SEA LA LUZ! Y D I JO D I O S S E A L A L UZ , Y F U E LA LU Z. Y V I Ó DI O S Q UE L A L U Z E R A B UE N A . Y SE PA R Ó D I OS L A L UZ D E L A S TI N I E B L A S . G éne sis 1:3- 4
Esperamos dar a luz, ésta publicación, durante algunos meses, y la luz, se hizo. Esta edición de septiembre, espera la primavera, con ganas de distenderse, considerando la oportunidad de sembrar acciones, fundamentadas tanto en las necesidades estéticas como en las espirtuales, porque eso somos, cuerpo, mente alma y espíritu. Es por esto, natural para nosotros, usar y apreciar el arte en todas sus formas, para dar vida a estas páginas, sintiéndonos asi con vida, porque Dios es un Artista y nosotros somos a su imagen.
por Brújula Cultural
Dirección Editorial: Erika Von Eberan Venta de espacios publicitarios:
brujulaguiacultural@gmail.com
351 737 6589 brujulaguia
Esta publicación se distribuye junto a Brújula Comercial, en los siguientes countries del corredor autopista Córdoba- Carlos Paz: Docta, 7 Soles, Tejas 3, Causana, Valle del Golf, Cañitas, Estación del Carmen, La Arbolada, Tejas 4, Tierra Alta.
Qué disfrutes!
CONTENIDO
PG.4 cidanza PG.8 ENTREVISTA A JUGO pg.12 GALERIA pg.14 tiny houses
ARTE PARA EL REINO
Doublerainbow.arte / Exposición de obras: Galeria portofino Loc.21 Av. Rafael Nuñez 4795 Cerro de las Rosas
La danza sobrevive en tiempos de pandemia CIDANZA pone de manifiesto que adaptarse a los cambios, es la regla de supervivencia. El congreso internacional de danzas, celebró su décima edición, por segundo año consecutivo, en formato digital, apostando nuevamente a sostener las redes profesionales en la Danza con un evento global único en español.
Gala de talentos 2019 Priscila Roldan Carrera Maestra: Sandra Carrera Fotografía: Yanina Aguirre
CIDANZA
La danza, como dis-
.
ciplina artística, no quedó exenta a las restricciones y obstáculos que impuso la pandemia de Covid-19 desde el año 2020. Por ello, con posibilidades limitadas de contacto y producción de espectáculos, los profesionales y estudiantes han aprovechado al máximo las oportunidades de los medios de comunicación online, para capacitarse, sostener la práctica y disciplina de entrenamiento,
celebró su décima edición con mucho gozo, recibiendo a 22 disertantes de América, Asia y Europa y para seguir relacionándose con el ambito profesional. CIDANZA consta de tres días completos de seminarios, capacitaciones y actualización de contenidos, relacionados a la Danza. La edición digital 2021 se realizó por medio de la plataforma Zoom. Disertaciones, masterclasses y talleres teórico-prácticos dictados por profesionales que se conectaron desde Alemania,
Holanda, Emiratos Árabes, Colombia, Venezuela, Cuba, Brasil y Argentina. Además de las actividades de formación, se presentaron videos de los bailarines concursantes, cortos de videodanza, y se presentó una galeria virtual, sobre figura humana con obras de artistas plásticos convocados. MUCHAS GRACIAS Claudia Chandoha! (coordinadora general) por acercarnos a CIDANZA 2021.
5
Agencia de modelos, productora de moda y academia de modelos, son las tres áreas que dan vida a JUGO ESTUDIO. Entrevistamos a Nadia Ruffener y Consuelo Bilbao, las responsables de éste fenómeno creativo. Cuidados, en cada detalle, con
estilo elegante, modernos, expresivos, con un concepto prestablecido, así, es cómo se leen y perciben los ambientes y las escenografías, que ellas producen. JUGO plasma mundos creados desde una idea, en donde se encuentra siempre un ingrediente indispensable: el estilo.
¿Sienten gozo por su trabajo cotidiano? ¿Tienen preferencia por un área específica?
C: Amo mi trabajo, me da mucha felicidad poder trabajar de lo que me gusta. En lo personal la dirección de arte es el área que prefiero por sobre todas. N: Si me encanta hacer Jugo! Lo que más disfruto es el constante contacto con la gente, formar equipos de trabajo, producir lo que sea es mi pasión!
¿Qué es el estilismo? Se podría decir que el estilismo, es arte, y también es comunicación visual?
N: El estilismo es definitivamente comunicación visual, dependerá de la marca si quiere o no darle esa mirada más artística: Muchas veces el fin es meramente comercial, otras veces más allá de vender se comunica arte también. C: Es un encuentro de ambas. Con el estilismo hablamos de un montón de cosas que componen el universo de lo que queremos contar. Es lo que termina de componer un personaje, por lo que ninguna elección debe ser al azar.
9
TINY HOUSES
Tiny Houses, o casitas diminutas, así, se denomina este movimiento, de pequeñas construcciones, con mucho estilo. Las hay por todo el mundo, algunas sobre ruedas, y otras sobre plataformas que las elevan del suelo, para huéspedes o construidas por sus propios dueños, quienes viajan y viven allí. Dream big, live tiny Co. (sueña grande vive diminuto) es un portal creado por un joven viajero que se dedica a recomendar Tiny houses donde hospedarse al rededor del mundo y comparte imagenes de personas que se dedican a vivir con menos, teniendo más libertad. Te gustaria construir tu propia Tiny? aqui podras encontrar manuales DIY (Hágalo usted mismo) para comenzar la aventura. http://www.theclassicarchives.com/ how-to-guides/free-wood-cabin-plans
“Sueña
en grande vive en Tiny”
15
