jowell y randy van de quinceañero al choliseo
Los artistas comparten en primicia con Metro sus planes para celebrar en grande sus 15 años de carrera musical
página 12
www.
@Metro_PR
facebook.com/MetroPR
San juan, P. R.
.pr
Cambio al IVA impactará el bolsillo de los boricuas Miércoles, 14 de enero de 2015
Análisis. Economistas coinciden en que el nuevo sistema tributario será más eficiente en términos de captación, pero tendrá un efecto directo sobre los precios de los productos de consumo y servicios en Puerto Rico Temor. Los pequeños comerciantes están inquietos ante la incertidumbre de un nuevo sistema que puede resultar complicado para ellos Advertencia. Expertos apuntan a que es vital eliminar la contribución sobre el ingreso si se da paso a un impuesto al valor agregado pÁginas 06 y 07
Mezclan poesía y chinchorreo El periodista y escritor Manuel Clavell, junto con el fotógrafo Herminio Rodríguez, transportan al lector a una noche de poesía en plena calle santurcina con la entrega de su más reciente fotocrónica. página 14
“¿Quién dice que las modelos no comen?”
Estrechan lazos de colaboración entre Dominicana y Puerto Rico página 04
El presidente de República Dominicana, Danilo Medina, y el gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, formalizaron ayer, durante la visita del mandatario dominicano a la isla, 10 acuerdos colaborativos. / suministrada
La supermodelo Aiste Miseviciute combina el modelaje y su pasión por la alta cocina. página 11
1 noticias
Gobernador
Propone que inmigrantes voten El gobernador Alejandro García Padilla anunció ayer que someterá legislación para conceder el derecho al voto a inmigrantes independientemente de su estatus migratorio. “En las próximas semanas someteré legislación para la consideración de la Asamblea Legislativa para conceder el derecho al voto de todos los residentes bonafides de nuestro país con intención de permanecer aquí independientemente de dónde nacieron y de su estatus migratorio”, expresó García Padilla durante la visita del presidente de República Dominicana, Danilo Medina. De inmediato, el comisionado residente, Pedro Piuerluisi, reaccionó a la iniciativa y criticó la falta de claridad y de sentido común en las expresiones del mandatario en cuanto a la posibilidad de que inmigrantes puedan votar en Puerto Rico.
noticias 02
www.metro.pr Miércoles, 14 de enero de 2015
Denuncian que faltan más plazas de maestros en DE El dato. Según el Departamento de Educación, ya se han ocupado el 99.7 % de las plazas necesarias En momentos en que el Departamento de Educación (DE) reitera que solo faltan 60 plazas de maestros por cubrir, un censo realizado por la Asociación de Maestros revela que hay aproximadamente unos 106 puestos de maestros vacantes. El conteo se realizó en unas 98 escuelas de las 1,406 que componen el sistema de instrucción pública. De acuerdo con el documento, el director de la escuela Factor V de Arecibo indicó que desde el año pasado solicitó un maestro de Educación Especial y no ha recibido respuestas. Además, en la Luis Muñoz Rivera de Humacao la maestra de Teatro se fue como facilitadora y no han nombrado a nadie. Mientras, la escuela Segunda Unidad Manuel Ruiz Gandía en Arecibo no tiene maestro de Inglés desde el comienzo del año escolar (agosto), y ahora tampoco tiene un maestro de Estudios Sociales, según el senador del Partido Nuevo Progresista, José “Joíto” Pérez Rosa. A esto se le suma la denuncia de la presidenta de la Federación de Maestros (FMPR), María Elena Lara, quien establece que dentro de las cifras del DE no se incluyen unas 300 plazas de maestros bibliotecarios que aún no han sido nombrados. “El asunto de los maestros bi-
Inconvenientes
Problemas de infraestructura A pesar de que el personal de la escuela intermedia Onofre Carballeira Umpierre ha reportado a la Oficina para el Mejoramiento de las Escuelas Públicas (OMEP) de los múltiples problemas que tiene la cancha del plantel, estos no han obtenido respuesta alguna. Metro pudo constatar que el desagüe de las instalaciones son inexistentes y, según detalló el maestro de Educación Física, Orlando González, esto provoca que cuando llueve la cancha se inunda. Adémas, la iluminación de la cancha está en mal estado. sarah vázquez Pérez
El salón de Artes Industriales y Tecnología Educativa de la escuela Onofre Carballeira Umpierre no cuenta con computadoras, por lo que su directora, Wanda Candelario, tiene planificado comprar equipo con el presupuesto de la escuela. / Dennis Jones
bliotecarios es algo que el Departamento no está incluyendo en la lista de maestros que faltan y son cientos; son como 300 bibliotecas que no tienen maestros bibliotecarios y están cerradas. Hay distritos en donde es crítica la situación, como Toa Baja, donde la mayoría de las escuelas elementales no tienen. Sobre el asunto de los maes-
Así lo dijo
“Hay escuelas que llevan de tres a cinco años sin maestro bibliotecario. Esto es un servicio esencial para el aprendizaje”. María Elena Lara, presidenta de la Federación de Maestros (FMPR)
Buscan. Prohibir que los casinos cambien cheques El portavoz de la mayoría en la Cámara de Representantes, Charlie Hernández, informó el martes que presentó el Proyecto de la Cámara 2263, que busca prohibir a los casinos en Puerto Rico la práctica de cambio de cheques a los ciudadanos que patrocinan las salas de juego en el país. Por su parte el presidente de la Junta de Directores de la Asociación de Hoteles y Turismo de Puerto Rico (PRHTA), Miguel Vega, recibió con reservas la propuesta del representante
La cifra
$20 mil
es la multa que enfrentarían los casinos y la revocación de la licencia de concesionario.
que busca prohibir que los casinos cambien cheques de sus clientes según se dispone en un nuevo proyecto de su autoría. De ser aporbado, el casino que cambie un cheque se enfrentaría a una multa de $20 mil. Metro
tros bibliotecarios, el Departamento ha reconocido en el pasado que no le están dando énfasis, no lo están atendiendo, y cuando el secretario habla de que lo que faltan son 60 plazas nada más, no está contando las bibliotecas cerradas y que necesitan maestro bibliotecario”, precisó Lara, al tiempo que mencionó que la biblioteca es parte fundamental del proceso de aprendizaje de los estudiantes. A esto agregó que hay escuelas que llevan de tres a cinco años sin el servicio de bibliotecaria. El secretario de Educación, Rafael Román, respondió que la agencia constantemente realiza O’Neill
La cifra
82 %
de los estudiantes del sistema de instrucción pública asistieron a clases.
procesos de convocatoria para la contratación de estos profesionales. “Nosotros hemos estado haciendo convocatorias durante todo el semestre para los puestos de maestros bibliotecarios. Todos los días hay convocatorias para bibliotecarios en el país y no asisten los candidatos porque no quedan en el registro de turnos. De hecho, Buscan
Lámpara de la cancha
/ Dennis jones
para satisfacer la necesidad, los últimos nombramientos en esta categoría se han cubierto con personal que no tiene la preparación en bibliotecología. Las gestiones para ocupar estas plazas vacantes se han hecho y se continúan haciendo”, precisó el titular. El primer día de clases asistieron el 82 % de los estudiantes, el 95 % de los maestros y el 98 % de los directores, según datos de la agencia.
SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ
Preso político
Reitera rechazo a las fotomultas
Multar a conductores que pasen por aceras
Arribará a Puerto Rico este jueves
El alcalde de Guaynabo, Héctor O’Neill, reiteró ayer su rechazo a la instalación del sistema de fotomultas en su municipio y reclamó al Departamento de Transportación y Obras Públicas que coordine con él la posible expansión, ya que al momento no ha recibido comunicación al respecto. metro
El Senado aprobó el informe del Comité de Conferencia sobre el Proyecto de la Cámara 1353, que enmienda la Ley de Vehículos y Tránsito. La medida busca añadir una multa de $250 a todo conductor que utilice autociclos, motonetas, motocicletas o cualquier otro vehículo motorizado en estructuras públicas de puentes elevados que sean de estricto uso peatonal y aceras. ins
El preso político Norberto González Claudio regresará a la isla el próximo jueves tras cumplir una condena de cinco años de cárcel. González Claudio, quien llegará a la isla a las 2:00 de la tarde, cumplió la pena tras llegar a un acuerdo con las autoridades federales y admitir su participación en 1983 en el robo de más 7 millones de dólares de un camión de valores de la compañía Wells Fargo, en Hartford, Connecticut. ins
DISFRUTA DE LOS MEJORES PRECIOS POR LA SEMANA DE MARTIN LUTHER KING En IKEA, ¡soñamos con tu hogar!
GOSA PINJE almohada para dormir boca arriba KING 100% algodón 901.334.49
1574
$
1361
$
ROTERA farolillo para vela pequeña Altura 8 1/4¨. Varios colores 902.579.82
699/ud
$
SKUBB caja 100% poliéster/blanco 001.926.31
KLOVSJO cuadro 9¾x9¾". Magnolia, pluma y tinta 102.090.61
839/6 uds
$
6/6 uds
$
2099
$
139/ud
$
HELG lámpara de mesa Ø12", altura 11". Ratán 602.269.73
31
$
49
15
$
-50%
dto.
en las cocinas:
SOFIELUND, RAMSJÖ, ÄDEL, HÄRLIG, GNOSJÖ, APPLÅD, ABSTRAKT y LIDINGÖ
75
VIVAN par de cortinas 57x98½". Gris 002.215.44
1049
$
944
$
TIVED lámpara de piso LED Altura 64". Niquelado 401.809.71
4425
$
Aprovecha que estamos sustituyendo nuestras series de cocinas y remodela la tuya con el 50% de descuento que te damos... ¡Apúrate que sólo será del 15 al 19 de enero de 2015! * Oferta válida sólo del 15 al 19 de enero 2015. * El descuento será aplicado en colores seleccionados y al momento de la compra.
PUNTOS IKEA VENTA, ENTREGA Y SERVICIO AL CLIENTE
Carolina
Bayamón
Ponce
TELEPEDIDOS Llama las 24 horas del día al 787 750 IKEA (4532)
Avenida Sur Lote 1-5e, Parque Escorial, Carolina, Puerto Rico.
Carretera Nº2, Km 13, 8 Hato Tejas, Bayamón, Puerto Rico.
Ponce Mall, 4990 Calle Cándido Hoyos Suite 190, Ponce, Puerto Rico 00717
ON LINE + VÍDEOCHAT Visita nuestra web www.IKEA.pr
Carolina y Bayamón Horario: Lunes a sábado: De 9 a.m. - 9 p.m. Domingo: De 11 a.m. - 7 p.m.
8399
$
Ponce Horario: Lunes a jueves: De 9 a.m. - 7 p.m. Viernes y sábados: De 9 a.m. - 9 p.m. Domingo: De 11 a.m. - 7 p.m.
Recuerda que te llevamos tu compra gratis hasta tu Punto IKEA aproximadamente en 24 horas con un mínimo de compra de $25. Si vives en zona metropolitana, te la llevamos a tu casa por $50 o en isla $75.
Especialistas en muebles y decoración
Ofertas válidas desde el 15 al 19 de enero de 2015 y/o hasta agotar existencias.
199/ud
$
1259
$
DIOD vaso 8oz. Vidrio/ turquesa 001.498.07
© Inter IKEA Systems B.V. 2015.
280/ud
$
noticias 04
www.metro.pr Miércoles, 14 de enero de 2015
Más relatos de obsequios a juez Acevedo Regalos. Dos relojes, una motora, yuntas y reparaciones al hogar son algunas de las cosas que “recibió” el juez El comerciante Ángel “Lito” Román Badillo indicó ayer que ayudó al contable Lutgardo Acevedo en el esquema de soborno al suspendido juez del Tribunal de Aguadilla, Manuel Acevedo Hernández, a cambio de que le consiguiera contratos con el Gobierno cuando fuera absuelto de un caso que enfrentaba por homicidio negligente en 2012. Reuniones constantes, cenas, bebidas, una motora, dos relojes y reparaciones a su residencia fueron solo algunos de los favores que le hizo Román Badillo al juez a petición de Lutgardo, relató el comerciante en el segundo día de juicio contra Acevedo Hernández ante el foro federal. Las instrucciones de Lutgardo eran que Román Badillo ayudara al juez en todo lo que le resultara estresante. Desde antes del juicio del contable, el comerciante se reunía con el juez, pero, cuando inició el proceso judicial, Román Badillo
Visita presidencial
La cita
“Si tú le llegas a fallar a ese hombre (a Lutgardo), te manda a matar”. Manuel Acevedo Hernández, suspendido juez del Tribunal de Aguadilla, dijo esta frase al comerciante Román Badillo en medio del esquema de soborno para exonerar a Lutgardo Acevedo.
también llevaba los borradores de las mociones de la defensa para que el juez las revisara antes de ser presentadas en el tribunal. La suerte se les acabó el 5 de abril, cuando el comerciante buscó al juez en su residencia para llevarlo a un seminario en el Tribunal de Apelaciones de Hato Rey. De regreso, y luego de un par de tragos, ambos fueron detenidos en un bloqueo de la Policía en el que el oficial Elvis Soto reconoció al juez y le solicitó a Román Badillo que se bajara del auto para hacerle una prueba de alcohol. En el cuartel los oficiales comenzaron a comentar que el comerciante era socio de Lutgardo y ataron el junte al esquema judicial. Hoy se espera que testifique el comerciante Aneudi Hernández, recaudador del PPD. metro
Debate. Sigue sin ser ley la crudita y aún hay tranque en torno a las enmiendas El gobernador Alejandro García Padilla tiene hasta este sábado para convertir en ley el Proyecto de la Cámara 2212, que aumenta de $9.25 a $15.50 el impuesto al barril del petróleo, y, aunque se conoce que continúa en diálogos con la Legislatura para presentar enmiendas a la medida tan pronto sea ley, todavía hay un tranque en torno a estos cambios. Así lo informó a Metro el presidente de la Comisión de Hacienda de la Cámara, Rafael “Tatito” Hernández, quien destacó que la enmienda que está en controversia es la posible eliminación del límite de 8.5 por ciento a la tasa de interés de la emisión de bonos de $2,950 millones. “El issue ahora es el préstamo. Si el Senado lo que quiere es que el Gobierno no tome nada de dinero prestado y que se vaya a la quiebra, pues sencillamente que lo diga. Pero no pongas un lenguaje que comoquiera conduzca a eso. Ten la valentía”, manifestó Hernández, que considera que con esa tasa de interés difícilmente el mercado de bonos emita deuda para una corporación públi-
Algunas enmiendas Al Proyecto de la Cámara 2212, conocido como la crudita • Acordadas. Los cambios al lenguaje que ata la eficacia del impuesto al crudo con la reforma contributiva no están en controversia. Tampoco lo está la enmienda al ajuste inflacionario para que pueda aumentarse el impuesto de acuerdo con la necesidad de ingresos para pagar el préstamo en el futuro. • En controversia. Eliminar el límite de 8.5 % a la tasa de interés de la emisión de bonos.
ca quebrada, como la Autoridad de Carreteras. Por otro lado, dijo que entiende que no habrá problemas para aprobar estas enmiendas en la Cámara, contrario a lo que ocurrió con el impuesto al crudo en la sesión extraordinaria. cindy burgos
suministrada
Acuerdos colaborativos
Más cerca San Juan y Santo Domingo Tras la visita del presidente de República Dominicana, Danilo Medina, y su delegación a la isla, el gobernador Alejandro García Padilla anunció la firma de 10 acuerdos colaborativos en las áreas de seguridad, educación, ambiente y desarrollo económico con el país vecino. Entre estos se destacan acuerdos para mejorar la fiscalización y recaudos contributivos, intercambios colaborativos entre universidades de ambos países, un plan de acción para resolver obstáculos en el intercambio comercial y el desarrollo de iniciativas para proteger los recursos naturales. Metro
La cita
“Hoy Puerto Rico y República Dominicana dan un paso ambicioso en el noble espacio que nuestros pueblos comparten. Pero queremos ir más allá. Hoy queremos tumbar las barreras que impiden que los inmigrantes puedan contribuir todo lo que en verdad pueden a la recuperación económica y al bienestar social de Puerto Rico”. Alejandro García Padilla, gobernador de Puerto Rico
Análisis
Necesario el acercamiento al Caribe Antes Puerto Rico podía vivir de los accesos y ayudas que tenía de parte del Gobierno norteamericano. Pero, como todos sabemos, las ayudas norteamericanas han ido bajando año tras año, y no es que Puerto Rico ha perdido acceso al mercado norteamericano, sino que a otros se les ha igualado, y eso nos ha restado competitividad. El caso dominicano ha sido un buen modelo de ejemplo de lo que nosotros deberíamos hacer no solamente con la Re-
pública Dominicana, sino con todos los países del Caribe y América Latina, y de ahí partir al resto del mundo. Puerto Rico es una nación que está en el Caribe y es una de las economías más fuertes, es de las islas que mejor comunicación marítima y aérea tiene y, en términos de salud y tecnologías, es de los más fuertes. Por eso hablar de un proceso de integración caribeña, desarrollo socioeconómico de la región y avanzar en muchas áreas sociales y económicas sin contar con Puerto Rico no va a ser posible. Efraín Vázquez vera Rector de la UPR en Humacao y exdirector de la Oficina de Puerto Rico en República Dominicana
$SURYHFKD S TXH EDMDURQ ORV
DUELWULRV DUE ELWULRV
3DJR 0HQVXDO
1DYLGH³D
3UHFLR )LQDO
3DJR 0HQVXDO
3UHFLR )LQDO
03*
FLXGDG DXWRSLVWD
α+,*+(67 5$1.(' 60$// &$5 ,1 ,1,7,$/ 48$/,7<βÅ&#x2122; - ' 32:(5
03*
FLXGDG DXWRSLVWD
03*
FLXGDG DXWRSLVWD
α+,*+(67 5$1.(' &203$&7 &$5 ,1 ,1,7,$/ 48$/,7<βÅ&#x2122; - ' 32:(5
03*
FLXGDG DXWRSLVWD
3DJR 0HQVXDO
3DJR 0HQVXDO
3UHFLR )LQDO
3UHFLR )LQDO +\XQGDLSU +\XQGDLSU FRP
$FFHQW */ GU EDVH WUDQVPLVLµQ PDQXDO PRGHOR 6%6 ' $ ' - 0653 UHEDMD GH DUELWULRV PHQRV GH ERQR +'35 \ 'HDOHU SUHFLR ILQDO GH 3URQWR GHO FOLHQWH EDODQFH D ILQDQFLDU FRQ $35 D PHVHV SDJR PHQVXDO GH $FFHQW */ GU WUDQVPLVLµQ DXWRP£WLFD PRGHOR 6%6 ' $ ) ' - 0653 UHEDMD GH DUELWULRV SUHFLR ILQDO GH 3URQWR GHO FOLHQWH EDODQFH D ILQDQFLDU FRQ $35 D PHVHV SDJR PHQVXDO GH (ODQWUD */6 EDVH WUDQVPLVLµQ DXWRP£WLFD PRGHOR 6'6 1 ) * 0 0653 UHEDMD GH DUELWULRV SUHFLR ILQDO GH 3URQWR GHO FOLHQWH EDODQFH D ILQDQFLDU FRQ $35 D PHVHV SDJR PHQVXDO GH 9HORVWHU */6 EDVH WUDQVPLVLµQ PDQXDO PRGHOR *6& ' $ * - 0653 UHEDMD GH DUELWULRV SUHFLR ILQDO GH 3URQWR GHO FOLHQWH EDODQFH D ILQDQFLDU FRQ $35 D PHVHV SDJR PHQVXDO GH 6XMHWR D DSUREDFLµQ GH FU«GLWR VHJ¼Q SDU£PHWURV GH 6FRWLDEDQN &LHUWDV UHVWULFFLRQHV DSOLFDQ 6ROR SDUD FOLHQWHV FRQ R P£V GH SXQWXDFLµQ FUHGLWLFLD TXH WHQJDQ G«ELWR GLUHFWR FRQ 6FRWLDEDQN 2IHUWDV Y£OLGDV KDVWD HO GH HQHUR GH $VLVWHQFLD HQ OD FDUUHWHUD GXUDQWH GRV D³RV VLQ O¯PLWH GH PLOODMH *DUDQW¯D /LPLWDGD HQ HO 7UHQ 3URSXOVRU GH D³RV R PLOODV OR SULPHUR TXH RFXUUD $SOLFD D ORV GXH³RV RULJLQDOHV GH YHK¯FXORV +\XQGDL QXHYRV Å&#x2122; (O $FFHQW UHFLELµ HO SUHPLR GH α+LJKHVW 5DQNHG 6PDOO &DU LQ ,QLWLDO 4XDOLW\β \ HO (ODQWUD UHFLELµ HO SUHPLR GH α+LJKHVW 5DQNHG &RPSDFW &DU LQ ,QLWLDO 4XDOLW\β SRU HO PHQRU Q¼PHUR GH SUREOHPDV SRU FDGD DXWRV SHTXH³RV HQ HO - ' 3RZHU 8 6 ,QLWLDO 4XDOLW\ 6WXG\60 (O HVWXGLR HVW£ EDVDGR HQ ODV UHVSXHVWDV GH SURSLHWDULRV GH YHK¯FXORV QXHYRV TXH PLGHQ D PRGHORV \ RSLQLRQHV GHVSX«V GH G¯DV GH DGTXLULGRV /RV UHVXOWDGRV GHO HVWXGLR VH EDVDQ HQ ODV H[SHULHQFLDV \ SHUFHSFLRQHV GH ORV SURSLHWDULRV HQFXHVWDGRV HQ IHEUHUR \ PD\R GH /DV H[SHULHQFLDV SXHGHQ YDULDU 9LVLWD MGSRZHU FRP
Economía y negocios 06
www.metro.pr Miércoles, 14 de enero de 2015
Instan a consumidores a preparar el bolsillo ante implementación del IVA A fondo. Diversos sectores muestran dudas ante el nuevo sistema contributivo propuesto por la falta de información por parte del Gobierno El consumidor tiene que prepararse para pagar más en sus compras con la implementación de un impuesto sobre al valor añadido (IVA) que se busca establecer en Puerto Rico, según coincidieron varios expertos consultados por Metro. El impuesto, propuesto como parte de la reforma contributiva que se cuece para el país, alterará los precios —al igual que lo hizo el impuesto a la venta y uso (IVU) en el año 2006— de gran parte de los productos y servicios en la isla al final de la cadena de producción o importación, distribución y venta. Y es que, según explicó el economista y planificador, Elías Gutiérrez, el IVA es un tributo que se aplica precisamente a lo que cada eslabón de la cadena de venta y consumo añade a sus productos de venta. Es decir, si un distribuidor le cobra a un mayorista un televisor a $1,000 y lo vende a una tienda a $1,500, se aplica un IVA a los $500. Una vez la tienda le aplique un valor adicional y lo ubique, por ejemplo, en $2,000, es muy probable que el consumidor pague una cantidad por encima de esos $2,000 para compensar el IVA que pagaron previamente el mayorista, el distribuidor y la tienda. “Que van a gritar y a chillar los consumidores, por supuesto. Pero se supone que el IVA sustituya el impuesto al ingreso. Por eso es que es tan importante no perderse en ese debate de si es 7 o 18 %, sino que se haga bien, para que se sustituya el impuesto al ingreso y las planillas”, explicó Gutiérrrez, quien entiende que una tasa aceptable para la isla podría estar ubicada en un 22 %. Añadió que, si bien será el con-
Comerciantes
El dato
22 %
Inquietos con el cambio contributivo
es la tasa especulativa que, según el economista Elías Gutiérrez, aguantaría el impuesto al consumo en Puerto Rico.
sumidor el que recibirá el impacto de un impuesto que probablemente no cubra servicios y productos que hoy están exentos, este podrá confiar en que ese tributo llegará a las arcas de Hacienda de manera más directa de lo que se recauda actualmente con el IVU. Por su parte, el también economista José Alameda señaló que, aunque sin duda el IVA aumentará los precios del consumo en la isla, el establecimiento de este impuesto debe observarse como un complemento de la reforma contributiva. “El IVA no puede verse segmentadamente. Es un sistema que altera lo precios al final de la cadena, aunque habrá cosas que estarán exoneradas, pero, por el otro lado, también habrá reducciones en las tasas contributivas e incentivos para el trabajo y habrá también un reintegro por regresividad”, dijo Alameda. Presisamente, ese será el debate que se espera entablar en el Gobierno sobre el IVA, según el presidente de la Comisión de Hacienda en la Cámara de Representantes, Rafael “Tatito” Hernández. “¿Cuánto se eliminará de las obligaciones de otros mecanismos de recaudos?, ¿cuán amplia sería la base? y ¿cuán alta o baja sería la tasa? Ese es el debate...”, dijo. Levantan bandera A pesar del aval que ha recibido la sustitución del IVU por un IVA en Puerto Rico por ciertos sectores, los consumidores no parecen ver con buenos ojos el traspaso a un nuevo sistema de impuesto para la isla. Según dijo a Metro, el experto en asuntos del consumidor, Gilberto Arvelo, conocido como Dr.
De entrada, la instalación de un IVA en Puerto Rico responde a la búsqueda de disminuir la evasión contributiva que, según el Departamento de Hacienda, está ubicada aproximadamente en $1,200 millones. / Www.thinkstockphotos.com Así lo dijo
“¿Cuánto se eliminará de la obligaciones de otros mecanismos de recaudos?, ¿cuán amplia sería la base? y ¿cuán alta o baja sería la tasa? Ese es el debate...”. Rafael “Tatito” Hernández, presidente de la Comisión de Hacienda en la Cámara de Representantes
Shoper, actualmente existe mucha desconfianza entre los consumidores ante el IVA. “El consumidor no confía por la forma política con la que se está manejando el issue, porque no le dicen a la gente la realidad de lo que va a pasar. Aunque la gente sospecha lo que viene: que todo lo que
se va a comprar saldrá mucho más caro”, explicó Arvelo. Mencionó, además, que, si bien la búsqueda del Gobierno es recaudar dinero de la economía subterránea que, según datos de 2002 de Estudios Técnicos, se ubica en los $17,000 millones o un 23 % del producto nacional bruto (PNB),
la verdad es que podría afectar particularmente a los consumidores mayores de edad. “Vas a coger a un montón de personas mayores que lo que reciben es una mera pensión y que no radican planilla porque lo que ganan no da. Esa gente, en vez de pagar un 7 %, pagará un 17 % de lo que compren, por ejemplo. Si la pensión no aumenta y le siguen quitando beneficios a este sector y ahora cuando vas a comprar será más caro, se jo...”, opinó.
VÍktor RodrÍguez VelÁzquez
La incertidumbre respecto al impuesto sobre el valor añadido (IVA) también mantiene inquieto al sector de los pequeños comerciantes del país, según explicó la expresidenta del Centro Unido de Detallistas (CUD), Enid Monge. Según Monge, el pequeño comerciante no quiere subir más sus precios para no perder a sus clientes. “Ese sería un reto más que tendríamos si no está simplificado el proceso. Ellos dicen que nosotros mismos estaríamos fiscalizando, pero no es tan fácil como lo pintan, y ese es mi temor”, dijo. Con ella coincidió la portavoz del Partido Nuevo Progresista en la Cámara de Representantes, Jenniffer González, al sostener que le preocupa la poca preparación que van a tener los comerciantes y la población general ante la sustitución del IVU por el IVA. “Puerto Rico lleva menos de diez años con un sistema de impuesto al consumo que aún no domina, y es preocupante que pretendan cambiar a otro sistema mucho más complejo en tan solo meses. Nadie ha hablado de los costos que acarrea para los comerciantes el cambiar sus sistemas contables”, precisó. víktor rodríguez-velázquez
En la foto, la representante por el PNP, Jenniffer González. / archivo
@Viktor_Rodz
Prevén impacto a la canasta básica con el impuesto
La canasta básica alimentaria se define como el conjunto de alimentos en cantidades suficientes para satisfacer las necesidades nutritivas de un hogar promedio. /archivo
Si bien aún el Gobierno no ha dado detalles concretos sobre la implantación de un impuesto sobre el valor añadido (IVA) en Puerto Rico y si este aplicaría a los alimentos, ya expertos prevén que este cambio en el impuesto al consumo local podría tener repercusiones en la canasta básica de alimentos de los boricuas. Según el estudioso de asuntos del consumidor, Gilberto Arvelo, conocido como Dr. Shoper, la canasta básica en Puerto Rico cada día se está empobreciendo y con la llegada del IVA podría verse más afectada.
La cifra
$492
es el presupuesto que destinan los boricuas a la compras en el supermercado, según el informe “Radiografía del consumidor 2014” de MIDA.
“La gente lo que está comiendo es lo que está en especial y barato. Ibas a los supermercados y veías cortes de carne sofisticados. Pero ahora la gente está comprando cortes más baratos de menos de $3 el promedio la libra. Los más
pobres se están limitando solo a comer pollo”, explicó el experto, quien sostuvo que el problema se complica ante los rumores de que posiblemente ningún producto esté exento. Con él coincidió el vicepresidente de la Cámara de Mercadeo, Industria y Distribución de Alimentos (MIDA), Manuel Reyes, al precisar que la industria tiene muchas dudas e interrogantes respecto a si se mantendrán exentos los alimentos con el IVA. De lo contrario, según Reyes, el impacto para el sector de alimentos sería amplio pues es lle-
var el impuesto de cero hasta la tasa que se establezca con el IVA. “Ponerles el IVA a los alimentos, algo que no paga ahora mismo, no es como otros productos que sería un incremento de 7 % a lo que sea (el impuesto). En el caso de los alimentos, sería de cero a lo que sea. Definitivamente, puede tener un impacto en consumo y en venta para la industria”, dijo Reyes, quien apuntó, no obstante, a que MIDA ha mantenido diálogos tanto con la Legislatura como con Hacienda, pero no tienen claro cómo se aplicaría el impuesto. Víktor Rodríguez-Velázquez
economía y negocios 07
LA RUTA DEL IVA
Cámara
Inicia vistas sobre la reforma contributiva
En un sistema de impuesto sobre el valor añadido (IVA), como el que se evalúa para Puerto Rico y como el que se ha implementado en otros países, por cada uno de los eslabones de la cadena de importación o producción, distribución y venta se tributa una porción del impuesto que al final es cobrado en su totalidad a los consumidores. Nota: para el ejemplo a continuación se utiliza una tasa de IVA de un 10 %. No obstante, en la actualidad se debate la posibilidad de que este impuesto alcance el 18 %.
PRODUCCIÓN
1. El agricultor cultiva el trigo y lo vende al panadero por 20 centavos. El IVA es 2 centavos. 2. El panadero le paga al agricultor 22 centavos, y el agricultor le paga 2 centavos de IVA al Gobierno.
Aunque la reforma contributiva todavía no ha sido presentada por el ejecutivo, el presidente de la Cámara, Jaime Perelló, iniciará hoy una serie de vistas públicas junto con una comisión especial que tendrá el propósito de escuchar los argumentos del pueblo en torno a lo que esperan del “nuevo sistema contributivo de Puerto Rico”. Esta vista será en el Centro de Convenciones Sylvia Lucena, ubicado en el Punta Maracayo Resort de Hatillo. metro Turismo
Se enfoca en atraer al turista europeo
CULTIVO
COSECHA
PROCESAMIENTO / EMPAQUE
3. El panadero hornea una libra de pan y se la vende al supermercado por 60 centavos. El IVA es 6 centavos, de los que cuatro van al Gobierno y este, a su vez, recibe 2 centavos del Gobierno.
La directora ejecutiva de la Compañía de Turismo, Ingrid Rivera, manifestó ayer que la agencia está enfocada en atraer el turismo europeo a la isla mediante distintos acuerdos, entre ellos, la ampliación de vuelos directos desde ciudades del Viejo Mundo al Caribe. “Definitivamente (con) el (turismo) europeo hemos hecho unos esfuerzos muy puntuales en restablecer la conectividad directa desde Madrid hasta Puerto Rico desde el restablecimiento de esa conexión con la línea aérea Air Europa. Tenemos un vuelo directo desde Condor (en Alemania)”, expresó Rivera durante la visita del presidente dominicano, Danilo Medina, a Puerto Rico. metro Banca
Aumentan la seguridad online
VENTA 4. El supermercado vende la libra de pan a un dólar más 10 centavos de IVA.
CONSUMIDOR
5. El consumidor paga $1.10.
Banco Popular anunció ayer el lanzamiento de una nueva funcionalidad en su sistema de Banca Móvil, que les permite a los clientes acceder a sus cuentas con su huella digital. La tecnología se une al sistema de Apple llamado Touch ID. metro
MUNDO
SUPERMERCADO
6. El supermercado le remite al Gobierno 4 centavos en total —los 10 centavos que recibió como IVA por su venta—, menos los 6 centavos de IVA que le pagó al panadero, los cuales recibe como crédito.
GOBIERNO 7. En total, el Gobierno recibe 2 centavos del agricultor, 4 centavos del panadero y 4 centavos del supermercado para un total de 10 centavos en una venta final de un dólar.
Tasas de IVA en el mundo
La bolsa
Francia 20 %
Uruguay 22 %
Noruega 25 %
Trinidad y Tobago 15 %
México 16 %
Perú 19 %
Canadá 5 %
Argentina 21 %
Venezuela 12 %
Brasil 25 %
DOW JONES Cierre 16,613.68 - 0.15 %
NASDAQ Cierre 4,661.50 - 0.07 %
S&P 500 Cierre 2,023.03 - 0.26 %
Popular Inc.
Fuente: Centro para una Nueva Economía (CNE) / Arte: Lewis Fonseca
Cierre 31.90 - 0.28 %
noticias 08
www.metro.pr Miércoles, 14 de enero de 2015
Arrestan francés vinculado a uno de los pistoleros Cerca de 700,000 franceses protestaron contra el terrorismo que han vivido recientemente. / ap
Tras ataques terroristas. Francia aumentará ataques a Estado Islámico Las autoridades búlgaras dijeron ayer que arrestaron a un ciudadano francés que se cree tiene vínculos con uno de los hermanos Kuachi, al tiempo que la Cámara baja del Parlamento francés aprobó extender los ataques aéreos contra el grupo extremista Estado Islámico en Irak. El primer ministro Manuel Valls, en un mensaje ante la Asamblea Nacional antes de la votación, declaró que “Francia está Dominicana y Haití
Buscan crear un muro en la frontera La Comisión de Fronteras de la Cámara de Diputados dominicana presentará un proyecto de ley que plantea la construcción de un muro en la frontera con Haití. agencias OTAN
Resurge violencia en este de Ucrania La OTAN señaló que nuevos episodios de violencia se han registrado en el este de Ucrania, luego de un periodo de calma durante las celebraciones de fin de año. agencias
Temor Una encuesta realizada por Metro Francia luego de los ataques en París mostró que 8 de cada 10 franceses temen que ocurra un nuevo ataque terrorista en un futuro cercano.
en guerra contra el islam radical”, pero insistió en que “Francia no está en guerra contra el islam”. Mientras, Fritz-Joly Joachin, de 29 años, fue arrestado en virtud de dos órdenes europeas, una que citaba presuntos vínculos con una organización terrorista y otra por supuestamente secuestrar y
sacar del país a un hijo, dijo Darina Slavova, fiscal regional de la provincial de Haskovo, al sur de Bulgaria. En París, el presidente François Hollande encabezó el homenaje a los tres policías caídos en los atentados terroristas de la semana pasada. Por otro lado, en Jerusalén, miles de israelíes acompañaron a las familias de las cuatro víctimas judías de un atentado terrorista contra un supermercado de productos judíos de París, en una emotiva marcha fúnebre que reflejó los profundos lazos de Israel con los judíos europeos y el temor por su seguridad. ap
México. Se manifiestan familiares de los 43 estudiantes en Iguala Un grupo de manifestantes, que incluyeron a familiares de los 43 estudiantes normalistas mexicanos desaparecidos en septiembre, intentaron entrar en un cuartel del ejército en Iguala, estado de Guerrero. Los manifestantes exigían que se les permitiera el ingreso, sospechando que allí se encontraban algunos de los desaparecidos. La violencia se salió de control y hubo varios heridos. Funcionarios policiales locales han confesado que entregaron a los estudiantes a sicarios de los Guerreros Unidos. agencias
Solo uno de los normalistas ha sido identificado entre unos restos carbonizados encontrados cerca de Iguala. / ap
noticias 09 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
Opinión
EE. UU.
Mariliana Torres periodista @marilianatorres
la sátira como noticia
Decir la verdad o denunciar acontecimientos a través de la risa es completamente legítimo. A ello precisamente es lo que se dedica la caricatura de prensa o sátira de prensa. Desde su nacimiento bajo los regímenes autoritarios su dimensión informativa no se reduce meramente a un dibujo trazado. La caricatura o sátira de prensa ha sido acogida por los ciudadanos que necesitan de esa expresión para poder documentar sus preocupaciones. Hoy día la caricatura de sátira, más allá de información, trasciende a noticia y es parte de la memoria social de los pueblos. Como expresión se puede entender que siempre su función estará reñida con la interpretación y las reacciones a favor y en contra. No cabe duda de que el asesinato del conglomerado de caricaturistas parisinos es un ataque directo a la democracia. La defensa no surge porque se trate de un periódico o porque los asesinados son periodistas si no más bien porque el ataque yihadista altera la dimensión intermediaria que tiene todo ciudadano de la libertad de expresión. Cuando los caricaturistas trazan líneas, lo que están haciendo es una expresión de un determinado acontecimiento. De hecho, la mayoría de las caricaturas exteriorizan lo que la gente no se atreve a decir o no puede decir a viva voz, por lo que se conLa frase vierten en parte de la voz del pueblo que grita las injusticias “La comunidad internacioy, en otras ocasiones, ridiculiza las personas que tomaron decinal respalda su expresión, siones adversas a los intereses aunque, en ocasiones, no del pueblo. Desde el punto de le guste la representación vista estrictamente periodístico, la caricatura satírica es una de las caricaturas y así ha parte exquisita del periodismo quedado demostrado”. moderno que no todos pueden cultivar por la fase artística que involucra. Cuando ya está conceptualizada la caricatura satírica, tiene objetivos cívicos y sociales definidos. Colocarse al servicio de la expresión del pueblo es su más grandiosa finalidad. Incluso su poder de expresión, discusión, así como el debate de ideas, es tan enérgico que ni siquiera la alta tecnología de la fotografía o las modernas artes gráficas han podido sustituir las líneas perfectas que trazan manos expertas y talentosas de periodistas caricaturistas. Al plantear las ideas captan poderosamente la atención de las masas, pero también saben que, tras ese carácter gráfico, se genera una vigoroza opinión pública que raya en intolerancia y desaprobación. No debemos dudar de que la caricatura como sátira es totalmente admisible como género y que, además de ello, es arte. Invito a que observen la caricatura como información e interpreten las líneas como acontecimiento. Todos los caricaturistas asesinados del periódico Charlie Hebdo en París vivían asediados y muchos de ellos sabían que, debido al contenido de ciertas caricaturas, podían ser silenciados. En ocasiones, estos tenían que recurrir a seguridad privada o guardaespaldas para caminar por las imponentes calles parisinas y, a pesar del miedo, porque tienen que haberlo sentido, ninguno renunció a su vocación. Decidieron defender la libertad de expresión frente a las amenazas y fueron sus dibujos el mensaje que trascendió. Está probado que el humor es un excelente instrumento para educar e informar a sectores que de otro modo no accederían al contenido noticioso. Por ello la caricatura de Charlie Hebdo se convirtió en ese vehículo de crítica por lograr trasladar el mensaje considerado complejo a la mayor cantidad de personas de todas las estructuras sociales. La caricatura de Charlie Hebdo asume una condición de crítica social, de fuente para el estudio y la interpretación de hechos históricos. Esa función comunicadora continuará, han manifestado los periodistas supervivientes del ataque. La comunidad internacional respalda su expresión, aunque, en ocasiones, no le guste la representación de las caricaturas y así ha quedado demostrado. Todos sabemos que el riesgo es real, y el ataque nos hace recordar que el terrorismo sigue tan allí como el sol que salió hoy. El lápiz está afilado para defender la libertad de expresión asumiendo las responsabilidades ante la crítica y la satisfacción de alimentar el pensamiento crítico.
Se recupera el metro en D. C. La red de transporte de la capital estadounidense operaba parcialmente el martes después de que una falla eléctrica el día anterior llenara de humo una de las estaciones más transitadas, causando la muerte de una mujer y enviando a decenas a hospitales. ap Polonia
Culpable cura de abuso sexual Un tribunal polaco declaró ayer culpable a un sacerdote católico de abusar sexualmente de niños y lo sentenció a 7 años de prisión. En su decisión, el tribunal de la occidental ciudad de Breslavia también prohibió al individuo, de 44 años, trabajar con jóvenes el resto de su vida y le ordenó que se someta a tratamiento psicológico. Ap Nigeria
Matan a 143 insurgentes El Ejército de Camerún mató a 143 insurgentes del grupo extremista islámico Boko Haram, que combate en la vecina Nigeria, dijo el Gobierno camerunés. En un comunicado emitido el martes en la televisión estatal, las autoridades dijeron que cientos de milicianos atacaron un campamento militar el día antes cerca de la frontera con Nigeria. ap Ginebra
Buscan lograr acuerdo nuclear El secretario de Estado de EE. UU., John Kerry, viajó a Ginebra para conversaciones con su contraparte iraní sobre cómo acelerar las negociaciones nucleares a medida que se acerca la fecha tope de marzo para concluir el acuerdo. ap
voces 10
www.metro.pr Miércoles, 14 de enero de 2015 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
Opinión
dennise Y. Pérez Periodista y consultora de prensa Twitter: @denniseypr
Es casi mitad de enero y puedo sonar tarde para hablar de resoluciones de Año Nuevo. A veces se me ocurren los temas y ya ha pasado el tiempo de escribir de ellos, así que los guardo en mi memoria para cuando sea pertinente, y a veces se me olvidan. Este tema creo que aún tiene break. Quizás así me evito varias úlceras y salvo unas cuantas más ajenas. Tengo claras mis resoluciones de Año Nuevo. Bah, no me
Mi angustia con el okis
gusta llamarles resoluciones, sino necesidades. Las pinto personalmente como necesidades urgentes a ver si por lo menos cumplo con la mitad. Tengo que volver a la pista, porque con este ritmo de vida no hacerlo es un riesgo a la salud. Tengo que organizarme financieramente y me encantaría volver a leer con la frecuencia de antes. Las tres necesidades anteriores son cosas que me causan un vacío personal y un cortocircuito mental en algún momento del año. Quiero dedicarle más tiempo a mi familia. Eso también me urge, porque estoy viviendo cosas hermosas y quiero saborearlas y disfrutarlas de rabo a cabo y sin cargo de conciencia. Quiero hacer un viajecito espiritual. Porque Manresa está chévere, pero me queda muy cerca. Quiero aprender otro idioma, porque quiero ir a Europa mirando a la gente a la cara y sin el libro de los dummies en la mano. En fin, quiero comer vegetales, comer libros, cuadrar la chequera, parlar francés y hacer yoga. Y en el proceso voy a pedir fervientemente por las resoluciones de mis amigos y conocidos. Yo quiero que sean felices y que vivan un 2015 lleno de plenitud. El 31 de diciembre me puse a pensar en las clichosas resolu-
ciones y deseé egoístamente que algunos amigos y conocidos míos tuvieran algunas que me beneficiaran. Por ejemplo, una fantasía muy grande que tengo es que todo ser humano que conozco elimine de su vocabulario las palabritas recién acuñadas amiguis, okis y besis. Lo sé. Quizás este deseo me convierta en una de las personas más amargadas que usted conoce, pero, créanme, soy portavoz de otras almas que piensan lo mismo, pero que no tienen cómo decirlo. Sufren y purgan en silencio. ¿En qué momento terminar nuestras palabras con el dichoso -is nos convirtió en seres humanos más tiernos? He tenido grandes sorpresas con esto. Gente que considero respetable me han respondido, por ejemplo, mensajes de textos con un “okis, amiguis”. ¿Qué, quééé? A fin de año dediqué una porción de mi recuento mental de deseos a ellos. Es que yo no quiero ser amiguis de nadie y no me apetecen los besis. No los entiendo. No los aprendí ni con titi Chagua, ni con Pacheco, ni con el tío Nobel, y mucho menos en Plaza Sésamo. Todo lo contrario. Ahí aprendí a hablar con precisión y con propiedad. Hace unos días le pedí a un empleado de WalMart que me
dirigiera, por favor, al área de los electrónicos. Era un muchacho corpulento, alto, serio, de esos que hasta intimidan un poco. Y cuando abrió la boca me dijo: “Claro que sí, ‘amiguis’”. BOOOOOOM! Creo que notó la sorpresa en mi rostro. Para mí esas expresiones son un atentado al idioma y hasta a la confianza. ¿Acaso tú fuiste conmigo a kínder? Estoy segura de que hay gente leyendo esto pensando que soy una exagerada. ¡Quizás! Hay gente que piensa que debo usar este espacio para resolver todos los problemas del mundo sin tomar en cuenta que la cotidianidad es en sí misma un problema y que requiere muchas veces que se maneje con humor para superarla. Bueno, a mí me supera que me digan “amiguis” y que me envíen “besis”. ¿Qué les puedo decir? ¡Mi mamá nunca me dejó decir “juegar”! ¡Breguen con eso! Para terminar el desahogo, sería bueno también que la gente decida no invitarme a jugar jueguitos en redes sociales. Me arrodillaría ante sus pies. Ríndanse. ¡Ni compro dulces ni ordeño vacas! ¡Déjense de jod@#! No. No seré en el 2015 más papista que el papa. No dejaré de ser yo, pero no me presionen. No quiero “besis” ni “cariñis”. ¿OKIS?
Ganador de iPad en Metro El lector David O. Medina Tomassini ganó un iPad Mini con pantalla Retina 32GB- Wi-Fi, auspiciado por Mercado U. Metro Puerto Rico seleccionó al ganador al azar entre los 5,322 participantes del concurso. Esta promoción terminó el 11 de diciembre de 2014 a las 12:00 p. m. La entrega estuvo a cargo de Haydil Rivera, directora de Mercadeo. Visita metro.pr para más premios. / metro
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 02 • Número: 543 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
gastronomía 11
De portada de Vogue a bloguera de comida Comida y modelaje. Las dos pasiones de esta modelo no son necesariamente incompatibles
Ser modelo de alta moda y a la vez foodie suena incompatible, pero es la realidad de Aiste Miseviciute. Por estos días la modelo de origen lituano divide su tiempo entre las capitales culinarias Londres y París. La modelo de 32 años, quien ha aparecido en las portadas de revistas como Vogue y Numéro, comenzó su blog de comida Luxeat en 2003. Es aquí donde comparte sus experiencias en algunos de los mejores restaurantes del mundo. Miseviciute, que afirma disfrutar de una alimentación libre de culpa sin la penitencia del gimnasio, habla sobre platos gourmet y mantenerse saludable. ¿Siempre has sido una amante de la comida gourmet? —Cuando tenía 18 años de edad, llegué a París para trabajar como modelo. Fue una gran revelación para mí, porque en Lituania no tenemos esta gran cultura de restaurante. El arte de vivir en París realmente me impresionó; era como un mundo completamente nuevo. Celebré mi cumpleaños 19 en Apicius, un restaurante con estrella Michelin del chef Jean-Pierre de Vigato. Para una chica que estaba acostumbrada a comer barras de Snickers y Mars, esto era otra cosa. Todavía recuerdo el postre increíble llamado Dos Caramelos, yo ni siquiera podía imaginar que algo tan bueno podría existir, que se podía llegar a este nivel de sofisticación. ¿Por qué empezaste tu blog? —Al ser modelo, empecé a viajar mucho y estaba teniendo bastante éxito, estaba apareciendo en las portada de Numéro y Vogue, y me mudé a Nueva York. En 2003, los blogs estaban empezando e inmediatamente pensé que sería una buena manera de compartir mis experiencias de los restaurantes con mis amigos y familiares que se quedaron en Europa, por lo que nació Luxeat. com. Al principio mi lema era: “¿Quién dice que las modelos no comen?”, ¡porque todo el mundo asume que las modelos no comen nada! Para ser completamente honesta, si tuviera que hacerlo, me pondría a dieta porque el modelaje es una pasión tal que el sacrificio valdría la pena, pero supongo que tengo suerte, como lo que quiera y no subo de peso. ¿Fue un éxito desde el principio? —Mi blog de inmediato recibió atención; me sorprendió todo lo que la gente se preocupaba por
+ PLUS
Aiste Miseviciute modela y mantiene un blog sobre comida. / instagram
los alimentos. Siento que hoy en día la moda está completamente superada por los alimentos en términos de cultura e identidad. Todo el mundo toma fotografías de sus platos y de lo que cocinan. ¿Fue difícil que te tomaran en serio? —Tal vez un poco al principio, cuando algunos pensaban, “¿qué sabe una modelo lituana sobre comida?”. Pero no duró mucho. Blogueros de alimentos se han convertido en plataformas poderosas de crítica, al igual que los blogueros de moda en el mundo de la ropa. Todos los días recibo correos electrónicos de los restaurantes pidiéndome que los visite. Quiero ser objetiva. Siempre pago mis comidas. ¿Crees que la comida de calidad te hace comer menos? —Realmente aprecio la comida y grandes productos, pero eso no quiere decir que yo coma trufas y caviar todos los días. Cuando compro alimentos, trato de conseguir buenos productos orgánicos de proveedores de confianza. Esto es lo que es realmente bueno de este fenómeno foodie: las personas son más conscientes de lo que comen y prefieren ir a un mercado el domingo por la mañana que comer en McDonald’s. Cuando estaba en Noma en Copenhague, que fue recientemente galardonado con el premio de mejor restaurante del mundo, no había mucha comida en los platos ya que cada porción era solo un pequeño bocado y con una gran cantidad de verduras, ¡por lo que es en realidad muy ligero! Cuéntanos de la película Foodies: The Culinary Jetset. ¿Cómo acabaste en este proyecto? —Un chef estrella Michelin desde Estocolmo me recomendó a un equipo de la televisión sueca que estaban trabajando en un documental sobre él. Les explicó que en este planeta había algunas personas, como yo, que viajarían por la comida. Estaban muy intrigados y me contactaron y posteriormente me siguieron
durante dos años. Mi estilo de vida me permite ir a los lugares más increíbles del mundo, y yo siempre trato de incluir un buen restaurante donde quiera que vaya. También planeo mis vacaciones alrededor de los restaurantes. Algunas personas optan por ir a una playa a broncearse, mientras que los aficionados al fútbol irían a Brasil para ver un juego, ¡pero yo voy a los restaurantes! ¿Cuáles son tus platos favoritos? —Me encanta el pescado crudo. Puedo pasar horas en el mercado de Tsukiji en Tokio, el mercado de pescado más grande del mundo. Yo no cocino mucho, pero cuando estoy aquí en París compro ostiones frescos. Los corto en rodajas, rocío un poco de sal de mar y aceite de oliva y es como un plato tres estrellas Michelin para mí. Además, nunca diría que no a una buena hamburguesa. Una de las mejores que he tenido —y créeme, he probado muchas— es en realidad de un camión de comida en París, ¿Cómo permaneces delgada y saludable? —Hago absolutamente nada, aunque sé que debería hacer algo. Después de los 30, los deportes se convierten en algo obligatorio, pero hasta ahora solo he tenido mucha suerte. Mis padres también están en forma y delgados. Por ejemplo, hoy día para el almuerzo compré de una tienda de delicatessen. Me gusta comer sano y escucho mi cuerpo. No puedo solo comer foie gras y cassoulet, me sentiría enferma. Te gusta la comida sana, pero ¿tienes un guilty pleasure? —Diría que las hamburguesas. Pero, de nuevo, nunca comería en una cadena de comida rápida. Las hamburguesas pueden ser hechas de una excelente materia prima, ¡por lo que en este caso no hay nada malo en ello!
ELODIE NOËL
Metro World News
DIP
DE POLLO Cristina Corujo
In ngredientes: ngredientes: Ingredientes:
Procedimiento: P roced dimie im mie ient nto: nt o: •D Desmenuzar esmenu es esm e zar en enu arr el el po p pollo. ollo l o. llllo. acarr queso aca ques ques e oc es rem e a y de em ejar jja arr qu q ue se se d e ita er err ta un po poco co. co •S Sacar crema dejar que derrita poco. ez lar ezc la el el po ollo llo o con co on e q ues eso oc rem e a. em a. •M Mezclar pollo ell ques queso crema. ñadir ñad dirr la cebolla ceb e oll o a picadita. pica icadit cadit dita. a. a. •A Añadir ñadir ñad dirr el el queso que eso s mozzarella mozzar moz zar are ella y el ell el pa parme rme esan sano o. o. •A Añadir parmesano. ez lar ezc larrlo o tod odo. o. o. •M Mezclarlo todo. ñ irr un ñad n poco p o de poc de queso ques ques eso es o mozzarella mozz ozzzare rella re ella l a po p ncima. nc ma •A Añadir porr e encima. ornear orn e o ca ea ear calent cal entarr en ent e el el mic mi i roo onda das ((hasta hasta hasta has t que e se do d ore e el el que eso) s . so •H Hornear calentar microondas dore queso). er ir con erv on ga galle lle letass sa letas salad ladas. lad as as. •S Servir galletas saladas.
PARA RECETAS Y MUCHO M MÁS ÁS
¡BÚSCANOS EN www.facebook.com/superecono
• 1 lla lata ata d de e pol po pollo ollo lllo o ECONO ECO CONO CO ONO N pqte. qte. te de e queso queso e crema es crema e EC CONO • 1 pq ECONO • ½ ce ceb eb bo bol o ollla a bie bi en picadita pica icadit cadit di a cebolla bien • ½ ta taza za a de que eso so mozzarella mozzar mo moz zar are ella E ell CO O CON queso ECONO •Q Queso ues eso o parm p armesa arm es no esa n ECO CONO CO NO a gust g usto us ust o parmesano ECONO gusto • 1 pq pqt pqte te te e.. de e galletas galle galle ga le letas etas as sa ssaladas alad ladas ad das ECO CONO CO NO pqte. ECONO
!
Sintonice todos los días por MUNDOFOX , “El Sabor de Aquí con ECONO”,las cápsulas semanales de sabrosas recetas con el sabor de aquí. Un regalo de los Supermercados ECONO para todo Puerto Rico. LUNES A VIERNES Lunes • Miércoles • Viernes:12 Mediodía - 7:00pm Martes • Jueves: 1:00 pm - 8:00pm
SÁBADOS Y DOMINGOS Sábados: 2:00 pm - 8:00pm Domingos: 2:00 pm - 7:00pm
2
12
www.metro.pr Miércoles, 14 de enero de 2015
ENTRETENER
Jowell & Randy “Los más sueltos” estarán a cargo del primer concierto del 2015 en el Coliseo de Puerto Rico. El binomio habló con Metro de lo que el público podrá experimentar el 30 de enero y, basados en lo que han aprendido en estos 15 años de carrera artística, aconsejaron a la generación que está subiendo.
Gabriela Berríos
La catalogan como la “gran rival de Venezuela” No es una sorpresa que Puerto Rico y Venezuela sean rivales en los certámenes de belleza, específicamente en Miss Universo. Este año no es la excepción y un portal estadounidense catalogó que la boricua Gabriela Berríos es la “gran rival de Venezuela”. Este último país es representado por Migbelis Lynnette Castellanos. “Otro clásico en este tipo de certámenes es Puerto Rico, un país con una gran tradición en la industria de la belleza. Motivo por el cual sus candidatas son analizadas con lupa y casi siempre entran en el bombo de las favoritas. Gabriela Berríos, de 24 años, estudiante de Administración de Empresas y que vive a caballo entre Puerto Rico y Florida, se perfila como la gran rival de la venezolana”, cita el portal www.us.hola.com.
“Ahora se puso buena la cosa” “Los más sueltos del reguetón” están listos para comenzar el 2015 dando de qué hablar con su concierto Doxisland. Y es que, luego de una gira mundial y según nos explicó el dúo de Jowell & Randy, este próximo 30 de enero presentarán un espectáculo que se saldrá de la norma ya establecida por otros artistas del género. Bueno, cuéntenme de su próximo concierto. —(Jowell) Estamos bien contentos. Esta es otra etapa... El público puertorriqueño estaba esperando que Jowell & Randy regresaran al Choliseo a presentar lo nuevo, toda esa música que hemos estado creando desde 2013, 2014 y este comienzo de 2015, y pues la vamos a plasmar con los éxitos que sacamos en el 2006. Con el favor de Dios, vamos a hacer un concierto bien bonito para el agrado de todo el mundo y con muchos invitados bien especiales. —(Randy) Yo creo que ese día vamos a estar celebrando los 15 años de carrera de Jowell & Randy y vamos a dejar en el escenario plasmada la trayectoria. Tenemos un repertorio larguísimo, de 42 canciones. El rundown está
superpreparado para que la gente sienta miles de emociones... Se van a reír, y también tenemos música romántica, porque la romántica se pegó aquí en Puerto Rico. A Jowell & Randy siempre les han aceptado todo… Yo me atrevo a decir que es uno de los shows más variados. Todo el mundo dice: “Ah, tengo un show variado”, pero este sí es un show variado. Dices que a Jowell & Randy les han aceptado todo. ¿Por qué? —(Randy) No sé, magia. Te digo, hicimos rock una vez y lo aceptaron. Se pegó la salsa. (Nos aceptaron) con merengue, con electrónica, con reguetón… Nos hemos atrevido a hacer todos los ritmos, porque amamos esto (la música) y nos atrevemos a hacerlo. Somos bien competitivos y siempre hemos querido estar entre los mejores. ¿Y qué han aprendido en estos 15 años? —(Jowell) Yo creo que la enseñanza más grande de nosotros ha sido la tolerancia. Aprender a bregar con la gente que no piensa igual que nosotros. A esa gente que son amantes del merengue, del rock, de la salsa
nosotros sabemos recogerlos a todos y aceptar sus gustos y preferencias. Pero esto es una cosa que es general con todo en el mundo, no tiene que ver solo con los estilos de música, sino con las religiones, con el color, con las preferencias sexuales... Hemos aprendido a tolerar la diferencia de criterios de la sociedad, y yo creo que esa ha sido la enseñanza más importante para nosotros, porque a lo mejor en el principio fuimos marginados. Y es irónico que unos chamaquitos que han sido marginados, que han sido tratados como si fuéramos diferentes a la sociedad, entremos con la mentalidad de no excluir a nadie. Pero quizás el que hayan sido marginados se deba a que, cuando ustedes entraron, el reguetón no era tan aceptado como ahora. Antes era una subcultura; ahora la mayoría escucha una canción de reguetón de vez en cuando. ¿A qué creen que se deba que ahora mucha más gente lo escuche? —(Randy) Los cantantes. Cada cual está por su esquina trabajando y han convertido al género en lo que es hoy día... Hay otra generación, que no somos nosotros, que está impulsando
el género a otro nivel, y, como siempre digo en las entrevistas, ahora se puso buena la cosa. Aquello que decían que era moda, que tenía un sello, porque el género de verdad tiene un sello y todavía lo tiene, hoy sigue rompiendo. Hablas de esas generaciones que están subiendo. ¿Qué les dirían a los que quieren llegar a donde ustedes ya están? —(Jowell) Que no se parezcan a nadie... Tengan mucha fe en sí mismos y sean perseverantes, porque eso es lo que nos ayudó a nosotros. Y un consejo bien crudo y bien triste que yo les digo a los talentos nuevos, pero es la realidad: que se busquen una persona que invierta dinero, porque en este momento sin dinero es muy difícil trabajar. Nosotros somos testigos de eso. Hemos visto cómo hemos tenido música buenísima y a veces, por no irnos a repartir plata por ahí y hacer otras cosas, hemos fallado. Los movimientos son con dinero hoy en día. Finalmente, ¿por qué el público tiene que ir al concierto de Jowell & Randy el 30 de enero?
Doxisland Entre los artistas invitados se encuentran Víctor Manuelle, Límite 21, Cultura Profética, Vico C, Cosculluela, Gombayabary, Arcángel, Ivy Queen y J-Álvarez. • Boletos: ticketpop.com
—(Jowell) Porque somos muy diferentes y lo que van a ver va a ser muy distinto de todos los shows aquí en Puerto Rico que tienen que ver con lo urbano. Nos vamos a separar de lo normal... Será un show único, que afuera (del país) están envidiando… Los boricuas tienen que ser testigos de eso. Es el primer concierto del año. ¿Llenaron el Choli? —(Jowell) Sí, obligao… Claro que sí. Lee la entrevista completa a Jowell & Randy en www.metro.pr.
karla figueroa gonzález @LaKalraFigueroa
entretener 14
www.metro.pr Miércoles, 14 de enero de 2015
Opinión
Manuel Clavell Carrasquillo Columnista twitter: @mclavell
Herminio Rodríguez Fotógrafo
un chinchorro para la poesía Apostaste con el fotógrafo a que, por la lluvia intermitente que mojaba aquella noche de octavitas, los poetas se rajaban. Que, como lo de esa gente melancólica es cantarles a la fragilidad de la vida y a las señoritas bellas, los muy delicados iban a suspender el recital “20 poetas en la 20: poesía pal’barrio”, pautado para comenzar a las 8:00 p. m. en plena calle, frente al chinchorro La Grilla, ubicado en el cruce de la Fernández Juncos y la Hipódromo, a la altura de la parada 20 de Santurce. Pero perdiste la apuesta. La intuición del fotógrafo pudo más que tu prejuicio. Cuando llegaste a esa parte del barrio, donde el diablo se pegó tres gritos después de haberse afilado los colmillos tras una cena tailandesa deliciosa en el restaurante Bangkok Bombay y meterse en el cuerpo de un bouncer para obligarlo a convencer a dos chamacos reguetoneros de que dejaran el billar y salieran de Andy’s Pub a conquis-
Destacado
“Apostaste con el fotógrafo a que, por la lluvia intermitente que mojaba aquella noche de octavitas, los poetas se rajaban”. tar nenas hipsters universitarias en el local de al lado, ya la actividad estaba full de poetas y de público. Eso demostraba no solo la fuerza de cara de aquellos escritores que tan fino hablan, sino también el éxito de la campaña lanzada vía redes sociales por los auspiciadores: el Museo de Arte Contemporáneo (como parte de su Proyecto Santurce: 30 años del MAC en el Barrio), el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) y el Festival de la Palabra. Al primero que escuchaste recitar fue al poeta Urayoán Noel, exiliado en el Bronx desde hace años, un barbudo con flow de performero noventoso, doctorado en Literatura y boqueta de predicador pentecostal que anuncia el rapto, lo único que como si fuese un dandi francesito con conocimiento profundo de las décimas de Davilita. A Ura se le enchumbaba la camisa mientras declamaba con pasión aquel poema difícil, compuesto por una sola vocal (la O), debajo de aquel aguacero, y tú pensabas en la posibilidad remota de que aquellas palabras cultas, entremezcladas con términos “cafrondos”, pudiesen servir para apaciguar el “malianteo” o amansar a los guapetones de la urbe. Aquel dilema se te agudizó cuando Irizelma Robles, inspi-
rada en la experiencia indígena centroamericana, recitó un texto sobre un viaje maya (del amor a la muerte) con reguetón de fondo. Pero las dudas se te fueron disipando durante la intervención de Mayra Santos, quien leyó algo de su libro titulado Tercer Mundo, aludiendo a nuestras circunstancias: aquí estamos atrapados entre la necesidad de simular el bienestar y permanecer siempre en la búsqueda. Esclarecida la paradoja en plena cuneta por Mayra, quien es la autora de la novela sobre la historia queer de la parada 15, Sirena Selena vestida de pena, entonces se decretó un intermedio musical a cargo del cantautor Luis Rodríguez, que aprovechaste para degustar un portorican anise o chichaíto, al tiempo que de todos los flancos te ofrecían pinchos de marlin con tostones y mucho pique. Pero el plato fuerte lo sirvió al final el cantante y bailarín Lío Villahermosa, sin que la repartición de un asopao le causara ningún estrés al improvisar un set de bomba, contestando preguntas al ritmo de los tambores con el pie forzado “por qué, por qué”; sin duda la tremenda incógnita de cómo fue que 20 poetas burgueses se inspiraron en la inconmensurable belleza bestial barriobajera de La Grilla.
El poeta Noel Luna recita desde el último carril de la avenida Fernández Juncos, frente al bar La Grilla, en Santurce, que fue cerrado al tránsito para la actividad. / Herminio Rodríguez
El público respondió a coro las provocaciones estéticas del performero nuyorican Urayoán Noel, quien leyó de su poemario más reciente, titulado Enunciador. / Herminio Rodríguez
15 MLB
Arizona firma a Yoán López Los Diamondbacks de Arizona llegaron a un acuerdo con el lanzador cubano Yoán López. Según MLB.com, Sánchez recibirá el bono más alto en la historia de la MLB ascendente a $8.27 millones. López, de 23 años y que mide 6’ 4’’ y pesa 190 libras, tuvo promedio de eficiencia de 3.12, con 28 ponches en 49 entradas con Isla de la Juventud en la liga cubana. El cubano fue declarado agente libre a finales de 2014 luego de establecer su hogar en Haití. metro
3 deportes
Fútbol
Pendiente el Man U al futuro de Messi El club inglés podría tener interés en fichar al astro argentino Lionel Messi. Según el diario The Guardian, el Man U no negó su interés por la Pulga, ya que Messi ha indicado que no quiere salir del Barcelona. El club indicó que solamente pueden tomar acción si el argentino expresa que quiesiera salir de los azulgranas. El Manchester es el único club que tiene la flexibilidad financiera para adquirir los servicios de Messi. metro
De campamento en L. A. el pitcher De León José de León tuvo marca de 2-1 con promedio de eficiencia de 1.13 en cuatro inicios con los Criollos de Caguas.
Béisbol. Tuvo salidas dominantes en Caguas y ahora el joven de Isabela aspira a llegar a las Grandes Ligas
El Man U estaría interesado en Messi. / getty images
El prospecto puertorriqueño de los Dodgers de Los Ángeles, José de León, ya se encuentra en Los Ángeles y pasará por el campamento de Ligas Menores rumbo a la venidera temporada 2015. Tuvo que salir de los Criollos de Caguas para reportarse.
“Fue una buena experiencia estar en un equipo con mezcla de veteranos y jóvenes. Fue bien acogedor jugar para Álex Cora, que me trató bien”, dijo De León a Metro, quien añadió que lanzar en Puerto Rico es lo que quería hacer. De León tuvo cuatro inicios para los Criollos y tuvo récord de 2-1, eficiencia de 1.13, con 15 ponches y permitió 11 imparables en 16 entradas. No rindió bases por bolas. “En Puerto Rico enfrenté bateadores más veteranos. Me siento mucho más preparado. Me da
/ suministrada
un cierto tipo de ventaja”, indicó el lanzador. El derecho, de 22 años, ahora se encuentra en el Dodger Stadium para pasar por entrenamientos con el exjugador de Grandes Ligas, Gabe Kapler. “Será un campamento más mental que físico. La mayoría del tiempo estaremos en reuniones y estudios con gente de los Dodgers para prepararnos”, relató De León.
christian fuentes torres @ChrisFuentes24
Round robin Posible eliminación • En jaque Caguas. Los Criollos, que han disputado en todas las finales de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC) desde 2011, están 2-6 y a punto de eliminarse al restar cuatro juegos en la semifinal. Entraron a la acción de anoche tres juegos detrás de los Indios de Mayagüez (5-3) para la segunda plaza de la final.
La isla clasifica para los Juegos Panamericanos
NCAA. Indeciso Mariota sobre el sorteo de la NFL tras derrota en la final
Puerto Rico fue confirmado como uno de los ocho equipos clasificados al voleibol de los Juegos Panamericanos, que se celebrarán en julio en Toronto, Canadá. La confirmación de la participación de las selecciones nacionales se dio durante los trabajos del sábado y domingo de la Comisión de Eventos de NORCECA, que se celebró en la ciudad de Tijuana, México. “Se hizo la presentación de la organización de los juegos, los detalles del gimnasio donde se
Fue una temporada de ensueño para el mariscal de los Ducks de la Universidad de Oregón, Marcus Mariota, pero no logró lo que quería: el campeonato nacional. Es por eso que el jugador de tercer año de universidad no sabe si irá al sorteo de NFL y podría quedarse un año más. “Está el posgrado, otro año más para mejorar y otras cosas que me pueden hacer regresar, no solo esta derrota”, indicó Mariota. metro
Clasificación
15
Posición mundial en la que se encuentra la selección femenina de Puerto Rico en la Federación Internacional de Voleibol. El conjunto masculino está 23ro.
jugará y la villa. Todo se ve muy bien”, expresó Nelson Pérez Cruz, presidente de NORCECA. Puerto Rico será uno de los ocho equipos en ambas ramas.
También tendrán doble participación Canadá (sede), Cuba, Estados Unidos, Brasil y Argentina. República Dominicana y Perú participarán en femenino, mientras que en masculino completan México y Colombia. Ambas selecciones boricuas no lograron salir de la fase de grupos de los mundiales de Polonia e Italia, respectivamente. Puerto Rico está clasificado 23 en la rama masculina, mientras que se encuentra en la 15ta posición en la femenina. ins
NBA
Suspendido Garnett La NBA castigó al delantero de los Nets de Brooklyn, Kevin Garnett, por un juego por incitar una trifulca con el centro de los Rockets de Houston, Dwight Howard. Garnett le conectó un cabezazo y le lanzó el balón a Howard luego de que los jugadores pelearan por un rebote.
Mariota posiblemente regresaría para su cuarto año de universidad. / getty