SEGUNDA EDICIÓN - NOVIEMBRE 2016
istas, Entrev , os Artícul nterés ei Datos d ás... ho y muc
m
FEM MA ENI GA NO LLA EN PAU NE NA LIN S H A UE
LH DERP UA I IQU C E
“Profesionales del Equipo Comunal del Programa Buen Vivir de la Sexualidad y la Reproducción”
Teléfonos de Interés Oficina de la Mujer (61) 2200651 SERNAMEG (61) 2248 906 (61) 2248868 Centro de la Mujer (61) 2244016 Fono denuncia SERNAMEG 800 104 008 Línea Aborto Libre 975307461
Makarena Bahamondes Cvietkovich
Carolina Astroza Toro
Correo: programabvsr@puntaarenas.cl Encargado Regional: Raúl Pérez Araya Encargada Oficina Comunal de la Mujer: Ximena Oyarzo Marín Diseño Editorial: Sergio González Araya Programa Buen Vivir de la Sexualidad y la Reproducción Teléfono: (61)2 244014, Dirección: Independencia #830, segundo piso, Oficina Comunal de la Mujer, Dideco. Ilustre Municipalidad de Punta Arenas
o
to
Da
ios r u C
Congelamiento de Óvulos Hoy gracias a diversos avances tecnológicos y científicos, existen algunas alternativas para combatir el inminente deterioro de la fertilidad de la mujer, entre ellos la Crio Preservación de Óvulos. Los tratamientos tienen valores que van desde $1 millón 500 mil hasta $3 millones 600 mil, dependiendo de las características de la paciente, como el peso, la edad y condiciones de salud, ya que influyen en la cantidad de medicamentos que cada mujer requerirá. Los centros que ofrecen esta técnica en el país son la Clínica IVI, Clínica Alemana, Clínica Las Condes, Clínica Monteblanco, el Instituto de Investigaciones Materno Infantil (IDIMI) de la Universidad de Chile y la Clínica de la Mujer en Viña del Mar (Información extraída del diario La Tercera).
(Consejería) (Lunes a viernes de 20:00 a 23:00 hrs.) Fono SIDA (61) 2223215 Espacio Amigable de CESFAM (61) 2260999 Dr. Juan Damianovic
(61) 2261204
Se atiende: Lunes, martes, jueves (17:30 a 18:30 hrs. matrona) Lunes y viernes (17:00 a 19:00 hrs.) Dirección: Zenteno # 1102
Centro de hombres por una vida sin violencia (61) 2226969 SERNAMEG
Libros Recomendados “Linda, Regia, Estupenda. Historia de la moda y la mujer en Chile,” de Juan Luis Salinas, es un libro de investigación pionero, sólido y profundo, en donde la moda es la plataforma a través de la cual se refleja la gran transformación vivida por la mujer en las últimas seis décadas. “Ser política en Chile, las feministas y los partidos” de Julieta Kirkwood, es uno de los textos fundamentales del pensamiento feminista chileno y latinoamericano, desarrollado por la socióloga Julieta Kirkwood en los años más duros de la dictadura en Chile, donde emerge el movimiento de mujeres, que se constituyó en un actor clave, especialmente a nivel simbólico, del combate antidictatorial. “El intenso calor de la luna”, de Gioconda Belli, es una novela que tiene como eje el impacto que la inminente llegada de la menopausia ocasiona en la vida de Emma, la protagonista quien vive la retirada de su menstruación como el fin de la sexualidad, sin saber que sólo es el comienzo de ésta.
Editorial Queridas y queridos lectores: Sabemos que la Sexualidad y la Reproducción son parte importante de la vida de las personas. Se expresan y desarrollan de distintas maneras de acuerdo a la edad, el entorno familiar y cultural, las opciones y las libertades personales, y las oportunidades que cada sociedad entrega a su ciudadanía. El Programa Buen Vivir de la Sexualidad y la Reproducción, convenio entre el Servicio Nacional de la Mujer y la Equidad de Género y la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas, desde donde se ejecuta a través de la Oficina Comunal de la Mujer, dependiente de la Dirección de Desarrollo Comunitario (DIDECO) busca contribuir al fortalecimiento de la autonomía física de las mujeres y jóvenes de ambos sexos, desde un enfoque de género y derechos. Como Programa Buen Vivir de la Sexualidad y la Reproducción nos complace presentar la segunda edición de la Revista Acción Femenina, la cual ha sido fruto del gran trabajo realizado de manera conjunta con mujeres usuarias del Centro de la Mujer de Punta Arenas, participantes de los talleres del Programa, y protagonistas de la primera edición de la revista, quienes vuelven en esta ocasión con más ideas, y energía para plasmar en esta segunda edición una serie de temas que eran necesarios de abordar, entre los que se encuentran; la experiencia de ser mamá después de los 40 años, el abordaje de la sexualidad con las hijas e hijos adolescentes, la perspectiva de la iglesia sobre los derechos sexuales y reproductivos, agrupaciones feministas existentes en Punta Arenas, la experiencia de ser mujer y rockera en Magallanes, entre otras interesantes y entretenidas secciones que esperamos que disfruten y compartan para que el camino hacia la equidad de género y el respeto por nuestros derechos sexuales y reproductivos cada vez esté más próximo a ser una realidad. Programa Buen Vivir de la Sexualidad y la Reproducción.
Equipo Creativo de Acción Femenina:
Jessica
Cecilia
Patricia
Rosa
Cristina
Gladys
Juanita
Belinda
Albertina
Rompiendo
Estereotipos Entrevista: Reverenda Izani Bruch
Obispa IELCH Izani Bruch de nacionalidad brasileña, es la Obispa de la Iglesia Evangélica Luterana en Chile (IELCH), está casada con un mapuche y tiene un hijo. Ha acompañado a mujeres que han abortado, y porque conoce el riesgo de hacerlo en las condiciones en que se hace hoy en Chile, pide que se despenalice. Trabaja intensamente por la equidad de género, la no discriminación y el conocimiento de los derechos sexuales y reproductivos en mujeres y hombres. Aprovechando su visita el miércoles 2 de noviembre, en el marco de la conmemoración de los 499 años de la “Reforma Luterana y Protestante” la revista Acción Femenina se acercó a conversar con esta interesante mujer. ¿Qué le parece el rol que ha jugado la Iglesia Luterana en temas de Educación Sexual? El rol de nuestra iglesia en relación a la educación sexual, ha sido un rol muy importante para la sociedad desde la mirada de la fe. Primero, porque para nuestra iglesia la sexualidad no tiene que ver solamente con lo reproductivo, sino que tiene que ver con vivir la sexualidad de manera plena, porque entendemos la sexualidad como un don de Dios a la vida humana. Por lo cual, encontramos que es tan importante reconocer e informar sobre los derechos sexuales y reproductivos, ya que de esta forma nuestra sociedad cristiana y las demás personas hacen ejercicio de sus derechos. Como por ejemplo, les informamos a las mujeres que tienen derecho a recibir una atención digna e informada en un servicio de salud. ¿Cómo cree que las mujeres viven su sexualidad? Yo creo que las mujeres hemos avanzado mucho en el ejercicio de nuestros derechos sexuales. Sin embargo, todavía siento y he escuchado a través de relatos, que la
sexualidad de muchas mujeres, se ejerce de manera muy violenta. Sobre todo en el matrimonio, ya que las mujeres al igual que los hombres, hemos recibido una educación patriarcal, la cual nos dice, que las mujeres han sido educadas para decir sí en todo momento y estar dispuesta a tener relaciones sexuales sin que ellas lo deseen, esto quiere decir, que las mujeres hemos sido tratadas como objeto y no como sujetas. Entonces es ahí donde está nuestro desafío como iglesia, educando a mujeres y hombres a ser capaces de dialogar y de tomar conciencia de cómo vivimos nuestra sexualidad, tratando de reconstruir toda forma de expresión machista y patriarcal a través del conocimiento de nuestros derechos sexuales y reproductivos. ¿Qué opinión tiene usted o su iglesia, sobre la Ley que despenaliza el aborto en tres causales? ¿Se hace necesaria esta Ley? Si, hicimos una carta de orientación a nuestra comunidad donde llamamos a reflexionar y
conversar sobre este tema tan complejo, ya que nuestro rol como iglesia es acompañar Desde la Educación formal ¿cree que la a las mujeres que viven ese conflicto. Como malla curricular debiese contener enfoque Iglesia Luterana podemos decir, que es de género? importante la despenalización del aborto, Si de todas maneras, ya que el enfoque de pero no solamente en tres causales, sino de género no se trata solamente en hablar con manera transversal y en todas sus causas, lenguaje inclusivo, como por ejemplo decir ya que cada mujer es libre de decidir por su niñas y niños, debido a que sabemos que propio cuerpo y por sus proyectos de vida. muchos jardines hasta el día de hoy siguen Por lo cual, es importante traer a la luz el tema replicando estereotipos sexistas, insistiendo y trabajar como sociedad en el conocimiento en catalogar de homosexual a un niño cuando de este Proyecto de Ley, informando a mujeres es sensible o juega con muñecas, como si eso y hombres que esta ley no obliga a nadie que fuese un insulto. Así mismo, cuando una niña no quiera abortar. Por último agregar, que corre fuerte o trepa los árboles, es llamada es necesario hacer un llamado a dejar que machito. Por eso, es un tremendo desafío hombres estén decidiendo por nosotras, y en para el Ministerio de Educación instaurar definitiva decidiendo por nuestros propios políticas de género en sus mallas curriculares, cuerpos. aplicándolos desde el discurso verbal como Como Iglesia Luterana ¿cómo tratan los en el accionar. temas que han sucedido hoy en Chile? como ¿Qué opinión tiene usted acerca de cómo se por ejemplo la campaña social: “Ni una ha abordado la diversidad sexual en nuestro menos”, respecto a la alza significativa de país? femicidios en Chile. Como todos los temas, muy lento, con mucha De manera muy activa nos hemos implicado en discriminación, también con mucha negación las campañas, de hecho, estamos trabajando del derecho del otro/a. Desde el enfoque de en la campaña “nos queremos vivas”, en el la fe, estamos llamados siempre a reconocer que se han sumado mujeres evangélicas y al otro/a sea homosexual, heterosexual, católicas para combatir por la no violencia bisexual, y cualquier tipo de orientación contra la mujer, y además hacer visible la sexual, como imagen y semejanza de Dios. violencia que ocurre en nuestras iglesias. De esa misma forma es que nos ha impactado Por eso, hoy nos alegramos que se esté enormemente el caso de Lucía la adolescente votando por la Ley de la Identidad de Género, de Argentina, que fue violada y asesinada por lo cual nos tiene muy contentos/as como tres hombres. Por lo cual, la Iglesia Luterana iglesia ya que, es necesario que se respeten a nivel mundial está trabajando fuertemente los derechos de todas las personas. Sentimos en la erradicación de la violencia de género, que de igual manera es lamentable que hasta a través de la información, la prevención y el el día de hoy, se tengan que crear leyes para respetar la vida del otro, pero si un país no acompañamiento. es capaz de hacerlo, entonces las leyes son A través de la información, es que se ha importantes. creado hace bastante tiempo una página de internet llamada Federación Luterana ¿Existe discriminación en su iglesia hacia la Mundial América Latina y el Caribe, donde diversidad sexual? se encuentra la política de justicia y género No, cualquier persona independientemente que fue aprobada como política en la última de su condición sexual puede ingresar asamblea. Eso quiere decir, que todas las a nuestra iglesia, no tenemos porqué iglesias luteranas están llamadas a bajar discriminar, sino más bien educar y contribuir ese documento y aplicarlo en sus iglesias, informando que todas y todos tenemos denunciando cualquier tipo de abuso, derecho a expresar nuestra identidad sexual discriminación, etc., que ocurre en los cargos sin ser discriminados, optando a los mismos derechos. altos y en cualquiera que sea. Para más información siga el blog: https://americalatinacaribe.lutheranworld.org/es/content/redes
La Oficina Comunal de la Mujer de la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas La Oficina Comunal de la Mujer, dependiente de la Dirección de Desarrollo Comunitario (DIDECO) de la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas, se creó el 8 de Marzo del 2012 para promover los derechos de las mujeres y la equidad de género, a través de un abordaje integral que favorezca su autonomía económica, física, política y social. Siguiendo este objetivo y en convenio con el Servicio Nacional de la Mujer y la Equidad de Género, es que se ejecutan en el Municipio cuatro programas dirigidos a mujeres, a través de variadas líneas de acción, como por ejemplo: talleres grupales, capacitaciones, intermediación laboral, nivelación de estudios, acompañamientos en temas de sexualidad y reproducción, trabajo comunitario, entre otros.
Los programas que se ejecutan en la Oficina Comunal de la Mujer son: - Programa Mujeres Jefas de Hogar - Programa Buen Vivir de la Sexualidad y la Reproducción - Programa Mujer Ciudadanía y Participación - Programa de 4 a 7 “Para que trabajes tranquila” Para conocer la Oficina Comunal de la Mujer, puede acercarse a Independencia #830 (segundo piso) o contactarse a los siguientes teléfonos: 612200651612244014.
Centro para Hombres que ejercen violencia de pareja “Por una vida sin violencia” En Punta Arenas existe desde 2012 un Centro para Hombres que ejercen violencia de pareja (HEVPA), el cual fue creado por el Servicio Nacional de la Mujer y la Equidad de género para la protección de las mujeres víctimas de violencia de pareja y para la detención, disminución y eliminación de esta violencia, así como de las posibilidades de su reincidencia. En este centro trabajan 4 personas, incluyendo una dupla psicosocial con quienes la Revista Acción Femenina tuvo la oportunidad de conversar y conocer su trabajo. Cristóbal Antiquera Wuth (psicólogo) y Lilian Romero Mancilla (trabajadora
social), nos cuentan que la intervención está enfocada en que los hombres asuman su responsabilidad por la violencia ejercida, renuncien a ella y comiencen un proceso de cambio de sus roles y actitudes en la vida íntima y familiar, a través de sesiones grupales. Durante 2016 han ingresado 67 hombres al centro, de los cuales 15 se mantienen actualmente participando de los talleres grupales. La modalidad de ingreso puede ser de varias formas, por demanda espontánea, es decir que el hombre acuda voluntariamente o por orden de un tribunal.
Para conocer el Centro de Hombres, puede acercarse a Jorge Montt #115 o contactarse al siguiente teléfono: 612226969
s frases errónea ia que c n le io v la e r sob icar: d a r r e e u q s o tenem 1. “Violencia es violencia, no importa el género” Una agresión califica como violencia de género cuando la violencia hacia una mujer tiene un trasfondo de machismo, una creencia arraigada y a veces no del todo consciente de que esa mujer es inferior o es una especie de objeto o propiedad del hombre. 2. “Si una mujer le pega a un hombre, también es violencia de género” Por supuesto que si una mujer agrede física o psicológicamente a un hombre éste sería la víctima, pero eso no significa que sea violencia de género. La violencia no tiene género, el género sí tiene violencia. Cuando ellas ejercen violencia contra los hombres (acto que por supuesto debe ser también condenado) lo hacen por otras razones y no porque vienen avaladas por siglos de distintas formas de dominación de su sexo hacia el sexo opuesto -por lo tanto, no puede realmente considerarse violencia de género. 3. “Igual la cantidad de mujeres que mueren no es tan grande comparada a la de los hombres, que son los que más cometen suicidio y los que más mueren en las guerras” Aunque esto sea cierto, estas muertes no tienen ninguna relación con el género. De hecho, la verdad es que estos hombres mueren por lo general a manos de otros hombres y en circunstancias totalmente diferentes e incomparables. Las mujeres siguen siendo asesinadas día tras día con distintas motivaciones ligadas a un machismo profundamente enraizado en la sociedad. 4. “Claro, ahora salen a decir que cualquier muerte de una mujer es femicidio” No, obviamente que no cualquier muerte de una mujer es femicidio. Si una mujer muere por una enfermedad, o por un accidente automovilístico, por ejemplo, claramente no es femicidio. Cuando se usa la expresión “la mataron por ser mujer”,
significa que la agredió porque el pertenecer al sexo masculino lo hizo sentir en el derecho de ejercer violencia contra ella por considerarse superior, propietario, autor de las reglas. 5. “Hablar de violencia de género pone a todos los hombres en la misma bolsa: no somos todos golpeadores” Nadie en su sano juicio creería que todos los hombres serían capaces de cometer actos de violencia de género. Pero es indiscutible que vivimos en una cultura machista y degradante hacia la mujer que se manifiesta a diario en forma de “micromachismos”, esas sutiles actitudes o acciones que están en cierta forma legitimadas por la sociedad, vistas como algo insignificante o inocente, pero que construyen el clima que después da pie a otro tipo de agresiones más graves y evidentes. 6. “Hablar de femicidio implica que la vida de la mujer es más importante que la del hombre. Si el feminismo busca la igualdad, ¿por qué no lo llaman ‘igualismo’?” Te podemos explicar porqué el feminismo no se llama igualismo: “Todo movimiento que luchó por la igualdad lo hizo partiendo de una condición concreta de desigualdad y en su nombre se notaba cuál era la estrategia para pasar de la desigualdad a la igualdad. Su nombre es “feminismo”, que implica más derechos e igualdad de oportunidades para las mujeres, expresa muy sintéticamente que el camino concreto para la igualdad de derechos y oportunidades entre los sexos es nivelar para arriba la situación de las mujeres.
Mientras tanto, hombres, no tengan miedo de llamarse feministas y unirse a la causa. No los odiamos, los necesitamos. Es más, les diremos una cosa: si realmente creen que las mujeres y los hombres deberíamos tener los mismos derechos y libertades...Ya son feministas. Fuente: http://elmeme.me/julia_kaiser/6-fraseserroneas-sobre-la-violencia-de-genero-quetenemos-que-dejar-de-repetir_127420
NOTICIAS Manual
100 Preguntas de Sexualidad Adolescente Polémica ha causado el libro “100 preguntas sobre sexualidad adolescente”, que el Municipio de Santiago entregó en los establecimientos de la comuna y que apela a enfrentar las “fuentes informales de información que muchas veces transmiten ideas erradas, discriminaciones y sexismos atentando contra un desarrollo sexual integral”. El documento, criticado por personas de la oposición como el Senador Manuel José Ossandón y que fue revisado por el Ministerio de Salud (Minsal), aborda con un lenguaje juvenil y directo temas tabú, con preguntas como “¿Por qué a algunos hombres les cuesta que se les pare? ¿Es verdad que la mujer en su primera relación sangra? o ¿el ano se lubrica solo o con ayuda?”. En detalle analiza el autoconocimiento; la diversidad (LGBTI, Lesbianas, Gays, Bisexuales y personas Transgénero); la afectividad; la salud y vida sexual; la anticoncepción y embarazo; y las Infecciones de Transmisión Sexual (ITS) y riesgos.
TRUMP
no sabe de lo que habla Trump no sabe lo que dice sobre la mayoría de los asuntos de los que opina, lo que en sí ya es terriblemente peligroso para un hombre que accedió al despacho más poderoso del planeta. En variadas conferencias ha dejado de manifiesto su aversión sobre el género femenino, su misoginia. Trump inició la campaña electoral arremetiendo contra una periodista de la cadena FOX que le reprendió por llamar a las mujeres “cerdas gordas”, “perras” y otras lindezas. La manera de salir del paso de Trump fue alegar que la redactora, Megyn Kelly, era “un peso ligero” que debía de estar de mal humor por su período menstrual. Trump avanzó en la nominación insultando a Carly Fiorina, contrincante en la carrera electoral, diciendo que era demasiado fea para ser presidenta. Nada de esto es nuevo si se revisa la biografía de Trump. Y ni siquiera hace falta lupa para buscar datos desagradables porque él mismo está orgulloso de su misoginia, a pesar de que insista en este lema: “Respeto a las mujeres, adoro a los mujeres, amo a las mujeres”. Sin embargo, pese a todo hoy Donald Trump se convirtió en el nuevo Presidente de Estados Unidos.
campaña
#NIUNAMENOS Apoyo ciudadano en marcha para erradicar la Violencia Contra la Mujer se viralizó desde el 17 de Octubre. Movilización responde a los recientes asesinatos en Chile y Argentina. Si bien nació en Argentina, en repudio a la violación y asesinato de Lucía Pérez de Mar del Plata, la campaña en redes sociales “Ni una menos” cruzó las fronteras y, desde el 17 de octubre se viralizó con fuerza en Chile, como protesta frente a la violencia contra la mujer. En el caso chileno, el descontento acumulado explotó en internet tras el asesinato de Florencia, una menor de 10 años, que fue atacada y enterrada en Coyhaique
por su padrastro, junto a dos femicidios en Puerto Montt en menos de cinco días, los que suman 40 muertes durante 2016. Bajo el lema “Ante la violencia machista, Sororidad”, y una imagen con el hashtag #NiUnaMenos se difundió rápidamente, reemplazando las fotos de perfil en las redes sociales de quienes apoyan el movimiento. La marcha tuvo lugar en alrededor de 22 comunas del país el día 19 de Octubre, incluyendo Punta Arenas, la cual tuvo encuentro en la intersección de Colón con Bories, en donde aproximadamente más de mil personas entre mensajes de lucha, el ritmo de la batucada y cánticos organizados, salieron a marchar. Claudia Dides Castillo, vocera de la Corporación Miles, comentó en Radio Bío Bío el masivo apoyo a la campaña: “habla muy mal de la sociedad chilena, de las políticas públicas y de los propios políticos, porque finalmente las leyes son insuficientes para proteger del machismo a las niñas y mujeres”.
SER ROCKERA EN MAGALLANES
entrevista a Paulina Derpic Nahuelhuaique “Dra. Derpic” Vocalista y líder de banda 3er Piso. El rock es una música reivindicativa, de sentimiento y de protesta, que promulga una puesta en escena desinhibida y transgresora. Sin embargo, desde su inicio siempre ha arrastrado ciertos estereotipos machistas de los que no ha sido fácil desprenderse, lo cual no ha impedido que la historia del rock esté plagada de grandes nombres femeninos, como Janis Joplin, Joan Jett, Denise de Aguaturbia o Anita Tijoux en el caso de Chile. En este contexto, el rock como espacio de formación de identidades y luchas ha sido limitado para las mujeres, que tienen que luchar, antes que nada, contra los estereotipos imperantes en este género musical. Surge entonces la pregunta de si en un terreno para tipos duros y rudos, ¿queda espacio para las mujeres? Y sí, creemos que las mujeres tienen más que reivindicar por años de discriminación. Tienen más motivos para estar enfadadas. Por eso creemos que el rock es muy de mujeres y con esta convicción entrevistamos a Paulina Derpic Nahuelhuaique o “Dra. Derpic” como es más conocida dentro del ambiente rockero, líder y vocalista de la banda magallánica 3er Piso, para que compartiera con Acción Femenina sus apreciaciones sobre la
imagen de la mujer dentro de este género musical en la región. Cuéntanos de ti, ¿qué edad tienes, qué haces y cómo te iniciaste en la música? Tengo 21 años, me dedico a la música y también estudio Trabajo Social en Santo Tomás, aunque para mí, el estudio es mi hobby, no la música. Partí aprendiendo en la escuela con un viejito que me enseñaba canciones de folclor y cuando aprendí la nota FA me arranqué y a los 11 me regalaron mi primera guitarra. Siempre fui inquieta en la escuela y en el liceo sólo pescaban a los niños que eran más metódicos para aprender. Quería estar en el grupo de los que tocaban guitarra pero eran puros varones, y como era niña, no creía ser tan buena, y el profesor de música no me pescaba, sólo una vez en clase que me dijo “oye tu guitarra está descalibrada”. ¿Cómo ha sido la respuesta de tu familia, amigos y conocidos al hecho que seas una mujer dedicándose al rock? Me dicen: “tienes que estudiar Paulina”, pero en general me dicen que está bien, me dejan ensayar en paz y ahora último me han ido a ver tocar.
Cuéntanos de tu banda, ¿qué tocan, cuáles son sus temáticas? La banda empezó en 2013 y tocamos rock psicodélico, yo hago las letras, donde hablo de los sueños o de las cosas que me gustaría hacer. Probablemente las letras no son tan evidentes, son más metafóricas. Los sueños me interesan mucho porque son tremendos viajes, no sólo de ciencia ficción, a veces súper normales y cotidianos. ¿Qué piensas de la relación mujeresrock?, ¿Has tenido referentes mujeres? Si, Patti Smith, esa emoción que tiene, es una completa poeta, la admiro porque es genial. También estoy loca con la vocalista de Alabama Shakes, esa emoción, como canta, es maravilloso. ¿Qué rol cumples en “3er Piso”? El rol que vengo a ocupar yo, ha sido tradicionalmente un poco masculino, porque es un rol que siempre lo ha ocupado el hombre, el de la líder, por ejemplo para organizar tocatas, tratan directamente conmigo. Hay una analogía que sacó Kim Gordon de Sonic Youth, donde decía que a ella le cargaba que le dijeran “la chica del grupo”, porque generalmente ocurre que a la mujer la ponen como a un adorno, como que en las bandas, los chicos tocan y la chica está como bien sumisa ahí, en una esquina tocando la guitarra sin actitud, no estoy de acuerdo con eso. ¿Has percibido que el espacio del rock en Magallanes sea machista? El rock en sí, tiene un carácter machista, odio el slogan “sexo, drogas y rock and roll”, ¿quién dijo que el rock tenía que ser eso?, creo en otros slogans para el rock. ¿Existen prejuicios hacia las mujeres que hacen rock? Son implícitos más que explícitos, una vez me dijeron: “oye hueón tocai bien, tocai como un hombre” en ese momento sólo me dio risa, yo era mucho más chica. Siempre está el prejuicio por ejemplo de: “no me gustan mucho las bandas donde cantan mujeres”, está siempre eso, yo lo veo en general o típico: “la mina tiene que cumplir un rol secundario en una banda”,
tiene que ser el adorno, eso es lo que veo. La mujer no tiene porqué esconderse, PJ Harvey, por ejemplo cree que la mujer no tiene porqué tapar su sensualidad, solamente tiene que ser mirada de otra manera, imagínate no poder ponerse algo con lo que sentirse sensual, porque van a haber millones de tipos gritándote cosas, esta sociedad es demasiado falocéntrica. ¿Qué podrían hacer los artistas y los músicos para ayudar para que se valorice la imagen de la mujer dentro del rock? Que incluyan a más mujeres en sus proyectos, pero que las incluyan como una imagen fuerte, que demuestre que la mujer es fuerte, que las incluyan como un aporte intelectual y musical, que las reconozcan. Que partan reconociendo a mujeres artistas que han sido conocidas en el país, como Violeta Parra o millones de mujeres chilenas que no sabemos ni los nombres, y probablemente en el extranjero sean más reconocidas que aquí. También podría haber plataformas para desarrollar otro tipo de arte o renovar la música, los conceptos, el rock debería estar renovado de slogan, el “sexo, drogas y rock and roll” es súper gringo. También analizar los contenidos de las letras de algunos artistas regionales que hablan sobre la mujer, ya que hay algunas letras que te juro son una asquerosidad y sus autores se catalogan de rockeros ultra magallánicos, y su basura la ponen en la radio y los toman mucho en cuenta. Es muy machista darle cobertura a esas porquerías, y la actitud que tienen las mujeres que les gustan esos contenidos también es machista. A mí con el público me va bien, con la gente, pero con los que mandan el monopolio acá de la música no, ellos prefieren invitar a primitivos que cantan puras odiosidades hacia la mujer. Es una bazofia lo que hay acá. Muchos dicen que les carga el reggaetón y Arjona, pero son locos que piensan todo el día que los van a castrar, y tratan mal a las mujeres en lo que tocan o lo que escuchan. ¿Has escrito alguna canción sobre temáticas de mujeres? El “blues asesino” habla de un femicidio. Habla de un tipo que asesinó a su mujer, la escondió debajo de la escalera y después la llevó al vertedero. Bueno, ella a mí me
cuidaba cuando era niña, entonces fue algo que me tocó muy de cerca, ese tipo perdió a su familia, quedó solo y está preso ahora. Esta situación fue mi inspiración y fue el primer tema que hice para 3er Piso. ¿Cómo ha sido la recepción del público y de las mujeres en especial al hecho de seas una mujer que lidera una banda de rock? He recibido buenos comentarios, como “eres mujer y te atreves a cantar y a tocar la guitarra”. Las chicas más pequeñas me dicen: “oye tu erí una ídola”. Sería genial que más mujeres también agarren una guitarra, hace poco había una niña en una banda de reggae y lo hizo muy bien, y esas son las cosas que tienen que pasar, que salgan estos primitivos que ya me tienen aburrida.
¿Qué mensaje les dejarías a las chicas que quieren incursionar en el rock? Que se atrevan, que dejen el miedo y que no digan “ah, mejor se lo dejo a él”, ¡no!, la mujer también puede crear, también puede pensar, también puede ser el ventrílocuo de todo, ser el cerebro y que no se derroten cuando alguien les diga que no van a poder. Tienen que pensar que la música no tiene sexo, es universal. Ojalá que los papás dejaran de optar por regalarle una muñeca a una niña y optaran por regalarle una guitarra, porque son métodos que también sirven para botar las energías guardadas, porque imagínate vivir en un colegio 7 o más horas, más las tareas que tienes que hacer, sin actividades extra programáticas. Este sistema educacional es muy esclavizador, bueno y nadie nació tocando guitarra, ni batería, a todos nos costó, todos tuvimos los dedos tiesos antes de tocar, sólo hay que ser perseverante.
Disponible en Youtube el demo de 3er Piso “Alienados Experience” y el video de “Blues Asesino”
A T R O P M I T U OPIN IÓN
niña Florencia, la on c ió ed c todas e su repudio lo qu entina, y de rg A e d en v “Condeno y la jo cosadas, ue y Lucía lentadas, a io v os m de Coyhaiq so ía adie que lo que día a d que hay a n n las mujeres si uarden s, a d a n asesi ces, que resg abusadas y o exijo leyes más efica del país”. es as detenga. Por todas las mujeres y niñ ! e d uj os M h tra la er los derec iolencia Con V de Historia e d ra so ey e L f ro P – e ¡Exijo la d Oliva Andra Por: Camila
Tal vez muchas veces nos preguntamos: ¿Por qué hay roles asignados para hombres y mujeres? Estos roles de género provienen de una construcción social de acuerdo a la cultura en que hayamos crecido; instaurando acciones, emociones, y un sinfín de características de lo que se espera para hombres y mujeres. Esto muchas veces, no hace más que coartar nuestras libertades, limitando nuestro desarrollo individual, social y económico como seres humanos. Debemos educar sea cual sea nuestro papel en la sociedad para la diversidad y para la igualdad de género, “Jugar con muñecas no me hará menos hombre, ni jugar con autos me hará ser menos mujer” Por: Ximena Oyarzo Marín- Trabajadora Social
“Me gu sta Revista ría hacer un lla A Gobiern cción Femenin mado a trav o, para és de la a, a la sa qu puedan recibir e tanto mujer utoridades d el mism e es com posible oh os qu misma e por igual tip alario. Ya que ombres sc od ,n partes apacidades y e funciones y o es quede e las c ompete n el de m uchos o desventaja. Y ncias, una de tr la e y discr iminad os, la persona n este caso, y s a m e Por: Ric n e ás perju ardo J s la mujer”. dicada ara Ru íz- Dis eñador Gráfic o
“Me gustaría pode r decirles que es toy muy contento que el Programa Buen Vivir De la Sexualidad y la Reproducción, jun to a usuarias de l Centro de la M hayan dado vida ujer a la Revista Ac ción Femenina, para que tanto m ujeres y hombres se informen sobr sus derechos sexu e ales y reproductiv os. Por lo cual, re mis felicitaciones, itero y espero que cont inúe el Programa, ya que no me ca be duda que segu irá n contribuyendo positivamente a la comunidad m agallánica”. Por: José Aguila nte Mansilla- Co ncejal de Punta Arenas
Cuando le preguntas a una niña qué deportes hace o si le gusta alguno y te responde >jugar fútbol<, se encienden las antenas. Sí, las mujeres jugamos fútbol, nos apasiona, nos embriaga. Y pienso aquí estamos dando un salto importante en la sociedad, mujeres disfrutando dentro de la cancha, donde somos un equipo, donde decidimos ir tras un objetivo, ganar. Y ganar en todos los aspectos, en nuestra fortaleza, en nuestro liderazgo, en el compañerismo, en el sacrificio, en avanzar a pesar de las dificultades, porque así somos las mujeres cuando queremos lograr algo, en este caso, ser parte del mundo futbolero. SI PUEDES SOÑARLO, PUEDES HACERLO Por: Alma Téllez Saldivia- Futbolista
1. ¿Crees que las mujeres y los hombres que desarrollan el mismo trabajo, con el mismo talento y trabajando el mismo número de horas deberían de recibir el mismo sueldo?
A Si B No me preocupa C A veces 2. ¿Crees que las mujeres deben decidir cuándo y cómo tener sexo?
A SI
5. ¿Consideras que sólo las mujeres pueden ser feministas?
A No B No me interesa C Si 6. Una mujer que no tiene hijas/os es una mujer incompleta que no se ha realizado.
A No B Si
B A veces C No 3. ¿Crees que ser feminista implica enemistarse con los hombres?
A No B A veces C Si 4. ¿Callarías ante un acoso sexual en la calle, trabajo o en el colegio?
7. ¿Crees que la menstruación afecta en el rendimiento laboral?
A No B Algunas veces C Si 8. ¿Te parece que el feminismo ya no es necesario, porque ya hemos alcanzado la igualdad?
A No
A No
B Algunas veces
B No me preocupa
C Si
C Si
9. Es necesario tener pareja para tener una vida completa y feliz
A No B Algunas veces C Si 10. ¿Crees que la sociedad pone a las mujeres en una posición de desigualdad?
A Si
Mayoría de las respuestas es A: ¡Enhorabuena! ¡Eres feminista! Aunque seguro que ya lo sabías. Eres consciente de que vivimos en un sistema de desigualdad, el patriarcado, que otorga privilegios a los hombres y reserva para las mujeres el papel de ciudadanas de segunda.
B A veces C No 11. ¿Te identificas con el slogan “En mi cuerpo, yo decido”?
A Si B A veces C No
12. Las mujeres son las responsables de las agresiones físicas y sexuales que sufren.
A Si B A veces C No
Mayoría de las respuestas es B: Eres lo que llamamos una persona “feminista pasiva”. Percibes la desigualdad, entiendes que está causada por un sistema interesado en mantener las diferencias, pero no eres consciente de hasta qué punto te afectan a ti y a tu realidad.
Mayoría de las respuestas es C: ¡Entérate! la mujer no es inferior al hombre. Te cuesta identificar la ideología machista a tu alrededor, y no eres consciente de vivir en un sistema basado en la desigualdad y en los privilegios de unos a costa de las desventajas de las otras.
¿CÓMO HABLO DE SEXUALIDAD CON MI HIJA E HIJO ADOLESCENTE? Las y los adolescentes oirán hablar de sexo en el patio del colegio, en internet, en los medios de comunicación o en sitios para usted desconocidos. En un mundo ideal, cuando un adolescente tuviera preguntas sobre sexo, acudiría a sus padres a preguntarles. Desgraciadamente, no siempre sucede así. Entonces, aun sabiendo de la importancia del papel de los padres a la hora de sentar unas bases de una sexualidad sana en el futuro ¿Por qué muchos eluden este momento? ¿Por qué otros directamente se quedan mudos? ¿Por qué muchas familias se desentienden en lo que respecta al sexo y a las relaciones sentimentales de sus miembros? Por lo cual, en este artículo te dejamos unos interesantes tips para que puedas hablar de mejor manera con tu hijo (a) adolescente. 1.Amplía tus conversaciones. Habla con tu hijo o hija acerca de las sensaciones y pensamientos sexuales. Pregúntale cuándo cree que una persona estaría lista para tener sexo. ¿Cuáles son los parámetros? Luego comparte con él o ella algunos de los pensamientos que tienes actualmente y de las sensaciones que recuerdas haber tenido en el liceo. 2.Inculca un respeto profundo por los demás seres humanos en la mentalidad de tu hijo (a). No dejes que se convierta en sexista. Esto le permitirá respetar a las mujeres y a salir al frente cuando vea a otras personas haciendo algo incorrecto. 3.Habla con tu hijo (a) acerca de los temas relacionados a la comunidad LGBTIQ. Explícale que es movimiento social y político, que pretende conseguir la normalización social y la equiparación de derechos de homosexuales (gays y lesbianas), transexuales, bisexuales, etc., con los de las personas heterosexuales. Además de infórmarle que siempre le amarás y aceptarás sin importar su orientación sexual o género.
4.Haz hincapié en el sexo seguro de tu hijo (a). Asegúrate de educarlo bien en los tipos más comunes de enfermedades de transmisión sexual, de cómo se transmiten y de cómo prevenirlas. Además de comunicarle que se puede realizar el test de Elisa para la detección de VIH, de manera gratuita en consultorios, cruz roja y hospitales. 5.Háblale acerca de los diferentes tipos de métodos anticonceptivos. Muéstrale a tu hijo (a) la manera de colocar un condón de forma segura, utilizando un soporte como un plátano para hacer que la experiencia sea más cómoda. Coméntale que cualquier método anticonceptivo que desee utilizar, lo puede adquirir de manera gratuitita en el consultorio que se encuentre inscrito (a) u hospital clínico de la ciudad. 6.Informa a tu hijo (a) adolescente sobre sus derechos sexuales y reproductivos, con los cuales es libre es libre de decidir sobre su cuerpo e incluyen, entre otros, el derecho a: • Obtener información precisa sobre estos asuntos; sin ser negada. • Acceder a servicios de salud sexual y reproductiva, incluidos los de contracepción. • Elegir si desea casarse, cuándo y con quién. • Decidir si quiere tener hijos (as) y cuántos (as). Nota: Para mayor información puede acercarse al Programa Buen Vivir de la Sexualidad y la Reproducción en Independencia #830 (segundo piso).
Artículo realizado por: Makarena Bahamondes Cvietkovich y Carolina Astroza Toro Psicólogas del Programa Buen Vivir de la Sexualidad y la Reproducción
á m a M
a los 40 años
Tienes derecho a decidir si quieres tener hijas e hijos y cuando.
La incorporación de la mujer al trabajo asalariado en condiciones de equidad y de no discriminación, desde hace décadas, ha sido parte de las políticas laborales en casi todos los países y también en Chile. Sin embargo, su entrada y permanencia en el espacio laboral debe enfrentar a menudo limitaciones por los roles diferenciados que la sociedad asigna a hombres y mujeres. Paradójicamente, la maternidad, muy valorada en el discurso, puede convertirse en una traba o en un motivo de discriminación y malos tratos respecto de las trabajadoras. Es por ello, que nuestra Revista Acción Femenina, fue en busca de Jessica Garrido Ferrada que decidió postergar su maternidad, teniendo a su hijo Cristian a los 40 años. ¿Cómo fue tener un hijo a los 40 años? Ha sido muy linda la experiencia, a pesar que soy madre soltera. Sin embargo, al principio recibí muchos comentarios negativos de la gente; como por ejemplo: “que ya estaba vieja para tener un hijo, que parecería la abuela”, otras personas me decían “que como se me ocurre, que estaré muy cansada para criar”. En fin, muchas cosas que me desanimaban y me hacían sentir mal, porque la decisión de postergar mi maternidad fue mía, y que la gente te juzgue por tus decisiones personales da mucha pena, sientes de manera muy fuerte los cuestionamientos y la discriminación de la sociedad, por tener un hijo a los 40 años.
¿Cómo fue el trato de los profesionales del hospital donde tuvo a su hijo? En general fue un trato digno en el hospital clínico, aún así, en el policlínico la situación no fue la misma, ya que, la matrona que siguió mi embarazo me criticó bastante debido a la edad que yo tenía en ese momento. Me dijo que yo era una mujer irresponsable, que cómo se me ocurría haber quedado embarazada, que prácticamente estaba loca. Sinceramente eso fue muy desalentador, te sientes muy confundida y cuestionada como mujer, ya que al hombre nunca le dicen nada, todo el peso recae en uno como mujer. Lo peor de todo, es que después me dice “te vas a operar, así que me tienes que firmar un documento”. Por supuesto que yo le dije inmediatamente que no, ya que nunca ha estado en mis planes la operación, y si fuese así, me hubiera gustado que también le pregunten al padre del bebé si se quiere operar, ya que, ya que nuevamente la responsabilidad recae en la mujer. ¿Nos podría contar alguna experiencia vivida con profesionales de la salud después de tener a su hijo? Tuve una experiencia bastante mala después de tener a mi hijo, cuando fui a pedir algún método anticonceptivo para empezar a cuidarme. La matrona me dijo “espero que no tengas otro hijo a los 50 años”. Eso para mí fue una falta de respeto, porque yo decido cuando y con quién tener hijos/as. No necesito que alguien me esté diciendo las cosas, eso depende de mis proyectos de vida. ¿Cree que en esta sociedad la mujer sufre más discriminación cuando decide posponer su maternidad, en relación a los hombres? Sí, lo típico que te dicen “se te va a pasar el tren” o “ya estás vieja”. La verdad que es muy fome lo que las mujeres tenemos que pasar. Y eso no sucede con los hombres, ellos pueden tener un hijo a la edad que quieran, si lo desean tener a los 40 años, la gente dice “ah pero que hombre más maduro, será un buen padre”. En cambio, la mujer se le juzga porque tiene un hijo (a) muy joven o porque lo tuvo muy vieja. Realmente pienso que debemos hacer un cambio como sociedad, y dejar de lado todos estos prejuicios que no llevan a ninguna parte, ya que contribuyen a la discriminación y muchísima desigualdad entre hombres y mujeres, sobre todo a la hora de encontrar trabajo.
Durante este último tiempo en Punta Arenas se han conformado diversos grupos de mujeres con la finalidad de combatir y transformar la sociedad machista en que vivimos. Acción Femenina se entrevistó con dos agrupaciones que apoyan las luchas reivindicativas de las mujeres; La Chilca Feminista y la Agrupación de Mujeres de la Patagonia, para conocer su quehacer.
1.¿Cómo y cuándo se conformaron? La Chilca Feminista: Empezamos en mayo de este año 2016. La Chilca nace de la propuesta de cuatro mujeres de la región que retornan y que se encuentran con este machismo, tan fuerte y tan invisibilizado y que empezaron a preguntarse si habrían más feministas en Punta Arenas, y a raíz de eso surge la idea de hacer un encuentro. Agrupación de Mujeres de la Patagonia: Nace de una Escuela de Liderazgo organizada por Sernameg en octubre de 2015. Viendo la necesidad de consenso frente a las problemáticas, espacios de discusión y planteamientos con enfoque de género, dijimos “es necesario organizarse” y poner en la palestra el tema y comenzar a realizar aportes con este enfoque. Nos constituimos legalmente en diciembre de 2015.
2.¿Quiénes conforman el grupo? La Chilca Feminista: Hay de diferentes edades, diferentes ocupaciones; psicólogas,
sociólogas, artistas, de distintas clases sociales. En este momento en el grupo hay 38 mujeres. Agrupación de Mujeres de la Patagonia: Hay 22 socias legalmente inscritas, pero operativas y de incorporación reciente somos alrededor de 35 personas. Las edades son diversas, participan adolescentes, jóvenes, adultas mayores, microempresarias, estudiantes, dueñas de casa, escritoras, empresarias, concejalas, representantes Kaweskar, profesionales, administrativas, dirigentas sindicales, etc.
3.¿Qué motivaciones tienen como grupo? La Chilca: Tenemos un pensamiento comunitario, porque muchas nos hemos cuestionado la institucionalidad, lo mal que le hace a las mujeres. La idea es reapropiarse de los espacios comunitarios e instalar el feminismo en cualquiera de sus maneras. Nosotras creemos en relaciones horizontales, en la Sororidad, en el acompañamiento amoroso, sin vincularnos a ninguna ideología partidista como agrupación.
Agrupación de Mujeres de la Patagonia: Nuestro objetivo es otorgar espacios de discusión ciudadana a nivel regional en relación al enfoque de género. Convocar a los actores políticos y sociales para trabajar en leyes más igualitarias y equitativas. Fortalecer las agrupaciones y trabajar en red con mujeres en ámbitos dirigenciales, sociales y político a nivel comunal y regional y creemos en la Sororidad entre mujeres.
5.¿Cómo se puede ingresar a la Agrupación? La Chilca Feminista: En la página de Facebook “La chilca feminista” pueden escribir para integrarse.
4.¿Qué actividades han realizado y están por desarrollar? La Chilca Feminista: Actualmente estamos organizando el Primer Encuentro Feminista de Mujeres en la Patagonia que va a ser el 3 y 4 de diciembre. El objetivo es generar un espacio en el fin del mundo donde las mujeres se puedan desarrollar y aprender otras herramientas, porque este encuentro va a tener talleres, va a tener feria, invitadas de otras partes, etc. Dentro de la comunidad hemos organizado los “trueques” que son juntas de mujeres donde llevas tu ropa y la intercambias, lo que sirve para compartir con otras mujeres. También hacemos escuelas de formación para tratar temas de aborto, de violencia y tenemos protocolos en caso de sufrir algún tipo de violencia machista. Nos estamos manifestando también por los femicidios que han ocurrido. La última causa que estamos apoyando es el caso de la machi Francisca Linconao que se encuentra presa. Convocamos también para la macha #Niunamenos. Agrupación de Mujeres de la Patagonia: Hemos participado en diálogos sociales de la Seremi del Trabajo, hemos realizado capacitaciones sobre leyes, participamos en la Escuela de Liderazgo del Sernameg, en conversatorios. Organizamos un encuentro con candidatos a concejales y alcaldes de la comuna. Participamos en la convocatoria de la Marcha #Niunamenos, también creamos redes y vínculos con diversas organizaciones para un trabajo mancomunado con enfoque de género. También estamos pensando en el año 2017 organizar un congreso donde podamos encontrarnos con mujeres a nivel latinoamericano y mundial, pero paso a paso iremos dando a conocer lo que estamos pensando.
Agrupación de Mujeres de la Patagonia: Pueden escribirnos al Facebook “Agrupación de Mujeres de la Patagonia” o al correo: agrupacionmujerespatagonia@gmail.com
Horóscopo Feminista Aries
Tauro
Todo lo que deseas se cumplirá, sigue las señales del universo, ¡allí encontrarás respuestas!
Todos los días y en todos los sentidos de tu vida, estás cada vez más cerca del éxito.
Géminis
Cáncer
Recuerda levantar tu frente ante los demás, sólo miran hacia abajo los que temen caer y los que ocultan algo.
Recuerda que nunca eres demasiado mayor para tener otra meta u otro sueño, ¡empieza hoy mismo!
Leo
Virgo
Recuerda que valiente no es quien enfrenta un problema, valiente es quien no se deja vencer por ninguno.
La vida es como una bicicleta, para mantener el equilibrio tienes que seguir adelante.
Libra
Escorpio
Cada día que vives es una ocasión especial, recuerda que no se puede atravesar el mar simplemente mirando el agua, ¡debes atreverte!
Tu mente es como un paracaídas, sólo funciona cuando está abierta, ¡déjala fluir!
Sagitario
Capricornio
No puedes volver atrás y comenzar algo nuevo, pero puedes comenzar hoy y ¡crear tu nuevo futuro!
Mírate en el espejo y pregúntate: “Si hoy fuese el último día de mi vida, ¿querría hacer lo que voy a hacer hoy?”.
Acuario
Piscis
Ten la creencia de que sí puedes lograr todas cosas, con seguridad adquirirás la capacidad de realizarlas.
Todos tus sueños se pueden volver realidad si tienes la valentía de perseguirlos.
Películas Recomendadas “Rara” (2016): Esta película chilena se basa en el caso real de la jueza Karen Atala, ocurrido hace doce años, y aborda la vida de dos hermanas que viven con su madre y con su pareja homosexual. “7 semanas” (2016): La cinta chilena cuenta la historia de una joven universitaria que queda embarazada y que luego de que todo su entorno se ilusione, se da cuenta que no desea ser mamá y decide abortar. “El mal trato” (2016): Es un thriller que retrata la violencia de género y el femicidio en el sur de Chile.