Beauty Woman 54

54 Дерматокозметичен симпозиум Beauty Woman 24-25 март 2017 г. София, хотел Рамада

то

се разп

ро

за повече информация

о

н

т

!!!

www.saloni.bg

анява сам тр

Сп и

е ни

с

са

4

брой

6-ти/2016

чр

ез абонам

е

* проблемен скалп * първи антиейджинг конгрес екзема на ръцете - какво ново? * комплексни процедури за максимален ефект Диамантена противостарееща грижа* S.O.S. чувствителна кожа под контрол * иновативни тенденции в лечението на розацея

Ново: лекции от ендокринолози Хормоните и нашата кожа стресът и остаряването

традиция: лекции от дерматолози

изложение: Над 40 фирми за професионална козметика и апаратура.

Заявете своето участие на тел.: 0899 940 614 за абонирани* козметици: 45 лв. за неабонирани козметици: 60 лв. * абонамент за сп. Вeauty Woman

Запазете в работния си график два дни за себе си!

4симпозиум дермато козметичен

24-25.03.2017 хотел Рамада, софия

Контакти: София, бул. „Витоша” 192, вх. Б (до магазин Фантастико), ет. 2, ап. 4, тел. 0888 44 11 93

TIMEXPERT RIDES ANTI-WRINKLE CORRECTION “ARQUITECT EFFECT”

съдържание

22-25 Проблемен скалп

www.saloni.bg www.beautywoman.bg

редакция отговорен редактор поли манолова 0879 03 57 61

30-31 THE 3D COLLAGEN SHOCK

редактори Найда Спасова предпечатна подготовка Неда Цанкова Фотограф Криста фенерова

40-41 Семинар на

Абонамент Красимир Семов 0876 414 415

ALISSA BEAUTE счетоводство весислава леонидова директор реклама Яна Николова 0876 414 416 info@saloni.bg Офис мениджър info@saloni.bg

64-65 S.O.S Чувствителна кожа

адрес София, ул. Пиер дегейтър 9 бл. 3 издател Медиятрейд еООД Изданията beauty WOMAN са регистрирана марка на Медиятрейд еООД

80-81 моделиране на тялото

ISSN 1314-2186 Редакцията не носи отговорност за съдържанието на платените публикации. Използването на материали от изданието е забранено с изключение на изричното съгласие на издателя.

репортаж

На 13 ноември 2016 г. в столичния хотел “Рамада“ се проведе първият по рода си симпозиум за фризьори на тема “Проблемен скалп“, организиран от сп. Beauty Woman и www.saloni.bg. На събитието присъстваха професионалисти от цяла България, желаещи да обогатят и разширят познанията си, да се запознаят с най-новите тенденции в лечението и профилактиката на различни заболявания на скалпа, за да могат да предоставят правилни и адекватни съвети на своите клиенти. Симпозиумът премина при засилен интерес и даде отговори на на актуални въпроси и проблеми, с Д-р Валентина Брощилова които фризьорите ежедневно се сблъскват в своята практика.

Симпозиум за фризьори

Проблемен скалп Д-р Валентина Брощилова разгледа темата „Заболявания на скалпа - атопична кожа, гъбични заболявания и др.“, в която подробно представи различните заболявания на скалпа, хистологичната оценка, клиничната картина и възможностите за лечение и профилактика. Д-р Брощилова обърна специално внимание как да се разграничават заболяванията и кои от тях задължително изискват консултация със специалист дерматолог, като даде и многобройни примери от своята практика. Косменият цикъл се състои от 3 фази: Д-р Росица Денчева анаген - фаза на активен растеж (3-6 години), катаген - фаза, през която косъмът претърпява обратно развитие или регресия (3-6 седмици) и телоген - фаза на покой (3-6 месеца). 15% от космите се намират в телогенна фаза. В края на тази фаза косъмът се губи спонтанно или при разресване, следва активиране на клетките в стволовата (бъндж) зона и създаване на условия за формиране на новия анагенен косъм, който започва да нараства и механично избутва телогенния. Промяната е бавна и незабележима.

22

Д-р Брощилова подчерта, че винаги трябва да се прави разлика между косопад и алопеция. Косопадът (Efluvium) е дифузно опадане на космите, а алопецията е патологично състояние и представлява ограничено отпадане на космите в отделни зони на скалпа. Андрогенната алопеция е генетично предиспозирана, среща се както при жени, така и при мъже, като загубата на коса започва от теменната област за разлика от алопеция ареата, при която отпадането на космите е на петна. Пациентите, които развиват алопеция ареата обикновено имат съпътстващи заболявания - на щитовидната жлеза, диабет, автоимунни и общи инфекции. Алопеция ареата се отключва от стрес, автоимунни заболявания и други фактори. При загуба на почти цялата коса, се говори за Alopecia totalis. Ако освен скалпа бъдат засегнати веждите, миглите и космите по цялото тяло става въпрос за Alopecia universalis. Днес за Alopecia universalis има разработени много ефикасни медикаменти и състоянието е напълно лечимо. Фронталната фиброзна алопеция е най-чес-

репортаж

то механично предизвикан проблем от екстензии, различни агресивни въздействия върху скалпа, понякога и от нестандартни прически. Състоянията, които задължително изискват консултация с дерматолог са: • Alopecia cicatrisata - необратима форма на косопад, при която косменият фоликул е трайно увреден. Обикновено започва като малко петно, в което липсват косми. Може да се установи по зачервяването в основата на все още запазения косъм.

• Фоликуларна хиперкератоза - сериозно състояние, което се характеризира с прекомерно кератиново производство около космените фоликули и появата на бели крусти в основата на косъма.

• Lupus erythematosus - бавно прогресиращо заболяване, за което са характерни малки червени плаки с хлътване на кожата, обикновено засяга лицето, тялото и скалпа.

• Псориазис - характеризира се с надигнати петна със строги граници, сиво-бели сквами, които трудно се отделят от кожата, скалпът е винаги зачервен (цялостно или в отделни зони), налице са корона псориатика и силен сърбеж.

• Себореен дерматит - при това заболяване са типични белите и жълтеникави сквами от засъхнал ексудат по скалпа, усещането за сърбеж и парене.

• Атопичен дерматит - обхваща освен скалпа и кожата на врата и се наблюдават сухи и зачервени, силно сърбящи участъци, без люспи.

• Tinea сapitis - зачервяване на скалпа с наличие на гнойни пъпчици, което се провокира от гъбички или бактерии.

• Acne folliculitis - заболяването е с тенденция за формиране на кисти и белези,

т.нар. акне скалп.

• Tufted hair folliculitis - рядко срещана форма на алопеция, при която от един космен фоликул израстват няколко косъма. Консултацията със специалист дерматолог е задължителна и при Scalp cyst (гладка и с лъскава повърхност киста върху скалпа), Sebaceous nevus (вродена бенка, върху която биха могли да се развият тумори), Scalp hemangioma (червено петно), Blue nevus (черно-синя бенка) и други неизяснени състояния, свързани със силен сърбеж на скалпа. В лекцията си „Видове косопад и тяхното лечение“ д-р Росица Денчева акцентира върху причините за косопада, разгледа видовете косопад и клиничната им картина при жените и мъжете и даде насоки за тяхното лечение. Тя обясни как протича диагностиката на косопада, какви лабораторни изследвания са необходими за уточняване на вида косопад, както и съвременните методи за третиране на този проблем при представителите и на двата пола. Косопадът при жените зависи от наследственост, хормонални промени, начин на живот, бременност, прием на медикаменти. Нормално е падането на около 100 косъма дневно. Различават се следните типове косопад при жените: • Телогенен ефлувиум - характеризира се с изтъняване на косъма и обилно падане на косата, но тя никога не се губи напълно. Напълно обратима форма на косопад, която се разпознава по плътната бяла материя в областта на корена на косъма. Много често се среща след раждане - бременността удължава фазата на анаген и след раждането повечето косми влизат в

Д-р Иван Пеев

Д-р Климентина Господинова

23

репортаж

телоген. Други причини са: остър и хроничен стрес, прием на антидепресанти, дефицит на витамини и минерали, заболявания на щитовидната жлеза, дисбаланс на половите хормони.

• Анагенен ефлувиум - дифузен косопад, който се развива за много кратко време и може да доведе до загуба на всички косми. Наблюдава се при химиотерапия или токсично отравяне. Причината е подтискане на активно делящите се клетки, каквито са не само раковите, но и тези на косъма. След приключване на химиотерапията космите се възстановяват.

• Андрогенна алопеция - разреждане на косата по мъжки тип, състояние, което се среща по-често при жени в менопауза, но понякога може да засегне и по-млади. Причината е превръщането на тестостерона в дехидротестостерон с участието на ензима 5-алфа-редуктаза тип II. Определящ фактор за появата на андрогенна алопеция е генетичното предразположение, както и повишаване нивото на тестостерона. При мъжете се различават следните видове косопад: • Андрогенна алопеция (мъжки тип оплешивяване) - наблюдава се при над 95% от мъжете с напредване

24

на възрастта и е генетично предиспозиран. Все по-често обаче се среща и при мъже на 20 години, т.е. пада възрастовата граница.

• Алопеция ареата (кръгов косопад) - среща се рядко (при около 2% от мъжете) и се характеризира с опадане на косата в отделни кръгли полета. Сред причините за появата й са стресът и генетичната предиспозиция.

• Фоликулит - възпаление на космените фоликули, причинено от бактериална или гъбична инфекция, което може да доведе до косопад. Диагностиката на косопада включва: клиничен преглед, тракционен тест, дерматоскопия, денситометрия, кожна биопсия, микробиологично изследване, трихограма и лабораторни изследвания. Съвременни методи за лечение на косопад и при двата пола са мезотерапията, PRP и комбинация от двете терапии. Най-новият продукт за лечение на косопад е DR. CYJ Hair Filler - филър за коса, съдържащ висок процент хиалуронова киселина и биомиметични пептиди, който активира латентните космени фоликули, ускорява растежа на косъма и спира косопада. Д-р Денчева демонстрира наживо мезотерапия за лечение на косопад - един от модерните методи

за предотвратяване загубата на коса. „Себореен дерматит или сух скалп?“ бе лекцията на д-р Иван Пеев, който разгледа причините за появата на себореен дерматит (колонизация с Malassezia, активация на мастните жлези и генетична предразположеност), патомеханизма и клиничната картина на заболяването. Д-р Пеев представи и терапевтични схеми за лечение на себорейния дерматит с различни медикаменти и даде насоки на фризьорите как да се справят с проблема и какви терапии да предложат на своите клиенти. Себорейният дерматит и пърхотът са сходни дерматологични проблеми, които засягат себорейните области по тялото и имат почти еднаква клинична картина. Различават се по засегнатите зони и тежестта - пърхотът ангажира само скалпа и се изразява със сърбеж и залющване, без данни за възпаление, докато себорейният дерматит освен скалпа засяга лицето и други зони от тялото и се характеризира със залющване, зачервяване и възпаление, като люспите и при двете състояния могат да са мазни и сухи. За сухия скалп са характерни намален брой

репортаж

десмозоми, нарушена форма на корнеоцитите и абнормален липиден състав, което води до повишена трансепидермална загуба на вода, като състоянието се провокира от различни фактори. Статистиката показва, че над 50% от населението на Земята страда от себореен дерматит. Заболяването засяга по-често мъжете, като обикновено започва през пубертета, достига своя пик около 20-те години, а след 50-годишна възраст намалява и напълно изчезва. Причините за появата на себорейния дерматит са: колонизация с Malassezia, активация на мастните жлези и генетична предразположеност. Други фактори, провокиращи заболяването са: имунен отговор, нарушена епидермална бариера, емоционален стрес, начин на хранене, дефицит на цинк, UV радиация, често измиване на косата с агресивни средства, прекомерна употреба на стилизиращи продукти, прием на някои медикаменти. Мастните жлези са най-гъсто разположени по скалпа и гърдите, активират се след раждането вследствие на майчините андрогени, които циркулират в плода, повторно се активират през пубертета от собствените хормони, след 30-

годишна възраст активността им намалява и след 50 години постепенно изчезва. Нормалният себум, продуциран от мастните жлези се състои от триглицериди, холестерол, восъчни естери, сквален и свободни мастни киселини. При пърхота този състав е променен - намалено количество триглицериди и сквален и повишено съдържание на свободни мастни киселини и холестерол, които създават условия за развитие на гъбичките Malassezia restricta и Malassezia globusum. Malassezia хидролизира мазнините в себума вследствие на което се образуват ненаситени мастни киселини - арахидонова и олеинова, които нарушават клетъчното делене и епидермалната бариера, и са медиатори на провъзпалителни сигнали и седативен стрес, водещ до възпаление. Косъмът също се засяга при себореен дерматит - косменото стъбло е по-тънко и чупливо, наблюдава се и повишен косопад, който се причинява от Malassezia. Лечението на себорейния дерматит е локално или системно, използват се и противогъбични средства, леки до умерени кортикостероиди, кератолитици със салицилова киселина.

Д-р Климентина Господинова представи лекцията „Контактен дерматит от парафенилендиамин. Професионална екзема по ръцете“, в която акцентира върху отключващите фактори за появата на заболяването, епидемиологията и клиничната картина. Тя обърна внимание върху профилактиката на контактния дерматит от парафенилдиамин - вещество, което се съдържа в 2/3 от боите за коса. На симпозиума бе представена новата гама продукти Bariederm на френската дерматокозметична марка URIAGE - експертна дерматологична грижа на основата на уникална термална вода. Ния Джурова, търговски мениджър на Dermicos Ltd - официален вносител на URIAGE за България подчерта, че продуктите са с клинично доказана ефикасност, оптимална толерантност и изключителни козметични качества, които осигуряват ефективно лечение и надеждна превенция на контактния дерматит. Г-жа Славка Георгиева, управител на „Виталити клуб“ представи иновативната боя за коса Zero на професионалната италианска козметика Vitalitys. Zero не съдържа парафенилдиамин и освен блестящ наситен цвят, осигурява ефикасна грижа за косата и е подходяща и за най-чувствителния скалп. Тя презентира и специално разработените спа терапии на марката за решаване на различни проблеми, като косопад, пърхот, прекомерно омазняване на скалпа и др. Г-н Бойко Куртев, управител на Eugene Perma България представи темата „Бизнес планиране на фризьорския салон“, като даде различни примери за ценообразуването във фризьорския бизнес. Изключително практична лекция за подобряване конкурентноспособността на салона в днешния динамичен свят. По време на събитието бе представена и платформата qLibra, която осигурява web присъствие без усилие за beauty салоните.

25

репортаж

Работен семинар WISHPro Plus На 28 ноември 2016 г. в хотел Вега - София се състоя семинар за работа с обновения апарат WISHPro Plus, организиран от фирма “Козметикс Про” ООД, официален представител на израелската компания Synoia Тechnolоgies за България. Г-н Ofer Leizerovich, създател и собственик на Synoia Тechnolоgies представи компанията и подчерта, че комбинацията между познанията на козметиците, възможностите на обновения апарат и иновативните терапевтични капсули осигурява перфектни резултати. Обновеният апарат WISHPro Plus позволява да се извършват много повече процедури дневно и по този начин се улеснява работата на козметика.

Katarzyna Harel, продуктов мениджър, представи апарата WISHPro Plus, базиран на магнитна технология, благодарение на която активните съставки от терапевтичните капсули проникват в дълбочина на кожата. Апаратът разполага с 4 технологични глави: Anti-aging (жълта), Magnetic Pulse (зелена), Rejuvenation (червена) и BlueV (синя). Използват се специално разработените козметични линии: Natural Line - натурална линия, подходяща за суха, чувствителна и застаряваща кожа, Infusion Line - отстранява първите признаци на стареене и Active Pro-Long Line - нова линия, която съживява уморената и девитализирана кожа.

Active Pro-Long Line гарантира впечатляващи резултати срещу бръчки, видимо стяга и лифтира кожата. Представена е от Repairing Treatment (дълбоко хидратираща процедура), Whitening Treatment (изсветляваща процедура) и Neo Energy Treatment (попълваща процедура).

Repairing Treatment е капсула, съдържаща Cristalhyal и Primalhyal 300 хиалуронова киселина с различен размер на молекулата, която

26

стимулира синтеза на проколаген и предотвратява загубата на влага. В състава на капсулата Whitening Treatment са включени β-White разтвор и Sea Shine, които блокират синтеза на меланин и изсветляват тена.

Neo Energy Treatment капсулата съдържа безопасен пре-активиран източник на енергия MG6P, предназначен да „нахрани“ стареещите клетки, който е съчетан с аминокиселините пролин и лизин, играещи важна роля в производството на колаген и еластин. За да се удължи ефектът от професионалната процедура и да се постигнат по-бързи резултати, Synoia Тechnolоgies разработи и висококонцентрирани кремове от линията Active Pro-Long, подходящи за домашна употреба: крем за дълбока хидратация - максимално овлажнява, защитава кожата на клетъчно ниво и намалява фините линии; изсветляващ крем - забавя производството на меланин, изсветлява тъмните петна и уеднаквява тена; попълващ крем - повишава синтеза на колаген и еластин, подобрява еластичността на кожата и намалява дълбоките бръчки. Съчетаването на технологичните глави с терапевтичните капсули бе демонстрирано от Гали Марума, козметик с 15-годишен опит и водещ обученията на Synoia Тechnolоgies, която показа стандартен протокол за работа и процедура, комбинираща WISHPro Plus (работи се с жълтата технологична глава) и дермаролер. В края на работния семинар участниците получиха сертификати, както и обновени апарати WISHPro Plus.

репортаж

Г-н Ofer Leizerovich: “Процедурата с WISHPro Plus е единствената, която осигурява видим резултат само за 15 минути” Как се роди идеята за създаване на WISHPro и защо се наложи обновяването му? Създадохме компанията Synoia Тechnolоgies преди 5 години като част от групата BDR, която работи вече 20 години в сферата на медицинската козметика. Израел е известна с иновативните си разработки в областта на естетиката и козметиката. Нашият екип непрекъснато следи най-новите тенденции в бюти сектора. Преди 4 години се роди идеята да създадем апарат, който не само да осигури моментални резултати, но и да покрие онази част от пазара, която не може да си позволи скъпа апаратура. Комбинирахме WISHPro с терапевтични капсули, решаващи различни проблеми на кожата. Това е единствената апаратура в света, обединяваща естетика (иновативен апарат) и козметика (терапевтични капсули и кремове). Съчетанието от магнитна технология и терапевтичните капсули осигурява прекрасни резултати. Всички активни съставки, съдържащи се в дадена капсула напълно се усвояват от кожата благодарение на магнитната технология, което не може да се постигне при обикновена козметична процедура. В началото апаратът WISHPro можеше да извършва 3-4 процедури дневно, но видяхме, че желанията и нуждите на клиентите ни са много по-големи. Нашите клиенти искаха да използват апарата за повече терапии, както и да комбинират 2 или 3 капсули в една процедура. Затова обновеният апарат WISHPro Plus може да се зарежда постоянно и да се работи с него цял ден. Към днешна дата това е единствената процедура, която само за 15 минути осигурява видим резултат. Може ли WISHPro Plus да повиши конкурентноспособността на козметичния салон? Да. Това е иновативна технология, модерен метод, който позволява комбиниране на различни процедури и осигуряване на впечатляващи резултати, каквито не могат да бъдат постигнати с други козметични терапии. Компанията ни се развива непрекъснато и, разбира се, предстоят още иновации. Бихте ли споделили за новите разработки? През 2017 г. започваме серийно производство на новите кремове, серуми и капсули. Идеята ни е да предоставим пълен пакет на козметиците и така да осигурим на всеки техен клиент подходящата терапевтична програма, съчетаваща професионална процедура и домашна грижа с помощта на новите козметични продукти (серуми и кремове).

Гали Марума: “Козметиците трябва да бъдат креативни” Кои процедури са най-търсени от клиентите? Най-търсени са подмладяващите процедури. Клиентите желаят най-вече резултати и аз се съобразявам с това. Предпочитам да работя с жълтата технологична глава, която подобрява мускулния тонус и намалява фините линии и бръчки. Комбинацията от жълтата глава и новите капсули Neo Energy Treatment и Repairing Treatment осигурява перфектни резултати. След процедурата кожата е оптимално хидратирана, стегната, сияйна и свежа, фините бръчки са изгладени, възстановява се и контурът на лицето. Винаги изслушвам клиентката си какво я притеснява и какво иска да подобри във визията си. Използвам не само възможностите на апарата, но и ръцете си по време на процедурата - това е много важно, за да се чувства клиентката обгрижена. Терапиите с WISHPro Plus са не само изключително ефективни, но и много приятни и релаксиращи за клиента. Вашите препоръки към българските козметици? Важно е козметиците да са креативни и да комбинират най-подходящите процедури и продукти в зависимост от състоянието на кожата на клиента. Процедурата с WISHPro Plus може да трае час и половина и да включва не само прилагане на апарата и терапевтичната капсула, но и дермаролер, както и новите серуми и кремове. По този начин резултатите ще са много впечатляващи, при това само след една процедура.

27

репортаж

Професионален козметичен семинар „Модерните терапии“ Сабина Костуркова, биотехнолог и управител на Spa Studio Sabina официален вносител на Blue & Marine за България

На 4 декември 2016 г. в столичния Витоша Парк Хотел се проведе семинар на тема “Модерните терапии”, на който бяха представени иновативните професионални терапии на френската таласокозметика Blue & Marine и модерните апаратни технологии SlimCity. Семинарът протече при засилен интерес от страна на козметиците, които имаха възможност да се запознаят с комбинираното прилагане на козметични процедури и апаратни методики - съвременен начин за постигане на по-добри и дълготрайни резултати, за обогатяване на предлаганите в салона терапии, както и за привличане на нови клиенти.

Blue & Marine - младост и красота от морето

инж. Маргарита Порязова, инженер по медицинска физика и управител на “Марив Консулт”, дружеството, което представлява SlimCity - естетична апаратура.

28

Бяха представени следните терапии на Blue & Marine: антиейджинг терапия за лице с фитостволови клетки от Criste Marine - подобрява кожната еластичност, повишава метаболизма на епидермалните клетки, хидратира, регенерира и стяга кожата; терапия за лице със злато, хайвер и хиалуронова киселина - редуцира фините линии и бръчки, има тонизиращо, ревитализиращо и подмладяващо действие; терапия за блясък и изсветляване с плодови киселини, АНА и цитруси - изравнява тена, намалява пигментните петна и видимо изглажда кожата. При процедурата с фитостволови клетки от Criste Marine нанасянето на крем-маската бе съчетано с фотодинамична терапия (LED лампа за лице на SlimCity), която действа като катализатор на активните съставки и по този начин може да се съкрати наполовина времето за престой на маската. Процедурата за блясък и изсветляване с пло-

дови киселини, АНА и цитруси беше съчетана с вакуум и радиочестотен лифтинг, както и с биолифтинг в областта на околоочния контур с модерната апаратура на SlimCity. Луксозната терапия за лице „Златно сияние“ със злато, хайвер и хиалуронова киселина беше комбинирана с безиглена мезотерапия с апарат на SlimCity, която улеснява проникването на активните вещества в дълбочина на кожата. Процедурата „Златно сияние“ е подходяща както за зряла кожа, така и за по-млада, когато е необходим моментален ефект преди важно събитие. Както всички терапии на Blue & Marine и тази започва с три вдишвания на етерично масло (в случая бергамот) от клиента, което терапевтът е нанесъл на ръцете си. Първата стъпка е почистване на лицето, шията и деколтето с Gold Milk - успокояващо и овлажняващо тоалетно мляко с екстракти от хамамелис, лайка и невен, което деликатно отстранява дори водоустойчив грим. Млякото се отстранява и кожата се тонизира с Gold Lotion - лосион, богат на овлажняващи съставки и

репортаж

без съдържание на алкохол, който оптимално хидратира кожата. С нежни масажни движения се нанася пилинг със злато, хайвер, хиалуронова киселина и частици корунд. Пилингът деликатно ексфолира кожата, възвръща мекотата и гладкостта й, а включените активни съставки осигуряват регенериращ и подмладяващ ефект. Продуктът се отмива, кожата се подсушава и се нанася златен мус или арганово масло със златни частици. Прилага се дрениращ масаж със специфични масажни техники. Следва нанасяне на серум с екстракт от хайвер, перли и хиалуронова киселина като се използва накрайникът за безиглена мезотерапия на мултифункционалния апарат за лице на SlimCity. Безиглената мезотерапия спомага за проникването на активните вещества в дълбочина на кожата и стимулира клетъчния метаболизъм. Серумът има регенериращо, стягащо и изсветляващо кожата действие. Приготвя се алгинатна маска - микс от златна и перлена маска в съотношение 2:1 или 1:1, като към този микс се добавя вода и се разбърква до получаването на гъста паста, която се нанася на лицето. Алгинатната маска хидратира, подхранва и възвръща естествения блясък на кожата. След 20 минути маската се отлепва, остатъците се почистват и на лицето се нанася крем със злато, перли, хайвер и хиалуронова киселина. След процедурата фините линии са заличени, контурът на лицето е ремоделиран, а кожата е гладка, стегната и сияйна. Една наистина фантастична терапия за специални случаи!

SlimCity - модерна и надеждна апаратура за козметични и естетични цели

Инж. Маргарита Порязова представи марката SlimCity, която е символ за модерна и надеждна апаратура за козметични и естетични цели. Компанията е водеща в този сегмент благодарение на най-новите технологии, качественото обслужване и постоянната поддръжка. Тя разгледа неинвазивните лифтинг процедури: HIFU (високоинтензивен фокусиран ултразвук - една от най-мощните технологии) и фракционен радиочестотен лифтинг. В момента HIFU е единствената технология, която прецизно и последователно затопля тъканите, като достига оптималните температури за колагенообразуването на съответните специфични дълбочини в кожата. По този начин значително се подобрява структурата и външния вид на кожата. Фракционната радиочестота е високоефективна технология за стягане и изглаждане на кожата и оформяне контурите на лицето и тялото. При тази технология се осъществява движение на потоци от положително и отрицателно заредени йони, което формира електромагнитно поле в дълбоките подкожни слоеве. Под въздействието на високочестотната енергия от електрода се постига активиране синтеза на колаген и заздравяване на колагеновите нишки, което води до подмладяване на кожата. Бяха представени и процедури за почистване и пилинг на лицето, включващи: водно дермабразио, диамантено дермабразио и ултразувков пилинг. Водното дермабразио е интегрирана система, разработена на база революционната технология „Вортекс“. Системата полира кожата благодарение на воден поток и вакуум режим и напълно замества механичните техники за почистване на лицето. Инж. Порязова представи и различни технологии за трайно обезкосмяване: SHR, IPL, диоден лазер и вакуумно асистиран диоден лазер, както и най-ефек-

тивните технологии за ремоделиране на тялото: липошок, липолазер, криолиполиза, кавитация и Velaslim. Липошок е най-новата HIFU технология за отслабване и ремоделиране на тялото. При другите неинвазивни методи за премахване на мазнини, като радиочестотна апаратура и лазери, значителна част от отдадената енергия се абсорбира или разпръсква близо до епидермиса, което намалява проникването в мастната тъкан и се постигат временни резултати. Ултразвуковата енергия преминава през кожните слоеве и достига до мастната тъкан без да наранява кожата или заобикалящите тъкани. Разрушените мастни клетки се отстраняват от организма по естествен начин. Еднократното третиране със системата Липошок гарантира минимум с 2,5 см по-слаба и контурирана талия. Видимите резултати се наблюдават от 8 до 12 седмици след процедурата, което е необходимият период да бъдат елиминирани разрушените мастни клетки от тялото в хода на естествения възстановителен процес. Специално внимание бе обърнато на процедурите за вкарване на активни съставки в дълбочина на кожата, като кислородна мезотерапия, безиглена мезотерапия и ултразвук, както и платинов наноколоиден генератор. Наноколоидният генератор използва протичането на ток с висока плътност през метал (платина) с максимални съпротивителни характеристики. Серумът (хиалуронова киселина, колаген, витаминен коктейл и др.), с който се извършва нанотерапията се обогатява с наночастици платина с размер 3 nm, образувани при плазмената реакция. Активираният по този начин серум прониква в дълбоките слоеве на кожата и безпроблемно се усвоява. Нанотерапията е съвместима с радиочестотна, кислородна и фототерапия. В края на семинара всички козметици получиха сертификати, подписани и подпечатани от Института на Blue & Marine във Франция.

29

терапия

Natura Bisse

THE 3D COLLAGEN SHOCK Иновативна 3D лифтинг терапия

На 5 декември 2016 г. в резиденция Анастасия, София се състоя второто за годината обучение на испанския козметичен лидер Natura Bisse. Последните терапии и иновации на марката бяха представени от Грети Гарсия, изпълнителен директор на Esthetic Privilege Ltd. - официален представител на Natura Bisse за България. Демонстрациите бяха водени от гостуващия терапевт Руслана Тънмазова.

THE 3D COLLAGEN SHOCK е нова, интензивна лифтинг терапия, която гарантира триизмерно стягане на кожата и възстановяване на еластичността й, ремоделира овала на лицето, ефикасно заличава фините линии и бръчки. Подготовка на кожата Терапията започва с почистване, с D.W.Expertise Rich Luxury Cleanse и специалните техники на Natura Bisse. Продуктът се отстранява с топла вода и кожата се тонизира с D.W.Expertise Clarity Toning Lotion. Следващата стъпка е пилинг с ампула, съдържаща 5 АНА (гликолова, лимонена, L-винена, L-ябълчна и млечна киселина) и една ВНА (салицилова киселина), който е с рН 4,5 и може да се прилага и през лятото. Докато трае действието на пилинга (10 минути) се прилага специфичният краниален точков масаж на Natura Bisse. Пилингът се отмива, кожата се подсушава и тонизира. Третиране Нанася се Contour Optimizer - скулптуриращ термогел за лице, който генерира усещане за топлина без зачервяване, стимулира микроциркулацията и има локализиран съдоразширяващ ефект. Този иновативен продукт действа по невро-трансмитерен път. Това го прави приложим при фини, чувствителни кожи, дори розацея. Прилага се 10-минутен масаж със специфични масажни движения (т.нар. термоактивно моделиране). Върху лицето за 2 минути се поставя Silicone Veil - си-

30

ликонова маска, която повишава абсорбцията на приложените съставки. Кожата се почиства, подсушава и тонизира, след което се нанася 3D Collagen Essential Shock Intense Concentrate - интензивен концентрат, съдържащ създадените от Natura Bisse 3 вида колаген с високо, средно и ниско молекулно тегло, GАG, протеогликани, витамините С и В3, екстракт от Iris florentina и други мощни антиоксидантни съставки. Прилага се кратък точков масаж и е препоръчително да се използва LED маската на Natura Bisse, съчетаваща червена (подмладяващо действие), синя (бактерициден ефект) и инфрачервена светлина (стимулира микроциркулацията), за да се улесни проникването на активните съставки в дълбочина на кожата. Докато трае действието на LED маската се прилага масаж на ръцете с Diamond Rose Oil. Следва мезоскулптуриращ масаж с Essential Shock Intense Cream. На лицето, шията и деколтето се нанася Essential Shock Intense Mask - ревитализираща маска, съдържаща екстракти от зелен чай, ананас, индийски тамян и други активни съставки. Активната терапия завършва със силиконова маска и масаж Natura Bisse. Защита и превенция Нанася се фин слой от Essential Shock Intense Eye & Lip SPF 15 в околоочната зона и контура на устните, а на лицето - Essential Shock Intense Cream, както и D.W.Expertise Brilliant Sun Protection SPF 50.

New image, new experience... Изцяло реновираният СПА хотел “Стримон гардън” в Кюстендил разказва на своите гости една съвременна приказка за римляни, траки... и непринуден лукс. Запленени от лековитата минерална вода и мекия климат, още древните римляни превръщат Кюстендил в притегателно място за лечение и отдих, наричайки го Пауталия и “градът на изворите”. В “Стримон гардън” ние съчетахме вековните традиции и съвременните постижения в балнеолечението, за да създадем неповторимо изживяване. Луксозният ни Спа център с минерална вода е разположен на 1100 кв.м. Запазихме аристократичния дух на сградата, а за интериора заложихме на модерна елегантност и комфорт. Ние ще ви посрещнем с топло гостоприемство и усмивка, ще ви предложим перфектно обслужване, с внимание към детайла. Двата ни ресторанта - гурме и класически, ще задоволят и най-взискателните изисквания. За нуждите на бизнес срещи и форуми на разположение са модерно оборудвани конферентни зали.

“Стримон Гардън” – историята продължава... гр. Кюстендил, ул. “Цар Симеон I-ви“ №24 тел.: +359 78 559 000; моб.: + 359 879 35 36 49 web: www.strimon.bg; e-mail: reception@strimon.bg

репортаж

За първи път у нас

семинар посветен на маркетинга в Beauty индустрията

инж. Георги Панчев,

управител на Bul Med Consult

Първият семинар на тема Иновации и маркетинг в Beauty индустрията се проведе в края на ноември тази година в Боровец. Събитието бе организирано от Bul Med Consult, съвместно с Venus Concept Central&Eastern Europe и засегна болезнени теми за сектора като: как да направим правилна инвестиция в технологии, как да изкарваме повече пари от апаратите, с които работим. Специален гост на събитието беше маркетинг директорът на Cocoon Medical Кармен Крамазо, която даде ценни съвети за популяризиране на марката в Google, за ефективно управление на рекламите във Facebook. Крамазо даде примери за това как добрият уебсайт води реални клиенти.

PR мениджърът на Bul Med Consult Елена Петкова показа на гостите ценни и полезни примери от практиката на най-добрите салони и клиники за красота в България. Тя сподели опита си за връзките с медиите и как всъщност популярността на бюти салоните в медиите води нови клиенти и помага за задържането на старите. Второ издание на събитието се очаква през 2017 г.

Кармен Крамазо,

маркетинг директор на Cocoon Medical Първият естетичен апарат-хибрид е вече в България

Хуан Антонио Батиста,

директор на Cocoon Medical за Източна Европа

Бул Мед Консулт ООД Официален дистрибутор на Elysion PRO и Cool Tech за България тел. 0882 59 04 00, www.bulmed.bg

32

Напълно нова концепция за красива и здрава кожа представи инж. Георги Панчев по време на обучителния семинар „Иновации и маркетинг в beauty индустрията“. Иновативната система, наречена Perk от създателите на Hydrafacial MD, комбинира професионална и домашна грижа в едно.

Perk e първият в света хибриден апарат за лице, околоочен контур и устни. Колкото и да са високоефективни, професионалните процедури отнемат време, с каквото модерната работеща жена, не разполага. Процедурата с Perk трае само 10 минути, гарантира моментален видим ефект и лесно поддържане на постигнатия резултат вкъщи.

Perk представлява уникална хибридна система с roll-flex технология на накрайниците, благодарение на която се извършва нежна ексфолиация и оптимална хидратация. Ролер накрайникът помага за деликатно отваряне на порите и максимално усвояване на актив-

ните съставки, съдържащи се в серумите. След процедурата в салона, клиентът взема същия флакон със серум, половината от който е използван по време на терапията и го прилага в домашни условия, за да поддържа постигнатия резултат. Количеството серум е достатъчно за 30-дневна употреба. Различните серуми съдържат различни активни съставки, като хиалуронова киселина, млечна киселина, антиоксиданти и др. Целта е не само осигуряване на добър естетичен ефект, но и поддържане здравето на кожата. След един месец клиентът се връща за следващата процедура, защото отново се е формирал слой от мъртви епидермални клетки, които трябва да се отстранят чрез ексфолиация. Апаратът притежава 5 степени на вакуум за по-добър комфорт на клиентите и по-голяма ефективност от процедурата. Снабден е с 2 вида дюзи: прозрачна - за почистване и ексфолиация, и синя - за хидратация и насищане на кожата с активни съставки,

репортаж

както и с контейнер за отпадъчна течност, в който се изхвърлят мъртвите клетки след ексфолиацията. Инж. Панчев акцентира върху бързите и невероятни резултати, които се постигат с Perk както за цялото лице (свежест и мигновен блясък), така и в областта на околоочния контур (редуциране на тъмни кръгове и подпухване, заличаване на фини линии) и устните (стават по-сочни, блестящи и обемни).

Perk е компактен и елегантен апарат, който връща клиентите в козметичния салон и помага за развитието на бизнеса. По време на събитието Venus Concept демонстрираха подобрена версия на апарата си за извайване на тялото – Venus Freeze+. „Апаратът е базиран на патентованата (МР)2 технология, която съчетава мултиполярна радиочестота и пулсиращи електромагнитни полета“, разказа продуктовият мениджър на Venus Concept Анат Котлер. Тя представи много любопитна статистика. Целулитът е проблем за 85-98% от зрелите жени, 75% биха искали да подобрят формата на дупето си, 91% да се отърват от паласките и 77% да стегнат и моделират бедрата си. Всички тези проблеми могат успешно да се решат с (МР)2 технологията. Мултиполярната радиочестота създава т.нар. термален ефект. За разлика от повечето радиочестотни апарати, които притежават само 2 електрода, Venus Freeze+ е снабден с 8 електрода. Как работят радиочестотните апарати? Радиочестотната технология започва развитието си с появата на монополярни апарати, впоследствие се създават биполярни, при които дълбочината на проникване се

определя като разстоянието между двата електрода се раздели на две. Сериозен недостатък на монополярните апарати е невъзможността за контролиране на енергията, което прави метода доста рисков и болезнен. При биполярните енергията се контролира, известна е дълбочината на третиране, но не може да се поддържа постоянен контакт в третираната зона по време на процедурата. Загубата на контакт причинява болка или дори изгаряне на пациента. „Днес тези проблеми са избегнати благодарение на мултиполярната радиочестота“, каза Котлер. Повечето електроди - 4, 8 и 12 гарантират поддържане на постоянен контакт с кожата и не се причинява болка и изгаряне на епидермиса. Освен това се постига по-голяма дълбочина на проникване на радиочестотната енергия. Много компании твърдят, че уредите им разполагат с мултиполярна радиочестота, но всъщност става въпрос за апликатор с няколко двойки биполярни честоти, който може да причини болка. Клинично проучване от 2010 г. показва какво се случва с мастните клетки след излагане на висока температура. При поддържане на температура 45°С за 1 минута при процедура се установява, че след 72 часа 89% от мастните клетки в третираната зона оцеляват. Когато температурата се поддържа 3 минути - само 40% от мастните клетки остават жизнени след терапията. Анат Котлер обясни и за специалното изследване, с което доказват, че са необходими 15 минути за проникване в съответната дълбочина и постигане на желания ефект. Какво е въздействието на мултиполярната радиочестота върху отпуснатата кожа?

Анат Котлер,

продуктов мениджър на Venus Concept

Елена Петкова,

PR мениджър на Bul Med Consult

33

репортаж

Както е известно, процесът на стареене е свързан със загуба на колаген, което води до появата на бръчки и отпускане на кожата на лицето. Клинично проучване показва, че при третиране с термичен шок на кожната тъкан се стимулира синтеза на колаген тип I и тип III, както и на еластин. Електродите не само излъчват радиочестота, но и създават пулсиращи електромагнитни полета. Тези полета се ползват вече над 50 години в медицината и са високоефективни при лечение на отворени рани, костни фрактури, за облекчаване на болка и повлияване на мигрена. Venus Concept е първата компания, която ги приложи в естетиката. Проучване от преди 2 години доказва, че тези полета имат много добър ефект (нетермичен) върху клетките. Излагането на 3D модел на кожа на въздействието на пулсиращи електромагнитни полета активира отделянето на фибробластни растежни фактори и изграждане на кожната матрица. Освен това електромагнитните полета стимулират процеса ангиогенеза (формиране на нови кръвоносни съдове) в третираната зона.

Venus Freeze+ разполага и с иновативната АТС (Automatic Temperature Control) технология, която гарантира поддържането на постоянна (предварително зададена температура в зависимост от третираната зона) температура по време на процедурата. Апаратът Venus Freeze+ е уникален с комбинацията си от мултиполярна радиочестота и пулсиращи магнитни полета и може да се използва не само за стягане на кожата и оформяне на тялото, но и при активно акне, пигментации и други неестетични проблеми. Директорът на Cocoon Medical за Източна Европа Хуан Антонио Батиста разгледа темата за лазерната епилация и представи новата лазерна платформа Elysion-pro. Действието на всички лазери се базира на процеса фототермолиза. При лазерната епилация таргетна структура е меланинът, съдържащ се в космите. Меланинът абсорбира енергията, косменият фоликул се загрява и съответно се разрушава. При лазерната епилация първо трябва да се определи съответният фототип кожа според скалата на Фицпатрик. Пети и шести фототип са с повишена концен-

34

трация на меланин в кожата и трябва да се внимава при избора на параметрите за епилация, за да се избегне изгаряне. Косменият цикъл се състои от 3 фази: анаген, катаген и телоген. Космите се унищожават, когато са в анагенна фаза (активен растеж). Само 20% от космите се намират във фаза анаген, затова за трайно отстраняване на нежеланите косми са необходими повече процедури За епилация основно се използват александритен, диоден и Nd:YAG лазер, съответно с различна дължина на вълната: 755 nm, 810 nm и 1064 nm. Александритният лазер е приложим при фототипове кожа 1, 2, 3 и 4, диодният е подходящ за всеки фототип, а Nd:YAG се предпочита при 5-ти и 6-ти фототип, защото е най-щадящ. Важни параметри за безопасна и ефективна лазерна епилация са: • Продължителност на импулса - времето, за което цялата енергия достига до кожата. При фототип от 1 до 3 се използват къси импулси, а при 4, 5 и 6 - дълги. Дългите импулси не са подходящи при светли и тънки косми, защото няма да могат да ги унищожат.

• Плътност на енергията - количеството енергия, която се доставя на единица площ. При фототермолизата светлинната енергия се преобразува в топлина, която загрява косъма и го унищожава. Трябва да се внимава с този параметър, за да не се изгори околната тъкан.

• Честота на повторения - брой импулси за 1 секунда. Терапевтът сам избира честотата в зависимост от конкретния случай. Контраиндикациите за лазерна епилация са: тен на кожата (относителна контраиндикация в зависимост от дължината на вълната и използвания апликатор), фотосензитивност на кожата, вследствие прием на някои медикаменти, инфекции и зони на неоплазии. Новата лазерна платформа Elysion-pro е с по-голяма мощност и по-висока скорост, разполага с 2 апликатора, съответно с различна дължина на вълната 755 nm и 810 nm, и 2 режима на работа: статичен и динамичен.

Elysion-pro е снабден с патентована охлаждаща система, която поддържа постоянна температура 5°С на накрайника, като по този начин се гарантира провеждането на безопасна и безболезнена процедура.

ново

HYDRADERM CELLULAR ENERGY АЛТЕРНАТИВА НА ЕСТЕТИЧНАТА МЕДИЦИНА ОТ ЛИДЕРА В САЛОННАТА КОЗМЕТИКА GUINOT - PARIS Още от създаването си елитната френска марка GUINOT посвещава усилията на научно-изследователските си екипи в областта на съхраняването младостта на кожата. Тази нестихваща амбиция е и част от философията на Жан-Даниел Монда - собственик на марката, който в далечната 1972 г. създава протокола за световноизвестната козметична терапия HYDRADERMIE, известна още като “терапията на звездите“, поради факта, че нейни страстни почитатели са редица известни личности от шоу-бизнеса и световния елит.

HYDRADERME е “визитната картичка“ на Guinot, която извежда престижната френска марка на водещо място сред всички конкуренти. През 2016 г. Guinot представят в България най-новата версия на HYDRADERMIE терапията с патентования козметичен апарат HYDRADERM CELLULAR ENERGY. Вдъхновен от тенденциите в естетичната медицина, екипът на Guinot предлага безпрецедентна козметична терапия, която може да съперничи на всички модерни естетични процедури, които са инвазивни и невинаги приятни за клиента. Концепцията за повишаване на клетъчната енергия на кожните клетки е патентована от Guinot и се използва във функциите на иновативния им апарат. За първи път само с една козметична терапия можете да забележите видими и трайни резултати, без да е необходимо да се подлагате на пластични операции.

GUINOT - Париж предлагат три ключови терапии за подмладяване с апарата Hydraderm Cellular Energy - HYDRADERMIE МЛАДОСТ, HYDRADERMIE ЛИФТ и цялостна регенерация на околоочния контур EYE LOGIC.

HYDRADERMIE МЛАДОСТ е патентован метод, който видимо регенерира чертите на лицето чрез значително повишаване на клетъчната енергия в кожата. Кожните клетки се регенерират постоянно. С течение на годините те започват да губят от енергията си и клетъчното обновяване и синтеза на еластинови нишки се забавя. В резултат на тези нарушения кожата се отпуска, губи тонус и еластичност, придобива сивкав тен,

а върху лицето се появяват фини линии и дълбоки бръчки. Благодарение на HYDRADERMIE МЛАДОСТ Guinot постигат многократно повишаване на клетъчната енергия, което води до по-стегната, по-млада и блестяща кожа. За да постигне тези удивителни резултати, но да запази релаксиращия и приятен аспект на козметичната терапия, HYDRADERMIE МЛАДОСТ включва 3 ключови фази:

3. РЕЛАКСИРАЩ МАСАЖ -

чен ток , който подобрява проникването в дъл -

2. ОКСИГЕНАЦИЯ (насищане с кислород) чрез патентован ТЕРМО-ЕЛЕКТРОД - контролираното

бочина на регенериращите активни съставки на

затопляне на кожата в съчетание

допълва от експертния масаж на

професионалните продукти .

1. ДИНАМИЧНА ЙОНИЗАЦИЯ - Специфичните масажни ролери използват алтерниращ галвани -

Guinot- козметикът

безспорният

ефект

на

апарата

H ydraderm Cellular Energy

се

със специфична емулсия с чист

Guinot- козметика ,

следва стриктен протокол на работа , като се фо -

кислород

клетъчната

нително допринася за релаксира -

кусира върху зоните, които имат нужда от реге -

активност и възвръщат блясъка и

не на лицевите черти и подобрява -

нерация , за да повиши молекулната енергия и да

сияйния вид на лицето.

не на микроциркулацията .

стимулират

който

допъл -

активизира регенеративните процеси в кожата .

HYDRADERMIE МЛАДОСТ е персонализирана терапия, която се адаптира според конкретните нужди на кожата.

Guinot-козметикът поставя диагноза на кожата, след което подбира най-подходящите професионални продукти за съчетание с действието на апарата Hydraderm Cellular Energy. Резултатите след приложението на козметичната терапия HYDRADERMIE МЛАДОСТ са научно доказани чрез проведени лабораторни тестове и тестове в реални условия.

36

Алтернатива на естетичната медицина

Официален представител на Guinot за България: 02 462 70 88; e-mail: office@selenta.bg; www.guinot.com

АНТИ-ЕЙДЖИНГ ИНОВАЦИЯ

ново

Втората разновидност козметична терапия, която се извършва с новия апарат на Guinot е HYDRADERMIE ЛИФТ - видим лифтинг ефект чрез мускулна стимулация. Често при настъпване на първите признаци на отпускане на кожата жените се обръщат за помощ към пластичните хирурзи. Специалистът в козметологията Guinot предлага по-приятна алтернатива за лифтинг с гарантирани резултати.

С новата версия HYDRADERMIE ЛИФТ се повишава мускулния тонус и чертите на лицето са лифтирани, а кожата е с подобрена еластичност благодарение на трите ключови стъпки:

1. АНТИЕЙДЖИНГ ДРЕНАЖ - приложе -

2. МУСКУЛНА СТИМУЛАЦИЯ - из -

нието на специфични електроди дренира

ползването на патентован вид ток

кожата , подобрява микроциркулацията и

въздейства върху увеличаване обе -

премахва задържането на течности , като

ма на мускулите, което повишава

същевременно се стимулира елиминира -

тонуса и видимо лифтира чертите

нето на токсини .

на лицето.

3. РЕЛАКСИРАЩ МАСАЖ - експертните движения на козметика допълват въздействието от апарата, като подобряват микроциркулацията, тонуса и блясъка на кожата.

За клиентите, които търсят ефикасни резултати за поддържане младостта на околочния контур, Guinot разработиха и специфична терапия Eye Logic с апарата Hydraderm Cellualar Energy. Професионалната терапия е разработена в 3 ключови стъпки, които в рамките на 40 минути видимо подмладяват и изглаждат кожата в областта около очите, като същевременно премахват подпухналостта и тъмните кръгове.

Революционният апарат на Guinot с трите патентовани функции - динамична йонизация, термо-електрод и лифтинг и стимулираща технология, гарантира видими и трайни антиейджинг резултати, които могат да съперничат на процедурите от естетичната медицина. Козметичните терапии с най-новия апарат HYDRADERM CELLULAR ENERGY се предлагат само в лицензираните и одобрени козметични салони на GUINOT- PARIS.

38

ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ ЗА КОЖА БЕЗ ЗАЧЕРВЯВАНИЯ РЕТИНОЛ + NAG КОМПЛЕКС

НОВО

Redness Neutralizing Serum С патентован Biocalm Complex®

Премахва зачервяванията Възстановява кожната бариера Успокоява чувствителната кожа (склонна към розацея)

BioCalm Complex® съдържа 6% глюконолактон и лактобионова киселина, полизахариден комплекс от кафяви и червени водорасли, екстракт от върбовка, див кестен, сладник, бял чай, бизаболол.

Официално представителство на Neostrata: тел. 02 462 70 88, e-mail: office@selenta.bg

репортаж

Семинар на професионалната италианска биокозметика

ALISSA BEAUTE На 26 и 28 ноември в София и във Варна се проведе семинар на професионалната италианска козметика Alissa Beaute на тема “Аnti-aging и тънкости при работа с биоактивни серуми”. Семинарът бе воден от г-жа Петра Мартинакова от Италия, главен мениджър на компанията. Петра Мартинакова, главен мениджър на компанията

За контакти: вносител: СПА КРЕАТИВ ООД Бургас 0895/ 50 30 51 (57), Варна 0895 50 30 53 officealissabeaute@gmail.com www.alissabeaute.bg, www.alissabeaute.com

40

Г-жа Мартинакова представи историята на Alissa Beaute - компания, която прилага експертните си знания в услуга на красотата вече 25 години и е ръководена от изключително амбициозен, мотивиран и бързо адаптиращ се екип. Тя акцентира върху основните ценности на марката синергия на продуктовите формули, богато разнообразие от серии, подходящи за различните типове кожа, продукти, разработени само за професионалния сектор. И най-важното - продуктите на Alissa Beaute не съдържат парабени, минерални масла, оцветители, ароматизатори, силикони и сулфати и притежават найвисокия клас европейски сертификати за качество. Формулите на продуктите се отличават по използваните в тях балансирани рецепти и уникални съставки от изцяло натурални масла, както и високотехнологични активни съставки. СТАРЕЕНЕ НА КОЖАТА По време на презентацията г-жа Мартинакова обърна специално внимание върху процеса на стареене на кожата, който се проявява на 3 нива: хоризонтално, вертикално и 3D, като обясни подробно и механизмите на остаряване. На хоризонтално ниво кожата губи еластичност и здравина, появяват се фини линии, които постепенно се задълбочават. С напредване на възрастта се наблюдават промени на

вертикално ниво - клетъчната комуникация отслабва, забавя се клетъчният метаболизъм, нарушава се структурата на кожата. Бръчките стават по-дълбоки, кожата се отпуска и увисва. Жените се притесняват не толкова от бръчките, а от неестетичното отпускане на кожата. Третият проблем се проявява на 3D ниво - кожата губи плътност и обем в дълбочина, вътреклетъчната матрица се „изглажда“, значително намалява естествената хидратация, отслабва и защитата на кожата. В дермата са разположени колагеновите и еластиновите фибри, а пространството между тях е изпълнено с гел, състоящ се от вода и гликозаминогликани (GAG), като най-важна от тях е хиалуроновата киселина. Основните клетки на дермата - фибробластите продуцират колаген, еластин, GAG, хиалуронова киселина, а също и ензими, с помощта на които те разрушават колагена и хиалуроновата киселина, като след това синтезират тези молекули отново. Фибробластите непрекъснато разрушават старите колагенови и еластинови влакна и създават нови, в резултат на което междуклетъчното вещество постоянно се обновява. С възрастта обаче се нарушава работата на фибробластите и съответно разграждането на колагена започва да доминира над синтезата му. Установени са 28 типа колаген, но от тях значение за кожата имат фибриларният и закотвящият. Биосинтезата на колаген е

репортаж

сложен процес, който се състои от 8 етапа, като 5 от тях протичат във фибробластите, а 3 - извънклетъчно. От аминокиселините се синтезира проколаген, който след редица биохимични реакции се трансформира в тропоколаген (във вид на тройна спирала). Формират се колагенови микрофибрили, които се пакетират в колагенови влакна (фибри), отличаващи се с голяма здравина. След 25-30-годишна възраст разграждането на колагена непрекъснато се увеличава и постепенно започва да доминира над синтеза. Затова всяка година кожата ни губи около 2% от колагена, намалява стегнатостта и компактността й. За предотвратяване на тези загуби и постигане на лифтинг ефект в козметичните продукти най-често се влагат хиалуронова киселина, колаген, еластин, гликолипиди, полизахариди, витамини и аминокиселини.

LIFT AGE - ЛИФТИНГ БЕЗ ХИРУРГИЧНА НАМЕСА Г-жа Мартинакова представи иновативната линия Lift Age с включени аванградни активни съставки, които стимулират клетъчния метаболизъм и ускоряват възстановителния процес в кожата: SYN®-AKE - иновативна съставка против стареене, разработена като алтернатива на ботулиновия токсин, аминокиселини от мая, трехалоза, гликозаминогликани, масло от оризови трици, витамин Е и урея. Тя демонстрира процедурата Lift Age в комбинация с биоактивни серуми, която преоформя контурите и ремоделира овала на лицето, стяга и повдига отпуснатата кожа, изглажда фините линии и бръчки. Процедурата трае 90 минути и гарантира сияйна кожа и видим лифтинг ефект без хирургична намеса. Приложима е както при естествени признаци на остаряване, така и при стареене, предизвикано от стрес, тютюнопушене и безсъние, които оставят нежелани следи върху лицето. Препоръчва се за всеки тип кожа, която е отпусната и с изразени признаци на стареене, като дехидратация, неравен тен и бръчки. Г-жа Мартинакова подчерта важността на 5-стъпковия масаж, който подпомага усвояването на активните съставки от прилаганите продукти и осигурява невероятни резултати. СИЛАТА НА ПРИРОДАТА В ЕДНА КАПКА Бяха представени и Bio Active - биоактивните серуми

на марката, събрали силата на природата в една капка, тънкостите при работа с тях, възможността да се комбинират до 10 серума в една процедура, както и какви кожни проблеми се решават успешно с помощта им. Концентрираните активни серуми (23 за професионална и 13 за домашна употреба, чийто състав е абсолютно еднакъв с този на професионалните серуми) позволяват прилагането на индивидуален подход и разработването на персонализирана козметична процедура за всеки клиент и за всеки тип кожа. Г-жа Мартинакова акцентира и на 28-дневната програма за освежаване и подмладяване на лицето с биоактивни серуми, предназначена да подпомогне професионалните процедури в козметичния салон с грижа в домашни условия.

4 стъпки - 4 серума 1-ва стъпка DETOX - 1 седмица Серумът за детоксикация и ексфолиране ефикасно отстранява мъртвите клетки и премахва несъвършенствата по кожата. Съдържа екстракт от охлюви, АНА, салицилова киселина, папаин, витамин С и цинк. Кожата става гладка и възвръща естествения си блясък.

2-ра стъпка HYDRA - 1 седмица Хидратиращият серум оптимално овлажнява кожата и поддържа хидратацията, необходима за правилното функциониране на кожните клетки. Във формулата му са включени: серамиди, растителни стволови клетки, хиалуронова киселина, урея, екстракти от невен и алое вера.

3-та стъпка ENERGY - 1 седмица Енергизиращ серум, който активира синтеза на колаген и еластин, стимулира клетъчната регенерация и редуцира фините линии и бръчките. Серумът съдържа масла от жожоба и пшеничен зародиш, слънчогледово масло, витамините А, С и Е, пантенол.

4-та стъпка LIFT-UP - 1 седмица Лифтинг серумът стяга кожата, поддържа здравината и еластичността й, видимо намалява бръчките. В състава му са включени: пептиди, екстракт от охлюви, колаген, еластин и витамин С. Всеки от серумите се използва сутрин и вечер в продължение на една седмица, като се следват четирите стъпки.

41

терапия

BEAUTYGEN

активира ’гена на младостта’ Учените успяха да разшифроват „ГЕНА на МЛАДОСТТА“ в ДНК и да намерят „ключа“ към тайната на красотата. Новата линия BEAUTYGEN е интензивна подмладяваща грижа за кожата, предназначена за дамите, които искат да запазят младостта на лицето си и да върнат времето с години назад.

B Пепи Мурадян, козметик

За контакти: гр. Пловдив, Спа студио Кадифе, ул. „Хан Кубрат“ 1, тел. 088 555 4484

42

eautygen - генът на красотата се активира благодарение на екстракта от арктически водорасли и по този начин гарантира по-млада, стегната и гладка кожа. Кадифено-меката текстура и прекрасният аромат превръщат процедурата в едно наистина уникално преживяване. Процедурата започва с отстраняване на грима и нежно почистване на лицето с тоалетно мляко. Прилага се пилинг Alpha Effect AHА - професионален AHA пилинг с двустепенно активно действие, който индивидуално се грижи за нуждите на кожата и гарантира убедителен „AHA ефект“. След 10 минути пилингът се отстранява и се нанася 1 ампула Renew - подмладяващ концентрат с „незабавен ефект“. Ампулата с екстракт от арктични водорасли активира „гена на красотата“, забавя процеса на стареене на кожата, прикрива малките бръчки и несъвършенства, възвръща естествения блясък. С помощта на четка се нанася гел маска с алое вера, която има успокояващ и релаксиращ ефект върху раздразнена и чувствителна кожа, като едновременно я хидратира. Следва нанасяне на подмладяващ серум Renew Essence, който обновява, стяга и лифтира кожата. Комбинацията от активни съставки - арктични водорасли и анти-ейдж пептиди действа като извор на младостта. Прилага се масаж с масажен гел Medium-Light и специфични техники. Нанасят се подмладяващ крем за околоочен контур и назолабиална зона, който повдига клепача, изглажда околоочната зона и осигурява незабавен лифтинг ефект, и подмладяваща Peel off маска с оклузивeн ефект за перфектен тен. Финал на терапията е завършващата грижа, която се състои от подмладяващ серум Renew Essence, подмладяващ крем за

околоочен контур и назолабиална зона BEAUTYGEN Eye & Lip, съдържащ екстракт от арктични водорасли, анти-ейдж пептиди (подсилват възстановяващите механизми на кожата и забавят процесите на стареене) и екстракт от коприново дърво (подмладява околоочната зона и повдига клепачите, в резултат на което малките мимически бръчки се изглаждат) и подмладяващ крем Renew I за комбинирана и мазна кожа или подмладяващ крем Renew II за нормална и суха кожа, които активират „гена на красотата“, възвръщат еластичността и оставят кожата блестяща и гладка. Продължителност на терапията, вкл. консултацията: 80 минути. ОСНОВНА ДОМАШНА ГРИЖА BEAUTYGEN: Подмладяващ крем Renew I, подмладяващ крем Renew II, крем-серум Renew Pearls перли за активиране „гена на красотата“, подмладяващ серум Renew Essence - стягащ концентрат с anti-age пептиди, подмладяващ крем за околоочен контур, крем за тяло Renew Body с регенериращ и стягащ ефект.

Спа студио К адифе - П ловдив, Студио Н авона - С офия, Балнеохотел DIANA MAR - П авел баня , студио ANGELS - Бургас , салон В ерсус - С офия , студио E scape - Р усе, студио Д жофра - П ловдив, студио H ellen - П ловдив, МЦ M edi - si care - П ловдив, салон М ирко - Н есебър

Иновация Beautygen Renew

е тайна йт

та

на снега

Разкр и

* Активира гена на младостта в кожата * Едно напълно ново изживяване * С екстракт от арктически водорасли

Beautygen Renew

ервено вч За контакти: гр. Пловдив, ул. „Хан Кубрат“ 1, тел. 088 555 4484, sales_3@noviz.com,www.-noviz-beauty.com

репортаж

Иновативни тенденции в лечението на розацея Един от най-неприятните козметични дефекти при жените е розацеята, която създава значителен дискомфорт и немалко притеснения за цялостната им визия. Заболяването засяга и представителите на силния пол, но в по-малка степен. За иновативните тенденции в лечението на розацеята разговаряме с Николет Христова. Розацеята е хронично заболяване на кожата, което засяга предимно централните части на лицето - чело, нос, брадичка и бузи. По-рядко са засегнати очите, шията и деколтето. Причините са: хронично-възпалително заболяване на кожата на лицето, генетично предразположение, хормонални промени, високо кръвно налягане и др.

Николет Христова, козметик

За контакти: гр. Ловеч ул. “Търговска“ 65 тел. 0888 381 818

44

Какви са съвременните методи за лечение? Заболяването изисква активно лечение в острите периоди и специални грижи между тях. По време на обостряне се прилагат медикаменти за локално и общо лечение. Кожата на пациентите с розацея е изключително нетолерантна. Препоръчително е да използват специализирана козметика за чувствителна кожа както по време на пристъпи, така и между тях. Съвременното лечение включва използването на IPL и лазерна технология. Целта на тези терапии е интензивният светлинен импулс (с точно определена дължина на вълната и продължителност на въздействие) да се погълне от хемоглобина в разширения или спукан капиляр. Така се предизвиква локално повишаване на температурата и последваща коагулация. Три-четири седмици след терапията организмът резорбира раз-

рушените капиляри. Препоръчително е да се прилага серия от 4-6 процедури, през 3-4 седмици. Зоните, които могат да бъдат третирани са лице, шия, деколте, а също така и крайниците при наличие на спукани капиляри. В момента IPL и лазерните технологии заемат основно място в терапията на розацея поради многостранното им въздействие върху проблема. Освен трайно отстраняване на разширените капиляри, тези технологии спомагат за редуциране на червенината и склонността на кожата да реагира със зачервяване под въздействие на различни фактори (емоции, храни, атмосферни влияния). Успоредно с процеса на „изсветляване” на съдовите лезии, макар и в по-слаба степен, в третираните области могат да се наблюдават допълнителни позитивни ефекти, които се отчитат при IPL лечението, а именно - редуциране на фините бръчки, стягане на разширените пори, намаляване на грапавостта и пигментацията на кожата. Вярно ли е, че засегнатата от розацея кожа старее по-бързо? Възпаленията променят пропускливостта на кожата и отслабват защитната й бариера. Това води до засилване чувствителността на кожата, нарушава се нейната еластичност, променя се и текстурата й. Има наблюдения, че пациенти, страдащи

репортаж

от розацея стареят по-бързо. Затова дамите с този тип заболяване трябва да отделят повече време за себе си и да полагат и специална антиейджинг грижа. Как се подбират подходящите професионални процедури? При първоначално посещение клиентът трябва да бъде разпитан за наличие на свръхчувствителност на кожата. Сред страдащите от розацея това е характерен признак. Когато чувствителността е налице, може да се започне режим, с който вниманието да се фокусира върху възстановяването на кожната бариера и намаляване на възпалението. Трябва да се направят съответните процедури за подсилване и уплътняване на капилярите и успокояване на раздразненията. Кои процедури са противопоказани? Не се препоръчват парна баня и сауна, особено в периода на лечение с IPL и лазер. Дермабразио, силни вакуум терапии, хигиенно-козметичен масаж, както и почистване с парна баня и ръчна екстракция са изключително противопоказани, при който и да е от стадиите на заболяването. Задължителна ли е фотопротекцията? Излагането на слънце предизвиква обостряне на розацеята. За да се ограничи това, пациентите трябва да прилагат слънцезащитни продукти. Какъв грим могат да използват дамите, страдащи от розацея? Благодарение на декоративната козметика, може да се прикрие неудобството от зачервяването. Препоръчително е да се използват гримове за чувствителна кожа. Минералният грим е подходящ, тъй като не е на маслена основа и не запушва порите. На пазара съществуват широкоспектърни продукти, които имат както лечебно, така и прикриващо действие, а също и важната UV защита. Необходима ли е специална грижа при сухо и студено време? Подходящата професионална терапия през зимния период се нарича „Силата на билките” и е на полската козметична марка BANDI Professional. Тя се препоръчва като грижа за чувствителна, зачервена кожа с крехки капи-

ляри, както и в случаите на акне-розацея. Прилаганите продукти съдържат следните основни активни съставки: екстракти от кипарис, жълтеникава резеда, дребнолистна липа, конски кестен, мечо грозде, магданоз, арника, кудзу и кафяво водорасло, както и растителен корал, рутин и алантоин.

BANDI Professional „Силата на билките” е терапия, която има за цел да подсили, уплътни и заздрави стените на капилярите и да успокои раздразненията, но най-важното предимство на тази процедура е, че възстановява естествената хидролипидна бариера и подобрява еластичността на кожата. Препоръчително е да се направи серия от 6 до 8 терапии, веднъж седмично, след което веднъж месечно за поддържане на ефекта. Какви продукти за домашна употреба се препоръчват?

BANDI Professional разполага с изключително добра терапевтична серия за домашна грижа при розацея: киселинен пилинг, крем и серум против зачервявания, както и тоник със същото действие, богати на витамин К, екстракти от кудзу, конски кестен, вечнозелен кипарис и др. Широката гама на BANDI Professional включва и „вълшебен” тониращ крем, съдържащ витамините А и Е и минерални съставки. Продуктът отлично прикрива зачервяванията, предпазва кожата и й придава сияен вид. Какво трябва да знаят пациентите с розацея? За постигането на оптимални резултати и възстановяване на цялостното здраве на кожата, проблемите трябва да се решават едновременно. Важна превантивна мярка е да се променят навиците на пациентите, страдащи от розацея. Трябва да се избягват алкохол, пикантни храни, екстремни температури, както и излагане на слънце. От съществено значение е да се подбере и съответното лечение - козметика, медикаменти и ефективни процедури. Комбинацията от локални средства за домашна грижа, добра професионална терапия и апаратно лечение с IPL или лазер води до значително подобрение на кожата и съответно качеството на живот на хора с розацея и видими капиляри.

45

козметика

За концепцията на новата си антиейджинг линия Bernard Cassiere избра най - опитните си и висококвалифицирани специалисти , които като изкусни бижутери внимателно разработиха авангардна формула срещу процесите на стареене, подбирайки най - ценните, ефективни и иновативни технологични ингредиенти . С ъздадена прецизно, като истинско бижу, антиейджинг линията е обогатена с диамантен прах и перлени екстракти , за да подобри качеството, текстурата и сияйния блясък на кожата .

Диамантена антиейджинг грижа Повече от наука, създаването на ефикасна антиейджинг формула е изкуство... Стареенето на кожата на лицето включва 3 различни процеса: • Клетъчно стареене, което води до прогресивно забавяне на метаболизма на клетките. Решението е да се възстанови клетъчното обновяване и да се ограничи „износването“ на клетките, което е свързано с повяхване и загрубяване на кожата.

• Стареене на кожата - характеризира се със загуба на еластичност и поява на бръчки и пигментни (възрастови) петна. Целта е възстановяване на еластичността и плътността на кожата и предотвратяване на гликацията (процес, при който захарите се свързват с протеини (колаген), променят структурата на колагеновите влакна, които губят еластичността си и стават твърди), отговорна за формирането на фини линии и бръчки, както и нормализиране на меланогенезата, нарушена от процесите на стареене.

• Структурно стареене - следствие от липоатрофията. При зрялата кожа себумът е в по-малко количество, налице е повишена сухота, загрубяване на епидермиса, отпускане контурите на лицето. Тези признаци са безспорни издайници на възрастта. Целта е да се осигури ефикасно подхранване и оптимална хидратация на кожата, възстановяване на плътността й и ремоделиране овала на лицето.

DIAMOND GLOBAL ANTI-AGEING CREAM Новият крем за глобална антиейджинг грижа е много повече от скъпоценно бижу, съчетало в себе си

блясъка на диамантите и ослепителното сияние на перлите. Формулата на крема комбинира иновативни технологични съставки, известни със своята изключителна ефективност върху трите основни процеса, водещи до стареене на кожата.

4 ПЪТИ ПОДСИЛЕНО ДЕЙСТВИЕ: • Капсулирани аминокиселини - пресъздават ефекта от липофилинг, намаляват дълбочината на бръчките, подхранват и изглаждат кожата.

• Натриев хиалуронат и морски полимери - хидратират и омекотяват кожата, запълват и видимо заличават фините линии и бръчки.

• Екстракт от водорасли за борба с процеса на гликация - възстановява еластичността и стегнатостта на кожата.

• Екстракти от бяла черница и хибискус - по естествен начин редуцират съществуващите пигментни петна и предотвратяват появата на нови, стимулират клетъчното обновяване, възвръщат мекотата, гладкостта и равномерния тен на кожата. Линията включва още: The Diamond Еye Сontour Сream - диамантен околоочен крем и The Diamond Rejuvenative Serum - диамантен подмладяващ серум. Всеобхватна антиейджинг грижа, съчетаваща луксозен диамантен блясък, изумително перлено сияние и иновативни високотехнологични активни съставки за свежо младежко излъчване и неподвластна на времето красота.

Тестовете показват висока степен на удовлетвореност (самооценка на 20 жени с различен тип зряла кожа в продължение на 30 дни): • П о - изпълнена кожа - 80%. • П о - сияен тен - 85%. • П о - младо лице - 85%. • С тягащ ефект - 85%. • П о - гладка кожа - 85%. • Ефективност срещу бръчки - 80%. • П одхранващ ефект - 90%. • Х идратиращ ефект - 90%.

46

Exclusively in beauty institutes & spas. ЛИМИТИРАНА СЕРИЯ

Lesoin

Открийте удоволствието в салона и продължете в къщи

СЕЗОННА ТЕРПИЯ МАНДАРИНА-КУМКУАТ · ЕСЕН-ЗИМА 2016

Gourmand балсам за устни Вносител: Вавилон дд, тел. 02 9873426, e-mail: info@vavilon-bg.com, www.vavilon-bg.com

EXCLUSIVELY IN BEAUTY INSTITUTES & SPAS

терапия

Ани Попова: Новата терапия Essential Whitе на Yon-Ka решава проблема с пигментните петна С напредване на възрастта и вследствие прекомерното излагане на слънчевите лъчи по кожата се появяват неизбежните пигментни петна, тенът става неравномерен, губи се и свежото младежко излъчване. Ани Попова, козметик в Студио ONE представя най-новата професионална козметична терапия на френската марка Yon-Ka, която ефикасно решава тези неестетични проблеми.

Ани Попова, козметик

За контакти: София, ул. Проф Димитър Атанасов 24, тел. 0886 19 85 03

48

С какво ви впечатли марката Yon-Ka? Yon-Ka е висш клас професионална френска козметика, която гарантира перфектни резултати, благодарение на изключително високото качество на продуктите и специално разработените професионални терапии, ефикасно решаващи различни естетични проблеми. Марката се отличава от останалите на нашия пазар със синергичното включване на етерични масла и растителни екстракти в един и същ козметичен продукт, което повишава неговата ефективност. В състава на продуктите са включени още плодови киселини, морски екстракти и много други активни компоненти. Съчетанието на 5 основни етерични масла - лавандула, здравец, розмарин, кипарис и мащерка е т.нар. „съкровище“ на Yon-Ka. Тези етерични масла имат изключителен ефект върху кожата и присъстват в различни концентрации в над 60% от продуктите на марката. Правилно подбраните професионална процедура и продукти за домашна грижа на YonKa, в зависимост от конкретните проблеми

на клиента, осигурява постигането на впечатляващи резултати. Каква терапия на Yon-Ka избрахте да представите? Избрах да представя най-новата терапия Essential Whitе на Yon-Ka за интензивно третиране на пигментни петна. Това е персонализирана програма за изсветляване на тена и корекция на пигментни петна в раздела MEDI SPECIFIC на терапиите на марката. Терапията изсветлява тена, регулира меланогенезата, заличава пигментните петна и предотвратява появата им, хидратира, възвръща еластичността и блясъка на кожата, благодарение само на натурални продукти - пилинг с 30% гликолова киселина и коректор за пигментни петна с витамин С комплекс с удължено действие. За третиране на какви пигментации се препоръчва тази терапия? Процедурата е подходяща за третиране на пигментни петна, получени в резултат на прекомерно излагане на слънце, вследствие

терапия

напредване на възрастта или хормонални проблеми. Освен това се препоръчва и за изсветляване и изравняване на тена, ревитализиране на кожата и възстановяване на естествения й блясък и красота. Както вече споменах, това е персонализирана програма, която включва: • Ексфолиране и обновяване на тена.

• Корекция на пигментните петна - поддържане на равномерен тен чрез отстраняване на причините за появата на пигментациите.

• Мощни натурални съставки за контрол на влиянието на слънчевите лъчи и проблема със стареенето на кожата.

• Защита на кожата и подсилване на естествения й блясък. В допълнение са включени 3 продукта за домашна грижа, които да бъдат използвани по време на програмата. Какво представлява програмата?

Essential White програмата включва 4 терапии в рамките на един месец във вариантите „Изсветляване и изравняване на тена“ или „Корекция на пигментни петна“: 1 x 60-минутна терапия.

3 x 30-минутни терапии. Резултатът е видим за 28 дни. Използват се специално разработени професионални продукти и ексклузивния пилинг Peeling Lumiere с основна активна съставка 30% гликолова киселина и pH 3,23,5. Искам да подчертая, че 65% от съставките са натурални, т.е. терапията е натурално решение за борба с пигментните петна. Какви продукти се препоръчват за домашна грижа? Тази иновативна програма включва три продукта за домашна употреба, чиято поносимост е изпитана под дерматологичен контрол. Редовното използване на тези продукти заедно с курса от професионални процедури гарантира наистина впечатляващи резултати. Тук е мястото да подчертая, че преди всякакво излагане на слънце трябва да се нанася фотопротективен продукт.

Продуктите за домашна грижа са: Solution Clarte (избелващ лосион), Creme Lumiere (избелващ крем) и Correcteur Cible (коректор за пигментни петна).

Solution Clarte е изключително свеж, хидратиращ течен гел, който изравнява тена на кожата и разкрива нейната естествена красота. Представлява нежен, но прогресивно въздействащ пилинг, обогатен с екстракти от цвят от кактус Опунция (индийска смокиня), ябълка и кафяви водорасли, и плодови киселини, който отстранява мъртвите клетки и видимо подобрява качеството на кожата. Използва се сутрин и вечер, като след почистване и тонизиране с лосион Yon-Ka, се нанасят няколко капки върху лицето, шията и деколтето с нежни масажни движения. При чувствителна кожа е препоръчително продуктът да се използва един път дневно.

Creme Lumiere е ежедневна грижа за изсветляване на кожата с нежна и копринена текстура, която ефикасно редуцира пигментацията. Обогатен с витамин C с удължено действие, регулиращ процеса на производство на меланин, този изравняващ тена и хидратиращ крем коригира видимо петната и предотвратява тяхната поява. Прилага се сутрин и вечер, след почистване и тонизиране с лосион Yon-Ka. Кремът може да се използва не само за изсветляване кожата на лицето, шията и деколтето, но и на ръцете. Коректорът за пигментни петна Correcteur Cible съдържа свръхконцентрирани активни съставки за изсветляване и премахване на петната. Това е локална грижа с висока прецизност, която се прицелва ефикасно в несъвършенствата. Комплексът C -WHITE регулира процеса на пигментация на кожата, коригира петната и предотвратява тяхната поява. По време на употребата петната намаляват своя брой и размер, и изчезват. Благодарение на това адаптирано решение тенът става равномерен и сияен. Използва се сутрин и вечер, след почистване и тонизиране с лосион YonKa. Коректорът се нанася локално върху пигментните петна (може да се употребява и върху ръцете) и леко се масажира с върха на пръстите.

49

терапия

Натали Шопова

Правилната комбинация от процедури гарантира изключителни резултати

Натали Шопова, управител на естетичен център НИРВАНА За контакти: гр. София, ул. „Народен певец“ 2, тел.: 087 855 5760 ул. Витоша 71, тел. 0878 555 760

ТЕРАПИЯТА Е ПРОСЛЕДЕНА ОТ ЕКИПА НА СП. BEAUTY WOMAN! П реди процедурата П ри пациентката в областта на чело то се наблюдават дълбоки линеарни бръчки , а около очите

- бръчици „ пачи крак “. О сновен проблем е пигментацията в зоната на челото, около очите и над горната устна . След процедурата Ц ялостно подобряване на текстурата на кожата , заличаване на бръчиците „ пачи крак “, видимо намаляване на пигментните петна .

Естетичен център НИРВАНА отваря врати през далечната 1996 г. с много силно начало и успешен старт в бюти индустрията. През годините специалистите от НИРВАНА не спират да се развиват и усъвършенстват, да търсят и прилагат най-съвременните и ефективни терапии, за да са в помощ на своите клиенти при справянето им с различни естетични проблеми. Защо залагате на скъпа апаратура и как се справяте с изплащането й? Съвременната апаратура наистина е скъпа, защото е свързана с многобройни клинични проучвания и анализи, които гарантират високата й ефикасност. През последната година се ориентирахме към естетичната медицина и това налага използването на технологии, които активират лечебния процес. В НИРВАНА постигаме дългосрочни резултати в превенцията и лечението на много естетични проблеми в областта на лицето и тялото, включително и по отношение лазерната епилация. Когато избираме технология се ръководим най-вече от принципа как най-ефикасно и безболезнено могат да се решат съответните естетични проблеми. Ако се убедим, че апаратурата е наистина ефективна, цената няма значение. Например закупихме вече два апарата Venus Legacy, скоро ще закупим и трети апарат поради ефикасността на технологията - постигат се отлични резултати при дългосрочното контуриране и оформяне на тялото. В центъра работим по специфичен медицински протокол и няма да крия, че потокът от клиенти, желаещи тази процедура е много голям. Venus Versa също е скъпа платфор-

веднага след процедура

52

ма, но ние се стремим да поддържаме младостта и красотата на нашите клиенти колкото се може по-дълго време. Когато инвестираме в апаратура, не се ръководим от икономически изгоди и дали тя ще е най-новата на пазара. Фокусът ни е насочен към младостта и красотата, добре оформената фигура и доброто самочувствие. Как се изплаща скъпоструваща технология в България? С много труд. Екипът ни почива само 5 дни в годината, останалите 360 са изпълнени с упорита работа. Какви обучения е преминал екипът, за да работи с тези апарати? Завършила съм маркетинг в Барселона и едно от нещата, които научих там е, че самообучението е най-висшата форма на обучение. Аз и моят екип спазваме едно много важно правило - всеки ден се отделят 20 минути за запознаване с най-новото в областта на нашия бранш. Самообучението е едно от основните неща, на които залагаме. Освен това компанията BulMed Consult е много добър бизнес партньор, защото непрекъснато ни предлага специализирани програми, организира срещи и семинари със световноизвестни специалисти лекари, откъдето научаваме последните новости.

1-ви ден

3-ти ден

терапия

Съчетавате ли различни процедури или се придържате към съответните протоколи за работа? Ние не експериментираме, а анализираме проблемите на всеки клиент. Комбинацията от процедури няма как да се подмине. Много клиенти остават разочаровани от дадена апаратна процедура, но истината е, че проблемът не е в апарата, а в правилната диагноза и изготвянето на индивидуален протокол за всеки клиент - една правилна комбинация от процедури дава изключителни резултати. В нашия център разполагаме с 4 топ технологии за лице: почистване и хидратация с HydraFacial, кислородна мезотерапия Intraceuticals, радиочестотен лифтинг с Venus Legacy и ресърфейсинг с Venus Viva. Комбинацията от процедури винаги започва с HydraFacial - стандартът в дълбокото почистване на лицето без болка, зачервяване и дискмофорт.

HydraFacial е патентована американска система без аналог, която много нежно отстранява повърхностния слой мъртви клетки, почиства порите в дълбочина с помощта на подходящи серуми, подпомага възстановяването на хидролипидния баланс на кожата. С кислородната мезотерапия Intraceuticals се извършва едновременно хидратация и оксигенация на кожата. С помощта на кислородна струя в дълбочина на кожата се впръсква серум, който съдържа хиалуронова киселина, мултивитамини и антиоксиданти. Терапията има успокояващ и подмладяващ ефект и е подходяща за всеки тип кожа. Следващата процедура, която гарантира изключителни резултати е радиочестотен лифтинг с Venus Legacy. Предимство на апарата е съчетаването на мултиполярна радиочестота, която активира синтеза на колаген и еластин, и пулсиращи електромагнитни полета, които стимулират ангиогенезата (изграждане на нови кръвоносни съдове) и съответно - по-добро снабдяване на кожата с кислород и хранителни вещества. Терапията стяга, оформя и склуптурира неинвазивно лицето, стяга и ревитализира кожата на шията

5-ти ден

и деколтето, изглажда фините линии и бръчки. Топ терапията е ресърфейсинг с Venus Viva, който използва нанофракционна радиочестота и e първият апарат с най-кратък възстановителен период в бюти индустрията. До момента СО2 лазерите, фракселните лазери и фракселните радиочестотни апарати не даваха възможност за контролиране на дълбочината на проникване или дължината на импулса. Venus Viva позволява таргетирано да се работи върху пигментации, фини и дълбоки бръчки, белези или просто за подобряване текстурата на кожата. Друго предимство на апарата е хомогенната аблация, която позволява равномерно възстановяване на епидермиса. За разлика от фракселните лазери, радиочестотните аблационни процедури могат да се прилагат върху шия и деколте, както и в зоната на околоочния контур. Каква е последователността на тези 4 процедури? Започва се с ресърфейсинг с Venus Viva, който е абсолютно поносим като усещане от клиентите. Нанася се локален кремообразен анестетик, изчаква се 20 минути и се започва третирането. Клиентът усеща само леко затопляне, няма болка и дискомфорт. Терапията отнема 20-30 минути, като е препоръчително да се направи вечер. По време на възстановителния период, който е 7 дни, се нанасят хидратиращи продукти, специално разработени за постаблационни процедури. През възстановителния период се наблюдават зачервяване и оточност. От 3-я до 6-я ден се появяват фини корички, които се излющват. На 7-я ден трябва да се направи почистването с HydraFacial, кислородната мезотерапия и радиочестотния лифтинг с Venus Legacy. След ресърфейсинг задължително трябва да се хидратира кожата, за да се подпомогнат регенеративните процеси. В 90% от случаите наблюдаваме намаляване на пигментациите с 50-70%. Препоръчително е да се направят 3 процедури, за да се обхванат всички естетични проблеми на кожата.

процедури на 7-я ден: почистване с HydraFacial, кислородна мезотерапия и радиочестотен лифтинг с Venus Legacy

53

козметика

ЕКСКЛУЗИВНА ТЕРАПИЯ ЗА КОЖАТА НА ЛИЦЕТО СЪС ЗЛАТО, ХАЙВЕР, ХИАЛУРОНОВА КИСЕЛИНА, АРГАН И ФРЕНСКО ШАМПАНСКО Вземете дневната си доза олиго еликсир от морските дълбини. Разработена по специална технология терапията има за цел да извлече максимално най-полезните съставки от златото, хайвера, аргана и френското шампанско, като колекция от скъпи бижута.

Л

ицето нежно се почиства със златно мляко и златен лосион тоник - продуктите освен златни люспи съдържат още жожоба и кайсиеви ядки, лайка и алантоин за успокояване и омекотяване на кожата. Млякото има лека кремообразна текстура и съдържа още екстракт от невен, който успокоява, омекотява и хидратира кожата. Подходящо е и за чувствителна кожа. Прилага се пилинг, който е перфектна комбинация от злато, перли и екстракт от френско шампанско. Пилингът съдържа АНА от гроздови семена и почиства в 2 направления: ензимно и механично. Кожата е почистена в дълбочина и сияеща. Следващата стъпка е нанасяне на серум олиго еликсир с хайвер и хиалуронова киселина. Този мощен антиейдж комплекс съдържа хайвер, който е богат на протеини - увеличават еластичността на кожата и имат тонизиращо и стягащо действие. Освен това съдържащите се в него екстракт от френско шампанско и хиалуронова киселина се борят със свободните радикали. Серумът е идеална основа за грим и може да проникне на по-голяма дълбочина в кожата чрез използване на ултразвук или безиглена мезотерапия. Следва истинска наслада за сетивата - масаж с масажен мус със злато, мед и арган. Мусът съдържа още екстракт от хайвер, олио от гроздови семена и витамин Е. Иновационна формула, специално разработена за про-

54

дължителен масаж. Попадайки върху повърхността на лицето се трансформира в 3 различни текстури: от фина микроемулсия се превръща в гел и след това в млечна емулсия. Екстрактът от хайвер съдържа витамините А, D и B, както и аминокиселини и е ключова съставка за клетъчната регенерация на кожата. Тези съставки подпомагат клетъчните процеси и забавят стареенето. Следва нанасяне на Алго маска със злато и хайвер. Златната и хайверената маски се смесват в равни количества и се нанасят на лицето. Златната маска съдържа златни люспи, които играят ролята на пила и изчистват замърсяванията в дълбочина, както и глюкоза с хидратиращо и регулиращо хидролипидния баланс на кожата действие. За финал се нанася ЛУКСОЗЕН ЗЛАТЕН КРЕМ С ХАЙВЕР, ПЕРЛИ И ХИАЛУРОНОВА КИСЕЛИНА. Този луксозен крем има силни регенериращи свойства и мощно anti-age действие. Взаимодействието между 24-каратовото злато, хиалуроновата киселина и екстракта от хайвер прави кожата кадифено мека, стегната, свежа и сияйна. Перфектната терапия за специален повод или да поглезите клиента. Подходяща е както за по-зряла кожа, която има нужда от витализиране, така и за млади клиенти, които трябва да „заблестят” за специален повод.

За контакти: Oфициални вносители на Bleu Marine за България - Spa Studio Sabina, София, ул Стара планина 1, (на ъгъла на Раковска и Дондуков), тел.: 02 983 66 33, 0875 157 365, 0869 319 710 www.spaproducts.weebly.com, www.belle.bg

СПА

Ароматерапевтични ритуали в балнео & спа хотел „Севтополис“ В Балнео & СПА хотел “Севтополис“ терапевтите са изучили детайлно въздействието и свойствата на етеричните масла и по този начин ароматерапията е широко приложима в предлаганите процедури. Етеричните масла се ползват като аромафон в терапевтичните кабинети, комбинират се в различни индивидуални (според нуждите на госта) рецепти с различна терапевтична насоченост. Какви ароматерапевтични терапии предлагате в Балнео & СПА хотел „Севтополис“? Ароматерапевтичните процедури в нашето меню са: • Ароматерапевтичен масаж на цяло тяло или локален (в определен участък от тялото). Масажът комбинира различни техники и се предлага след обстойна консултация за психо-соматичното състояние в момента и изготвяне на индивидуална рецепта. Въздействието на етеричните масла може да се засили и като се добавят вендузи и билкови мокси.

• Арома вани - с добавени ароматни соли и капки специално подбрани етерични масла.

• Пилинг за тяло с изцяло натурални съставки: смлян изсушен розов или лавандулов цвят, капки етерични масла и базисни масла - бадемово, олио от гроздови семена, зехтин. Разработили сме и ритуали на базата на произведените в региона билки и етерични масла: • „Славата на Севт III“ - този ритуал е насочен към мъжете и включва: пилинг на тяло с гроздови семена, лавандула и розмарин; маска - обвиване с хума, етерични масла и вино; процедура за лице с овлажняващ и стягащ ефект; масаж на тяло с арома масла. Ритуалът завършва с тонизираща напитка на винена основа

56

със свежи билки и оставя усещането за виталност и благосъстояние.

• За дамите предлагаме ритуал „Тайните на Беренике“. Царица Беренике, съпругата на Севт III е била истинска красавица от Македонската династия и в нейна чест сме разработили ритуал, включващ: пилинг на тяло с розова вода, етерични масла от роза, гараниум, пачули и хума; масаж на тяло с арома масла; процедура за лице с продукти, съдържащи етерични масла от роза. Ритуалът завършва с напитка с мед, розова вода, зелена ябълка и билки и оставя усещане за свежест, хармония и баланс. Кои етерични масла най-често се използват от терапевтите? Най-често използваните масла при нас са около 50 на брой, като в индивидуалните рецепти включваме от 3 до 5 различни, но съчетаеми и допълващи се: • Цитруси - мандарина, портокал, лимон, грейпфрут, бергамот и др.

• Флорални - лавандула, маточина, гераниум, розово дърво и др.

• Смолисти (борови) - атпаски и хималайски кедър, ела, бор и др.

• Екзотични - иланг-иланг, пачули, канела, тамян, елеми.

• Тревисти - лимонена трева, цитронела, мента, салвия. Какви лечебни свойства притежават тези етерични масла?

Използваме следните свойства на етеричните масла: • Освежаващо и тонизиращо въздействие: мандарина, лимон, портокал, мента.

• Стимулиращ ефект: лавандула, индийско орехче, мента.

• Прочистващо действие: гераниум, лавандула, индийско орехче, розмарин, салвия, чаено дърво.

• Успокояващ ефект: гераниум, ванила, маточина, розово дърво.

• Релаксиращо въздействие: босилек, сандалово дърво, лавандула, розов цвят, кедър, портокал.

• Анти-стресово действие: бергамот, гераниум, портокал, мандарина, пачули. Етеричните масла могат да засилят мъжкото и женското начало в човека. Женските масла са: бергамот, гераниум, лавандула, лимонена трева, роза, мандарина, портокал, а мъжките: босилек, кардамон, маточина, индийско орехче, пачули, сандалово дърво и кедър. Ароматерапията е древна и дълбока наука, която изисква посвещение. Достъпна и лесно приложима в ежедневието, тя е перфектно допълнение към всяко лечение и отлична превенция на бъдещи здравословни проблеми, чудесно средство за достигане на емоционален баланс и хармония, за събуждане на собствения потенциал и самоизлекуване.

Хотел Севтополис - Балнеология и СПА Преживейте незабравими моменти, доставете си удоволствието, което заслужавате.

гр. Павел баня, тел. рецепция 0887 361 669, 04361 9000; тел. фронт офис мениджър 0887 050 017

козметика

ALISSA BEAUTE Revitalizing DNA Запазете своя чар!

Професионална високоефективна антиейджинг терапия, специално разработена за цялостно подмладяване на лицето, шията и деколтето, която възстановява обема, еластичността и стегнатостта на кожата и видимо редуцира фините линии и по-дълбоки бръчки. Терапията Revitalizing DNA е идеална за дами над 45-годишна възраст, които желаят да поддържат кожата си млада и красива въпреки хормоналните изменения, водещи до загуба на здравина, еластичност и обем.

О

За контакти: вносител: СПА КРЕАТИВ ООД Бургас 0895/ 50 30 51 (57), Варна 0895 50 30 53 officealissabeaute@gmail.com www.alissabeaute.bg, www.alissabeaute.com

58

сновните активни съставки, съдържащи се в продуктите от серията Revitalizing DNA, са: фитоестрогени от соя, екстракт от майчин лист и фитосфингозин. Фитоестрогените (соеви изофлавони) подобно на естрогена стимулират фибробластите да произвеждат колаген и хиалуронова киселина, които възстановяват обема и плътността на кожата и така предотвратяват физиологичното стареене. Доказано е, че соевите изофлавони удължават живота на клетките. Екстрактът от майчин лист (Cassia alata) е богат на полифеноли и за него е установено, че предпазва от вредното действие на UV лъчите. Намалява вредите върху кожата, появяващи се с ежедневното излагане на слънце през годините. Защитава клетъчното ядро и спомага за видимо подмладяване на кожата. Фитосфингозинът регулира производството на липиди във външните кожни слоеве, като по този начин подпомага естествената хидратация и защита на кожата. Терапията започва с почистване на кожата с лекото кремообразно почистващо мляко ESSENTIAL, което деликатно премахва грима и замърсяванията от лицето, шията и деколтето. Млякото се отмива, кожата се подсушава и се тонизира с тоник-гел или баланс тоник ESSENTIAL. Продуктите освежават и балансират pH на кожата и по този начин я подготвят за следващите стъпки на терапията. С помощта на четка се нанася ексфоли-

раща маска ESSENTIAL (15 ml) и се оставя да действа 5-10 минути според типа кожа. Времето на действие на маската при чувствителна и деликатна кожа е пократко. Маската се отстранява и може да се продължи с дълбоко почистване на кожата. Използва се омекотяващият и успокояващ EMOLLIENT GEL. За по-добри и дълготрайни резултати се прилагат 2/3 от флакона със серум за ревитализация Revitalizing Serum DNA и внимателно се масажира до пълното му абсорбиране. На лицето, шията и деколтето се нанася подходящо количество Масажно олио бадем или Масажен крем с колаген или хиалуронова киселина и се прилага масаж със специфични движения. Специфично третиране - ANTI-AGEING Revitalizing DNA На лицето, шията и деколтето се нанасят около 15 ml Revitalizing Mask DNA. След 15-20 минути маската се отстранява с топла вода, кожата се подсушава и се нанася останалата 1/3 от Revitalizing Serum DNA. Маската има мощен антиейджинг ефект - стяга, лифтира и видимо изглажда кожата, редуцира фините линии и бръчките. Терапията завършва с нанасяне на подходящо количество крем Revitalizing Cream DNA с нежни масажни движения до пълното му абсорбиране. В зоната на околоочния контур и устните се нанася крем LIFTING CREAM EYE & LIP.

Препоръчителни продукти за домашна употреба: Revitalizing Serum DNA и Revitalizing Cream DNA.

ЕСТЕСТВЕНАТА ДЕРМОКОЗМЕТИКА ЗА ТЕЗИ, КОИТО ЦЕНЯТ КРАСОТАТА!

СПА КРЕАТИВ ООД, поръчки за Бургас - 0895/ 50 30 51 (57); за Варна - 0895 50 30 53(63) e-mail: officealissabeaute@gmail.com website: www.alissabeaute.bg, www.alissabeaute.com

козметика

VITAL AGE RETINOL

Професионална интензивна програма против бръчки, разработена изключително за превенция и намаляване размера и дълбочината на бръчките. ATACHE, на база философията си за научно разработена козметика, създаде перфектния начин да противодейства и редуцира признаците на стареене на кожата, благодарение на ексклузивната, високоефективна комбинация от ЧИСТ РЕТИНОЛ и КОЕНЗИМ Q10. Тази перфектна комбинация увеличава действието на ретинола, стимулирайки по-доброто клетъчно фукциониране чрез осигуряване на повече енергия за клетъчните процеси.

Най-ефективната алтернатива срещу признаците на стареене

К

Анелия Пешева, козметик

ОТКРИЙТЕ ТАЗИ ТЕРАПИЯ И ОСТАНАЛИТЕ ATACHE ПРОДУКТИ В НАЙ-ДОБРИТЕ СПЕЦИАЛИЗИРАНИ ЦЕНТРОВЕ И МЕДИКО-ЕСТЕТИЧНИ КЛИНИКИ. За контакти: Студио за медицинска козметика Джули, Дианабад, ул. Никола Габровски 12. тел.: 0887 101 210, 0897 995 600

60

озметиката се променя постоянно, но въпреки това, понякога се появяват активни съставки, които издържат теста на времето. Ретинол е aктивна съставка с доказана ефикасност. Той е производно на витамин A, по-малко активен от ретиноловата киселина и не толкова агресивен към кожата. Ускорява процеса на клетъчно обновяване, повишава естествения синтез на колаген, спомага за намаляване на фините линии и е подходящ при пигментирана кожа. Програмата започва с почистване на кожата с Олио за премахване на грим от серия Essentielle и тонизиране с ATACHE продукт според типа кожа. Прилага се пилинг с Ексфолираща скраб от серия Essentielle, подходяща за всеки тип кожа. Следват стъпките на интензивната терапия против бръчки Vital Age Retinol.

1. Активиране - смесва се съдържанието на една доза Ретинол с една доза Коензим Q10. Използват се 0,2% липозомален Коензим Q10 - висока концентрация, която подсилва действието на ретинола и 0,3% чист ретинол под формата на молекулярен филм - подобрява проникването на чистия витамин A, като редуцира забележимо бръчките на лицето, шията и деколтето. Прави се масаж против бръчки ATACHE с нежни масажни движения, до пълното попиване на продуктите.

2. Покриване за проникване - иновативна маска с технология хидрогел, която комбинира активни съставки като натриев хиал-

уронат, екстракти от невен и водорасли с хидратиращи и подхранващи свойства, и има удължено действие. Оклузивният й ефект благоприятства проникването на ретинола и коензим Q10. Оставя кожата перфектно чиста и гладка, особено зоната около очите.

3. Финализиране - използва се Стягащ флуид от програма Vital Age Retinol с витамин Е, хиалуронова киселина, UV филтри. Лека емулсия, придаваща мекота и блясък на кожата. Идеална за финален щрих на програмата. За продължаване започнатата от терапевта програма за третиране на бръчки, ATACHE разработиха гама домашни продукти - за подобряване и подчертаване на крайния резултат. Тази гама предлага интензивна терапия, която редуцира и предотвратява появата на бръчки и мимически линии по лицето, шията и деколтето. Формулите, базирани на комбинацията от ретинол и коензим Q10 са със Soft Focus ефект, изравняват тена и изчистват кожните несъвършенства, премахват уморения вид на кожата, придавайки й сияен вид. Най-новият продукт от гамата Vital Age Retinol Serum 2 e интензивна терапия против стареене в двуфазна формула. Той спомага за младежкия вид на кожата, като действа по време на нощния възстановителен процес. Съдържа високи концентрации на двете най-мощни анти-ейдж съставки: чист ретинол и коензим Q10. Този серум с текстура на течна коприна хидратира кожата на лицето, балансира производството на себум, стимулира клетъчната регенерация и предотвратява стареенето.

Представител за България: Марвена ООД, София, Младост 2, ул. Свети Киприян 44, тел. 02 974 89 44, 0885 553 323

КОЛЕКЦИЯ козметика

ПРОМОЦИИ „ТАЙНИТЕ НА КРАСОТАТА“ ОТ THALGO

Вече повече от 50 години Thalgo черпят вдъхновение от богатствата на Океана и създават изключителни козметични продукти. Този уникален опит в Морската козметология е превъплътен в най-новата колекция, която разказва история за красотата на кожата. Всяка една промоция наподобява луксозно издание на книга и включва три продукта на специална цена по случай Коледните и Новогодишни празници.

БЛЯСЪК - за сияйна и блестяща кожа Creme Hydra-Lumiere 24H, 50 ml - хидратиращ крем за блясък Serum Lumiere Hydratant 24H, 30 ml - интензивен хидратиращ серум Concentre d’Hydratation, 2 x 1.2 ml - концентрат за хидратация в ампули

ПОДХРАНВАНЕ за максимален комфорт и мекота Creme Nutri-Apaisante 24H, 50 ml - подхранващ и успокояващ крем Masque Nutrition Intense, 50 ml - интензивна подхранваща маска Concentre Multi-Apaisant 2 x 1.2 ml - успокояващ серум в ампули

КОЛАГЕН - интензивна хидратация, изглаждане и превенция на първите бръчки Creme Collagene, 50 ml - крем с колаген Concentre Collagene, 30 ml - колагенов серум Roll-On Collagene Regard, 10 ml - рол-он с колаген за околоочен контур 62

ХИАЛУРОН - за изглаждане и изпълване на бръчките Crеme Hyaluronic, 50 ml крем с хиалуронова киселина Hyaluronic Mask, 30 ml хиалуронова маска Hyaluronic Filler, 10 ml хиалуронов филър

СИЛИЦИЙ - за лифтирана и еластична кожа Silicium Cream, 50 ml - лифтинг крем със силиций Concentre Silicium, 30 ml - лифтинг серум със силиций Crеme Silicium Regard, 10 ml - регенериращ и лифтинг крем за околоочен контур

EXCEPTION ULTIME - луксозна регенерираща грижа Creme Exception Ultime, 50 ml - луксозен регенериращ крем Serum Exception Ultime, 30 ml - интензивен регенериращ серум Exception Ultime Regard et Levres, 10 ml - луксозен регенериращ крем за околоочен контур и устни

Ексклузивни предложения за една истински КРАСИВА КОЛЕДА!

Официален представител на Thalgo за България: тел. 02 462 70 88, e-mail: office@selenta.bg, www.thalgo.com

козметика

Гергана Симеонова: S.O.S. Чувствителна кожа под контрол Днес проблемът чувствителна кожа се среща все по-често и много жени признават, че самочувствието и нормалният им начин на живот страдат заради зачервените зони по лицето, ръцете и тялото. Създават се предпоставки и за психологичен дисбаланс.

Гергана Симеонова, козметик

За контакти: Салон Дебора, Пловдив, ул. 4 януари 36, тел.: 0888651156, 032260242

64

Как да бъде третирана правилно чувствителната кожа? Не се препоръчва приложение на зърнести пилинги тип „gommage“, гъбички за почистване на кожата, хавлиени кърпи. Да не се използват продукти със съдържание на спирт и ментол и да не се прилагат дермабразио, вапозон, ТСА, интензивен масаж, термо маски. Златен стандарт в професионалната грижа при розацея е азелаиновата киселина с доказан антибактериален ефект, както и лечебни билкови и арома екстракти. Каква трябва да бъде ежедневната грижа за чувствителната кожа? Необходимо е да се използват дерматокозметични продукти с хипоалергенна формула, фотозащитни продукти с SPF 50, измивни средства без сапун, почистване със специална мицеларна вода, както и антикуперозни фитокомплекси, които подобряват еластичността на капилярите и намаляват зачервяването (арника, конски кестен, хамамелис, бръшлян, жълт кантарион, алое вера и др.). Каква терапия предлагате за чувствителна кожа? Прилаганата в моето студио терапия при чувствителна кожа се базира на вълшебния фитоекстракт САКУРА - екстракт от листата на японска череша, който заздравява капилярите и повишава имунитета на чувствителната кожа. Прилагам тази тера-

пия и при раздразнения от химични или механични пилинги, както и след различни дермоестетични намеси.

PRO SAKURA Sensitive Therapy от Институт Аркана MD е успокояваща терапия със Сакура екстракт и антикуперозен комплекс. Процедурата започва с отстраняване на грима от лицето и очите с емулсия, съдържаща екстракти сакура и алое вера, пантенол и витамин Е. Следва тонизиране на кожата с лосион Сакура с бетаин за хидратация и успокояване на паренето, сърбежа и зачервяването, характерни за чувствителната кожа. Прилага се ексфолиране с нежен серум с 15% лактобионова киселина, подходящ и за околоочния контур. С нежен дрениращ масаж се нанася основния серум Сакура с противовъзпалителен и антиалергичен ефект и Polyplant антикуперозен фитокомплекс. Нанася се маска Сакура - освежаваща гел формула с антикуперозен фитокомплекс. Времето на действие е 20 минути. Като опция през летните месеци прилагам алгинатна маска тип рeel-оff с екстракт Сакура, която моментално облекчава признаците на чувствителна, куперозна и видимо раздразнена кожа. Финализирам терапията с крем с екстракт Сакура, комплекс против купероза, масла от авокадо, макадамия и ориз, алантоин и пантенол.

Успокояване на чувствителна кожа с органична лайка Серията лайка и терапията за чувствителна кожа е подходяща за хора , които имат усещане за чувствителна и реактивна кожа , чувстват дискомфорт, имат възпаления , усещат изтръпване , по щипвания , а същевременно искат да усетят кожата си спокой на и мека . С пециално формулирана за чувствителна кожа , тази терапия съчетава иновативна маска с органична лайка и памук за успокояване и премахване на изключителен

Х армонизиращ

чувството на дискомфорт с

точков масаж на

Docteur R enaud,

който релаксира и стимулира микроциркулацията .

Демакиаж Почистете очите с памучни дискове напоени с Двуфазен лосион за очи лайка. Почистете лицето и шията с Почистващо мляко лайка като емулгирате с кръгообразни движения (може да добавите малко вода). Изплакнете и тонизирайте с Успокояващ лосион лайка. Подсушете. Ексфолиация Нанесете Нежен ексфолиращ гел лайка на лицето и шията като избягвате околоочния контур. Изчакайте да подейства 5 минути и започнете да ексфолирате с нежни кръгови движения докато гелът се втечни. Изплакнете и тонизирайте с Успокояващ лосион лайка. Подсушете. Хармонизиращ точков масаж на Dr Renaud Нанесете Ултрауспокояващ концентрат лайка на лицето и шията и направете Хармонизиращ точков масаж на Docteur Renaud. Маска: освежаване и успокояване В купа налейте 40 мл вода и добавете една четвърт от пакетчето Моментално успокояваща маска с органична лайка. Леко разбъркайте. Маската трябва да се превърне в ефирен гел-мус. Нанесете на лицето и шията с шпатула. Изчакайте 15 минути и отмийте. Тонизирайте с Успокояващ лосион лайка. Подсушете. Финал С лек масаж нанесете Нежен крем за очи лайка на околоочния контур. След това нанесете на фин слой като серум Ултрауспокояващ концентрат лайка на цялото лице и шията и като финал Лек успокояващ крем лайка или Успокояващ богат крем азулен според типа кожа. Продължителност на процедурата – 1 час.

БЕЗПЛАТНО изготвяне на индивидуални оферти, съобразени с Вашите нужди и изисквания! БЕЗПЛАТНО проектиране и дизайн при цялостно оборудване и обзавеждане!

lideratrading.net

sales@lideratrading.net

Lidera Group

Lidera Trading

ят Немски д ер! л ен и св етов

02/ 957 08 75; 957 08 90

0886 741 221

козметика

Forlle’d

Процедура за екстремна помощ за хиперчувствителна и раздразнена кожа Хиперчувствителната кожа реагира с раздразнение към фактори, които се понасят без никакви реакции от нормалната кожа. Типичните симптоми са парене, сърбеж и зачервяване. Японската луксозна козметична марка Forlle’d предлага терапия за екстремна помощ на свръхреактивната кожа.

Какво представлява терапията на Forlle’d? Това е иновативна процедура, която се прилага като „първа помощ“ за пациенти със силно раздразнена и хиперчувствителна кожа от всякакъв тип. Ефикасно премахва свръхчувствителността, разД-р Кованджийска, дразнението и сухотата, намалява възпалението. дерматолог Освен това ускорява възстановяването на увредената кожа, изглажда фините линии, предотвратява появата на купероза. Процедурата е подходяща и за подготовка на кожата преди естетични операции и рехабилитация след тях, както и като грижа след химичен пилинг. Кои са активните съставки в терапията, гарантиращи намаляване реактивността на свърхчувствителната кожа? Особено място в процедурата заема маската Hyalogy Emollient Cream Pack. В състава на тази

маска влиза комбинация от масла, богати на полиненаситени мастни киселини и фитостероли. Те не само подхранват кожата, но и оптимизират състава на кожната мазнина, благодарение на което се подобрява естествената защита на кожата. Във формулата на маската е включен и екстракт от див ямс - диосгенин. Този компонент спомага за нормализиране синтеза на липидите на кожата, активизира производството на хиалуронова киселина, оказва и мощно вазопротекторно действие. Серумът VK Essence има изразено антикуперозно действие, а серумът Hyalogy BioPure EM 100 спомага за синтеза на колаген, благодарение на високото съдържание на аминокиселината цистеин, включена в неговия състав. По този начин се осигуряват необходимите условия за възстановяване целостта на кожата на всички нива.

Forlle’d Процедура за борба с хиперпигментацията Един от признаците на стареене е появата на неестетични пигментни петна (възрастови петна) по кожата. За съжаление пигментации могат да се появят и при по-млади хора вследствие прекомерното излагане на слънце и при отсъствието на подходящи фотозащитни продукти. За кого е подходяща тази терапия? Процедурата е подходяща за пациенти от всички възрасти с изразена хиперпигментация на кожата. Терапията значително намалява пигментациНадежда Тодорова, ите, предотвратява появата на нови пигментни козметик петна, изсветлява тена, значително подобрява външния вид на кожата. В допълнение осигурява моделиране овала на лицето, имуномодулация и мощна антиоксидантна защита. Как се гарантира видим резултат? Серумът Hyalogy VC Essence помага да се регулира производството на меланин благодарение на комплекса от избелващи вещества във високи концентрации, включващи специално подбрани растителни екстракти от слезник и Saxifrаga. Витамин С възстановява еластичността и стегнатостта на кожата, активизира синтеза на колагена, като по този начин спомага за редуциране на фините линии и отпуснатостта на кожата. Винената киселина засилва тъканното

68

дишане, а в съчетание с алфа-арбутина оказва изразено изсветляващо действие. Освен това процедурата притежава и дренажен ефект. „Сърцето” на терапията е Hyalgy Platinum Face Mask, в състава на която влиза нискомолекулна хиалуронова киселина и йонизирани нискомолекулни органични съединения на платината. Платината не само помага да се неутрализира голяма част от известните свободни радикали, но самата тя е мощен антиоксидант. В комбинация с нискомолекулната хиалуронова киселина, с протеините от мембраната на яйчена черупка и с перлените протеини, нискомолекулната органична платина оказва подмладяващ ефект. Благодарение на избелващото и биостимулиращо действие на включените в терапията мощни активни съставки кожата става свежа и сияйна, с равномерен тен. Видимо редуциране на хиперпигментациите се наблюдава след 3-та или 4-та процедура.

„Козметикс Про 2 ЕООД“ София, кв.Иван Вазов, ул.Балша 5 +359 897 599 613

козметика

Иновативната линия UNI SKIN на лаборатории PAYOT премахва несъвършенствата, избистря и изравнява тена, възстановява естествения блясък, младост и сияйна красота на кожата.

PAYOT UNI SKIN

Нов ритуал за сияйна кожа и съвършен тен

З

а да се оптимизира ефективността на beauty ритуала Uni Skin е необходимо да се приложат специфични масажни движения за стимулиране на микроциркулацията и клетъчната регенерация, които спомагат за възвръщане на естествения блясък и равномерен тен на кожата. Продуктите UNI SKIN съдържат специално разработения Uni Perfect комплекс и се нанасят с плавни движения (ефльоражи), които поддържат еластичността на кожата. Стимулиращ жест, вдъхновен от ексклузивната концепция „физкултура на лицето“ на Payot и разработения от Надя Пайо изключителен „Протокол за лице 42“.

Uni Skin Concentrе Perles Концентриран серум, който ден след ден редуцира пигментните петна, избистря и изравнява тена, изглажда кожата и заличава фините линии. Леката гел текстура, обогатена с хиалуронова киселина моментално прониква в кожата и я изпълва отвътре. Резултатът е гладка, нежна и сияйна кожа. При нанасяне с помощта на дозатора блестящите перлени частици се разтварят в активния гел и незабавно придават великолепен блясък на кожата. Подходящ е за всеки тип кожа, нанася се сутрин и вечер на предварително почистена и тонизирана кожа.

Uni Skin Jour Уникален крем, създаден за отстраняване на несъвършенствата по кожата - пигментни петна, неравноме-

70

рен тен, белези от акне и зачервявания, като едновременно с това защитава от слънчевите лъчи (SPF15 с подсилена защита срещу UVA лъчите). Кадифено меката текстура на крема обгръща кожата като нежен воал. Нанася се сутрин на предварително почистена и тонизирана кожа. Как се прилагат Uni Skin Concentrе Perles и Uni Skin Jour? Малко количество от продукта се затопля в дланите и се нанася със специфични движения (ефльоражи) в посока отдолу нагоре на деколтето и шията. Движенията върху лицето са същите и се извършват от центъра към контурите като се избягва зоната на околоочния контур. Продуктите са подходящи за всеки тип кожа.

Uni Skin Yeux Lеvres Балсам с копринено нежна текстура, специално разработен за деликатната зона на околоочния контур и контура на устните. Оптимално хидратира и подхранва, редуцира тъмните кръгове и подпухването в околоочната зона, възвръща сиянието на кожата, видимо изглажда и запълва фините линии и бръчки. Формулата не съдържа аромати и е подходяща и за найчувствителната кожа. Балсамът се нанася с помощта на нежни движения и лек натиск с върховете на пръстите от вътрешния ъгъл на окото следвайки линията на веждата (за горен клепач) и следвайки извивката на долния клепач в посока скулата. Същите масажни движения се повтарят с три пръста за контура и кожата на устните.

Вносител: сънифрут оод, тел. 02 9873426, e-mail: info@vavilon-bg.com, www.vavilon-bg.com

НЕ ПОЗВОЛЯВАЙТЕ НА БРЪЧКИТЕ ДА ОСТАВЯТ ОТПЕЧАТЪК ВЪРХУ ЛИЦЕТО ВИ!

A Подмладяващата иновация от лабораториите на Payot - Liss Process комплексът - действа върху процеса на формиране на бръчките: защитава на клетъчно ниво, стимулира тъканите и коригира повърхността.

Techni Liss предоставя ежедневна грижа, изглажда кожата, интензивно подхранва и регенерира. Techni Liss e линия за високотехнологична грижа, превенция и корекция на всеки тип бръчки и фини линии.

medical козметика

НОВО ПОКОЛЕНИЕ КОЗМЕЦЕВТИЧНИ ПИЛИНГИ С НЕЗАБАВНИ РЕЗУЛТАТИ ВЪРХУ НЕСЪВЪРШЕНСТВАТА НА КОЖАТА БЕЗ ИЗЛЮЩВАНЕ

Derma peel PRO е ексклузивна процедура от Скейндор, която съчетава: - ТЕХНОЛОГИЯ ДЕЙСТВАЩА ПОСЛЕДОВАТЕЛНО НА РАЗЛИЧНИ СЛОЕВЕ НА КОЖАТА.

- 5 ПИЛИНГ ТЕХНИКИ СЪЧЕТАНИ В ЕДНО ЗА ПЕРФЕКТЕН РЕЗУЛТАТ.

- ДВЕ РАЗЛИЧНИ ПРОЦЕДУРИ ЗА ТРЕТИРАНЕ НА БРЪЧКИ И НА ПИГМЕНТАЦИЯ.

- УНИКАЛНА МЕТОДОЛОГИЯ ПАТЕНТОВАНА ОТ СКЕЙНДОР. Процедурата Derma peel PRO е силна пилинг процедура, която съчетава всички познати до момента пилинг техники в едно, с което постига забележителни резултати без излющване и без необходимост от престой в домашни условия. Процедурата преминава през различни нива на ексфолиране на кожата от най-горния слой на епидермиса до среден и най-дълбок слой, като започва с абразивен гел с диамантени частици, подходящ и за работа с ултразвукова шпатула и продължава с висококонцентриран химичен, ензимен пилинг и пептиди, с които се стимулира обновяването на кожата от най-дълбоките слоеве на епидермиса. Процедурата DERMA PEEL PRO се развива в няколко фази, за постигане на оптимални резултати, всички изпълними в кабина. ПРЕДВАРИТЕЛНА ФАЗА почистване и подготвяне на кожата. СЪЩИНСКА ПИЛИНГ ФАЗА интензивен пилинг, съчетание от няколко техники. ЗАКЛЮЧИТЕЛНА ФАЗА възстановяване на кожата след процедурата.

Процедурата се предлага в два варианта:

Избелваща процедура Derma peel PRO Процедура със силно ексфолиращо действие без излющване, която съчетава всички познати на козметологията техники в едно. Мощно оръжие за обновяване на кожата - избелва петната и предотвратява тяхната бъдеща поява като действа на генетично ниво. Комбинацията от гликолова, лимонена и фитинова киселина уеднаквява цвета на кожата и отстранява повърхностните петна.

72

Анти-ейдж пилинг Derma peel PRO Силна пилингова процедура, която съчетава всички познати до момента 5 пилингови техники – апаратура, механичен, химичен, ензимен пилинг и пептиди, за цялостно обновяване и ексфолиране на кожата и подобряване на микрорелефа на зрялата кожа.

TIMELESS PRODIGY Луксът среща науката в най-мощната анти-ейдж система създавана някога!

25 високо концентрирани съставки.... ефективни върху 42 000 от съществуващите човешки гени....

3-те най-високо технологични анти-ейдж стратегии подбрани и комбинирани в едно за възвръщането на вечната и съвършена красота!

www.tradingbulg.com

NORA BODE OXYJET: Оригиналната технология за пулсиращо инжектиране на кислород под налягане NORA BODE OXYjet е патенотована хай-тек кислородна система за дерматокозметично приложение. ТЕХНОЛОГИЯТА:

Използвайки технологията за генериране на кислород, OXYjet концентрира кислорода от околния въздух. Въздухът се състои от около 21% кислород и 78% азот, останалият 1% се състои от други газове. Системата OXYjet използва околния въздух, като го пречиства чрез серия от филтри, включително две камери с молекулно сито.  Имплантиране на висококонцентрирани формули  Подходящ за всички зони (лице и тяло), включително околоочен контур и устни  Безболезнен  Безопасен, без странични ефекти  Безиглен

Терапията на звездите!

Отлични резултати при:

 Бръчки  Атрофирала кожа  Пигментации  Акне и проблемна кожа  Проблеми с контурите на тялото  Белези и стрии

Доказана ефективност:

Научно изследване в Германия на международно признатия „Fraunhofer Институт за биомедицински технологии“ потвърждава, че абсорбцията на активните съставки е 60 пъти по-бърза при употребата на системи OXYjet. Научно изследване в Англия: Световно признатия „Cornwall Dermatology Research Institute, Peninsula Medical School, Truro“ потвърди до 3 пъти повишено навлизане на активните съставки при третиране на възли на рак на кожата чрез използване на OXYjet система.

lideratrading.net

sales@lideratrading.net

Lidera Group

02/ 957 08 75; 957 08 90

0886 741 221

Lidera Trading

NORA BODE BIO2 LIGHT Съвместима с всички кислородни апарати!

Вече над 20 години Nora Bode-Germany е на челните места в технологиите с кислород. Измислили са първата технология за инжектиране на кислород под налягане, а с патентования Nora Bode OXYJET™ са известни в целия свят като нежно и ефективно решение за професионално третиране на козметични проблеми. Патентована немска технология, съчетаваща LED светлина с различна дължина на вълната в комбинация със 100% чист кислород. По-бързо регенериране на кожата след интензивни пилинзи, лазерни и естетични процедури. Отлични резултати при:  Бръчки  Девитализирана кожа  Пигментации  Акне и проблемна кожа  Чувствителна кожа, склонна към купероза

Червена: 620nm

Оптимално третиране на зрялата кожа, която се нуждае от стимулиране. Циркулацията на кръвта и метаболизмът на кожата са значително подобрени.

Оранжева: 600nm

Регенерира, стимулира и активира, улеснява детоксикацията. Укрепва имунната система. Затова е идеална при умора, при пушачи, нечиста кожа или след заболяване.

Зелена: 530nm

Има успокояващо, балансиращо и хармонизиращо въздействие. Идеална за употреба върху възпалена, чувствителна и склонна към акне и екземи кожа.

Синя: 470nm

Има свойства против зачервяване, успокоява и заздравява раните. Идеална за нечиста, възпалена и раздразнена кожа.

lideratrading.net

Попитайте за различните ампули, които могат да се комбинират с кислородни апарати.

sales@lideratrading.net

Lidera Group

02/ 957 08 75; 957 08 90

0886 741 221

Lidera Trading

терапия

АНТИЕЙДЖ ПРОЦЕДУРА С НЕЗАБАВНИ РЕЗУЛТАТИ Клиентите искат от бюти терапевтите видими и незабавни резултати за изглаждане на бръчки и освежаване тена на лицето. Козметичният център Dima Style се е специализирал в предлагането на антиейдж процедури, при които се прилагат най-ефективните методики и технологии, включващи механизми за обновяване и лифтиране на кожата: кислороден пилинг, радиочестота, фотоподмладяване и “имплантиране“ на нанофилъри чрез добре познатия метод BDR или Dr Roller, както и прилагането на криопорация за по-добра проникваемост.

преди

след

Деси Тодорова, управител на "Дима Стил" За контакти: Dima Style тел.: (02) 952 6012, (02) 852 4371 GSM: 0888 955 787, 0887 743 723 e-mail: office@dimastyle.com

76

ПОЧИСТВАНЕ НА КОЖАТА За целта се прилага 10% гликолов пилинг, последван от водно дермабразио, което нежно почиства мъртвите клетки от лицето, за да подготви кожата за следващите стъпки от терапията. КИСЛОРОДЕН ДУШ (с 99% кислород от бутилка) Той е задължителен елемент от всяка терапия, защото не само почиства допълнително кожата, но и засилва кръвообращението и ускорява абсорбцията. Паралелно с това кислородният душ въздейства и като инхалация. МИКРОПЕРФОРАЦИЯ НА КОЖАТА Според типа на кожата и търсения резултат се прилага методиката BDR (тук е мястото да подчертаем, че в Dima Style тази методика се използва от 12 години и клиентите продължават да я търсят и предпочитат, защото виждат веднага реалните резултати). Другата алтернатива е използването на Dr Roller или Дермо пен, при която резултатите се виждат в по-дългосрочен план, защото са свързани с образуването на нов колаген след няколко месеца. „ИМПЛАНТИРАНЕ“ на НАНОСЕРУМИ, съдържащи хиалуронова киселина, сиртуи-

ни, колаген и витамини, които служат за храна на клетките при колаген формиращите процеси. За целта се използва КРИОПОРЕЗА, която спомага за проникване на активните съставки в дълбочина, а също така и успокоява кожата. Може да се използва и апаратът WISHPro Plus, базиран на магнитна технология, като се избере подходящата технологична глава и съответната терапевтична капсула в зависимост от конкретните проблеми на кожата. Магнитната технология улеснява проникването на активните съставки от капсулата в дълбоките кожни слоеве. Накрая се използва LED МАСКА с червена светлина, под която се нанася дебел слой ХИАЛУРОНОВ ГЕЛ. Времетраене на процедурата: 90 минути. РЕЗУЛТАТИТЕ са видими веднага след процедурата: изгладен релеф, хидратирана и запълнена кожа, сияен тен. За още по-добри и трайни резултати, професионалистите от Dima Style препоръчват на своите клиенти да направят успоредно с тези процедури и един курс от 5 процедури РАДИОЧЕСТОТА или терапия ИНТЕНЗИВЕН ФОКУСИРАН УЛТРАЗВУК с апарата Ulthera System.

апаратура

Хидра дермабразио/ Водно дермабразио Революционна пилинг технология, идеална за всеки тип кожа, дори и най-чувствителната

Хидра дермабразиото, познато още като водно дермабразио, използва естествените лечебни сили на водата в комбинация с вакуум, като премахва всички мъртви клетки абсолютно безболезнено и без странични ефекти.

П

ри тази процедура се използват серуми на водна основа, които се доставят в по-дълбоките кожни слоеве, докато едновременно с това се ексфолират мъртвите епидермални клетки. В зависимост от индивидуалните потребности на клиента могат да се подбират конкретни серуми, насочени към определени кожни проблеми, като акне, хиперпигментация, anti-aging или хидратация. След процедурата кожата изглежда перфектно и клиентите могат веднага да се завърнат към обичайното си ежедневие. Хидра дермабразио терапиите дават много добри резултати при: • Фини линии и бръчки.

• Хиперпигментация.

• Необходимост от хидратация.

• Увреждане от слънцето.

• Черни точки.

• Разширени пори.

• Прекомерно омазняване.

• Цялостно подобряване на състоянието на кожата.

За контакти: гр. Пловдив, ул. Иван Рилски 12 0877 555 111, 0888 011 813, slimcitybg@gmail.com www.slimcitybg.com

78

Как работи? По време на процедурата се ексфолират мъртвите кожни клетки чрез вакуум накрайник с вградена водна циркулация, като водата е обогатена с активни серуми, които почистват внимателно в дълбочина, силно хидратират, насищат с хранителни вещества и осигуряват антиоксидантна защита. Освен това кръвообращението се подобрява, което води до засилено произ-

водство на колаген. Патентованите приставки на накрайниците имат специална спираловидна конструкция. Това увеличава времето, в което серумите са в контакт с кожата, като същевременно предоставя превъзходна ексфолиация. Резултатът е по-удобен процес на работа, който прави кожата сияйно чиста, с подобрен външен вид, хидратирана и гладка.

4-те предимства на терапията: 1. Почистване & Хидратация Специалните спираловидни приставки (уникална вортекс конструкция) хидратират кожата с овлажняващи и подхранващи разтвори, дълбоко почистват порите, омекотяват и изолират замърсяванията.

2. Ексфолиране Ексфолиантните приставки имат множество ръбчета, които ексфолират като всяко преминава по кожата неколкократно, за да се постигне много добър пилинг резултат, без да бъде причинено никакво раздразнение.

3. Екстракция Процедурата е създадена, за да може безпроблемно да отстранява комедони (черни точки), милиуми (бели точки) и себум, което позволява бърза и безболезнена екстракция.

4. Решение на кожни проблеми Възможността процедурата да се комбинира с активни серуми прави прилагането й уникално, заради решенията, които дава за справяне с хиперпигментация, прекомерно омазняване, фини линии и бръчки.

advanced beauty technologies

апаратура

Перфектна антиейдж грижа и моделиране на тялото с

Клетъчната стимулация с Wellbox®[S] е 100%

LPG® се грижи за естествената красота на кожата, съобразно нейните нужди. Само за 6 минути на ден у дома!

LPG® технологията е 100% механичен и естествен начин за стимулация на клетките. Накрайниците за работа са патент на и неагресивен метод LPG®. Технологията се нарича Endermology®, нежно стимулира кожата и ускорява клес научно доказани тъчната активност, естествено, безболезнено и без странични ефекти. резултати при Всеки ден повече от 200 000 души се възползват от тази професионална и уникалантиейдж грижа и на технология. За да направи своята невероятна технология достъпна за всички скулптуриране на LPG® създаде уред, предназначен за домашна употреба - Wellbox®[S]. тялото. Wellbox®[S] До момента LPG® разполага с повече от 130 научни изследвания, доказващи ефексе отнася с респект тивността на тяхната технология. Видими резултати от първата сесия и постигкъм кожата, за нати цели в рамките на няколко седмици. Преди повече от 30 години LPG® предложи да отговори на своите естествени и неинвазивни решения, за да помогне на хората да живеят естетичните нужди в хармония с тялото си. Днес патентованите им технологии позволяват на повече на всички жени: от 200 000 души да се насладят на изключителни резултати. локализирани мазнини, Благодарение на Wellbox®[S] най-добрите технологии в целия свят за отслабване и антиейдж грижа вече са на една ръка разцелулит, отпусната стояние. Този нов апарат ще отговори на вашите желания и цели за постигане на кожа, бръчки.

механичен, естествен

80

красива визия. Новият LPG Wellbox®[S] е съобразен с вашите изисквания и гарантира тонизирано тяло, гладка кожа и подмладено лице в уюта на дома само за 6 минути на ден. Клетъчната стимулация с Wellbox® [S] е 100% естествен метод, неагресивена и неинвазивна процедура. Микроаспириращите дюзи на различните накрайници на Wellbox® [S] захващат кожната гънка, която се разстила като вълна и по този начин деликатно се стимулира кожата. Оборудвани с новата сила на аспирация 16 Hz (16 всмуквания на минута), накрайниците позволяват възстановяване на кожата, моделират контура на лицето и не само това…

Wellbox®[S]: 5 сменящи се накрайника с много и различни приложения Два LIFT накрайника за младост и красота на лицето Ритъмът на клапите, комбиниран с последователна аспирация в LIFT накрайниците интензивно стимулира кожата. Тази гимнастика на кожата събужда „спящите“ фибробласти (клетките на младостта), кара ги да заработят отново и да произвеждат повече колаген, еластин и хиалуронова киселина. Постигат се невероятни резултати: изсветляване на тена, изглаждане на бръчките, стягане контурите на лицето, намаляване на мазнините, освежаване на шията и деколтето, сияен младежки поглед.

апаратура

Накрайникът ROLL (3) с моторизирани ролки позволява да се третират големи области на тялото, като бедра, седалище или корем. Ширина на ролката: 30 мм за кожна гънка 36 см3.

-20% ЦЕЛУЛИТ -3,5 см ОБИКОЛКА НА КРАКАТА (Клинично проучване върху 24 жени, Dermexpert Laboratory, Париж) ИЗБЕРЕТЕ НАКРАЙНИК ROLL (2)

ИЗБЕРЕТЕ НАКРАЙНИК LIFT (1) ПОДМЛАДЕНИ ПОГЛЕД И УСМИВКА Ритъмът на клапите при накрайник LIFT (1) обработва нежно и внимателно дори най-трудните зони на лицето. Захващането на малка кожна гънка (1 куб. см) позволява да се третира контура на окото или устата.

76,4% от жените, използвали апарата смятат, че бръчките около устата са намалени. (Проучване на удовлетвореността, проведено в Ню Йорк от Clinical Research Laboratories при употреба на Wellbox върху едната половина на лицето от 36 жени на възраст от 35 до 55 години в продължение на 4 седмици.) ИЗБЕРЕТЕ НАКРАЙНИК LIFT (2) СИЯЕН ТЕН, ИЗГЛАДЕНИ ФИНИ ЛИНИИ И БРЪЧКИ Накрайник LIFT (2) захваща по-широка кожна гънка и позволява възстановяване на младежкия вид и блясък на кожата благодарение на ритъма на клапите. Този накрайник е особено подходящ за големи площи на лицето (бузи, чело), шията и деколтето.

71% от жените, прилагали апарата са на мнение, че кожата им е постегната и еластична. (Проучване на удовлетвореността, проведено в Ню Йорк от Clinical Research Laboratories при тестване на Wellbox върху едната половина на лицето от 36 жени на възраст от 35 до 55 години в продължение на 4 седмици.) ИЗБЕРЕТЕ НАКРАЙНИК ROLL (3) ИЗВАЯНИ БЕДРА И ПЛОСЪК КОРЕМ

Накрайниците LIFT, разработени специално за лицето, действат върху мастните натрупвания чрез интензивен ритъм на клапите. За всеки естетичен проблем Wellbox® [S] осигурява естествено, бързо и ефективно решение. Протоколите (начин на работа) на Wellbox® [S] с лекота се адаптират към вашия начин на живот, за да се превърнат в част от ежедневния ви ритуал за красота. Новият LPG® Wellbox® [S] Анти Ейдж и Отслабване За краката, за седалището, за паласките и за ръцете!

2x по-мощен и ефикасен! ПРОМО ЦЕНА ДО 30 ДЕКЕМВРИ -20% =1960 лв. + подарък козметика на стойност 300 лв.

• 2х По-мощен 16 Нz • 2х Повече антиейдж • 2х Стягане • 2-3х Повече протоколи • 2х Видео • 2х По-кратки процедури. Само за 6 минути!

ПО-ФИНИ И СТЕГНАТИ РЪЦЕ И ПРАСЦИ Накрайникът ROLL (2) ви позволява да получите достъп до тесни области на тялото, като ръцете, пред мишниците и прасците. Бутонът за заключване на валяка, ще позволи непрекъснат масаж (божествено за прасците!). Ширина на ролката: 30 мм за кожна гънка 7 см3. (Клинично проучване върху 24 жени, Dermexpert Laboratory, Париж) ИЗБЕРЕТЕ НАКРАЙНИК ROLL (1) Идеален за елиминиране мазнините на двойната брадичка. Накрайникът ROLL (1) е най-финият от всички накрайници. За релакс може да се използва върху свода на стъпалото. Ширина на ролката: 15 мм за кожна гънка 2,5 см3. Ползите за лицето: блясък, антиейдж, електро фитнес и детокс

81

козметика

Представяне на новата Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® Английската компания MINERVA Research Labs, производител на серията от колагенови добавки GOLD COLLAGEN®, създаде ново поколение - Хидрогел Маска от хиалуронова киселина и избрани козметични и подхранващи кожата продукти, допринасящи за красив вид на лицето. Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® съдържа мощни антиоксиданти и козметични компоненти, така че да подпомогнат в краткосрочен план регенерацията на дехидратираната кожа и да доведат до изцяло хидратирана и еластична кожа на лицето напълно лишена от фини линии и бръчки.

GOLD COLLAGEN® Hydrogel Mask Революция при маските за лице! Защо Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN®? Защото Маските GOLD COLLAGEN® правят едно безупречно лице без бръчки!!! Приложение и предимства на продукта. Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® притежава най-иновативната технология при маските за лице. Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® приляга плътно по контурите на лицето и при контакта с кожата се усеща частично охлаждане. След известно време температурата на лицето се нормализира и чрез приложената технология в състава на маската лесно прониква през порите на кожата и бързо се абсорбира, като приема всички съставки съдържащи се в нея.

SPARTA TRADE GROUP Ltd представя на българския пазар новата Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN®. Много от вас са опитвали маски от хидратиращ дневен или нощен крем, но са установили, че ако не ги използват по няколко пъти в седмицата, резултатите не са достатъчно ефективни. Поради тази причина MINERVA Research Labs UK създаде удивителната хидрогел маска GOLD COLLAGEN®, от най-ново поколение, с което предизвика революция при маските за лице! За разлика от другите лист - маски, Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® е изработена от материала „хидрогел”! Използвайки технологията „втора кожа”, маската идеално прилепва по контура на лицето. При MINERVA Research Labs UK за разлика от много други производители, съставките са специално подбрани, така че да може да се абсорбират и проникнат дълбоко в кожата. Много компании създават евтини продукти, главно колагенови кремове, които не само не се абсорбират поради макромолекулите, а точно обратно: остават в най-горния слой на кожата и запушват порите, което създава сериозни проблеми впоследствие. Един дял от науката... Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® е резултат на научно изследване. Eдно ново решение, разработено специално за борба с дехидратирана и загубила своята еластичност кожа. Eдинствената водоразтворима маска био матрица, която обединява една развита хидратираща и

82

регенерираща формула с компоненти, които поддържат естествения процес за подобряване на хидратацията на кожата, на текстурата и блясъка отвън навътре. За разлика от течните хранителни добавки на GOLD COLLAGEN®, Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® идва като част от програма, която да подпомогне процеса анти - стареене, отвън навътре. По този начин комбинацията с двата продукта е идеална терапия против стареене. Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® е лесна за употреба! Терапията с Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® е с продължителност 20-40 минути. Препоръчваме Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® да се използва веднъж седмично в продължение на 2 до 3 месеца или повече, така че да можете да поддържате кожата си в перфектно състояние за дълго време и с по-трайни резултати. Как да използвате Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN®: 1. Почистете и подсушете добре вашето лице.

2. Отворете запечатаната опаковка, извадете маската и я поставете върху лицето.

3. Оставете маската на лицето за 20 до 40 минути.

4. Отстранете маската внимателно и оставете остатъка от нея да се абсорбира от кожата. Нашето мнение... Ние вярваме, че ще останете впечатлени от този невероятен продукт след като видите изумителните резултати. След прилагането на Хидрогел маска GOLD COLLAGEN® ще се убедите, че чрез нея сте успели да постигнете най-добрия възможен резултат, тъй като се постига дълбоко почистване и нежно ексфолиране на кожата. Премахването на горния слой мъртви клетки от кожата означава, че маската може да работи на по-дълбоко клетъчно ниво, т.е. в дермата и хиподермата. Следвайки инструкциите приложени в опаковката, отворете Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® и я нанесете върху лицето. Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® се състои от две части: една част, която обхваща челото, очите и бузите и втората част, която обхваща устата и брадичката. Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN®

прилепва плътно, независимо от размера или формата на лицето ви и така няма да имате усещане за плъзгане. За да сте сигурни, че ще получите максимален ефект се отпуснете и поставете главата леко назад в продължение на 40 минути. Всеки излишък от продукта може да остане върху лицето да се абсорбира по-бавно. Не го отмивайте. Резултатът е: хидратирана, здрава, гладка кожа. Предлагаме използването на Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® да става веднъж седмично сутрин или вечер, без да е нужно да се притеснявате при нанасянето на грим върху остатъка от хиалуронова киселина. На сутринта, въпреки използването на грим, кожата ви ще изглежда още по-жизнена и добре хидратирана. Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® работи интензивно и в областта около очите като й придава плътност, свежест и заличава образувалите се фини линии. Ние вярваме, че Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® стил мембранен лист е най-подходяща да даде на кожата ви максималната любов и грижа, без задължението и неудобството да се налага измиването й след терапията. При чести пътувания Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® е подходяща, защото заема съвсем малко място. Ако решите, можете да я използвате по време на пътуване в самолет, влак или кола, за да се сдобиете с идеален външен вид. Резултатите няма да закъснеят, те ще дойдат веднага след употреба на Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN®. Кожата ще стане здрава, гладка, добре хидратирана, свежа и тонизирана. Какво съдържа опаковката: В една опаковка се съдържат 4 бр. Хидрогел Маски GOLD COLLAGEN® = 1 месечна терапия. Всяка Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN® е в отделена вакумирана опаковка, която непозволява на продукта да загуби своите качества. Какви компоненти съдържа Хидрогел Маска GOLD COLLAGEN®?

• Екстракт от перли, извлича се от сладководните перли, Pinctada Martensii, които са един отличен източник на антиоксиданти.

• Хиалуронова киселина с високо качество. Тя е естествена съставка на кожата, подпомага задържането на влага, оставяйки кожата стегната и хидратирана.

• Екстракт от билков комплекс, една мощна „тайна” комбинация от билки, антиоксиданти, включително червени водорасли и tea-tree Oil, които придават на кожата изключителна свежест.

• Глицерин, който поддържа влажността на кожата. Какво не съдържа: От препарата са изключени всички опасни съставки като парабени, фталати, триклозан и сулфати. Хидрогел Маските GOLD COLLAGEN®, както и всички останали продукти на GOLD COLLAGEN® може да закупите вече и в България от Интернет сайта на www.gold-collagen.bg, ДИРЕКТНО ОТ ОФИСА на GOLD COLLAGEN®, София, ул. Лавеле №19, ет. 4, както и от избрани aптеки и центрове за продажба на продукти за здраве и красота.

Генерален вносител: Спарта Трейд Груп ЕООД, гр. София, ул. Лавеле 19, ет. 4, офис 8, тел.: +359 893 746 027, +359 878 300 700 е-mail: office@gold-collagen.bg, www.gold-collagen.bg Разрешително от ОДБХ № 3997 / 12.11.2014 г. Генерален вносител: Спарта Трейд Груп ЕООД, гр. София, ул. Лавеле 19, ет. 4, F: Gold Collagen Bulgaria офис 8, тел.: +359 893 746 027, +359 878 300 700 е-mail: office@gold-collagen.bg, www.gold-collagen.bg

козметика

Тяна Пресолска: „Терапиите на Cinq Mondes са малък оазис, където времето спира своя ход“

Тяна Пресолска, управител на салон за красота “Дуписима“

За контакти: София, кв. Стрелбище, на ъгъла на ул. Твърдишки проход и ул. Роженски проход, бизнес сграда, ет. 5, тел. 088 558 7083

84

Защо избрахте марката Cinq Mondes? В „Дуписима“ винаги сме залагали на високотехнологични и ефективни терапии и апаратура. В същото време се стремим да приложим един холистичен подход към красотата и здравето и затова нямаше как да не се впечатлим от марката Cinq Mondes, която съчетава мъдрост, опит и специално подбрани активни съставки от цял свят. Тези терапии освен изключителния състав на продуктите и прецизно разработените протоколи на работа, предлагат на клиента едно цялостно изживяване, малко бягство от стреса и напрегнатото ежедневие в големия град. Каква атмосфера създадохте и какви усещания очаквате да получат клиентите? Опитахме се да направим специална стая, която да предразполага нашите клиенти към мечти и пренасяне в различни краища на света, в зависимост от терапията, която са си избрали. Кътчето на Cinq Mondes е съвсем различно от цялостната концепция на студиото, но точно затова успяваме да осигурим на клиентите си едно по-различно усещане за релакс и безвремие - различно от стандартните ка-

чества на множеството услуги - бързина, ефективност, професионализъм, максимален ефект за минимално време. Терапиите на Cinq Mondes са малък оазис, където времето спира своя ход, не трябва да се бърза и всичко е точно на мястото си. И въпреки че в този момент не мислиш за ефекта от процедурата, а само й се наслаждаваш, оставаш повече от приятно изненадан от ефикасността на ритуалите в различни козметични направления - ексфолиация, отслабване, дренаж, тонизиране на кожата, антиейджинг. Какви терапии на Cinq Mondes предлагате в „Дуписима“? Започнахме първо с ритуала от Индия, защото имаме специално сътрудничество с индийски терапевти и за нас беше изключително интересно да можем да се докоснем до тази терапия и през очите на местните терапевти. Сега започнахме да предлагаме ритуала за красота от Япония KOBIDO. Този японски масаж, наречен „Фонтанът на младостта“ получи страхотни отзиви от клиентите и предизвика истински фурор. Уверихме се, че сме избрали правилната марка и не само покриваме очакванията на нашите клиенти, но и ги надхвърляме.

Endospheres-Therapy-Bulgaria

козметика

TALIKA S.O.S. Eyebrows Lipocils Ink Първата грижа за вежди и грим в едно, вдъхновена от възстановяващите техники Веждите са белег на характера , очертават рамката на лицето, подсилват красотата и очарователното излъч ване на всяка жена . Благодарение на последната иновация на TALIKA - Eyebrows Lipocils I nk, вече можете трайно да коригирате външния вид на веждите си с един ритуал . Тази иновативна грижа съчетава растежен стимулатор с козметична формула . Тънки и оскъдни , веждите могат да възвърнат естествената си красота . Л инията на веждите се изпълва отново за по - изразителна и привлекателна визия.

Eyebrows Lipocils Ink е авангардна грижа , която съчетава патентовани съставки и осигурява незабавни и категорични резултати със силното си действие: • Няколко секунди за моделиране и оцветяване на линията.

• 4- седмичната употреба стимулира растежа , сгъстява веждите и подсилва естествения пигмент.

НЕЗАБАВНА КОРЕКЦИЯ Революционна S.O.S. формула Eyebrows Lipocils Ink e в красива, скосена писалка, която е лесна за използване, дори от начинаещи. Линията на веждите се моделира с едно действие. Употреба Изберете цвят от Eyebrows Lipocils Ink, който е посветъл от този на веждите ви, за да избегнете рязка промяна на линията: Кестен - за жени с руси до светло- към среднокафяви вежди. Кафяв - за жени с тъмнокафяви вежди. Нанасяйте всяка сутрин с помощта на накрайника върху чисти и сухи вежди, като следвате естествената им линия. Нанасете втори път, ако е необходимо, особено в областите с по-малко косъмчета. За по-голяма ефективност, прилагайте Eyebrow Lipocils Expert® от TALIKA и вечер.

Eyebrows Lipocils Ink е дерматологично тестван и се предлага в 2 универсални нюанса, които подхождат на всеки цвят на веждите. Почиства се с Oil Free Lash Conditioning Cleanser или друг дегримиращ продукт.

86

ТРАЙНО ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ Лесен ритуал за прекрасни вежди Eyebrows Lipocils Ink комбинира ключови съставки за експертна грижа с грим, за да подобри и възстанови линията на веждите. Във формулата са включени митичен растителен комплекс - стимулира растежа, прави веждите по-плътни, здрави и гъсти, пептиден експерт - подхранва корените, за да направи косъмчетата по-здрави и да забави тяхното падане, форсколий - стимулира синтезата на меланин, натуралния пигмент на веждите за по-изразителен вид.

Eyebrows Lipocils Ink подчертава линията на веждите и запълва празни участъци с всяко нанасяне. Формулата съдържа и специално мастило за дълготраен грим. НЕВЕРОЯТНИ РЕЗУЛТАТИ СЛЕД 14 ДНИ: • Удовлетвореност от продукта - 100%.

• По-добре подчертани вежди - 95%.

• По-гъсти вежди - 92%.

• Подобрен вид - 90%.

• Запълнени вежди - 95%.

• По-здрави и силни косъмчета - 89%.

здраве

Иновативната концепция на LABORATOIRE NUTERGIA

незаменим помощник на козметиците Днес в цял свят за поддържане на здравето, младостта и красотата се залага на синергия между външна грижа под формата на козметични терапии и естетични процедури и вътрешен прием на естествени природни вещества. LABORATOIRE NUTERGIA е нова патентована концепция за цялостна грижа за здравето, младостта и красотата, съчетаваща комплексни терапии за прием на природни вещества, които ни липсват поради стрес, неправилно хранене или липса на достатъчно двигателна активност, заедно с подходящите козметични процедури. Защо LABORATOIRE NUTERGIA може да бъде незаменим помощник на козметиците в Велислава Александрова, грижата за здравето и красотата на техните клиенти, какви проблеми се решават магистър фармацевт успешно с използване на висококачествените й продукти - отговор на тези и други въпроси дава г-жа Велислава Александрова, магистър по фармация и официален представител на марката за България.

Продукти те , които LABORATOIRE NUTERGIA вече 25 години успешно предлага на светов ните пазари са произведени от природни вещества , разтворени в патентования

Lithomer ®. Той е получен чрез филтрация и концентрация на морска вода и червени водо расли , добити край бреговете на

Бретан, които са много богати на микроелементи , така необходими за правилното протичане на биохимичните реакции в организма .

88

Бихте ли ни запознали с концепцията на LABORATOIRE NUTERGIA за цялостна грижа за здраве и красота? Човешкият организъм е сложен комплекс от клетки, които образуват единно цяло и функционират в неразривна връзка помежду си. Когато поради някаква причина се „разболее“ дори само една клетка от него, независимо къде се намира тя, целият взаимно-обменен процес се нарушава. Ако не се излекува, тази клетка разболява съседните, а след време - даден орган или система в организма. На този етап се появяват първите симптоми, като отпадналост, проблеми с косата,

ноктите, влошен метаболизъм, излишни килограми, преждевременно стареене. Опитите за решаване на възникналия проблем, въпреки наличието на квалифицирани специалисти и използването на съвременна апаратура, обикновено имат нетраен резултат. Причината е, че човекът трябва да се разглежда като съвкупно цяло и така да се лекува, а не като отделни органи или системи. Затова все повече центрове в света разработват нови, цялостни терапии в помощ на своите клиенти за здраве, младост и красота. Във водещите клиники днес се работи с нанотехнологии и продукти на клетъчно ниво, гарантиращи забележителни резултати.

здраве

Първите лекарства вече са преминали всички изпитания, сертифицирани са и ще се лансират през 2018 г., а първите добавки, както и козметични продукти на клетъчно ниво успешно се прилагат и в България. Познаването и прилагането на науката за клетъчна терапия ще подобри значително здравето, красотата и дълголетието ни, за да може дълго време пълноценно да се радваме на живота. В тази връзка френската компания LABORATOIRE NUTERGIA, създадена от фармацевти-биолози, е незаменим помощник на козметиците в грижата за здравето и красотата на техните клиенти. Тя създаде и патентова иновативната концепция за Активно Хранене на Клетката (NCA). Нейно е откритието, че при прием на природни вещества, които възстановяват клетката, тя възвръща нормалните си функции, подобрява се и състоянието на целия организъм.

LABORATOIRE NUTERGIA разработва съвместни програми за здраве, младост и красота, и дава съвети на професионалисти и пациенти как да комбинират козметичните продукти и процедури с приемане на натурални вещества. Как иновативната концепция на известната френска компания LABORATOIRE NUTERGIA може да подпомогне работата на козметиците и да им осигури не само повече доволни клиенти, но и допълнителни приходи? Във връзка с тази нова концепция на ниво клетка, престижните козметични центрове в цял свят предлагат комплексни терапии на своите клиенти. Съставят им програми, които са комбинация от процедури и правилен прием на природни вещества. По този начин предлагайки комплексна програма, клиентът остава доволен от забележителните и дълготрайни резултати. В модерния козметичен център клиентите могат да получат цялостна грижа за здраве, младост и красота. И естествено, повече доволни клиенти, съответно повече приходи. В момента на българския пазар се предлагат много природни добавки, които обаче са на твърде високи цени. Как се позиционират ценово продуктите на LABORATOIRE NUTERGIA и достъпни ли са за крайния клиент? Пазарът на хранителни добавки се увеличава и то не само в България. Важно е да се знае, че продуктите на LABORATOIRE NUTERGIA са природни вещества (без примеси на консерванти, захари, алкохоли и др.) във физиологични дози, на нормална цена за стандарта на живот в България. Затова бих искала да благодаря на компанията LABORATOIRE NUTERGIA, която се съобрази, че нашата страна не е водеща икономическа сила като Франция и смело мога да заявя, че цените

са по-ниски от тези в Европа и нормални за качествен продукт. Какви козметични проблеми могат да се решат с програмите на LABORATOIRE NUTERGIA? С правилната комбинация на продуктите LABORATOIRE NUTERGIA и съответна козметична процедура, може да се разреши или забави във времето всеки един проблем, защото той е външна изява на процес, протичащ в нашия организъм. Затова козметикът има важна роля в персоналното съставяне на комбинирана терапия за всеки клиент. Правилно изготвените комплексни програми ще помогнат за справяне с проблеми, като акне, чувствителна кожа, дехидратация, признаци на стареене, целулит, натрупване на излишни килограми и др. Необходимо ли е козметиците да преминат обучение, за да могат да предлагат на своите клиенти подходящите програми и продукти на LABORATOIRE NUTERGIA? Да, безспорно, така работи LABORATOIRE NUTERGIA. Компанията предлага обучение на всеки професионалист, който би искал да подобри качеството на предлаганата услуга. Обученията са различни. Системно се организират семинари и конгреси, на които се презентират обучителни лекции. Допълнително висококвалифициран специалист от компанията посещава козметиците на място в работната им среда и така в съвместна дискусия се съставят програми на реални клиенти. Издава се и сертификат.

Защо козметиците да предпочетат програмите на LABORATOIRE NUTERGIA? Преди всичко, защото това са природни продукти във физиологични дози, сертифицирани по най-висок световен стандарт. Отличават се с високо качество, проследимост, безопасност и контрол на всеки етап от производството. LABORATOIRE NUTERGIA притежава световен стандарт за качество Nutrivigilance, еквивалент на Pharmacovigilance. Най-важното е, че продуктите са безопасни, така че козметикът може да е абсолютно спокоен при прилагането им.

очкавайте продължение в следващия брой! контакти: Велислава Александрова, магистър по фармация, тел. 0887 98 97 92 89

терапия

Химичен пилинг & Терапия за обновяване на кожата с протеинов екстракт от охлюв Студио за красота ATENEA представя своя метод за прилагане на новата марка химични пилинги DERMIUMLAB в комбинация с обновяващата козметична терапия с протеинов екстракт от охлюв ABSOLUTE REGENERATION на SELVERT THERMAL.

Боряна Драганова, преподавател от Центъра за професионално обучение към Селект Козметика - училище по козметика Selvert

За контакти: ATENEA - представително студио за красота на SELVERT THERMAL и DERMIUMLAB София, кв. Лозенец, ул. Цанко Церковски 67 тел: 0885 772 768, 0888 580 419 e-mail: atenea@selvert-bg.com

90

DERMIUMLAB е висша марка козметични продукти за химични пилинги с медицинско качество, предназначени за професионално приложение в сферата на естетичната медицина и козметиката. Продуктите DERMIUMLAB се отличават с безопасност и ефективност, гарантирани от многобройни клинични изследвания. Предлагат се моно-киселини (гликолова, млечна, бадемова и салицилова) с различни концентрации и готови смеси на киселини за третиране на 3 специфични кожни проблеми: петна, бръчки и акне. В опаковката на всяка киселина е включен и неутрализатор (спрей). Нов концептуален продукт е Пост-пилинг регенериращата терапия - пакет от 4 продукта, който се използва между пилинг процедурите и в продължение на 7-10 дни след последната терапия, винаги съобразно предписанието на терапевта Броят и честотата на пилинг процедурите винаги са съобразени с индивидуалните характеристики на пациента. Препоръчва се серия от 6 процедури в интервал от 2 седмици. За постигане на оптимален ефект от пилингите се редува процедура пилинг с терапия за обновяване на кожата в дълбочина ABSOLUTE REGENERATION на SELVERT THERMAL. ABSOLUTE REGENERATION е интензивна терапия за регенериране и бързо възстановяване на кожата след пилинг, лечение на акне, оперативна намеса, за стягане и подмладяване. Това е козметична програма за 5 процедури, разработена в 4 стъп-

ки, които в рамките на 60 минути видимо успокояват, освежават, подмладяват, изглаждат и избистрят тена на кожата, като същевременно осигуряват защита от въздействието на агресивните външни фактори. Всичко това благодарение на иновативните активни вещества ProRenew Complex® и протеинов екстракт от охлюв! Фаза 1: Процедурата започва с почистване на кожата с Успокояващ емулгиращ се гел, съдържащ бизаболол, биосъвместими сърфектанти и термална вода, след което кожата се освежава с мъгла от термалната вода на Selvert Thermal Visage. Фаза 2: Лимфо-дренажен масаж на лице, шия и деколте минимум 15 минути със специално разработения Регенериращ концентрат с лека емолиентна текстура, който съдържа ProRenew Complex (пробиотичен бактериален комплекс), протеинов екстракт от охлюв, гликопептиди от соя, алантоин, биозахариди и термална вода. Фаза 3: Биоцелулозна маска „Втора кожа” - поставя се на лицето и внимателно се моделира по овала. В пакета, в който е съхранявана маската има допълнително гел, който се нанася на шията и деколтето. След 20 минути маската се отстранява от лицето, кожата се освежава с фина мъгла от термална вода. Маската „втора кожа” е със силни успокояващи, регенериращи и хидратиращи свойства. Фаза 4: Защита на кожата с Ултра-регенериращ и защитен крем SPF25 - нанася се на лице, шия и деколте с лек масаж до пълно абсорбиране.

процедура

Aтестационнен изпит в студио Дуписима На 13.11.2016 г. за първи път студио Дуписима проведе атестационнен изпит на екипа си. За тази широко разпространена по света практика преди повече от година разказа изключителният консултант в сферата на красотата Максим Сергеев и сподели опита си от Русия.

А

тестацията се състои от 3 части - теоретична и практическа част, разделени спрямо профила на специалистите, и обща част, обхващаща етика, умения за продажби, работа под напрежение и справяне с конфликтни ситуации. По всяка от частите има конспект, с който всички се запознават 2 месеца преди датата на изпита. Атестацията се провежда от външна комисия от специалисти в различните области, за да е гарантирана обективността на оценката от представянето на терапевтите. Оценяването е в проценти. За защитена категория се счита резултат над 50%. Ако даден специалист е с по-малко от 50% по някоя от частите, то след 2 месеца му се дава право на повторен изпит, резултатът от който определя дали ще е част от екипа. При резултати между 50-80% терапевтът се справя с работата си на добро ниво и защитава своята категория, а ако поне в две от частите покаже резултати над 80%, се счита, че е повишил квалификацията си и следва да премине в следваща категория. Атестацията ще се провежда всяка година и всички служители със стаж над 6 месеца трябва да се явят. Категориите, които се получават вследствие на атестацията са от 1-ва до 7-ма, като всяка носи допълнителни бонуси и привилегии. Първата атестационна комисия беше в състав: доц. Юлия Васева-Дикова към БАН (ИИОЗ), Миглена Канева - собстеник и обучител в учебен център за маникюристи New Generation, Ана Паничарова - кинезитерапевт с дългогодишен опит и Марина Мънзелова - юрист, магистър Човешки ресурси, магистър Социална работа с деца и семейства и НЛП практик. На сайта на студио Дуписима, както и на баджовете на терапевтите, ще бъде отразена категорията, получена след атестацията.

92

medical

94

MAEX - Еxpert Summit в Прага

112-113 Съвременни методи за

лечение на купероза

114-115 IBSA - Мултифункционален 96

„Дерматология 2016 От възможното към действителното”

100-102 Симпозиум-практикум

96-97

94

ПЪРВИ АНТИЕЙДЖИНГ КОНГРЕС

подход към стареенето на кожата“

116-117 REVERSE

119 Екзема на ръцете - какво

ново?

medical

На 18 и19 ноември 2016 г. в Прага се проведе престижният MAEX – Еxpert Summit - световна среща на лидерите в областта на естетичната медицина. Присъстваха повече от 700 изявени специалисти в областта на антиейдж терапията от целия свят.

Merz Aesthetics представи иновации по време на престижния

MAEX - Еxpert Summit в Прага

Л

ектори на форума бяха Сабрина Фаби, Кейт Голди, Майкъл Кейн, Филип Леви, Артър Суифт, Патрик Тревидич, Яни Ван Логем, Татяна Павичич, Стивън Деян и други колеги от САЩ, Германия, Швейцария, Канада, Франция, Холандия и др. Освен „hands-on“ сесиите, в много интензивна програма бяха разгледани теми, като: цялостен подход в терапиите за лице с ботулинов токсин, различни техники с филъри и енергийни устройства, как да третираме трудните случаи през погледа на „адванс“ специалистите, иновации за успешно естетично лечение, как да възстановим красотата на лицето при различните етнически групи, как да менажираме нереалните очаквания на пациента, нови показания за стягане на тялото с колагеностимулиращия филър Radiesse, как хармонизирано да възстановим лицето с „3D Triangle“ техника. На форума взеха участие д-р Ася Данчева от МЦ „ДермаСофия“ и д-р Ива Стоилова от „Дермавист“ Пловдив, тренери на Merz Aesthetics за България - дерматолози и естетични специалисти с повече от 15 години практически опит. Д-р Стоилова, разкажете ни за новите показания на Radiesse за стягане на тялото? Както обикновено Merz Aesthetics ни изненадаха с иновации. За първи път беше промотиран новият Radiesse Lidocaine, който осигурява на пациента комфорт и безболезненост на процедурата, а за лекаря точност и прецизност, особено за по-рисковите зони на лицето. Също така бяха представени и новите показания на Radiesse за стягане на мишници, лакти, деколте, колене и корем с уникалната техника за векторно инжектиране на засегнатите от стареене зони, трудни за третиране с други естетични устройства. Имахме удоволствие-

96

то да видим и да опитаме лекотата, с която се терапевтира по тази уникална методика. Д-р Данчева, какво представлява „3D Triangle“ техниката за хармонизиране на чертите на лицето? Това е maping на лицето в мултифункционален план за постигане на натурален, безболезнен резултат с моментален ефект. Използват се продуктите от серията Belotero - хиалуроновите филъри на Merz Aesthetics. Инжектирането беше глобалния подход към лицето: Relax-Refill-Retighten-ResurfaceReshape за постигане на хармонизиране на лицето, като се въведе понятието „emotional beauty” - красота не само в статично положение, а в динамика, която премахва негативите, за да може чрез „3D” техника да постигнем съвършенство в цялостен план. Д-р Стоилова, кой беше най-интересният лектор според вас? След уникалните презентации на лидерите в областта на естетиката съм много затруднена да отговоря на този въпрос. Но може би моят любимец - д-р Суифт изключително интересно систематизира цялостния процес на стареене на лицето във връзка и с активността на нашето съвремие и стил на живот. Негова е теорията за „5-те D“ по отношение на стареенето на лицето - Deflation, Deterioration, Descent, Disproportion, Dynamic discord. При балансиране на тези 5 показателя се създава не само младост и красота, но и атрактивност. Според д-р Суифт това обаче се постига със специфични алгоритми познати на специалистите експерти в естетичната практика. Д-р Суифт завърши с думите: „...независимо, че сме талантливи и технически добре обучени специалисти, използването на най-добрите продукти е най-важно!“.

ПОВДИГА & КОНТУРИРА с дълготрайна колагенова стимулация

ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ, ДОПЪЛНИТЕЛЕН КОМФОРТ И УДОВЛЕТВОРЕНОСТ С 0.3% ИНТЕГРИРАН ЛИДОКАИН!

НОВО

Попълване на обемите

Повдигане и контуриране

Обновяване и подмладяване на кожата

Отлична биосъвместимост и дълготрайни резултати

Интегриран лидокаин за максимален комфорт

Редуцирано времетраене на процедурата

Представител: Актив Медикал ЕООД тел. 02 958 23 33 • www.radiesse.bg Belotero/Radiesse Bulgaria

LIDOCAINE

medical

ХIX-та научно-практическа конференция

„Дерматология 2016 От възможното към действителното” В периода 2-4 декември 2016 г. в Трявна се проведе финалната за дерматолозите конференция за тази година на тема „Дерматология 2016 - От възможното към действителното”, организирана от Сдружение Дерматология и венерология - Плевен, Българското дерматологично дружество и Медицински университет - Плевен. Престижният форум е достоен завършек на научната година за колектива на Катедра по Дерматология и венерология при МУ-Плевен. „Изминалата година беше пълна със събития и през нея младите колеги имаха възможност да се изявят на национално и на международно ниво, което мен като ръководител на този млад екип особено ме радва”, каза проф. д-р Димитър Господинов, ръководител Катедра по дерматология и венерология. Научната програма включваше много пленарни лекции, представени от водещи специалисти в областта на дерматологията, както и фирмени презентации и сателитни симпозиуми на различни представители от фармацевтичната индустрия. В събитието взеха участие академичният състав на всички университетски клиники по дерматология от страната, както и представители от

98

Румъния, Македония, Сърбия и Черна гора. По време на научно-практическата конференция бяха представени клинични случаи не само от класическата дерматология, на която бяха посветени пленарните лекции, но и новостите в лечението на различни кожни заболявания. Разгледани бяха и най-новите тенденции в областта на дерматокозметиката и естетичната медицина. „Отсега анонсирам следващата ни конференция, която ще е 20-та юбилейна, като тя ще е посветена и на 40-годишнината от създаването на Катедрата по дерматология и венерология при МУ-Плевен. Това е знаменателно събитие, като наша цел е да присъстват всички възпитаници на Плевенската дерматологична школа, дори и тези, които отдавна живеят и работят извън страната. Вече имаме и съгласие за участие на водещи специалисти от Европа”, каза още проф. д-р Димитър Господинов.

външният ви вид е ваш избор! освежете красотата си със собствен колаген

Глобал Естетикс ЕООД,София, ул. Р уен 18, ап.1, тел. +359 2 8690304, office@globalaesthetics.net, www. globalaesthetics . net, www. ellanse . bg

medical

На 11 и 12 ноември 2016 г. в столичния Hotel Sense Sofia се проведе симпозиумпрактикум „Най-новото от света на нехирургичните и миниинвазивни методи в естетиката на лице”, организиран от SEEFAS (Асоциация по естетика на лице за Югоизточна Европа), а домакин на събитието беше Aesthe Clinic Beauty. Водещи международни и български специалисти представиха най-новото от света на нехирургичните и мини-инвазивни методи в естетиката на лице. Събитието събра наши и чуждестранни специалисти, които имаха възможност да разширят знанията си и да научат за най-новите тенденции, практики и лазерни технологии в естетичната медицина.

Симпозиум-практикум „Най-новото от света на нехирургичните и мини-инвазивни методи в естетиката на лице”

В

лекцията си „Хиалуронови пълнители и техники за практическа употреба“ доц. д-р Желко Ротим, президент на SEEFAS акцентира върху правилната оценка на пациента, необходимостта да се знае точният филър за съответната зона и даде съвети как да се избере най-добрият хиалуронов пълнител. „Фракционирани аблативни лазери - нови възможности за подмладяване и третиране на белези“ беше лекцията на проф. д-р Eдин Суляджич от Босна и Херцеговина, който обясни как комбинацията от прилагането на аблативни и неаблативни лазери помага за решаването на различни проблеми и дава много добри резултати. Д-р Камелия Присадашка разгледа индивидуалния подход и съвременните техники в мезотерапията, като постави акцент върху антиейджинг мезотерапията за поддържане на красива младежка визия. „Неаблативни лазерни методи и технологии за подмладяване“ бе лекцията на д-р Десислава Лекова, която подробно представи неаблативните лазерни, IPL и радиочестотните технологии и постиганите високоефективни резултати в борбата с белезите на стареене. В лекцията „TCA пилинги и Pain Control“ д-р Веселина Михайлова разгледа болковите рецептори и представи иновативните пилинги с трихлороцетна киселина, индикациите за приложението им и резултатите, които се постигат с тях. Клиничният микронидлинг беше представен от доц. д-р Весе-

100

ла Райкова, която обърна внимание на многобройните предимства на метода и иновациите - комбиниране на нидлинг с фракционен радиочестотен импулс, както и все още проучваният светлинно-индукционен нидлинг. „Инжекционна терапия на периорбиталната и фронтална област с помощта на ботулинов токсин тип А“ бе лекцията на д-р Синиша Глумичич, специалист лицево-целюстна хирургия, който демонстрира наживо техниките на инжектиране за отстраняване на глабеларни бръчки и бръчици „пачи крак“. Д-р Радина Денкова показа цялостна концепция за моделиране на лице при две пациентки - оценка и техники за инжектиране с продукти на Алерган. При първата пациентка д-р Денкова демонстрира оформяне на брадичката с Juvederm Voluma, а при втората - оформяне на скули чрез триточков лифтинг с Juvederm Voluma и Juvederm Vollift, като по този начин се постига лифтиране на средната и долната част на лицето. Резултатите са видими веднага - попълване на бръчките и ремоделиране контура на лицето. Целта на научния симпозиум на SEEFAS бе да покаже на участниците как и колко успешно се комбинират различни методи в областта на anti-age медицината, които бяха представени с теоретични лекции от водещи експерти и hands-on модул. Практическата част включваше

medical

работа върху модели в малки групи под ръководството на инструктори от Асоциацията по естетика на лице за Югоизточна Европа. Всички участници след успешно завършване на hands-on модула получиха издаден от SEEFAS сертификат.

Доц. д- р Ж елко Ротим: „SEEFAS

листи от различни области, занимаващи се с естетика на лицето - офталмолози, дерматолози, лицево-челюстни хирурзи, пластични хирурзи, стоматолози. Много важно е да спомена, че не се занимаваме с никакви оперативни процедури, прилагаме само неоперативни, мини-инвазивни процедури, като инжектиране на хиалуронови филъри, ботулинов токсин, микронидлинг, лазерни терапии, PRP.

обединява световни специалисти от различни области“

Как се роди идеята за създаване на SEEFAS? Преди 8 години в Хърватия създадохме Хърватско дружество за естетика на лицето. С времето все повече специалисти се включваха в дружеството с различни инициативи и съответно се увеличаваха и идеите за сътрудничество. Подобни асоциации има за Източна Европа, за Северна Европа и за други райони, затова ние решихме да създадем асоциация специално за Югоизточна Европа. През този период успяхме да привлечем много доказани специалисти, между които и д-р Радина Денкова и д-р Димитрис Сикиянакос от Гърция. Създаде се нещо като ос: Хърватия, Босна и Херцеговина, България и Гърция. Така започна всичко. В момента сме в преговори със Словения, Македония и Румъния и се надяваме, че инициативата непрекъснато ще се разширява. Главната цел на SEEFAS е да се съберат световни специалисти на едно място, т.е. да обединим специа-

Какви са целите на SEEFAS? Основната ни цел е промотиране на нехирургичните процедури. Това е една световна тенденция. Статистиката показва, че през последните пет години 70% от процедурите са неоперативни. Пациентите не желаят хирургична намеса, особено след като виждат, че неинавзивните процедури са ефикасни, сравнително бързи и не толкова скъпи. И нещо, което е много важно - не е необходим възстановителен период. Освен това ефектът е обратим за разлика от оперативните интервенции - например, ако пациентката не се хареса, след 6 месеца се възвръща първоначалното състояние. Какви са бъдещите ви проекти? През 2017 г. Хърватското дружество за естетика на лицето съвместно със SEEFAS ще организира конгрес и обучение в Опатия, Хърватия. Разполагаме с модерен център за обучение, предоставящ отлични условия на участниците. Планираме следващият конгрес на SEEFAS да се проведе в Сараево. Все-

101

medical

ки конгрес е двудневен и протича по следния начин: първият ден е отделен за теоретична подготовка на специалистите, а през втория ден се провежда практическа част, където всеки специалист работи под наш надзор. В края на конгреса всички наши участници получават сертификат съобразно модула - за начинаещи или за напреднали, като сме се преборили в някои държави тези сертификати да важат пред Министерство на здравеопазването. Това е нов своебразен и специфичен клон на медицината, ако мога така да се изразя, който се разви през последните години и целта ни е да насърчим специалистите, занимаващи се с естетика на лицето да обменят опит и да придобиват нови знания.

Проф. д- р E дин С уляджич: „Мозаечният метод на лазерно подмладяване гарантира перфектни резултати“ Представихте комбинирани техники на приложение на аблативни и неаблативни лазери. Какви са предимствата на тази комбинация? Първият специалист, който започна прилагането на този метод е проф. д-р Леонардо Марини от Триест. Методът се нарича мозаечен и дава много добри резултати, тъй като кожата се третира на няколко нива: загряване на кожата в дълбочина за активиране на колагеногенезата, повърхностно загряване за стягане на колагеновите фибри, отстраняване на неравностите по кожата с аблативен Er:YAG лазер, прилагане на фракционен неаблативен Er:YAG, който стимулира синтеза на нов колаген и накрая - третиране с Pearl лазер, с който се извършва аблация на най-горния слой на кожата. Комбинираната техника създава възможност за синергия и резултатът е много по-добър. Проф. д-р Марини дори завършва процедурата с химичен пилинг с 15% TCA, т.е. провежда терапия 6 в 1. Само с една процедура се гарантират невероятни резултати, каквито не биха могли да се постигнат при самостоятелно прилагане на различните лазерни технологии. Единственият недостатък е, че са необходими 4-5 лазера, което е сериозна инвестиция. Но днес благодарение на модерните многофункционални платформи е възможно и с 1-2 лазера да се постигнат същите резултати. Вашият съвет към специалистите - в кои случаи да се прилага аблативен, съответно неаблативен лазер или комбинация от двете технологии? Има 3 основни фактора, които трябва да бъдат съобразени, като първият е състоянието на кожата. Жените над 65-годишна възраст имат изключително про-

102

блематична кожа (тип 4 по Glogau) и в случая трябва да се приложи аблативен лазер, защото без радикална процедура не може да се постигне добър резултат. Вторият фактор е желанието на пациента. Повечето пациентки настояват за процедури с неаблативен лазер. Само 1 от 10 жени би се съгласила да се подложи на процедура с аблативен лазер, заради по-дългия възстановителен период. Неаблативните лазери се препоръчват и за 30-40-годишни пациентки с добра текстура на кожата. Третият фактор е очакваният резултат. Пациентите трябва да са наясно, че не е възможно да се постигне перфектен резултат само след една процедура с неаблативен лазер, необходима е серия от няколко процедури. Вашето мнение за съчетаването на лазерно подмладяване, инжектиране на филъри и ботулинов токсин, както и химични пилинги? Това са взаимно допълващи се методи за подмладяване. Динамичните бръчки при млади жени в горната една трета на лицето са абсолютна индикация за ботулинов токсин и прилагането на други техники не е необходимо. При пациентки на 60+ години с изразени марионетни бръчки първо бих предложил да се направи процедура с агресивния аблативен лазер, за да се отстранят атрофичните изменения и да се изгладят бръчките. След това може да се поставят филъри, а защо не и ботулинов токсин, и тогава ефектът на подмладяване ще е значителен. Много често пациентите грешат, като искат прилагане само на един метод за подмладяване. Трябва да подчертая, че всеки метод действа върху различни структури - ботулиновият токсин действа върху мускулите, а не върху кожата, филърите идеално попълват бръчките, но нито ботулиновият токсин, нито пълнителите могат да решат проблеми като хиперпигментации, разширени пори и неравномерен тен. В този случай са необходими химичен пилинг или третиране с неаблативен лазер. Всяка процедура решава специфичен сегмент от проблеми. В моята практика винаги питам пациента какво най-много го притеснява във визията и първо решаваме най-важния за него проблем. Реалистичната концепция за работа на специалиста трябва да бъде в определена последователност: например при пациентка с разширени капиляри, бръчки и пигментации по лицето първо трябва да се започне с отстраняване на капилярите и пигментните петна, след това заличаване на фините бръчици около очите и накрая третиране на цялото лице с фракционен лазер. След 2-3 месеца може да се провери необходимо ли е поставяне на ботулинов токсин и филъри, с чиято помощ пациентката да поддържа добрата си визия за по-дълъг период от време.

ПРОДЕРМА ООД София, ул. Българска легия №2, моб. 0889 772021 Варна, ж. к.Чайка, бл. 196, Офис 6, моб. 0887 095554

medical

ПЪРВИ АНТИЕЙДЖИНГ КОНГРЕС На 19 и 20 ноември 2016 г. в хотел Балкан, София се проведе Първият А нтиейджинг Конгрес с участието на изтъкнати български и чуждестранни специалисти от различни дисциплини , които представиха най -актуалните резултати от научни изследвания , разглеждащи различни аспекти на процеса на стареене , както и възможностите на съвременната медицина за запазване на доброто здраве , жизнената енергия и , разбира се , привлекателната визия въпреки неумолимия ход на времето. М одерният интегративен подход в контекста на цялостната антиейджинг концепция и синергичната работа на специалисти от различни области на медицината със сигурност ще гарантира по -добро качество на живот на пациентите независимо от напредването на възрастта .

Първият Антиейджинг Конгрес беше открит от проф. д-р Р. Рашков, който представи основната концепция на Българското Антиейджинг Сдружение. В него свободно могат да се включат специалисти от различни области, като сдружението свързва и презентира всички участници. Целите му са: осигуряване на информация за способи срещу различни форми на остаряването, одобряване на проекти и тяхната реализация в рамките на различни програми, контакти със сродни организации в страната и чужбина, организиране на семинари и лекции. Дейността на сдружението включва: въвеждане на иновационни способи, промотивни пакети, експертна и консултантска дейност, спа и медицински туризъм, персонализирано балнеологично лечение, персонализирана диетология и др. Сдружението разглежда 4 нива на антиейджинг: 1. Профилактика и ранна диагноза на заболявания, водещи до ранна смърт (сърдечносъдови и онкологични заболявания).

2. Оценка на метаболитните ресурси по органи и системи и тяхното коригиране.

3. Промяна във визията - пластични операции, естетична дерматология, козметика, персонално хранене и

104

хранителни добавки.

4. Hi-Life - строго персонализирано и скъпо струващо антиейджинг лечение. Научната програма на конгреса включваше 5 пленарни сесии, три от които под надслов „Идеята за антиейджинг във вътрешните болести“ с председател проф. д-р Р. Рашков, „Пластична хирургия и естетична медицина“ с председател д-р В. Петров и „Естетична дерматология“ с председател проф. д-р М. Кадурина. „Лечение с мезенхимни стволови клетки в медицинската практика“, „Бъдещето на костното здраве“, „Стрес и антиейджинг“, „Пълна промяна с пластичната хирургия“, „Визуално и емоционално подмладяване“, „Генетика на младостта“, „Удължаване на живота чрез високотехнологични стратегии в ендокринологията“, „Антиейджинг в оториноларингологията“ и още много интересни теми, свързани с авангардни методи за борба със стареенето бяха разгледани по време на конгреса. Фармацевтичните компании партньори на Първия Антиейджинг Конгрес имаха възможност за участие в сателитни симпозиуми, на които представиха иновативни продукти за профилактика и лечение на различни заболявания.

medical

ПЪРВИ АНТИЕЙДЖИНГ КОНГРЕС

Бъдещето на костното здраве

д- р

Ц в. П етранова , К линика М едицински университет - С офия по ревматология ,

Д-р Петранова разгледа съвременните методи за диагностика, профилактика и лечение на остеопорозата - социално значимо заболяване, което засяга огромен брой жени и мъже с напредване на възрастта, води до значителна инвалидизация и сериозно нарушава качеството им на живот. Заболяването възниква в резултат на дисбаланс между костната резорбция и костното изграждане. Последствията от остеопорозата (фрактурите) многократно надвишават останалите социално значими заболявания, което налага приоритетно отношение към костното здраве. Съвременната диагноза на остеопорозата се базира на анамнезата и физикалното изследване. В момента има богат спектър от стандартни биохимични изследвания и биохимични маркери за костна обмяна, с помощта на които се определя типа на остеопорозата и се предприема правилно лечение. Златен стандарт в диагнозата на остеопорозата е оценката на костната минерална плътност. Установено е, че 1/3 от фрактурите настъпват при пациенти с остеопения - това е така, защото костната минерална плътност не е единствената детерминанта за костната здравина, значение имат костната микроархитектура, костната геометрия, нивото на костните маркери, костната обмяна и минерализацията на костта, за определяне на които се използват количествена високоразделна компютърна томография на крайници и магнитно-ядрен резонанс на периферни кости за оценка на микроархитектурата. В последните години се наложи нова техника за оценка на костната микроархитектура - образното изследване TBS (Trabecular Bone Score), което позволява да се диагностицират пациенти с висок риск от фрактури и веднага да се стартира лечение. Новото в профилактиката и лечението на остеопорозата е включването на витамин К2, заедно с приема на калций и витамин D. Витамин К2 потиска остеобластната диференциация, подобрява костната геометрия и здравината на костта, подпомага синтеза на остеокалцин. Доказана е много деликатна връзка между калций, витамин D и витамин К2, която позволява на човешкия организъм правилно да насочва и използва калция. Днес има разработени ефикасни терапевтични стратегии, които предотвратяват остеопорозата и намаляват значително риска от фрактури.

106

Пълна промяна с пластичната хирургия

д- р

В. П етров , създател и управител на К линика по

пластично - възстановителна естетична хирургия и дерматология

„В и А - М едика“

Д-р Петров представи специалността Пластична хирургия и важността й за решаване на различни естетични проблеми посредством оперативни методи и персонализиран подход към всеки пациент. В съвременния живот визията е изключително важна не само за високото самочувствие, но и за по-доброто качество на живот на пациентите. Пластичната хирургия е средство срещу остаряването във възрастта след 40 години, но се прилага масово след 50-годишна възраст, когато колагенообразуването е силно намалено и конвенционалните неинвазивни средства са слабо ефективни. Най-често прилаганите процедури в областта на лицето са: блефаропластика (премахване на излишната кожа в областта на клепачите и подмладяване на периорбиталната зона), ринопластика (корекция на размера и формата на носа, тъй като с възрастта върхът на носа птозира), ауриколопластика (корекции на ушната мида, по-често се прилага в детската възраст), фейслифт (лифтинг и ремоделиране контура на лицето) и лифтинг на шия. Тялото също е подложено на възрастови промени и най-често прилаганите корекции са: в областта на бюста - увеличаване размера на гърдите с импланти, редуциране на обема им, повдигане и корекция на птозата; абдоминопластика - метод за премахване на излишна кожа, мастна тъкан и пластика на коремните мускули; дизайн на седалищата област корекция на птозата и загубата на обем с годините. Липосукцията отстранява деформации в областта на тялото и крайниците и може да се комбинира с премахване на излишната кожа (брахеопластика). Персоналният подход е задължителен в пластичната хирургия с оглед избиране на оптималния оперативен метод за всеки пациент. Хирургичната интервенция трябва да е съобразена с желанията и очакванията на пациента, анатомичните особености, възраст, пол, здравен статус, професионални и лични ангажименти. Д-р Петров представи много примери от своята практика за лифтинг на лице, естетична корекция на нос, блефаропластика и липофилинг, мастопексия (повдигане на гърдите) и други естетични процедури с перфектни резултати, които гарантират удовлетвореност и по-добро качество на живот на пациентите.

Най-новото поколение филъри с хиалуронова киселина за естествени и дълготрайни резултати.

medical

ПЪРВИ АНТИЕЙДЖИНГ КОНГРЕС

Klotho - извор на младостта? Доц. д-р Кривошиев обобщи различните теории за стареенето и постави специален акцент на теорията за фосфатната ретенция и ролята на гена Klotho за увеличаване Доц . д- р С тефан К ривошиев , началник на О тделение по хе продължителността модиализа , УМБАЛ „Ц арица на живота. Преди 3-4 Й оанна - ИСУЛ” години хронично бъбречно заболяване бе представено като клиничен модел на преждевременното стареене. Една от основните разлики между бъбречните и другите хронични заболявания, които също са причина за преждевременно стареене, е генът Klotho. Този ген е открит случайно през 1997 г. от екипа на японския професор Makoto Kuroо. Klotho генът е експресиран в бъбреците и в мозъка (хороидния плексус). Изследователският екип установява, че свръхекспресията на Klotho гена увеличава с 20-30% продължителността на живота на опитни мишки. Същият екип открива, че Klotho протеинът има 2 форми - мембранна (корецептор на FGF23) и циркулираща (от бъбречен произход). Факторите, които понижават експресията на Klotho гена са циркулиращи (витамин D, фосфати и проинфламаторни цитокини) и локални (оксидативен стрес и ангиотензин 2). Посредством оста алфа-Klotho – FGF23 – паратхормон и специфични механизми се контролира минералната обмяна, основно фосфатната хомеостаза. Ролята на Klotho е борба с хиперфосфатемията и намаляване продукцията на калцитриол. При бъбречните заболявания по-голямата концентрация на Klotho води до намаляване на фиброзата и съхраняване на бъбречната функция. Klotho има ефект и върху злокачествените заболявания и вече се разглежда като универсален туморен супресор. Какви са потенциалните стратегии за увеличаване експресията на Klotho и съответно концентрацията на серумния протеин Klotho? Това е рекомбинантен протеин Klotho - досега има 3 патента, но все още отсъстват клинични проучвания и медикаменти. Затова в момента се разчита на АСЕ инхибитори, статини, антиоксиданти. Физическата активност и приемът на червено вино също повишават нивото на Klotho. Най-новите данни показват, че богатите на мазнини храни при едно и също съдържание на фосфати водят до потискане на Klotho гена. Фосфатните добавки към храните (месо, газирани напитки, замразени храни и др.) са бичът на съвременната цивилизация. Фосфатната токсичност е термин, който навлезе в последните 5-6 години и е свързан с преждевременното стареене. Козметичната индустрия изпревари медицината с линията Clotholine - продуктите повишават експресията на Klotho гена в дермалните фибробласти.

108

Стрес и антиейджинг

Доц .

д- р

чалник на

П л. П опиванов , наО тделението по кли -

нична дензитометрия и костни метаболитни заболявания в

БАЛ „А лександровска”

Доц. д-р Попиванов представи лекцията „Стрес и антиейджинг“, в която основен фокус бе поставен върху хроничния стрес - състояние, причиняващо преждевременно стареене на организма. Стресът е остър и хроничен, като при острия се отделя голямо количество кортизол, но този хормон се балансира от DHEAs, докато при хроничния постепенно намалява секрецията на DHEAs и се секретира само кортизол. Еволюционно човекът не е адаптиран за тежък хроничен стрес, т.е. за продължителна хиперкортизололемия. Контролът върху секрецията на кортизол се осъществява по хода на оста хипоталамус – хипофиза – надбъбречни жлези на принципа на отрицателната обратна връзка. При хроничен стрес кортизоловата обратна връзка силно намалява или се изключва. С напредване на възрастта вследствие намаляване на анаболните стероиди и растежния хормон се наблюдава същия процес - хиперкортизололемия и дезинтегрирана обратна връзка за кортизола към мозъка. Стресът e причина за много заболявания: остеопороза, гастроентерологични, психични, сърдечносъдови, автоимунни и други. Лечението с кортикостероиди за дълъг период от време повишава нивата на кортизол и съответно ускорява процеса на стареене. Хроничният стрес води до т.нар. стрес индуцирано мозъчно ремоделиране. Излишъкът на кортизол предизвиква от една страна атрофия на хипокампуса и префронталния кортекс, а от друга - хипертрофия на амигдалата и орбитофронталния кортекс. Вследствие на тези нарушения човек не може да контролира своите емоции, започва да допуска грешки, става крайно агресивен. Стрес индуцираното мозъчно ремоделиране зависи от генотипа, фенотипа, средата, културата, както и от социално икономическия статус на индивида. Доц. д-р Попиванов разгледа и стрес индуцираните дендритно, пре- и постнатално мозъчно ремоделиране и даде препоръки за намаляване нивото на стреса с оглед предотвратяване преждевременното стареене на организма и запазване на психичното и физическото здраве с напредването на възрастта.

УМ-

medical

ПЪРВИ АНТИЕЙДЖИНГ КОНГРЕС

Удължаване на живота чрез високотехнологични стратегии в ендокринологията

П роф. д- р З. К аменов , началник на К линиката по ендокринология , УМБАЛ „А лександровска“

Проф. д-р З. Каменов, началник на Клиниката по ендокринология, УМБАЛ „Александровска“, представи лекцията „Удължаване на живота чрез високотехнологични стратегии в ендокринологията“. Всяка година 50–60 000 българки преминават прага на спотанната менопауза, а при около 4000 жени менопаузата е хирургична. Последиците от естрогенния дефицит са краткосрочни (невровегетативни и невропсихични оплаквания), средносрочни (уро-генитална атрофия) и дългосрочни (намаляване на колагена с 2% и изтъняване на кожата с 1% годишно, промени в костите, метаболитен синдром, сърдечносъдов риск). Проф. д-р Каменов разгледа международни проучвания за ХЗТ, които предоставят нееднозначни данни по отношение исхемична болест на сърцето, карцином на млечната жлеза, венозен тромбоемболизъм, инсулт, колоректален карцином, бедрена и други фрактури. FDA препоръчва ХЗТ за лечение на умерени до тежко изразени вазомоторни симптоми и вулвовагинална атрофия, както и за превенция на постменопаузална остеопороза, като ХЗТ трябва да е строго персонализирана. Биоидентичните хормони са с растителен произход и за тях няма стандартизирана дефиниция. Счита се, че имат същата молекула като ендогенните хормони при човека. С възрастта при мъжете се наблюдава късен хипогонадизъм - свободният тестостерон след 30-те намалява средно с 1% годишно. Появяват се психосоматични симптоми, мастната тъкан се повишава, мускулната маса и костната минерална плътност намаляват, увеличават се раздразнителността, де-

110

пресивността и еректилната дисфункция. На тестостерон-заместително лечение се подлагат пациенти, които са с лабораторно доказан андрогенен дефицит и отсъстват контраиндикации, т.е. лечението е строго индивидуално.

DHEAs е хормонът, който при стареещите жени и мъже намалява най-бързо. Установена е позитивна корелация на DHEAs с мускулната маса, силата, мобилността и костната минерална плътност. Ниските нива на DHEAs се асоциират с депресивни симптоми, повишаване на риска от атеросклероза, сърдечна недостатъчност, сексуална дисфункция. Интервенционалните проучвания показват благоприятно действие на DHEAs върху тези показатели, но има и много студии, които не установяват подобен ефект. Обсервационните проучвания за растежния хормон се обобщават по следния начин: както много ниските, така и много високите нива на растежния хормон имат неблагоприятен ефект върху продължителността на живота. Намаляването на нивата на хормоните е част от процеса на стареене. Не е ясно дали това намаление трябва да се възприема като част от нормалното здравословно стареене и дали ХЗТ ще предпази от животозастрашаващи събития, свързани с възрастта. ХЗТ трябва да бъде част от грижите за здравословно стареене, но е необходимо да се прецизират индикациите, както и да се проведат достатъчно дълги проучвания, за да се докаже, че хормоните могат да удължат живота.

не е филър не е токсин това е ултразвук

неинвазивен лифтинг на деколте, брадичка и вежди

Медицински център ProDerma Clinic гр. Варна, ж.к Чайка, бл. 196, тел. 0885 488 088

medical

Съвременни методи за лечение на купероза Червената мрежа от разширени капиляри по лицето е неприятен естетичен проблем, който създава диском форт и понижава самочувствието. Защо се появява куперозата , какви са съвременните методи за лечението й , за отговор на тези и други въпроси потърсихме д- р И ван П еев , дерматологична клиника A esthe Line.

Д-р Иван Пеев, специалист дерматовенеролог и медицински управител на дерматологична клиника AestheLine

Дерматологична клиника AestheLine Студентски град, ул. Йордан Йосифов 1А, Хотел Suite, ет. 3 тел.: 02 405 8000, 0988 156 161 www.aestheline.com

112

Какво представлява куперозата и какви са причините за появата й? Куперозата е постоянно дифузно зачервяване на кожата вследствие на разширени и видими капиляри, най-често в областта на бузите, носа и челото. Общоприето е куперозата да се определя като състояние на лесно изчервяване, топли вълни, червени петънца и др. По своята същност куперозата е вторият стадий на розацея, когато има дифузно зачервяване, без да се изявяват възпалителните промени (пустули и папули). Характеризира се с раширени малки кръвоносни съдове, които са свързани в мрежа разклоняваща се като дърво - телеангиектазии. Причините за появата й за съжаление са все още неизяснени, но няколко фактора играят роля: генетична предразположеност, абнормална регулация на кръвотока, себорея, дегенерация на матрикса в дермата, повишена неоангиогенеза и оксидативен стрес. Здравословен или по-скоро естетичен проблем са разширените капиляри? Ако говорим за куперозата, тя по-скоро представлява естетичен проблем. Но винаги трябва да се обръщаме с особено внимание към нея, защото може да бъде признак на по-сериозно подлежащо заболяване. Необходимо е да се вземат мерки още в началните стадии, защото, както споменах, куперозата е форма на розацея, която представлява хронично заболяване на кожата засягащо кожата на лицето, а в потежките случаи и очите. Имал съм пациенти, които са страдали от зачервяване на кожата (флъш) от най-малките промени в температурата и от всички козметични, медицински и естетвени продукти (напр. зехтин), които прилагат на лицето си. При тях лечението е много трудно, защото субективните им усещания са за силно парене и оточност, които силно влошават качеството им на живот. Много често такива пациенти са лекувани неправилно за купероза с кортикостероиди и развиват т.нар. синдром на чувствителната кожа. Кои фактори влошават състоянието на куперозната кожа? Влошаване се наблюдава предимно при температурни разлики (студено – топло и обратно). Студът, вятърът и слънцето в планината

през зимата са най-силните дразнители на куперозната кожа. През лятото продължителното излагане на слънце засилва зачервяването. Куперозата се влошава през менопаузата, след консумация на алкохол, горещи напитки, използване на кортизонови препарати и при силни емоции. Какви съвременни методи за лечение на куперозата предлагате във вашата клиника? Причината за зачервяването е в разширените капиляри и единственият начин те да бъдат премахнати е чрез съдов лазер или IPL. Ние разполагаме с един от най-мощните съдови лазери - Nd:Yag на Fotona®. Принципът на действието му се дължи на селективността на лазерния лъч, който се улавя от оксихемоглобина в кръвта и така преобразуваната от лазера топлина буквално стопява съда, като загряването на околните тъкани е минимално. Това, което отличава този лазер от останалите на пазара е неговата „гъвкавост“, т.е. продължителността на импулса на лазера е с голям диапазон - от 0,6 до 60 ms. Това ни дава възможност да третираме както целенасочено отделните съдове, така и общото зачервяване и възпаленията, ако има такива. Обикновено са нужни 3 или 4 процедури, веднъж месечно, за да се получи трайно изчистване на зачервяването. В повечето случаи комбинираме лазера с козметика за домашна грижа, която успокоява и защитава кожата, а в по-комплексните случаи добавяме и IPL или активна серумна терапия с HydraFacial. Вашите препоръки за предотвратяване появата на разширени капиляри? Разширените капиляри се срещат по-често при светлите хора. Когато са генетично заложени, за съжаление няма начин да се предотврати появата им. Необходимо е да се спазват следните правила: да се използва козметика за чувствителна кожа и слънцезащитен крем не само през лятото, но и през зимата в планината, да се избягват резки температурни промени, както и топлинни процедури - сауна, солариум, парна баня. Най-важното - при съмнение за купероза потърсете дерматолог и не предприемайте самолечение, защото неправилното лечение променя състоянието на кожата и последващите терапии ще достигнат желания резултат много бавно.

medical

IBSA - „Мултифункционален подход към стареенето на кожата“ Institut Biochimique SA е мултинационална швейцарска фармацевтична компания, основана през 1945 г. в Лугано. Философията на IВSA е фокусирана върху стратегия за оптимизиране на активните съставки, като същевременно се разработват иновативни формули с висока ефективност и толерантност, които да оптимизират терапевтичните резултати.

Н Д-р Юлия Савченко, дерматолог

Медицински център ProDerma Clinic гр. Варна, ж.к Чайка, бл. 196, тел. 0885 488 088

София, ул. Българска легия №2 мобилен: +359 889 772021 Варна, ж.к.Чайка, бл. 196, Офис 6 мобилен: +359 887 095554

114

аучните познания, непрекъснатото проучване, технологичното развитие и модерните производствени процеси са превърнали IBSA в една от водещите фармацевтични компании за производство на хиалуронова киселина, в т.ч. и за дермоестетични приложения. Предимството на IBSA пред останалите фирми и това, с което се отличава на пазара от тях е, че контролира целия жизнен цикъл на продукта, от производството на биоферментиращата суровина до пускането на продукта в готови за употреба спринцовки. Хиалуроновата киселина на IBSA се отличава с ултрачистота, произведена е чрез патентован процес на биоферментация на Streptococcus zooepidemicus и е известна в цял свят като продукт с „Най-високо качество“ по отношение на чистотата, безопасността и високата устойчивост на процесите на топлинно производство. Областта на дермоестетиката предлага широка гама продукти и марки, като Aliaxin® са базирани на концепцията на действието Hydrolift®. Действието Hydrolift® представлява новаторски подход, имащ за цел да противодейства на физиологичното редуциране на хиалуроновата киселина в кожата, да възстанови хидратацията, еластичността и тонуса на кожата. Действието Hydrolift® е израз на синергичното действие, получено при използването на избрана хиалуронова киселина, произведена въз основа на патентована IBSA технология, която при комбинирано приложение създава оптимални условия за превенция и борба с процеса на стареене.

ни резултати. Възстановява естествения овал, пълнотата и симетрията на лицевия контур, възвръща тонуса на кожата, укрепва еластичността й и поддържа оптимална хидратация. Tова са естетичните и терапевтични резултати, които ALIAXIN® гарантира.

ALIAXIN® има естествен лифтинг ефект, съчетан с биологично действие, стимулиращо възстановяването на колагеновите структури на дермата. Четири различни формули със специфични високоеластични свойства, създадени въз основа на изследвания на IBSA, за постигане на максимална клинична ефективност, чрез комбинация от хиалуронови киселини с различно молекулно тегло и различна степен на омрежване.

ALIAXIN® SR - SHAPE & RESTORE ПРОФИЛ, КОНТУР, СИМЕТРИЯ Aliaxin® SR e идеално средство за дермално ремоделиране. Възстановява пълнотата на лицевия овал и подчертава неговия естествен контур. Комбинирана хиауронова киселина с различно молекулно тегло - 500 kDa, 1000 kDa, 2000 kDa. • Ремоделира кожата.

• Повишава тонуса, еластичността и здравината.

• Подходящ за третиране на средната и долната третина на лицето. Характеристиките на гела на хиалуроновата киселина в тази формула се използват при терапии, чиято главна цел е възстановяването на хармоничния баланс на лицето. Ключовите думи за този филър са профил, контур и симетрия. Леката и течна формула позволява хомогенното разпространение и усвояване на продукта в тъканите. Това оказва благоприДЕРМАЛНИ ФИЛЪРИ ятен терапевтичен ефект върху съседните ALIAXIN® е решение за цялостно подмладя- лицеви зони. Естетическите резултати се ване, подчертаващо естествената красо- дължат на синергичното действие на гела та, за хармонични и балансирани естетич- - благодарение на свойствата си да стиму-

medical

лира и активира биологичните процеси на преструктуриране и синтез на колаген, той е ефективно оръжие срещу отпусната кожа. Постигнатите резултати са постабилни и по-дълготрайни. Регенеративното действие се подсилва и от наличието на естествена хиалуронова киселина, която осигурява дълбоко и трайно хидратирана и гладка кожа.

ALIAXIN® GP - GLOBAL PERFORMANCE БРЪЧКИ, ОБЕМ, КОРЕКЦИИ И ПОДОБРЕНИЯ Aliaxin® GP е перфектно решение за третиране на найчесто срещаните естетични дефекти: • Глабеларни бръчки.

• Назолабиални гънки.

• Марионетни бръчки. Освен това Aliaxin® GP идеално възстановява обема в областта на бузите и брадичката. Молекулните тегла на хиалуроновата киселина са 1000 кDa и 2000 kDa. Уникалното свойство на тази формула се крие в устойчивостта й в кожната тъкан. Това гарантира дълготрайни резултати, добър лифтинг ефект и перфектно попълване на бръчките. Качеството й се дължи на комбинацията между различен по степен на омрежване микс от хиалуронови киселини със средно и високо молекулно тегло. Aliaxin® GP е идеално решение за локализирани естетични дефекти, чрез придаване на обем на лицевите зони, определящи триизмерния контур на лицето. Продуктът е подходящ за поддържащи процедури и корекции. Еластичният гел е с отличен вискозитет и пластичност, което максимално улеснява инжектирането и се понася добре от пациентите.

ALIAXIN® FL - LIPS OБЕМ И КОНТУР НА УСТНИТЕ Стегнати и хармонично оформени устни. Естествена красота и младост. Молекулните тегла на хиалуроновата киселина са 500 kDa и 1000 kDa. Aliaxin® FL е предназначен за: • Устни ъгли (устни комисури).

• Периорални бръчки. Очертава контура, пигментния ръб на устните и увеличава обема. Способността на гела да се усвои и разпространи хомогенно в устната лигавица е гаранция за отлични естетични резултати, с които устните придобиват: • Пълнота и гладкост (благодарение на хидратиращото действие).

• Естествено уголемяване.

• Хармоничен и ясно очертан контур на пигментния ръб.

ALIAXIN® EV - ESSENTIAL VOLUME Идеално решение за третиране на несъвършенства. Молекулните тегла на хиалуроновата киселина са 1000 kDa и 2000 kDa. Aliaxin® EV се използва за следните неестетични проблеми: • Назолабиални гънки.

• Пост-травматични и акне белези. Предназначен за зоните на лицето, които изискват обогатяване на тъканите, чрез растеж на меките тъкани (бузи, брадичка, скули). Ефектът от процедурата зависи от вида кожа и от естеството на несъвършенството: колкото по-малко изразено е то, толкова по-добър е крайният резултат. Д-р Савченко, с какво се отличават филърите Aliaxin от останалите продукти на пазара? Основното предимство на филърите Aliaxin пред останалите е, че хиалуроновата киселина е с отлична интеграция в тъканите. Тази интеграция осигурява по-добра бионаличност на молекулите. Благодарение на това се подобрява регенериращият ефект на хиалуроновата киселина, особено стимулирането на синтеза на нов колаген и еластин. Както повечето процедури, така и филърите имат своите противопоказания. Какви са те? Противопоказанията са: бременност и кърмене, лошо съсирване на кръвта, хемофилия, възпаление на кожата в областта на инжектиране, автоимунни и инфекциозни заболявания, обостряне на херпес и други хронични заболявания, наличие на силикон и биополимери в зоната на инжектиране. С каква продължителност е ефектът на филърите Aliaxin? Ефектът се вижда непосредствено след самата процедура. А резултатът се съхранява от 6 месеца до година и половина, в зависимост от филъра, мястото и дълбочината на поставянето му.

115

medical

Седем години. Точно толкова време мина от момента, в който Дерматологична клиника „София“ отвори врати за своите пациенти. Години, в които клиниката събра едни от най-добрите млади специалисти в областта на дерматологията и създаде прекрасен екип. Години, в които Дерма София се наложи като място, от което излизат щастливи и усмихнати хора. Години на много труд, стремеж към постоянно усъвършенстване и търсене на нови диагностични подходи, терапевтични средства и технически възможности за предлагане на най-съвременната дерматологична грижа. Години, в които клиниката разви потенциала си до степен, че красивата и приветлива сграда на „Белимел“ се оказа тясна, за да побере всички, на които специалистите от Дерма София могат да предложат своята компетентна помощ. Именно затова след тези седем успешни и удовлетворяващи години, както ги определят специалистите от Дерматологична клиника „София“, беше взето решение за разширяване дейността на клиниката чрез създаването на марката REVERSE и добавянето й към семейството на вече познатия бранд ДЕРМАТОЛОГИЧНА КЛИНИКА „СОФИЯ“.

REVERSE Новият член в семейството на ДЕРМАТОЛОГИЧНА КЛИНИКА „СОФИЯ“

R Д-р Росица Денчева, дм Съосновател на Дерматологична клиника „София“ и основател на REVERSE.

116

EVERSE е не само новата и посветена на естетичната дерматология марка на Дерматологична клиника „София“, но и името на новата клиника, която предстои да бъде открита в началото на новата 2017 година. Чрез създаването на REVERSE специалистите от клиниката си поставят задачата да разделят естетичните услуги, които вече ще се предлагат под този бранд от диагностичните и терапевтични услуги в сферата на дерматологията и венерологията, които към момента са добре познати на пациентите. С други думи REVERSE е проект, изцяло посветен на естетичната дерматология, а Дерматологична клиника „София“ продължава своя вече проправен път в терапевтичната дерматология. Екипът на клиниката налага новата марка, воден на първо място от желанието си да продължи да предлага висококачествени, иновативни и високотехнологични услуги, и както досега при постоянна грижа за комфорта на пациентите. При това разширение ще има място за повече пациенти, повече свободни часове при специалистите и

още повече събития, свързани с работата на двете марки. Верни на досегашните си разбирания и REVERSE, както и Дерма София, ще продължат да предлагат най-доброто оборудване, за да отговорят напълно на нуждите на своите пациенти. На тяхно разположение ще бъдат прецизни и мощни лазерни системи от най-висок клас. Така Ultra Pulse C02-лазерът на Lumenis ще се погрижи за премахване на различни видове доброкачествени образувания от кожата. Премахването на белези и стрии ще бъде поверено на Er:YAG лазера в системата Fotona Dynamis SP. Лазерната терапия на розацея и акне и премахването на разширени капиляри от кожата ще се осъществява с един от най-добрите в класа си лазерни системи - Candela Gentel YAG Laser. Подмладяването и стягането на кожата на лицето и тялото ще бъдат гарантирани, благодарение на Exilis Elite, 3D- и 4D-терапията на Fotona, които заедно оформят най-съвременната и мощна терапия за колагенова стимулация и постигане на гарантирани резултати. Лазерната терапия все по-убедително навлиза и в сферата на терапията - в REVERSE ще бъде достъпна и концептуално новата вагинална терапия

medical

при стрес-инконтиненция и вагинално отпускане, както и лазерна терапия на хъркане. Очакванията на пациентите ни по отношение на лазерната епилация ще бъдат посрещнати от най-съвременната и високотехнологична лазерна система Soprano Ice. Тя гарантира бърза, ефективна и напълно безболезнена епилация. Спектърът от машини за лазерна епилация, с който разполагаме, се допълва от Light Sheer на Lumenis, който все още е смятан за златен стандарт в лазерната епилация и две Nd:YAG системи. Разбира се, в REVERSE ще се предлагат и всички инжекционни процедури, които да подмладят и подобрят вида на кожата на пациентите - мезотерапия, ботокс, плазмотерапия, както и така популярните филъри за скулптуриране на лицето, обем на устните, изглаждане на бръчиците и подобряване на лицевия контур. За гарантиране на максимални резултати от тези процедури, специалистите на REVERSE посвещават голяма част от времето си за повишаване на квалификацията си и подобряване на техниката си на работа. Лекарите от REVERSE предоставят и лечение на дерматологични проблеми, като розацея, акне, слънчева алергия и витилиго, както и мезотерапия на тяло и ботулинов токсин при повишено изпотяване. отлични резултати след плазмотерапия на шия

Преди

Лечение ще бъде предлагано и за хората страдащи от косопад, разказват специалистите от REVERSE и споделят, че предстои разкриването на център за прецизна диагностика и терапия за този наболял проблем. Всичко това и още много новости очаквайте в клиника REVERSE, където грижите за красотата и естествения външен вид ще бъдат поверени на добре познатия екип от специалисти от Дерматологична клиника „София“. И всичко това - за вашия комфорт и споделени усмивки.

Л азерна терапия на розацея с Gentel YAG L aser

терапия

След първа терапия

117

medical

VIII Национална кампания за диагностика и профилактика на кожните алергични заболявания От 28 ноември до 2 декември 2016 г. се проведе Осмата Национална кампания за диагностика и профилактика на кожните алергични заболявания. Кампанията се организира от Секцията по дерматоалергология към Българското дерматологично дружество и е в рамката на “Healthy skin@t work”, кампанията на ЕPOS, в която участват 30 европейски страни.

О

фициалната пресконференция на VIII-мата Национална кампания за диагностика и профилактика на кожните алергични заболявания се проведе на 21 ноември 2016 г. в Централ Парк хотел, София и бе с участието на доц. д-р Г. Матеев, председател на Българското дерматологично дружество; доц. д-р Ж. Казанджиева, Кожна клиника, УМБАЛ „Александровска“; доц. д-р Р. Дърленски, Клиника по дерматология и венерология, болница „Токуда“; доц. д-р Р. Янкова, Център по дерматология и алергология към УМБАЛ Пълмед, Пловдив; доц. д-р Д. Грозева, Университетска кожна клиника, Плевен и АСИМП, Русе. Основен фокус на тазгодишната кампания е професионалната алергия, възникваща в работната среда на пациентите и фотоалергичните реакции. Едни от найчесто засегнатите професионални групи са фризьори, козметици, маникюристи, автомонтьори, строители и др., като контактният дерматит е най-честото професионално заболяване сред тях. Адекватната диагностика и профилактиката в работната среда са най-важните елементи в борбата с професионалните алергични заболявания на кожата. Кампанията е част от паневропейска инциатива на Европейската академия по дерматология и венерология и обхвана 6 големи дермато-венерологични клиники/ центрове, съответно в София - УМБАЛ „Александровска”, Токуда Болница, както и кожни клиники или кабинети в Пловдив, Стара Загора, Плевен и Русе. По време на кампанията пациентите бяха консултирани и преглеждани безплатно, като при нужда се провеждаха и необходимите кожно-алергологични тестувания. Тази година освен стандартното алер-

118

гологично тестуване бе включена професионална серия съответно за фризьори и за маникюристи, а допълнително в клиника „Евродерма“, София се проведоха безплатни консултации и кожно-алергологични тестувания за никел и други метали. Фотоалергичните реакции са с по-малка честота, но протичат по-тежко. Характерно за тях е, че възникват от комбинираното действие на алерген (фотоалерген) и UV светлината (слънчева или изкуствени източници). Алергичните заболявания имат сериозно обществено и икономическо значение. Всеки втори човек на планетата страда от алергична болест. Честотата на алергичните кожни болести постоянно нараства. Смята се, че през 2050 г. всяко второ дете в индустриализирания свят ще се ражда с предразположение към атопичен дерматит. В момента честотата на заболяването достига 25% от детската популация. Нараства и заболеваемостта от уртикария, известна още като копривна треска. Причините не са изяснени, но се предполага, че по-всеобхватния контакт на човешкия организъм с различни алергени, произхождащи от заобикалящата ни среда е един от основните фактори. Кожната алергия се среща при над 30% от активното население в развитите и развиващите се страни и е сред най-честите причини за временна неработоспособност. Близо 10% от всички хора са страдали от екзема на ръцете - най-често срещаното кожно алергично заболяване. Най-честото професионално заболяване на кожата е контактният дерматит от различни алергени и/или иританти (токсични дразнещи кожата субстанции). Именно тяхното разкриване и методите на профилактика бяха фокус на кампанията тази година.

medical

Екзема на ръцете - какво ново? По време на ХIX-та научно-практическа конференция “Дерматология 2016 - От възможното към действителното”, която се проведе в началото на декември 2016 г. в Трявна, доц. д-р Казанджиева представи резултатите от VIII-та Национална кампания за диагностика и профилактика на кожните алергични заболявания. В лекцията си “Екзема на ръцете - какво ново?” тя разгледа клиничната картина и причините за появата на заболяването, най-често засегнатите професионални групи и съвременните методи за лечение.

Е

кземата на ръцете е изключително често срещано състояние - 15% от хората развиват заболяването в даден етап от живота си, а при 1/3 от тях екзема се появява още преди 20-годишна възраст. При професии, свързани с често мокрене на ръцете и с експозиция на алергени, честотата на екземата се повишава до 30% - фризьори, козметици, маникюристи, готвачи, санитари и други. Екземата се характеризира с наличие на белезникави сквами, жълтеникаво залющване и оранжеви глобули по кожата на ръцете. Необходимо е да се обърне внимание на възрастта на пациента - ако той е под 30 години трябва да се търси атопията, която е отключващ фактор, а над 30-те вече се наблюдава нарушение на кожната бариера и може да се очаква кумулативно натрупване на различни дразнители. Доц. д-р Казанджиева представи интересни случаи на екзема на ръцете в рамките на проведената Осма Национална кампания за диагностика и профилактика на кожните алергични заболявания. Днес екземата на ръцете при маникюристите основно се причинява от акрилатите, съдържащи се в гел лаковете. Другите случаи на екзема на ръцете, установени по време на кампанията, са причинени от често срещаните алергени, като никел, перувиански балсам и консерванти в течния сапун. При екземата на ръцете е налице нарушена кожна бариера. Смята се, че основната причина е увеличеното производство на протеази, което се дължи на ендогенни (генетични) и екзогенни (акари в домашния прах, Staphylococcus aureus, кортикостероиди) фактори. Увеличеното производство на протеази води до нарушаване на кожната бариера, разрушаване на антимикробните пептиди и отделяне на цитокини. Класификацията на екземата на ръцете понастоящем е много трудна и включва 7 групи: алергичен контактен дерматит, иритативен контактен дерматит, хиперкератотична екзема, дисхидроза, а останалите 3 групи се припокриват. Новото е т.нар. атопична екзема - смята се, че атопията е единственият рисков фактор за развитие на

хронична екзема на ръцете. Среща се по-често при хора под 30-годишна възраст. Лечението на екземата на ръцете включва употребата на емолиенти минимум два пъти дневно, предписани след консултация със специалист дерматолог, прилагането на бариерни кремове, комбинирани с щадящи детергенти, както и локална или системна терапия в зависимост от тежестта на заболяването. Доц. д-р Казанджиева предостави и най-новите данни за безопасната месечна доза при прилагането на локални кортикостероиди.

119

medical

M.Asam Vinolift Подарете си години… в минус!

M. Asam

е разработена и произведена в

Германия

козметична линия , чиито

формули съчетават ценни растителни екстракти и иновативни високотехноло гични компоненти.

Изключителната

антиейдж ефективност на тези продукти

се дължи преди всичко на активните съставки от грозде , детайлно изследвани в лабораториите на

M. Asam и реномирани институти по дерматология.

Специално за нуждите на капризната зряла и суха кожа е създадена луксозната серия Vinolift. Емблематично за серията е капсулирането на активните вещества в липоперли. Капсулирането е метод с двойна ефективност: от една страна, по този начин активните вещества проникват много по-бързо и подълбоко в кожата, а от друга – те се освобождават бавно и равномерно през продължителен период от време. Така кожата е оптимално обгрижена и надеждно защитена през цялото денонощие. Основните съставки в серия Vinolift са олигомерни проантоцианидини (силни антиоксиданти), извлечени от швейцарско грозде от сорта „Пино Ноар“ и стабилизирани в липозомна емулсия; ресвератрол („формулата на младостта“ - уникален полифенол с ненадминато антиейдж действие) и стволови клетки от грозде. Те, наред с доказания си противостареещ ефект, имат и способността да активират стволовите клетки в човешката кожа и да удължават живота им. Във формулировките на продуктите Vinolift ценните съставки от грозде са комбинирани с прецизно подбрани растителни екстракти със силно хидратиращо, стягащо и антистрес действие, благородни масла, пептиди, капсулирани соеви изофлавони, серамиди, хиалуронова киселина и витамини.

Vinolift е козметична серия за активно противодействие на признаците на стареене с изразителни резултати – видимо по-гладка, еластична и свежа кожа, по-стегнати очертания на лицето, шията и деколтето. Седемте продукта, включени в серията, покриват всички специфични потребности на зрялата, взискателна кожа: Свежест и тонус – Освежаващ антиейдж тоник (250 мл, 28.60 лв.*) – Хидратира, омекотява, освежава и успокоява кожата, като я подготвя за нанасяне на серум или крем. Два патентовани комплекса – с пясъчен овес (хи-

дратиращ и успокояващ) и акмела (антиейдж и антистрес действие) даряват комфорт на уморената кожа.

24-часова грижа - Vinolift Стягащ крем за лице (50 мл, 46 лв.* - активните съставки от грозде хармонично се съчетават с масло от вечерна иглика и букет от растителни екстракти – магнолия, върба, камелия, розмарин, лайка и осигуряват подхранване, хидратация и активна антиейдж грижа. Нощна грижа – Vinolift Специален нощен крем (50 мл, 48.80 лв*.) – През нощта клетките се обновяват два пъти по-бързо, а високоефективните съставки на този богат крем (ценни растителни масла, серамиди, пептиден комплекс и др.) ще Ви радват с осезаеми резултати всяка сутрин. Интензивна грижа – Vinolift Ремоделиращ серум за лице (50 мл, 46.90 лв.*) – Ефективно противодейства на признаците на стареене на кожата, прави я видимо по-еластична и гладка, съдейства за по-стегнати контури на лицето. Околоочна грижа – Vinolift Околоочен хидро серум (30 мл, 34.80 лв.*) и Vinolift Околоочен крем (30 мл, 39.30 лв). Деликатната кожа около очите буквално сияе благодарение на тези два продукта с различни текстури, но с една цел – да осигурят максимална хидратация, свежест и комфорт на тази така чувствителна зона на лицето. Шия и деколте – Vinolift Крем за шия и деколте (100 мл, 44 лв.*) – Специална грижа за претенциозната, склонна към отпускане кожа на шията и деколтето. Екстракт от кигелия с изразен лифтинг ефект, растителни масла и активни съставки от грозде видимо стягат, изглаждат и освежават кожата. Можете да откриете продуктите в избрани аптеки в страната или да ги поръчате в shop.bionat.bg, където Ви очакват промо предложения и специални оферти.

За повече информация: Бионат ЕООД, тел. 0884 889 334, office@bionat.bg; www.bionat.bg *Препоръчителни цени на дребно

120

индекс Санте БГ, София, Бул. „Витоша” 192, вх.Б (до магазин Фантастико), ет. 2, ап. 4, тел: 0888 44 11 93 Инодерм Медикал ЕООД, София, ул. Костенски Водопад 59, тел.

0882105342 Атама Уелнес енд Спа“ ООД, София , бул. „Цариградско шосе“ 101, тел.: 02/ 971 58 10, 0885 807 969 Бионат ЕООД - тел. 032 692610, 0884 889334, www.bionat.bg, office@bionat.bg ФЛОРЕСАНС ЕООД, София, ж.к. Гоце Делчев, ул. Костенски водопад 59, тел.: 0882 105 342, 02 492 34 09 Студио Dupissima, София, ул. Твърдишки проход 18, Бизнес сграда, ет. 5, тел. 0885587083 Трейдингбулг ООД, тел. 0884 971597, info@tradingbulg, www.tradingbulg.com Продерма ООД, София, ул. Българска легия №2, телефон: +359 2 8592186; 0889 772021, Варна, ж.к. Чайка, бл. 196, Офис 6, телефон: +359 52 710050, 0887 095554 Виталити клуб, София, бул. Тодор Каблешков 49, тел. 02 484 0701, тел. 02 484 0702 Лидера Груп, 1345 София, ж.к. Захарна Фабрика, ул. Кукуш 1, тел.: 02 957 08 75, 957 08 90, 0886 741 221 Вавилон дд, тел. 02 9873426, info@vavilon-bg.com, www.vavilon-bg.com Ревита, www.revita.bg, www.alive.bg Спектро Груп ООД, София, кв. Витоша, ул. Асен Разцветников 6, тел: +359 2 971 25 93, моб: +359 887 562 164 Актив Медикал ЕООД, София, ул. Цар Самуил 30, www.activemedical.bg, тел. 02 958 23 33 Селента бюти ЕООД, София, тел.: 02 462 70 88, 0888 709 790 e-mail: office@selenta.bg Марив Консулт ООД, Пловдив, ул. Иван Рилски 12, тел.: 0877 555 111, 0888 011 813, е-майл: slimcitybg@gmail.com www.slimcitybg.com Спарта Трейд Груп ЕООД, гр. София, ул. Лавеле 19, ет. 4, офис 8, тел.: +359 893 746 027, +359 878 300 700, е-mail: office@gold-collagen. bg, www.gold-collagen.bg Козметикс Про ООД, гр. София, ж.к. Хаджи Димитър, ул. Филип Тотю №3, тел. 0876 405707 СПА КРЕАТИВ ООД, поръчки за Бургас - 0895/50 30 57(51); за Варна 0895 50 30 53(63), e-mail: officealissabeaute@gmail.com website: www.aslissabeaute.bg, www.alissabeaute.com Spa Studio Sabina, официален вносител на Bleu Marine за България. София, ул Стара планина 1 (на ъгъла на Раковска и Дондуков), тел.: 02 983 66 33, 0875 157 365, www.spastudiosabina.com Laboratoire Nutergia, тел. 0887 98 97 92 TALIKA – оторизирани обекти на марката: София, MG Salon, бул. Патриарх Евтимий 45, тел. 02 953 2658. София, Prestige, бул. Янко Сакъзов 44, тел. 02 846 8533. София, Scandal, ул. Граф Игнатиев 43, тел. 0888 627 072. София, Sephora Paradise Center, бул. Черни Връх 100, тел. 02 967 6174. София, Sephora The Mall, бул. Цариградско шосе 115, тел. 02 878 7055. София, Debenham’s, Bulgaria Mall, тел. 02 424 7783. София, Karina, бул. Патриарх Евтимий 62, тел. 02 954 9571. Стара Загора, Feerie, ул. Цар Симеон Велики 104, тел. 042 640 154. Велико Търново, Adel, ул. Оборище 18, тел. 062 601 274. Варна, Tais, ул. Заменхов 2, тел. 052 603 733. Бургас, Miko, ул. Александровска 77, тел. 0888 638 512. Варна, The secret, бул. 8-ми Приморски Полк 83, ет. 4, тел. 0888 310 011. Варна, Delicious, ул. Проф. Николай Державин 5, тел. 0888 618 400. Ловеч, Laura Beauty, ул. Търговска 65, тел. 0888 381 818.

НОВО

с Лидокаин

®