SendaiMag #11 by SendaiMag

SendaiMag Revista del Parque Industrial Sendai

#11

Entrevista con Oscar Albín, Presidente de la Industria Nacional de Autopartes

“Modelo Dual: ¿el arma secreta del nuevo talento en México?” por R. Arteaga

“Redes Sociales: ¿gran inversión o gran pesadilla?” por Gonzalo J. Suárez P.

Interview with Oscar Albín, President National Auto Parts Industry

“The Dual Model: secret weapon of the new talent in Mexico?” by R. Arteaga

“Social Networks: grand investment or grand nightmare?” by Gonzalo J. Suárez P.

FEBRERO - MARZO 2016

ESP

SendaiMag

ENG

FEBRERO - MARZO 2016

ESP

FEBRERO - MARZO 2016

SendaiMag

ENG

Editorial “La Aceptación significa simplemente admitir que hay cosas que están fuera de nuestro control.”

Amables lectores:

l termino de cada edición, revisamos la carpeta de contenidos y cada numero nos compromete a presentar artículos de su interés. En la parte editorial he querido poner mi marca personal compartiendo temas que yo misma estoy trabajando en

mi interior. Y que regularmente confluyen con los contenidos de la revista, nada es casualidad, el tiempo de Dios es perfecto, los retos casi siempre se presentan de forma dual, en lo personal y en lo profesional. Un buen ejemplo son los conceptos de admitir y aceptar, son complementarios pero diferentes, estas dos fases se dan de manera conjunta cuando comprendemos que la aceptación significa simplemente admitir que hay cosas que están fuera de nuestro control. Al aceptarlas, ponemos fin a nuestros forcejeos inútiles y liberamos nuestra mente y nuestra energía.

Dear readers: Upon finish every edition, we review the content folder and, with each volume, we are committed to presenting articles of interest. On the editorial side of things, I’ve wanted to deliver my personal stamp by sharing themes which I, myself, am working on within my own life. And the fact that these things regularly converge with elements in the magazine is not a coincidence. God has perfect timing. And challenges are typically presented in the dual form of personal and professional. A good example of this is the joint concept of admitting and accepting, two things which are complimentary but different. These two phases start to go together when we come to comprehend that acceptance means simply admitting that there are certain things that are outside of our control. Upon accepting this, we can put an end to useless struggles and set our minds and energy free.

Directora editorial

Aida Granados Guzmán

SendaiMag

FEBRERO - MARZO 2016

ESP

FEBRERO - MARZO 2016

SendaiMag

ENG

DIRECTORIO

SendaiMag Revista del Parque Industrial Sendai

Año II - #11

DIRECTORA EDITORIAL: Aida Granados Guzmán

DIRECTOR: Alessandro Celani

REDACCIÓN: Ana Laura Vanzzini R. Antonio Alcántar S.

DISEÑO: Adriana Castellanos

sendaimag@gmail.com facebook.com/sendaimag

PARQUE INDUSTRIAL SENDAI Boulevard Sendai s/n, Localidad Rcho Los Guantes 38422, Valle de Santiago, Guanajuato, México T: +52 456 6495245 - E: info@sendai.com.mx www.sendai.com.mx

Para información o para recibir la revista, escríbenos a sendaimag@gmail.com

For information or to receive the magazine, write us at sendaimag@gmail.com

SendaiMag

FEBRERO - MARZO 2016

ESP

FEBRERO - MARZO 2016

SendaiMag

ENG

Contenido / Content FEBRERO - MARZO 2016 24

México a la vanguardia industrial

Entrevista con Oscar Albín, Presidente de la Industria Nacional de Autopartes (INA)

Redes Sociales ¿gran inversión o gran pesadilla?

México está en el top 10 de los mercados para invertir

Technologies we’re excited to see bloom in 2016 and beyond

Subsidios a la contaminación y desigualdad

Las ideas deben tener sexo

Modelo Dual: ¿El arma secreta del nuevo talento en México?

Entrevista con Lic. Luis Ignacio Rosiles

Rector UTSOE

22 El próximo gobernante

SendaiMag

34 Boom de ideas, industria e innovación

FEBRERO - MARZO 2016

ESP

FEBRERO - MARZO 2016

SendaiMag

ENG

ESP

ENG

Para crecer todos juntos Entrevista con Oscar Albín,Presidente de la Industria Nacional de Autopartes (INA)

n esta ocasión, tendremos la oportunidad de dialogar con el ingeniero Oscar Albín, que desde el 2 de enero del 2012 asumió el cargo como presidente de la Industria Nacional de Autopartes (INA). Teniendo una amplia experiencia en el sector automotriz con más de 25 años perteneciendo a esta rama de la industria, nos ilustra con la certeza y veracidad necesaria para hablar de un tema tan interesante como es la integración de auto partes para el desarrollo y fabricación de autos en México. Agradecemos de antemano el tiempo que nos dedicó en su apretada agenda.

¿Qué papel tiene INA en el desarrollo nacional del sector automotriz y con qué propósito se constituyó? La Industria Nacional de Autopartes (INA) se constituyó hace 52 años con el propósito de representar a los fabricantes nacionales de autopartes con el Gobierno Federal, con los fabricantes de automóviles y tractocamiones, así como con otras asociaciones importantes de la Industria. Desarrollando actualmente un plan estratégico en pro del crecimiento del sector hasta el año 2020.

¿Cuál es la importancia del sector automotriz en el país en la actualidad? ¿México está preparado para ser uno de los líderes mundiales en la producción y manufactura de vehículos y autopartes? Actualmente la Industria automotriz representa el 17% del producto interno bruto manufacturero y de este 17%, la industria de autopartes representa el 8%. Actualmente a través de los automóviles, tracto camiones y autopartes se genera una balance positivo con un resultado de 50 mil millo-

”Hoy en día ocupamos el quinto-sexto lugar en producción de autopartes y el séptimo lugar en producción de automóviles. Vamos a crecer pero tenemos que romper esos dos cuellos de botellas.” nes de dólares en el año 2015. Somos una industria altamente generadora de exportaciones y de divisas, al grado que la producción de divisas de 50 mil millones de dólares supera en la suma lo que se generó en el petróleo, por el turismo y por las remesas. Si consideramos que México tiene en su balance comercial menos 3 mil millones de dólares y que la industria Automotriz ya aporta estos 50,000 MDP en positivo, claramente es fácil entender la importancia del sector automotriz en el país. México está preparado hoy en día para producir 3 millones y medio de vehículos para todo el mundo. Están anunciadas inversiones de aquí al año 2020 para sumar más de 5 millones de vehículos (5.3 con el último anuncio de Toyota) y si estamos preparados para asumir este reto de subir más de 50% en un periodo de 4 años. Sin embargo, existen cuellos de botellas como el recurso humano y la logística. En México, somos afortunados ya que nuestros jóvenes están interesados en participar en el gremio de manufactura, en estudiar ingenierías y carreras técnicas. El volumen de ingenieros que se está entregando el País a la manufactura, son suficientes en cantidad, pero no en

SendaiMag

calidad. Cuando las empresas adquieren un ingeniero de la universidad le tienen que dedicar de 6 a 18 meses de entrenamiento en su planta antes de sacarle provecho en la manufactura. Por otro lado en la logística está claro que tenemos que crecer en los puertos marítimos, puentes fronterizos, (Zona norte), ferrocarriles y carreteras. Los automóviles reclaman una mejor logística, a la importación de materia prima y a la exportación de productos terminados.

¿Qué valor de producción tiene la industria de autopartes en México y en qué posición se encuentra en la escala global ahora y en donde se encontrará en los próximos años? La producción en el año 2015, fue de 85 mil millones de dólares, cifras similares a las que tiene Corea del Sur, lo cual nos posiciona en el quinto-sexto lugar con Corea y detrás de Alemania. Este último país tiene una producción de 100 mil millones de dólares que vamos nosotros a alcanzar muy certeramente para el año 2020. Este sería el reto que tenemos, alcanzar a Alemania

FEBRERO - MARZO 2016

en los próximos 4 años en cuanto a la producción se refiere. El primer lugar en la producción de manufactura en el mundo es China, después le sigue Japón, Estados Unidos, en cuarto lugar Alemania y en quinto-sexto lugar México junto con Corea.

El potencial de crecimiento del sector se transforma en una gran oportunidad de negocio para todos. ¿Qué ocasiones se están presentando y como está reaccionando el mercado? ¿Qué áreas todavía no están desarrolladas y que mejorías se podrían implementar? De los 85 mil millones de dólares que generamos en México, nos encontramos importando materia prima y componentes para fabricar autopartes por un total de 40 mil millones de dólares. Así mismo aún existe una gran cantidad de materia prima y de segundo nivel de autopartes que estamos trayendo del extranjero. La producción de 5 millones de coches es suficiente para poder traer esas fábricas de materias primas a México. Sin embargo existen otros materiales en los que no alcanza el volumen mínimo requerido como para pensar en una fábrica en el País. Un ejemplo de ello, son las autopartes que necesitarían para los de 17 millones de coches que son fabricados para Norteamérica, como bien lo son arneses, vestiduras de asientos, bolsas de aire y cinturones. Definitivamente se debería tener una integración vertical mucho más grande en México, sin embargo no lo tenemos. El volumen nos justifica para tener fábricas de telas, de vinil, de cuero, de cables, de componentes de arneses. Por ejemplo, hay otros componentes que definitivamente 5 millones no son suficientes como los faros o las luces traseras que se producen en su totalidad en México, pero los focos de esos faros todavía se siguen trayendo importados. Algunas materias primas siguen siendo importadas en su totalidad. Sin embargo, hay dos formas de sustituir las importaciones de materia prima. Una es a través del desarrollo de los proveedores nacionales, como lo son fabricantes de procesos de manufactura, que puedan incorporarse al área automotriz. La otra forma es a través de la Inversión extranjera directa. Invitando a los fabricantes extranjeros a instalar su fábrica o una sucursal en México con la finalidad de abastecer las necesidades locales mexicanas. Esta segunda forma es la que provee más rapidez y seguridad debido a la calidad y la tecnología que garantizan. Por otro lado, el mundo de las autopartes es global. El 70% de los fabricantes de autopartes en México son transnacionales. Son las grandes firmas las que tienen los grandes contratos pero también hay empresas mexicanas que están instaladas en el extranjero y vendiendo productos para la fabricación de automóviles en Europa, Asia y Estados Unidos, con producción de autopartistas mexicanos.

FEBRERO - MARZO 2016

¿Cómo enfrentar de manera eficaz el problema de la producción de acero que resulta insuficiente y el incremento del arancel del mismo?

¿En qué manera está cambiando el sistema de educación para formar trabajadores especializados para la industria?

Definitivamente la materia prima del acero, los plásticos y el aluminio es básicamente de lo que está construido un automóvil. En el caso del acero hasta hace 2 años, no teníamos disponibilidad en México de aceros planos recubiertos para la fabricación de las carrocerías. Tuvimos la suerte de tener la fábrica de Ternium en Monterrey y a partir de esa fábrica se está teniendo la oferta de acero nacional para la fabricación de salpicaderas, techos, pisos, cofres, cajuelas, puertas, etc. Y está empezando a abastecer la industria nacional. El volumen que ellos proporcionan no es suficiente para los 5 millones de automóviles que estamos fabricando. Definitivamente necesitamos en México, más inversión de este tipo de materia prima. Es importante saber que todas las armadoras de automóviles diversifican sus abastecimientos y no le ponen toda la carrocería a un solo fabricante de acero por cuestiones estratégicas de abastecimientos. En el tema de autopartes, solamente el 10% del abastecimiento de acero proviene de países con los que México No cuenta con un Tratado de Libre Comercio; Por lo cual estamos abasteciéndonos principalmente del mercado nacional, de Japón, Estados Unidos y de Europa. Por lo tanto, si hay una afectación del 10% donde sí se podría encontrar una solución.

Estamos trabajando muy coordinadamente con la Secretaría de Economía, la Secretaria de Hacienda y la Secretaría de Educación Pública, a través del Comité Nacional de Productividad, con la finalidad de entender cuáles son las necesidades que tiene el sector educativo para transformarse. Algo que hemos visto y que ha dado un exitoso resultado en todo es el sistema de Educación Dual. A través de la Cámara de Comercio Alemana, la COPARMEX, los empresarios y algunas instituciones, estamos iniciando pruebas piloto para incorporar el sistema Dual. El tema radica que los estudiantes no tienen que ser únicamente de aula, sino que tienen que ejercer prácticas profesionales de larga duración en las diferentes empresas de su comunidad y así mismo las empresas tienen que dar apertura a esos estudiantes para que tengan un programa constante de educación práctica, que puedan utilizar después en las fábricas y/o en sus puestos de trabajo. Finalmente cuando se gradúan como técnicos en alguna de las ingenierías, tienen un conocimiento práctico y teórico completo, lo cual disminuye significativamente el tiempo que la empresa invierte y le dedica a un recién egresado para poder incorporarse al área productiva.

Dicho sistema, inició en Alemania después de la Segunda Guerra Mundial y dio resultados extraordinarios. Posteriormente, hace 30 años lo incorporo Japón y hace 15 años Corea. Por lo cual, solo basta en conocer donde se encuentran posicionados actualmente estos países a nivel industrial en manufactura de automóviles, para darnos cuenta que son la excelencia. No tenemos que crear nada nuevo, simplemente tenemos que adoptar lo que mejor ha dado resultados en el mundo.

All of us growing together On this occasion, we have the opportunity of speaking with the engineer Oscar Albin who, as of January 2, 2012, has occupied the office of president of the National Auto Parts Industry (INA). Having extensive experience in the automotive sector with over 25 years dedicated to this branch of the industry, he’s illustrated for us with certainty and necessary accuracy such interesting topics as the integration of auto parts in the development and

SendaiMag

manufacture of cars in Mexico. We appreciate the time

dollars, a sum which we are quite certain that we’ll ar-

he’s given us in his busy schedule.

rive at by 2020. This would be our challenge for ourselves, reaching the level of Germany in the next 4 years, at least

What role does the INA play in the national develop-

where production is concerned. First place in the produc-

ment of the automotive sector and what purpose

tion of manufacturing in the world is held China, followed

does it serve?

by Japan, the United States and Germany in fourth place

The National Auto Parts Industry (INA) has stood for 52

with Mexico and Korea tied in fifth-sixth place.

years with the purpose of representing domestic auto

“Today we occupy fifth-sixth place in the production of auto parts and seventh place in the production of automobiles. We’re going to grow but we’ve got to break out of those two bottlenecks.” without the availability of coated flat steel for the fabri-

parts manufacturers in front of the Federal Government,

The potential for growth in this sector has trans-

cation of cars in Mexico. We’ve been lucky in that we have

along with manufacturers of cars and trucks as well as

formed into a great opportunity in business growth

a Ternium factory in Monterrey and through that factory, the country is supplied with national steel for the manu-

other important associations of the industry. A strategic

for all. Where has this applied and how is the market

plan for the growth of this sector up through the year

reacting? What areas remain undeveloped and what

facture of fenders, roofs, floors, hoods, trunks, doors

2020 is currently in development.

improvements could be implemented?

etc. And it’s beginning to supply the needs of national in-

Of the 85 billion dollars generated in Mexico, we find

dustry. The volume that this plant provides isn’t enough

What importance does the automotive sector cur-

ourselves importing raw materials and components for

for the 5 million automobiles that the country is producing. There is a definitive need in Mexico for more invest-

rently hold in the country? Is Mexico prepared to

the fabrication of auto parts at a cost of 40 billion dol-

be one of the global leaders in the production and

lars. Likewise, there are still a lot of raw materials and

ment of this type of raw materials. It’s worth noting that

manufacturing of vehicles and auto parts?

second-stage auto parts being brought in from abroad.

all of Mexico’s car assemblers diversify their supplies

Currently, the automotive industry represents 17% of

The production of 5 million cars is sufficient for the pow-

and don’t depend upon one single steel manufacturer

the country’s gross domestic product for manufactur-

er to bring those factories for the production of raw ma-

as a supply strategy. On the subject of auto parts, only

ing and, of this 17%, 8% is represented by the auto parts

terials to Mexico. However, there exist some other ma-

10% of the supply of steel is provided by countries with

industry. Currently, we’re feeling confident, given that

terials for which the minimum required volume hasn’t

which Mexico has no Free Trade Agreement. Therefore,

the automobiles, trucks and auto parts tract generated

been reached so that we could justify thinking about

we’re mainly being supplied by a combination of the

a positive balance of 50 billion dollars in 2015. We are a

bringing the related factory to the country. An example

domestic market, Japan, the United States and Europe.

great generator of exports and foreign exchange, to the

of this is the auto parts that would be needed for the 17

Thus, there’s a portion of 10% in which a better solution

extent that the 50 billion dollars generated in the last

million cars which are produced in North America, as

could be found.

year exceeded that of oil, tourism and remittances. Con-

well as harnesses, seat covers, air bags and seatbelts.

sidering that Mexico has in its trade balance less than

Definitively there must be a much greater vertical inte-

In what ways is the education system for the forma-

three billion dollars and that the automotive industry

gration in Mexico. But we just haven’t gotten there yet.

tion of specialized workers in this industry changing?

brings in 50 billion dollars of positive income, it’s easy

The volume we have does justify having fabric, vinyl,

We’re working in a highly coordinated manner with

to understand the importance of the automotive sec-

leather, cable and harness component factories. But

the Secretary of the Economy, the Secretary of Finance and the Secretary of Public Education, through the Na-

tor in the country. Mexico today is prepared to produce

there are other components for which producing 5 mil-

three and a half million vehicles for the world. Invest-

lion units doesn’t completely justify building a factory,

tional Productivity Committee, with the common goal of

ments here have been announced for the year 2020 to

such as headlights and taillights, wherein the bulbs for

understanding what’s necessary for the transformation

bring that amount to more than 5 million vehicles (5.3

their respective lamps are still being imported.

as of the most recent announcement by Toyota) and

Some raw materials continue to be completely im-

of the education sector. Something that we’ve seen and that’s had widely successful results is the Dual Educa-

we’re prepared for the assumption that this amount

ported. However, there are two forms of substituting

tion system. Said system began in Germany after the

could increase by 50% over a period of 4 years. However,

the import of raw materials. One is through the develop-

Second World War and wielded extraordinary results.

some bottlenecks exist, such as human resources and

ment of domestic providers, such as the producers of

Later on, it was instituted in Japan 30 years ago and 15

logistics. In Mexico, we’re fortunate in that our young

manufacturing processes that can be incorporated into

years ago in Korea. You need only look at where these

people are interested in participating in the manufac-

the automotive arena. The other way is through direct

countries are currently positioned as far as the manu-

turing industry with many studying engineering and

foreign investment. Inviting foreign producers to install

facture of automobiles to find proof of excellence. We

technical careers. The volume of engineers currently

their factories or a branch thereof in Mexico can help to

don’t need to create anything new. We’ve simply got to adopt that which has given the greatest results world-

present in the country is sufficient in quantity but not

meet the goal of fulfilling the local needs of Mexicans.

in quality. When businesses acquire an engineer from

This second form is the one which provides more effi-

wide. With the aid of the German Chamber of Commerce

a university, 6 to 18 months are necessary to be dedi-

ciency and security due to the quality and technology

as well as COPARMEX and various businesses and institu-

cated to training at the plant before they can become

that it guarantees.

an asset to the manufacturing process. Moreover, the

tions, we’re beginning pilot testing for the incorporation

Moreover, the world of auto parts is global. 70% of the

of the Dual system. The issue is that students need to be not only in the classroom but also outside, exercis-

logistic is clear that we need to grow in our seaports,

manufacturers of auto parts in Mexico are transna-

border zones (Northern Area), railroads and highways.

tional. They are the large firms which have big contracts

ing professional practice over a long period of time in

Better logistics are required for automobiles such as

but there are also Mexican companies that have instal-

a variety of different businesses in their communities

the import of raw materials for making of final products.

lations abroad and are selling products for the manu-

and, likewise, businesses need to allow for openings for

facture of automobiles in Europe, Asia and the United

those students so that they may have a constant practi-

What production value does the auto parts industry

States, with Mexican auto parts production.

have and in what position is it placed on a global scale

cal education program which they can utilize later on in factories and/or their places of business.

now and where will it find itself positioned over the

How can we effectively face the problem of the pro-

Finally, when they graduate as technicians in one of

next few years?

duction of Steel with the insufficient production and

the areas of engineering, they have a complete practi-

Production in 2015 amounted to 85 billion dollars, figures similar to those in South Korea, positioning us in

high tariffs that currently come with it? The raw products, steel, plastics and aluminum, are

cal and theoretical knowledge base, which would in turn save businesses a significant amount of time that would

fifth-sixth place alongside Korea andq behind Germany.

basically what automobiles are made of. In the case of

typically be dedicated to incorporating a new employee

Germany has seen production amounting to 100 billion

steel, over the past two years, we’ve been largely doing

into the inner workings of the production line.

SendaiMag

FEBRERO - MARZO 2016

ESP

FEBRERO - MARZO 2016

SendaiMag

ENG

México está en el top 10 de los mercados para invertir

ESP

Por: Luis Miguel González y Yolanda Morales

OCUPÓ EL NOVENO SITIO COMO UNA NACIÓN ATRACTIVA PARA LOS CEO; ESTADOS UNIDOS ENCABEZÓ LA LISTA. MÉXICO SE ENCUENTRA ENTRE LOS 10 PAÍSES DEL MUNDO QUE PODRÍAN SER DETERMINANTES PARA LA EXPANSIÓN DE NEGOCIOS GLOBALES EN LOS PRÓXIMOS 12 MESES, REVELA LA ENCUESTA ANUAL DE LOS CEO QUE CONDUCE CADA AÑO PWC.

ólo comparte esta percepción con cuatro mercados emergentes: los que integran al grupo de los BRIC, (Brasil, Rusia, India y China), y cinco economías avanzadas. Estados Unidos, China, Alemania y Reino Unido encabezan la lista. México ocupó el lugar número nueve como país atractivo para los inversionistas, en tanto que Japón ocupa el octavo sitio y Rusia, el séptimo. Emiratos Árabes Unidos ocupó la décima posición. Además, México resulta, en la encuesta de este año, el cuarto país con los CEO más optimistas sobre la expansión que les ofrecerá la economía doméstica en los próximos 12 meses. Esto, con 46% de las opiniones centrado en esta expectativa. La proporción contrasta con 62% de los directivos que, operando en México, tenía este optimismo en el 2013, el año del llamado mexican moment, y con 50% que todavía el año pasado creía que la economía alcanzaría una expansión importante. La encuesta anual de PwC, aplicada a más de 1,400 CEO, es identificada por la firma como “Redefiniendo el éxito de los negocios en un mundo cambiante”, lo que evidencia el incierto panorama que, aseguran, ofrece la economía mundial para los próximos 12 meses. La participación de México en el Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (TPP, por su sigla en inglés) es también un foco de interés en la encuesta divulgada por PwC en Davos. De acuerdo con el propio CEO y fundador de VinaCapital, de Vietnam, Don Lam, el TPP se observa como el acuerdo comercial más grande desde que se formó la Organización Mundial de Comercio (WTO, por su sigla en inglés) y ofrece atractivas posibilidades para los inversionistas globales. En el marco de los trabajos del XLVI foro de Davos, los

SendaiMag

CEO identifican a la volatilidad cambiaria como el mayor punto de preocupación para los negocios en América Latina.

Riesgos globales Según los resultados de la encuesta, 27% de los directivos consultados anticipa que la economía mundial registrará una expansión significativa este año. Esta proporción contrasta con 37% que tenía esta misma visión optimista el año previo. Y los que consideran que podría empeorar subieron en una proporción de 17 a 23% al paso de un año, evidencian. Las principales preocupaciones de los CEO consultados sobre el desempeño mundial son el rebalanceo de la economía de China, la caída de los precios del petróleo y la seguridad geopolítica. En el detalle de la información se puede identificar una caída en la confianza de los encuestados acerca de las ganancias que podrían percibir sus negocios. Y viendo hacia los prospectos de inversión, 48% de los CEO planea incrementar su plantilla laboral y las mayores preocupaciones que podrían desviar este objetivo en Estados Unidos están centradas en 50% de los entrevistados.

UBS: economías en desarrollo, ganadoras relativas por cambio en mercado laboral Las economías en desarrollo serán las “ganadoras relativas” del cambio en el mercado laboral a partir de una mayor automatización de procesos y conexiones de redes, advierte el banco de inversión UBS. “Muchos de los mercados en desarrollo se han basado en la importación de empleos de baja y

mediana especialización para impulsar el crecimiento económico, pero no cuentan con la infraestructura educativa ni sistemas regulatorios que se adapten rápidamente al mundo de una demanda basada en trabajadores más profesionales”, dicen. Al interior de un análisis, preparado para su discusión entre empresarios del Foro Económico Mundial (WEF, por su sigla en inglés), destacan que la inversión del conocimiento se convertirá en una fortaleza multiplicadora de crecimiento económico, desarrollo y habilidades para los trabajadores, sobre todo en las economías donde hay un bajo nivel de desarrollo y automatización de procesos. El documento, titulado “La automatización extrema y conectividad. Las implicaciones globales y regionales para la Cuarta Revolución”, plantea que los empleos de baja calificación continuarán reduciéndose conforme se automaticen los procesos de producción, y que los trabajos de “mediana habilidad” se volverán más vulnerables conforme se profundiza la innovación y el uso de las altas tecnologías en los procesos. Establecen que una extrema automatización motivará mayores ganancias en productividad que inconvenientes y estiman que algunas economías inmersas en el comercio tendrían en el corto plazo un cambio incluso demográfico en función de la oferta de empleos. Ahí mismo establecen que la formación de áreas de alta automatización y desarrollo tecnológico favorecerá el acortamiento de las cadenas de suministro globales y será una fortaleza para los países en desarrollo. Muchos no cuentan con la infraestructura educativa ni la regulación que se adapte a una demanda de trabajadores más calificados.

FEBRERO - MARZO 2016

ESP

FEBRERO - MARZO 2016

SendaiMag

ENG

Por: Jorge Ramírez (CIDAC)

os subsidios a los combustibles fósiles son un motor de contaminación y contribuyen a la desigualdad del ingreso a nivel mundial. Dichos subsidios aumentan la brecha de ingresos entre la población, ya que benefician principalmente a las personas con mayor riqueza. A nivel mundial, se estima que sólo el 8% de los subsidios al consumo de combustibles fósiles se dirige al 20% más pobre de la población. Además, estos subsidios elevan los niveles de contaminación y la incidencia de enfermedades respiratorias mediante el aumento de gases de efecto invernadero (GEI). Este efecto es importante, se estima que si estos subsidios fueran eliminados por completo en el 2020, las emisiones de GEI en todo el mundo serían 10% menores en el año 2050. A pesar de ello, los subsidios a los combustibles fósiles siguen siendo una práctica común en México y el mundo. El gasto mundial en subsidios a los combustibles fósiles ascendió a 548 mil millones de dólares en el año 2013 (ver gasto por país en la Gráfica 1). Este gasto agregado es mayor que el PIB de países como Bélgica o Noruega. Esto es significativamente costoso para los contribuyentes de estos países. De hecho, los subsidios a la gasolina, diesel, gas LP y electricidad en América Latina consumen 2% de los ingresos totales del gobierno, y alrededor de 8.5 % en el Medio Oriente y el Norte de África. En México, los subsidios a la gasolina y la electricidad han sido una práctica común en los últi-

SendaiMag

Subsidios a la contaminación y desigualdad mos años. En el caso del subsidios a la gasolina, el gobierno mexicano ha invertido una cantidad importante de recursos, reduciendo su apoyo en otras áreas como salud pública o seguridad social. En el 2012, el subsidio a la gasolina fue superior al gasto en salud del Instituto Mexicano del Seguro Social. Mientras tanto, el 60,7% de la población mexicana no contaba acceso a la seguridad social. Además, en el 2012, el gobierno mexicano invirtió más en el subsidio al consumo de gasolina que en el programa Oportunidades, principal programa de mitigación de la pobreza en México, mientras tanto, alrededor del 46% de los mexicanos vivían en condiciones de pobreza. El menor precio de la gasolina, causado por el subsidio, desalienta el uso del transporte público y medios no motorizados de transporte (como caminar o andar en bicicleta). Esto es perjudicial para la sociedad ya que el uso intensivo de los automóviles es una causa importante de tráfico, contaminación, emisiones de GEI y accidentes. En el 2009, el Instituto de Políticas para el Transporte y el Desarrollo cuantificó el impacto económico derivado

del uso intensivo de vehículos en México, dentro de las mayores ciudades: México D.F., Guadalajara, Monterrey, Puebla y León. Los costos sociales totales causados por el uso del automóvil fueron equivalentes al 4% del PIB de estas ciudades. La problemática del uso del automóvil es particularmente importante en la Ciudad de México. El tráfico vehicular es uno de los más importantes desafíos que enfrenta dicha metrópoli. Según el Commuter Pain Index, que considera las 20 principales ciudades del mundo, la Ciudad de México es la peor ciudad para transportarse a nivel mundial. Los residentes de la Ciudad de México tienden a pasar periodos de hasta 2 horas parados en el tráfico. Por lo que el 67% de los conductores en dicha área metropolitana menciona que la congestión vehicular está afectando negativamente a sus niveles de estrés, salud y productividad. Los efectos de la congestión vehicular en la salud humana son notables. Cada hora adicional que se pasa en el tráfico, se asocia con un aumento del 6% en la probabilidad de tener obesidad. Esto es relevante, especialmente para el caso de México, ya que

FEBRERO - MARZO 2016

ESP

nuestro país cuenta con el segundo mayor porcentaje de obesidad entre todos los países de la OCDE. El gobierno de México ha anunciado la liberalización gradual del precio de la gasolina. En teoría, este precio será determinado por las condiciones del mercado, sin interferencia del gobierno, a partir del 2018. Sin embargo, la verdadera pregunta es: ¿qué sucederá en el largo plazo?. Cabe destacar que la reducción o eliminación de los subsidios a la gasolina ha demostrado ser una política pública efímera y reversible en otros países de América Latina. En Brasil, este subsidio se retiró bajo el contexto de los bajos precios internacionales del petróleo. Sin embargo, cuando el precio internacional del petróleo aumentó, el gobierno implementó el subsidio de nuevo. Adicionalmente, la eliminación del subsidio a la gasolina no sería suficiente para promover un consumo eficiente. El precio de mercado de la gasolina no refleja los efectos negativos derivados del uso intensivo de los automóviles; por ejemplo: tráfico, contaminación, emisiones de GEI, accidentes, etc. Es necesario establecer el esquema fiscal para la gasolina en México, con un horizonte de largo plazo. Por lo tanto, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público debería establecer un plan para aumentar la tributación gradualmente hasta alcanzar el nivel óptimo. En esta misma línea, sería necesario generar transparencia en el uso de los recursos que se deriven del impuesto a la gasolina, ya que actualmente los recursos se otorgan a las 32 entidades federativas del país, mismas que no se encuentran obligadas a transparentar su uso. En el caso de la electricidad, el gobierno mexicano subsidia las tarifas eléctricas para el 98.75% de los hogares. Los subsidios para las tarifas eléctricas en México son, en su mayoría, entregados a los consumidores de alto ingreso, ya que el consumo residencial de electricidad se concentra en la población de ingresos más altos. Además, el subsidio a la electricidad en el sector agrícola favorece principalmente a los grandes productores, que utilizan este subsidio para el bombeo de agua, lo cual eleva la sobreexplotación de los acuíferos. Esto es relevante ya que el sector agrícola en México representa el mayor volumen de consumo de agua, y en la actualidad el 44% de los acuíferos se encuentran sobreexplotados. Los recursos económicos invertidos en estos subsidios han aumentado de manera constante en los últimos años. En el 2013, la cantidad de dinero invertido en esta política pública ascendió a 0.5% del PIB de México. Este gasto fue superior a todo el presupuesto del programa Oportunidades, en el año 2013. Las distorsiones de precios generados por el subsidio a la electricidad también afectan directamente al mercado de energías renovables. Los proyectos de autogeneración de energía eléctrica, por medio de fuentes renovables, son menos

FEBRERO - MARZO 2016

rentables si el precio de la electricidad es subsidiado. Este escenario incentiva a que las empresas privadas continúen consumiendo electricidad por parte del gobierno, en lugar de invertir en sus propios proyectos de generación por medio de energías limpias. Por lo tanto, la producción de electricidad en México sigue siendo dependiente de los combustibles fósiles, tales como centrales de ciclo combinado de gas natural, que tienen un impacto negativo para el medio ambiente. Esto es perjudicial para la seguridad energética del país. Es arriesgado depender casi únicamente de los combustibles fósiles para generar electricidad, ya que esto crea una vulnerabilidad ante la volatilidad de los precios de los combustibles fósiles. Sería conveniente redistribuir los recursos del subsidio a la electricidad en otras políticas públicas relacionadas con las principales prioridades del país. De 1992 a 2009, la productividad laboral en México creció sólo un 2.1%, mientras que la productividad laboral aumentó un 82.8% en Corea del Sur durante el mismo período, y 64.2% en Irlanda. El gobierno mexicano puede utilizar estos recursos para aumentar la productividad del capital humano, mediante la inversión en la calidad de la educación pública. Además, estos recursos pueden ser utilizados para aumentar la generación de electricidad mediante fuentes de energía renovables, contribuyendo a la seguridad energética del

ENG

país. Esto también puede derivar en la reducción de los precios de la electricidad, impulsados por el aumento y la oferta energética diversificada, y no por una distorsión de precios. En el caso de los subsidios a la electricidad, la Comisión Federal de Electricidad (CFE) debería comunicar los efectos nocivos de subsidiar la electricidad a sus constituyentes, por ejemplo, su impacto en la distribución del ingreso y el medio ambiente, así como el posible uso alternativo de esos recursos. Esto es necesario para aumentar el apoyo a una reestructuración de los subsidios a la electricidad. Además, la CFE podría elaborar un plan a largo plazo para modificar las tarifas eléctricas. Un cambio drástico en las tarifas no sería recomendable, sino más bien un aumento gradual con el fin de reducir el efecto inflacionario en los consumidores. En paralelo a la reestructuración de

En el 2012, el subsidio a la gasolina fue superior al gasto en salud del Instituto Mexicano del Seguro Social. Mientras tanto, el 60,7% de la población mexicana no contaba acceso a la seguridad social. Además, el gobierno mexicano invirtió más en el subsidio al consumo de gasolina que en el programa Oportunidades

SendaiMag

ESP

tarifas, se deberían de implementar medidas de compensación para los hogares más pobres, por lo que la participación de la Secretaría de Desarrollo Social sería obligatoria.

Subsidies for polution and inequality

ENG

ploitation of aquifers. This is relevant because the agricultural sector in Mexico represents the largest volume of water consumption, and currently 44% of aquifers are being overexploited. The financial resources behind these subsidies have The problems related to car usage are particularly

increased steadily in recent years. In 2013, the amount

Subsidies for fossil fuels are an engine of pollution

important in Mexico City. Vehicular traffic is one of the

of money invested in this public policy amounted to 0.5%

and contribute to income inequality worldwide. These

most important challenges facing this metropolis. Ac-

of the GDP in Mexico. This expenditure was greater than

subsidies increase the income gap among the popula-

cording to the Commuter Pain Index, which considers

the entire budget of the Oportunidades program in 2013.

tion and mainly benefit people with greater wealth.

the 20 largest cities in the world, Mexico City is the

Price distortions generated by the electricity sub-

Globally, it is estimated that only 8% of the subsidies for

worst city for transportation worldwide. Residents of

sidy also directly affect the renewable energy market.

fossil fuels goes to the poorest 20% of the population.

Mexico City tend to spend periods of up to two hours

The self-generating electricity projects from renewable

Furthermore, these subsidies result in rising pollution

standing in traffic. In addition, 67% of drivers in this

sources are less profitable if the price of electricity is

levels and the incidence of respiratory diseases by in-

metropolitan area mention that traffic congestion ad-

subsidized. This scenario encourages private compa-

creasing greenhouse gas (GHG) emissions. This effect is

versely affects their levels of stress, health and produc-

nies to continue drawing electricity from the govern-

important. It is estimated that if these subsidies were

tivity. The effects of congestion on human health are

ment, instead of investing in their own electricity-

eliminated entirely by 2020, GHG emissions worldwide

remarkable. Each additional hour spent in traffic is as-

generation projects using clean energy. Therefore, the

sociated with a 6% increase in the likelihood of obesity.

production of electricity in Mexico is still dependent

However, subsidies for fossil fuels continue to be

This is important, especially for the case of Mexico, as

upon fossil fuels, such as combined-cycle natural gas,

a common practice in Mexico and around the world.

our country has the second highest percentage of obe-

fuels which have a negative environmental impact. This

Global spending on subsidies for fossil fuels amounted

sity among all OECD countries.

is detrimental to the energy security of the country. It is

would be 10% lower in 2050.

risky to rely almost exclusively on fossil fuels to gener-

to 548 billion dollars in 2013 (see spending by country in

The Mexican government has announced the gradual

Figure 1). This added expense is greater than the GDP of

liberalization of gasoline prices. In theory, this price will

ate electricity, as this creates a vulnerability to the price

countries like Belgium and Norway. This is significantly

be determined by market conditions, without govern-

volatility of fossil fuels.

costly for taxpayers in these countries. In fact, subsidies

ment interference, as of 2018. However, the real ques-

It would be desirable to distribute the resources

for petrol, diesel, LPG and electricity in Latin America

tion is: what will happen in the long term? Note that

from electricity subsidy in other public policies related

consume 2% of total government revenues, and around

the reduction or elimination of gasoline subsidies has

to the country’s chief priorities. From 1992 to 2009,

8.5% in the Middle East and North Africa.

proven a fleeting and reversible public policy in other

labor productivity in Mexico grew by only 2.1%, while

In Mexico, subsidies on gasoline and electricity have

countries in Latin America. In Brazil, this allowance was

labor productivity increased by 82.8% in South Korea

become common practice in recent years. In the case

withdrawn in the context of low international oil prices.

over the same period and 64.2% in Ireland. The Mexican

of gasoline subsidies, the Mexican government has in-

However, when the international price of oil rose, the

government can use these resources to increase the

vested a significant amount of resources, reducing their

government implemented the subsidy once again.

productivity of human capital by investing in quality

support in other areas such as public health and social

Additionally, the elimination of gasoline subsidies

public education. In addition, these resources can be

security. In 2012, the subsidy on gasoline was higher

would not be enough to promote efficient consumption.

used to increase electricity generation from renewable

than spending on health for the Mexican Institute of

The market price of gasoline doesn’t reflect the negative

sources of energy, contributing to energy security. This

Social Security. Meanwhile, 60.7% of the Mexican popu-

effects of intensive usage of automobiles; for example:

may also result in the reduction of electricity prices,

lation did not have access to social security. In addi-

traffic, pollution, greenhouse gas emissions, accidents,

driven by an increasing and diversified energy supply

tion, in 2012, the Mexican government invested more in

etc. It is necessary to establish the tax scheme for gaso-

and not by price distortion.

subsidizing consumption of gasoline than on the entire

line in Mexico with a long-term horizon. Therefore, the

In the case of electricity subsidies, the Federal Elec-

Oportunidades program, the main poverty alleviation

Ministry of Finance should establish a plan to gradually

tricity Commission (CFE) should report the harmful effects of subsidizing electricity to their constituents, for

program in Mexico. Meanwhile, about 46% of Mexicans

increase the tax until the optimum level is maintained.

are living in poverty. The lower gasoline prices caused

In the same vein, it would be necessary to create trans-

example, its impact on income distribution and the en-

by the subsidy discourage the use of public transpor-

parency in the use of resources derived from the gas tax

vironment as well as possible alternative uses for those

tation and non-motorized means of transport (such as

as, currently, resources in all 32 states in the country

resources. This is necessary in order to increase support

walking or cycling). This is detrimental to society and the

have no requirement on transparency regarding their usage.

for a restructuring of electricity subsidies. In addition,

intensive use of cars is a major cause of traffic, pollu-

In the case of electricity, the Mexican government

CFE could develop a long-term plan to modify electricity

tion, greenhouse gas emissions and accidents. In 2009,

subsidizes electricity tariffs for 98.75% of households.

tariffs. A drastic change in rates would not be advisable

the Institute for Transportation and Development Policy

Subsidies for electricity tariffs in Mexico are mostly giv-

but, rather, a gradual increase could be imposed in order

quantified the economic impact of the intensive use

en to high-income consumers, as residential electricity

to reduce the inflationary effect on consumers. Parallel

of vehicles in Mexico. In the largest cities: Mexico City,

consumption is concentrated in the higher income pop-

to the restructuring of rates should be the implementa-

Guadalajara, Monterrey, Puebla and Leon, the total so-

ulation. In addition, the electricity subsidy in agriculture

tion of measures to compensate for the poorest house-

cial costs of the use of cars were equivalent to 4% of the

mainly favors large producers, who use the subsidy for

holds in the country, so that the participation of the Min-

GDP in these cities.

pumping water, subsequently bringing on the overex-

istry of Social Development would be mandatory..

SendaiMag

FEBRERO - MARZO 2016

ESP

FEBRERO - MARZO 2016

SendaiMag

ENG

ESP

ENG

Modelo dual:

¿el arma secreta del nuevo talento en México?

Por: Roberto Arteaga / Forbes México

éxico enfrenta una carrera contra el tiempo. La llegada de empresas internacionales en sectores como el de manufactura, energía o telecomunicaciones exige profesionales capacitados en puestos de alta especialidad que el país no ha generado a la velocidad que demanda el mercado. “México sigue sufriendo fuertes presiones salariales en industrias altamente especializadas, una señal de que el país no tiene el suficiente talento con habilidades clave”, asegura en el Índice Global de Habilidades 2015-2016 Gerardo Kanahuati, director general de Hays en México. Hace menos de un año, el país fue evaluado junto con otras 31 naciones en temas de talento laboral y los resultados no benefician completamente al país. La evaluación asigna una calificación que va del cero al 10, en donde los países que se encuentran evaluados por debajo de cinco son los que tienen una mayor oferta de personal calificado; mientras que los que rebasan dicho umbral tienen mayores presiones en este sentido. México obtuvo una calificación de 5.6. El estudio realizado por Hays, consultora global en reclutamiento especializado, precisa que las presiones en el país están dadas por los salarios en industrias altamente calificadas y los niveles educativos de los mexicanos. La educación se mantiene como el pendiente en la lista del gobierno y el sector privado. El país se encuentra a una distancia de dos años de escolaridad de los países miembros de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE), de acuerdo con los resultados del Programa para la Evaluación Internacional de Estudiantes (PISA, por sus siglas en inglés) 2012. Además, 55% de los estudiantes mexicanos no alcanza el nivel de competencias básicas en matemáticas, por lo que la enseñanza de esta materia aún es un reto para el sistema educativo nacional. El 10 de septiembre de 2013, el presidente mexicano Enrique Peña Nieto

SendaiMag

promulgó las leyes secundarias de la reforma educativa, lo que representa un esfuerzo del gobierno para abordar la problemática de la educación, pero no es el único esfuerzo que se requiere. El sector empresarial también se encuentra en la búsqueda de las propuestas que tapen el bache educativo. “Los factores del índice muestran que México debe abordar estos problemas trabajando juntos: es hora de que el gobierno, las organizaciones educativas y la empresa privada generen soluciones que beneficien a las generaciones presentes y futuras”, dice Gerardo Kanahuati. Una propuesta que está cobrando fuerza entre autoridades y empresas es el modelo educativo dual, el cual vincula a escuelas y empresas para la formación de personal calificado. Además, ofrece flexibilidad para que los profesionales técnicos continúen sus estudios en las aulas universitarias. La Secretaría de Educación Pública (SEP) federal, Alemania y Suiza, éstos dos últimos países en donde se aplica el modelo dual, tienen planes serios para

introducir este sistema en el país. Esta propuesta venida de Europa ofrece una oportunidad para la formación de profesionales altamente capacitados que atraigan nuevas inversiones al país. El bono demográfico es un activo importante para empresas y gobierno, pero tiene fecha de caducidad.

The Dual Model: secret weapon of the new talent in Mexico? Mexico is a facing a race against time. The arrival of international businesses in sectors such as manufacturing, energy and telecommunications has created the need for experienced professionals in highly specialized positions which the country has not, as of yet, been able to fill at the velocity which the market demands. “Mexico continues to be under serious financial pressure in highly specialized industries, a sign that the country does not have sufficient human resources with key talents”, Gerardo Kanahuati, general director of Hays in Mexico assures us, according to the Global Abilities Index 2015-2016.

“México sigue sufriendo fuertes presiones salariales en industrias altamente especializadas, una señal de que el país no tiene el suficiente talento con habilidades clave”

More than a year ago, the country was evaluated alongside 31 other nations on the theme of talent in the workforce and the results do not completely benefit the

FEBRERO - MARZO 2016

On the 10th of September in 2013, Mexico’s president Enrique Peña Nieto enacted the secondary education reform laws, which represent an effort by the government to address the problems being faced by education, but this is not the only effort that’s required.

La Oportunidad

The Opportunity Germany, Denmark, Switzerland, Norway and Sweden have all applied a dual model within their respective

Alemania, Dinamarca, Noruega y Suecia aplican un

education systems. In the case of the Swiss proposal,

modelo dual dentro de su sistema educativo. En el caso

the vocational and educational training level(VET)

de la propuesta suiza, el nivel vocacional y de apren-

begins after the student has concluded junior high

dizaje (VET, por sus siglas en inglés) inicia después de

school and permits young men and women to obtain

que el estudiante concluye la secundaria y permite

abilities and competences which, in other countries,

que los jóvenes obtengan habilidades y conocimientos

would not be acquired until the student has enrolled

que en otros países obtendrían hasta niveles técnicos

in higher education (collegiate studies).

superiores (educación terciaria). Este modelo permite

This model permits students to participate in busi-

que los estudiantes participen en las empresas como

nesses as trainees and not as scholars, so that they

country. The evaluation assigns a grade from 0 to 10,

aprendices y no como becarios, por lo que los colabo-

may receive a stipend based upon the activities

wherein the countries that find themselves with a grade

radores reciben una remuneración acorde a las acti-

they’re involved in, while obtaining technical and

below five are the ones with a better offering of quali-

vidades que realiza, mientras obtiene conocimientos

theoretical knowledge.

fied personnel; while those that don’t fall under that

teóricos y técnicos.

umbrella find themselves with greater pressure in that department. Mexico obtained a grade of 5.6.

“The trainees attain practical knowledge and the

“Los aprendices alcanzan conocimientos prácticos y

skills necessary for their chosen occupation while

las habilidades necesarias para su ocupación elegida

working for an actual professional organization.” ex-

The study conducted by Hays, an international con-

mientras trabajan en un entorno profesional real, ex-

plained Hans Ambühl, general secretary of the Swiss

sultant in specialized recruitment, has illustrated that

plicó a Forbes México Hans Ambühl, secretario gene-

Conference of Cantonal Directors of Education, in an

the pressures in the country are based upon salaries

ral de la Conferencia Suiza de Directores Cantonales

interview with Forbes México.

in highly competitive industries and the education lev-

de Educación (EDK, por sus siglas en alemán).

els for Mexicans. Education continues to be the gradi-

El modelo dual suizo oferta programas para 230 pro-

The Swiss dual model offers programs for 230 professions to European adolescents. In Mexico, the

ent on the list for both the government and the private

fesiones para los adolescentes europeos. En México,

business sector has started taking the initial steps

sector. The country finds itself at a distance of two years

el sector empresarial comienza a dar los primeros

towards the implementation of the dual system. The

of schooling from the countries that form part of the Or-

pasos hacia la implementación de un sistema dual.

German company Siemens signed an accord last year

ganization for Economic Cooperation and Development

La compañía alemana Siemens suscribió el año pasa-

with the SEP, the Employers’ Confederation of the Re-

(OECD), according to the results of the Program for Inter-

do un convenio con la SEP, la Confederación Patronal

public of Mexico (Coparmex) and the Mexican-German

national Student Assessment (PISA) in 2012. In addition,

de la República Mexicana (Coparmex) y la Cámara

Chamber of Commerce and Industry (CAMEXA) to in-

55% of Mexican students do not meet the level of basic

Mexicano-Alemana de Comercio e Industria (CAMEXA)

struct students about corporate infrastructure. The

competency in mathematics as the education of this

para instruir a los estudiantes al interior del corpo-

accord guarantees the enacting of 31 grants in Mexico

subject is still a challenge for the national education

rativo. El acuerdo consiste en la entrega de 31 becas

City, Queretaro, Jalisco, Guanajuato and Nuevo Leon,

system. On the 10th of September in 2013, Mexico’s presi-

repartidas en Ciudad de México, Querétaro, Jalisco,

regions wherein Siemens has a presence, with the

dent Enrique Peña Nieto enacted the secondary educa-

Guanajuato y Nuevo León, regiones en donde Sie-

goal of having students hone their professional skills

tion reform laws, which represent an effort by the govern-

mens tiene presencia, con el fin de otorgar habilida-

with the backing of the National College of Profes-

ment to address the problems being faced by education,

des laborales a los estudiantes del Colegio Nacional

sional Technical Education (Conalep).

but this is not the only effort that’s required. The business

de Educación Profesional Técnica (Conalep).

sector also finds itself on the hunt for proposals which could put a stopper in the educational doldrums.

La implementación del modelo dual entre la juven-

The implementation of the dual model amongst the Mexican youth could be a detonator of potential

tud mexicana podría ser un detonador del potencial

for the country and its demographic of dividends. Over

“The factors of the index show that Mexico needs to

que tiene el país por su bono demográfico. En las úl-

the past six decades, the population has quadrupled

address these problems through working together: it’s

timas seis décadas, la población se cuadruplico y la

and the average age of people has risen from 23 to 29

time that the government, educational organizations

edad promedio de las personas oscila de los 23 a los

years old. Additionally, life expectancy has gone up, a

and private enterprises work together to generate so-

29 años, además, su expectativa de vida creció, una

tendency which specialists hope will continue. Howev-

lutions that can benefit both generations present and

tendencia que los especialistas esperan continúe

er, the eventuality that the demographic of dividends

future.” says Gerardo Kanahuati.

al alza. Sin embargo, la probabilidad de que el bono

will begin to dissolve as of 2020 remains dormant, as

One proposal that’s gaining steam amongst authorities

demográfico empiece a disminuir a partir de 2020 se

advertised by the study ‘The Demographic of Dividends

and businesses is the Dual Education model, which puts

mantiene latente, como lo advierte el estudio ‘Bono

and Education in Mexico’ as researched by the Bank

together schools and business to make for the forma-

Demográfico y Educación en México’ del Banco de

of Mexico (Banxico). The arrival of new businesses in

tion of qualified personnel. In addition, it offers flexibility

México (Banxico). La llegada de nuevas empresas a

Mexico is a reality and it’s time that we prepare our-

for technical professionals to continue their studies in

México es una realidad y es hora de estar preparados

selves to take advantage of this opportunity.

college classrooms. According to the Secretary of Pub-

para aprovechar esta oportunidad.

Gerardo Kanahuati knows that this new union will

lic Education (SEP) of the federal government, Germany

Gerardo Kanahuati sabe que la unión hace la fuer-

be the wind beneath the wings of a new generation of talented young people who will be assets to business-

and Switzerland, two countries wherein the dual model

za en la generación de talento para las empresas.

has been applied, are planning to introduce the model

“México debe abordar estos problemas trabajando

es. “Mexico needs to address these problems through

here in Mexico. This proposal from Europe offers an op-

juntos: es hora de que el gobierno, las organiza-

working together: it’s time that the government, edu-

portunity for the formation of highly skilled profession-

ciones educativas y la empresa privada generen

cational organizations and private enterprises work

als who can attract new investments to the country. The

soluciones que beneficien a las generaciones pre-

together to generate solutions that can benefit both

demographic of dividends is an important business and

sentes y futuras”.

generations present and future”.

government asset, but it does have an expiration date.

FEBRERO - MARZO 2016

SendaiMag

ESP

El próximo gobernante Por: Ileen Colín del Río

EL OTRO DÍA MIENTRAS TOMABA UN CAFÉ CON UN AMIGO, CAÍMOS EN LA TÍPICA PLÁTICA QUE SUELE ACOMPAÑARME CUANDO LA GENTE SE ENTERA QUE SOY POLITÓLOGA DE CARRERA, “¿Y CÓMO VES AL PAÍS?” (QUE POR CIERTO NO HAY PREGUNTA MÁS AMPLIA PARA HACERLE A UN POLITÓLOGO, ASÍ QUE TÓMENLO EN CUENTA PARA LA SIGUIENTE OCASIÓN). SINCERAMENTE ME AGOBIÉ. DURANTE 30 SEGUNDOS TODO DIO VUELTAS EN MI CABEZA, -SI DIGO QUE BIEN, ME VAN A DECIR QUE TODO ESTÁ MAL Y QUE NO SOY OBJETIVA; SI DIGO QUE MAL, SOY CATASTRÓFICA Y SEGURAMENTE ME TACHAN DE REVOLTOSA.

entonces, muchas veces el análisis se queda mermado, y ante la coyuntura se torna importante prever de quién viene la pregunta. Pero sobre todo, a ambas partes nos toca recordar que es un café en donde se está emitiendo la opinión. En otra comida me preguntaron, “¿y en tu análisis, que candidato crees que llegue?”. Otra vez me agobié. Contesté: “pues todo es incierto e influyen muchos factores” (sinceramente decir más me dio flojera). “No”, -me dijo una voz. “Lo que no quieres es arriesgarte a decir un nombre”. Entonces pregunté, “¿quieres mi análisis o mi opinión?, porque una cosa es lo que puedo analizar, y otra muy diferente, lo que yo quiero que suceda”. Ojalá a los abogados se les preguntara de forma tan sencilla y tan solo en una comida, cómo salir impune tras cometer un asesinato. Pero los abogados son muy inteligentes, y ellos por su “análisis” si saben cuanto cobrar. Siempre después de este tipo de situaciones pienso, uno no va con un médico a negarle su diagnóstico profesional, ¿o sí? ¿se imaginan?: - “Lamento informarle que usted tiene cáncer.” - “No Dr., lamento informarle que usted es un pe-

SendaiMag

simista y yo estoy perfectamente sano.” Ojalá todo fuera tan sencillo como para que una opinión pudiera cambiar la realidad de las cosas. Que en todo caso, tendríamos que invocarnos a todos los santos para que una sola creencia fuera la cierta. ¿Qué pasa cuando se le da poder a una creencia equivocada? Y ahora no hablo de política, porque basta con una mente criminal o suicida, para que se cometa el peor de los actos. Pero si volvemos a conjugar todos los factores, el defender una sola creencia ha creado tantos radicalismos en el curso de la historia de la humanidad, y entonces, por eso decidimos que la democracia era en apariencia el menor de los males en la actualidad. Mi primer intención con todo esto es desahogarme. Porque la gente a veces no entiende que el análisis politológico sí tiene bases bien fundadas, y que no debe confundirse con una opinión. Finalmente, todas estas preguntas me dejaron una sola sensación. En mi opinión, el México que queremos es una utopía. Pero déjenme decirle algo que pensamos los politólogos antes de que empiecen a criticarme con mi positivismo desbordado. La utopía

más allá de una forma literaria, de una panacea, o una fantasía; es la certeza de un futuro más o menos lejano. Y no lo digo yo. Noberto Bobbio, filósofo y politólogo italiano; dice que una utopía es el mejor de los mundos posibles, no el mejor de los mundos pensables. El mejor de los mundos posibles en México, repito y no me cansaré de hacerlo, empieza por nosotros y empieza en casa, en el trabajo, y en las calles. Dejemos que cada quien haga su chamba. Bien o mal, a los políticos les corresponde tomar las decisiones, pero como ciudadanos, entonces reforcemos los canales que tenemos para opinar y para actuar. Y esos sí, defendámoslos a capa y espada. A la hora de votar, se vota. A la hora de participar, se participa. A la hora de pagar impuestos, se pagan. Por favor dejen de decir que la política no les interesa y que no les compete. Opinen, pero para ello también hay que informarse, pero sobre todo, también aprender a ser tolerante. La política, es de todos, y la agenda se construye con las ideas de todos. Usaré las palabras de una gran politóloga, Denise Dresser, “sólo hay ciudadanos con una obligación compartida: decirnos a nosotros que México cambia pero muy lentamente debido a la complicidad de sus habitantes”. Dejemos atrás el México pensable, y para eso será necesario dejar de buscar un mesías o un padre de la patria. Para que entonces el México que todos queremos, sea gracias a la construcción de su propia gente, y al próximo gobernante no le quede más que trabajar sobre lo que ya construimos todos los ciudadanos.

FEBRERO - MARZO 2016

ESP

FEBRERO - MARZO 2016

SendaiMag

ENG

ESP

ENG

México a la

vanguardia industrial México as a leader of industry Tarifas de electricidad bajarán bastante... pero en 5 años

Fiat-Chrysler pasará su producción a México por costos

Una reducción significativa en las tarifas de electricidad en México, no será posible antes de 5 años, tiempo para que maduren los proyectos que se espera sean desarrollados por la iniciativa privada y la competencia será generada con la fragmentación de la Comisión Federal de Electricidad (CFE). César Emiliano Hernández, subsecretario de Electricidad de la Secretaría de Energía explicó que por el momento los beneficios de corto plazo se verán reflejados en las inversiones que realizarán las empresas públicas y privadas, así como en la eficiencia operativa para la generación de energía. Ante lo cual mencionó estos beneficios no podrán ser alcanzados al término de este sexenio.

El nuevo contrato entre Fiat-Chrysler y el sindicato United Auto Workers en Estados Unidos establece mejoras en la paga por hora, el reparto de beneficios y primas de productividad, sin embargo la producción de automóviles pasará a México donde los costos son menores y será reemplazada con la de vehículos de carga y camionetas deportivas, reveló una fuente enterada del acuerdo. En las plantas en que dejen de producirse autos se fabricarán camionetas deportivas y camiones, entre ellos nuevos productos, para preservar los empleos.

México “claramente” ya no es un país petrolero Los mercados están exagerando la dependencia de México del precio del petróleo, lo que se refleja en una sobrerreacción en la cotización de su moneda, dijo el director para el Hemisferio Occidental del Fondo Monetario Internacional (FMI), Alejandro Werner. El derrumbe de los precios internacionales del crudo a mínimos de 13 años ha golpeado con rudeza al peso mexicano , que cotiza en mínimos históricos y acumula una depreciación del 7.0 por ciento en lo que va de 2016. Werner dijo que México “claramente” ya no es un país petrolero pues sus exportaciones netas del producto son bajas y el impacto de los ingresos por la venta de crudo en las finanzas nacionales es menor de lo que era.

Mexico “clearly” not a petroleum country Markets are exaggerating the dependence on oil

The new contract between Fiat-Chrysler and the United Auto Workers in the US guarantees increased hourly wages, profit sharing and productivity bonuses. But vehicle production will move to Mexico where costs are lower and wherein cargo vehicles and SUVs are to be produced, revealed a source who’s been made aware of the agreement. In plants where the production of cars has stopped, SUVs and trucks are to be manufactured, some of them new products, in order to preserve jobs.

Electrical rates to reduce significantly... but not for 5 years A significant reduction in electrical rates in Mexico will not be possible for another 5 years, the time needed

prices Mexico holds, as reflected in the overreaction

to mature projects that are expected to be developed by

witnessed in the value of its currency, said the Western

a private initiative while competition will be generated

Hemisphere director of the International Monetary Fund

as well as a result of the fragmentation of the Federal

(IMF), Alejandro Werner. The collapse of international oil

Electricity Commission (CFE). Emiliano César Hernández,

prices to a 13-year low hit the Mexican peso hard, a cur-

Undersecretary of Electricity for the Ministry of Energy

rency which is currently trading at record lows and has

explained that by the time the short-term benefits are

seen an accumulated depreciation of 7.0 percent so far

reflected in the investments made by public and private

in 2016. Werner further commented that Mexico “clearly”

companies, so will be operational efficiency in the gen-

is no longer an oil country as net exports of the product

eration of power as well. Furthermore, he mentioned that

are low and the impact of income from the sale of crude

these benefits may not be achieved by the end of the cur-

oil on the nation’s finances is less than what it was.

rent administration.

SendaiMag

Fiat-Chrysler to bring its production to Mexico at a cost

FEBRERO - MARZO 2016

ESP

FEBRERO - MARZO 2016

SendaiMag

ENG

ESP

ENG

Redes sociales:

¿gran inversión o gran pesadilla? ESTOY SEGURO QUE CASI TODOS PARTICIPAMOS EN ALGUNA DE LAS REDES SOCIALES COMO TWITTER O FACEBOOK, BIEN SEA POR DIVERSIÓN O PARA CONTACTAR CON LA FAMILIA Y AMIGOS. PERO DESDE UNA PERSPECTIVA INDUSTRIAL NO DEBEMOS PERDER DE VISTA QUE SON TRES GRANDES HERRAMIENTAS EN UNA, Y QUE MAL UTILIZADAS PUEDEN SER TU PEOR ENEMIGO. Por: Gonzalo J. Suárez P.

ien administradas pueden funcionarnos como grupos enfoque, centro de atención al cliente y canal publicitario, todo a la vez por un costo bajo y con facilidades. Como grupos de enfoque sirven al combinar la visión que tienen nuestros clientes de los productos o servicios que ofrecemos con sus espectativas; nos dicen cómo podemos mejorar o qué ideas les gustan y cuáles no, pero a un costo mucho menor que realizar un estudio en una cámara de Hessel. Funciona también como centro de servicio al cliente ya que las dudas o quejas que se viertan podemos atenderlas rápida y eficientemente si estamos al pendiente. No debes olvidar que no todo lo que se dice se piensa y que no se piensa todo lo que se dice. También son un canal de publicidad preciso que nos permite llegar exactamente al auditorio que nos interesa, aquel que consume nuestros productos o servicios de una manera puntual y precisa a un consumo muy bajo comparado con otras opciones de medios masivos. Pero así como pueden ser una gran herramienta las redes sociales tienen también el potencial de ser una gran pesadilla: un inadecuado manejo, la falta de profesionalismo o una respuesta incorrecta o impaciente pueden hacer que un problema menor escale de maneras terribles. Como ejemplo aquella línea que perdió la maleta de uno famoso artista y además le sobrevendió el vuelo y lo dejó en tierra cuándo volaba hacia una entrega de premios; como tuvo 200,000 quejas en una hora y 1,300,000 en menos de 24 horas, tuvo que ofrecer un avión privado para mover ese pasajero a tiempo a fin de poder amainar la tormenta en redes sociales. Se requiere una visión profesional del tema porque

SendaiMag

un manejo laxo o pobre te ayudará a agravar las crisis en lugar de resolverlas. Por ello recomiendo tener un Community Manager o administrador de redes que sea profesional y que cuente con las herramientas necesarias para hacer una investigación en tiempo real de lo que se dice sobre nuestro producto o de nuestra empresa. Hay tres herramientas que quiero sugerirle para supervisar esa tarea eficiente y eficazmente: Uno, a través de Google Alerts. Le pides al buscador que, cada vez que encuentre algo relacionado con tus palabras claves, que pueden ser el nombre de tu empresa, producto o servicio, te envié un correo informándote lo que encontró. Si detecta un comentario negativo en un blog o aparece una noticia en un periódico regional, tú podrás enterarte prácticamente en tiempo real que hay un problema de relaciones públicas que debes atender. La segunda herramienta que te quiero sugerir es el uso de un agregador RSS; esto es un sitio o un comlemento a tu navegador habitual que te permiten compilar grandes sumas de fuentes de información en un solo lugar. Puedes tener periódicos, revistas, blogs o portales de noticias concentrados en un lugar. Mi recomendación es Feedly. Y por último tienes herramientas que te permiten compactar en un solo sitio la administración de distintas redes sociales como Facebook, Twitter o Google+ en un solo lugar. La que mejor funciona es Hootsuite. Las tres sugerencias son gratuitas o de bajo costo, y una vez configuradas te ahorran mucho trabajo en la administración y seguimiento de redes sociales. No olvides que un buen comienzo es un Community Manager que tenga la ortografía adecuada

para dar una imagen seria y profesional de tu empresa y sentido común para no usar bromas de mal gusto o dar una respuesta inadecuada a alguien que airadamente se queja. Talento en las relaciones humanas son imprescindibles para que esta tarea funcione de manera correcta. Al último pero al final una gran recomendación es que tú mismo revises ocasionalmente esos manejos de tus redes sociales. Uno de los grandes logros de Marcelo Ebrard como Jefe de Gobierno del Distri to Federal es que él personalmente contestaba al menos 10 mensajes cada día, así fueran mentadas de madre, sugerencias, quejas o apoyos. Cuándo veía la gente que podía responderle directamente generó una confianza que nadie podido igualar en el sector público. Recuerda que el adecuado manejo de redes puede ser tu laboratorio de análisis de mercados, tu centro de servicio al cliente y un canal publicitario altamente efectivo y de bajo costo. La mejor recomendación que podemos hacer es que no dejes de lado ese campo y veas en que puede servir a ti y a tu empresa. ¡Úsalos ya!

Funciona también como centro de servicio al cliente ya que las dudas o quejas que se viertan podemos atenderlas rápida y eficientemente si estamos al pendiente. No debes olvidar que no todo lo que se dice se piensa y que no se piensa todo lo que se dice.

FEBRERO - MARZO 2016

Tools to manage your social media

the public that interest us the most, those which con-

you is the use of an RSS aggregator. This is a site or com-

sume our products and service in a timely and accurate

pliment to your habitual search engine which permits

manner, involving quite a low level of consumption com-

you to compile large sums of sourced information in one

pared to other mass media outlets. But, just as social networks can be grand tools, they also hold the potential to be a grand nightmare: inad-

single location. You can have newspapers, magazines, blogs or news portals all concentrated in one place. My recommendation is Feedly.

Social networks: grand Investment or grand nightmare?

equate maintenance, a lack of professionalism or an

And, lastly, you have tools that permit you to com-

incorrect or impatient response can make a minor prob-

bine on one single location the administration of

lem scale to incredible heights. As an example, the air-

distinct social networks such as Facebook, Twitter

I’m sure that nearly everybody participates in at least

line that lost the suitcase of a famous artist and further-

or Google+. For this job, your best bet is Hootsuite.

one of the social networks like Twitter or Facebook, be it

more oversold the flight and left him on the ground while

These three suggestions are free or low-cost and, once

for fun or for keeping in contact with family and friends.

he was on his way to an awards show resulted in 200,000

configured, can save you a lot of administrative and follow-up work on the social networks.

But, from an industrial perspective, we shouldn’t lose

complaints in one hour and 1,300,000 in 24 hours. As a

sight of the fact that these networks showcase three

consequence, the airline had to offer a private jet in or-

Don’t forget that a great start is a Community Man-

great tools all in one and that, if used poorly, they can be

der to transport the passenger on time just so they could

ager who has the proper linguistic prowess necessary in

your worst enemy. If well managed, they can be used as focus groups, customer care centers and advertising channels, all at the same time and with a cost that’s low and includes amenities. As focus groups, they serve to combine the vision

overcome the media storm created on social networks.

order to give a serious and professional image of your

A professional vision is necessary regarding this issue

Company teamed with the common sense to not use

because a poor or lax maintenance of it will help to fur-

jokes in bad taste or give an inadequate response to

ther aggravate these crises in lieu of resolving them.

an angry complainer. A talent for relating with other hu-

For that reason, I recommend having a Community

mans is essential to this job if it’s going to work properly.

Manager or network administrator, one who is profes-

Last but not least, a great reccomendation is that

sional and comes equipped with the tools necessary to

you, yourself, occasionally check on the how your so-

that our clients have of the goods and services that

carry out an investigation of what’s being said about our

cial networks are being maintained. One of the great

we offer with their own expectations. They tell us how

product or about our company in real time.

achievements of Marcelo Ebrard as Cheif Governor of

we can improve or what ideas they like and which

There are three tools which I would suggest for over-

Distrito Federal is that he personally responded to at

ones they don’t, but at a much lower cost than con-

seeing these tasks efficiently and effectively: One is the

least 10 messages per day, be they insults directed at

ducting a study in a Hessel chamber. They also func-

use of Google Alerts. You ask the search engine that,

his mother, suggestions, complaints or support. Once

tion as customer care centers in that the doubts and

whenever something is found related to your keywords,

the people saw that he’d respond directly, he gener-

complaints being voiced can be attended to rapidly

be they the name of your company, product or service,

ated a level of confidence unmatched by anyone else

and efficiently if we’re keeping abreast of them. We

you’re sent an e-mail informing you of what was found.

in the public sector.

shouldn’t forget that not all that’s said is really thought

If a negative comment is detected on a blog or one ap-

Remember that adequate management of networks

out and not all that’s thought out is actually said.

pears in a regional newspaper, you’ll be able to confront

can be your laboratory for market analysis as well as

They serve as an advertising channel as well, one

a public relations problem that needs attending to, prac-

your customer care center and a highly effective and

which permits us to broadcast to exactly the sectors of

tically in real time. The second tool that I’d suggest to

low-cost advertising channel. The best recommendation that we can make is that you don’t let this opportunity go by the wayside but rather, find out what these tools can do for you and your business. Start using them today!

FEBRERO - MARZO 2016

SendaiMag

ESP

SendaiMag

ENG

FEBRERO - MARZO 2016

ENG

Technologies we’re excited

to see bloom in 2016 and beyond By: Alison E. Berman

n important component of being optimistic about the future is maintaining a healthy dose of skepticism. It’s a delicate balance we’re always exploring at Singularity Hub while covering emerging technology and its future implications. But with a foot grounded in the present, we’d be foolish to close our minds to venturing into the future. That’s one reason science fiction is a recurring theme in our content—it allows us to step into a new future and give a different reality a test. Foresight goggles have yet to be invented, but we put on an imaginary pair to look to 2016 and beyond at the technologies we’re most anticipating coming to life.

Self-driving cars

Smart contracts

“Living in Silicon Valley, I see self-driving cars with such frequency that, shortly after I moved here, I grew tired of playing an ‘over/under’ game on daily walks. (That’s, ‘Will I see more or less than, say, five self-driving cars on this walk?’) The more I hear about their disruptive potential, the less time I spend thinking about public transportation at all. Even high-speed rail systems already seem costly and cumbersome compared to the ability to summon an electric self-driving car on my phone and just be on my way.”

“It’s the idea that any contractual agreement— such as jobs, loans, insurance, and even marriage—could potentially be securely stored and automatically verified by the same technology (blockchain) that makes bitcoin work. This could eliminate the slew of people, businesses, and institutions positioned as financial and legal middlemen, along with their associated red tape. It’s hard to even imagine what the world would look like if smart contracts were broadly implemented.”

OpenAI

Light field cameras for virtual reality

“Creating human-level AI has the potential to transform our lives for the better. Yet, if put in the wrong hands, sophisticated AI may also has the power to inflict serious harm on society. To counter this, OpenAI, a new billion-dollar nonprofit was recently announced with the singular mission to create AI that benefits humanity. Though the co-chairs—Elon Musk and Sam Altman (president of Y Combinator)—have already endured scrutiny for such a lofty mission, I have to ask, what better way to ensure benevolent AI is developed than to invest in its creation?”

“Lytro announced their new camera Immerge, which they claim is ‘the world’s first professional light field solution for cinematic VR.’ The camera captures light field data simultaneously from all directions and when used for VR, viewers can move around in captured ‘real world’ space, as opposed to recreated computer-generated environments. This is a game changer for the industry and the new technology is also tackling VR simulator sickness. Light field technology is front and center for AR companies as well, such as Magic Leap.”

FEBRERO - MARZO 2016

SendaiMag

Las ideas deben tener sexo

ESP

ENG

Por: Xavier Ferras

HASTA HACE POCO MÁS DE 100 AÑOS, LAS FAMILIAS EN LAS SOCIEDADES OCCIDENTALES TENÍAN GRAN NÚMERO DE HIJOS. EL MOTIVO ERA QUE MUCHOS DE ELLOS MORÍAN AL NACER, O DURANTE LA INFANCIA. LOS PADRES OPTABAN POR UNA ESTRATEGIA PROBABILÍSTICA: A MAYOR NÚMERO DE HIJOS, MÁS PROBABILIDAD TENÍAN DE QUE ALGUNO DE ELLOS SOBREVIVIERA HASTA LA EDAD ADULTA. DE HECHO, CREEMOS QUE LA ESPERANZA DE VIDA EN LA EDAD ANTIGUA O EN LA EDAD MEDIA ERA MUY INFERIOR A LA ACTUAL.

o cierto es que la altísima mortalidad infantil sesga la estadística a la baja: una vez llegados a la edad adulta, los individuos podían alcanzar con facilidad los 50 o 60 años, pero pocos cruzaban la frontera de la adolescencia. Las necrópolis romanas están repletas de sepulcros infantiles. Fue con la irrupción de la medicina moderna, la penicilina, y la extensión de los protocolos de vacunación extensiva, después de la Primera Guerra Mundial, cuando la mortalidad infantil se redujo a niveles prácticamente residuales en Occidente. En innovación, hay que retornar a estrategias probabilísticas. Es bueno tener muchas ideas, cuantas más, mejor, y someterlas a un entorno de selección severa para que sobrevivan sólo las mejores. Generalmente, optamos por la estrategia inversa: tenemos pocas ideas y las cuidamos, las mimamos como a un hijo único. Que, aunque sea un auténtico petardo, hacemos lo posible para que triunfe. De igual modo, las empresas, las universidades, o las incubadoras, en general van escasas de ideas y, las pocas que tienen, se empeñan en llevarlas al mercado contra viento y marea. Como me explicó un buen amigo, “el deal flow (flujo de ideas) es la mano que mece la cuna de la innovación”. Esa persona, director de un fondo de capital riesgo de referencia, basa su éxito en la construcción de un potente ecosistema de aportación de ideas y en someter dichas ideas a profundos tests. Cuestionarlas, torturarlas, probarlas,

Unirse, aparearse, fertilizarse, cruzarse, hibridarse. Y, de los equipos de creatividad, generemos posteriormente metodologías de selección, matemos rápidamente aquellas ideas que presenten dudas.

SendaiMag

mezclarlas, construir sobre ellas. En ocasiones, “maltratar” al emprendedor o investigador que origina esa idea haciéndole notar sus debilidades. Justo lo contrario que suelen hacer empresas, universidades o incubadoras, que cuentan con una débil aportación de ideas y eso compromete todo su sistema de innovación. Sufren del síndrome del hijo único. Intentarán que malas ideas triunfen por todos los medios (y, en general, no lo van a hacer). Destinamos más recursos a intentar que nuestras pocas malas ideas tengan éxito, que a generar una gran base de buenas ideas. Hace tiempo que intuyo que las metodologías de gestión de innovacion que durante casi dos décadas hemos preconizado, son erróneas. Hemos intentado que las empresas o grupos de investigación innoven desde dentro: son los empleados o equipos directivos de una empresa quienes proponen nuevas ideas. Pero su visión del mundo está filtrada por su propio paradigma de negocio actual. Ellos solos no van a pasar del incrementalismo. Tendrán pocas ideas, débiles, de bajo impacto y en la órbita usual del core business. De igual modo, cuando en un grupo de investigación es el científico el que propone una idea de mercado a su propio descubrimiento, perdemos la oportunidad de que sean individuos externos, del mercado, los que aporten ideas creativas de aplicación

del conocimiento científico. El investigador es un profesional, generalmente hiperespecialista, que sabe muy poco del exterior. La probabilidad de que su visión de mercado sea certera es muy baja. Pero puede quedar cautivo de su idea y tratarla como a un hijo único. En empresas, busquemos aportaciones externas. Henry Chesbrough ya nos explicó hace más de una década la importancia de la innovación abierta: analicemos tendencias, organicemos reuniones con consultores, directivos de otros sectores, clientes líderes, tecnólogos, diseñadores, individuos de otros países y contextos. Dinamicemos sesiones creativas. Las ideas, en palabras del periodista científico Matt Ridley, deben “tener sexo”: unirse, aparearse, fertilizarse, cruzarse, hibridarse. Y, de los equipos de creatividad, generemos posteriormente metodologías de selección, matemos rápidamente aquellas ideas que presenten dudas, y organicemos equipos operativos de innovación (encargados de desarrollar las ideas y convertirlas en auténticas oportunidades de negocio) para implementarlas. En grupos de investigación, cartografiemos las invenciones y las tecnologías disponibles y sometámoslas a opinión externa: profesionales de diferentes sectores, tecnólogos de otras disciplinas, analistas de tendencias, especialistas en márke-

FEBRERO - MARZO 2016

ting. Preguntémosles por su potencial uso. Ese nuevo material, ¿para qué podría servir en automoción? ¿Y en aeronáutica? ¿Y en gran consumo? ¿O quizá se podría utilizar en el hogar del futuro? Imaginemos esa tecnología en múltiples contextos. Generemos una cartera de ideas a partir de cada desarrollo y, sobretodo, no confiemos sólo en la visión de mercado del investigador. No importa cuán inteligentes sean los individuos, lo que cuenta es la potencia del cerebro colectivo que seamos capaces de organizar. Por último, en incubadoras y centros de promoción empresarial, donde suele haber más emprendedores que buenas ideas, ofrezcamos un banco de ideas a esos emprendedores. Sistematicemos la búsqueda de ideas. Si es necesario, a nivel internacional. Importar modelos de servicio o de negocio de éxito en mercados más avanzados es muy, muy sencillo. Una excelente práctica es hacer un screening de oportunidades que han triunfado en otros lugares, y ofrecerlas a los potenciales emprendedores. Seguro que eso es mucho mejor que impulsar ideas únicas y malcriadas.

Ideas must have sex

truth is that high infant mortality statistics are skewed

methodologies have advocated for nearly two dec-

towards the downside: once they reach adulthood, in-

ades, my findings indicate that they are simply wrong.

dividuals could easily reach 50 or 60 years of age but,

We have tried to make it so that companies or re-

meanwhile, very few crossed the border of adolescence.

search groups innovate from within: those responsi-

Roman cemeteries are full of children’s graves. It was

ble for this are employees or management teams for

with the advent of modern medicine, penicillin, and the

the company who propose new ideas. But their world-

extent of extensive vaccination protocols that followed

view is filtered through its own current business para-

the First World War when infant mortality was reduced to

digm. They alone will not transcend incrementalism.

practically residual levels in the West.

They have a few weak, low-impact ideas which typically

To achieve innovation, we must regress towards

orbit around the business core. Similarly, within a re-

probabilistic strategies. It’s good to have a lot of ideas,

search group, it’s the scientist who proposes an idea

the more the better, and subject them to a strict selec-

of his or her own discovery to the market, losing the

tion process wherein only the best can survive. Typically,

opportunity to be external individuals in the market,

we’ve opted for the reverse strategy: heavily nurturing

ones who provide creative ideas for the application of

a few select ideas as one would an only child. Once we

scientific knowledge. The researcher is a professional,

have that idea, whether or not it’s a real firecracker, we

usually ultra-specialized, who can tell us very little

do our best to make it succeed. Similarly, in companies,

from the point of view of the outside. The probability

universities or incubators, we generally find ourselves

that their vision of the market is accurate is very low.

short on ideas and the few that we have we’re deter-

But by taking up an idea of theirs, we can begin treat-

mined to bring them to market against all odds.

ing it as an only child.

As a good friend explained to me, “the flow of ideas

In businesses, we seek out external support. Henry

is the hand that rocks the cradle of innovation”. That in-

Chesbrough already explained to us decades ago the im-

dividual, the director of a venture capital fund, has dis-

portance of open innovation: we analyze tendencies, or-

cussed in length his finding that the key to success is a

ganize meetings with consultants, executives from oth-

powerful brainstorming ecosystem and deep testing of

er industries, leading clients, technologists, designers,

ideas. This involves torturing them, trying them out, mix-

individuals from other countries and contexts…. We hold

Until just over 100 years ago, families in Western so-

ing them up, building on them... sometimes even “abus-

dynamic creative sessions. The ideas, in the words of

cieties had many children. The reason for this was that

ing” the researcher or entrepreneur who came up with the

scientific journalist Matt Ridley, must “have sex”: come together, mate, fertilize, cross, hybridize. Later on, crea-

many of them died at birth or during childhood. Parents

idea until they make note of its weaknesses. Just the op-

chose a probabilistic strategy: more children = a greater

posite is done by companies, universities or incubators,

tive teams generate methodologies through a selection

likelihood that any of them would live to see adulthood.

collectives which generally have a weak amount of con-

process, quickly killing off ideas which are met with any

In fact, we believe that life expectancy in ancient times

tribution when it comes to ideas and that’s what compro-

doubt and organizing innovative operations teams (in

or in the Middle Ages was much lower than today. The

mises their innovation system. They suffer from the only-

charge of developing the ideas and converting them into

child syndrome, trying to make bad ideas succeed by any

authentic business opportunities) for implementation.

means necessary (and, in general, coming up empty). With

In research groups, we map out the inventions and

this system, we allocate more resources towards trying to

technologies available and we submit the idea of their

make a few bad ideas successful than we put towards try-

usage to external opinions: professionals from various

ing to have a large database of better ideas.

sectors, technologists in other disciplines, behavioral

While I’m aware of what innovation management

analysts, marketing specialists. And we ask ourselves about what could be the potential use of these things. That new material, how could it serve in the automotive field? And in aeronautics? For mass consumption? Or maybe it could be used in the home of the future? We imagine the technology being used in multiple contexts. We generate an idea portfolio for each stage of development and, more than anything, we don’t trust in just one single vision of the research market. It doesn’t matter how intelligent the individuals in question are. What counts is the potential of the collective mind that we’re capable of forming. Lastly, in incubators and centers of business promotion, where there are typically more entrepreneurs present than good ideas, we offer an idea bank to those entrepreneurs. We systematize the search for ideas, on the international level if necessary. We import successful service and business models from more advanced markets, which is actually very, very simple. An excellent practice is to screen ideas which have triumphed elsewhere and offer them to potential entrepreneurs. It’s surely much better than pushing forward a single, overly-pampered idea.

FEBRERO - MARZO 2016

SendaiMag

FEBRERO - MARZO 2016

ENTREVISTA CON LIC. LUIS IGNACIO ROSILES Rector UTSOE

Rosiles Luis Ignacio RECTOR de la UTSOE hizo extensiva la felicitación a toda la comunidad universitaria por el esfuerzo y trabajo en equipo para obtener este logro que elevará la calidad educativa para los alumnos de la Máxima Casa de Estudios, así mismo detalló que la UTSOE es una Institución comprometida e impulsora de la mejora continua y fortalecimiento de la oferta educativa.

“Con 17 años de experiencia académica la UTSOE, se distingue por ser una Institución de Estudios Superiores que ofrece a la región educación tecnológica de alta calidad con estándares altamente competitivos.”

l Lic. Luis Ignacio Rosiles RECTOR de la Universidad Tecnológica del Suroeste de Guanajuato (UTSOE), recibió constancia de incorporación expedida por el Presidente de la XLVIII sesión ordinaria de la asamblea general de la ANUIES dentro de la Conferencia Internacional de Educación Superior ANUIES en la Ciudad de Puebla.

¿Qué representa para la UTSOE la reciente incorporación como afiliada a la ANUIES? Representa una gran oportunidad a nuestra institución el ser parte de una de las Asociaciones de Instituciones de Educación Superior con mayor reconocimiento, capacidad de convocatoria e influencia social ante organismos

FEBRERO - MARZO 2016

nacionales e internacionales, que brinda a las Instituciones de Educación Superior alternativas para participar activamente en procesos de planeación de políticas y estándares de calidad educativa a nivel nacional y regional.

A partir de esta incorporación, ¿qué esperan de la ANUIES, como asociación de IES a nivel nacional? Participar en capacitación y actualización en lo que se refiere al desarrollo de la educación superior, gestión académica y administrativa, ciencia y tecnología, e investigación científica y tecnológica. Contar con el apoyo de la ANUIES para participar en convocatorias que permitan a la UTSOE el acceso a fuentes de financiamiento

para el fortalecimiento institucional en innovación educativa, ciencia y tecnología y de internacionalización institucional.

¿Cuál es la oferta académica de la UTSOE y qué perfil tienen sus egresados para incorporarse al desarrollo profesional en la zona del Bajío? La UTSOE cuenta con 10 programas educativos de Técnico Superior Universitario y 8 de ingeniería, pertinentes a ddla zona de influencia. Los cuales son evaluados y actualizados de manera sistemática y cuentan con elementos para el desarrollo integral de sus egresados lo que les permite su incorporación al mercado laboral de manera competente y sensible a las necesidades del entorno.

SendaiMag

ESP

ENG

Boom de ideas,

industria e inovación Boom of ideas, industry and innovation Llega a México el internet gratuito de Facebook y Virgin Mobile

Más de la mitad de los mexicanos, no toma suficiente agua simple

Se anunció el lanzamiento de la plataforma de servicios de internet gratuito en México Free Basics, que forma parte de la iniciativa internet.org. “Es una plataforma que busca ayudar a muchos mexicanos que no tienen acceso a las bondades de la conectividad, señaló al respecto Farid Aouragh, CEO de Virgin Mobile. De acuerdo con Sergi Herrero, gerente de desarrollo de Facebook, esta iniciativa es importante porque en México casi la mitad de la población no tiene acceso a internet. El servicio se encuentra disponible en algunos países de Asia, África y Latinoamérica beneficia ya a más de mil millones de personas y cuenta con 60 servicios en más de 19 países y está abierta para que desarrolladores integren nuevos servicios.

Una adecuada hidratación es vital para mantener a nuestro organismo funcionando, y expertos destacan que el agua simple es la mejor fuente de hidratación para todas las edades, desde bebés hasta adultos mayores. Sin embargo, en nuestro país aún estamos muy lejos de alcanzar un consumo adecuado de agua simple. Entre los niños y los adolescentes, el consumo de agua simple en nuestro país es equivalente a tan solo dos vasos al día; Dentro del consumo de bebidas diarias, solamente el 40% corresponde a agua simple; Solamente un tercio de las bebidas consumidas por mujeres embarazadas o lactando, corresponde a agua simple. Es importante que todos debemos consumir al menos 2 litros de agua al día (8 vasos).

Free internet arrives in Mexico thanks to Facebook and Virgin Mobile It’s been announced that, as part of the internet.org initiative, a free internet services platform called Free Basics is launching in Mexico. “It’s a platform that aims to help the many Mexicans who do not have access to the benefits of connectivity.” said Farid Aouragh, CEO of Virgin Mobile. According to Sergi Herrero, development manager of Facebook, this initiative is important since, in Mexico, almost half of the population has no access to the internet. The service is already available in some countries in Asia, Africa and Latin America and currently benefits more than one billion people and includes 60

Google calcula el costo de poner paneles solares en tu casa La tecnológica creó una herramienta para determinar si este tipo de energía es para ti; la función combina información de Google Maps con el clima del lugar, Project Sunroof. La forma en que calcula el consumo de energía es de la siguiente manera: Si yo pagara 91 dólares al mes (unos 1,500 pesos) por el arrendamiento de unos paneles solares para mi casa en San Francisco, podría ahorrar 14,000 dólares (unos 225,000 pesos) durante los próximos 20 años. Según los datos del clima local, cada año recibo 1,856 horas de luz solar y determinó que tengo una superficie de 89 metros cuadrados que se podría cubrir con paneles solares. De forma hábil, Google les cobra a los proveedores de energía solar por incluir su información debajo de estos estimados.

services in more than 19 countries and, in addition is open for developers to integrate new services.

More than half of mexicans not drinking enough plain water

SendaiMag

Google calculates the cost of equipping your home with solar Ppnels New technology has made for the creation of a tool

Proper hydration is vital to keep our bodies function-

that can determine whether this type of energy is for you.

ing, and experts say that plain water is the best source of

This tool, named the Sunroof Project, combines informa-

hydration for all ages, from babies to older adults. How-

tion from Google Maps with the local climate. The way it

ever, in our country, we are still very far from achieving

calculates power consumption is as follows: If I pay $91

an adequate intake of plain water. Among our country’s

a month (about 1,500 pesos) for the lease of solar pan-

children and adolescents, the current average intake of

els for my house in San Francisco, I could save $14,000

plain water is equivalent to only two glasses per day and,

(about 225,000 pesos) over the next 20 years. According to

within the daily consumption of drinks, only 40% is plain

the local climate, every year I get 1,856 hours of sunlight

water. In addition, plain water accounts for only a third of

and 89 square meters of surface have been found on my

the beverages consumed by pregnant or nursing women.

property which could be covered with solar panels. Tact-

It’s important that everyone should consume at least 2

fully, Google charges solar energy suppliers for the inclu-

liters (8 glasses) of water per day.

sion of their information below these estimates.

FEBRERO - MARZO 2016

ESP

FEBRERO - MARZO 2016

SendaiMag

ENG

ESP

SendaiMag

ENG

FEBRERO - MARZO 2016