат от менюто за поВеднъж седмично по една от храните, които са с черен кратък период от време. В третата колона се Х започва да се включва намират разрешените храни. Обикновено техв менюто. Ако отсъстВ желанието си да отслабне ният брой е най-голям. моя пациентка се беше хранила ва нетолерантност към Пациентите трябва да са наясно, че за да се само с череши в продължение на нея, пациентът може да пречисти организмът от даден хранителен пропродължи да я консумира. 3-4 седмици, а бе свалила едва дукт са необходими между 4 и 6 месеца. Втора2 килограма. След направения Но ако усети главоболие, та колона може да включва дори над 100 вида подуване на корема, затест се оказа, че тя има храни, особено в случаите, когато е блокирана дръжка на вода или дори непоносимост именно към обмяната на веществата или е свързано с няпокачване на килограми, череши и когато ги изключихме кои хронични заболявания. Някои от тези храни то все още е рано да приот менюто й, веднага след може да са били любими на пациента и той да ема тази храна. Захранваги е консумирал преимуществено („предозирал“), първия месец тя отслабна с 8 нето често е по-дълъг от килограма. поради което не могат да се освободят ензими детоксикацията процес. за разграждането им и затова е необходимо да По принцип съветвам пасе спре техният прием за известен период от време. циентите да продължат да се хранят съобразно теПри диетологичната консултация пациентът получава ста и след изтичането на този период, тъй като те информация за колко време трябва да изключи храните се чувстват добре, изпълнени са с енергия и жизнес черен Х от менюто си и как след това да започне да ност. ги приема отново. Също така научава и резултатите Какво се постига с теста за хранителна съвместиот т.нар. кръстосани проби, при които различни храни мост? от различни групи дават информация за заболяванията С този тест се изключва консумацията на полуфабна даден орган или система. Без диетологична консулрикати и пакетирани храни, защото в тях не може да тация пациентът не може самостоятелно да се справи се открият всички съвместими елементи. Трябва да е със спазването на теста и да постигне добър тераясно, че ние не лишаваме организма от един или друг певтичен резултат. хранителен ингредиент, а консумираме храни, които Трудно ли е спазването на теста? могат да бъдат усвоени. Допълнителен плюс на спазВъпреки изобилието от информация, която предоставането на теста е загубата на килограми. Първите повяме, през първите 2 седмици пациентът трудно се ложителни симптоми, които пациентът усеща от приориентира в многообразието на храните. Често пъти, лагането на теста са подобряване тургура на кожата особено в готовите храни може да отсъстват две от на лицето, нормализиране на съня, приток на енергия и забранените съставки, но да е налице третата и затоповишаване на работоспособността. ва не е лесно да се намерят разрешените хранителни Какво трябва да знаят пациентите, които искат да продукти. свалят килограми с помощта на този тест? Първите 1-2 седмици от спазването на теста са осоС годините се доказа, че ако пациентът започне да се бено критични, защото може да се появи силно главохрани съобразно резултатите от теста и малко се наболие, подуване на корема, констипация. Разбира се, мали количеството на разрешените хранителни продуние даваме съвети как да се намалят неприятните кти плюс добавяне на двигателна активност, с лекота симптоми. След втората седмица тези симптоми изсе редуцират излишните килограми. Но пациентите чезват напълно. трябва да са с ясното съзнание, че е задължително да При диетологичната консултация обясняваме подробно спазват теста, за да пречистят организма си. на пациентите как да комбинират разрешените храни Имаше доста дълъг период, в който се работеше по и в какви количества. Не се препоръчва пациентът да теста единствено и само за намаляване на теглото. избере 5 храни от разрешените и да се храни само с В момента обаче съотношението е 1:1 между пацитях. Когато се приложи принципът на разнообразие на ентите, които искат да свалят излишни килограми и храните и семплост на храненето, тогава пречистватези, желаещи да водят здравословен начин на живот. нето на организма е с много по-добри резултати. ПоИма и такива, които си правят теста поради наличие степенно човек се научава да познава реакцията на на някакво заболяване.
115
medical
Край на изморителното готвене вечер след работа, защото на помощ идва мултикукър Diplomat Вече не са ви необходими цял куп уреди и съдове, защото мултикукърът Diplomat ви дава десетки възможности за приготвяне на вашите ястия в един уред. С него се готви бързо, може да излизате с приятели, до фризьорския салон, при съседите, той сам ще приготви храната ви.
Здравословна и вкусна храна с Diplomat Разнообразно готвене
Готви в един съд по всякакъв начин: варене, печене, задушаване или на пара. Сами избирате! Просто слагате съставките на ястието, избирате съответния режим, затваряте капака и край! Той може сам да си избира времето за готвене на едно ястие, като се съобразява със съставките и обема му. След като сготви – сам се изключва. Изключително подходящ: • за всички, които искат да имат по-добър и по-здравословен начин на живот • за заети домакини, които нямат много време за готвене • за мъже, които се справят сами в кухнята • за семейства с деца, които се хранят здравословно • за активни хора • за хора, които не спазват здравословни диети и искат вече да го правят • за хора, нуждаещи се от здравословна диета • за възрастни хора Невероятно ценен помощник в кухнята. много зададени функции за готвене по подразбиране • над 40 миксирани режима на готвене • различни опции за избор на храна • отложен старт за винаги прясна храна • защита – дисплеят се заключва автоматично след задаване на програмата • поддържане на храната топла • голям тъч LCD дисплей и автоматично заключване • енергоспестяващ • удобен за пренасяне –лесно се взима на почивка, на къмпинг, на село или в планината Над 40 начина да готвим лесно,
вкусно и здравословно в един уред. Много програми за готвене, зададени по подразбиране. Всички основни режими на готвене : на пара, задушено, пържено, печено, размразяване на храна, пилаф. Интересни възможности за избор на храна. С него можете да сготвите различни месни ястия, риба и морски дарове, ориз, боб, зеленчуци, кейк, пица, паста, супа, кисело мляко, да опечем хляб. Благодарение на различните типове програми можем да сготвим десетки видове ястия, десерти и супи, и каквото още се сетите. Чиста кухня Решавате проблема с мръсните съдове. С този уред в кухнята ви ще стане по-чисто, по-подредено и няма да се налага да миете няколко съда при сготвянето на едно ястие. Няма миризми в жилището ви, не се налага проветряване. Уредът запазва дълго време топлината на ястието, така че дори да го приготвите часове преди гостите ви да дойдат, когато го сервирате, то ще бъде като току-що извадено от фурната. Ястията ви никога повече няма да загарят. Нещо повече – топлината в уреда се разпределя равномерно и храната ви ще бъде балансирано сготвена. Лесно преносим Този уред е много подходящ, ако отивате на почивка или къмпинг, защото освен него няма нужда да взимате тенджери, котлони и тигани. Той е компактен, лек и се пренася лесно, с него можете да готвите навсякъде. Ценен кухненски уред, с който приготвяте здравословни и изключително вкусни ястия, само с няколко натискания на бутоните. От Diplomat. Сигурност Гарантирано дълъг живот на уреда, гарантиран от център Сервиз и Съпорт и Кол център. Гарантираме високото качество, 14 дни на връщане от датата на закупуване, кол център за подкрепа, Център за сервиз и поддръжка.
Н амерете ни: получете повече информация на: 0700 1 50 90, гр. София, бул. С тамболийски 127, електронен магазин: www.diplomat.bg , с безплатна доставка .
„Влезте на diplomat.bg/beautywomen и се запознайте с кухненските уреди и уредите ни за красота. Специално за читателите на Beauty Woman, цени от 12 лева , до 30 ноември 2016 г. 116
индекс Санте БГ, София, Бул. „Витоша” 192, вх.Б (до магазин Фантастико), ет. 2, ап. 4, тел: 0888 44 11 93
Време е на много функциона лността Течна добавка за красота - мъже и жени с натоварен и активен живот
Инодерм Медикал ЕООД, София, ул. Костенски Водопад 59, тел. 0882105342 Атама Уелнес енд Спа“ ООД, София , бул. „Цариградско шосе“ 101, тел.: 02/ 971 58 10, 0885 807 969 Бионат ЕООД - тел. 032 692610, 0884 889334, www.bionat.bg, office@bionat.bg ФЛОРЕСАНС ЕООД, София, ж.к. Гоце Делчев, ул. Костенски водопад 59, тел.: 0882 105 342, 02 492 34 09 Санофи Авентис България, София 1303, бул. Александър Стамболийски 103 , Офис сграда Sofia Tower, ет. 8, Tел: +359 2 970 53 00 Студио Dupissima, София, ул. Твърдишки проход 18, Бизнес сграда, ет. 5, тел. 0885587083 Трейдингбулг ООД, тел. 0884 971597, info@tradingbulg, www.tradingbulg.com ЛАЙТСИСТЕМС ЕООД, София, Манастирски ливади - изток, бл. 60А, офис 5, тел. 0888 661735 Виталити клуб, София, бул. Тодор Каблешков 49, тел. 02 484 0701, тел. 02 484 0702 Лидера Груп, 1345 София, ж.к. Захарна Фабрика, ул. Кукуш 1, тел.: 02 957 08 75, 957 08 90, 0886 741 221 Вавилон дд, тел. 02 9873426, info@vavilon-bg.com, www.vavilon-bg.com Ревита, www.revita.bg, www.alive.bg Спектро Груп ООД, София, кв. Витоша, ул. Асен Разцветников 6, тел: +359 2 971 25 93, моб: +359 887 562 164 Актив Медикал ЕООД, София, ул. Цар Самуил 30, www.activemedical.bg, тел. 02 958 23 33 Селента бюти ЕООД, София, тел.: 02 462 70 88, 0888 709 790 e-mail: office@selenta.bg Марив Консулт ООД, Пловдив, ул. Иван Рилски 12, тел.: 0877 555 111, 0888 011 813, е-майл: slimcitybg@gmail.com www.slimcitybg.com Спарта Трейд Груп ЕООД, гр. София, ул. Лавеле 19, ет. 4, офис 8, тел.: +359 893 746 027, +359 878 300 700, е-mail: office@gold-collagen. bg, www.gold-collagen.bg Динамика 2000 ЕООД, търговски офис Варна: ул. Нидерле 2, тел: 052 35 45 97, 0878 462 185, www.dinamika2000.com, e-mail: office@dinamika2000.com Фортуна 22 ЕООД, Варна, Палах център, ул. Ян Палах 10, ет. 2 тел. 089 3315475, info@fortunaspa.net, www.biologique-recherche.com Козметикс Про ООД, гр. София, ж.к. Хаджи Димитър, ул. Филип Тотю №3, тел. 0876 405707 СПА КРЕАТИВ ООД, поръчки за Бургас - 0895/50 30 57(51); за Варна 0895 50 30 53(63), e-mail: officealissabeaute@gmail.com website: www.aslissabeaute.bg, www.alissabeaute.com Spa Studio Sabina, официален вносител на Bleu Marine за България. София, ул Стара планина 1 (на ъгъла на Раковска и Дондуков), тел.: 02 983 66 33, 0875 157 365, www.spastudiosabina.com
Генерален вносител: Спарта Трейд Груп ЕООД, гр. София, ул. Лавеле 19, ет. 4, офис 8, тел.: +359 893 746 027, +359 878 300 700 е-mail: office@gold-collagen.bg, www.gold-collagen.bg