B a c k
t o
t h e
F u t u r e
FAMILY FUN
For EVErYoNE! • • • • • • • •
Artisan’s Bazaar Attractions for Kids Basket Raffles Educational Booths Flea Market Food Kiosks Talent Show Vendors
CoMMoNwEALth-PArkVILLE SChooL
CPS 10th ANNUAL hEArt For hAItI “BACk to thE FUtUrE” is a family-oriented
Matènwa Community Learning Center, La Gonâve Island, Haiti
fundraising event dedicated to raising awareness about issues affecting Haiti’s population and collecting funds to be donated to the Matènwa Community Learning Center (MCLC) in La Gonâve Island, Haiti. The funds gathered have enabled us to finance the following programs at MCLC and beyond: Breakfast Program • Teacher Training Disaster Relief • Community Library • Anti-Child Slavery Program • Women’s Program
INForMAtIoN matenwaclc.org • restavekfreedom.org • cpspr.org/haiti
FEB
21 10 AM
ENtrANCE doNAtIoN
10
$
p.p.
CPS Commonwealth Campus Next to “Placita Roosevelt”, Hato Rey
787.765.4411 cpspr.org/ hai t i or FrEE AdMISSIoN: • Everyone wearing the 2015 HEART FOR HAITI T-Shirt • Children under 3 years old
Dr. Fernando J. Jiménez Torres Cirujano Maxilofacial
Moody’s también degrada bonos de P. R.
página 02
www. San juan, Puerto Rico
Viernes, 20 de febrero de 2015
@Metro_PR
.pr
facebook.com/MetroPR
“No va a haber un curso de equidad de género”
Entrevista. El secretario del Departamento de Educación, Rafael Román, habló largo y tendido sobre el debate alrededor del currículo de enseñanza con perspectiva de género y aclaró que no se trata de una clase como tal Controversia. Dice que se ha querido confundir equidad de género con educación sexual Inicio. El programa empezará en agosto pÁgina 07
Temperaturas récords en el este de EE. UU. Un frente frío procedente de Siberia provocó temperaturas bajas a niveles récords en los estados de la costa este. página 09
Antonio orozco
se confiesa fan de músicos boricuas
página 10
El cantante español visitó la redacción de Metro para responder las preguntas de los cibernautas que se conectaron al Metro Chat. Mira el video del intercambio en www.metro.pr. / lynet santiago
prevención
1 noticias
La bolsa
Dow Jones Cierre 17985.77 -44.08 -0.24 %
NASDAQ 4924.70 +18.34 0.37 % S&P 500 2097.45 -2.23 0.11 % Popular Inc. 32.64 +0.12 0.37 %
www.metro.pr Viernes, 20 de febrero de 2015
Condicionado el apoyo senatorial a la reforma Bhatia. Asegura que deberá aparecer en el proyecto un mecanismo específico de reembolso del IVA para los sectores más pobres antes de que sea aprobado El presidente del Senado, Eduardo Bhatia, condicionó ayer la aprobación del Proyecto del Senado 1304, conocido como la reforma contributiva, sujeto a que se establezca en la medida un mecanismo específico mediante el cual se les garantice a los ciudadanos de escasos recursos el reembolso del impuesto al valor añadido (IVA) cuando se logre la transición desde el impuesto de ventas y uso (IVU). El senador estableció durante la segunda vista pública del proyecto que el IVA favorece a los sectores más desaventajados, ya que actualmente el IVU carece de un mecanismo de reembolso, por lo que será más dinero el que les llegue a los consumidores con el IVA. “(Si el Departamento de Hacienda hoy) no está a la altura del siglo XXI, tenemos que encontrar un mecanismo cierto, un mecanismo bueno, para que ese mecanismo exista para dar estos pagos (de reembolso del IVA). De lo contrario, no es correcto lo que estamos haciendo”, manifestó Bhatia a los periodistas tras culminar su turno de preguntas de la vista pública de la reforma contributiva, en la que se presentó el secretario de Hacienda, Juan Zaragoza. El líder senatorial indicó que el propio Departamento de Hacienda (DH) presentará unas enmiendas para establecer cómo será este mecanismo de reembolso del IVA o RecIVA , que “no quedará a discreción” del secretario de Hacienda. Bhatia rechazó hacer comentarios específicos en torno a qué renglones deberían eximirse del pago del IVA o ser reembolsados, en momentos en que ha habido críticas sobre el que se aplique el impuesto a la educación privada y a los servicios médicos. Sin embargo, dijo
02
Así lo dijo
“No quedará a discreción del secretario de Hacienda”. Eduardo Bhatia, presidente del Senado, sobre mecanismo de reembolsos para atender regresividad del IVA
que lo que más le preocupa es la evasión contributiva, sobre lo que señaló que “hasta que no estemos convencidos de que (el proyecto) es justo para todo el mundo, no debemos dar el paso al frente de llevarlo a votación”. “Lo que quiero ver es los dos lados de la ecuación. Mucha gente dice: ‘Me va a costar más un producto’. Sí, pero va a dejar de pagar más en contribuciones. Yo lo que invitaría a todo el pueblo es a que nos sentáramos con un papel y un lápiz y sacáramos los números y que todos hiciéramos el ejercicio para ver de qué cantidad estamos hablando. Si este proyecto beneficia al país, se va a aprobar. Si no beneficia al país, tendrá que tener enmiendas hasta que podamos estar todos convencidos de que va a beneficiar al país”, puntualizó el senador popular, dejando de lado las críticas del Partido Nuevo Progresista (PNP) por considerar que “estos escenarios catastróficos me parecen más escenarios políticos que otra cosa”. Por su parte, el secretario de Hacienda, que presentó la misma ponencia que utilizó ayer en las vistas públicas de la Cámara, estuvo de acuerdo con limitar la discreción de su agencia en torno a la libertad para crear un mecanismo de reembolso del IVA y reiteró que es mejor un reembolso que eximir del pago del gravamen a ciertos segmentos, ya que esto limita el alcance del impuesto. “Desde el punto de vista de riesgo para la administración tributaria, el mayor riesgo de un IVA es la cantidad de créditos que se emitan”, dijo. Por tal razón, se van a “definir con claridad los segmentos poblacionales que van a recibirlo (el reembolso), los parámetros, si va a ser basado en ingresos, si va
Crédito
Los senadores tuvieron la oportunidad hoy de hacer preguntas sobre el IVA al secretario de Hacienda, Juan Zaragoza. / suministrada
a ser basado en lo que le reporte al PAN (Programa de Asistencia Nutricional) o sus entradas, si se basa en la edad de los envejecientes, si va a considerar lo que tomas de pensión”, manifestó, dejando claro que lo más probable es que se establezcan unos renglones de devolución de dinero, en lugar de números específicos para evitar que luego se emitan mayores créditos de los que realmente debían darse.
cindy burgos alvarado @Cindy_Andreina
Economía
Municipios
Más reuniones con los alcaldes El secretario de Hacienda, Juan Zaragoza, se reunió ayer con representantes de los municipios “para diseñar el mecanismo y la metodología para asegurarles a los alcaldes que puedan recibir sus recaudos de la forma que ellos quieren en el momento que ellos quieren”. Y es que, San Juan
Moody’s también degrada bonos
Con fecha vistas sobre quiebra de P. R.
Yulín sigue firme contra el IVA
La agencia acreditadora Moody’s siguió la ruta de Standard & Poor’s y degradó el crédito de las obligaciones generales de Puerto Rico de B2 a Caa1. Moody’s apuntó a que la situación de los recaudos podría acelerar el problema de liquidez de la isla. metro
La Subcomisión de lo Jurídico de la Cámara de Representantes federal celebrará el 26 de febrero una vista para considerar el proyecto H. R. 870, medida que permitiría a corporaciones públicas en Puerto Rico acogerse al capítulo 11 de la Ley de Quiebras federal. Metro
La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, estableció su tajante oposición al IVA porque “en momentos de contracción económica no se puede exprimir más a la gente”, por lo que sugirió al gobernador que renegocie la deuda con los acreedores. INS
El anuncio lo hizo el comisionado residente, Pedro Pierluisi. / archivo
con la eliminación del IVU, se iría también el control de los alcaldes sobre el IVU municipal. cindy burgos
Legislatura
“Es un insulto a la inteligencia del pueblo decir que pagaremos menos con esta reforma”. Jenniffer González, portavoz PNP en la Cámara, sobre el IVA y la reforma contributiva
OFERTA EXTENDIDA SOLO 4-DÍAS TERMINA LUNES SI ESTUVO VIAJANDO EL FIN DE SEMANA DEL DÍA DE LOS PRESIDENTES PUEDE QUE SE HAYA PERDIDO DE ESTA INCREÍBLE OFERTA DE FINANCIAMIENTO
NO PAGUE INTERESES HASTA
ABRIL 2O19
*
*En compras con su tarjeta de Rooms To Go hasta el 23 de febrero de 2015. Se requieren pagos mínimos mensuales. Compra mínima requerida $1999.99 La Tasa de Porcentaje Anual (APR) de Penalización puede aplicar si realiza pago atrasado. Sin pronto pago excepto la cantidad equivalente al impuesto de venta. Más detalles en las tiendas.
Puertos USB
Cabezal con Luz
24
$ TRO
¡BUSQUE NUES SHOPPER!
SECCIONAL RECLINABLE SAN ANGELO
Al Mes
SIN INTERESES Usted Recibe: Reclinable derecho e izquierdo, 2-Consolas y Loveseat sin brazos
$ 5-PZAS
119999
$
INCREÍBLES BAJOS PAGOS MENSUALES
SALA RECLINABLE COLSON
Usted Recibe: Sofá Reclinable y Loveseat Reclinable En microfibra. Cojines de acento que coordinan.
2-PZAS
SIN INTERESES
999
$
Usted Recibe: Sofá Reclinable Eléctrico
SIN INTERESES
99
SALA RECLINABLE BAYCLIFFE
Usted Recibe: Sofá Reclinable y Loveseat Reclinable Tapizado en suave tela. 2-Colores: Marrón o “Ice”.
5-PZAS
99
SIN INTERESES
119999
$
SOLO
999
$
Al Mes
2-PZAS
SOLO
2O
$
Al Mes
JUEGO DE DORMITORIO STARLIGHT
SOLO
24
Al Mes
SIN INTERESES
Usted Recibe: Gavetero, Espejo, Cama Queen (Cabecera, Piecera y Largueros)
139999
$
2O
$
SOFÁ
$
Portavasos iluminados, Puertos USB, Cabezal con luz y Espacios de almacenaje
2O Al Mes
Almacenaje
Al Mes
SUPER SOFÁ RECLINABLE KINGVALE
SOLO
$
Portavasos iluminados
SOLO
28
SOLO
SIN INTERESES
JUEGO DE DORMITORIO DELANO
Usted Recibe: Gavetero, Espejo, Cama Queen (Cabecera, Piecera y Largueros)
5-PZAS
99999
$
PLAZA LAS AMERICAS 787-764-6545 / MAYAGÜEZ 787-921-7111 / PONCE 787-651-2240 / MANATI 787-921-7111 / HATILLO 787-680-7253 / CAYEY 787-999-9760 / HUMACAO 787-719-7111 FAJARDO 787-999-9770 / SERVICIO AL CLIENTE 787-999-9777 email: servicio@roomstogo.com Cargo adicional por entrega. No incluye mattress, ni accesorios ni piezas no detalladas. Horario: Lunes a Sábado de 9 a.m. a 9 p.m Domingo 11 a.m. a 6 p.m.
BIENVENIDOS SOCIOS DE
MENSUALIDADES PUBLICADAS APLICAN A COMPRAS DE $1999.99 O MAS. OFERTA VALIDA HASTA EL 23 DE FEBRERO DE 2015
noticias 04
www.metro.pr Viernes, 20 de febrero de 2015
529 casos de influenza en una semana El informe semanal de vigilancia de influenza correspondiente a la semana epidemiológica del 8 al 14 de febrero, detalla que se reportaron 529 casos de influenza para un total de 4,878 casos acumulados durante el 2015. “Exhortamos al pueblo puertorriqueño a vacunarse; la vacuna es la prevención. Hemos visto 255 hospitalizaciones relacionadas con la influenza en lo que va del año natural. Podemos disminuirlas con la vacunación”, enfatizó la secretaria del Departamento de Salud, Ana Ríus Armendáriz. Por su parte, la epidemióloga del Estado, Brenda Rivera García, expresó que es de suma importancia mantener la higiene adecuada de las manos lavándolas frecuentemente con agua y jabón y cubriéndose la boca y nariz con el interior del codo al toser o estornudar. “Las regiones de salud en las que estamos viendo la mayor actividad de influenza son las de
La cifra
4,878
son los casos de influenza que se han reportado en lo que va del año.
Aguadilla/Mayagüez y Ponce. Las medidas preventivas son especialmente importantes en estas áreas geográficas. ¡Vacúnese! ¡Protéjase!”, puntualizó. La doctora Rivera García concluyó recordando que, si comienza a sentirse enfermo, debe abstenerse de asistir al trabajo o a la escuela y consultar a su médico de inmediato. Salud informó que el 24 de febrero se estará realizando una clínica de vacunación en Humacao, mientras que el 25 será en Carolina. Los síntomas más comunes de la influenza son fiebre, tos frecuente y congestión. metro
Junta de Gobierno de UPR. Espera el informe final sobre costo de matrícula La Junta de Gobierno de la Universidad de Puerto Rico (UPR) está en espera del informe final del comité constituido para realizar una revisión del método y condiciones para establecer los cargos de matrícula para poder iniciar una evaluación profunda de las propuestas en torno al costo de matrícula. “Hasta ahora tenemos un informe preliminar de progreso del comité revisor que se presentó ante el comité de asuntos financieros de la junta el 12 de febrero pasado. Está en agenda recibir un informe final para el 27 de febrero y que el doctor Edgar Resto que preside el comité revisor haga una
La cita
“Hay que esperar que culmine la evaluación de la reforma contributiva, saber qué va a ocurrir con el IVA, para determinar qué pasará con la fórmula de ingresos de la universidad”. Jorge Sánchez, presidente de la junta
presentación oficial”, informó Jorge Sánchez, presidente de la Junta de Gobierno de la UPR. ins
Nuevo método para niños con autismo Sarai Santiago Rodríguez, directora y fundadora de Explora, junto con un grupo de estudiantes participantes del programa
El dato. TEACCH se enfoca en trabajar con los niños con autismo y otras condiciones a través de elementos visuales Para Desirée Gascot, el hecho de que su hijo con autismo ya le llame mamá es un logro inmenso, y esto ha sido posible gracias al método TEACCH, un programa que llegó a Puerto Rico en agosto. “Yo te puedo decir que yo he visto un avance bien significativo en mi hijo. Mi chico no hablaba y ya me dice mamá y se expresa”, dijo Gascot, quien es
/ dennis a. jones
La cita
“Para mí esto en una bendición. Que mi hijo, que llevaba varios años sin hablar, ya me diga mamá es un emoción que no puedo describir”. Desirée Gascot, madre de estudiante de Explora
madre de Pedro Emanuel Torres, de ocho años. Este método, que solo está disponible en el centro Explora en Guaynabo, es un programa de intervención que provee de adiestramiento y servicios dirigidos a ayudar a los niños con autismo y a sus familiares para enfrentar esta condición. Su objetivo es lograr que estos niños sean independientes. “El método funciona porque
utiliza materiales muy atractivos que visualmente llaman la atención del niño. Además, provoca que el niño sea autónomo en la realización de las tareas, debido a que son materiales que se presentan muy estructurados y ofrecen información visual, indicando en el propio material el que se debe hacer con él, en orden y cuándo finaliza la tarea”, explicó Sarai Santiago, la directora y fundadora del centro,
quien fue certificada por la Universidad de Carolina del Norte. Puerto Rico es el único país del Caribe que cuenta con un centro certificado. Santiago destacó que una de las grandes ventajas del método es que aprovecha las capacidades viso-espaciales de los alumnos, lo que permite intervenir de forma más directa. Con el programa, que está disponible para niños de nivel elemental, se busca que los estudiantes se puedan intregrar en un momento dado a escuelas de la denominada corriente regular.
SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ
www.metro.pr Viernes, 20 de febrero de 2015
Visiones políticas
noticias 06
Representantes de tres sectores ideológicos ofrecen sus puntos de vista sobre el debate relacionado con la educación con perspectiva de género
Perspectiva de equidad Comienzo delatando mi visión —muy parcializada de paso— sobre este tema: creo firmemente que todos los seres humanos, seamos hombres o mujeres, heterosexuales, homosexuales, lesbianas, bisexuales o transgénero, somos iguales. No solo iguales ante la ley, sino que además estoy razonablemente seguro que lo somos ante la naturaleza y ante cualquiera de las deidades que pueda una persona adorar en su fuero interior. Pero, por supuesto, es particularmente ante el ordenamiento jurídico y ante una sociedad democrática, que debemos asegurar la erradicación de toda distinción, actitud y costumbre que propenda a valorizar de formas distintas a personas que únicamente se diferencian por razón de
Armando Valdés
su género u orientación sexual. Las importantes reformas que propone este gobierno no pretenden imponerle al país una perspectiva de género; ya dicha construcción social nos ha sido impuesto por siglos de acondicionamiento y de represión del derecho de las mujeres a expresarse, a votar, a obrar en ciertas faenas profesionales, a recibir paga equitativa a la de un hombre y a realizarse plenamente en igualdad de condiciones. No fue hasta 1932 que en nuestro país se le extendió el sufragio a la mujer, lo cual significa que habrá todavía hoy personas vivas que recuerden elecciones en las que papá era el único que salía del hogar para depositar su voluntad en una urna. Es por ello que no podemos acep-
@armandovaldes
tar que los conceptos de masculinidad y feminidad sean fenómenos naturales o realidades inamovibles. La historia y la agencia humana son los artífices de estos acercamientos “tradicionales” o “normales” de lo que es un hombre y de lo que es una mujer. Las consecuencias más inocuas de esta invención dirigen a las niñas a preferir el rosa y las muñecas, y a los niños a gustarles el azul y los deportes. Las más perversas plantean la subyugación de la esposa ante su marido, la impropiedad de ciertas profesiones para una mujer y provocan la violencia machista. Lo que le impondría al currículo de las escuelas públicas, la propuesta de la administración García Padilla, es una perspectiva de equidad. Desde estos centros docentes, podemos
formar una generación más justa, pacífica y productiva. Lo lograremos en la medida en que entendamos que las diferencias no son razones para sentirnos superiores o inferiores, ni son cualidades a disfrazarse, fomentando así la incomprensión. Hay niños que quieren ser bailarines y cantantes como también hay niñas que quieren ser deportistas e ingenieras. Hay niños homosexuales como también niñas lesbianas. Gozan ellos y ellas del mismo derecho a ser quienes quieran ser, y a que se les respete en su dignidad humana. La violencia contra la mujer y contra la comunidad LGBTT, y muchas otras consecuencias del discrimen en nuestro país, solo se superarán en la medida en que les enseñemos a los jóvenes a apreciar la diversidad,
no a enfrentarla con antagonismo. Al igual que con diversas campañas dirigidas a estos fines en EE. UU. y Europa, el éxito dependerá de que estos valores permeen diversas otras áreas del currículo, del aparato público y de la sociedad en general. No es solo ofrecer un curso de civismo, ética o sexualidad. Las clases de ciencias, de matemáticas y de educación física deben revaluarse a la luz de esta nueva política pública, para asegurar que las niñas tengan igualdad de oportunidades para desarrollarse en estos campos. En fin, la tarea no es nada menos que la construcción de una nueva visión en nuestro país, para sustituir la que prevalece hoy —anacrónica y artificial— que le dé rienda suelta al potencial de cada persona.
cortinas de humo Alejandro Figueroa
Los puertorriqueños estamos agobiados tras 24 meses de crisis económica y la ola de impuestos que ha implantado el gobierno popular. En medio de esa realidad, el gobierno anunció y presentó una “reforma contributiva” que acabará acribillando el bolsillo del pueblo trabajador y condenando a la miseria a la clase media en nuestra isla. Mientras todo esto ocurre, el gobierno de turno intenta desviar la atención de los medios de comunicación y de la ciudadanía en general implantando a la trágala, al garete, la educación de perspectiva de género como política pública en el Departamento de Educación para forzar un giro en la discusión pública. Las reacciones no se hicieron esperar. Tanto aquellos que apoyan esta filosofía de educación como los
que la rechazan han reaccionado apasionadamente sobre el tema. Así las cosas, mientras este tema ha ocupado gran parte del espacio de la discusión pública, continúa saliendo a relucir información de suma importancia para la ciudadanía en torno al impacto nefasto que tienen en ellos ciertas disposiciones del proyecto de ley de 1,400 páginas en el que se crea el nuevo sistema contributivo. Así, por ejemplo, mientras este pasado fin de semana hubo manifestaciones multitudinarias a favor y en contra de la educación sobre la perspectiva de género, no ocupó en la discusión pública el espacio que se merecen las intenciones de la presente administración de aumentar el IVU a un 16 % en lo que implantan el IVA. Lo peor de todo es
@ajfc1976
que tal aumento tendría efecto tan pronto como el 1 de abril. Así como lee. El IVU será aumentado a más del doble y no tendrás tiempo para prepararte. Pero este golpe no es el único que recibirán los contribuyentes inmediatamente. Esto, porque a pesar de que el Gobierno insiste en que saldremos beneficiados con la reforma, el proyecto de ley que la viabiliza deja mucho que desear. A manera de ejemplo, desde que se anunció la reforma el gobierno ha insistido eb que el aumento en el impuesto al consumo y la regresividad que esto presenta para aquellos contribuyentes de menores ingresos, será compensado con un sistema de reembolsos en el que, supuestamente, el contribuyente recibirá cada tres meses un cheque
de Hacienda. Si tal aseveración era poco creíble, tras ver que en la medida no se especifica el detalle de los reembolsos y que meramente se deja en manos del secretario de Hacienda establecer los mismos, no cabe duda de que muy difícilmente el pueblo recibirá ese reembolso y, de recibirlo, no compensará el impacto del IVA. Lo peor de todo es que el escándalo del IVA no se discute o pasa a segundo plano porque la discusión pública es dominada por la pelea entre el gobernador y los líderes del sector religioso, quienes de parte y parte se acusan de mentir sobre lo discutido en la reunión celebrada tras la manifestación del pasado lunes. Lo cierto es que un tema de tanta importancia como es la educación
de nuestros hijos, particularmente en relación a un tema que genera pasiones y controversias como es la educación sobre la perspectiva de género, merece ser discutido sosegadamente y no estar a expensas de ser utilizado por el gobierno para desviar la atención en cuanto a otros asuntos igual de importantes. Por eso, es que lo más sensato es convocar a todos los sectores de nuestra sociedad para buscar un consenso en cuanto a cómo puede modernizarse la educación de los niños y jóvenes en nuestro sistema de educación pública. Solo así lograremos atender eficazmente como pueblo un tema de esta envergadura. Mientras esto no se haga seguirá sirviendo el mismo como una cortina de humo para desviar la atención de los atropellos de este gobierno.
LA EDUCACIÓN, EL ARMA MÁS PODEROSA Denis Márquez
Quienes aspiren y crean en la necesidad de una sociedad democrática, igualitaria, solidaria y, sobre todo, justa tienen que estar por definición no solo a favor, sino promover que en todos los niveles de nuestras escuelas se eduque, se administre y se funcione inclusivamente desde una perspectiva de género. No se trata de nada rebuscado. No debe percibirse como algo ofensivo ni escandaloso. Se trata de promover y enseñar que las diferencias que pueda haber entre los seres humanos no definen o determinan superioridad o inferioridad entre nosotros. Se abren así espacios para entender que somos diferentes desde un marco de respeto y diálogo y se concientiza sobre la necesidad de eliminar las barreras y la violencia
que generan los estereotipos. Es aspirar a que nuestras niñas, niños y jóvenes sientan y entiendan que son y pueden ser diferentes, a que en el futuro no sean etiquetados en ciertas profesiones u oficios dependiendo de su género. Se trata de que el baloncesto, el ballet, el teatro, el atletismo, las ciencias, la historia, la literatura, la tecnología, el arte y todas las demás especializaciones y ocupaciones vocacionales se enseñen y se aprendan sin prejuicios, sin ideas preconcebidas de supuestas superioridades artificiales. Se trata, además, de reconocer las consecuencias de siglos de desigualdad, intolerancia y violencia contra la mujer, entre otros. Esta es, como bien señala la senadora María de Lourdes Santiago, una oportunidad única de que
@PIPtwitteandoj
el Estado inspire conceptos básicos de equidad, justicia e igualdad mientras responsablemente está custodiando a nuestros niños, niñas y jóvenes. Los problemas del sistema educativo son múltiples: desde la histórica intervención partidista en su administración, sus problemas de presupuesto y burocracia, hasta las injusticias salariales contra maestras y maestros. Pero es allí donde se forman nuestros estudiantes que merecen no solo libros, materiales, instalaciones adecuadas y maestras y maestros preparados, se merecen una dosis constante de solidaridad, equidad, igualdad dentro de las diferencias. Queremos, por ejemplo, erradicar definitivamente el bulling de las escuelas que es violencia, agre-
sión, prejuicio y discrimen diario en la vida de nuestros estudiantes, y no hay duda de que una educación con perspectiva de género es una excelente oportunidad de contribuir a ello como elemento de prevención fundamental. Mientras, seguimos viendo a altos funcionarios de la Policía, cargados de prejuicios, expresándose como se hizo durante la tragedia del fallecimiento de la cantautora Ivania Zayas. Y continuaremos con las alarmantes discrepancias entre los números de casos de violencia sexual sometidos por la Policía y los de las muchas más víctimas atendidas en los hospitales, como lo denunció la ACLU de Puerto Rico en su informe sobre la Policía. De igual forma, seguirá siendo un problema para las
mujeres el prejuicio cotidiano, la violencia en los espacios públicos y el acceso a la justicia. Es tiempo ya de que el gobierno desista de dar la espalda a los problemas que provocan la desigualdad y el discrimen, y que dé pasos concretos para poner en práctica la perspectiva de género dentro del sistema educativo, en sus currículos y en sus estructuras. La propia ley los obliga. Nelson Mandela, líder sudafricano, fue uno de los grandes ejemplos e inspiración de transformación social sin resentimientos ni odios, que expresó: “La educación es el arma más poderosa que puedes usar para cambiar el mundo’’. Que esta sea lo más abarcadora, diversa, integral e inclusiva es nuestra primordial responsabilidad.
Noticias 07 Reacción
Iglesias no tienen injerencia en el currículo del DE ¿Qué opina sobre la multitudinaria marcha en contra de la enseñanza de perspectiva de género?
—Que está basada en la desinformación. Yo no voy a entrar en la valoración de los principios religiosos de cada cual. Me parece que, en la medida en que el Departamento de Educación y los maestros conozcan lo que va a ser el currículo de equidad de género, toda esta desinformación que se ha dado va a desaparecer. Aquí ha habido
mucha información dada por los propios portavoces que saben que están diciendo lo que no es. Educación ha sido claro en que no existen libros para la equidad de género. Se publicó una lista de los libros que Educación utiliza en los programas de salud escolar, que no son de equidad de género, que son del programa de salud escolar, y
hay gente que sigue insistiendo en lo que no es correcto. La Conferencia Episcopal Puertorriqueña y el arzobispo de San Juan, Roberto González Nieves, expresaron su rechazo a la implantación del currículo de la perspectiva de género en las escuelas públicas. ¿Qué opina al respecto? —Respeto las expresiones de
todos los grupos religiosos. Sin embargo, la función del Departamento de Educación es educar, y la propia Constitución explica que el Estado no tiene que tener injerencia en los currículos de las iglesias como la iglesias no tienen que tener injerencia en los currículos del Departamento de Educación. Juan Carlos Melo
La cita
“Lo que algunas personas quisieran que yo dijera es que en la clase de salud y en la clase de perspectiva de género se les va a enseñar a los nenes a que tengan relaciones sexuales. Eso es lo que algunos grupos han querido traer, y eso es lo que no va a pasar”. Rafael Román Meléndez, secretario del DE
Rafael Román A raíz de la polémica suscitada por la futura implementación de la política pública sobre equidad de género y su integración al currículo del Departamento de Educación, el titular de esa agencia intenta apaciguar las críticas.
Despeja dudas sobre la perspectiva de género Al tiempo que destaca que la férrea oposición a la futura implementación del currículo sobre perspectiva de género está cimentada en la desinformación, el secretario del Departamento de Educación, Rafael Román Meléndez, dio detalles y ejemplos de lo que contendrá el plan de estudio y adelantó que se hará público en o antes del mes de marzo. ¿Cuándo empieza la docencia sobre equidad de género? —A partir del semestre de agosto. No obstante, el currículo que va a ser público estará listo en o antes de fin de marzo, y los adiestramientos para los maestros se darán en los meses de abril y mayo. ¿Será una clase de un semestre o de todo un año? —El currículo no se trata de una clase o un curso. En las escuelas
va a haber un currículo en el que cada maestro, en su justa materia —inglés, español o matemáticas— va a poder aplicar una guía de actividades o de sugerencias curriculares de equidad de género a la materia que enseña. Ofrezca un ejemplo. —En una clase de lectura un maestro que está enseñando a leer debe procurar que la lectura que el estudiante va a utilizar no contenga lenguaje sexista o, si lo contiene, que se pueda explicar al estudiante cuál es el contexto en que se da y explicar las diferencias que se tienen con ese tema. ¿Se modificará la forma de enseñar para tener un lenguaje más inclusivo? —Una de las cosas que va a incluir el tema de identidad de género en las escuelas es que nosotros revisemos todos aquellos textos
El libro de la discordia
“(El texto) Quiero saber, educación sexual para niños se adquirió bajo la administración de Rafael Aragunde y fue retirado. El maestro que esté mostrando su contenido a los estudiantes se expone a ser sancionado”. Rafael Román Meléndez escolares que tienen lenguajes o prácticas que no promueven la equidad. Nosotros no vamos a eliminar clásicos de la literatura, historia o de distintas materias porque tenga lenguaje sexista. El maestro le dice al estudiante cuál es la conducta o la actitud que debemos tomar partiendo del respeto y la igualdad. ¿A partir de qué grado comenzará a enseñarse equidad de género? —En todos; desde kínder hasta
grado 12. ¿Qué específicamente contiene el currículo? —Aún estamos desarrollándolo. Todavía no está completado. Pero te puedo adelantar que el currículo contiene una guía de actividades que integran el tema de la equidad. Que el estudiante pueda ver que el rol tradicional que se le daba solo al hombre o a la mujer no necesariamente es lo que corresponde. O sea, ¿incluye esta enseñan-
za, por ejemplo, que los varones aprendan a hacer más cosas en el hogar? —No es que ahora son los hombres los que cocinan y las mujeres no. No podemos caer en la inequidad. Cada cual asume el rol que estima que debe asumir. Pero más allá de que los varones aprendan a hacer más cosas en el hogar, se trata de que el rol de cocinar que tradicionalmente se les da muchas veces a las mujeres también debe ser compartido con los hombres. ¿Será la equidad de género una constante en cada una de las materias básicas que se enseñen en la escuela? —Yo no quisiera que la gente pensara que ahora con el currículo de equidad de género los maestros van a dejar de dar español e inglés para atender una clase de perspectiva de género. En la medida en que ocurra la oportunidad y que el maestro vaya preparando su clase y pueda identificar espacios para la reflexión y para la discusión de ese tema, el maestro lo va a poder hacer. ¿Se van a comprar libros? ¿Qué material gráfico se usará para la docencia? —Nosotros no vamos a comprar libros para utilizarlos en la enseñanza de perspectiva de género. No lo hemos contemplado en ningún momento dado que es un currículo interno. Va a ser una guía. Si contiene material gráfico, no será como el que se ha presentado. Va a ser muy responsable. ¿Cuántas personas participan en la elaboración del currículo y cuánto le cuesta este proyecto a Educación? —Como 18 personas. El comité de trabajo está compuesto por maestros, personal académico, facilitadores de materias, personal de la academia en coordinación con la Oficina de la Procuradora de la Mujer y el Departamento de la Familia. Sobre el costo, a Educación no le cuesta nada. ¿Hablará la guía de la familia de padres del mismo sexo criando niños? —No se ha contemplado, pero toda la discusión que se produzca sobre ese tema debe ser enmarcada en el respeto hacia las mujeres y hombres. Si se tocara ese tema, se trataría desde el punto de vista estrictamente académico y de respeto, no de valoración de si es bueno o malo.
Si en el salón de clases unos niños se burlan de otro porque viene de una familia con padres del mismo sexo, ¿cómo usted, que fue maestro, resolvería ese conflicto ahora que se va a implementar la equidad de género? —Lo primero que debemos hacer es llevar al estudiante a la reflexión de que, independientemente de la composición familiar que tenga un compañero, se tiene que respetar los valores de cada ser humano, no fomentar en el salón de clases una discusión de si está bien o está mal, sino más bien que promueva el derecho a la equidad y hay que respetar lo que cada cual decida en su casa. ¿Cómo se tratará el tema de perspectiva de género en la clase de salud, en la que se habla de diferentes tópicos que van desde la higiene hasta la educación sexual? —Algunas personas quisieran que yo dijera que en la clase de salud y en la clase de perspectiva de género se les va a enseñar a los nenes a que tengan relaciones sexuales, la manera como tienen que tener relaciones sexuales, que es lo que algunos grupos han querido traer, y eso es lo que no va a pasar. Esa ha sido la gran confusión en todo esto. Se ha querido ligar el tema de la equidad de género con el tema de la educación sexual, y hay que ser muy responsable en esto. Por eso, publicamos una lista de libros que se van a utilizar. No le corresponde al DE enseñar a los niños sobre cómo tener sexo. La enseñanza de la perspectiva es académica, de prevención, de salud física, de salud integral. ¿Cómo se evaluará el progreso de los estudiantes en equidad de género? —No habrá una evaluación de que si sacó A, B o C, porque no es un curso. La medición será social. En la medida en que nosotros fomentemos una sociedad que promueva el respeto, deberá tener menos violencia. En la medida en que un estudiante crezca con una formación que le lleve a entender el respeto a los demás, veremos cada semana una reducción en los casos de violencia de género.
Juan Carlos Melo @melodicespr
voces 08
www.metro.pr Viernes, 20 de febrero de 2015
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Opinión
Padre Orlando Lugo “Armando líos” Twitter: @PadreOLugo
“ESTOS PASTORES Y PASTORAS SON PINOCHOS Y PINOCHAS”
Confieso que estoy asustaíto. Si las autoridades civiles en Puerto Rico no ponen un alto razonable a la disputa filosófica sobre la perspectiva de género, podríamos entrar en una especie de guerra civil. Los ánimos están caldeados, y, como decíamos en mi barrio en Carolina, “¡la cosa está pelúa!”. No quisiera presenciar un enfrentamiento cuerpo a cuerpo entre hermanos borinqueños.
La frase
“Si las autoridades civiles en Puerto Rico no ponen un alto razonable a la disputa filosófica sobre la perspectiva de género, podríamos entrar en una especie de guerra civil”. es “un pensamiento cerrado en sí mismo” y no científico. Ningún pensamiento cerrado en sí mismo debe gobernar una democracia. ¡Ninguno!
Este conflicto no es religioso, es ideológico. Por más que quieran decir que la perspectiva de género que propone la plataforma de este gobierno no es ideología, como los conceptos aún no se han definido —quizá porque a algún grupo minoritario no le conviene—, su contenido está muy viciado por los axiomas que sí promueve la ideología de género desde que se propuso oficialmente en la IV Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre la Mujer en Pekín, para el año 1995. Cabe recordar que la definición filosófica, no dogmática, de ideología es que
Lo que más me espanta de este conflicto es la incapacidad para dialogar que han tenido algunos líderes del país. Sigo preguntándome: “¿Por qué, ante la oposición ideológica, se responde con insultos?”. El destacado relacionista público Julio V. Núñez, a quien admiro, dijo por Twitter en estos días: “Estos pastores y pastoras son Pinochos y Pinochas… No les da calor en la cara… Y no hablemos del cura farandulero…”. Esto, me parece, es un síntoma de lo intelectualmente obtusos que podemos ser ante la incapacidad moral de identificar los valores univer-
sales que puedan gobernarnos. Hasta el momento no he leído expresiones de un “religioso” en estos términos. Cuando los argumentos acaban, los insultos hacen fiesta. Creo que debemos cambiar de actitud. ¡Por favor! ¡Hago un llamado a la cordura y a la razón! Escuchemos a todos y quedémosno con lo bueno. ¿Quién en este país está en contra de promover una política pública en favor de la igualdad entre los seres humanos y en contra de la violencia doméstica? ¡Nadie! Pero, para lograrlo, la perspectiva de género no es el camino correcto, sino el de los valores humanos que nos enseñan que el amor y el respeto son la máxima ley de la convivencia humana.
Sudoku
7 4
2
6
5
7
6
1
9
8
4
9
7
3
1
2
1 4 3 2 8 5 6
7 1 4 3 6 2 9
4 9 7 5 1 8 3
3 8 2 6 5 4 7
9 6 5 7 3 1 8
5 2 8 1 7 9 4
7 1 8 3 9 4 2 6 5
3
6
2
3
5
9
4
8
2
2
4
8
9
5
4
1
1
2
2
1
5
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas. 6
4
2
1
8
4
7
5
5
3
6
7
9
3
9
1
6
3
8
5
8
5
4
5
3
6
4
1
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 02 • Número: 569 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
noticias 09
Continúa debate por adopción gay Colombia. Para adoptar el niño debe ser hijo biológico de uno de los miembros de la pareja Defensores de los derechos de los homosexuales aseguraron el jueves que el debate sobre la adopción por parte de parejas del mismo sexo no terminó con el fallo adverso de la Corte Constitucional de Colombia. “Vamos a seguir trabajando incansablemente por la igualdad” de los derechos entre heterosexuales y homosexuales, dijo en entrevista telefónica con The Associated Press Mauricio Albarracín, director de la no gubernamental Colombia Diversa. El miércoles la Corte Constitucional, el máximo tribunal del país en asuntos de la carta magna, falló que la adopción entre parejas del mismo sexo no se ajusta a las leyes colombianas excepto en los casos en que el niño sea hijo biológico de uno de los miembros de la pareja. No se
En Colombia hay unos 10,000 niños a la espera de ser adoptados. / ap
dieron a conocer de inmediato los detalles de la sentencia. Para Albarracín, el tribunal consolidó su postura respecto de la adopción cuando el menor es hijo biológico de uno de los integrantes de la pareja, “pero de alguna manera agudizó la discriminación entre hijos biológicos y adoptados”. Por eso, enfatizó, no cesarán en sus demandas, ya que la Corte “perdió una oportunidad de oro” para darles iguales derechos a heterosexuales y homo-
sexuales. “Hay otras demandas pendientes”, aseveró. Según el activista, el fallo dejó en la comunidad gay un sabor agridulce: por un lado la adopción quedó a medias y por otro hubo una gran aceptación social hacia la igualdad. El Gobierno, que había advertido que aceptaría la sentencia cualquiera fuera su contenido, comentó a través de su ministro del Interior, Juan Fernando Cristo, que el tema debe ser llevado al Legislativo. “Al país le sirve un debate respetuoso frente a las distintas posiciones sobre este tema en particular”, escribió el funcionario en su cuenta de Twitter. El tema tuvo al país en vilo en las últimas semanas y con opiniones encontradas. La Iglesia católica y la Procuraduría se han opuesto a cualquier tipo de adopción por parte de homosexuales. En cambio, otras entidades públicas, como la Fiscalía y la Defensoría del Pueblo, la han apoyado públicamente. ap
SI PIENSAS QUE EL PETRÓLEO VA A BAJAR MÁS, SIÉNTATE A ESPERAR.
Los Ángeles
Brote de superbacteria Una superbacteria potencialmente letal y resistente a los antibióticos infectó a siete pacientes, incluidos dos que fallecieron, y más de 170 estuvieron expuestos a ella en un hospital del sur de California a través de instrumentos médicos contaminados, informó ayer la Universidad de California en Los Ángeles. ap Nigeria
Bombardea campos de Boko Haram
Temperaturas rompen récord Un frente de frío procedente de Siberia hizo que las temperaturas en el este de EE. UU. cayeran a mínimos récord. Las temperaturas bajaron en algunos puntos 50 grados Fahrenheit por debajo de lo habitual para estas alturas de febrero, desde la mitad del Atlántico hasta el sur de Florida. / ap
El Ejército de Nigeria anunció que bombardearon los campos de entrenamiento del grupo islamista radical Boko Haram. “Grabamos la muerte de un gran número de terroristas, mientras que otros corrían por el bosque huyendo de los campamentos”, dijo el vocero del Ministerio de la Defensa. Algunas de las 200 niñas secuestradas el año pasado por Boko Haram escaparon de la región de Samibisa. agencias
AHORRA Y PROTEGE EL AMBIENTE COMPRANDO ENERGÍA RENOVABLE PARA TU HOGAR O NEGOCIO.
Pago fijo • Energía limpia y económica •
0 inversión • Más dinero para tu bolsillo •$
. . . . . . . . . .... COMIENZA TU PROCESO AHORA .............
Llámanos hoy para consulta GRATIS
787-946-0522 Bayamón 787-291-0022 Río Piedras 787-946-0522 Ponce 787-291-0023 newenergypr newenergypr.com #newenergypr
2
entretener
Luto
Cenizas al mar Las cenizas de la actriz Lorena Rojas, quien murió de cáncer el pasado lunes en la ciudad de Miami a los 44 años de edad, serán esparcidas en el mar, informan medios mexicanos.
10
www.metro.pr Viernes, 20 de febrero de 2015
Para Arjona, Puerto Rico marca el inicio de su trayectoria artística Concierto. Ricardo Arjona declaró que los puertorriqueños cantan sus canciones mejor que en ninguna parte A solo horas de la esperada presentación de su Viaje Tour en la isla, el cantautor Ricardo Arjona manifestó cuán especial es para él cantar en Puerto Rico. “Puerto Rico es el principio de mi carrera. Me gusta Puerto Rico, porque la gente canta mejor que en ningún lado cuando uno para de cantar y la banda sigue. En ningún lugar uno encuentra que canten las canciones de mejor manera que en Puerto Rico”, respondió a Metro. Para esta noche y mañana, Arjona prometió transportar a los asistentes en una travesía musical que los podrá llevar a “cualquier parte que uno quiera” o “A la luna en bicicleta”, título de uno de los temas que in-
La cita
“Las canciones, más que explicarlas, hay que oírlas y con ellas dar el viaje que uno quiera”. Ricardo Arjona, cantautor y filántropo
cluye el repertorio que se nutre de su más reciente producción discográfica Viaje, bajo su propio sello Metamorfosis. Por supuesto, también incluirá una dósis de los éxitos que han marcado su excelsa carrera musical, que sostiene con el Premio a la Excelencia, que conquistó anoche en Premio Lo Nuestro 2015. Esta puesta en escena cuenta con una gigantesca escenografía de más de 20 metros de altura que simula una vieja estación de tren adornada con bancos, valijas y vías, montada teatralmente en dos niveles. La estación fue inspirada
Lynet santiago túA @lynetonline
Farándula
Rockero tiene cáncer El vocalista de Iron Maiden, Bruce Dickinson, recibe tratamiento por cáncer de lengua, reveló la banda británica en su perfil en Facebook. El cáncer fue descubierto durante un chequeo rutinario. metro
Rojas, nacida en la Ciudad de México en 1971, se destacó en novelas internacionales como El cuerpo del deseo, Pecados ajenos, Alcanzar una estrella y la serie Demente criminal. La también intérprete debutó en el mundo de la música en 2001 con el álbum Como yo no hay ninguna. Luego, en 2006, estrenó su segundo disco, Deseo, el cual también fue tema musical de la popular telenovela El cuerpo del deseo.
en la estación de trenes de Bangkok, Tailandia, uno de los lugares que influenció al artista a nivel creativo tanto para su material discográfico como para recrearlo como parte de la escenografía. “Es la puesta en escena más difícil de mi carrera, pero el resultado es que tenemos el recital que andábamos buscando, la fusión de música y puesta en escena que pretendíamos”, explicó. Asimismo, aseguró que una de las mejores experiencias que se está disfrutando “es que el público puede viajar a muchas partes desde un mismo lugar”. Arjona se presentará el 20 y 21 de febrero en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot. De Puerto Rico partirá con su gira a Estados Unidos, mientras que el 23 de febrero hará una parada en Chile para presentarse en el Festival de Viña del Mar.
Música
Ricky en Premio Lo Nuestro Además de su presentación, el astro boricua Ricky Martin aprovechó en Premio Lo Nuestro para anunciar que será productor y juez del nuevo reality show de Univisión, La banda, que busca cinco jóvenes talentosos en la música latina. Luego, será el manager de la banda. El programa estrenará en septiembre. / twitter
Boletos a la venta La venta de boletos para el 25 aniversario del P. R. Heineken Jazz Fest, que se celebrará en el anfiteatro Tito Puente del 26 al 29 de marzo, inició ayer. Ins
Ricardo Arjona inicia su espectáculo montado en una bicicleta. / suministrada
Metro Chat. Antonio Orozco regaló un poco más de su vida personal y profesional El cantautor español Antonio Orozco compartió con sus seguidores en directo a través de un Metro Chat desde la redacción de Metro en Guaynabo. Orozco, quien promueve el sencillo “Siempre fue mucho más fácil”, de su disco Dos orillas, confesó que es fanático de los exponentes puertorriqueños de música urbana, como Vico C, Tego y el dúo Calle 13. Conéctate a Metro.pr para que veas la entrevista completa. metro
De qué habló • Detesta. Políticos corruptos. • IVA. Se identifica con el problema de la imposición de impuestos del Gobierno. • Plato favorito. De Puerto Rico, el mofongo. • Vida. Metas y proyectos.
PROFE IONAL
BEAUTY SHOW
COMPETENCIAS
SALON
&
BEAUTY SCHOOL
DUEL
$2,500 EN PREMIOS
Profesional de la Belleza
MARZO
Fidelity y Professional Beauty Show Regalan Pasaje para una persona y acompañante estadía y entradas para
“Premier Orlando Beauty Show” EXHIBIDORES ACADEMIA SERRANT | ALFAPARF | ALTER EGO | AMCAR DISTRIBUTORS | B CONCEPTS | BEAUTY CONTROL | BEAUTY ESSENCE | BIOLEX | BRAVO DISTRIBUTORS | BELLEZA Y ALGO MAS | BIOLEX | CINDERELLA HAIR EXTENSIONS | COLEGIO DE BARBEROS Y ESTILISTAS EN BARBERIA DE PR COLEGIO DE ESPECIALISTAS EN BELLEZA | COSMETIC HAIR & SURGERY | CR ACCESSORIES AND MORE | DEL RIO TRADING | DESTINY COX INTRENATIONAL | D’MART INSTITUTE | El ALMACEN DE LA BELLEZA | EMPRESAS NELL | EMPRESAS NEXXIS | ESTEBAN DISTRIBUTORS | ESTHETIQUE GOLBAL | GLOBAL INT. | GLOBAL KERATIN | G7 COSMETICOS | GK HAIR | GOLD COSMETICS | HEALTH BEAUTY CONNECTION | INSTITUTO EDUCATIVO PREMIER | ICON SHEARS | INNOVATION AWARDS | JOLLIE P.R. | JUNTA EXAMINADORA DE ESPECIALISTAS EN BELLEZA | KASHI | KERATIN STATION KERATIN MASCARA | LA ESPAÑOLA BEAUTY SUPPLY | LIMA MAKEUP ARTIST | LINEA PERFECTA | MAKE UP ERASER | MILLIE BANCH | MIRTA DE PERALES | MORALES DISTRIBUTORS | ORIENTAL NAILS | PHOENIX NAILS | PIGMENTUS DE PASARELLA | PURE BRAZILIAN | PURE ROMANCE SALLY BEAUTY | SALOON IN | REKAMIER | TRUE KERATINE | THRIFTY
Complejo Ferial de Puerto Rico, Ponce info@sanjuanbeautyshow.net www.sanjuanbeautyshow.com
787.756.8019 939.628.8662
Apartamentos de un nivel con terminaciones de primera calidad:
+ PLUS Ésens
Cuidado para el cabello La marca Ésika presentó Ésens, una nueva línea especializada para el cuidado del cabello, cuya innovadora fórmula fusiona lo mejor de la tecnología capilar y la perfumería fina para crear productos que dejan el cabello extraordinario y con un aroma a fragancia fina que dura hasta por 24 horas
moda 12
www.metro.pr Viernes, 20 de febrero de 2015
Consejos
Exprésate con tu maquillaje Hoy te quiero hablar de las cosas que se pueden lograr con un buen maquillaje. Si buscas una imagen profesional, tu maquillaje no debe ser muy cargado ni muy colorido. Un maquillaje monocromático (de un solo tono) expresará seriedad y profesionalismo. Además, te tomará menos tiempo. Para este maquillaje utiliza una base liviana o polvo base. Los tonos marrones, terracota y rosados tostados (no brillantes) son los perfectos para este look. También, si luego de la oficina tienes alguna actividad social, este maquillaje te permitirá convertirlo en uno de noche sin ningún contratiempo. Un maquillaje bien hecho realzará tu belleza y corregirá las áreas no tan afortunadas. Es por eso que a la hora de escoger tu base debes tener en mente tu tipo de piel, si es grasa, reseca o si tienes manchas. El tono de base debe ser del mismo del cuello para que no luzcas con dos tonos de color de piel. Si tienes líneas de expresión, utiliza bases líquidas o en crema con terminación en
polvo. Esto evitará acentuar dichas líneas. Asimismo, las pieles adultas no deben utilizar polvo suelto en el área de las ojeras. Solo utiliza el corrector adecuado y esto te mantendrá hidratada. Por su parte, las pieles jóvenes o sin imperfecciones puedes solo usar un polvo base. Si posees piel grasa, debes utilizar una solución para control de grasa previo a tu base, lo cual te ayudará a reducir la producción de grasa. En el caso de frentes amplias, aplica un polvo dos tonos más oscuros que el tono de tu base a ambos extremos de tu frente y por todo el hair line (procura difuminarlo bien). Por otra parte, los labios no muy carnosos se pueden delinear fuera de su borde con un delineador lo más parecido al tono natural de los labios, y luego se coloca el labial deseado. Finalmente, para pronunciar los pómulos, haz un trazo diagonal por debajo del hueso de la mejilla.
Boricua en pasarelas de N. Y. Bea Rodríguez. Presentó su colección otoñoinvierno en el Fashion Gallery del New York Fashion Week
Willy Menéndez Colorista, maquillista y estilista
Bea Rodríguez presentará KLIMTED en Puerto Rico. / suministrada
La diseñadora puertorriqueña Bea Rodríguez se dejó sentir en Nueva York. Y es que, durante la más reciente edición de la Semana de la Moda de Nueva York, Rodríguez presentó su colección otoñoinvierno titulada KLIMTED, inspirada en los colores que utilizaba el pintor austriaco Gustav Klimt. “Estuve viendo algunas de las obras de Klimt y, en seguida que las vi, en cuanto a los colores, dije: ‘Wow, aquí hay una colección’”, expresó a Metro la diseñadora con más de 15 años de experiencia y quien estuvo a cargo de cerrar la pasarela del Fashion Gallery. Rodríguez, quien ha trabajado tras bastidores con grandes como Oscar de la Renta, dijo que KLIMTED se caracteriza por “mucha estructura y calidad en el textil. Además, nos fuimos por el lado glamoroso con bordados hechos a mano”. Añadió también que los colores que inundaron su pasa-
La cita
“Es una responsabilidad, porque estoy representando a Puerto Rico en Nueva York. Tengo que hacer el papel al estándar de lo que ellos esperan ver allí, y no tengo duda de que lo vamos a hacer”. Bea Rodríguez, previo a su presentación en el Fashion Gallery del New York Fashion Week
rela fueron el negro, “porque es bien sofisticado”, el marrón, algunos neutrales y un poco de verde. Bea, de 37 años y quien explicó que sus trabajos se destacan por muchos detalles en los cuellos y una gran variedad de chaquetas con el cuello pronunciado, señaló (previo a su presentación) que ser parte de tan importante Semana de la Moda “es una responsabilidad porque estoy representando a Puerto Rico en Nueva York. Tengo que hacer el papel al estándar de lo que ellos (los organizadores) esperan ver allí, y no tengo duda de que lo vamos a hacer”.
karla figueroa gonzález @LaKarlaFigueroa
13
Béisbol. Bonilla se reporta al campamento de los Mets para recoger su cheque
Goran Dragic es el nuevo miembro del Heat, que tiene récord de 22-30, 8vos en el este. / getty images
Intensa jornada de cambios en la NBA
Canjes. Los movimientos fueron la orden del día antes de que la liga reanude la acción tras el Juego de Estrellas
En un esfuerzo por mejorar sus plantillas y hacer un empuje a la postemporada, muchos equipos hicieron cambios hasta el último momento. El periodo venció ayer a las 4:00 de la tarde. El cambio más impactante fue el del Heat de Miami con los Suns de Phoenix. Miami adquirió al armador Goran Dragic y a su hermano Zoran Dragic a cambio de Justin Hamilton, Shawne Williams, Danny Granger, Norris Cole y dos turnos en el sorteo. Phoenix entonces pasó a Cole a los Pelicans de Nueva Orleans por el alero John Salmons. Actos racistas
El Chelsea castiga a tres fanáticos El club inglés Chelsea prohibió el ingreso a su estadio Stamford Bridge a tres hinchas vinculados con un incidente en el que seguidores de ese club inglés impidieron que un hombre negro entrase al metro de París. El puntero de la liga premier señaló que recibió “bastante información” después que se pidieron testigos del incidente del martes, que ocurrió antes del partido por la Liga de Campeones en el que Chelsea empató 1-1 con París Saint-Germain. Advirtieron que tomarían acción. ap
La cifra
11
El total de cambios hechos en la última fecha de la temporada para canjes. Estuvieron involucrados 17 equipos.
Un canje en particular entre cuatro equipos afecta las probabilidades de postemporada para algunos de ellos. Los Bucks de Milwaukee recibieron al armador Michael Carter-Williams, quien fue el novato del año la temporada pasada con los Sixers de Filadelfia, que recibieron a Marcus Thornton de los Celtics de Boston. En el trato, los Celtics recibieron a Isaiah Thomas de los Suns, que ficharon a Brandon Knight de Milwaukee. Otro cambio de cierto interés fue uno entre Oklahoma
City, Detroit y Utah. OKC recibe al centro que les hacía falta en Enes Kanter de Utah, por Kendrick Perkins. El Thunder entonces cambia a Reggie Jackson a los Pistons de Detroit por Kyle Singler y D. J. Augustin. También el delantero Kevin Garnett regresó a donde todo empezó. Los Nets de Brooklyn cambiaron al veterano a los Timberwolves de Minnesota, donde jugó las primeras 12 temporadas de su carrera. Brooklyn recibirá al delantero Thaddeus Young. Garnett tuvo que ceder su cláusula de “no cambios” para acomodar un regreso al equipo que lo seleccionó en el sorteo de 1995.
christian fuentes torres @ChrisFuentes24
Fútbol. El Mundial de Qatar 2022 se jugará en los meses de noviembre y diciembre Lo que se especuló desde un principio parece que será realidad. La FIFA tomó la decisión de mover el Mundial 2022 en Qatar de junio y julio a noviembre y diciembre de ese año, según Sports Illustrated. Las temperaturas en Qatar pueden llegar a los 120 grados Fahrenheit durante los meses de junio y julio, algo que puede ser un riesgo para los jugadores y las selecciones. Se había conversado de enero y febrero de ese año, pero causaría conflicto con los Juegos Olímpicos de Invierno. metro
Qatar será la sede del Mundial 2022. / FIFA.com
Se ha convertido en tradición del campamento de los Mets de Nueva York en años recientes: que Bobby Bonilla asista y reciba un cheque gigante de $1.2 millón para después conversar con los jugadores. Es todo parte de un acuerdo que los Mets hicieron con el expelotero para pagarle esa cantidad cada año desde 2011 hasta 2035, en vez de pagarle los $5.9 millones que le debían de la temporada 1999. “Estos jugadores me ven y piensan que, si no tienen esperanzas de ser exitosos en el terreno, pues que a lo mejor los
Mets serían tan brutos como para darle un contrato así”, expresó. Bonilla se retiró en 2001 y, para su primer pago diferido en 2011, el expelotero tenía 48 años y llevaba una década sin jugar en las Grandes Ligas. “Jugar con los Mets apestó, pero sus contratos no. Nunca había firmado algo tan rápido en mi vida”, dijo Bonilla, que trabaja como instructor de entrenamiento primaveral de los Mets. Durante los 25 años del pago de Bonilla, los Mets le pagarán aproximadamente $30 millones. metro.pr
MLB
Muchos boricuas en spring training Un total de 51 peloteros puertorriqueños se reportarán en el próximo entrenamiento primaveral. De esos, 16 nacieron fuera de la isla. Los Rojos de Cincinnati tendrán el mayor número de boricuas, con cinco. metro
3 deportes Huracán Azul
Puerto Rico prepara amistoso La selección de fútbol de Puerto Rico recibirá a Canadá en un partido amistoso pautado para el próximo 30 de marzo. El partido será en el Estadio Juan Ramón Loubriel.
Molina encabeza la lista de 51 boricuas que irán a este spring training. / getty