desarrollar paciencia Dirección Editorial: Erika Von Eberan Y no solo esto, sino que también nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce paciencia; y la paciencia, prueba; y la prueba, esperanza; Romanos 5:3-5 RVR1960
Venta de espacios publicitarios:
artesyestilosmag@gmail.com
351 737 6589
Nos renovamos. Con desafíos y pruebas, ganamos paciencia, y llegamos al verano. Con esperanza a expandirnos, y brindar mucho mas arte y estilo, seguimos construyendo cada edición. Nos reencontraremos con nuestros lectores, en marzo.
Esta publicación se distribuye en los principales countries del corredor autopista Córdoba- Carlos Paz y en puntos estratégicos de la ciudad de Córdoba y Villa Carlos Paz.
Felices vacaciones!
Agradecemos a quienes colaboraron en esta edición:
CONTE NIDO
Claudia Pino, Milagros Ortiz (IN. Site arte), Natalia Paiva (Ñu Posta Urbana) y Arquitecta Viviana Tobar (Integra Estudio).
artesyestilosmag
PG.4 LA PIÑA pg.7 PISCINAS NATURALES pg.13 ñu posta urbana
LA PIÑA Los europeos descubrieron la piña por primera vez en 1493, cuando Colón y sus marineros se encontraron con la fruta durante sus viajes; La piña fue particularmente popularizada en los puertos marítimos de la ruta comercial de las Indias Occidentales. Los europeos pronto descubrieron que no podían cultivar piñas en climas locales; como tales, se importaban de áreas tropicales y solo los ricos podían pagarla, lo que daba a las piñas un cierto prestigio. Fue esta reputación la que llevó a las piñas a encontrarse en diseños arquitectónicos europeos y estadounidenses del siglo XVIII en edificios residenciales, públicos y sectarios. Esta tendencia no se ha desvanecido con el tiempo.
P i s c i n a s Naturales Nota por: Arq.Viviana Tobar, Estudio Integra
Disfrutar la naturaleza en tu propio jardín.
Cada piscina naturalizada es tan personal como su propietario. El estudio de arquitectura Integra, presenta una manera vanguardista de bañarse en la naturaleza.
P i s c i n a s Naturales BAÑARSE EN LA NATURALEZA Para conseguir un diseño único se ha de pensar en el entorno, el tamaño y el nivel de utilización. De esta forma podrá disfrutar durante años de su piscina. Para ello el sistema da mucha importancia al buen desarrollo de las plantas, y promueve su crecimiento adecuado ofreciendo sus mejores colores en cada estación del año. Un baño de calidad, saludable sin aditivos. Asegura agua cristalina de forma natural. Múltiples aplicaciones: •Piscinas naturales y lagos de baño privados y públicos. •Transformación de sistemas convencionales en piscinas naturalizadas. •Renovación de zonas de baño. •Piscinas de interior
Qué son las Piscinas Naturales? Las Piscinas Naturales son piletas aptas para el nado con un gran carácter ornamental y sustentable. Se dividen en un área de nado y un área de regeneración, donde se encuentran distintas especies vegetales, ya sean plantas acuáticas o semi-acuáticas, las que mantienen el agua en buen estado funcionando como un filtro biológico. Su característica principal es que se integra al medio que nos rodea, reduce la temperatura ambiente del lugar, humidifica el aire y genera un hot spot de biodiversidad, devolviéndole un pedacito de naturaleza a la naturaleza.
¿Cómo funcionan las Piscinas Naturales? Las plantas necesitan agua, sol y nutrientes para crecer y desarrollarse. Las algas necesitan agua, sol
y nutrientes para reproducirse. Con las plantas adecuadas en la cantidad y ubicación correcta, se pueden retener y quitar del agua los nutrientes disueltos en ella, fenómeno que denominamos «empobrecimiento nutritivo del agua» para que las algas no se logren reproducir adecuadamente, además de quitarle al agua las sales minerales y los sólidos disueltos en ella, proceso llamado Fitodepuración.
¿Cuáles son sus ventajas? La principal ventaja de una Piscina Natural es su apuesta por la sustentabilidad. Una Piscina Natural no requiere cambiar nunca el agua. No se debe pintar todos los años, ya que no usa pintura. Desde el segundo año, puede funcionar con sólo el 15% de energía eléctrica de lo que necesita una piscina convencional, y se establece rápidamente como un
Piscina con canteros para depuración de agua (arriba). Sistema de filtrado natural (centro). Piscina pequeña con estanque de nenúfares integrado a la zona de nado (abajo).
9
P i s c i n a s Naturales
punto de interés y vida para aves. Además, la temperatura del agua es en promedio 4°C más cálida que una piscina tradicional similar y no necesita químicos para mantener el agua en buen estado, lo que reduce por ejemplo el uso de cloro y sus derivados nocivos/cancerígenos como el ácido cianúrico o el cloruro de cobre.
cuidados, siempre es recomendable no pisar las plantas, quitar las ramas secas y sacar las hojas que puedan caer. Con respecto a las plantas, sólo se recomienda una poda anual a principios de primavera para quitar las hojas quemadas por las heladas.
¿Qué mantenimiento requiere una Piscina Natural?
Aunque no se puede hablar de una vida útil exacta, ya que el ecosistema que se genera muta y evoluciona, la infraestructura que soporta dicho ecosistema en un proyecto bien pensado está hecho para durar al menos 15 años.
Al igual que una piscina tradicional, requiere un proceso de aspirado de fondo. Si bien la periodicidad de esta mantención dependerá de cada cliente, para una piscina con uso constante se recomienda semanalmente en verano y mensualmente en invierno.
¿Cuál es la vida útil?
¿Se puede calefaccionar una Piscina Natural?
Si, se puede calentar hasta +30°C teniendo las precauciones en su diseño y ejecución. Se deben disponer ¿Qué cuidados hay que plantas que se sientan más cómodas con la mayor tener? temperatura del agua sin Si bien las Piscinas natura- que esto afecte su tasa de depuración. les no requieren mayores
¿Se puede transformar una piscina tradicional en una Piscina Natural? Efectivamente es posible reconvertir una piscina tradicional a natural, creando un área para plantas al borde de la piscina exteriormente (filtro vertical) y generando un área de regeneración y decantación interiormente. La forma e intervención dependerá del tipo de piscina, circuito y sistema de bombas existentes. A grandes rasgos, lo que gana es reducir la mantención, reducir el consumo de energía, reducir los químicos y aumentar la temperatura del agua, lo que da como resultado una piscina naturalizada más tibia y prácticamente sin olor a cloro, además de ganar un entorno muy bello. En nuestra experiencia, los resultados son muy satisfactorios.
BAÑARSE EN LA NATURALEZA
• Decorativas y de fácil mantención. • Adaptadas a cada ambiente y espacio. • Costos de funcionamiento significativamente reducidos. • Baño saludable sin residuos químicos en tus seres queridos. • Evitan problemas en la piel, en el cabello y el enrojecimiento de ojos. • Alternativa de natación para alérgicos. • Uso reducido de agua, puede utilizar los residuos del agua filtrada para regar el jardín. • Operación automática. Agua cristalina y limpia todo el año. • Fomentan la biodiversidad y mejoran el ambiente.
IG. _estudio Integra
11
Un refugio en medio de la ciudad. Para alimentar al cuerpo con lo mejor de la tierra, para despejar el alma de nubes de hojas de cálculo. Un refugio para recobrar energía y seguir. Así, es Ñú Posta Urbana, hotel restaurant boutique, en pleno barrio Cerro de las Rosas. Un nuevo concepto de hotelería y gastronomía inspirado en lo más profundo de nuestras raíces. Fiel al propósito original de ser la posta que te acompaña y un respiro de aire fresco en tu travesía de todos los días.
13
Netflix en habitaciones superiores, con pochoclos de cortesía Productos veganos opcionales (Cepillos de bamboo, acondicionador y shampoo sólidos) Kit de yoga a disposición en habitaciones superiores Descuento del 10% en cenas y almuerzos para nuestros huéspedes (Requisito, alojarse en el hotel) Terraza con vistas únicas de la ciudad y las sierras
Piscina exterior en terraza Menú de almohadas a disposición en habitaciones superiores Desayuno a la carta, con productos de elaboración propia Estacionamiento exclusivo para huéspedes, sujeto a disponibilidad en clásicas y garantizado en superiores. -Cafetera Nesspreso con cápsulas de cortesía en habitaciones superiores
15
IG. posta.urbana